tak senatora Boraha na Polskę

Cena numeru 25 grosz®.
DZi^k O
39 CTRflMY*
I I%UBX[
mm
•
m+
1
6
r
R e
u b n k ,
8
s^on "ff P
"»
i i
O naukowego*'
i
8
stron
„Panoramy
ikowego
0
l> cztuwa uiszczona ryczałtem.
s
t
r
o
n
D
o
d
a
t
k
u
Literacko-
ILUSTROWANA
E PIJB LI K A
S»ĄL^
ł O P Z . NIEDZIF.LA. 25 •PAŹDZIERNIKA
CENA NUMERU « GRUSZY.
CENA NUMERU ii GROSZY.
1131.
N r '29 i
tak senatora Boraha na Polskę
^erykański
polityk żąda rewizii traktatu
wersalskiego...
i zniesienia korytarza
pomorskiego.
i d nferencla wosKOnglońsHa pod mokieiD
ł$ania.--Hoower usiłuje ratować sal nację
Jedynym celem rozmów obecnych Jest
[crywistnlć w pełni, to trzebaby sobie za zydent
świadczenie
urzędowe
stwierdza,
że
prel
Jedynym
ceTcm rozmów
obecnych
|e«
szczera
i poważna
wymiana
zdań. maHoovcr
%
dać pytanie
ląca
na
celu
znalezienie
wspólnej
podsta
premjer
Laval
będą
roz
CE *»ciiiilkaray.
, euiilkarzy, którzy towarzyszy
towarzyszj CO JESZCZE POZOSTAŁO Z.. POKO- mawiał] wyłącznie na tematy politycz­
ne, mające na celu przyspieszenie zakoii wy dla akcji zmierzającej do poprawy
I%u
C ^ O° w
wlI LavaIowl
Lavalowl w
w czasie
czasie Jego
jego |
J U ŚWIATOWEGO.
czenja światowego kryzysu gospodar­ sytuacji ogólnoświatowej.
Waszyngtonie, senator Borah,
Nie bacząc na to oświadczenie, moż­
czego.
spraw zagrat f u ; ; ; senatu,
a t n a u i . oświadczył,
Pogłoski o wszelkich Innych tema­ na w Waszyngtonie wyczuć
-UŚCIE
PRZECIWNY JEST
tach dyskusji sq bezpodstawne. Na szczc OZIĘBIENIE WZAJEMNYCH STOSUN
J ' I U C Y STANÓW
STANÓW 7.JEUNOjśde miedzy Stanami Zjednoczonymi a
KÓW.
Waszygton, 24 października,
b, CZONYCll Z EUROPA.
Francją uje istnieją żadne punkty sporne.
Prasa amerykańska we wzmiankach
(t) Wydane późnym wieczorem
% prawic ..korytarza polskiego",
inspirowanych usiłuje zwalić o d p o w i e ­
%,i
zaznaczył senator, winien
dzialność za kryzys w Ameryce na Fran
Ifcr
»
konłcrcucjl
cje. która rzekomo prowadź] politykę, okowanych mocarstw.
golstyczną.
rcs
z
(TTtJN. 24 października,
0oiidcnt Ilavasa podaje: Przyj-
,
zl
ren
,Jer
Oziętrenie wzajem
nych stosuków
L
ak
w y s u , , J
ł
o
Oburzenie we Francji
nm y ś l
Niłcrf nie z^odii mimu na rewizja
Irahlalu wersalskiemu
w T
N O' W
taf
* Y JORK, 24 października.
\ , ' ' « doniesień „Herald Tribunc",
\|| z.vniqc aluzje do oświadczenia
/.łożonego wobec przedstafilc P/asy IrancuskłeJ. powicd/Iali
Wli CI^YBYLEM DO WASZYNGAŻEBY W D A W A Ć SIE W POJl 1 ^ ' K E Z SEN. BORAHEM,
nżeby dyskutować
rewizji
Wersalskiego.
c d ,
Berlin triumfuje
Paryż, 24 października.
Jże przed wywiadem swoim Borah konfc
Berlin, 24 października.
Oświadczenie sen. Boraha, że bez r °
długo Prezydentem lłoovercm I
Dzisiejsze pisma popołudniowe przy*,
zmiany Traktatu Wersal&kicgo nje mo- zdaje sie nie ulegać wątpliwości, | i gra noszą całe kolumny depesz z Waszyng­
że być mowy o porozumieniu Stanów obu polityków była zawczasu uzgudujo- tonu. Nastrój prasy niemieckiej jest pełen
Zjednoczonych z Francją, wywołało nje na.
optymizmu. gdvż jak stwierdzają kores­
słychaną burze w prasie paryskiej. „ P e Prasa nie ukrywa niepokoju 1 przewl pondenci niemieccy, sen. Borah działał
tjt Parlsłcn" podejrzewa, i e wystąpienie duje
,
z polecenia prezydenta Hoovera I Jako­
sen. Boraha Jest pociągnięciem poljtycz- MOŻLIWOŚĆ
CAŁKOWITEGO FIA- by Jego zdanie podzielać ma większość
senntu amerykańskiego.
nem, wykonanera w porozumieniu ze sfe
SCA KONFERENCJI
Paryż, 24 października.
Komentarze te należy przyjmować z
,raml kierowniczemi amerykaiiskłcj poił- waszyngtońskiej. „Intransigent" pisze,
8
i.°IIA
zastrzeżeniem.
Jako pochodzące ze źró­
* 1,, ' ? H " ' ° !
" p a n i c z n e j i obliczone było na za- że Laval Jest przedewszyslklem Irancudeł
zainteresowanych.
sie I I I?*^ >° , ? °
szachowanie Lavala.
,
taki nie zgodzi sie na naruC a Borai„
!!I f i J1 . Z A P R 0 S | H Jeszcze dalej Idzie korespondent wa- szenie traktatów, które Francją krwią
'*
"
°
' " ' t-ierdzac'własną wy wałczyła.
c
w a ł
1
1
, u
5?
iNCSn»7,
PC
B
r a ,
a
t y k l
V C r
z e r a
j a k o
0f
E c , 1
d
e P a r
Dziennikarze
francuscy
s
10
% i!) »«over I Laval.
y&ŁI&IEROWI FRANCUSKIEMU
W ^ Ó B NAOCZNY PRZEUSTA'KUnNO^CI, WOBFC IAKICH
V
STOI W SENACIE.
I ° d y Boraha | jego sposób zała­
t w . P'aw o znaczeniu światowein
W ' dziennik nadzwyczajncml ]
w
s
5
w
|lo,;J! !: »eni|.
a|
J<C " " dziwi sie. że Barah uznał za
% " ° zająć stanowisko wobec wlelm ó w międzynarodowych, ido
'em "
P
l spotkanie z
n
ble
a
a w c l
u
a u
r z e t l n
e
Siffitt
Jednak, zdaniem dziennika,
Sl i"* aJo słuszność francuskiego sta
V y £ * r a w l c bezpieczeństwa 1 rc
Kdyby Jednak myśl jego urzcn
f
sn
Nad czem obradować będzie sejm
tkoł1*n1u'<ą
(trafia
Nowy Jork. 24 października.
Sen. Borah w wywiadzie z dziennika­
w przuszłaj irode
rzami niemieckimi wyraził się w sposób
nieruchomości a dozorcami.
Pozatem następujący: ..Francja może sobie rościć
Warszawa, 24 października.
porządek
dzienny
obejmuje
pierwsze
czy tylko pretensje do odszkodowań za stra­
Porządek obrad plenarnego posiedzę
nia sejmu zwołanego na przyszłą środę tanie szeregu projektów ustaw, między ty spowodowane przez pociski niemiec­
projekt kie na terytorjum frnncusklem. Wszelkie
2$ b.m. obejmuje 6 punktów sprawoz­ innemi na pierwszem miejscu
Inne pretensje wchodzące za objęte re­
ustawy
o
państwowym
podatku
przemy
dań komisyj sejmowych: w sprawie no­
welizacji ustawy o obrocie cukru, o uja słowym, szereg ustaw o charakterze woj paracjami, są nieuzasadnione".
Słowa te wywołały wśród 30 dzien­
wnieniu hipotecznych Zezwoleń na par­ skowym, ratyfikacja konwentu handlo­
celację
gruntów, o odpowiedzialności wego i nawigacyjnego z Rumunją, pro­ nikarzy francuskich w Waszyngtonie
skarbu państwa za przesyłki pocztowe jekt ustawy w sprawie zmiany w usta­ wstrząsające wrażenie. Na dorywczo
i rozmowy telefoniczne, sprawozdanie wie z 9 października 1923 r. o uposażę zwoła nem posiedzeniu postnnowlono nie
komisji ochrony
wnioskach
w niu funkcjonariuszy państwowych i woj zwracać sie więcej do sen. Borah o żad­
oenrony pracy
pracy o
ow
niosKacn w , m u •
ne wyjaśnienia.
sprawie stosunku między właścicielami! skowych.
r
DzlTwnlEdzielc dnia 25 pażdzern!ka r. b. o godz. 14.30 n1
isko W
tJy
odbędą się międzymiastowe zawody
piłkarskie
o srebrny ouhar redaheii „6xaressu"
Na przedmeczu spotkanie w hazenę
Triumph — Makkabi,
Str. 2
* 29!
1931.
:25.X
Granice Polski są nienaruszalne.
Nie podejmiemy żadnej dyskusji na temat rewizji granit
Specjalny wywiad „Republiki" ministrem Zaleskim w związku
z oświadczeniem senatora Boraha.
Warszawa, 24 października.
Na wiadomość o oświadczeniu sena­
tora Boraha, dotyczącem
MOŻLIWOŚCI REWIZJI GRANIC POL
SKI
zwrócił się nasz warszawski korespon­
dent do p. ministra Zaleskiego z prośbą
0 oświadczenie, Jakie jest wobec roz­
mów waszyngtońskich stanowisko rzą­
du polskiego.
— Rząd polski nie ma żadnego za­
miaru zajmowania oficjalnego stanowi­
ska wobec prywatnych przemówień se­
natora Borah do prasy.
— Jednakże mogę stwierdzić, i e sta
nowisko nietylko rządu polskiego ale
1 całego narodu polskiego jest znane po
wszechnie i streszcza się w formule ab­
solutnego „NON POSSUMUS".
Naród polski nie może podjąć 1
NIE PODEJMIE ŻADNEJ DYSKUSJI
N A T E M A T SWOICH GRANIC.
— Zresztą wystarczy chwila zastano
wicnia, żeby dojść do przekonania, jak
wyglądałaby polityka światowa, gdyby
za każdym rasem gdy ktoś wnosi pre­
tensje do cudzego terytorjum, zwoływa­
no konferencje międzynarodowe dla
rozpatrzenia tych pretensji.
Mielibyśmy rewizję granic na ca­
łym świecie w permanencji — kończy
min. Zaleski. (WB).
Minister Zaleski złożył P. Prezyden­
towi pierwsze sprawozdanie po powro­
cie z wrześniowej rady ligi narodów. Je
dnocześnje upoważniają nas do zaprze
czenia z całą kategorycznością pogłos
kom, zanotowanym przez część prasy
prowincjonalnej, jakoby min. Zaleski
miał z powodu przedłużającej się chóro­
by ustąpić ze swego stanowiska.
Pogłoski te wymieniają min. Patka
jako kandydata do fotelu ministra spraw
zagranicznych. Źródła miarodajne komu
nikują nam, że zmiana na stanowisku mi­
nistra spraw zagranicznych zupełnie nie
Jest przewidziana,
6
w i on obeenje w Warszawie,
&® S
trzymał się po odbyciu kuracji w J
z uzdrowisk czechosłowackich.
. M.
W poniedziałek, lub wtorek
dzącego tygodnia min- Patek w y j ^
do Moskwy celem, opjęeja, u r z « d °
na swej placówce.
e(|n
ttF
Japonia musi wycofać sią z Mandż
Rezolucja Ligi narodów uchwalona jednomyślnie.
jąć nie może. Obstawał natomiast przy
Genewa, 24 października.
Dzisiejsze poranne posiedzenie Rady swoim kontrprojekcie.
Na wszystkie zwracane do niego za­
Ligi Narodów było bodaj- najważniejs-zem nietylko dla zatargu chińsko - ja­ pytania, ażeby zechciał wyjaśnić pewne
pońskiego, lecz wogóle dla roli Ligi Na­ szczegóły tego kontrprojektu, znaczenie
rodów w tego rodzaju zatargach na przy poszczególnej definicji, oraz uzasadnić
szłość. W dyskusji poruszano niejedno­ różnice między kontrprojektem a pro­
krotnie zasadniczej wagi art. 10 Paktu jektem min. Brianda, delegat japoński z
,Ligi Narodów o nienaruszalności tery­ niewzruszonym spokojem odpowiadał
torjum członków Rady Ligi Narodów, stale to samo, mianowicie: Japonja nie
ustalono definicje bezpieczeństwa pań­ ma żadnych zamiarów zaborczych w
stwa, przypominano świętość i nienaru­ Mandżurii i gotowa Jest wycofać wojska
szalność traktatów. Ważkie historyczne okupacyjne pod warunkiem uzyskania
znaczenie mające słowa padały z ust tak zabezpieczenia życia i mienia obywateli
autorytatywnych, jak min. Brianda, lor­ japońskich w Mandżurjl.
Poza to oświadczenie podyktowane
da Cecila i delegata hiszpańskiego p. Ma
widocznie wyraźną instrukcją z Tokio,
dariagi.
Praktycznego efektu te gorące apele ambasador Yoshisawa w czasie wielo
nie odniosły. Delegat Japonii pozostał godzinej bardzo naprężonej debaty nie
niewzruszony 1 oświadczył formalnie, że wyszedł. W tych warunkach prezes Ra
projektu rezolucji, który został przygo­ dy zarządził raz jeszcze odroczenie po
towany przez ministra Brianda przy- siedzenia do dziś popołudniu o godz. 16
ażeby w len sposób wykazać cąl8.
wolę Rady Ligi Narodów w stosun*"
stanowiska japońskiego,
Genewa, 24 paźdzlern" '
d
, w
(Polska Auencla
I elegruticznał
^
0 godzinie 5 m. 15 popołudniu W $
ła się ponownie Rada Ligi Narodo*
publiczne posiedzenie. Na wstępie Ljt
wodniczący oznajmił, że po zanfLj
rannego posiedzenia toczyły sic U
kłady pomiędzy zainteresowane^' ra­
nami w celu doprowadzenia do
^
mienia j opracowania takiego teks' J.
iolucji, któryby mógł być p r z y j nomyślnie.
tf,
Próba ta nie dała rezultatu, * A
przedstawiciel Japonji w d a l s z y n ^ :
podtrzymywał swe zastrzeżenia. '
tego istnieją dwa projekty rezolu^f-a
Zgodnie « zwyczajem prze%,«
zący poddał pod głosowanie ^ P
kontrpropozycję zgłoszoną przJZ P
stawicjela Japonji.
Za tekstem rezolucji Japoński
sował jedynie delegat Japonji. W '>?!>
p l u n i e
nem głosowaniu wszyscy członie* UL
ostrzeliwały aeroplany japońskie, peł­ powiedzieli się za tekstem r *°
Moskwa, 24 października.
Warszawa, 24 października.
niące służbę wywiadowczą.
(PcJska Agencja Telegraficzna).
przedstawionej 1 opracowanej P *
(WB) Minister Zaleski, który po dłuż
Z Mukdenu
donoszą, że w okolLy
Jak
donosi
prasa
sowiecka,
dę Ligi.
szej chorobie wrócił do zdrowia i objął
Da trenu został zatrzymany przez dezer
Po głosowaniu przewodniczą^ ^
urzędowanie w ministerstwie spraw za­ japońskie samoloty wojskowe zbombar­ terów chińskich pociąg japoński. Znaj
dowały w tych dniach pozycją
wojsk
wiadomi!
Radę, i i rezolucja ta PY^R
granicznych, przyjęty był dziś rano na
dujące się w pobliżu oddziały wojsk ja
chińskich
Zamku przez Pana Prezydenta Rzeczy­ wokolicy Cłcikaru.
• ońskich f>dpa ł-, de*brletiw, pt/ycze-n , Jednomyślnie, prócz głosu przed'
uiela Japonji".
... $
pospolitej.
Akcja japonsej wywołane b/ła po w czubie potyczki zginęło 60 Chińczy­
Dalej
przewodniczący
podkreśl''
ków.
dobno tem, że wojska chińskie
stale
dnoścl przed któremj sU'ieta R ? « '
trząsajac ten zatarg. Należy \\&RMTI'
tem. że do następnego posiedzenia
-prawu będzie zlikwidowana.
Pn przemówieniu priewodni^^L.li
WcsotOf o i } 9 o s t o n o
stan
przemawiali delegaci poszczę* '.^
nf zszacn fcfaie&orfl
państw, wyrażając przewodnie^""
miesięcznego, zależnie od grupy uposa­ ,•• dziękowanie t a ponle.,iony t ' U * ^
Warszawa
24
października.
Nowy Jork, 24 października.
Przedstawiciel Chin wyraził °°ttf
Uwzględniając trudne warunki życjo żenia | stanu rodzlnego pracowników.
Według ostatnich wiadomości z Pa­
W
bieżącym
mieslący
minister
Inż.
że
nadzieje
sformułowane przez P J , ^
we
pracowników
kolejowych
niższych
ragwaju, w kraju rym wybuchły roz­
ruchy. Prezydent republiki ogłosił wczo grup uposażenia, utrzymujących liczną KUhn rozszerzył te zapomogi na praco­ dniczącego co do rychłego z l u W
rodzinę, którzy cofnięcie dodatku stołe­ wników lX-eJ grupy uposażenia. Nieza­ nja zatargu nie ziszczą się.
raj stan oblężenia.
leżnie od tej pomocy materialnej, mini­
Chiny nie mogą pod ładny i fodf
Niepokoje zaczęły się od wystąpień cznego lub lub zmniejszenie dodatku kre
ster komunikacji przyznał wszystkim dy rem zgodzić się na bezpośrednie
sowego
najdotkliwiej
odczuwają,
m|n|studentów, którzy zdemolowali lokal re
rekcjom dodatkowo znaczne kredyty na T Japonja przed wycofaniem
dakcji „El Uberal" I potłukli kamienia­ jster komunikacji przyznaje począwszy
zapomogi dla pracowników, zasługują­ pońskicli z Mandżurjl. P r z e w ^ ^ i i :
od
lipca
r.
b.
pracownikom
od
X
do
X
V
I
mi szyby w pałacu prezydenta- Stan
cych na nie z uwagi na specjalnie trudne min. Briand w końcowem przemóc-,|f
grupy
uposażenia,
miesięczno
zapomogi
oblężenia ma trwać do 1 marca 1932 r.
w wysokości 10 i 15 proc. uposażenia warunki życiowo.
apelował do Chin 1 Japonji by wYj^ F
całą dobrą wolę ł doprowadziły
myślnego załatwienia njeporozu
Na tem posiedzenie zamknie*
Moskwa, 24 października.
Polska A g e n c j a Telcuraficzna).
" T o k i o , 24 paździerfl * V>
Rozczarowane i niezadowolone «<
Według ogłoszonego przez prezyd­ zostało uchwalona na posiedzenia
nowjska Ligi Narodów koła rząd * yjf
ium moskiewskiej rady miejskiej zarzą­
w Stambule
ra pracy, przyjęto propozycję
grecką, pońskie nie kryją się z zamiarami J $
dzenia, szkoły, szpitale i żłobki mają być
Stambuł, 24 października.
wprowadzenie w życie pienia z Ligi. Uważają one. że A
opalane raz na dwa dni, mieszkania zaś
Na posiedzeniu konferencji bałkań­ rzewidującą
onwencji o unjl pocztowej, skoro tylko zostało zlekceważone stanowisko i ff
skiej, w którem uczestniczyli przedsta­
prywatne raz na trzy dni.
zaaprobowana nji, ale że Liga odstąpiła od
Ligi konwencja ta zostanie
Ograniczenia te są wywołane bra­ wiciele sekretarjatu generalnego
przez
dwa
państwa
bałkańskie.
sad i ogólnej linji wiążących ja
kiem opału i trudnościami transporto­ Narodów oraz międzynarodowego Biu­
tów.
wemu
Minister Zaleski
nie ustąpi
w
Mrew
u
f
w
{1
Mandżurii
c
rl
c
1
r
3d
s
Rozruchy
w Paragwaju
Nadzwyczajne zapomogi dla kolejarzy
0
0
1 1
Brak węgla w Moskwie
111
f i n j o pocztowa no
Glalkanath
0,
1
0
P
1
Amnestja dla 1 0 0 0
więźniów w Rosji
Moskwa, 24 października.
(flanki
W
jugosłowiańskie
kruitucznef surfunef i-
V.
0
Rezolucja wzywa Japonię do , ,
fania wojsk z Mandżurii w cjątfU
tygodni. (Przyp. Red.).
f?
stwierdzono, ie banki znalazły się w
Berlin, 23 października
Zagrzebia donoszą, że w najbliż­ krytycznej sytuacji. Przyczyna tego
Prezydium Wszcchrosyjskiego Cen­ szych dniach ma być w Jugosławji w y ­ jest upłynięcie terminów licznych w y ­
tralnego Komitetu Wykonawczego udzie dana ustawa w sprawie powszechnego powiedzeń wkładów. Klljenci domagają
ljlo amnestji więźniom odsiadującym k a ' moratorjum dla zobowiązań wewnętrz się zwrotu depozytów.
I tak w jednej tylko Pierwszej krore w obozach koncentracyjnych. Amne-jnych na przeciąg trzech miesięcy,
Lekarz-clentysta
stla objęło około 1000 osób ze sfer robo|
Przedstawiciele
jugosłowiańskiego ackiej kasie oszczędności w Zagrzebiu
wznowiła przyjęcia
^1
tniczvch 1 najbiedniejszego włoscijań-. Związku banków odbyli wczoraj w Bia- khjenci domagają się zwrotu wkładów
W
LECZNICY
przy
ul.
PioftW*
/
w
wysokości
850
miljonów
dynarów.
'
łogrodzłe konferencję, na której omówio
M 291, codzienn e od 4 do 7*«J
Ino sytuacje instytucyj finansowych i
(Polska Auencla
t
s
Telegraficzna)
f
p
Nr. 292
^epublmct
25.X
1931
Str. 3
Anglja w przededniu wyborów.
cy", wlokąca się w ogonku za konser­
Londyn, w październiku.
Wyb y zbliżają się w szybkżicm tem watystami — z Mac Donaldem na czele.
J| - Z chwilą zamknięcia listy kandyda- Do walki wyborczej staje wreszcie utwo
< z chaosu stronnictw, programów. rzona przez sir Oswalda Mosley'a ano­
P°8lądów wylania się obraz rywalizacji nimowa „Nowa Partja" o Jakimś lewico­
puch największych partyj: konserwa­ wo - faszystowskim kierunku, a wresz­
ntów 1 socjalistów. Walka zasadnicza cie — komu'/jścl.
*yć się będzie właśnie miedzy tem; Giełda londyńska, czule reagująca na
^upowanlami; pozostałe są niezbyt li- zbliżające się wybory, notuje zakłady
^ (pod względem ilości kandydatów). na korzyść konserwatystów na pozio­
ogólną ljczbę 1,286 kandydatów kon- mie przewidywanej większości 180 man
p atyścj zgłosili 517 nazwisk, Labour datów. Istotnie, sytuacja socjalistów nie
ty — 513, liberałowie — 121, reszta jest teraz tak korzystna, jak w roku
Wypada na drobne stronnictwa, które 1929. Wówczas głosy nierobotnicze roz­
^'az pierwszy w Anglji występują do biły się międey konserwatystów i libe­
^alki wyborczej. Dość powiedzieć, że rałów. Przy jednomandatowym syste­
' °e w ostatnich czasach stronnictwo li mie większościowym korzyść osiągnęła
lne rozbiło się na trzy obozy: Hbc- Partja Pracy, zdobywając posła do Izby
[J
„ortodoksyjnych" pod wodzą Gmin większością względną nieraz kil­
°yd George'a, liberałów „narodowych'" kudziesięciu lub kilkuset głosów. Inaczej
' Johnem Simonem na czele 1 wrcsz- przedstawia się sprawa dziś, gdy w 409
liberałów „niezależnych", którym okręgach do walki staje po 2-ch kandy­
datów; szanse laburzystów zmniejszają
zwodzi sir Herbert SamueL
się poważnie, będą bowiem mieli prze­
. fartja pracy staje do walki równjeż ciw sobie wszystkie głosy nierobotnicze.
Jednolicie: jako zwolenniczka wolne- Coprawda Lloyd Gcorge wezwał wszy­
|| handlu i socjalizacji banków (pour stkich swych zwolenników.do oddawa­
or l bourgeois) — pod wodzą Uen- nia głosów na Lobour Party tam, gdzje
I^P"a. i Jako „narodowa Partja Pra­ mają do wyboru konserwatystów lub
or
e
w
c
z
Na
rw
8f
,a
tra
,0w
u
s r
16
0
pat
e
e
Ca s i ęd z i e f
Zwwot
na ten>o.-Jlrtu6uł
i dymisja
socjalistów. Ale platforma wyborcza Par 9-ej wieczór I gotów Jest osobiście odpo­
tji Pracy odstraszy niejednego liberała. wiadać na wszelkie pytania z zakresu
Część parlamentu liczy już 67-rniu platlonny wyborczej.
Mac Donald wrócił do swego okregu
posłów, aczkolwiek wybory Jeszcze się
nie odbyły. Są to kandydaci „bezkonku­ — Seaham, który go w poprzednich wy­
rencyjni", zgłoszeni w okręgach tak da­ borach posłał do Izby Gmin. W okręgu
lece pewnych, że przeciwnicy nie stawia tym staje do walki prócz premjera, ofi­
ją im wcale ozoła. System wyborczy an­ cjalny kandydat Labour Party Cozon |
gielski wymaga, by każdy kandydat zło komunista Lumłey. Walka będzie zażar­
żył kaucję 150 iuntów szterlhigów; o ile ta, labourzystom zależy bowiem na oba­
nie zdobędzie pewnego minimum głosów leniu Mac Donalda. Atak na premjera
kaucja przepada. To też w beznadziej­ rozpoczęli przedstawiciele związków za
nych dla niektórych stronnictw okręgach wodowych. Warto zanotować nowe zja­
kandydatów zupełnie nie wystawiono. wisko w angielskim ruchu robotniczym:
Wybory personalne (nie z listy) ma­ zwjązki zawodowe, które dawniej za­
ją wiele zalet. Kandydat winien sję do­ chowywały więcej umiaru, aniżeli 'ch
brze „zaprezentować" w swym okręgu, polityczna przedstawicielka — Partja
by — po za swym programem — zdo­ Pracy, dziś są bardziej agresywno i czę­
stokroć prześcigają Labour Party w pol)
być popularność wśród wyborców. Stąd
tycznych żądaniach.
też ogromna Ilość wieców przedwybor­
Składając przepisaną kaucję, Mac
czych, na których kandydat musi się po­
kazać, przemówić, „przedstawić sję'* tłu Donald demonstracyjnie zaproponował
mom. Niektórzy czynią to w sposób oso 60 tysięcy marek niemieckich z okresu
bliwy: pewien kandydat konserwaty­ inflacyjnego, tyle — powjada —• zarabiał
stów po trzy razy dziennie przemawia robotnik niemiecki tygodniowo, a nie
na wiecach, pozatem jednak wywiesił na miał co jeść. Jeżeli się chce uniknąć sku­
drzwiach swego lokalu wyborczego ogło tków takie] inflacji, należy glosować za
szenje, zawiadamiające, że przyjmuje o. rządem narodowym.
Pys.
sobiścle każdego wyborcę do godziny
ewlliszpanji
2 *
premiera
tkonstijiucU.-&KOtest
Wszyscy nasi klijenci wiedzą
IIEUBATĘ K U T U J E SIĘ
U
M E I N L A
Zaniorry.
Meinl jest specjalnym składem
projektu konstytucji i
herbaty
i posiada 12 gatunków
W ten sposób, po 6-miesięczncmI Zamorra wyjeżdża dla odpoczynku na
o-ilteiTr
skiej
• . P" ""°'
oiugo- istnieniu republika hiszpańska przeżyła rowmeję, chwilowo więc nie będzie
mieszanek w każdym smaku.
> h k? .
? y c n obrad w Korte- swoje pierwsze przesilenie rządowe.
rał bardziej czynnego udziału w życiu
Juljusz Meinl
' m * 'lylucyjnych t stał się powo- Rozwiązane ono zostało szybko. Prze- politycznem.
,any
a b
e
U
W
- ! y-*
. tfabinelu,
tow
wpe-,{
pe-, dewszystkiem
dewszystkiemspecjalną
specjalnauchwałą
uchwała parła
oarlaNm'«.
. !" -- ' a. Pprzez
"
Wskutek przyjęcia art. 24 konslyK
i'
• P ° y . l ' nadają- m e n tu," jego przewodniczący, socjalista•, łucji, w z m o c n i się działalność opozycji
t" kier
'eruni>lr
S a ń s S °
™ " * l republiki Juljan Besteiro, otrzymał uprawnienie prawicowej przeciw republice hiszpartArivt, i \
. ,
,
wyznaczenia nowego premjera. Został I skiej. Wiadómem jednak było, że przy
^ Pr
•
"
- nadanem'nim dotychczasowy minister wojny jęcie tego artykułu w brzmieniu bar
6w ? , »cl-Szoić, złożoną z socjali-1 Azana, przywódca umiarkowanego na dziej
kompromisowem wywołałoby
Warszawa, 24 października.
1
dyQ
dykałów
i socjalistycznych
stronnictwa Akcji Liberalnej, któ gwałtowne manifestacje, a może i czyn­
A. , • rad
u Ir a I A...
i
„ l.ra„ ogół
(WB) W najbliższy poniedziałek Sąd
Waij
'— przyczem ci ostatni zajmo- ry jednakowoż osobiście ma opinję po ne wystąpienie żywiołów radykalnej le­ Najwyższy będzie rozpatrywał protezy
j o w i s k o najostrzejsze w slosun lityka bardzo energicznego i radykał wicy. Wzgląd ten zaważył również na wyborcze do senatu w województwie
kośi
ciola — orzeka w głównych niejszego w poglądach od Zamorry.
stanowisku Kortezów.
pomorskiem j protesty wyborcze do sej­
postanowieniach rozdział koAzana przed powstani
powstaniem republi
Mimo ustąpienia Zamorry, idea po­ mu w okręgu Lida - Oszmiana. W okrę­
ublikl
fiu j ? państwa, zapowiada, że w cią-' stał na czele głośnego klubu madryckielityki umiarkowanej i realnej nie zo­
gu tym wesizło do sejmu 7 postów z klu­
u s
^ rbu
'
- a n ł , wszelkie dopłaty go Ateneo, grupującego żywioły inteli- stała pogrzebana. Zwolennikiem jej bu BB.
"^itn
' k°* '
« ogranicza do genckie, wrogie monarchji i opowiada- głównym jest Aleksander Lcrrotuc, mi­
Pr
dobra zakonów, odbiera im jące się za republiką. Jako minister nister spraw zagranicznych i przywód­
Uich
' • rozwiązuje niektóre j wojny w sposób bardzo energiczny ca radykałów, predyslynowany do ode­
- • Przedewszystkiem Jezuitów.
przeprowadził zmniejszenie armji, a prze grania kierującej roli w republice hisz­
komunista
rzeczą jasną, że przeciw arty- de wszystkiem zniżenie ilości jej jedno- pańskiej. Właśnie w tym momencie n> miesutkaniu
\%/}
temu, przyjętemu większością f f- orgamzacyjnych, a w związku z tem parlamentarna grupa radykalna wystąniemieinietło
cjyjj V głosów przeciw 59-ciu, oświad- i' liczby oficerów. Celem, który mu
mupiła z żądaniem zapewnienia 'jej wplyBerlin, 24 października.
k*toli Przedewszystkiem deputowani przyświecał również, było usunięcie po-' wów, odpowiadających jej siłom liczeb­
(Polska A g e n c j a i eleeraficzna)
° «z i ' Źlównie w kraju Basków,! y " wojska i wpływu wojska na po- nym.
W mieszkaniu jednego z komunistów
<- z w
t_ u . . t _ Ji litykę.
Wreszcie nie bez znaczenia będzie berlińskich policja wykryła wielki skład
^Zen'^' a 8 r a r i u s z e ' To było do prze
Przyjęcie artykułu 24 konstytucji fakt, że nowe ustawy w sprawie ko materjałów wybuchowych oraz form że
^rał'% * ^ i
J V jednak rolę
« f ; * kt, że sam premjer dotych skierowało linję polityczną republiki ścioła dotykają bezpośrednio bardzo laznych służących do wytwarzania
Publi^' ' den z głównych twórców re- hiszpańskiej bardziej na lewo i za* wielkiej ilości jednostek, gdyż w chwili bomb. Skonfiskowano również nielegal­
^diw' ^ - ^ Zamorra, z przekonań ostrzyło niewątpliwie sytuację wewnę- obecnej znajduje się w Hiszpanji około Jne druki zawierając wskazówki dotyczą
*tn . Katolik, a przytem polityk r e - 1
- - Posłowie katoliccy i agrarni, na 35.000 duchownych świeckich i przeszło ce konstrukcji maszyn piekielnych. Wła
UiciJ ° ż n y , stojący na czele stron- * k _ protestu, ogłosili deklaracje i 81.000 zakonników i zakonnic w blisko ściciela mieszkania aresztowano i odsta­
h»i "a rrepublikańskiej
cn„kl:i,-^-i.:.i
• 1
:1 i ' oduściIi
arlament. n
i a ł m l M jednajcc]r
5.000 klasztorów.
lej,
prawicy
liberai-'
opuścili nparlament,
zaznaczająo
wiono do sądu. Na podstawie dokona­
ariy^iadczył się stanowczo przeciw.' °
zasadniczo nie ^rezygnują z
W. J.
nych rewizji w t. zw. „Domu Liebknewhudziału w jego pracach. Były premjer
zdaniem,
ta" wykryto biuro partji komunistycznej
" y t rl i i"
*"
*
imieniu.
StanoAresztowano kilku funkcjonariuszy par­
e
i
podzielił minister spraw
tji komunistycznej, za stawianie o,i iru
Jj^rznych Miguel Maura.
policji. Wykryte materjały wybuchowe,
IticŁ Jug informacyj krążących w kojak stwierdzono pochodzą z kradzieży
P6£ .°' ycznych, powodem opozycp, a
ć<
konywanych ostatnio w różnych p u n ­
sądowi
prntwa sądzenia
o prcparalacA
oko '
i > Zamorry, był fakt, że w odmawia
ktach
Niemiec.
CfllmeleTr.
\
n i a c h z nuncjuszem papieskim w
3 r o l . Tedeschinim, ustalił kom
Berlin, 23 paźdzlarnika o zastosowanie preparatu Calmette'a
(Polska A g e n c j a l eleeraficzna)
lecz o inne sprawy.
c**«au\Y a rozwiązanie sprawy, dzięki
Na dzisiejszej rozprawie w procesłe
Sąd zdaniem instytutu, me jest instan
8ur
*^ lykan odwołał kardynała.
24
e d
n
a m ,
1
s
c r a
l n
#
on
a n
a
e z
U
1
r
, l l
Z
W
0
J
W
sl
ez
o
c z n
t
Piotrkowska 95. Piotrkowska ISO.
0
c
m
1
r i t n i , e n
Protesty wyborcze
u
w
ra
w
8tan
:>s '
a
a t
a
n
a
c c
e
c
C U i e
Skład materjarów
wybuchowych
U l ł ł
aw
1
n a u c z a n
a
1
1
le
1
SłC
r
C j r
,il
a
c
a
A
w a i m c
z
S Z ł
a
n
e
A
ca
tt
y
y
l r z n a
0 s l r
w
n a
tt
7
k
W 0
ż
ż
e
1
k
w
p r e r n
e r a
w
Insiyiui Pasteura
ed
P
il
n
:
d y m i s
W f t
H
rycie
3 4 marynarzy
niemrecl* :h
6
re
s j j . arcybiskupa z Toledo i pryma- przeciwko lekarzom lubeckim przedsta- cją miarodajną do wypowiadania opinji
^^panji, który zajmował stanowisko' wiciel oskarżycieli zawiadomił trybunał naukowej w sprawie preparatu. Równo
s f t o z o n i i r A asa Ais rut
/tutuPasteur'a
t-asteurawwyczesnie bbułgarskie ministerstwo spraw
a\J i
stosunku do nowego ż otrzymał od instytutu
y cześnle
Berlin, 24 października.
> d
Zamorra w y c i S Jaśnienie w sprawie rzekomego wypad- wewnętrznych nadesłało wyjaśniene,
°»sek
"
Zamorrf
Z
Kilonji
donoszą: z pośród maryna­
orzeiśa ai art ^4 w po- ku masowej śmiertelności niemowląt w zaprzeczające wszelkim pogłoskom o
l«ci i!T i z przejścia
rzy,
którzy
brali
udział w strajku na o1T
' któr ii t ll„»rL\*\
W»
sprzeciwi. i wraz 2 Bułgarji z powodu zastosowania prepa-, wypadku masowej śmiertelności niemo- krętach niemieckich w porcie leningradz
•
ratu.
Calnetto'a.
I
kląt
w
Perniku
Władze
sanitarne
stwier
|
Podał się do dymisji.
Instytut zaprzecza kategorycznie, ja- dzają. że próby, poczynione z prepara- kjm dotychczas 34 marynarzy skazano
koby wiedział coś o podobnym wypad- tein Calmette'a w Bułgarji, dały jaknaJ- na łączna karę 60 miesięcy więzienia.—
ku. W porozumieniu z prof. Calmctte'm lepsze wyniki. Pogłoski rzekomej cpi- Wszyscy oskarżeni odpowiadają za bunt
Instytut odmawia sądowi Iubeckiemu dcmji śmiertelności Inspirowane są Kapitan jednego z parowców zeznał, że
wszelkich wyjaśnień, wychodząc z zało przez pewne koła ze względów konku- jeden z oficerów został w porcie leningradzkim pobity i obrabowany przez
tenia, I i w procesie obecnym chodzi nie rencyjnych.
zbuntowanych marynarzy.
4
l s l
e
0
e d n a n e
r
frWc
C1
w
J
n
e
W
s t w a
a w s t
w
a
enc e z
e
?
?
P
r a
^śde pomoc
najbiedniejszymi
0
25.X
Str. 4
JT/?cpublłki
LNr. 292
1931
Dziś spotkanie bódź—Śląsk
Srebrny puhar ..Expres£U
o który walczyć będą dziś
drużyny Śląska i Łodzi
o srebrny puhar „Espressu".
W dniu dzisiejszym
odbędzie się cią RPORTOWCÓW śląskich, w których w i ­
wteszcie z niecierpliwością przez sfery D Z I W S P A N I A Ł Y owoc wytężonej i żmud­
sportowe oczekiwane spotkanie między nej pracy na polusportowem,
Śląsk W ciągu ostatnich kilku lat wy
Goście śląscy przybyli w dniu wczo reprezentacjami iootbalowemi Lodzi i •unął się na czoło pozostałych okręgów
rajszym w godzinach wieczorowych do Śląska.
Próba sił dwuch zbliżonych do sie­ W Polsce. Góruje on niemal we wszyst­
Lodzi i zamieszkali w hotelu Polonja.
bie
ośrodków przemysłowych jest już kich gałęziach sportu, a w piłce nożnej
Na dworcu oczekiwani byli sportów
dowiódł już niejednokrotnie, że rozpo­
cy śląscy przez przedstawicieli ŁOZPNu oddawna oczekiwana przez sportowców rządza niezwykle bogatym rezerwuarem
obu
zainteresowanych
okręgów.
Reprezentacja śląska wystąpi przeciw­
Śląsk i Łódź stały się bowiem w o- piłkarzy.
ko Łodzi w składzie następującym;
W sezonie bieżącym słyszeliśmy CIĄ
statnich czasach rewelacją sezonu footJoszk (AKS)
baiowego. Reprezentacje piłkarskie obu gle o sukcesach piłkarzy śląskich, czy
Dębski (Śląsk Święt) Sękala (KS. okręgów odnoszą sukces za sukcesem. to na Śląsku niemieckim czy w spotka­
Dąb).
W grach o wejście
do Ligi najpo­ N I A C H z pozostajemi okręgami w Polsce.
Tretiak (BBSV) Nobłs (AKS), Knap­ ważniejszą rolę od. kilku lat odgrywają
Z takim
przeciwnikiem należy się
czyk (IFC).
bezwzględnie
poważnie
liczyć z czego
również zespoły śląskie i łódzkie, sło­
Wroszcz (06 Katów.), Nowak (Kol. wem, są to ośrodki piłkarskie w Polsce, niezawodnie zdają sobie dokładnie spra
PW), Herisch (IFC), Dudek (Kol. PW), w których sport foolbalowy rozwija się wę wybrańcy Łodzi sportowej
Lamosik (06 Kat.).
Należy
przypuszczać, że pierwsza
w szybkiem tempie.
Reprezentacja piłkarska Łodzi poda
Od kilku lat nie było okazji bliższe­ walka o
na już poprzednio do wiadomości uleg­ go zbliżenia obu okręgów.
SREBRNY PUHAR „EXPRESSU"
nie prawdopodobnie kilku zmianom i ze
utrzymana będzie W formie towarzys
Dopiero dzięki inicjatywie
stawiona zostanie dopiero bezpośrednio
K I E J I DALEKA będzie od tych wszystkich
redakcji „Expressu"
przed zawodami.
udało się wreszcie ponownie zadzierź GIER o punkty, których byliśmy świadka
Jak się zdołaliśmy poinformować ka gnąć przyjazne stosunki między
obui mi. Wierzymy w to, że zarówno pokona
pitan związkowy natrafił na cały sze­ okręgami.
I ni jak I zwycięzcy opuszczą boisko
reg trudności i w związku z tym zmuszo
Łódzki świat piłkarski wita z radni- > jednakowym uśmiechem na ustach.
ny był sięgnąć do rezerwuaru graczy A
klasowych.
Pewny
jest udział w reprezentacji
między innemi zawodnika Segała z Ha
koahu, któremu powierzono pozycję kle
Regulamin
nagrody
wędrownej j cja trzykrotnie zrzędu zwycięży prze
równika napadu.
Meczem kierować będzie jak już do ,,Expressu" na międzymiastowe zawo­ ciwnika.
§ 7. W razie uzyskania wyniku re
dy łódź — Śląsk przedstawia się na­
nosiliśmy p. .Wardęszkiewicz.
misowego przechodzi puhar na przecho
stępująco:
§ 1. Nagroda wędrowna
redakcji wanie tego okręgu, którego drużyna zwy
Expressu Ilustrowanego w postaci sre­ ciężyła w poprzedniem spotkaniu.
§ 8.
Wręczenie nagrody wędrow­
brnego puharu ufundowana zostaje ce­
Ł.l.S.G—Naprzód
lem zacieśnienia stosunków między Ł.Z. nej Expressu zwycięskiemu zespołowi
W dniu wczorajszym o godz. 17-ej O.P.N. i Śl. OZPN.
odbywa się natychmiast po zawodach w
Dzwonki alarmowe
przy
popołudniu udała się drużyna LTSG do
§ 2. Rozgrywki o nagrodę Eicpres- obecności przedstawicieli obu zaintere­
żarówkach
Częstochowy na decydujący mecz o 6U między reprezentacjami Śląska i Lo­ sowanych związków oraz przedstawicie
wejście do Ligi z Naprzodem.
(a) W domu przy ulicy Piotrkowski*'
dzi odbywają się raz do roku, raz w Ło la redakcji Expressu.
Łodzianie pojechali w swym NAJM­ dzi, drugi raz na Śląsku.
§ 9.
Zwycięski okręg przechowu­ Nr. 31, należącym do Dlszkina. od dlj£
niejszym składzie, podanym już poprzsd
§ 3. Organizację zawodów między- je u siebie nagrodę Expressu, jednakże szego~czTsu~s7ate"gl^
nio do wiadomości. Zespół łódzki odprc jĄJastowych., o nagrodę Expressu powie­ na dwa tygodnie przed
ponowną roz- tlające korytarze. Zarówno WŁAŚCICIEL
wadzonv był przez liczne rzesze swych rza się w Łodzi — ŁZOPN, na Śląsku— grywką nagroda musi być zwrócona te- domu. J a U dozorca dokładali.wszel^j
zwolenników.
mu związkowi wTUÓrego siedzibie odby, ,
złodziejów. Jedfl» ,
Śl. OZPN.
W dniu dzisiejszym udaje się do Czę
wa
ąię
następna
rozgrywka.
|
I
T
A
I
,
;
,
.
,
Ł
«
„
?
<
U
I
C
§ 4. Pierwsze spotkanie o nagrodę
mimo jakńajściślejszych obserwacyi'
stochowy bardzo liczna wycieczka ło Expressu odbędzie się w dniu 25 paź­
§ 10. Na dwa tygodnie przed zawo­ udawało się to 1 złoczyńcy grasowali ° '
dzian, zwolenników zespołu łódzkvgo. dziernika 1931 r. w Łodzi.
dami nagroda Expressu musi być wysta dal bezkarnie.
§ 5. W spotkaniach między repre­ wioną w jednym z okien wystawowych
W ten sposób. Jak obliczono, od 1 ^ '
zentacjami footbalowemi Śląska i Łodzi | celem, zareklamowania mającego się od- roku skradziono łącznie ponad 200 ***
o nagrodę Expressu obowiązują przepi, być spotkania.
rowek, wartości 500 zł. Wreszcie doz° '
§ 11. We wszystkich
kwestjach ca wpadł na pomysł, by do żarówek ty_°"
sy PZPN
§ 6. Nagrodę Expressu zdobywa na spornych nieobjętych powyższym regu­ dołączyć Instalację elektryczną" a ' ' I ^
naszych
narciarzy
własność ten okręg, którego reprezenta laminem decyduje Zarząd PZPN.
wą I w ten sposób nie dopuścić do '
Polski Zw. Narciarski przygotowuje
szych kradzieży.
bardzo obfity program na sezon nadcho
Specjalny technik zajął się zreaU*£
dzący. Mając na uwadze ewent. wy­
wanlem
pomysł u dozorcy, przepro^r
jazd na Igrzyska zimowe do Lake Pla
dzając
do
każdej
dzwonek
w
k
a
ż
d
y
m
bądź
razie
czule
sie
teraz
zupełnie
•
czasu,
g
d
y
zaczęłam
z
a
ż
y
w
a
ć
T
o
g
a
l
,
nie
czulę
|
UIOJQV.
U
U
N ^ U C Nżarówki
O N M M U
U V » e'
- ,„
J
ced, odbędzie się cały szereg
imprez
— , — bólów i mogę, lak
. — dawnie)
—
, który alarmował
„. w
.. ..
normal , tryczny,
mlcsz* '
międzynarodowych, w kraju organizowa z d r o w a i mogę Jak dawnie) pracować, pisze i luz żadnych
nie pracować. Tysiące udrzeczonych odzyskało dozorcy, Z chwilą, gdy odkręcano *»
ne zostaną międzynarodowe
mistrzo­ nam m. in. pani W . Suska. W a r s z a w a . , Stare nie
4/6.' W ' c i ą g u szeregu lat leczyłam się j p r z y pomocy Togalu swe z d r o w i e ! P r z y rt e u
U-- I rówkę. Ponieważ± dzwonek
___«_-.
trtiw
wskazy"^
stwa Polski, międzynarodowe konkursy wMiasto
najrozmaitszy sposób, chcąc pozbyć się mo­ m a t y ź m l e , podagrze, łamaniu w k r z y ż u , r w a ­
skoków i mecz Łotwa — Polska. Poza­ ich dokuczliwych i męczących bólów, które w y ­ niu w stawach, bólach n e r w o w y c h I g ł o w y , równocześnie na którem piętrze rzecz •
tem istnieje projekt, urządzenia między stępowały coraz to w Innem mlelscu: w k r z y ­ grypie, przeziębieniach i pokrewnych cierpie- dzieje, przeto Istotnie pomysł dozo'".
plecach a czasem znów w stawach rąk l niacb d z i a ł a j ą . t a b l e t k i JOIGJ s w j k o I pewnie.
j
praktyczny, albowiem od te)
narodowego 10-dniowego raidu karpac­ żu,
nóg. T o z pewnością pogoda, przeziębienie — t o g a l nietylko uśmierza bóle, lecz w zarodku
pory nie zanotowano ani Jednej k r a « - ^
kiego z Worochny do Zwardonia. Z wy . t w i e r d z i l i jedni I. radzili t r ~z y, m a ć sie
- - , ciepło, z w a l c z a te niedomagania. N a w e t w chronicz­
nych w y p a d k a c h osiągnięto przy pomocy T o ­ ży, a w dwóch wypadkach usiłująca,
jazdów zagranicznych przyjęte zostaną !
i t c t y . nie mogtam długo uleżeć w łóż
prawdopodobnie zaproszenia na zawo ' ku. T o chyba r e u m a t y z m , podagra — u t r z y ­ galu pomyślne rezultaty. Nieszkodliwe dla serca skraść żarówki, scliwycono na gorą
y w a l i inni, zalecając ścisłą dyietę. Nie ladtam żołądka 1 Innych organów.' Przeszło 6000 orze- uczynku.
dy do Węgier, Czechosłowacji i Ru- m
prawie wcale mięsa
1 próbowałam
coraz to czeń lekarskich. Spróbujcie. sami dziś leszcze,
W dniu 24 lutego r b. dozorca
munji oraz na wielki bieg zjazdowy do nowe leki. Lecz skutek był w r ę c z p r z e c i w n y , ! lecz żądajcie w e w ł a s n y m interesie tylko ta*,
Gort na d'Ampezac.
czułam się coraz gorzel 1 górze).
Co też ml bletkl T o g a l . Niema b o w i e m nic lepszego! W e został zaalarmowany dzwonkiem.
d o p r a w d y dolegało to 1 dziś. rzeczywiście, po- j wszystkich aptekach,
uda? się na korytarz, zobaczył młod*'
wiedzieć nie mogę — w i e m tylko Jedno, od 1
ca, który po wykręceniu żarówki z RTIF
HMBfrimWWM
III M I
i
•!
III i
— rzał się oddalić. Złodzlela r>rzytrzvrn INO*
Szczytowy wyczyn...
Okazało się. że Jest to Hersz Ł-nttt W
omieszkały przy ul. Zachodniej Nr. • •
W dniu wczorałszym zasiadł on na '
wie oskarżonych w sądzie erodzk' .
Sędzia K"źnlckl. no rozpoznaniu śprfF^'
W dniu dzisiejszym rozegrany zostanie I zestawiony skład naszej reprezentacji skazał Altera na 2 miesiące wlezienia
czterolampowy prądowy odbior­
w Poznaniu ostatni w sezonie bieżącym zrehabilituje się I godnie zakończy senik (piąta prostownicza)
miedzypaństwowy mecz footbalowy , zon sportowy
zł. 5 9 0 . —
Mecz odbędzie się na reprezentacyj­
między Polską a Jugosławią
Tegoroczny nasz bilans nie przedsta nym stadjonie-poznańskim. Drużyna pol
wraz z lampami
ska wystąpi w następującym składzie:
wla się pomyślnie.
Radjjo-Refcher
Przegraliśmy w sezonie bieżącym do Fontowlcz, Martyna, Bula no w. Mvslak,
Piotrkowska 142
Czechosłowacji, Rumunji a ostatnio do Kotlarczyk I, Kotlarczyk II, RIesner
Belgji, wygrywając zaledwie raz. w Knloła. Nawrot, Ciszewski, Balcer.
spotkaniu z niezbyt silnym przeciwni­
kiem. Łotwą.
Dzisiejszy mecz na zakończenie nie
Prąd wysokiej frekwencji
Załatwia we Wiedniu wszelki
pomyślnego
sezonu sportowego ma więc
(1—2 milionów)
zlecenia, ze wszystkich dziedzinbyć rehabilitacją dla polskiego plłkarZ promieniami radu
stwa.
(metoda Zcilcisa)
W dniu 31 października r.b. odbę­
Czy jednak uda sie nam pokonać dru
dzie się w salach „Małej Filliarmonji"
Dr. med. J .
P O L A K żynę Jugosławji? Jest to pytanie, na (dawn. Oaza) przy ul. Narutowicza 20
które trudno dać odpowiedź, nie zna­ Inauguracyjny Raut. urządzony stara
6-go S i e r p n i a N r . 2 2 ,
my bowiem dostatecznie wartości prze­ nlem ZKS ..Makkabi" w Lodzi.
teie ino 164-21.
ciwnika, z którym nie utrzymujemy kon
Śródmiejska 19.
Gospodarze Rautu.przygotowują wie
taku.
Przyjmuje 5—7.
le niespodzianek i atrakcji.
ABSHSHHHHHHHHHHB
Miejmy jednak nadzieję, że dobrze.
Składy obu zespołów
mmiei
Przed spotkaniem
Pomysłowy dozorca
s t a
M
r a ń i
M
b
y
N
a
Międzynarodowe
projekty
r
ar
1
d a i
Czy był lo reumatyzm, czy lei co innego —
e
T
W
U
3
z
o k a z a
l
e
c
z
n
s i c
e s
cy
(
• I I
REK D0M0
3
(Falska gra dziś % Jugosławią
w Poznaniu na stadjonie reprezentacyjnym
Pierwszy raut
sportowców
1
I
Dr. MortkowicZ
J
to 293-
Str. 7
1931;
25.X
PROFESOROWIE NA ŁAWIE OSKARŻONYCH.
Sensacyjne oświadczenie prof. Deycke. — Dysputa naukowa na sali
>
sądowej.—Dr. Altstadt zapowiada nowe rewelacje.
Świadkowie będą sprowadzeni z Paryża i Bułgarji.
— Przychylam się do zdania kolegi
.
Lubeka, w październiku.
ność, że preparaty są w dobrym stanie. Jest on bardzo pożyteczny. Liczne moje)
doświadczenia udowodniły niezbicie, że Deycke.
W
Już
od
dziewięciu
dni
w
atmosfe
Czyż
lekarz
zawsze
bada
jakiś
preparat
rze
Dr. Altstaedt: — Podtrzymuję swoją
wielkiego podniecenia i zdenerwo- leczniczy, nim go zaaplikuje? Takich wy bakcyl w preparacie BCG nie może od-'
zyskać żywotności. Prof. Deycke musiał tezę. Nie mogę, niestety, na sali sądowej
, "ia toczy się „proces niemowląt" w padków w medycynie nje znani.
j-uoece. Od dziewięciu dni z fotelu pro­
Prokurator: — A czy pan profesor się pomylić w swej teorji. Biorę na sie­ przekonać swych kolegów, ale dziś wie
zatorskiego i z law, zajętych przez ro jest pewien, że tymi niesprzyjającymi bie całą odpowiedzialność za wprowa­ czorcm przeprowadzę przy nich dokład­
J«cow
a da!a ( t r^icznje
zmarłych dzieci, pa- warunkami nie była nieczystość? Czy dzenie preparatu Calmette'a do szpitali ne sprawdzenie preparatu według mojej
IJI^ ciężkie oskarżenja przeciwko wy- panowie sprawdzili, w jakich okoliczno­ w Lubece jako kierownik wydziału zdro metody. Na jutrzejszej rozprawie będę
L o> u<
uczonym, proL dr. Deycke, prof. ściach przechowywane były preparaty? wia Wolnego Miasta. Jeśli pan prokura­ mógł przedłożyć niezbite dowody.
feKiotzc
Sąd zamierza ogłosić przerwę. W
•Motzowj i dr. Altstaedtowi. 1 do dnia
Prof. Deycke: — Nie mogę nic pew­ tor pozwoli, zadam kilka pytań prof.
tym momencie jednak na salę wchodzi ja
/is.ejszego jeszcze me zdołano ustalić, nego twierdzić. Ale pracuje z siostrą Deycke.
Prokurator patrzy na przewodniczą­ kiś człowiek, który podaje adw. dr. AlsPonosi winę za śmierć i ciężką cho- Schultze, zarządzającą apteką szpitalną,
już wiele lat. Podziwiałem zawsze jej cego. Przewodniczący zezwala. A wów­ dorfowj, obrońcy prof. Deycke, jakiś list
^S. .245 niemowląt.
i Wjelką sensację wzbudziła przed wzorowe kierownictwo. I śmiem twier­ czas pomiędzy obu lekarzami sjedzące- Dr. Alsdorf szybko go czyta j prosi o
|gtos, wygłasizając sensacyjne przemó,^cma dniami wiadomość, iż prof. dr. dzić, źe preparat, znajdujący się pod jej mj na ławie oskarżonych powstaje
poważna dysputa naukowa,
i wjenie.
p"'
>wiada z wolnej sto- opieką, nie mógł być zanieczyszczony.
Prokurator: — A jednak w tym kie­ której przysłuchują się wszyscy z wiel­
— Stawiam wniosek o natychmiasto­
y« o ś w i j y ( że postara się przeproaclzjć w laboratorium dokładne do- runku idzie oskarżenie. I panowie tego ką uwagą. Dysputa trwa przeszło godzi we zwolnienie od wszelkiej odpowie­
nę, przez nikogo nieprzerywana. Padają dzialności prof. Deycke, prof. Klotza j
viadc j
preparatami Calmette'a, udowodnić nie są w stanie,
W tym momencie prosi o głos oskar­ terminy naukowe, wzory chemiczne. Do siostry Schultze. Stwierdzam, że podo­
J Przekonać się raz jeszcze o ich dzianiu.
UJ
' - Ogłoszenie
wyników zapowiedział żony dr. Altstaedt. W czasie zeznań prof. dyskusji wtrąca się z kolei trzeci oskar bna tragedja, jaka rozegrała sję w Luna
u
Dl ^ 'czorajszem posiedzeniu sądu. — Deycke, był on bardzo blady. Podnosi żony prof. dr. Klotz. Prosi on przewo-1 bece, zdarzyła się poprzednio w miejsco
dnłczącego o papier i ołówek. Woźny po woścl bułgarskiej Pemlk. Po wprowa­
itego też wczoraj sala sądowa była sję ze swego miejsca j mówi:
— Preparat Calmette'a wprowadzo­ daje mu skwapliwie. Poczyna on gorącz dzeniu pnzez tamtejszą klinikę dziecięcą
4 ^Pełniona tak sarno, jak w pierwszym
j
Procesu. Wszyscy oczekiwali rewe ny został do szpitala dziecięcego w Lu­ kowo rzucać na papier jakieś formuły, pożywki Calmette'a z 2 4 0 dzieci zmarło
?yjnych zwrotów w sprawie i nie za- bece na skutek mych nalegań. Od wielu wyjaśniając je pozostałym oskarżonym. 90. Straszną tę katastrofę zatuszowano
sza 1 ' "
i
roznrawa wczoraj lat zajmuje się badaniem gruźlicy. — Na lawach dla publiczności panuje mar­ jednak. Takt ten dowodzi, że nie może
~ »,ió| Stwierdzam, wobec opinji prof. Deycke, twa cisza. Cisza panuje również na ła­ być mowy o jakiemś zanieczyszczeniu
* °bfjtowała w wysocr
- ~ ~ n a r a t Caimette'a może być w pew wach zajętych przez rodziców. Sędzio­ preparatu, a tem samem o niedopatrze­
*' szkodijwy z powodu o- wie i prokurator nie przeszkadzają. Jest niu lekarzy i siostry, zarządzającej apte­
n
r
^
° a r c i u rozpraw, pop
vi I Ó
ką szpitalną. Proszę o powołanie Jako
i{, Iż zarówno teraz jak to
dr. Deycke. Jego i
-' o .
,ii przekonany o nleszko- jedyna w swoim rodzaju scena w sadzie. świadka lekarza kliniki dziecięcej w Per
mliStraszn
atu wielkiego uczonego Wreszcie, po półtoragodzinnej dyskusji, nik. Otrzymałem przed chwilą jego do­
fj^zność na widok
kładny adres. Proszę również o wysto­
Przeciwnie, uważam, t e oświadcza prof. Klotz:
w zasług położył dl
sowanie oficjalnego zapytania w tej spra
wie
do bułgarskiego ministerstwa zdroPłacze, jak m
iwia.
HBo wfiaaloimości
Z kolej wstaje adw. Lissncr, obrońca
l^ycKę drżącym a
iel
Loteria Państwowa otwiera wkrótce swe wrota szczęścia! dr. Altstaedta:
u " o tem njejedn
josu przypadną w udziale kolosalne sumy j a k : zł. 300.000. 200.000,
: O T m i inni drżeli.
— Proszę o ponowne zaproszenie ja­
5>t0ję
k
. J0Q,. 100.000 i t. d.; a w szczęśliwym wypadku nawet MILJON ZL. ko świadka prof. Calmette'a. Tylko on
/szechriie wiadomo, że pod względem doboru szczęśliwych losów jeden będzie mógł złożyć dowody, czy
J 2Pitalu złamał
' n u kraju Kolektura nasza!
czy też nie.
swe życie pośiśmy tysiące rodzin! Mil jony zł. wypłaciliśmy nas.zym Graczom!
Sąd przychyla się do obu wniosków
SH>W/-A
I I M | W " I ^ N « A
N A
I I W | . N U U . M
iy nadal nasze szczęśliwe losy!
i odracza rozprawę do czasu sprowadzę
2
j
« iud«i. i j .
śliwsza I Największa na Województwo Łódzkie Kolektura
nia świadków z Bułgarji i z Paryża.
PIOTRKOWSKA 2 2
'akt,
K.L.
* e n.^będę
, zezr
PIOTRKOWSKA € 6
Pabjanice, P I . Dąbr. 3.
roszenia w charakterze
a
ÓV
tra
r
*Sm
ly
d
a
CZ
zen
,a
l
a
t
z
u
0l)
u
at
u
w
s
c
A
l
b
o
w
e
m
o t w
;
m
a
Os&ćftlu?
u
r
e
s
u
s
s
t
J A T K A ,
P
r z
c d
k i l V
n,e
go jednego z lekarzy,
jednak bo&isino^ ił en? nr I T M I R C ^ *
badani z preparatami Calm^.u
sam * . ' i e m
fcnie wiedz
rezuit;
T
dobyła
bow
r
zrzuty
*
a
*vier,
POCZ'
Przeze mr
e s
fa j *eg'- dzi.
Wyznać
Si, ?aszł
a
• W I I I M . , ,
Sinych
arur,
L i
dnet
L«'
*S
L*
e ai
ta
m
Jafn
1
;
* k ,
• sla-. ' •''
ią
c
M o n i ł u iodo
sumienia
namierzenia
przekyifwuŁ
sobie
sptan>iediin>o§u
szyslKich oskarżanych wypuszczono z więzienia.
W sierpniu b. r. dokonano krwanapadu na zagrodę Piotra Maków
% zamieszkałego we wsi Laglewodklasztorne pod Łodzią b. majstra
>~c o n e .
zewskicj Manufaktury".'
fi-uirtw.'
-apastnlcy byli uzbrojeni w rewol/. Makowski, przeszyty kilku kularat BCCi
padł trupem na miejscu. Syn Jego.
eslaw, zostali dość ciężko ranny.
,ew'eziorio go do szpitala, w którym
)vł dłuższą kurację.
Policja, prowadząc dochodzenie w
tniertcitiych wy
rawie zuchwałego napadu, dokonała
jznych aresztowań i dopiero w ostat­
ek dniach
natrafiła na właściwych sprawców.
;TVS1
I^oczątkowo zatrzymani zostali dwaj
sąsiedzi zamordowanego, Antoni Kacz>dllwv
marek 1 Stefan Bartosik. Gdy jednak
Mie r . I śledztwo ustaliło, że są niewinni,
wypuszczono ich na wolność.
Następne, jako podejrzany o zbrod­
nie, został aresztowany zięć zamordo­
wanego. Franciszek Wojtczak, który od
dłuższego czasu żył z nim w niezgo­
dzie. Wojtczak, który otrzymał dość
duży posag, od szeregu miesięcy znów
..: bn-S ta *ast''S$j domagał się od zięcia p'eniędzy. Stare­
w ink artełk c. jo- go Makowskiego oburzyło to do tego
Vyk> jednak, i n.że. stopnia, że
• • uzdrowieni) .nu- zmusił córkę, by zerwała z mężem i po
oełnie
wróciła do domu rodzicielskiego.
c; b\
Cal- Od tego czasu Wojtczak często odgra­
v i '.-bece. żał się teściowi, że się z n'm rozprawi,
nfi zba- to też policja doszła do wniosku, że on
właśnie zorganizował napad.
Dochodzenie, skierowane przeciwko
pewm
zbrodniarza
Wojtczakowi, nie dało jednak żadnych Wojtczak początkowo nie przyznawał
konkretnych wyników. Po kilku dniach sie do winy I dopiero po kilku dniach
VVojtczak, podobnie jak Kaczmarek I oświadczył, że istotnie podpali, swe go­
Bartosik.
spodarstwo, lecz nie uczynił tego w ce­
znalazł się na wolności.
lu zdobycia premjl asekuracyjnej, lecz
Prowadząc dalsze śledztwo, władze z powodu wyrzutów sumienia chciał się
stwierdziły rozbieżność w zeznaniach
pozbawić życia.
poszczególnych członków rodziny za­
Jak się okazało, Antoni Wojtczak umordowanego I z kolei doszły do wnio­ ważał, że stary Makowski zupełnie bez
sku, że sprawcami zbrodni byli
podstawnie skrzywdził jego bratanka,
dwaj synowie Makowskiego, Włady­ zabierając mu żonę i n'e chcąc mu
sław 1 Bolesław,
przyjść z pomocą matcrjalną.
oraz córka Helena Wojtczakowa.
Antoni Wojtczak kilkakrotnie kłóci!
Powodem zbrodni. Jak sądziły wła­ sie z tego powodu z Makowskim I w re­
dze, były sprawy majątkowe. Stary Ma zultacie
kowskl zastrzegł się. że za życia nie
postanowił go zamordować.
da dzieciom ani grosza I z tego powodu
W tvm celu zwrócił s'ę do Włady­
pomiędzy nim a synami I córką docho­ sława Piątkowskiego (Lódź. Kielma .19)
dziło do ciągłych tarć.
i Michała Jedyńskiego (Kielma 13). któ­
Makowscy I Wojtczakowa nie przy­ rym obiecał wynagrodzenie pieniężne
znali się do inkryminowanego Im czynu. za zgładzen'e Makowskiego.
Władze, op'erając się na wynikach
Jedvński I Piątkowski dobrali sobie
śledztwa, osadziły Ich w więzieniu w Jeszcze dwuch kompanów, któryh naz­
Lodzi przy ulicy Kopernika.
wisk dotychczas nie ustalono, i rozpra­
Tymczasem jednak obecnie, zupełnie wili się z Makowskim. Policja areszto­
nieoozekiwanie wyszło na jaw. i e i
wała obecnie Jedyńskiego i PiątkowMakowscy i WoHczakowa byli zupełnie sk'cgo I poszukuje pozostałych spraw­
niewinni.
ców.
W dniu 1 2 października wybuchł po
Bracia Makowscy I Wojtczakowa,
żar w zagrodzie Andrzeja Wojtczaka, którzy dotychczas siedzieli w więzieniu,
stryja Francuzka, męża córki zamordo zmstąU^w^^
wolność.
wanego. zamieszkałego również w Ła­
giewnikach Podklasztornych.
P r z y zepsuciu zotqrika. zaburzeniach t r a w i e ­
Ogień wyrządził
poważne straty nia, niesmaku w ustach, bólu w skroniuCb. uoWojtczaka aresztowano, gdyż policjaii^""'j"??^L . _ . ° . : w y m i o t a c h lub"rozwoi.
ietlna
naturaln.M wody c<r-'T
chz a szklanka
6zela
doszła do wniosku, że
Pe»T'«. <»Mw
on sam podpalił swa zagrodę.
l dodatnio. Ż ą d a ć w aptekach l d r o g e r i a c h .
U
i ^ H ?l\
\}
s
ł
lca
d z i a , a
Str 8
Tomaszów - Mazowiecki
•Nr. 293
1931
25.X
Hord na uroczystości weselnej
DALSZE OBNIŻENIE CEN PIECZYWA
I WYROBÓW MASARSKICH.
Na wczorajszcm posiedzeniu komisji
cennikowej obniżono cenę chleba pytlo
(as) W miejscowości Lisowlce pod Ło Wkrótce zjawiła się policja, która Gó­
wego z 37 na 36 gr. razowego z 33 na
; j
STWORZYŁ
dzlą,
odbywała się huczna uroczysiość rę aresztowała.
32 gr. zaś cenę 1 kg. bułek z 75 na 65
Wczoraj zabójca stanął przed są­ o n o w y 3 - y l a m p o w y o d b i o r n i k *
weselna, na którą przybyło kilkadziesiąt
Ceny wyrobów masarskich obniżono osób z okolicznych wsi. Państwa mło­ dem okręgowym, który sprawę tę roz­ ii na p r ą d 1 2 0 | 2 2 0 w o l t t y p " i
Z 231 wyrobu
dzi. Górówna I Michał Zieliński, przez ważał pod przewodnictwem sędziego
o 3 proc.
cała noc bawili się razem ze swymi Halickiego, w asyście sędziów Jasinow• _ 99
FURMANKA POD K O Ł A M I POCIĄGU Kośćmi, wśród których międzv Innymi sklego i Bondzikowskiego. Oskarżał
Na przejeździe kolejowym
Stąpor­ znajdował się Józef Kołodziejczyk z po prokurator Joel. Góra na sprawie tłu­
ków koło Tomaszowa zdarzył się oncg- bliskich Tworzyjanek. O <wić'.c Koło­ maczył się, że działał w obronę włas­ ii Ł ó d ź , P i o t r k o w s k a 1 5 2
daj tragiczny wypadek. Na mijającą dziejczyk wraz z kilku koiegami w y ­ nej. Kołodziejczyk pierwszy się nań rzu­ < > p r z e z t w a s e l e k t y w n o ś ć , s i l e . a u d y j [
przejazd kolejowy furmankę, kierowaną szedł przed zagrodę I tam orsez dłuższy cił, więc musiał się bronić.'
2 cji, czystość tonu, estetyczny w y , >
gląd oraz nizką ceną.
przez Franciszka Kijaka, najechał po­ czas z nimi rozmawiał.
Zeznania świadków brzmiały
ciąg. Zderzenie było tak silne, że kori
na korzyść oskarżonegoGóra, brat pani młodej, dowiedział
Prospekty i oferty na żądanie. i
został zabity, furmanka rozstrzaskana sie, że Kołodziejczyk opowiada swym Twierdzili o; że-Góra był człowie­
doszczętnie, a woźnica ciężko ranny.
i nigdy nie wszczynał
kolegom, że był kochankiem lego sio­ kiem spo'
Nadmienić należy, że przejazd kole­ stry 1 opisuje szczegółowo Ich wspólne żadnyr'
jowy w tym miejscu jest bez szablonu.
'e, wyniósł wyrok,
pożycie. Góra, chcąc temu położyć kres,
został skazany za kupno parceli z lasem " w G Ł O W N I E po <*»»••
wybiegł przed zagrodę. Kołodziejczyk,
2276 BEZROBOTNYCH.
,two w a
a dwa lata w'ę- od 40 groazy ca metr k w a d r a t . — WYPŁATA
ujrzawszy go, nie zmienił zupełnie tp
W O K R E S I E 2i M I E S I Ę C Y . Piękne i zdrowe P f
Bezrobocie na terenie naszego mia­ matu i w dalszym ciągu opowiadłożenie, p r i y atacjii kolejowej G Ł O W N O , w***
sta uległo w ostatnim tygodniu lekkie­ swym romansie'
tarowała, tartaki i cegielnia na miejscu, pla°X t**
mu nasileniu. Według danych tutejszej
— Dość tego! — zawołał
twierdzooe, akty rejent alne na żądania — \°i
ekspozytury PUPP-u liczba bezrobot­ Nie pozwolę ci tak mówić o mi
ex en la przyjmuje Biuro sprzedaży terenów
nych H r A Komorowskiej w Łodzi, u l . ZlELCW**
nych wynosiła w ubiegłym tygodniu strzel To wszystko jest kłamstw,
N r . 33,_m._12 Jelef<m 169-44
2276 osób, w tem 798 kobiet.
Z zasił­
— Nie wtrącaj się do tych r z i
ków korzystało 339 osób.
— krzyknął mu w odpowiedzi Koloa
czyk.
RAID OFICERSKI.
Wynikła sprzeczka. Kilka osób sta­
Wczoraj o godz. 4 popołudniu przy­ nęło po stronie Góry, kilka zaś Koło- ;
POŻEGNANIE SĘDZIEGO MICHAL­
byli do Tomaszowa uczestnicy raidu ofi dziejczyka. W pewnej chwili Kołodziej­
SKIEGO.
cerów DOK 4. Na mecie przy ulicy Pa­ czyk rzucił s'ę na Górę. który pochwy­
W ubiegłym tygodniu w lokalu k»»r
łacowej przedstawiciele miasta przywi­ cił grubą pałkę i zadał mu kilka ciosów
la urzędniczego żegnano sędziego okrt'
tali przybyłych około 100 oficerów.
>wego śledczego , p. Aleksandra
w głowę.
O godzinie 8 wieczorem społeczeń­
'skiego, który został przeniesiony *
Kołodziejczyk runął na ziemię, tra­
•in do Jędrzejowa kieleckiego. Mj
stwo podejmowało gości w salach rady cąc przytomność. Nim przybył lekarz,
>ono zebranych z Brzezin i o^y
miejskiej.
Cały dochód z tej imprezy którego wezwali goście weselni,
miły i serdeczny nastrój,
Kołodziejczyk wyzionął ducha.
przeznaczony został na cele komitetu
panowai -świadczy, że pan sędzia
Zabawa została oczywiście przerwana.
dla najbiedniejszych.
cha
tak trudnem i odpowiedzi" !
sku, jakie przez szereg '
WYMIAR PODATKU OD L O K A L I I nisława Jarosza, który przyznał się do j
kradzieży. Policja czyni usilne starania,
NIERUCHOMOŚCI.
••zezinach, swą bezstronij'
i uci
-ą zjednał sobie uzna"'
Od kilku dni wydział skarbowo po­ celem ujęcia całej szajki.
datkowy magistratu przystąpił do wy­
które go poznały
'
miaru podatku od lokali, placów nieza­ KONKURS BRTDŻA N A RZECZ Z W .
STRZELECKIEGO.
budowanych i państwowego podatku od
znych i szczerych słowaPod przewodnictwem
starosty dr.
nieruchomości. Prace koło wymiaru po­
?i-.vym żalem żegnano ustępz0l '"'
Przygórskiego odbędzie się dnia 7-go
trwają około miesiąca.
dziego Michalskiego i życ V,
listopada b.r. zabawa połączona z kon­ „Powrói do i
owocnej pracy na nowem stano- '
UJĘCIE NIEBEZPIECZNEGO OPRYSZ kursem bridża na rzecz związku strze­ to „pleśń nad pleśniami" . Jcocham.
wiga
j V *
*• - • \-~
,
A
Itr*
leckiego w Tomaszowie.
KA.
!
Od szeregu tygodni dokonywane by­
słodkiej
ły na terenie Tomaszowa
kradzieże NOWY TRANSPORT K A R T O F L I DLA
BEZROBOTNYCH.
mieszkań. Mimo energicznej akcji poli­
Dziś w nocy dyżurują następujące
Wczoraj nadszedł
do komitetu dla i męskiego
cji nie udało się wpaść na trop przestęp­
Sukc K. Leinwebra (Plac Wolności 2 ) . fr£
i
t
r
o
premjera
w
kino-teatrze
„
S
P
L
E
N
D
I
D
"
.
najbiedniejszych
drugi
transport
kartofli
ców.
J Harfmama (Młynarska 1) W D a n i e l e o " ' ^
(Piotrkowska 127), A Perelraana ( C e g i e l n i a * . . . ,
W dniu wczorajszym udało się na­ podarowany przez dwór i rolników grai
3 H H H H B E H H H H H H H E H J Cymera (Wólczańska 37), Sukc. F . W ó j c * * "
reszcie przychwytać herszta bandy Sta- ny Łaznów pod Tomaszowem.
go (Napiórkowskiego 27).
Zabójca skazany na dwa lata więzienia
w Radiotechnice
Pewne
is
jze niż fonty i doa
lry — to
r
r
!
Brzeziny.
1
11
a
p
u
0
t
1
Janstt Gaynoi
Charlesa FarrePa
D.t|fi;iirci .
u
3
cb
o najszlachetnlejsz.:V
szach inteligencji pracującej oraz od­ niewątpliwie
zwyczajenie się od teatru w czasie „straj­ Intencjach społecznych,'ale p o z b a * \
ku" aktorów, Stawiając djagnozę obec­ ną zupełnie elemtów • dramatyczny* •
nej sytuacji teatralnej i szukając powo­ W „Senacie szaleńców", który w y ^ , *
dów, coraz większego braku zaintereso­ w prasie warszawskiej żywą d y s k u wania się teatrem, należy stwierdzić, że autor poruszył tysiąc zagadnień. & \ \ ,
znaczną część winy ponosi tu przede- bo tam niema: regulacja urodzeń, P ° .
bicjonizm, problernat rasy, r e w o l u ^
wszystklem sam... teatr.
Nie przypominam sobie takiego okre­ społeczna, zagadnienie zdrowej p s ^ .
su, w którym ludzie teatru nie narzekali­ ki!... jedno z tych zagadnień Już w y ' | |
Warszawa do niedawna Jeszcze była niowych, najpoważniejsi artyści, znani by u nas na brak repertuaru, na brak no­ czyłoby, aby na kanwie jego powstał
świadkiem naprawdę emocjonującego wi­ Se swego „szerokiego gestu", przyzwy­ wych dróg inscenizacyjnych i nowej my­ ny dramat, gdyby autor uczynił P ° j
n|etylko postawienia problematu, a
dowiska: walki zorganizowanych akto­ czajeni do wielotysięcznych gaż, otrzy­ śli w teatrze.
także i rozwiązania go. Ta aktywrj
rów z zorganizowanymi dyrektorami. Bo mują obecnie po 300 zl. miesięcznie!
• Nawet-wówczas, gdy można było w
haterowie dramatów i komedyj zeszli z
Nic jest to jeszcze najgorzej: w paru Warszawie oglądać „Achilleis", „Różę", bowiem w jego ujęciu byłaby d ł P '
t
desek scenicznych na bardziej poziomą teatrach warszawskich o nikłej frekweh- ; „Rogacza wspaniałego" i „Sześć postaci dramatyczna.
arenę I miast paradoksów Shawa zaczę- j j aktorzy zmuszeni są żyć z 2—3 zło •w poszukiwaniu autora". Ale wbrew
Ale w obecnym s w y m stanie „S? |
ly z ust ich padać niemniej światoburcze
dziennie (dosłownie!), które otrzy- wszystkiemu, co można było zarzucić szaleńców" jest tylko riewją poglądowy
paradoksy na temat walki klasowej.
mują za spektakli Z lękiem myśli się tym I Innym sztukom, teatr wówczas żył, paradoksów,, wśród których ż y ^
Wynik tego jest wiadomy: w War­ wobec tego o najliczniejszej w Warsza­ gdyż poszukiwał nowych dróg. Publlcz- oddźwięk budzą jedynie genjalne m " ^
szawie powstał szereg samodzielnych wie bezrobotnej dotychczas grupie arty­ Iność niekiedy zżymała się. patrząc na logi człowieka, szukającego Boga<
j
placówek teatralnych, zorganizowanych stów z nieczynnych wciąż jeszcze Tea­ ! niektóre inscenizacje Schillera, klęła Jaracza.
przez zrzeszonych aktorów „Teatr na trów Miejskich. Biurokratyczny stosu­ głośno na sztuce Crommelynoka (bo byW tym stanie rzeczy Jedną z j a ^
Chłodnej", „Melodram", „Banda"). Ody nek władz miejskich do tych paruset iwały i takie wypadki!), ale przejmowała szych stron życia teatralnego jest P , \
zaś nastąpiło pojednanie pomiędzy zwiąż (wliczając artystów opery) reprezentan­ I się tem, co się na deskach scenicznych Leona Schillera,, który • t\ym razem j
kłem artystów scen polskich i związkiem tów naszej kultury teatralnej musi obu­ ! dzieje, żyła życiem teatru. Dzisiaj po- wystylizowany i przerobiony przez
dyrektorów, otworzyły swe podwoje tak­ dzić najżywszy protest. Rywalizacja po­ |prostu ziewa, ziewa coraz głośniej, coraz bie wodewil Krurhłowskiego ,,Król°, .
między magistratem a radą miejską 1' rozpaczliwiej. I odpowiedzialność za t oPrzedmieścia". Pełne wdzjęku op/ t
że zamknięte dotychczas teatry.
• Można śmiało rzec, że nigdy jeszcze brak zgody w tej właśnie sprawie nie [spada na wyłącznie na barki teatru.
wanie literackie, zgrany ze.-spół i V
stolica nie była tak „zteatrofikowana" powinien odbijać się na żywych ludziach, I
Zdawałoby się, że właśnie w czasie na inscenizacja czynią z t u j sztuczk'
(neologizm na wzór
„elektrofikacji"), od miesięcy jtrż zawieszonych pomiędzy •szalejącego kryzysu teatry powinny apaszach i cyganerji,.krakov./skicj z ° V
jak obecnie: cóż, gdy wybitnie zmniej­ niebem a ziemią i nadomiar wszystkiego dać swój najwyższy wysiłek artystycz­ su „Nagiej duszy".i „Zielomego Bało",
szyła się przytem frekwencja w tea­ pozbawionych przez magistrat funduszu ny, by przełamać zobojętnienie publicz­ ka'" prawdziwy teatralny i:octail r '
zapomogowego!
trach !
ności.
jakby połączenie „Opery z. a trzy 0JJ
z „Cyganerją" Murgera — t #
Czyż można się dziwić potem, że od­
W rzeczywistości zaś widz teatral­ sze"
W czasie bezrobocia muz, poważnej 1
że
w
kieszonkowem
wydaniu. „Króloy
powiedzią
na
te
bezpłodne,
„nocne
ojców
ny nie ma poprostu dokąd pójść!
lekkiej, widz zdołał odzwyczaić się od
Przedmieścia"
i
znakomite
zresztą Pij
miasta
rozmowy"
są
burzliwe
demonTeatry
Szyfmanowskie
częstują
go
teatru, zastąpiwszy tę lukę kulturalną
chodzeniem do kina, lu/b w sposrtb jesz strncie bezrobotnych, głodiijących arty­ „Azais", „Romeo i Julia" i ,,Kastrofa" senki w „Bandzie", nowym łtcatrzJj,
Maszyńskiego, sketchem raczej niż ko- „uprzemysłowionych komików "• H«-y
cze tańszy 1 bardziej odpowiadający je stów?!
go zredukowanemu budżetowi.
Byłoby z naszej strony niesłusznem medją. „Ataneum", teatr, prowadzony ra, Jaroszego i Tuwima, oto
przez jednego z najgłębszych naszych szawa zaspakaja tymczasem svvój
Faktem jest. że aktorzy teatralni są 'twierdzenie, i e p
artystów, Jaracza, wystawia ..Senat żywego teatru.
obecnie w przerażające] wręcz sytuacji spadku frekwencji w teatrach jest w T
szaleńców" Korczaka, znanego autora
Atanol S.3t«*
materialnej. W teatrach szyfmanowskfch jłączijfe
ekonomiczny świetnych
którv S książek dla młodzieży: rzecz
zorganizowanych na zasadach zrzeszę-i boleśnie odbił się na najliczniejszych rze­
ANATOL SICRNI.
Bezrobotne miry.
Na warszawskim froncie teatralnym.—Dla­
czego publiczność... zlewa. — Sztuka i ekonomja społeczna.
0
l C
r
a
sta
r
e
&
0
e
c
t y c n
s
0
n
ca
ra
d
e
s
aC
c
Ś%
0
K
: c
c/ze
f
Hrrm
J
^ 292-
Str. 5
1931.
•25X
tła froncie bazrobocia
sytuacja
bez
zmiany
Na terenie państwowego urzędu po­
średnictwa pracy w Lodzi (miasto Lódź
1 powiaty) łódzki, łaski, łęczycki, siera­
dzki i brzeziński w dniu iĄ października
1931 roku w ewidencji było zarejestro­
wanych poszukujących pracy 35.529. w
D i i i Krv.pln.
tern w samej Lodzi 27.147. >i> Pabiani­
JUTRO
• ' > » ! » P. M .
cach
2.743. w Zgierzu 2.191. w Zduń­
M'.chod słońca
6.17
skiej
Woli
829, w Tomaszowie Wazowie
Z a c h ó d sioftca
4.25
ckim 2.276. w Konstantynowie 45. w
W-ichód w n e ł y c a 4 1 5
LA
Z a c h ó d kttctyca
5 22
Aleksandrowie 159, w Rudzic Pabianic­
D l u f i o l ć Hoia
9.IS
kiej 139.
Ubyło d n i a
6.42
Z zasiłków korzystało w ubiegłym ty
godniu 10,812 bezrobotnych w samej t o
dzj z zasiłków korzystało w ubiegłym
tygodniu 9.022,
W|
Otrzymało pracę przez urząd 58 bez«ABVCMattj
zrobotnych. wysiano do pracy 75 bezro­
wzmacnia nerwy, uspabotnych. Urząd rozporządza 3 woluemj
0|)| ^ Pracy energiczne), wzmaga miejscami dla służby domowej.
I rcgtilujo
dobroczynnie
kle i
' « or«an'/.uiu. Oczy w I''crbata musi być nabyta w firmie
(\VB) Dowiadujemy się. źe naczelnik
wydziału w łódzkim urzQcl/i« wojewódz­
riI??
kim, dr. Stanisław King został przenie­
^owak. qq. mit 2 0 8 - 3 3 I 2 0 8 - 5 3 . siony w stan spoczynku.
Jl^^A
Od
KAMIENIA
NAZPBNCFIO
próchnienie i innych chorób chroni zeby
tylko regularno używanie Kalodontu.
Tylko K a l o d o n t z a w i o r a p r e p a ­
r a t skutecznie usuwający k a m i e ń
n a z ę b n y (Sulforizinoleat pg. Dr.
Braunlicha). Wszyscy mogq obecnie
zachować mocno i zdrowe zęby.
LUB »ZMANKA
HERBATY
"JFF
B3ŁL
){| ^
« V M ' M
l f V I
,łJ.|.ll-
V||ll
osonisrrr.
, , m k c
IGMATOW1C*
A C l A
j
OFIARA.
Dla uczczenia pamięci Bera Freudenberga. zmarłego w Mcranle. kierownicy,
rocznika 1911.
urzędnicy I majstrowie firmy składają
ą
^n!cd | |
dnia 26-go pnidzlcr na najbiedniejszych zł. 43.
k;ii
-< do spisów poborów ycłt w lo»N'r u boiskowego (ul. Zawadz­
ie . . L ' - * giulzinacli od 8-el do 1.1-eJ.
^ \ v ' n n i i ~ ~ °d godziny. 8-ej do 1.3.30).
«ir t n , ! ' kłosić mężczyźni, urodzę
s
Pis poborowych
a
z
a
c k >
b
m
u
k
8
1 1
STREJKU NARAZIE NIE BĘDZIE!
B1
Związki zawodowe postanowiły odroczy* sprawę do d. 5 listopada.
Chwila obecne" nie nadaje się do rozpoczęcia akcji strejkowej
Na tem posiedzenie zakończono,
Następnie komitet wykonawczy o(i) W dniu wczorajszym o godzinie
•
l-cj |H)poluJn;u rozpoczęło się pod prze- mówił sprawę mi|>adu na lokal związku
Wieczorem odbyło się zebranie de­
wodnetwem posła Szczerkowskiego po­ zawodowego wlńkn.arzy, w czasie ze­
siedzenie komitetu wykonawczego kla- brania delegatów fabrycznych i w tejlegatów fabrycznych związku włóknia­
rzy przy związku związków zawodo­
Jówbgo związku włókniarzy. Posiedze­ sprawie przyjął następującą rezolucję:
wych. Po omówieniu sytuacji zebrani
„Komitet
wykonawczy
z
oburzeniem
L etniego
syna
dozorcy
nie trwało 5 godzin. Zebrani zastanawia­
.'Ami „ czornj wieczorem przed kinem li s!ę poważnie nad wytworzoną sytu­ piętnuje bandycka napaść komunistów powzięli uchwala następującej TREŚCI:
„Zebrani delegaci uważają, IŻ mimo,
na zcbrauio delegatów fabrycznych kla­
n-ii^?
v ul. 11 -go Listopada doko- acja, omawiając możliwość rozpoczęcia
że
sytuacja
włókniarzy JEST bardzo cięż
sowego
związku
włókniarzy,
w
chwili
akcji strajkowej.
p * ' * ' e ] zbrodni.
ka i źe brak jednolitej umowy zbiorowej
rozpatrywania
tak
ważnych
spraw,
jak
Po długiej dyskusji zebrani doszli do
Mil i .
i wspomnianego kina bapowoduje dalsze obniżanie zarobków ro­
przekonania,
że obecne nastawienie ro­ poprawicnlo bytu włókniarzy I ewentu­ botniczych,
*»t!zki
* clilopcy. 14-lctnl Feliks Zabotników nic sprzyja proklamowaniu alno ogłoszenie strajku. Napad len unie­
Uri,' ^n dozorcy domu• rrzy.ulicy
możliwił delegatom fabrycznym pow/ję chwila obecna nie nadaje sic do rozpo­
h \\ r^ d Nr. 7 I 11-letni Feliks WoJ- strajku. Nastroje są zbyt podniecone i cle jakiejkolwiek decyzji w tdk ważnej
częcia akcji strajkowej.
V °iorcy przy ul. 11 Listopa- wytworzona aimosicra może spowodo­ sprawie i dlatego komitet wykonawczy Kryzys w przemyśle spowodował, |ź ra
wać, iż
oddajo haniebny czyn komunistów pod kłady przemysłowe pracują po 2 — 3 dni
organizacjo
zawodowo nlo będą mogły pręgierz opinji mas pracujących".
^HIUIF
"asie zr.br.wv pobili się
w tygodniu, że masowo odbywają się
opanować sytuacji.
lat, J \ mimo że byl młodszy o trzy
Bezpośrednio po posjedzeniu komite redukcje robotników* i w tych warun­
^
zawadzkiego, okazał r'się silniej Z tych względów, korzystając z tego, że tu wykonawczego, przybyli do związku kach akcja strajkowa, 'aczkolwiek Jest
W > | I W O | dość dotkliwie go pottir- zebranie delegatów nie ustaliło definity­ klasowego dc!e«aci zarządu związku konieczna, może nje odiijcść właściwych
CV.\II . ° >dz1(l począł wzv\v
w?vwnć pomn- wnie terminu strajku, postanowiono na­ włókniarzy ..Praca" — pp. Cieślak i Ku- rezultatów.
N
A
A *
starszy Jego brat. razić akc Je
Niezależnie od tego Jednak delegaci
b.ak oraz delegat chadeckiego związku
odłożyć na dwa tygodnie,
i • «:id«.i "
*'« a Woltaslwłókniarzy p. Mruk. Na ws|>ólncj kon­ fa.brvczni uważają, że w Imię solidarno­
Klm< ; '
rnn, kilka ciosów w głowę do czasu, póki przemysłowcy nie dadzą ferencji zarządów trzech związków o- ści powinni przystąpić do strejku. o 'le
Clitrl,
Przedmiotem.
konkretnej odpowiedzi, czy zgadzają się j mówiono .raz jeszcze powyższą sprawę, podejmą akcje pozostałe związki zawo­
« kr*o * a d | na ziemię, zniewalać jmdp.sać umowę zbiorową. Nadto stano- przyczem powzięto decyzję, by
dowe w Lodzi. W dniu wybuchu strej­
H R D o " w a n o pogotowie, Vt*re wisko samych robotników nie jest zde­ strajk odłożyć do dnia 5-go listopada. ku. opuszczą pracę również robotnicy
* Wojtasik-doznał ciężkich cydowane — Jedni domagają sic uatych
Po konferencji zarządy trzech zwiąż- należący do związku związków, zawo­
dowychl S ' 7 cielesnych UdzlelMo mu ono miastowego ogłoszenia strajku, itmj pro- ków powzięły następującą rezolucję:
• a
oskiej 1 następnie przewiozło
pomija zająć stanowisko wyczekujące,;
„Zebrani przedstawiciele klasowego
••i
-'ftni \ - Prezydenta Mościckiego. wobec oświadczenia przemysłowców, związku włókniarzy. „Praca" i chrześci­
O godz. 7-cJ wieczorem odbyło s^ę
Wllcjj Antonim Zawadzkim zajęła się złożonego na konferencji u Inspektora jańskiego związku włókniarzy, po do- zebranie delegatów fabrycznych zwiąż
pracy.
ikładnem rozpatrzeniu wytworzonej sy ku ..Praca". Po WYsłuclianlu rezolucji
na wspóluem posiedzeniu
W konkluzji, po 5 godzinnych nara-] tuacJi, uchwalają odłożyć akcję strajko- przyjętej
dach, komitet wykonawczy związku kia wą do czasu udzielenia przez przemy­ trzech związków, delegaci przyjęli na­
sowego włókniarzy powziął następującą słowców odpowiedzi na wysunięte żąda stępującą uchwałę:
rezolucję:
nia podpisania umowy zbiorowej. Ze­ i
„Delegaci związku „Praca" stwier­
^ 9 Pomóc
bezrobotnym
brani
stwierdzają,
że
walka
ta
będzie
„Komitet
wykonawczy,
po
dokładdzają,
iż do czasu uregulowania sto­
d
*lti|c d ' , K ' 28 października r. b. o go- nem omówieniu wytworzonej sytuacji, w skuteczna, leśli robotnicy przygotują się sunków w przemyślo włókienniczym,
zorem w lokalu cechu związku ze zgloszoncini żądaniami przez do niej należycie, oraz wykażą solidar­ 'przez wprowadzenie Jednolitej umowy
Arnika ^wędliniarskiego P r z v u l -K < ] " związki zawodowo ] loezącemi sle per­ ność w akcji o poprawę bytu. Równo­ zbiorowej, warunki bytu włókniarzy po
L ^ z i i
"dbędzle sle ogólne nad- traktacjami z przemysłowcami, biorąc cześnie zebrani opowiadają się za tem, garszać się będą z dnia na dz*eń. Wobec
^ c m Z€branle wszystkich człon- pod uwagę, żo delegaci fabryczni nie o- źe do strajku we właściwym czasie po­ i tego, Iż przemysłowcy uchylają sle od
kbf V|ś uz ' celu omówienia sposobów krcślil] terminu s t r a j k u , postanawiają na­ winni przystąpić nietylko robotnicy za­ ; podpisania umowy, obowiązującej w
anlu
Pomocą
be/.robotn\m. Na ze- razić strajk odwołać I powziąć decydu­ trudnieni w fabrykach niczrzcs/.onych. |'wielkim I średnim przemyśle, zebrr-nl
m,
"^Wnla
edzy innemi ma zapaść jąco uchwały w tym względzie po dnhi lecz również i w tych zakładach prze- delegaci uchwalają proklamować strejk,
"*/.V
Ł**Vsłki
?
>1em oplotkowaniu się 5 listopada b. r. to znaczy po upłynięciu' myślowych, które aczkolwiek należą do o ile do dnia 5 listopada przemysłowcy
h
Jódzklch rzeźników na rzecz ! terminu. Jaki wyznaczyli przemysłowcy i związków, to jednak nie przestrzegają Icy nie podpiszą umowy zbiorowej."
(ł
fi r. K
« iuż od dnia 1-go listopa I dla odpowiedzi robotnikom".
I umowy zbiorowej.
h!
{
p r 7
Kr
a
r
l n k n , c , ,
W a
s
a
K
a
d
7
w
N
Wl
A
I «'TN|
DH|CGL
t f
la
n l
1
r 7 , , c I f
T,
8 C
y
s,
ł,
c
,
n
, n
S
w
S^WiT
ż
1
N
^ Kjnu
,7
, m
n
jtoeinicy łódzcy
c
1c
Ą
ri
U
C
y
w
l:
s,:
?«r wj;
n y c n
] »«••••« oooeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeooeeeeeeeeeeeoeeeooooeet
L A T A L I
.
1 c ,
e p ł a tylko w firmie
M Bohsleitner
d
*»
Zakopane
Bristol
Parła uzdrowisk p o i k i c h - dale cmocinuujące widoki Tatr
t e i y z n t ducha i ciała oraz »pokói, w y p o c t y n c k i zdrow.« — a wice jedzmy wszyscy do Z a k o p a n e g o .
NajlaAsty rrprc/entacv:nv Hntel-Pensionat w Z a k o p a n e m
da|e pierwszorzędny komiort i wygody, a w sezonach
głównych, codzienne rozrywki towarzyskie i zabawą,
PRYWATNE
P O G O T O W I E LEKARSKIE
21 T e l e f o n :
E
' e n k ? e w l c z a 79,
^ l e l o n 141-78.
W okresie wiosennym i jesiennym ceny zniżone od 30 do 50 /°. Tel. 315.
Udziela doraznef pomocy tekaiakiej we wsrelkich wypadksi-h nagłych O k a i d e j por** -Jljia
rOOOMOOOCOt*OeOOOOOOOOOO*oe^OOOOOOOe»eOOOOOeO' > ««CY. — Lekarska POIIIFCC akuezer. gm.tkolog.
0
•eeeeoeei
$
Str. 6
25 X
Gigantyczna impreza rozgłośni łódzkie! P. R
MUZYKA /ZJUKA*
T E A T R MIEJSKI.
Dzie w
ridml,
o godzinie 4-ej po pot po
oenach anlzonych ostatnie powtórzenie a r e y w e .
•oftefio .świttfego gaju" Fltrs'a i Caillavel'a
D * l i w B « l z e ] ę ł w poniedziałek gorąco
podoaae wwBONijnrei premiery oklaskiwani przez
rozbawkotią pubŁiczność wesoła, nieco draalyetr»a. leci palna i e k W c i i beztroska komedia W e ­
bera* Medlea „Spódniczka ety toga" * Dunaje w•ką,
Koasocką, Moniką, T a t l r k i e w c t . W o i k ł W aką, Orolioklm Mroiińnkiim, Karczewskim ł r e i y eeremi autukł Z Ziembińaiklłn.
r
TEATR KAMERALNY.
DarM w nledaiele dwa r a t y a to; o godz. 5-ej
po poi
[po cenach uniżonych) i o 9-ej wlecz,
oraz w poniedziałek i wtorek eleftzące ile rekordow&tn
powodzeniem
przezabawne ^Hau
Han '
a Michałem Zniczem.
W prńbnoh pod reły*erją dyr. K. Borowskie­
go jedna r najlepszych komedii swiełmeflo nulorn
włoskiego Roberta Bracco ,,Ona e t y |aj ł U t r a "
1
TEATR
POPULARNY
(Ogrodowa
1931
Nr.
18).
Dzie o godakile 4-ej po pol, 1 o 8.15 wiec*
Jutro i połutrza oetattiie przedstawienia m ą k o .
młtej operetki P Abrahama p t, .Wiktoria i jej
huzar", uświetnionej goscinnemi występami uluifceńca cale) Warszawy i Łodzi Mariana Wewrzkowicza, premjera operetki warszawskiej
Wszyscy cl, którzy nie mieK okazji podzi­
wiania tego niebywałego w'dowlska, niech spie• azą po pozostałe bilety sprzedawane w kasach
przy vi, 6-$o Slisrpftla Nr. 2 w skłndzje P Pły­
w a c k i e j 1 p r t y ul Ogrodowej Nr. 18 od godz
11 rano do końca przedstawienie..
Co usłyszymy przez radjo dziś, w niedzielę, dn. 2 5 październik
RADJORAID A10TOCYKLOWY
„S. S. UNION".
W ubiegłym roku Rozgłośnia Łódz­
ka „Polskiego Radja" wespół ze stowa­
rzyszeniem sportowem „Union" zorga­
nizowała w Łodzi gigantyczną Imprezę,
polegającą na kierowaniu przy pomocy
mikrofonu kilkoma drużynami motocy­
klistów, które w tym czasie znajdowa­
ły się w terenie 1 opatrzone były w
odbiorniki lampowe.
Impreza ta ze względu na swą In­
dywidualność 1 oryginalność metody,
stosowanej poraź pierwszy w dziejach
zatem dziś, w niedzielę, dnia 25 paź­
dziernika, o godz. 8 rano.
Impreza ta, w której udział bierze
sekcja motocyklowa S. S. „Union" w
Łodzi. Łódzki Klub Motocyklowy 1
„Bar Kochba", jak Już zaznaczyliśmy,
polegać będzie na kierowaniu poszczególneml grupami przy pomocy radja.
O godz. 8 rano z mikrofonu zainsta­
lowanego przed gmachem Rozgłośni
Łódzkiej przy zbiegu ulic Inżynierskiej
1 Wołowej, wygłosi kierownik naszej
radiostacji p. dyr. Tokarczyk krótki
wstęp oraz zaznajomi radiosłuchaczy I
pozytywny wynik spowodowała prze­
wrót nietylko w sporcie motocyklo­ stępnle w tej samej sprawie zabierze
wym, ale niewątpliwie odegra zmienną glos przedstawiciel S. S. „Union", po­
rolę w sporcie automobilowym i awla- czem z tegoż miejsca rozpocznie się
tyce.
start motorów.
Aby tę nawskroś nowoczesną im­
Motocykliści podzieleni zostaną na
prezę propagować w dalszym ciągu pięć grup 1 każda z nich zaopatrzona
rozgłośnia łódzka „Polskiego Radja" zostanie w odbiornik lampowy, przy
postanowiła w roku bieżącym poraź pomocy którego prowadzący każdą
drugi wespół ze S- S. „Union" zorga- grupę odbierać będzie nadawane co
nlzować radjoraid motocyklowy.
pół godziny przez Rozgłośnię Łódzką
srmsja radjoraidu odbędzie sięJjcomunikaty ustalające marszrutę
0
szczególnych grup. Ostatni etap P ^.
ży nadany będzie przez Rozgłośn ^
ko pod adresem radiosłuchaczy, K' L
interesując się, jak to wykazały, v
przednie zawody radjoraidem, P°'
mują o tym etapie zawodników.
Ostatecznie wszystkie grupy jj,
przebyciu 100 kim. mają się spotkać^
wspólnej mccię. Miejsce jej nie M«
znane zawodnikom na starcie.
nie ono podane w ostatnim korn
cle.
Czas trwania raidu Jest ściśle "
1
0
B
UI1
w
ślony I wynosi 2 godz. 20 minut rjL
ciętna szybkość maszyn1 nie P'' Jffi
y W,
czy 50 kim. na godzinę,
kontakt
z uczestników raidu utracił Koni"'-,|,
kierownictwem swej grupy lub te*
grupa nie mogła zorjentować sie f
renie wskutek uszkodzenia radjood
ników, wolno Jest otworzyć
taW'a
kopertę, w której podane bę<
będzie
sce mety 1 w którą każdy mo
zaopatrzony będzie na starcie
W podobnym Jednak
wyC'^
uczestnik raidu otrzyma punkty ,(y
(25) podobnie jak za przybycie doJLy
nie Jednocześnie z Herownikiem
kierownikiem P
(3 pkt.). Wszyscy zawodnicy,^ ^
ukończą raid otrzymają plakiety ,pj
miątkowe, zwycięzcy zaś nagroO;' ^
skończonym biegu, zdane zostan'f| ^
djosłuchaczom sprawozdanie P * j 4
Imprezy l ze sprawności poszct**^
nych grup kierowanych nłew«dj',
ręką kierownika Łódzkiej RoigM*
Henryka Tokarczyka.
Impreza ta, która niewątpliwie jjLj
madzl przy głośnikach 1 s ł u c h a wielu radjosłuchaczy ~ ma dla Jo­
go miasta duże znaczenie propan JI
we. Niechaj wszyscy się dowlcd^'|f
Łódź to nietylko fabryka lśniącymi
czowo a barwnych tkanin, ale r .*^
I w Innym zakresie posiada swe z
t pełne uzasadnienia ambicje.
b
K
w
1
TEATR POPULARNY W S A U OEYERA
P i o t r k o w s k a 295.
Działał o (fodtt 4.15 po pot ora* o 8 15 w ł « esorem dwa p-tzedstawlenia sensacyjnej, pełne)
frapulacych e-fektów oraz mocnych ecen sztuki
G Z*P«»sktej p. t. „Carewicz", malującej ełoaunkl t tyela oetatnńerfo oara Rosji Na wczorajszej
premierta tztiuka doznała
niezwykle gorącego
pnyięek
w
r
TEATR „COCTAIL".
Teatr „ C o c t a i l " daja dzrelaj urocze w i d o w l • k o .Blondynki, ach blondynki" trzy razy: o go­
dzinie 6-*i, S-e| I 10-ej wieczorem.
Publiczność' tłumnie zapełnia widownie, ZYzi
Halama, M a n k l a w l c r ó w n a , Grey. Czacharska, J a kubinska, Szmarówna, Parnell O r w i d , Szatkow­
ski, Wkila.»akiewlct, Izykowskł, Błock 1 Snay aą
przedmiotem owacyjnych braw i bisów
M a ł p a w dfcuagll (oetatnie alowo techniki
Parnella), przepiękne tango (Zimi Halamy) zasłu­
guje na apeciafną uwa£e
Bilety nabywać niołrta w kaełe t a m a w l a ń
Grtnd-CoJc, Piotrkowska 72, od godeby 5-e) w
k a * ł e teatru . C o o U i l " , Przejazd 34
ŁÓDzW
1,3
0
dr
PORANEK SYMFONICZNY VOl
CONY MUZYCE A. DWORZAK^j
Rozgłośnia Łódzka P. R. tr»[JV
Je dziś, w niedzielę, 25 p a ź d z i e r n i ^
rartek symfoniczny z Filharmonji ^
szawskiej, zorganizowany prze*
dział Oświaty i Kultury Maglstr U
st Warszawy wespół z dyrekcjjj $
certów symfonicznych (Wyk.
Filharmonji pod dyr. Br. Szulca ^
sław Ginzburg (wiolonczela).
p
Poranek ten poświęcony Jest V
wicie kompozycjom czeskiego 1JU
Antoniego Dworzaka (1841 — ^
ŻYDOWSKI TEATR KAMERALNY
A l . I-go M a j a Nr. 2.
Dztt w niedziele o godzfate 9,15 w dalszym
ełągu
oiejttĄca sie. rekordoweun
powodzeniem
sztuka życiowa ,,Serce, które tęskni'' t p Bertą
Zaatawską w roli tytułowej
fl,1
W e wtorek drrla 27-go b m. pierwszy w y • t e p Trupy Wileńskiej pod dyrekcją M. M a z o .
Dana będzie
sztuk* w 3-ch aktach
0'Nell'a
.Czarne G h « M o " ,
1
W Y S T Ę P Y OPERJf W A R S Z A W S K I E J .
Opera
wWłzawaka,
która
wykorzystując
chwilowe tarnlkini^cie teatrów stolicy, zjeżdża
D t dwa dni do ŁÓdsj do Teatru Miejskiego —
wy-.ta.pi we w t o r e k z operą Mueonglego „Borys
G o d u n o w " , a w iliode a „ T o a k ą " Pucctaiego.
Role wtAnlejsz* odtworzą artyapi tej miary jak:
Doboea, G o ł ę b o w i A ł , Platówna, Teronkoc^y, JaDCfw»ki, Mlchatowiekl, Mosaaikowtkl, Leska, Moe•oczy Kapelmletra W
Berdiajew. Reżyser Fr.
Freetol.
Oikdostra 30 osób członków orkiestry
O p e r y Warszawskiej — Bilety w kaeia zatnąwiat) Traugutta N r 1
NAJNOWSZE
ZDOBYCZE
fl
C
RADjOWE.
Oetatnieon wianem zwycięstwem proemysln
krajowego je«t nowy 3 larnpowy odbiornik firmy
..Niilau-U", który przez «we walory naiUiry teohnloanel o taa nóską cenę da mołmość naprawy naMego bdanau handlowego przez zaniechanie im­
portowa nia odbiorników sagranioznych.
^PÓJDŹMY ZA NIM"
SI
WICZA.
Dziś, w niedzielę, o godz. 19.45^ (!
transmituje Rozgłośnia Łódzka '*m
ze studja warszawskiego slucho ^
przerobione z przepięknej nowel'
kjewjcza p. t. „Pójdźmy za Nim. ^
Pełna głębokiego uczucia,
^yi^'
ca historją nawrócenia rzymskiej v #
cjuszki, uczestniczącej przy u k r z r y
niu Chrystusa w Jerozolimie, dos^ w
harmonizuje z obchodzonym w o,^P
slejszym przez cały świat katolick'
sce świętem Chrystusa - Króla.
0
Sąd wymierzył im karę więzienia.
c ,
„CO SIĘ DZIEJE NA S W I t ^ j
(as) P. Sz. Blum, kupiec łódzki, za­ | nego pod przewodnictwem sędziego Komieszkały przy ul. 11 Listopada 70, za­ paczewsklego.
Coraz wldoczniejszą staje sie $
trudniał dwuch agentów, Chaima ParzęNa sprawie sądowej wyszło na Jaw, jż radjo - tygodnik „Co się d t t ^ /
ckiego i Moszka Feldmana, których wy­ że obaj agenci byli Już swego czasu ska- świecie" wpłynął na ożywienie j^i»'
syłał z manufakturą do swych zamiejsco ianj przez sąd kielecki
ków „Polskiego Radja" z jego
wych klijentów. Parzęcki i Feldma,n in­
nymi odbiorcami. Niejedno 'dziećKv^
za oszustwa wekslowe.
kasowali również pieniądze dla p. BluA$.
Na sprawie sądowej Parzęcki czę­ kuje niecierpliwie dzisiejszej
przyozem przez dłuższy czas bar­ ściowo przyznał się do winy, oświadcza by dowiedzieć się co tam znów fil
Udział błorąi P O R A J W E R M T f l S K A . K E t L O W A . ma,
P L A T O W N A , L E S K A , T ł T R E N K O C Z Y , D O B O S Z , dzo solidnie wywiązywali się ze swych
jąc, że kilka weksli sam podrobił, a pie­ wego ogłosi red. Jan Milewski i ^ t ^
G O Ł Ę B I O W S K I J A N O W S K I . M O S S A K O W S . K L obowiązków.
niądze, które otrzymał dla p. Bluma, wy odezwie się echo jakiej myśli
MOSSOCZY, M I C H A Ł O W S K I , T R E M B I C K I
w wysłanym do redakcji liście, M
W
lutym
b.
r.
Blum
otrzymał
od
nich
dał na własne potrzeby.
W T O R E K , d a 27 października, godz, 8 30 wiecz.
W drugiej części d z i s i e j s z e j ^ /
kilkanaście weksli za towar, który sprze
Feldman natomiast twierdził katego­
Borys
G o d u n o w
dla młodzieży (godz. 15.55—16.2^ f;
dali rozmaitym osobom, wszystkie te rycznie, że
Reżyser: Fr, Freazel.
ny będzie interesujący djalog, i ! U /
weksle
n|o brat udziału w oszustwie
Ś R O D A , d o k 28 października, godz 8.30 wiecz.
Henryka
Ładosza, Jednego z ul« l d^
okazały sję podrobione,
wekslowem i nie wiedział, że Parzęcki
wskutek czego kupiec poniósł dość po­ podrobił podpisy. Do sprawy, w chara­ młodocianej gromady, p. t. „Jak $ t
Tosca
Kapelmistrz W . Berdiajew,
ważne straty.
kterze świadków, wezwano Bluma oraz my w naszej szkole". W djalogu
Zwrócił się on do władz policyjnych, Jeszcze kilku kupców, których podpisy ruszony będzie szereg najży^' ^
Orkiestra 30 osób członków Orkiestry Opery
Warszawskiej.
szych spraw jak np. samorządu ^
oskarżając swych agentów o oszustwo. zostały podrobione.
U W A G A ! Ze wxg'edu na wielkie zainteresowa­
po wysłuchaniu przemówienia go, samopomocy koleżeńskiej, k L z )
Sąd,
W
wyniku
przeprowadzonego
dochodzę
nie radzimy ata!vm naszym bywalcom wcześniej­
prokuratora i obrońcy, wydał wyrok,' mogowej łub pożyczkowej etc. a ^
sze nabywanie biletów w kasie zaanawiań przy nia Parzęcki i Feldman zostali areszto­
wani. Wczoraj stanęli oni przed łódzkim mocą którego Parzęcki został skazany ko to autor zilustruje przykładał
ulicy Traugutta Nr. 1.
sądem okręgowym, który sprawę tę roz na osiem miesięcy, a Feldman na sześć panemi z rzeczywistości,
1
iwaiai w. trybie postępowania uproszczo miesięcy więzienia.
T E A T R M I E J S K I Z A.S.P. w Ł O D Z I
Ceglclnlana N r . 27.
—
Cegiclniana Nr. 27
pod art. kler Karola Borowskiego.
TYLKO D W A wYSTłiPYl
s
11
y
1
z i l
1
D!
a
s
aS
s
111
i
?
DODATEK„ILUSTROWANEJ
LITERACKO
NAUKOWY
REPUBLIKI
44
—
z cl.
25
października 1931
r.
im Q
Kogut galijski w gościnie
Zadziwiły sie szeregi lotnych chmur drapaczy:
Co za ptaszę batwuopjóre z góry na nich patrzy?
— To galijski kogut dzielny i najmilszy z gości.
Mknąc z za morza, siadł na szczycie Posagu Wolności.
Posag w garść] pieniądz ściska, roniąc uśmiech bratni,
(Żaden dolar nio wart tyle, co dolar... ostatni)
I rozważa w głębi duszy wyrosłe pytanie:
Czy go straci, czy też... z worka gościa coś dostanie?
W.
m m :
Drozdowski.
DODATPK LiTrTRACKO-NAITkOWT.
MAX
REINHARDT.
Dlaczego teatry przeżywają okres upadku?
Kino dźwiękowe stało się udoskonalonym teatrem. — Publiczność nie ma czasu
i cierpliwości przebierać się, iść do fryzjera I wychodzić wcześniej z biur dla teatru.
Jeśli nie powstanie nowa technika teatralna—kino zwycięży teatr.
(r) Kryzys teatru. Pisało się już o tero rów i najznakomitszych aktorów, two­ Rozumieją to chyba wszyscy.
.sztukę teatralną musi sie skończvó dl*
bardzo dużo. Ale rzeczą charakterysty­ rząc takie obsady ról, na jakie nie mogą
W filmie nie może się to zdarzyć pod teatru fatalnie.
czną jest, że nikt jeszcze ze wszystkich zdobyć s]ę najlepsze teatry.
żadnym pozorem. Reżyser będzie powta
Trzeba wziąć pod uwagę psychikę
ludzi, zabierających głos w tej sprawie,
Postawmy sprawę jasno i otwarcie: rzat jedną scenę pięćdziesiąt razy, nie dza. Człowiek, który idzie do teatru,
nje zwrócił uwagi na dziwną łączność, co uczyni większe wrażenie na widzu, ta namyślając się* zepsuje 2000 metrów fil­ s| rozporządzać specjalnym czasem. M*'
która zaistniała pomiędzy spadkiem te­ sama sztuka grana w teatrze i grana w mu | niewątpliwie uchwyci najlepszy sl dość wcześnie wyjść z biura. Musi
atru a narodzinami filmu dźwiękowego, kinie? Jestem reżyserem teatralnym i z gest, najlepszą intonację J najlepszy wy­ dać się do fryzjera, musi przebrać sl*
Owszem, poruszało się kwestię, czy film przykrością stwierdzam, że przy środ­ raz twarzy aktora. I to co dla publiczno­ musi wcześniej zjeść kolację. To są r *
dźwiękowy stanowi konkurencję dla te­ kach technicznych teatru 1 kina — Wię­ ści, będzie idealną kreacją. W teatrze te­ czy naturalne, które zna każdy czlG*
atru. Ale nie zwracano dotąd uwag], że ksze wrażenie uczyń) film.
go zrobić nie można. Jeśli reżyser za­ w]ek, uczęszczający do teatru. Do ki
zan]k frekwencji w teatrze rozpoczął
Mówi się wjele o tem, że jednak ży­ chwycać się będzie aktorem na próbach, każdy może pójść w dowolnej godzi -*
się w tej właśnie chwili, gdy zatryumfo­ we słowo ma duże znaczenie, że nawią­ n]e zaręczy on równocześnie, czy na­ może pójść w płaszczu, może być
wał film dźwiękowy.
zuje się kontakt pomiędzy publicznością stępnego dnia będzie mógł się również golony, może ślę nlczem nie krepowa*
Nje chodzi o to czy film zastąpić mo­ a aktorem, że żywy człowiek na scenie tym aktorem zachwycać. Teatr również Ma to kolosalne znaczenie. Dawniej, 1$
że teatr. Na to składają się zgoła inne przemawia wyraziściej od człowieka na n|e posiada tych środków co kino, by kino nie było teatrem, każdy składał P*
przyczyny, które pragnę wyświetlić w płótnie. To są frazesy. A rzeczywistość dla zagrania Jakiejś roli, do której na­ wną ofiarę ze swego czasu, by pójść
chronologicznym porządku.
jest ta, że teatr nie będzie sobie mógł daje się, zdaniem reżysera tylko ten, a teatru również. Gdy kino staje się '
Kiedy zjawił się pierwszy, poruszają nigdy pozwolić na skompletowanie takie nie Inny aktor, sprowadzić go nakładem trem | to dobrym teatrem, frekwencja *
cy się człowiek na ekranie, bardzo bla­ go zespołu, Jaki skompletuje wytwórnia wielkich kosztów.
teatrze zaczyna spadać, niknąć 1 pr*
dy, niepewny, śmieszny, nikomu na myśl filmowa dla danego obrazu ] że teatr nie
żywamy
to, co powszechnie nazywaj
I wreszcie środki techniczne, jaklenie przyszło, że począwszy od tej chwili będzie mógł przeprowadzić tak niezliczo mi rozporządza film, nigdy nie będą osią jest kryzysem teatru. Jeśli teatr nie w
teatr otrzymał śmiertelnego wroga.
nej ilości prób, aby widz otrzymał wi­ gnjęte przez teatr, posiadający najbar­ dzle ze swego stanu biernego jeśli nie P°
wstanie nowa sztuka teatralna, k* *
W ciągu 30 lat swego istnienia kino dowisko całkowicie skończone. Gene­ dziej nowocześnie zbudowaną scenę.
ralna
próba
będzie
wielkim
tryumfem,
a
W tych warunkach nie należy się dz] zatryumfuje nad kinem, film dźwięko^
przeszło wszystkie niemal etapy, te same etapy, które przeszedł teatr, z ta tyl­ premiera może być wielką klapą. Nie bę wjć, że film dźwiękowy wydał wojnę te­ zabije teatr.
Max Relnhardt.
ko różnicą, że okazało się ono bardziej dę wyjaśniał, dlaczego tak może być. atrowi I to wojnę, która ze względu na
żywotne i że w przeciwieństwie do tea­
tru nje zatrzymywało się zbyt długo na
żadnym z etapów. Kino próbowało już
wszystkiego: dramat psychologiczny,
dramat nastrojowy, romantykę, czasy
Mac Donald wstaje bardzo wcześnie i do późnej nocy zajęty
starożytne, Jednem słowem wszystko. Aż
wreszcie przyszedł okres, kiedy nie wie
jest sprawami państwowemu
działo ono, co robić dalej. Nje wiedziało
co uczynić, aby ponownie rozszerzyć
swój horyzont i zwycięsko kroczyć na­
Mac Donald nigdy nie był próżnia­
przód. A wówczas zjawił się projekt fil­ kiem. Odi chwili — a było to ponad 50 lamentem i królem oraz miss Rotten­ cą. Premjer angielski musi conajo 'jJ
berg, osobista sekretarka angielskiego dwa lub trzy razy w tygodniu V
^
mu dźwiękowego.
laty — gdy jako 15-letni chłopiec przy­ premjera, pracująca już z nim razem od wać te straszliwe męki... Na żadne P *J
skromną wielu lat i nie opuszczająca go ani na jemności i rozrywki nie ma on czątjj
Gdy teatr zamierza wprowadzić ja­ jechał do Londynu i uzyskał
Do teatru nie chodzi, rzadko tylko uK*.
kąkolwiek jnowację — zaczyna się okres posadkę za 20 złotych tygodniowo, aż chwilę, samego.
do dnia dzisiejszego nie ustaje w pracy.
Premjer ma do przejrzenia ogromne żuje się wiadomość w pismach, że orw
medytacji i badań. W kinie to, co dziś W przeciwnym razie nie doszedłby do stosy listów. Scentralizowana administra
r a
jer był wczoraj w kinie,
ze " K " " ^
jest myślą, jutro zostaje zrealizowane. stanowiska premjera. Najcięższe jednak oja angielska nastręcza Mac Donaldowi „Światła wielkomiejskie" Chaplina
F|lm dźwiękowy został stworzony. A brzemię los złożył na jego barki w bie­ wiele pracy.
„Miljon" Rene Claire'a. Lecz i nawet
Po załatwieniu spraw z sekretarza­ rzadkie rozrywki są często przeryw*",
m]mo, że został stworzony stosunkowo żącym roku, gdy premjer angielski zbli­
ża się do siedemdziesiątki:
tworzenie
pracy nie TO$
niedawno, już zdołał przebyć fantasty­ nowego rządu i ostatnie, denerwujące mi, następują konferencje z ministrami gdyż oficjalny dzień
1 kolegami partyjnymi. Zgłaszają się o jeszcze zakończony. Po obiedzie ° \ L
czną drogę.
wydarzenia polityki angielskiej obarczy tej porze delegacje robotników, przed­ czyna się trzecia faza — nocne P ^ ,
Gdy się widziało pierwsze filmy dźwię ły go tak wielkiem ogromem pracy, że stawiciele związków zawodowych, ban' dzenia parlamentu. Jest to praca
najbardziej kierów, przemysłu itd. Oficjalne posie bardziej męcząca, albowiem posi«d*r
kowe, można było przewidzieć, że pu­ śmiało można go nazwać
zapracowanym premjerem naszej epoki. dzenia gabinetu również odbywają się w nia takie trwają nieraz do późnej noefj
bliczność bardzo szybko oswój się z cu­
Budzą go już o godzinie 7-ej zrana.
rannych, godzinach. Wszystko to odbyCzasem dopiero o północy udaj*
dem dźwięku, jego zlania s]ę z ruchem
— Już siódma, proszę pana... -— po­ wa się między trzy na jedenastą a pier premjerowi opuścić Westminster. ?g,
warg, z gestem i mimiką i z szumem wiel wiada stary lokaj domu przy Downing- wszą, gdy następuje pora lunchu 1 naj­ bant nocny, który chwiejnym krok»^jj
sypialni bardziej nawet zajęci anglicy pozwala­ przechadza się w pobliżu Westmin **ji
kiego miasta, który daje wrażenie takie- Street 10, pukając do drzwi
premjera.
ją sobie na godzinny odpoczynek.
może spotkać premjera w towarzy**^
, go piękna życia, takiej prawdziwości ży
Mac Donald budzi się natychmiast,
Wedle starych przyzwyczajeń po swego syna lub jednego z sekretarz
da. Wszyscy pamiętają, jakiem powo­ wyskakuje z łóżka i po kilku minutach lunchu należy wypalić dobre cygarko,
gdy zegar wybija północ.
^
dzeniem cieszyły się pierwsze filmy jest już ubrany. O wpół do ósmej, jesz­ oparłszy się wygodnie o poręcz fotelu.
Czy premjer udaje się już na sp ?^
dźwiękowe z Al Jolsonem. Później zja­ cze przed Śniadaniem, wedle wiejskiego Jednakże premjer brytyjski
nie może nek?... Gdzie tam!...
O tej porze r«£
wiły sję lepsze. Później jeszcze lepsze. zwyczaju, premjer udaje się na maleńki sobie pozwolić na taką wygodę. Punk­ Donald poraź ostatni przegląda P ° J
Zjawiły się stuprocentowe iilmy dźwię­ i spacerek. Naprzeciw domu przy Dow- tualnie o godzinie 2.15 rozpoczyna się i jeśli zachodzi coś ważnego, wydaj*
i ning-Street, stałej rezydencji angielskie druga aerja konferencyj, audjencyj i na­
. Ł|
kowe, ukazali się znakomici śpiewacy i go premjera, mieści się park. Ci z poś­ rad. Posiedzenia parlamentu odbywają powiędnie dyspozycje.
Lecz ostatecznie 1 premjer a n g i * ^
śpiewaczki, ekran zamienił się na estra. ród londyńczyków, którzy
budzą się •ię również W porze dziennej. Posłowie musi się kiedyś położyć spać. Po P° g
dę. Lecz tych dźwięków zrobiło się zbyt wcześnie, a takich jest prawdopodobnie stawiają dziesiątki „maleńkich pytań", cy cisza zalega Downing-Street. ZiflC *I ny Mac Donald odpoczywa. Córka P'J,
wiele ] zaczęły one już nużyć publicz­ niewielka ilość, mają możność zobacze­ wymagających obecności premjera.
nia w parku swego premjera między go
Lecz gdy któryś z panów posłów ro» nosi mu szklankę mleka .i kilka sucb|\
ność.
dziną 7-ą a 8-ą zrana w towarzystwie •Jada się zbytnio, premjer wymyka się, ków. Druga podaje ojcu jakąś k s t »
Lecz kierownicy produkcji filmowej jednej ze swych córek. Spacer nie trwc> I iiespostrzeżenie i ucieka do swego ga coś w każdym razie mało absorbuja L
nie zasypiali. Natychmiast spostrzegli dłużej ponad 20 minut. O godzinie trz> iSinetu. Tutaj praca wre w takiem sa umysł. „Stary, miły Mak", jak nazyW
południem na go przyjaciele, nakłada okulary i P IF
niebezpieczeństwo i szybko zmienili na ósmą Mac Donald jest już znowu w Imem tempie jak przed
domu i przegląda prywatną korsepon- Downing-Street.
W ten sposób mija pół godziny wertuje książkę lubio |
kurs. I od tej chwili film dźwiękowy roz- dencję. Dopiero po tem wszystkiem, o czas aż do godziny wpół do ósmej wie- autora. Potem książka
wypada & ^
począł otwartą wojnę z teatrem, nie tyl­ godzinie 8-ej zrana następuje śniadanie) czorem, gdy następuje pora obiadowa * premjer ziewa, wstaje i kładzie ®*- R
gdy sama przyroda zda się utworzyła łóżka. Najbliższe jego otoczenie ^ I O
ko w znaczeniu w]dowiskowem, lecz w w kółku rodzinnem
Prawdziwy dzień roboczy rozpoczy­ zbawczą przegródkę między dniem a no dza, że premjer angielski ś p i baj U
znaczeniu tych środków, z których ko­
na się trzy na dziewiątą. Dzieli się on
twardym snem. Nigdy nie śpi on i ^jy
rzystał teatr i tej płaszczyzny, na jakiej na trzy fazy. Pierwsza faza ciągnie się cą.
Obiad trwa zazwyczaj dwa razy dłu dłużej ponad sześć godzin. Nawet ś
on pracował.
do lunchu i ma następujący
przebieg żej niż lunch, dając w ten sposób prem- kładzie s i ę spać o drugiej w nocy r
siódmej zrana budzi go stary lokaj- ^
wypoczynku, o ile
Kino zajęło się temi sameml liłerac- przez dwie godziny od trzy na dziewią-: jerowi możność
— Siódma godzina, proszę p a O * " ' y
tą
do
trzy
na
jedenastą
premjer
koniewłaśnie,
,w
paradę"
nie
wejdzie
jakiś
kleml sztukami zajęło się spokojnie, ze
słychać szept
lokaja,
pukającej}
ruje
ze
swymi
12
sekretarzami.
Trzej
se
oficjalny
bankiet,
podczas
którego
trzezrozumieniem rzeczy, przestając gonić
, kretarze w sprawach prywatnych, oś--J ba wygłosić jeszcze aktualne przemó- drzwi.
za dźwiękowymi i Innemi filmoweml efe­ miu w sprawach politycznych, utrzymu- wieńie. Oficjalne bankiety są prawdziJot
ktami, zatrudniając najlepszych reżyse­ jjących kontakt między premjerem par-lwem utrapieniem dla ludzi zajętych praz
111
11
t e 8
0,
01
Dzień premjera angielskiego.
Najbliższą jego pomocnicą jest—miss Rottenberg.
Jf
TLT
f
i
c
T
Z
08
8
0
c
<
t
0
1
x
z
i(
cel
t %
f
n
(
6
S
X
T
eC
<
t
0
0
Nr. 292-
:25X
PARCELE
S o
s
a
Str. 7
1931;
p o S r
y
w Rudzie Pabianickie!
t e
do spriedauła. — Pięć minut od stacji tramwajowej. — Elektryczność. —Informacji udziela: Lódź, tel. 115-54 lub w Rudzie, Żeromskiego 16, u dozorcy.
Jakowy
Klno-Teatr H
=
OSTATNI 2 D N I !
D r a m a t z t y c i a emigracji gruzińskiej t rosyjskiej p. t
'flO
NOCE KAUKASKIE
74-76 ród K o p e r n i k a
W rolach głównych: Gina Man'es. Natalia Llsicuko, Jacqucs Cntelian, Jan Toulout 1 Nflfitor Ariank
Nad program wesoła komedylka i aktualności filmowe.
•
,
^
Początek seansów W dni powszednio o codz. 4 po pol., w niedziele i święta o godz. 2 po pot. — Następny program „WIATR OD
MORZA". Dramat na tle arcydzieła Stefana Żeromskiego. W rolach głównych Marla Malicka. Adam Brodzisz, K. J. Stępowskł. Eugeniusz Bodo
b l l
* n ^ d t U l l ^ Y wolnego weiścia
1 awlęła bezwzględnie
nieważne.
5*y choroby płucne są uleczalne
n
s
t
PORADNIA
L E C Z N I C A
LEKARZY SPECJALISTÓW
I GABINET DENTYSTYCZNY
PRZY G Ó R N Y M RYNKU
Piotrkowska 294. tel. 122-89.
m
' e , katarze szczytów płuc, chronicznym kaszlu, flegmie, d ł u g o t r w a t e m
< a c . t i r v p n l q r . f t i , winien czytać k a t d y broszurkę pod powyższym tytułem. Autor p DR. G U T T M A N N
,
« l n y lekarz Fmsenowskiego z a k ł a d u kuracyjnego, w s k e t u i e w sposób zupełnie dostępny drogi
'uralne do u s u n i ę c a tych ciężkich C e r p l e ń . K a t d y cierpiący otrzymule t a k o w * a a zadanie za dar' bez opłaty porta. Należv napisać pocztówkę (nfrankowaną 35 g r ) z podaniem dokładnego adre­
su do P U H L M A N N & C o , B E R L I N 7 8 9 , M O g g e l s t r a s s e 2 5 - 2 5 a .
n a C l
lEIElUHKZII
Lekarzy . specjalistów
ZAWADZKA 1.
( p r z y p r z y s t a n k u trarnw. pabianickich)
Czynna od 10-ej rano do 7-6| wlecz,
1 0 0
w niedziele i święta do 2-ej po pol Czynna od S rano do 9 wieczór.
Wszystkie specjalności I dentyetyka. Od 11-121 2-3 przyjmuje kobleta-Iekari
Kanwie świetlne, lampa kwarcowa, w nlodz. i święta od 9-2. Leczenie chor.
elcktryzncja,
Roentgen,
szczepienia, WENERYCZNYCH 1 S K Ó R N Y C H
Od w t o r k u dnia 20 do poniedziałku dnia 26 paźdz. 1931 r. w l . w s p a n i a ł y 100 proc analizy (moczu, kału, krwi, plwocin,
Porada 3 zł.
wydzielin Itd,). Operacje,
opatrunki,]
film d ź w i ę k o w y z ł o t e j serji „United Artists" produkcji 1931/1932.
N o w y t r y u m f a l n y sukces Dolores del Rio w m o n u m e n t a l n y m arcydziele d ź w l ę leczerie ż y l a k ó w zastrzykami. Wizyty
Porada 4 złote.
Porada dentystyczna oraz
„ANIOŁ MIŁOŚCI"
N a j p i ę k n i e j s z y poemat w i e l k i e j miłości! Dolores del Rio śpiewa najnowszą plo
senkę A) Jolsona.
Następny programi „JANKO MUZYKANT". W roli głównej
Witold Conti, Kaz. Krukowski. Dymsza I Stołek Rogulskl.
(gramatyka, literatura, konwersada i
wenerolokorespondencja) udziela dypl. Inżynier,;
glczna dla chorób skórnych l w e n e ­
Sienkiewicza 52, m. 8, I I p. fronł,
rycznych porada 3 złote.
te). 161-24.
Marla Malicka.
B
„ A « » . c H ^ T u i u f a
T
fli^^is^s^Li"^^
chorób oczu
CHRYPKĘ!GRYPĘ
P I N O M E T H Y L I I ifYEMERA^
otrzymać m o t ia w e wszystkich aptekach.
"'•ka i ^ ~ ~ ~ = ~ — ~
"
Przedstawiciel na Wdewr-dztwo Łćd'Vle
CYMlRA,
wŁodzi,
Wólczańska 3 7 ,
ze
„ i.
stałem!
różkami
D-ra Oonchlna
C E N A z l . 1.75
•, — n - ^ u . . . .
r ó j 6-jO Sierpnia
DONY
LECZNICA
fanlu;vwo
>
bBhcli włoskiego
na miasto.
k o w e m , osnutem na tle słynne] p o w i e ś c i . „ K w a n g c l l n o " p. t
teł. 139-47'
w
ul. Piotrkowska 90. tel. 221-72.
dr.
mpd.
Sudya
) b
MARJi
n
y
.
P^yjeć dla pań i panów*!
fy«n ,
»0—8 w.
clin, , e P u i a c e działy:
Utv
l b^J
»<>8ÓW
o
e
u m e b l o w a n y c h
d
s
nas,
J
t r z e c h
W
z
racy| odmladzalacycb
\ S"»aiu toaólny i częściowy)
* «-i>llacll (electrocoagulacli
towne
Nev-York
•li
London
1
iii'*'-!"/ s • f
" V i '# n
, f
Wszechświatowej sławy prepa­
raty „ V e n e t i a n " do pielę,
gnowania i udelikalniania cery
Zwraea się uwagę na poleca;
agenlura na Łódź
ogłoszenie o sprzedaży
Perfurnerja
Drukarni D.O.K. Nr. IV.
w Kurjerze Łódzkim 6.X
i
Monitorze Polskim
Piotrkowska 83. Tel. 168-59.
8. X. b. m.
Sprzedaż wyłącznie detaliczna
po cenach fabryiznych.
7
- btlioterapll (Roentgen, kwarc
a ! ? | \ « x . kąpiele świetlne)
8-ChlrurRU estctycznel (blizny.
*vlakl, zniekształcenia. nowo l
:
^
kierunkiem CHIRURGA
Stdvn„i
Specialtsty.
^ S i l l ą c ę g o codz. od C o d z M c z
J^CaT^smetyczna
" I Ł
p o k o i
kuchnią z w y g o ­
d a m i
w śródmieściu.
Oferty do adm. „Republiki" aub,
„Czystość i komfort".
*• 5«>«oterapll (diatermia,
,
^Arsonyaltzacla gaW anol ara-
•wjtdzc Państw.
F l a k o w U ł
Piotrkowska 148, w podwórza.
Zaginął pies
Znana mistrzyni cechu rosyjskiego'
I polskiego F. UKYNHLAT,
która
istnieje od 1902 roku chcąc dać moz-j
ność szerokim warstwom społeczeń
stwa
nauczenia
się tak opłacalnego wilk Jasno - bronzowy. strzyżony, wfachu j a k i m jest krawiectwo I blclli- drucianym kagańcu. Ostrzega się przed
nlarttwo naucza
kroju, szycia I IW> nabyciem. Odprowadzić za wynągrodclowania teoretycznie ł praktycznie dzonlcm. Żeromskiego 29. Rozenfeid.
(na materiałach) systemem szkół pu
ryskich i angielskich!
Cała ' nauka)
P I E C E
trwa 3 miesiące I kosztuje tylko 75 zł.f
przenośne
szamotowe
Kończącym świadectwa.
Z a grun
„
•,
„
I
Poszukuję od zaraz na
parę miesięcy
LEWINSONO-I
ML
Baczność, Łodzianki
5
f Ł L 115-27.
^nnije od 5 7-el.
(
w wielkim wyborze, całe urządzenia
oraz pojedyncze sztuki po cenach przy
stepnych poleca
cych od 9 — 1 l od 4 — 7 ' / ,
STOMATOLOG
choroby z ę b ó w , szczęk, dzianet, podiile
bIćnlź,-'Mytea!l| t. d. regulacja ' s g b W ,
Roentgenodjagnostyka.
A N D R Z E J A 7 , TEL. 2 1 6 - 6 7
G o d z . p r z y j , od 3—7.
2°|p , ?, N kohlece 1 aluszerla
- pKi H».
przyjmuje się chorych w y m a g a j ą c y c h
Przebywania w lecznicy (operacie
t e ) , a także chorych prsyebodza.
DR. M E D .
B e r l i n i e
przyjmuje zarząd, pierwszorzędne re­
ferencje, gwarancja, wydaje wilczki.
Informacje! Wajcman, Łódź, Traugutta
Nr. 2, tel. 220-M.
nauczenie
i kuchenki
gwarantuje.
U\VAQAi
Nauczam również ble
llźiilurstwa,
systemem szkól wledenkicli. D l a niezamożnych ulga.
P. GRYNBLAT,
Żeromskiego 9, pr. of. I p„ m. 35.
Telefon 231-03
ZaKład zoologiczny
JANA HOPSESSA, Główna 14
poleca: Świeżo sprowadzone
kanarki t gór H a r c u i inne
ptaki śpiewające, rybki ozdo­
bne, złote rybki, pożywienie
dla ryb i ptaków, oraz
akwaria k k l a t k i metalowe.
Zakłady
Ceramicane
Zmicas
SPRZEDA/,
Wodna 12/14. tel. 10S3J3
B. Jankowski, Piotrkow­
ska 91, teł. 107-64.
„Hidraulika".
Al. Koi.
ciuszki 39. tel. 153-68.
W . Cielecki, Piotrkowska 68, tel. 163-ttl
Gimnastyki litmltnel i plastyki
udziela paniom pojedyńozo i w komple-
Cta
P. S. Porady ł t c h o w a bezpłatnie.
Junś;
liłformacjl udzielam itl. Wólczańska I W
front parter, m. 3, codziennie i wyjął*
kłem środy od 9-eJ dn 16-ej.
^ handlowy Magazzino
iiiimi
fil. I. Pinczewska
Italiano N. FELDMAN
K
8
o
* im* °
^rz7p\
,
U
b
k
b
n
« h
M
d
<w° a. wygód-
Dr. med;
1
- Wiadomość u go
Położnictwo, choroby
kobiece
G D A Ń S K A 67, I piętro, telolon 108-01
• -Jurkowska 44.
DR. M E D .
te ..Dom BzietiW
dla
W
Y
od
u
P.I
dzieci
'«wi..,tw
kierownictw.
k l t
Bo. I .
"""kutt. .
Z a p l i > y
.
1
,
-
2
1
C
-
,d
0
4
d
z
~
i
c
n
cd
e
P o ć ' Y\ '«•• 1' P. tel. 122-66.
"
1-go września.
1
L^f
Nlcoia Sanatoro, Lódź,
Piotrkowska 91.
Modna biżuteria, skóry wytła­
czane,
wyroby
alabastrowe,
szyldkretowe, majolika, wazony,
szkło artystyczne i inne przed­
mioty
dla
podarunków.
Specjalność: reparacje przedmlo
miotów alabastrowych i szyldkretowych,
wyrobów
jubiler­
skich, nawlekanie pereł I korali.
Niskie ceny — doskonały towar.
1
PIECYKI
K U C H E N K Ę
• s M f f f f O a S a O a
Kaflowo - szamoto­
DR. MED. ROMAN
we w w i e l k i m w y
borze i artykulybudowlane oraz cegły
szamotowe do pie­
ców rózn. wielkości
A l . I M a j a 2 4 ord. w chor. wewnętrznych i nerw.
spec], przemiana materii,
(róg
eromskiego
Bornstein
fraugutta 9.
Od 6 i pól—8-ej
dobrze wprowadzeni na Lódź i okolic*
s branży opon samochodowydi poszu>klwanl. Oferty t referencje sub „37104''
do Administracji tego pisma.
iii
AKU3ZER-O.INEKOLOG
przeprowadził się na
Z a w a d z k a 1 0 . Tel. 155-77.
•••••••••••••
Pianina iFortepiany
firm krajowych 1 zagranicznych
na dogodnych warunkach poleca
H .
F I N S T E R
Z a k ą t n a 7 9 , t e l . 168-69.
aaaaaaaaBBa«BBBwanaa*nonBi
Dr. med.
IGNACY MARGOLIS
okulista
A.
G
O
T
L
I
B
AKUSZER - GINEKOLOG
na szkołę tańca wraz z fortepianem i
PIOTRKOWSKA 26, telefon 177-80. odnpwlednlem URZĄDZENIEM. Sala
Przyjmują od 4—7 po pol.
11X7 mtr. i 4 pokoje a kuchnja. Wsaystkle w ^ o d y , l-sze piętro.
Wladomośfii
DOCENT
Prez. Narutowicza 31,
m.
Of. i i Adi Falkowski!
P r z y j m u j ę wszelki*
M A S A Ż E
Choroby nerwowa I psychiczne przyl-j
niuje ul. Piotrkowska 64, m. 4 w ponie­ chirurgiczne, ortopedyczne i kosme­
działki, środy I piątki od g. 4 do 6-ej. tyczne oraz udzielam lekcji praktycz­
nych masażu systemem szwedzkim
T e l . KW-62.
tylko kobiety l dzieci. Piotrkowska 182
pf. lewa, 2 p.. od 5—% w. Cudno wska.
Pokój
umeblowany z ulreymaniem lub
c T K ? ll.-Md.HM 9, $ 4 1bez do wynajęcia od 2araz. ul.
Żeromskiego 18ra.27.
przyjmuje od 1 — i 2od 5—7
Pulowery
1 sweterki
rocznej
roboty
P i o t r k o w s k a 199. I I wejście, I
ToL 213-64,
polecam.
J
-25 X
Nr. 292
przeciw
p
t
i
b
k
Str.
f93l:
Doktór
p l u s k w o m
(domieszki
d o t.irb
ladykalne).
SPEC. CHOR. WPNFRVCZNYCft
SKÓRNYCH I W ł O S O W .
( P O R A D Y S L K b U A L N L ) . . ,,0
An«Ji'ze*a
u
z. iti. ^
P r z v i m u j e od 9 - I I I 5—
w niedzielę | święta od I 0 - I * a
Od I — 2 w Lecznicy, HioiikuwsW 2
Przedstawiciel:
Inż.
I. R A P A P O R T
J u l j u s z H a m e r I S.lra, Ł ó d ź , u l . 6 . S i e r p n i a N r . 1 .
WIELE NOWOŚCI NA ROK 1931
U DZIALE ŚWE
I CZKARSTWA
PODZIĘKOWANIE.
D z i ę k i wielkiemu specjaliście W . P a n u D y r .
J. R A P O P O R T U W l
z a m w Lodzi,
ul. Wól­
czańska 10 (Iront
parter)
uwolniłem się od
niechybnej ciężkie] opetacji. Jaka groziła mi z
powodu uwizKiiiccia ruptury.
W dniach naj­
bardziej k r y t y c z n y c h W . P. D y r . Rapopurt nie
szczędził trudu 1 nie spoczął dopóki stan inegn
z d r o w i a nie był zadawalniający i za tę gorliwa,
opiekę l a k I z a całkowite
wyleczenie mnie z
niebezpiecznej ruptury, składam publiczne p o ­
dziękowanie.
( - ) T O n i A S LEJZOR,
Ł ó d ź . Nowomiejska 7. I I I piętro.
U r . inuu.
Hiewiażshi
Andrzeja 5. tel. 159-40.
.,
Specjalista chorób skórnych.
*' "J
nych i moczopłciowych. Clektrofif
diatermia
« •
P r z y j m u j e od godz. 8 - 1 1 I od f
w m t d / i e l e i święta od ° ~ '
Dla pań oddzielna poczcKajnjŁ
ENT
U
Piotr k o w s k a 7 0
lei.
161-83
Specialitfa c h o r ó b
skórnych, w e n e
rycznych
imo­
czopłciowych.
Leczenie
światłem
Dr. m e d .
promieniami
[Roentgena i l a m
pa k w a r c o w ą .
specjalista chorób skórny '!j,
Przvimuie od 8.30
n e r y c z n y c h I moczopłclo<"'L
do 10.30 rano, od 1
apl
H. LUBICZ
c h
C e g i e l n i a n a Ns '
ao 2.30 pp., od 6
do 8.30 w., w nie
dzieie i święta od- według 6tarei numeracji C e g i e l n i * '
telelon
g *
leletoi 141-32
10— 1. D l a oań od
muie od a
i 8—10
12—2. id
Przyimuie
8
niedziele i śśw
węęttaa od 9 - 1 1 Dla P
Ur. m e d .
dzielna poczekalnia
0
POLECA FABRYKA
ŚWIEC
,v
WARSZAWA .CZERNIAKOWSKA
Specjalny dział
OBUWIA
dziecinnego
Haltrecht
203-1FFLJJJL/!
się bezwartościowych
DOKTÓR
H. BI ofKowysKi
Chor.
skórne
weneryczne
0 0 KAŻDEGO PUDEŁKA
^
DODAJEMY SPECJALNY ZAPALACZ.
Wystrzegać
Telelon 245-21.
Piotrkowska 10
Privimuie od 8-t l r.
od 1-2 po poł. i od
6 — 9 wiecz.
W niedziele i święI
ta od 9—12.
Dr, m e d .
UUyLkatów.
Zakład Elektrotechniczny
4 f
C e g i e l n i a n a Ns
telefon 216-90.
„.h
specjalistki iiiorób skórny"
1 wenerycznych.
L e c z e n i e lampa, k w a r t o * '
Elektroterapja.
,J
P r z y j m u j e od R. 6—2 przed P- I L \ ,
w niedziele i święta o j goilziny '
Dia pań oddzulna l i i . y z e k a j j j j j ^
o i
Edward Kummer
Buciki o d z ł .11.-
S O I M E R
! powrócił.
U .6-go Slerunla 1
Ł ó d ź , u l . P u s t a 7 . tel. 2I3-6&
d o nabycia u
. J . FRYMERA
| Piotrhowsha 75
filie: g i s a s a : U
8
P o l o i n i c s o - GSnekoB.
Materjałów
uruchomiony zoital oddział położniczy na lll-ej kl. —
Ceny porodu wraz 10-dniowym pob.
m a d .
S. Kmiot
Doktór
Elektrotechnicznych
D RA I I S. DRUEBINA
6 go Sierpnia 15-17, tel. 153-10
D J .
telelon 220-26.
Chor. skórne, dróg
moczowych, wenervczne i kobiece.
Przyjm. od 9 do 12 Specialista
chorób
wenery ' !.,>
i od 5 do 9 w.
skórnych, włosów | m o c z o c l c l " * '
w" niedz ele i świę­
t - w a n g i e i i e k a 2.
ta od 1 0 - 1 2 .
Telefon 129-45.
,^.«l
Od.izielna poczekał
nia dla pań. lampa P r z y j m u j e od gudz. 8 - 2 i od '
Ula pań oddzielna
poczeka-'
kwarcowa.
5
SKŁAD
2
1
1
i
INSTALACJE
WARSZTATY REPERACYJNE
MOTORY ELEKTRYCZNE NOWE i UŻYWANE
Pantoielki od zł. 9 . 8 0
—
Klinger
dezynfekcji
n i e są
Tylko świeca dezynfekcyjna „ F U M I G A T O R E - C I M E X "
uśmierca bezpowrotnie p l u s k w y wraz z zarodkami.
Przeprowadzamy dezynfekcje mieszkań pod gwarancją.
Z a k ł a d y Chemiczne „SALVATOR", Katowice
ortoped. z e L w o w a , Łódź n l . Wólczańska N r . 10,
tront, parter, l e i . 221-77.
U W A G A : Osobiste
lawicnie się chorych
Iest
konieczne.
Ubezpieczonych
w 'Kasie Chorych
ni. Lodzi przyjmuję.
Klinika
e
waszych m i e s z k a ń przed przeprowadzeniem
Specjalne lecznicze bandaże orto­
pedyczne gumowe mojej metody u»uwają radykalnie
naiikebezpieczniejezc
ł n.iiza«l.IRZ«]s/.e ruplury u mężczyzn
kobiet 1 dzieci bez operacji N a akr ży­
wienie kręgosłupa, przeciw
tworzenia
się garbów i gruźlicy kości lecznicze
gorseły ortopedyczne
D U skrzywionych nóg
płaskich i bolących rtóp wkłady ortopedyczne.
Sztuczne nogi i ręce. Zakład ortopedyczny.
Bocian
się z b l i ż a
czy
masz
Już
bieliznę
niemo­
wlęcą?
?
Nie remonlufeie
R U P T U R Y , j a k o t e ł kalectwa nie
wolno
zaniedbywać, gdyż ( k u l k i dla
życia l u d i k ego są bardzo niebezpiecz­
ne
Ruplura slaje się wielką jak gło­
wa ludzka
spowodować może śmier­
telne powikłania kiszek.
R W
/
•MCI
Chorzy na ruplury i iIHAil
Spec
t
t
DR. M E D .
11
- g
L. NITECKI
tt enC
Specjalista chorób skórnych.
'
cznycli I nioczoplciowycli
ŁÓDZKA ODLEWNIA ŻELAZA
na 1 kl. zl 3 5 0 — , n a II kl. zt. 2 5 0 —
kl. zł. 1 9 0 — .
na
„FERRUM"
P r z y k a ż d y m p o r o d z i e o b c n y Jest D r . D R U E B I N
Wznowiono przyjęcia chorych po cenach lecznic od 9 . 3 0 — l l
wlaść. E. BAUER i A. WEIDMANN
gmeV0iOq-urcIOQ
choroby, kobiece
d r ó i moczowveh
iGdanska 7 7 - a
tel 208-95
Przyimu e od godz,
6 — R wiecz.
azybkg, dokładnie
I p o cenach
|
(
4
1
D r . mcci.
:
Łódź, ul. Kilińskiego 121. T e l . 2 1 8 - 2 0
Wykonywa
l
2
N A W R O T 32.
T f U ' >
p r z y j m u j e od fl-lf) rano l od ' * p » t
czór, w niedz. i święta od 9 - ' 2 *
dla pań oddzielna poczekał" *^
Dr. m e d .
umiarkow.
1
RÓŻANU
wszelkie odlewy z szarego żelaza' podług włas­
nych Inb nadesłanych modeli i rysunków, oraz
wszelką mechaniczną obróbkę metali.
STARKER
D z i e l n a SA9,
tel 128-98
Specjalista
chorób
skórnych,
c
s p e c . c h o r ó b wenery. .
nych s k ó r n y c h I
wio*
S>RuD M I E J S K A 120
(dawn. Cecleliilana 1$
Telelon 126-87.
od godz. 9 - 1 i od 4 - ~ 8 . w
I święta 1 0 — l .
Dla niezamożnych ceny
0
weieryuiijdi
Tylko z I-Bi ręki zakupujcie opał...
W
Ę
G
I
l
i moczopłciowych.
Przvim. od 8-10 i 4-8
w niedz. 1 święta
od 9—12.
Elektroterapja.
Oddzielna poczekal­
nia dla oań.
l
bezpośrednio
z Kop.„KAZIMIERZ"
I „JULJJSZ*
bezpośrednio
„COTTHA.^D" I „WOLFGANG"
dla centralnych o g r z e w a ń
dla Młynów i celów kowalskich
Karwlńskl dla celów
odlewniczych
KOKS
0<38i>0
Wasze zdrowie,
Szczęście I powouzenle ży­
ciowe, Duże ofiary materjalne
zależne są od jakości towaru. N i e każdy dowolnie zachwa
lany towar lecz w ciągu dziesiątków lat w całym świecie
wypróbowana jakość za<lugu'e na W a i z e zauianie.
TYLKO . . P L L A "
n
„
„
SJSFFLW Urania i Wodzisławski
J ^ l o i S o w . ^
powrócił.
t\
SpecJ. chor. dzieci I w o w r i e ' "
p r z y j m u j e od 5 - 7 PPPomorska 10, t e l . 147-67^
t1
dr. m e d . S T . H E I N R I C " *
60
ul. Piotrkowska 200
(szweisowanie)
A
1
przy
^
5
ul. Pomorskie) 10 c z y " '
10 rano do 5 pp. „„AR'
Nr. telef. 194-03
NAŚWIETLANIE
LAMPA
K
1
-specjalista
chorób
pojedy"^*'
skórnych I wenery- C O W A I S O L L U X E M
j -znych
przy muje
grupami. D J A T E R M J A zewn ' "A«
netrzna
elektroterapja
(sal*'f ycr
wyłącznie
Je i foradyzacje) kąpiele t ' e * '
kobiety i dz-ecl od
1 do 3 i od 7 do 8 ne. W Y P O Ż Y C Z A N I E D O D 0 M , , { py k w a r c o w e j i s o i l m u i * ' ,
GA typu t . e k t r y - . : n v J i k-IF'- ^
Dr. m e d
W
# 0
r
T a d e u s z F i l c e k i Ska.l
u
k
s Z
1
FelUs .
t!
Łódź, Sienkiewicza 2 2 , t e l . 190.19
Andrzeja I I
Telefon 137-43
Choroby skórne
i weneryczne
. mociopłciowt
p r z e p r o w a d z i ! sic
| g d ' , przyjęć:
N A U L . K O P E R N I K A 49. tel. 245-bO
9 ' . - U rano
5 _
nrzyirauje
w e wszystkich chorobach
7 I > p 1 .?0,''
HOMEOPATA
]I.JiSlKf.HAHE Dr. Michał Gelier
przyjmuje od 5—7.
HEINRICH
GB-M fizykalnej teranii
4
k o t ł ó w
p a r o w y c h , l o k o m obiU
c y l i n d r ó w , k o m p e s o r ó w , p o m p I t . p. wykonywa
fachowo i tauio
W ł a s n e p r z e w o ź n a aaraaaify
Lódź. ul. Radwańska 4. t e l . 187-27.
Dr. m e d .
ST.
? * .
Spawanie M i e m Elektrycznym
choroby wewnętrzne—spec. serca.
I e c j n l f > >
Specjalista chorób skór""'
I w e n e r y c z n y c h . ^CPA
Leczenie d aterm ą. b . l e k -Jl)I
,r0
P o ł u d n i o w a 2 8 , t e l . .*
od 9—1 l od 4—7.
t
Od 8 - 1 1 rano i od 5 - 8
0
W
Dla
nie ZIE'e od < . _ 1 ^
niezamożnych
[l-
ltl
ceny
w medz.od 11-2 pp,
J
* 292-
uŁIl
:25.X
Csg p r o i e k r f f
. Jak wiadomo, bezpośrednio po enun«c|i sprawie moratorjum reparacyj
fKo — Hoover zaproponował, udzleleI Niemcom większych kredytów su­
rowych, zwłaszcza bawełnianych.
^ 'ep:ło się to z decyzją Farm Boardu
Poniechania
. . . . . u waloryzacji
> v a m i J M W bawełny
UOWBIIIjr
Za: J P C Ą skupu Z wolnego rynku, który
tun! '
P ^ W m czasie pisaliśmy
kr J
Propozy^ rozszerzenia planu
^[cdytów surowcowych, przez objęcie
J kilku krajów, a wśród nich i Polc
w
n
le
b
M
P
o
0
e s l
r e c i t a l i ?
Niebezpieczeństwa, nasuwające się
przy stworzeniu podobnego aparatu są
aż nadto widoczne. Maszyna koncen­
trująca w sobie obrót surowcem na
mniej więcej 20 milj. dolarów rocznie 1
dysponująca jego rozdziałem i kredyto­
waniem dla całego kraju
byłaby oczywiście wystarczająco niezgrabną w
swych posunięciach (przy nieuchron­
nych wskutek tego stratach) I byłaby
ogniskiem zagrażającem generalnym
krachem dla całego naszego gospodar­
stwa.
Wyrażaliśmy wtedy pogląd, l i wska
11 !5
Jako poważnego konsumen* bawełny na jcdnem Z naczelnych
cj w planach kredytowych jest dla
'w wysoce pociągające i że może być
^Korzystane
dla usamodzielnienia,
}c kupieckiego Jak I kredytowego, polJ P R O handlu bawełnianego, a także
* rozbudowy Gdyni jako portu baweł
' Cgo. (rlavre l Brema z miejsca wy­
siedziały się przeciw projektom
, m Uoardu w kwestji bezpośredniego
Edytowania).
u Od pierwszego projektu wielkiego
"edytu. surowcowego — punktem naj'rcJziej wątpliwym była kwestja asse^ Cil przed dalszą zniżką cen surowl7 Stany oczywiście niechętnie przy­
jmy na siebie część a tembardziej
«loś6 ryzyka, podczas gdy dla odbiorI:
Jak zresztą przekonał dalszy
°2wój cen — wzięcie tego ryzyka na
oje barki było niebezpieczne.
, VV każdym razie, sądzimy, myśl jest
LStr. 11
1931.
Stabilizowanie polskich cen baweł­
ny Jest fantazją całkiem widoczną, po­
nieważ ceny samego monopolu ulegać
musiałyby fluktuacjom wraz z cenami
ś wiato we ml i pozatem kontakt cen pol­
skich ze śwlatowcml istniałby w każ­
dym razie pośrednio po przez ceny eks­
portu polskiej przędzy 1 tkanin.
Wydaje ale mało prawdopodobnemu
aby cały ten nierealny projekt mógł
znaleźć przychylną ocenę miarodajnych
czynników.
Dr. A. Z.
P o l s k i
bawełny
ni
SC
Poglądy przędzalnfków nie zostały
dotychczas uzgodnione.
Rynek walutowy.
lMiejscowy rynek walutowy nie wy­
kazywał w porównaniu z dniem wczo­
rajszym poważniejszych zmian. Zazna­
czyła alę nieznaczna jedynie zniżka na
doilary 1 również niepokaźna zniżka na
iunt angielski.
Dolary notowano 8,86,5 w płaceniu
8,87,5 w żądaniu. Kurs oficjalny dewiz
był 8,91,3 — czeki, 8,91,9 — kabel. Kurt
funta w czekach kształtował 6 i ę 35,03.
Banknotami doknoywano transakcji po
35.50.
Poszukiwane w dniu onegdajszym li­
sty zastawne m. Warszawy i Łodzi, wy­
kazały wczoraj nieco słabszą tendencję.
Na złoto rosyjskie panują w dalszym
ciągu silne zapotrzebowanie przy braku
materjału. (g).
Rynek pieniężny.
Warszawa, 24 października.
Na międzynarodowym rynku pienięż­
W związku z rozpatrywanym obeo- siałaby być odpowiednio elastyczna — nym w dalszym ciągu odczuwa się skut­
nie przez zrzeszenie producentów przę­ cecha, jakiej w ustawach celnych żadne ki wielkich wstrząsów w Niemczech,
dzy bawełnianej projektem zakupywa­ go państwa
dopatrzeć się nie można,
nia bawełny amerykańskiej przez kon­ wreszcie cały szereg kwestyj wyłania Anglji i Stanach Zjednoczonych. Kredy­
sorcjum o przywilejach monopolu, pa­ się na tle dotychczasowych stosunków ty finansowe a nawet l handlowe w obro­
nuje w łódzkich sferach gospodarczych, naszego przemysłu z dostawcami suro­ cie międzynarodowym niemal ustały.
Niepewność sytuacji powoduje dalsze
a przedewśzystkiem przemysłowych, wej bawełny.
ograniczenie obrotów finansowych, a sze­
znaczna rozbieżność zdań co do' celo­
Jak słychać, całokształt tej sprawy
wości i użyteczności ewentualnego wpro jest przedmiotem ożywionych dyskusyj reg bankructw banków pociąga sa sobą
wycofywanie lokat.
wadzenia w życie tej koncepcji.
w łonie zarządu zrzeszenia producentów
Na tem tle ogólnego zaniku zaufania
Ze strony przeciwnej ztuonopolltowa przędzy bawełnianej.
W dyskusjach
niu zakupów bawełny wysuwany jest ea tych ścierają się poglądy krańcowo róż­ do niemal wszystkich walut świata, a co
ły szereg argumentów, z których przyta ne. Najbliższe dni winny przynieść uzgo zatem Idzie l do papierów procentowych
czarny niektóre, najbardziej,
zdaniem dnienie stanowiska w łonie zrzeszenia i dywidendowych, opartych o te waluty,
oponentów (ważkie).
producentów, przędzy — t. j. konsumen w wybitny sposób odbija się sytuacja wa­
Przeciwnicy nowej koncepcji wysu­ tów surowej bawełny. Do sprawy tej —- luty polskiej I polskich papierów procen­
8
5?a
k
y
y*
wają w pierwszym rzędzie fakt, że w dla całej Łodzi niezwykle żywotnej — towych. Utrzymanie równowagi budże­
•a Ostatnio na tle propozycji Farm swoim czasie rząd czechosłowacki wpro powrócimy w najbliższym czasie. (g). towej przez rząd polski 1 ostrożna, prze­
widująca polityka Banku Polskiego, dzię­
?° rdu pojawił się Jednak w Polsce wy wadził w życie podobne metody, które
ki której obieg banknotów I natychmiast
niebezpieczny projekt, zmierzają- jednak okazały się w praktyce nieren­
płatnych zobowiązań tego Banku, posia­
* do powołania do żyda Jakiegoś uio- towne i zakończyły sle. fiaskiem.
NOTOWANIA BAWEŁNY.
Prócz tego z uwagi na fakt, że pro­
da ifrokrycie kruszcem złotym o więcej,
* lu .mportu bawełny do Polaku
L l r t ł p O o l , 23 p a ź d z i e r n i k * B a w e ł n a aimeryjekt
omawiany
zostałby
wcielony
w
ży­
ntó 12 procent ponad przepisy statutu,
k
a
ń
s
k
a
—
zamkniecie
i
październik
4.62,
lifttapad
, Projekt powołuje się na korzyści u4.57, grudzień 4 54, styczeń 4 55, l u t y 4 5 ? m a ­ spowodowały zwiększenie zainteresowa­
^fnocLzielnienia polskiego importu . ba- cie przy poważnem współdziałaniu rzą­ rzec
4.60, k w i e c i e ń 4.6,3, matj 4.66, czerwiec 4 68,
* ny przez bezpośrednie kredytowa- du, sfery, przeciwne projektowi, dopa­ lipiec 4.71 «i«npleń 4 73, wrzcaiea 4.75 Loco 4 9 7 nia świata flnansowo-glełdowego zagra­
trują
się
w
jego
realizacji
zbyt
silnej
in­
l Ko ze Stanów (co od początku wy­
liTerpool, 23 października. B a w e ł n a egip­ nicą naszem! papierami procentowemł.
d a ł o- się niespornem) i jednocześnie gerencji rządu w polityce sprzedażnej, ska — zanikniecie: październik 6 9 7 . Hełopad 7.13, Kursy pożyczek polskich w Ameryce,
7.32. marzec 7 47, maj 7 62, lipiec 7 77 dzięki temu wzrastają
przy stałej ten­
j ^ c ą stworzenie przedsiębiorstwa, .,któ w kalkulacji cen i t.p. kwestiach przed­ etyczeń
tów 7.40
dencji mocnej. Kursy te Jednak są jesz­
C ^'erając się na tych bezpośrednich siębiorstw prywatnych, co równoznacz­
N o w y J o r k , 23 października. B a w e ł n a ame­
/pytach, objęłoby wyłączność przy- ne byłoby z nasileniem etatyzmu. W dal rykańska — zamknięcie: listopad 6.97, grudzień cze niskie I bezsprzecznie osiągnęłyby
szym
ciągu
nie
brak
zdań
wskazujących
jj*u surowca bawełnianego; z tą wy- na możliwość zaistnienia takiej sytuacji, 6.93, «4yct«n 7 04, łuty 7 09, marzec 7 17, k w i e ­ poziom daleko wyższy, gdyby nie pewna
cień 7 2 3 m a i 7 33, czerwiec 7.42, lipiec 7 53, i ł e r - rezerwa
do Jakichkolwiek bądź więk­
jRnoścIą połączone byłoby stworzcw której przemysł polski, z uwagi na pień 7.60, wrzesień 7.72. Loco 6.95
szych
tranzakcyj
świata finansowego,
srfoT
K y sposób ujętego — poczynione wcześniej zakupy, posiadał­
A l e k s a n d r i a , 23 r>»*<hl»rn!lW B a w e ł n a agłp- zastosowana wobec trwających pertrak- " cjalnego funduszu eksportowego, któ by bawełnę droższą od przemysłów kon ska — za/mkniecie: Sakellaridia: listopad 13 40,
/miałby na celu z osiągniętych nadwy kurencyjnych zagranicznych. Nasuwa się styczeń 14 03, marzec 14.36, maj 1 5 0 3 , lipiec tacyj francuskiego premiera Lavala t
i? cen udzielać premii eksporterom tutaj kwestja ochrony celnej, która mu­ 13.46 Ashmounti pazdiaernik 10 94, grudzień 9.43 prezydentem Hooverem.
h i t y 9.78, k w i e c i e ń 10:04, c z e r w i e c 10.35
"ztiicy w wysokości pomiędzy istotUpadek dolara gotówkowego ł straty
" i kosztem nabycia surowca w kraju
poniesione na spadku jego kursu przez
Aktualną ceną na rynkach awiatospekulantów I ciułaczy oszczędnościo­
£*ch.
wych, zwróciły zainteresowanie kulisy
giełdowej i szerszej publiczności stronę
walorów złotowych.
Na giełdzie warszawskiej przy zwięk­
szonych obrotach zwyżkowały niemal
wszystkie pożyczki państwowe oraz ak­
Arcytwór
cje, zwłaszcza metalurgiczne. Różnica
kursów
wynosi od 2—3 zł.. Szczególnie
genjalnego reżysera
zwyżkowały 7 proc. poż. stablllz. 16 nroc
poż. dolarowa, dalej 8 proc. Hstv War­
szawy, 4 1 Pół proc. oraz 5 proc. Warsza­
I '
wy. 4 l pół proc. ziemskie. Poszukiwane
były również 7 proc. I 6 proc. oblg. miej­
skie. Z akcyj nRJwyiszą pomrą we wyka­
zały Lllpopy. również, tendencję lepszą
miały akcje Węglowe l Cukrowe.
Wobec brakli materjału. obroty wa­
lorami nie mogły rozwinąć się w całej
pełni.
Na rynku walutowym wszystkie de­
wizy 1 dolar gotówkowy stale obniżają
się w stosunku do złotego. Obroty go­
tówkowe l dewizowe bardzo małe. Dola­
rem got. w ciągu ub. tygodnia obracano
na sumę 76 tys. doi., zapotrzebowanie na
tsza REWELACJA
(dewizy około 2 milj. dolarów.
Grand-KIna.
a
an
ar
ra
w
w
d
n e c ą c a
1 n a d a
w
m
s l e
d
o
w
k o r z
a
0,)0
e|
e
d o ś ( i
, I s t
c
r
y
a
Wi
li
MADAM
SZATAN k
Dźwiękowe
Poszukujemy
Ta
ir
* <k>K
9 o
111
7
k t t o T ™ . * * * * 5 h p . — 100 h p Natychmiasi
•Sioło•
Jednocześnie mamy do sprzedania
B a d ^ ^ ł r y c z n y 75 hp. Ł a s k a w e o f e r t y : „ M ł y n
Sto»« \ »
"trencwajg", Tomaszów Mazowiecki,
a r s z « w s k a 47.
w
tą*
4 >t
*****eoe»ee9«eoeB»«ft«>ftoe«o<fesi
i
RAND
I C l
1*4 O
Czyś już przeżywał emocjonujący moment wykradzenia
10-ciu z Pawiaka
śpiesz się!
ostatnie dni!
Początek seansów o godz. 4-ej po poł., w sob. i niedz. o godz. 1 I-ej przed poł.
— Ceny d l a m ł o d z i e ż y z n i ż o n e . —
Str. 12
NR 2 9 2
1931
25 X
1
Piofrhów TryŁunalsB .
Kfo nie płaci
Upadłości
i nadzory
z całej
Polski
D
NIESZCZEŚI I W Y WYPADEK
P° '
CZAS PRACY.
W lesie Meszcze pod Piotrkowem,
została przyciśnięta przez śc'cte d * "
wo Aleksandra Krawędek. którą w sta*
nie nieprzytomnym przewiez'pno d°
szpitala Św. Trójcy w Piotrkowie.
POŻAR PRZY UL. POPRZECZNEJOnegdaj wieczorem w czasie pif nia chleba powstał pożar przy ulicy 1'°'
przecznej I I w domu Wincentego K'C*
ruzela. Ogień przerzucił s c na dn^»'
Przybyła straż ogniowa pożar w krót­
kim czasie, zlokalizowała. Straty są
znaczne.
SEKRETARZ SADU GRODZKIEGO 1j
U E L C H A T O W I E - N A L A W I E OSKAR
ZONYCII.
W sądzie okręgowym w Piotrków
odbvła 5<e sprawa byłego sckreł.-ir*n s*.
du grodzkiego w Hcłcliatowie Jann l ' *
derskiego. oskarżonego o w y ł u d / ' " '
pieniędzy od Inlcrcsanlów podczas Dtv
nicnla przez mego czyunośćl »ckrcW*
rza sadu grodzkiego.
Oskarżony zajmował stanowisko S "
kretarza przez 30 lat.
Do sprawy powołano szereg Jwlaw
ków.
Sad skaznł Przcdcrsklego no 2 m'*
siace aresztu z zawieszeniem na 5 toj
W motywach wyroku sad stwierdź'nrzv wymiarze sprawiedliwości wzjjjj
pod uwagę okoliczności łagodzące <"*
oskarżonego.
W Warszawie
ogłoszono upadłość
Maszy Mondrzak, kurator adw. Ludwik
Cohn, ul. Sienkiewicza Nr. 3, a fInnie
„Warszawskie T-wo f a b r y k Metalur­
gicznych I Emaliowanych „Wulkan" Sp.
Akc. udzielono odroczenia wypłat do
2-no stycznia. Firma „Tartak Parowy
J. Sadoivski l Af. Goldln" uzyskała za­
rządzenie otwarcia postępowania ukła­
dowego. Firma „Dom Tkaniny Polskiej"
Spółka z o. o., ul. Marszałkowska 154
oraz firma „Robert Krauze", ul. Mazo­
wiecka Nr. 11 wniosły podanie o odro­
czenie wypłat, które będą rozpoznane
dnia 30 października.
W Katowicach udzielono odroczenia
wypłat do 4 stycznia 1932 r. firmie „Ka­
towicki Handel Drzewa, właśc. Schiller
t Freund", zaś przedłużono termin odrocremla wypłat firmie JPan Centrala pa­
pieru I druków. Sp. z ogr. odp. do dnia
6-go stycznia 1932 roku. Również firma
„Schroger l S-ka", ul. 3-go Maja Nr. 2,
uzyskała odroczenie wypłat do 4 stycz­
nia 1932 roku.
W Tcizewle ogłoszono upadłość fir­
mie „Tczewska Spółka Rolnicza". Spół­
dzielnia z ogr. odp. w likwidacji, na
wniosek firmy „Vaomim OH Company"
S. A. w Czechowicach.
W Grudziądzu ogłoszono upadłość
firmie „Stowarzyszenie Rolniczo - Han­
dlowe' , Spółdzielnia z ogr. odp. w likwi­
dacji, zarządca Zygmunt Kucharski, ul.
Hallera Nr. 14, oraz firmie ,J'ranctszek
Rucińskl", dawniej P. Dumont, zarząd­
ca adw. Paweł Żelazny.
W Bydgoszczy ogłoszono upadłość
Edmundowi
Suwalskiemu,
kupcowi i
bankowcowi przy ul. Śniadeckich Nr. 3.
•zarządcą mianowano adw. Sylwestra
Felcyna, ul. Gdańska Nr. 11.
r
1
78
!
19
n
r
t
e
1
6
c
1
.ORBIS" W NOWYM LOKALU.
Oddział
tódziki poUU:««o biura 9 ^ ' ^ !
. O r b i * " po całkowitej RORF «rnz*cH junn«»» ^
wygody publiczności | w « *i«di«bę.
Jeezoa* w bieżącym lyfodntu .jOrWs*' Pf*
niesiony zostaje do nowego Urkaiyt pray '
P»©trkow*ki*i Nr 6 V
^
Kierownictwo l ó J / k U g o . . 0 ' b W u ~ e o w i * " * .
ne Bonfato wydelci<owaiivm
•pecwL**
ń
omn.
dzięki
c/emn kJ.-jrnci
obsługiwani
•ysleniem, stosowanym p i * * * wv*aVsa i w i * " ' *
biura podiózy
„
OWcni*
. O r b W " będci* o W * d c ą
wyfe>drającego łotŁrianma I cieszyć TLĘ,
bf*^
zaiufa<vkin wezysUtkcb kł-jentów
f
u
Z
INSTYTUTU PROPAGANDY SZTUKI.
Dziś NIEODWOŁALNI* PRZEDOSTATNI* NIEDZICKI
niezwykle CIEKAWEJ wystawy modernistów pol­
skich, a NVLANOWKRIE: Lucjana Adwentowicza, T y ­
tana Czyżewskiego, Leonarda Pęka takiego i ALEK.
sandr* RAFAŁOWSJTEGO. W y s t a w a spotkała się re
ZROZUMIAŁEM zainteresowaniuni MIŁOŚNIKÓW §rtuI d i sz«REZYCH w»r»tw nettego społeczeństwa, to
£ * t NIEWĄTPLIWIE CI wszyscy, którzy do dnia d e i SIEJSZEFIO nie obejrzeli wystawy, UCZYNIĄ lo w
ciągu OSTATNICH dni.
Wystawa
otwarta,
codziennie od godziny
do AI-ej
1
:
KONCERT ARTURA RUBINSTEINA.
Każdorazowy występ tego genialnego (plani­
sty jest istną rewelacją. K a i d y utwór w jego IN­
terpretacji nabiera nowych barw, ukazuje się w
czasa* z u p e ł n i * odmiennej aniżeli w wykonaniu
lanych mistrzów, a wszystko lo artysta wykony­
wa tak nieskazitelni*, piękni:* pod każdym wzjjlę
dem, «± gra lego pozostawia n osluohoozach głę­
b o k i * i niezatart* wrażenie. T y t a n fortepianu
A r t u r Rubinstein grać będzie w SALI Filharmonii
w nadchodzący
czwartek,
dnia 39-go b m. 1
uświetni 4 - t y Koncert mistrzowski
e
SZKOŁA
MAJSFNOW
ńUDOWLANYCII
A Polłlca Y M C A w
cheąe uUłwłi"
równikom budowlanym usunięci* bruków *
kezlałceniu
t e o r * l v r « n * m . uruchamu
3"' "
łizkołę majktrów budov lanych, w któr«4 P'""^.
m
nlcy (ego zawodu mogą w ( o d ' l n a c h
>''rc,'t,ti
wych od l U t o r a d a do końca k w i e t n i * ł o * '
niezbędną w i e d i ę
DyreŁoj* ezkoły s p. ł n ł . - * r e h l ł e k t * m S t * *
sł«wem Kowalskim na cz«4* nie escsęd«i w V * ^ J
I kosztów by sr.koła przynosiła poiytek O * * *
młodzieży i polskiemu budownk«wu
Lekcje rozpoczynają etę w początkach
P*da r. b
P W a j e się r ó w n U t do w ł u l o m o ł c i »* *
"
n r e d t u ł e k d n i * 2ó-go b m„ nd|>ędM« *i« ''{'•'uj
iwy w y k ł a d kursu r»djot*chniczncgo P o ' ' "
Y.M C A
|
I
Zapisy p n y l m i i l * loowze **kre<ar|»1 P " *
Y M C . A . Piotrkowska Nr 9t. U. »3ł 0i). w r
dżinach od 10 do 1 X-*i 1 od 16 do 22.ej.
W
UWU.
łł
1>(
1
DZIŚ
RJ^A*S52łllSl
« DNI
następnych
fl|FFIMTOWEI»ffi^'SIFFL
D z i ś
1 d n I
8
następnych
Przepiękne dramaty z życia nocnego Londynu
| #
0
J / v
DZISIEISZY POŻEGNALNY KONCERT
J A Z Z O W E J ORKIESTRY.
Dzris, w nieAzielę, o godzinie
po p o l .
odbędzie się w sali Filharmonii drugi * zarazom
poiagnainy koncert znakomitej jat&z'owej omkcstry pod dyrekcją popularnych
kompozytorów
Karasińskiego 1 K a t a s A a , k t ó r z y b y l i t a k entuzjaatycamie przyjmowani przez puMicznoeć na
pierwszym koncercie. Udział biorą Hanka Kara­
sińska, primabalerina opery w Hamburgu, Sani
Salvano, autentycany mulat óraa piesrawrka Pola
Sobienieoka Artyści wykonają piękny progrun.
złożony znatnowszych przebojów stolicy i u granicy. Dla uniknięcia natłoku przy kasoa radramy wcześniej zaopatrzyć sic w bilety
RENDEZ - VOUS GOSPODYŃ ŁODZI.
Nietylko w lokalach rozrywkowych
i kawiarniach spotykają się obecnie na­
sze urocze gosposie na miłej pogawędce
lecz również w jedynym w mieście na­
szym, zorganizowanym na wzór zagrani
czny, warenhausie, w „Konsumie' przy
Widzewskiej Manufakturze, Rokicińska
54 (dojazd tramwajami 10 i 16). Gwarno
tam i rojno, a uśmiechnięte twarzyczki
i błyszczące oczy kupujących świadczą
0 wyjątkowej sile przyciągającej,
jaką
posiada „Konsum"
przy Widzewskiej
Manufakturze. Magnesem tym jest naj­
większy wybór towarów
kolonialnych,
konfekcyjnych, galanterji, jedwabi itp.,
1 to wszystko po niebywale niskich ce­
nach. To też nie dziw, że w pięknych sa
lach „Konsumu"
przy ul. Rokicińskiej
54
wyznaczają
sobie
rendez-vous
wszystkie nasze urocze gosposie.
Od dziś wszystkie oszczędne gospo­
dynie załatwiają swoje zakupy tylko w
„Konsumie" przy Widzewskiej Manu­
fakturze, ul. Rokicińska 54, (dojazd tram
wajami 10 i 16).
T > * M Nr
•W rolach
—
•
—
-
głównych
s|i
w mrw
mmmmm^^**ass»s*>s*aa**a»BS*j*BSSsa*MBB**«*aa*»*ssBBS*ł
bławna śpiewaczka węgierska S a r i M a r i t z a Angielski następca
Rudolfa Valent.no W I L L I A M
F R E S H M A N *
W filmie tym usłyszymy cudowną PIEŚŃ miłosną, która nam
pozostanie w NASZTJ pamięci
«»••••»>••••••>«•••••••>•••••••••••••••
m
D Z I Ś !
Na życzenie publicznośei .•
D Z I Ś !
ostatnie
w i e nia
przedsta.
arcyfi.mu
I L
?.^50 1931
r.
OOI OSZRNIE.
J O
O d godz. 12 do 2 po poł. i od 2 do 4-ej popot.. takiego humnro i tak ch ataków snrechu
na w downi Lódź jeszcze nie widziała,
Film dla młodzieży dozwolony.
Komornłk Sadu
(Irod/klego w Lo*
izl
Adam J n r o u y n s k l , l a n i l c t / k a l y
"
Łodzi, p r i y ul. P i r a n i o w k r a Nr. 7. " I
zasadzie a r t 10JO U P C o c ł a s i a . » •
•w dniu O IKtopada 10.11 r. od tf»d*.
rano w Lodzi, p r z y 01. O f o d o w e l 2.
odbedne tlę i p r r r d a ż z p r t e U r t . 1 P »
bliczneto
ruchomo<cL
rilożacyclt J
Szymona Ooźdzlka l składających
z manufaktury I ręczników, oszacowa­
nych na s u m ę z l 9(10.
Lódź, dnia 21 p a i d i l e r n l c a 19.łl r.
Komorniki A. j A R U S Z i N S K I .
U
f l
m
P o akt Nr. 2325 1931 r.
OGŁOSZENIE.
Komornik Sadu Grodzkiego w Ł o ­
dzi. Adam Jaroszyński, zamieszkały *
Łodzi, p r z y ul. Piramowicza Nr. 7. n*
zasadzie art. 1030 U. P. C. oułasza. M
w dniu 5 listopada 1931 r. od eodz.
rano w Łodzi przy u|. P I . W o l n o ś c i °<
odbt-dzle się sprzedaż z przetargu publlczneRo
ruchomości, należących d "
M o r y c a K l r i z t a j na I składających «ie *
mchli, oszacowanych na sume zl. 1780.
Łódź. dnia 21 października 1931 r.
Komorniki A. J A r o s Z y N S K L
1 0
CHARLIE
zdecydował się na przyjazd do
Łodzi. — Wkrótce ujrzymy go
wszyscy na w ł a s n e oczy.
śpiesz do spisu
POwszlzhn2jo
I U I J J I O Ś Z L !
D o a k t Nr. 2583 1931 r.
0 0 1 OSZPNIf..
Komornik S^uu ( I r o d z k l e c o w L o ­
dzi. Adam Jaroszyński, zamieszkali w
Łodzi, przy ul. Piramowicza Nr, 7. na
zasadzie art. 1030 U. P. C. oclasza. że
w dniu 10 listopada 1931 r. od eodz. 10
rano w Lodzi przy ul. P I . Wolności 5,
odbędzie się sprzedaż z przetargu pu­
blicznego
ruchomości, należących do
Abrama Grauka l okładających sit; z
palt męskich zimowych, oszacowanych
na sumę z j . 730.
Łódź. dnia 21 października 1931 r.
Komornik: A. J A R O S Z Y N S K L
T
Str. 9
1931;
25.X
r
RADJO A
8oojTr :
d
a
ŁÓDZ.
N
U
» P - i d r i e r n l k . l « S l r.
moto.
° radiowego raidu mo
Sdy°5pP»« T o w „ i k o n " , >w « * p ó i z
S
Sl
1 &
U
r
t
d
—fraeimiaja
n*feot«ó*tw»
D
E
S
Z
*-vy.- ° -
1 2
-15
Komunikat
meteorologiczny a
"•aiwl-^ Poranek tymi s F i l h a n n . W a t .
Kulln^rli, g a n i z o w a n y przez W y d r . Ośw. i
W a r s z a w y wespół t dy»
B ? ' . w symfon ( w y k . o k r . filharm p o d d y t .
^btulo. i ^ Ginzberga. wjolon.) W prograu%*y A n t D w o r i a k a ,
|0O~15 115
Przerwa.
555
5 I?""
Audycja zołnieraka.
"»łod»». - Program d U dzieci atarazycli i
• . C o i i c dzieje n a i w l e o i e " — t y "isloj . ' • , , o p r a c o w a n a J Milewsikego, 2)
H taVj
, rządzimy w naazej a z k o l e " , pio
1 4
Y
YCIA
10: Sygnał czasu a W a r e z a w y , h e j Mariackiej w K r a k o w i e , odczytacie
Hx*n,»
y
Ł
ROSYJSKIE MASZYNY
sK i *
2
te) ! » j M
0 0
NAJLEPSZE
ł w
m
r
A
ł
t
I NAJTAŃSZE
l0
, 6
RO-MA"
Oeneralna Sprzedaż Rosyjskich
Maszyn do Szycia
99
WARSZAWA, MARSZAŁKOWSKA
2 0
sp. z ogr
odp.
95, tel. 607-04.
w
M
Ż Ą D A Ć
f ł
W S Z Ę D Z I E !
* l«'«Uu«
firamofonowa
z W-WY.
M <>mwl -? P
V
K r a k o w a pt : . . M M '"old O . T ' * ;
y
K r a k o w i e - , wygł dr.
• a ^ ^ M R O W S K I wiceprezydent m K r a k o w a
L
a
5
d c z
y c
,
I
T
x
w
D r o g i
(ni iii
nainowsze modele odbiorników
ELEFUłiKEN?
T
Pbk,
l
a k o w
3 4 0 W I T 121 W
d o k o ł a
L o d z i
są systematycznie doprowadzane do porządku.
Jla ten cel potrzeba około h i pól mili. zlotach.
Specjalna polityka władz rosyjskich sytuacji państwa, spowodowały zmnicj-1 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
w
okresie
przedwojennym spowodowa­ szenie kwot, otrzymywanych na utrzy­
:
ła, że drogi bite w całej Kongresówce, a manie dróg z ministerstwa robót publi­
* i T r a u g u t t a 1 , tal. 1 5 3 - 7 1 .
szczególnie w okolicach Łodzi pozosta­ cznych. Mimo to, dzięki energicznym i
H * . * ^ ^ (Gmach Grand-Hotelu)
wiały zawsze aż nazbyt wiele do życzę usilnym wysiłkom, nie ustano w pracy
nia. Przejechać samochodem po szo­ nad naprawą naszych dróg bitych i od
PPI IOOTTRRK
KO
OW
WS
SK A 1 2 7 .
1 7 . £ ~ P ł y t y gramol, z W . wy,
kwietnia
r.
b.
wykonano
na
drogach
pań
sach
powiatu
łódzkiego
należało
wprost
^
w i 3°
« y t * K r a k oowa
w i pt.i „Polaki
powtórnego DAMSKIE
do wyczynów bohaterskich. Dzisiaj pod stwowych 4.6 kilometra
i k t o r Ormictó,
n ^ ^ T i " ' . wygł
WVUŁ dr.
DR W
Wt(KF.N
pszczelarat tym względem, jeśli nie zupełna, to jed smołowania, a mianowicie:
na drodze M Ę S K I E
Polaki^'.
o d c z y t p ł . : „„O
O ojcu
«
DZIECINNE
nak bardzo już znaczna
nastąpiła po Zgierz — Stryków 0,5 km.
*at
' '. "° 0
u Koncert
Koncert ooooł.
pop ot. W y k : o r k r e
*eat
prawa.
W ostatnich latach czyni się
Prócz tego na drodze Zgierz — Stry
JAKOŚĆ N A J P R Z E D N I E J S Z A !
dyr ?|
państwowej m. st Warszawy
' n f„Ł « l * k i e g o , J a n Popiel ( b a r y t ) i L. wiele, by drogi w powiecie łódzkim przy ków (od granicy powiatu Brzezińskiego)
CENY
Z N I Ż O N E !
19oT?^.) itr x W - w y ) .
brały wygląd europejski, by komunika­ wykonano na terenie powiatu łódzkiego
•iSH?.*) Rozmaitości
cja kołowa mogła się na tym terenie po­ 1,2 km., a na drodze Zgierz — Ozorków
NOWOŚCI PRZEPIĘKNE!
tu, ' 0 — l o I S ^ - • p o r t o w y ł ó d z k i
myślnie rozwijać,
a tem samem by — 2 km. renowacji.
Dodać należy, że
* * , oA~>
Kalendarzyk f i r n o w y z reper.
WIELKI WYBÓR!
wzmóc także m. in. i ruch handlowy mię przedsiębiorca, zgodnie z gwarancją, na
19.4()__T: y anie programu na dzień A A A T , . "
dzy
poszczególnemi
ośrodkami.
prawił 2 km. nawierzchni asfaltowej na Reperujemy wszelkie obuwia S T A R A N N I E
«i " 4<;
P'yty gramofonowe.
•^IERWŁ^T
Shichowiako p/g; noweH
H
i szybko,
Drogi bite w powiecie łódzkim, jak drodze Łódź — Pabjanice, położonych
••Bsaaun»»nBHK»MSBaaBanaaoanaaaj
>
f '"
>*> W "' ^l
# '^n^
H
W każdym zresztą powiecie, dzielą się , na terenie powiatu Łódzkiego
({.* N«j • " Koncert popularny w w y k o r k
Jeżeli wziąć pod uwagę, że ojjólna
• WF »iiwi.-* ' ^ OzirrriAakiego. z udziałem A . na"'cztery-kategorjej a) państwowe 1)
Piotrków, długość dróg państwowych utrzymywa­ ści włożyło. Na dostosowanie dróg pań­
«t*5^*>- ( t « w ) i L U r t ł e i a (akomp.) ( U . Łódź — Rzgów — Tuszyn
stwowych na terenie powiatu łódzkiego
2) Stryków — Zgierz — Łódź — Ruda nych przez powiat łódzki wynosi 48 km.
^ w t r 10 Kwadrana IMarackl, opow, St Pabjanicka, 3) Zgierz—Ozorków i utrzy to w roku bieżącym odnowiono całko- -,do obecnie panującego ruchu, naleźalolUtOf
S.frL !- *«Na
przekazywanych wicie 21 proc. Jest to procent niewielki, M f t na przebudowę wydatkować
K'NTL 40 Recital akrzypcowy l Welasen. mywane z kredytów
«».
Y '. , , ^ \
przez ministerstwo robót publicznych, jednakże, gdy się weźmie pod uwagę o- ^ f " ' "
i: i ^ T i oszczędności i k o m - i * . doprowadzenia tych drog do sta< * » ' meteorol, polio, wiado. b) wojewódzkie, c) powiatowe, utrzymy becne konieczne oszczędnoś
», 3,0ftlT.' Hr.
- «. W
W--wwyy ))
ruch
wane z funduszów Sejmiku Łódzkiego i presje budżetowe, wówczas silnie uwi­ nu zdolnego przyjąć wzmożony
^ y ^ - * l 0 0 Muzyka lekka ł taneczna a Was
wreszcie gminne —utrzymywane przez doczni się wielka suma pracy, poświę­ podmiejski.
Co zaś dotyczy dróg samorządowych
urzędy gminne, którym Sejmik udziela cona naprawie stanu dróg w powiecie
t.j.
wojewódzkich i
powiatowych, to
zapomóg.
łódzkim, pracy, którą niewiele powia­
^!VARAWCJaĘ
stan
jest
zupełnie
możliwy.
Obecnie
tów
niestety
na
terenie
naszego
wojeTrudności finansowe całego śwtatanlefo z i k i n m aparatów
ta, które odbiły się z natury rzeczy i w I wództwa w tę dziedzinę swej działalno- Sejmik łódzki prowadzi przebudowę dro­
1 detektorowych
oraz
gi wojewódzkiej Łódź — Tomaszów od
• a r "
sprzętu r a d i o w e g o
daje
granic miasta, układając bruk płaski z
^Jana
j wlldnoścl Krma
• półobrobionej kostki klesowskiej na
LECZNICA w BATOWICACH p o d K R A K O W E M .
E długości 0,4 km. Tak samo w najbliż­
t.«,J: i ¥?!l*
* » « r w o w e g o i prze.miany materji odzwyczajanie o d n a r k o t y k ó w 5
* ikl,
« 9. tel. 177-79.
(alkohol, nikotyna, morfina, kokaina U . p , . t a n y wyczerpania i podgorączkowe (z X
S szych dniach będzie przebudowana dro
^ i e aparaty radjowe Philipsa,
ga wojewódzka Łódź — Aleksandrów
czeniera gruźlicy, kuracja tucząca i odtluazczagąca.
"
*
S
'elefunken. Nora 1 Ł p.
^
k
i
?.
P f w i l o o y w rozległych ogrodach, n a etoku południowym
nałnowaze S na bruk płaski z półobrobionej
kostki
•
apoaoby leczenia, kuchn<« dietetyczna pod nadzorem lekarekim
'
•
na
długości
0,3
km.
Prócz
tego
sejmik
• i _JI t
? ? prowadzona jeat przez uniwersyteckie siły lekarskie: nieustanna opieka l e - 8
2 Kanaka i pielę gra arska
*^
r j łódzki przewiduje jeszcze wykonanie w
roku bieżącym przebudowę
jezdni na
|
ków
^
"
L
U
t
W
?
^gS&R^gS?
'
K r . . S bruk płaski na drodze woj. Łódź — Brze
o i6.oo ^V ^
Yó..
ziny na długości 0,3 km. oraz wykona­
" " • • • • • " " " • " a l ^ ^
H Z
„Reihe 13.. Platz 13",
nie 'odnowy na długości
16 km. na
f*a« ^ uudupeszt. „Zemsta Nletopewszystkich drogach samorządowych po­
wiatu Łódzkiego w różnych odcinkach.
^ Krni.°
- Straussa. Tr. z OpeZaznaczyć należy, że w roku bieżą­
* U'w tlslawa.
„Carewicz", operet
cym sejmik łódzki nie otrzymał subwen
cji z ministerstwa robót publicznych 1
o y: k.
„Cyuanerja". opera Put,
roboty prowadzi własnym sumptem.
20.O
on
upery Państw,
państw,wwDreźnie.
ureznie
o "f;i ; Opery
Drogi gminne
ulepszane są przez
h^r* Mouachjmn. „Wo die Lerche
żwirowanie i okopywanie rowami, a te
M
Lehara.
z nich, na których ruch się wzmaga, są
W| ^ Mediolan. Wieczór opery (szcze
W roku
I-et Klasy 24 Lot. Państwowei przebudowane na drogi bite.
22 [*ramlej.
bieżącym wybudowano w pow. Łódz­
w pozostałe! niewielKiej ilości kim przeszło 6 km. dróg gminnych o
yzitu' °Myn Reglonal. Koncert sym
są Jeszcze u nas d o nabycia.
twardej nawierzchni, a jest nadzieja, że
jeszcze 4 km. będzie zbudowanych do
M i l i o n
K{
końca sezonu budowlanego.
TEATR KAMERALNY
Szanse kolosalne, bo
Powyższe dane świadczą jaknajleb^.
* ' » N r 2 . - D y r e k c i a D . Celmajatar.
piej
o działalności naszych władz po­
N I E D Z I E L Ę o godz ».15 w U c z .
wiatowych. Jest objawem niezwykle po
cieszającym, że mimo trudności finanso­
Cena 1/4 tylko Zł. 1 0 .
wych, mimo oszczędności, nie lekcewa­
NAJWIĘKSZA W WARSZAWIE KOLEKTURA
ży się rzeczy tak ważnej, jaką są drogi,
H *&
- •—
I T
"
• •
ta
najbardziej jaskrawa
reprezentacja
\ y , « > t l * ^ Z w l a w a k a w roli głównej
każdego
państwa,
województwa
i powia
* M ^ , ^ *
WIELKI
DIWERTISEMENT
tu. Nie ulega wątpliwości, że następne
' ^ " i " * 27 b m pierwszy wystąp
Warszawa, Marszałkowska 154.
lata, przy tym samym wysiłku doprowa
X\1
WU-EŃSKIEJ.
dzą do zupełnie
pomyślnego
stanu
Ł
ó
d
ź
,
P
t
o
f
r
k
o
w
t
k
a
11*
tjW •
K i e r M. MAzO.
wszystkich
dróg
na
terenie
powiatu
Zlecema zamtejs.owe załatwiamy odwrotną pocztą.
łódzkiego, co jest ze wszechmiar konie­
Konto P. K O. 18.814.
cznem.
At
RADIO AUDION
W. MANDA
Ł o , J
7
0
d
OBUWIE
3
r
1 9
tł,e
1
5i
9 3
r
z
O T n
l
015
-
G
l
P
6
r
d
i
r
a
Ą
y
ą
W
yr
W
2 2
1
2
r
1
nł
H
i
2
5 5
J
K
we
,tr
x eł w e
Ł buI
N
n
k
,
a
ru4ow,cl
1
z
K
Y
L
0 B I
o d < ł
ł
1
y J C W
i e 4 n e
a
Edycje zagraniczne.
Un
K o n c e r t
s y T n f
P
i c z n
<
V
C
Z
U
R
A
C
I
B
O
R
O
W
1
C
E
u
Derctka J
•
BrQ
ll,s
2 1
R
E
T
K
A
L O S Y
y
w
0s
L
Główna wygrana Zł.
l ( ł
^lPPWsa
Zł.
CO DRUGI LOS MUSI WYGRAĆ!
W
V
^M
0 , 1
J.
,
R
U
P
Y
WOLANÓW
do
0
z , 0
c h
k t
ó r a
Łód*
25 paźdz. 1931
KURJER HANDLOWY
25 pafdz 1931
Jak zrealizowano tę koncepcję w szeregu państw europejskich.
Praktyczne skutki pauszalizacji. — U nas i zagranicą.
^
dziej zróżniczkowany aniżeli au
Z tego też powodu scalenie podatK"^
brotowego na szerszą skale, t. i- ^
wszystkich wzgl. przeważającej p ^
działów produkcji, natrafiłoby u njci'
nader znaczne trudności, co zkolei 's
plikowałoby również kwestję
O
rstI k ° ' D
Stwierdzić wypada z drugiej
— Sprawa zryczałtowania podatku
najbadz|cj zdecydowanym rzecz" ^
obrotowego w postaci jednorazowego
idei zryczałtowania podatku profilo­
jego poboru u źródła, t. J. bądź to u w y ­
wego Jest w Niemczech przemysł * L
twórcy, bądź też przy odprawie celnej,
Menniczy. Potwierdzeniem tego %
nie jest koncepcją nową, gdyż znalazła
być np. fakt, iż ,.Gesamtverband def L
ona już praktyczne zastosowanie w po­
tschen Baumwollwebcreien" w
szczególnych państwach europejskich
kilkakrotnie już j jednogłośnie w y P ^
Z natury rzeczy idea jednorazowego po­
dział się za pauszalizacja podatku * |
datku zryczałtowanego powstać mogła
niesieniu do włókiennictwa. p r z y ^ ' ^
w pierwszym rzędzie w państwach, u
czył się z faktem, iż reprezentuje o ^
których obowiązywał podatek od obro­
śnie fazę obrotu, no którą spadnie '
tu, oparty na zasadzie wielokrotności,
uiszczenia scalonego podatku.
. ^
t. j . na obecnem opodatkowaniu każdej
Ostatnio na generalny nawrót <A ^
poszczególnej fazy obrotowej. Ujemne
lokrotnego podatku obrotowego do *j3
następstwa, wynikające z faktu wielo­
dy spauszalizowamia zdobyła sie w*, j
krotności opodatkowania w parze z na­
Jugosławia. Zastosowała ona , p«
der trudną w tych warunkach kontrolą
W dniu wczorajszym na wokandzie' Karolowi Nlezabytowsklemu 1
system zryczałtowania łącznego. ^JlJ
skarbową, zrodziły właśnie w poszcze­ w wydziale handlowym znalazła sję wspólnikom, wyznaczając tymczasowo datek jednorazowo uiszcza się za
gólnych krajach, znających podatek od
rzedmiocie ogłoszenia upa-Jdatę otwarcia upadłości na dzień 15-go stkie dalsze fazy obrotu. O p o d a t k o ^
obrotu, koncepcje t. zw. spauszalizowa- dłości b. ministrowi rolnictwa, p. Karo­ grudnia 1926 roku, opieczętowanie ma podlega głównie półfabrykat, P
$1
nja go, co w pierwszym rzędzie pomy­ lowi Niezabytowskiemu, zamieszkałemu jątku dłużnika gdziekolwiek się znajduje bezpośrednimi płatnikami podutk ^
ślane było jako środek wydatnego upro­ dawniej przy ul. Traugutta Nr. 6.
wreszcie o oddanie upadłego pod dozór producenci wzgl. Importerzy. P&^f
szczenia i ujednolicenia techniki wymia­
Z podania rzecznika Kazimierza Krze policji.
wo po wejściu w życie tej refortnj ^
rowej.
Sąd Jednak w dniu v /.orajszym pro­
czkowskiego (zam. w Warszawie przy
łoniły się
wprawdzie newne
pewne tn'"';^)
?rvniłv
s i e wnrawdzie
^|ii
ul. Matejki Nr. 4) adw. Jerzego Grella śbę o ogłoszenie upadłości p. K. Niezaby­
!
naogół
jednak
okazała
się
ona
p
«
j
Pierwszem państwem, które w naj­
os­
wynika, że przemysłowiec Karol Nicza- towskiemu oddalił, gdyż Nlezabytowski
szerszej mierze przeprowadziło u siebie
i
w
coraz
szerszej
mierze
ujawni
bytowskt winien jest Krzeczkowskierau nie posiada w Lodzi obecnie żadnego
podobne zryczałtowanie podatku obroto­
cnie swoje praktyczne walory.
\\
zł. 400,000, na dowód czego do akt spra­ przedsiębiorstwa handlowego, a hotel
wego, była Austrja niemiecka. Należy
Naogół
zatem
stwierdzić
mo*"
„Savoy", którego był właścicielem zo­
wy załączono tytuły wykonawcze.
jednak podnieść, iż pauszalizacja podatidea scalenia podatku obrotowego
K. Nlezabytowski prowadząc njegdyś stał w swo]m czasie sprzedany z licyta­
tou •'zrealizowana została w Auslrji'nie­
renie poszczególnych państw cur°
hotl i restaurację przy ul. Trauguta 6, pod cji publicznej za 806,000 złotych. Poza­
mieckiej na zasadach Częściowo odmień
skjch
została już dostatecznie wyF ^
nazwą „Savoy" Już w dniu 15 grudnia tem sad w motywach swych podkreślił,
nych, niż projektuje się to obecnie u nas
wana,
poczynione zaś w tej micr** j)
1926 roku zawiesił wypłaty. Egzekucja że p. Niezabytowski nie ma w Lodzi miej
albowiem w nielicznych tylko działach
świadczenia
zezwalają na wiiios ^!'
skierowana przez petenta do nieruchomo sca zamieszkania i wobec tego wierzyprodukcji wzgl. obrotu stawka podatko­
pauszalizacji
wydatnie usunęła a °^ir
ści majątku upadłego nie dała wyniku, al ciel z podobnem żądaniem winien od­
wa obejmuje wszystkie fazy obrotu. W
je,
będące
nieuchronnem
nastęP ' /
bowiem wierzytelność petenta, zabez­ nieść s]ę do sądu, w którego okręgu prze
znacznej ilości branż pauszalizacja posja
wielokrotnego
podatku
obrotowej
pC
pieczona na hypoteco pod dalszym nume bywa stale p. Nlezabytowski, a przede­
da tylko częściowy charakter, t. j . oso­
Oczywiście, jak przy każdej inowa^Ljj
wszystkiem,
gdzie
prowadzi
przedsię­
rem nio utrzymała się w szacunku, uzy­
bno uiszcza się podatek przy sprzedaży
datkowej, decydujące znaczenie P°, v
skanym za nieruchomość na publicznym biorstwo handlowe.
półfabrykatu, osobno zaś przy dalszym
Jak wiemy p. Niezabytowski Jest włc nietylko sama jdea, lecz i sposób W $
przetargu. Dług ten nie został uiszczony,
dodatkowym jego przerobie. Naogół po­
śclcielem kopalń w jedne] z miejscowo- stosowania w praktyce. Dlatego % a
datek pobiarany jest raczej w końcowej
graniczne wzory rozwiązania teS
M
I
sosnówko,
fazie cyklu obrotowego, t. j . od fabryka­
gadnienia o tyle mogą być dla na JJjjf
kowski prosi sąd o ogłoszenie upadłości 1
tu gotowego zamiast od półfabrykatu
rodajne, o Ile przes7czepicnie ich i' •
wzgl. surowca. System ten jednak — jak
grunt dostosowane będzie w n a j d a ^
uczy doświadczenie austrjackich kół go­
cej mierze do naszych warunków
spodarczych — nastręcza pewne zastrze
darczych z Jednej, a do stanu orfika
żenią, gdyż nie zezwala on na dostatecz
cyjnego aparatu skarbowego * nie dokładne uchwycenie całokształtu ostrony^
brotów, ponadto zas powoduje w zwjązzu z tem niepożądane następstwa konku­
rencyjne. O ile idzie o przemysł włókien
niczy, pobór podatku odbywa się w fa.
Jak wiadomo, projekt noweli do u wszystkiem rozpatrzenie całokształtu
zie zbytu przędzy.
Na dzisiejszem zebraniu giełdy
stawy o państwowym podatku przemy zagadnienia pod ogólno-gospodarczym
słowyui,
który
ma
wejść
w
życia
z
katem
widzenia
ze
specjalnym
uwzględ
\
towo
- dewizowej w Warszawie ^ ^ t r
Mimo zaznaczonych niedogodności,
warunkujących cja była przeważnie słabsza, przy ^
wynikających z faktu, iż pobór podatku dniem 1 stycznia 1932 roku, zawiera nienlem momentów,
^1.*;
w licznych wypadkach przesunięto do fa m. In. ramowe przepisy, dotyczące Jed- możliwość i celowość przeprowadzenia tach normalnych. Notowano
norazowego poboru podatku przemysło tei >nowacji w dziedzinie przemysłu I dolarowe 8.86 i pół, Amsterdam \ M
zy końcowej, t. j . opodatkowując za wego w postaci tak zwanego zryczałto- handlu włókienniczego
i Londyn 35.05, Nowy Jork
wszystkie poprzednio fazy fabrykat go­ wanla.
j
Technlczno-podatkowe kwestje tą- . i
i 35,11, p g a 26.41. n .
towy, pauszalizacja w całej pełni zdała
c
Ponieważ, z uwagi na celowość za- czące s.ę ze sprawą zryczałtowania po-1175,05, Medjolan 4660, w obrotaOW
w Austrii egzamin przydatności życio­ stosowania tej inowacji^ podatkowej, w datku rozpatrzy z koleina specjalnie w I dzy^alodowych de"vdzy naBerli^*"^'
li n n c n f o l a l n i f t W I J
i-L.
u „ v l i n * M'<
wej.
stwo skarbu pragnęłoby urzeczywistnię podatkowa Izby. Posiedzenie to odbęnla zastosowani zasady ryczałtowego dzie sie przypuszczalnie w piątek, dn!a
poboru podatku rozpocząć przedewszyst 30 b. m. przy współudziale przcdstawL
kiem na terenie włókiennictwa, z tem, cieli gospodarczych organizacyj przcIż o lie zezwolą na to względy łechnicz myślowych kupieckich,
bez zasłabnięcia informacji w Biurze
tię. omawiana reforma miałaby praktycz I
Ponadto wobec zalecen?a mlnlstern»e być zastosowana już od daty wej- stwa skarbu, aby stanowisko sler gospo *
' " y - mnuwanu uaim ł - - .
ścla w życ?e noweli, to jest od 1 stycz- darczych w danej sprawie uzgodnione i'P°Py - Tranzakcje nienotow ;' ^
n»a 1932 roku.
1 było z tutejszą izbą skarbową, na po- ' Modrzejów 4.10, Os»
Największe w Łodzi Biuro InformacJ
kreoytowych — 1500 własnych kores­
Ponieważ w wyniku odbytej w tvgo siedzenie komisji zaproszeni zostaną i
Starachowice 7.
Papiery procentowe. W z w i a ^
pondentów w k r a u i zagranica,
dniu ubiegłym specjalnej konferencji w również przedstawiciele »zby skarbowej
realizacją
zysków na giełdzie PjJW
Ś R Ó D M I E J S K A Nr. 20 (Cegiclniana 15)
tej sprawie, ministerstwo skarbu ocze- w Łodzi z jej prezesem na czele,
tel. 129-30.
kuje od izby przemysłowo-handlowej
Przyjąć należy, iż mimo skompUko- procentowych nastąpiło lekkie
się
kursów.
Mocniejsze
były
J
7
r
^eeeeeooeeoeeeseeoeeee&eeeeeeih w Lodzi Jaknajrychlejszego zakoraunl- wanego kóriipleksu zagadnień, domaga- proc. listy ziemskie dolarowe 1 % ^: ''
kowanla szczegółowych uwag i wnio- jących się uprzedniego wyświetlenia,
ZNIŻKA CEN.
sków dotyczących sposobu przeprowa- celem pozyskania podstaw dla definltyv obligacje m. Warszawy. NotoW ' «f
N«i»tar*wi firma łódzka w dziale naczyń ku
dzenia owego zryczałtowania w odnie- nego ustalenia stanowiska Łodzi w spra proc. inwest. serj. 81, 5 proc. W ^
chennych i przedmiotów domowych, idąc za prą­
41.25. 7 proc. stabil. 57.25 — 56. ' ^ '
dom cx*su i niai|ąc na względzie k r y z y * {ospo. sieniu do obrotów włókiennictwa, izba w!e zryczałtowania podatku obrotowed&rczy. k t ó r y dotknął wszystkie warstwy spole
w przyśp:eszonym trybie zajęła się zba- go, Izba przomys»owo-handlowa w Ło- ziemsk. doi. 60, 4 i pół proc. z 3l '<0
czeńalwa, obniżyła ceny na wtzyslkia artykuły, daniem powyższej kwestji.
'
dzi z uwagi na pilny charakter sprawy 43.50, 8 proc. m. Warszawy
zaaiduijące się w eiprzcdaży i wymienione w o s o b . l
64.75 — 65, 8 proc. m. Lodzi 61
A^>
W
tym
celu
zwołana
została
na
podochodzenie
swoje
zakończy
Już
w
nem ojjlotzeniu, umieszeronym w dzisiejszym nu-1
proc. m. Piotrkowa 57, 6 proc. °
Warszawy V I emisja 37.50i
(ag).
W związku z aktualną obecnie spra­
wą ryczałtowania podatku obrotowego
zwróciliśmy się do p. wiceprezydenta
Izby przemysłowo - handlowej, dr. Her­
berta Sanda, który podzielił się z nami
następującemi b. cemiemi uwagami na
ten temat:
Na szeroką skalę do systemu pausza- tomiast sprawa zryczałtowania podatku
lizacji przeszła również Czechosłowacja.' obrotowego w jego klasycznej ojczyźnie,
Kolejno w wyniku dokładnych docho-'t. j . w Niemczech. Ujemne doświadczę
dzeń zryczałtowała ona dla różnych -nja poczynione z wielokrotnym podat­
branż podatek obrotowy uprzednio po­ kiem obrotowym dość wcześnie już zro­
bierany w wielokrotnej formie, doświad­ dziły w Niemczech myśl gruntownej
czenia zaś poczynione w tej mierze rów przebudowy jego w kierunku omawianej
nież dowodzą, iż reforma ta okazała się pauszalizacji—wedle wzoru austriackie­
celowa zarówno dla interesów skarbu, go. Jednakże dotychczas idea ta nie do­
jak 1 życia gospodarczego. W odniesie­ czekała się urzeczywistnienia gdyż Niem
niu do włókiennictwa w Czechosłowacji cy w całej pełni zdają sobie wprawdzie
dotychczas zryczałtowanie podatku jesz sprawę z niezaprzeczonych korzyści pau
cze nie nastąpiło, odnośne studja są je­ szalizacji, z drugiej strony liczą się jed­
nak także z okolicznością, iż przemysł
dnak w toku
trochę odmienny obrót przybrała na ich Jest bez porównania znacznie bar-
2
1
5
n
?i]cai
11
fl
Upadłość b. min. Niezabyfowskiego?
c
Sąd łódzki nie uwzględnił podania
wierzycieli,
e
na
r z y
11
t r l
J
r
4
3,
0
n
5
t
{ e
0
5
a
1
Doniosłe narady w izbie
1
d
w sprawie zryczałtowania podatku
obrotowego.
Giełda pieniężna
0 8
8
r Ani grosza kredylu
f"
9
9 >
P
a
r
y
r a
5
u c
i i n
a
e :
L
l 4
k i e r
1 8
3
2 5
3 5 ,
:
1
t
c
P
a
v
r
t
ieI
s
V
D
^ 293-
Str. 13
25.X
WDrszowjlio Fabryka Dywonf
„ D Y W A N "
o t w i e r a
d n i a
2
SP. AKC.
7p a ź d z i e r n i k a
r .b . w
ŁODZI
8 7 . Piotrkowska 8 7 .
.
^
Sabryciny shład swgch wyrobów:
Olf I W A M Ó W
S
p
r
z
e
d
a
ż
CHODNIHÓW
^t?nvih i meihanriznyth, oraz
d e t a l i c z n a
p
o c
e
n
a
c
h
f a b r y c z n y c h .
Dr. med.
.
N i n i e j s z y m m a m z a s z c z y t z a w i a d o m i ć S z a n o w n ą KJIJenteJc, l i po k i l - l e t n i e j p r z e r w i e w dniu 2 0 - y m października r. b. o t w o r z y ł e m z p o w r o t e m
ó | z a k ł a d rzcźnlczy p r z y ulicy
, w
najtańsze
Źródło
Zakui ów
273 Piotrkowskiej 273
T
w domu własnym.
««efon 1 4 3 - 2 6 .
am
s
l
c
a < , a I
<»m J ^
.
^•wmetuem. U
Bjjłffl;"."-'.
l e
,
a
s
k
a
Telefon 143.26.
w
,
y ™ w z g l ę d o m S z a n o w n y c h Konsumentów, s
. l « « n w m o i n o . c l zaspokoić w s z d k i e ich w y m a g a n i a !
•.fty.-^-.yt/ J ;;- v • u " F O R •''
_
Z poważaniem
J A N
KIJAK.
l a m p
w
» 8 ^ * n k ó f słuchawek i t. p. oraz materiałów
elekłrolechnuznych. Ładowanie akumulatorów.
H A M E R , Sienkiewicza 39, tel. ^04-56.
M A R E K
Egzystująca
w Łodzi, Pioirkowak* N r . 89,
* * 3 - % . S e k r e t a r i a t czynny o d lfj-ed 'do *
U*.
- « i i o d j ó - e j do 22-ej.
-
ł 3
a.
" " U SZKOŁA
MAJSTRÓW
"*»rs
BUDOWLA NYCH. -
Początek w y k ł a d ó w
W S Z E L K I C H A P A R A T Ó W _ Początek
r- b. — P R Z Y J M U J E M Y .JESZCZE Z A P I S Y .
NUT
2 listopada r. b .
l e k c y j w poniedziałek, dnia
V'
0rn
i>.. K Sadu
n,
S \i W
Grodzkiego
na
AR
-
R
asa
f• j -
LA NR
Li T5
Dyrekcja
w Lo-
r. od codz. 10
i W d , «
przy
u i . tKaarrootl a i11/13,
ul.
iSeil
w r z e d a t z przetnrgu pu-|
i
<:homości. n a l e ż a c y c n d o
^
M»
Lindenefld" i składają*'c0JLŁ » t e r i a l u na palta z i m o w e ,
U<ir" 8o na sume z t . 9500.
*• dnia 22 p a ź d z i e r n i k a 1931 r.
• - ^ ^ o r a o r n l k i R. S A K K I Ł A R I .
Koncertowi
Alired
T e L 213-84.
P I E C E naftowe i szamotowe
W Y Ż Y M A C Z K I amerykańskie ł k r a j o w a
W A N N Y , k o t ł y d o gotowania b i e l i z n y
N A C Z Y N I A kuchenne aluminiowe
W A G I STOŁOWE I DZIESIĘTNE
P L A T E R Y , Nożyczki 1 przybory rryzrerskk
M A S Z Y N K I do mięsa i mielenia k a w y
P R I M U S Y . Termosy i maszynki spirytusowa
N A R Z Ę D Z I A rolnicza i r z e m i e ł l n i c z *
26-go
Strauch
SALA ITLHARMON.H
I C Z W A R T E K , dnia 29-RO października
1931 r. o godz. 8.30 w l e c z .
l l c
OBEJRZENIE
TOWARÓW
DO KUPNA N I E OBOWIĄZUJE!
IV K o n c e r t M i s t r z o w s k i
r1
1
m:
e
D o a k t N r . 7 7 1930 r.
k
d
u
& £ h
>
G rodzkiego w Ł o C?W
„
TzV
, lł«
V
f. z-v ,STaLk k,l l a r L
zr
a«
mii«
es
ka
y *
%\n
io^,
o l a N r . 3 0 . na za
a l
B
n
A
K
K
I
,
A
R
L
K a r
D a
d a
Si f Ł o d ,
1531 r. od g i d z . 10
K ' * Mh ,, ,
Wólczań
^*^b«e»,.
- « sprzedaż z prze
%
° t: fP^
ruchomości, należą
*
>
ż r7u - Krauze" 1 skladająri,
i? ,
miechowych róż
p
r z y
z , e
d
l
S
t
s ,
E 0
h
<Ani
V
u
<
8
A
C1
U p
r
a
s
opalarki
i KnwiS
i^ SAKKŁ
IAR.I
2
n o i n
Jf
:
Października 1931 r.
^omomlkt R.
H RUBINSTEIN
W
PROGRAMIE.
1. B A C H - B U S O N I : — Chaconne
2. B E E T H O V E N : — S o n a t a op. 57 ( A p passionata)
S
D r
a
^ d u Grodzkiego
l
a k
k , ,
zy IRI „ »rt\
w Ło-
zamieszkały w
a
Z a S
10S' I , "
- 3°. "
H
^
W k r a d a " , o\ '
M L ŁOI*i «
^
*
I
tówile
»i
Piotrkowskiej
r, v? P z e d a ż z p r z e t a r g u
S\} r t e ^ m o ś c i , należących do
V
lort-ni!
składających sie z
3
F T
-
3
1
0
1
3
P
1
9
s
F
C
3
P r s y
S
N
1
u
o
g
,
a
s
z
a
R
z
O
D
e
Z
w
L
0
L
r
c h o
c
1
dź
h
n
a
- dn?
sumę z ł . 650.
K
Października 1931 r.
g ó r n i k : R. S A K K I L A R J .
a
a
0
9
^ • J ^ e a l r y
S£**>
y
"
o ijodziinie 4 - e | p o p o r u d n i t
3. V I L L A L O B E S : — O p r o l e do bebe
a. Mulathina
b. Pobresinha
c. Polichlnela.
4. R A V E L : — V a l s « nobles e t sentimentales.
POŻEGNALNY
l
e
!l
u
b
pod
6. d e P A L L A : — A m o r b r u | o
a. Danse d e l a peur
b. P a n t o m i n e
c. Danse d u f e u .
6 C H O P I N : — 2 mazurki
7. C H O P I N : — 2 e t i u d y
8. L I S Z T : — Funerailles
9. L I S Z T : — 12-ta rapsodia.
dyrekcja,
ZNAKOMITEJ
Jazzowej
popularnych
z
kompozytorów
udziałem
HANKI
KARASIŃSKIEJ,
Primabaleriny opery
w Hamburgu
S A M S A L V A N O , Autentycznego
M u l a t a , P O L I S O B I E N 1 E C K 1 E J , Znanej piesnianki.
B i l e t y wcześnie] n a b y w a ć można w |
Kasie Filharmonii.
Koncert emocji
i humoru I
Do Sz Panów Złodziei )
J A Z Z 35 I N S T R U M E N T Ó W
W programie N A J N O W S Z E
PRZEBOJE.
B i l e t y do nabycia w kasie F i l h a r m o n i i
Proszę o U a k a w e
swrócerrie
skradzionych
weksli w dniu 22 b m. w nocy w intereaie moim
pnzy ulicy Zgierskiej N r . 46, z w y s ł a w i e n i a : I .
witkoweiikcdo w' Łodari Podrzeozma 8. p ł 5 1 1 .
1932, z ł 1000; r wyst I Wltkorws^tiego w Ł o d z i ,
Podrzeczna 8, p ł 5 . V . 1932 z ł 1000; « w y s l . I .
W i t k o w s k i e g o w Łodzi. Podrzeozna 8, p l 5 V I I I
1933 z ł . 1000; z wy»4. I . W i t k o w s k e g o w Łodzi,
Podnzecma 8, p ł . S.lX 1932, z ł 1000; z wyet. f.
.KonJcikpol w Ł o d z i , P l * c Wolnoicri 6, p ł . 15 I I I
1932 z ł 1000.
i Ważne dla eksporterów!
W « k s l e wyieij wymiein^ne t m l o w a i n i a afc.
G o t ó w k ę rkradizloną S z P.P Złodiiiieje mojją z a ­
trzymać
Dyskrecla zapewniona
Z powaiarfem L. KOPER
w Ł o d z i Zgierska N r 4 6
w
a
g
a
!
Ważne dal osiu,
maa
icych krewnych w Rosil.
„POMOC"
11 Listopada 40. t e l . 245-15.
S
n
3
1
u r z
KONCERT
Orkiestry
K
ról" ^ E P O R M Y p r z e r a b i a i
jj
- K * w &
*
Przyjmuje
zamó'
°w u l
Powierzonej w e ł •
r^' S w e a t r ó w . T r a u g u t t a 14 A r i u KiJt i >• * • i T r r r t n I A J J U L O X J L M J I H J U A O
n m YTrrrrTirTTrTTTnriririi-ii-ii rmtTni i r n y Tl ll u u u Mirt
I piętro.
•
a c
Kupcy i Przemysłowcy
-
DZIŚ
ak
W<af
umeblowany
z wszelkiemi wygo­
Powrócił
dami
przy
inteli­
Choroby skórne
gentnej rodzinie za­
i weneryczne.
raz do w y n a i ę ć t i Nawrot 7
ul, Wólczańska 74.
telet. 128-07
Przyjmuje od 10-12 m. 18. Oglądać moż­
na od g 1 — 3 pop.
i o d o-7
K t o m a zaległe pretensje w e k s l o w e ,
o t w a r t e lub inne w S m o k u , Jaśle, K r o ­
śnie, R y m a n o w i e ,
Dukli,
Ustrzykach,
D y n o w i e , P r z e m y ś l u , S a m b o r z e i t. d.
niech b e z z w ł o c z n i e napisze do . Szynio
na EUhrera w S a n o k u , ulica Jagiellańska_18.
j
^_
Genialny planista
,łtV, r5°,* Nr. 14^29 1931 r.
%
POKÓJ
L
U
ru
e
Dr.
podeca w w i e l k i m w y b o r z e p o tanich cenach:
0
fe|Vi
,. GLOSZENIE.
Ił
Firma
powrócił
młody, n a k r a p l a n y
Choroby skórne
w brązowym, zginai
weneryczne, lecze­ z podwórza domu
nie djaterm ą d i a - przy u l , Abraroowermnkoagula cją o- skiego 1 . wieczorem
raz lampa k w a r c ,
dnia 22 październi­
MONIUSZKI 5
ka. Ł a s k a w y zńalaYno.';nKW
tel.
1 7 0 - 5 0 .
ca z a wynagrodze­
Przyjmuje o d 11niem zechce rsłof ić . i / /
do 1 pp. i od 5 — 8 aię do dozorcy d o ­
w niedzielę o d 11mu lub tel. 103-76.
do 1 po p o ł ,
Plac Wolności 5
R a d i o t e c h n i c z n y
^ŁIL^WA
V »
o d 1880 r o k u
Bracia Milker
A
S»v-£
Heller r Zielona U
chor.
skórne
i weneryczne
t e l . 113-42
NAWROT 2
c
hor.
skórne
Tel.
179-89.
I
weneryczne
przyjm. do 10 rano
Leczenie lampa kwar
i od 4 - 8
dla pań spec. od 4-5 cową «lektrotcrap|a
w Niedz. od 1 1 — 2przyimuie o d 4-rt8
w niedz, od 9—1
po pot.
Dla niezamożnych
CENY L E C Z N I C
Dr. m e d .
Fles Wyźeł
UF 7|lfM|| S!KSSŚR^ r a d i o w y c h
lILL Ł i l U J L U
Dr.
Młody
•
crlowiek
1. 35, wiele
l a t ' przebywał
w E u r o p c zachodniej, w ł a d a j ą c y j ę z y k a m i : p o l ­
skim, rosyjskim, n i e m i e c k i m , angielskim, I r a n cnskim i holenderskim, znający k r a j e : Belgię,
HoLamdjję, Angiję, Francję i N i e m c y , t a m t e dobrae ustosunkowany, poszukuje zastępstwa p o l skicj. linmy eksportowej nA Europę Zachodnią
Pierwśiaoracdiie referencje Ł a s k a w e oferty p r o ił-yrAit
TVOT1 . W " Ho Ad.™<n stracji.
!
•••••••••••BBaBBBBBlHBiaBlWSBlBlBlBlsIWia
P r z y j m u j e p r z e s y ł k i D O R O S J I na no­
w y c h w a r u n k a c h , z a w p ł a c e n i e m cła
na miejscu.
M I Ó D P S Z C Z E L N Y , Jasny, l i p c o w y ,
ś w i e ż y pod g w a r a n c j ą , w blaszankach
po cenie b r u t t o : 3 k g . ZJ. 10.—, 5 k g .
Zł. 14.—, 10 k g . Z ł . 26.50. 15 k g . Z ł . 38.
20 k g . Z l . 48, 30 k g . Z t . 58, 60 k g . Z t .
110. W beczkach od 100—250 k g . po
Z ł . 1.75 z a 1 k g . w y s y ł a z a zaliczką
w r a z z o p a k o w a n i e m i opłatą k o l e j o ­
wą I. W1NOKUR.
Tarnoool. Tarnow­
skiego 14. P r z y w l ę k s z e m z a m ó w i e n i u
proszę o 20 proc, z a d a t k u .
D o a k t N r . 2519 1931 r.
OGŁOSZENIE.
Komornik Sądu
Grodzkiego w Ł o ­
dzi. A d a m J a r o s z y ń s k i , z a m i e s z k a ł y w
Łodzi, przy ul. Piramowicza N r . 7, na
zasadzie a r t . 1030 U . P . C . ogłasza, że
w dniu 24 listopada 1931 r. od godz. 10
rano w Ł o d z i p r z y u l . Gdańskiej N r . 9
odnędzlc się sprzedaż z p r z e t a r g u p u ­
blicznego
ruchomości.
naicżą.-vch do
I z y d o r a Z e r y k i e r a I s k ł a d a j ą c y c h się z
pianina i mebli, o s z a c o w a n y c h na sumę
z l . 1080.
Ł ó d ź , dnia 21 października 1931 r.
Komornik/ A . J A R 0 S Z \ N S K L
Str. 14
publik
25.X
Uciekajcie
Spadek
walut
rujnuje
ludzi!
i93l:
oci ruiny
rr.uEzą
G E Z C Z C Ć K C Ć C I
walutoweĘi^
t y * (okcwane
w wartościach
niewzruszonych.
C
Kup»-J ''
hne parcele letniskowe w uroczym majątku NAPOLEONÓW
(SKŁADOWA
CZCIĆ DÓBR
PODDĘBICE)
Tereny leśne w odległości 40 kim. od Lodzi przy szosie pomiędzy Poddębicami i Uniejowem
Parcele od 45 groszy za metr kwadratowy na 2-letnie spłaty.
Dotychczas rozparcelowano 180 hektarów. Obecnie sprzedaje się ostatnia część, Przy stacfl Poddębi­
ce na IIuJl kolejowej Zagłębie — Gdyida. Szosa prowadzi do Kalisza, Konina, Słupcy, Koła 1 Turku.
Miejscowość położona wśród balsamicznych lasów sosnowych, ciągnących się na przestrzeni kilkunastu kilometrów kwadratowych, dających zdrowie 1
ste powietrze. Grunt bezwzględnie suchy i piaszczysty. Niedaleko rzeczka o piaszczystych brzegach. Kąpiele 1 plaża. Cegielnia 1 kamieniołomy, tartak 1
dy drzewa na miejscu. Zaprowadzcnio wodociągów 1 sieci elektrycznej umożliwi założenie letnisk na wysokim poziomie zdrowotnym 1 kulturalnym.
c
Informacje w Biurze mierniczego przysięgłego 3 A NA
PIEKARSKIEGO, Ł6&t, Piramowicza 15. Tel W®
udzielają od 9 — 12 1 od 5 — 8 pp. luz. R U B I N S T E I N I Z A L E W S K I .
M6E
5
IADOLCIE
ZW&EFCCFCFE.
1
PROSPEK'* *
W I L L Ę ładną, niedużą r a 2500—3000
dolarów kuple zaraz. Pożądany dojazd
t r a m w a j o w y . Zgłoszenia sub „Willa'*.
D O M Y . domki. wiUe. budynki fabrycz­
ne, parcele, place, majątki 1 gospodarkolarze
FORTEPUN
krótki w dobrym stanie, stwa rolne na dogodnych
warunkach p R A K T Y K A N T K A do kompletu f r e - U L . K A L I S K A Nr. 19, m. 27 "dzlelam M A Ł Ż E Ń S T W A
tanio do sprzedania. 11-go Listopada poszukuje 1 poleca Biuro „Lokum". — blowskicgo ze znajomością muzyki po- Informacji w sprawie obowiązków dla P r z y j m u j ę od 10—6, panie od •>'"!!#
192/19-1. S z k o l ą . .
2 5 P i o t r k o w s k a 62, front, I I piętro, telefon trzebna. Zgłaszać sie Południowa 38. ń od godziny 10 do 12 I od godziny czorem panów. D y s k r e c j a * P f V >
na. Wejście nlekrępuiące. W ó M
"
f
D O SPRZKUANlA domek 3 pnkn|c z 166-15. Solidna obsługa.
29 R
.
25fido 8 po południu. M i a z d e k F r a n ska N r . 75. m. 10 f r o n t U Pjcj. 3>kuchnią, światło elektryczne, ogród o - W I O L O N C Z E L A
orkiestrowa, patefou M A T U R Z Y S T K A absolwentka Z y d o w - clszka.
w o c o w y , w Rudzie Pabianickie], przy nowy, maszynki rękawlczniczc
óseni- k i e g o Gimnazjum osoba zdolna, jnte- P R Ó S I A I Y p. Józefa Stodolsklego zgło- B R U N E T 32 lat, urzędnik p » « * ' f ?
stanek M a r y s i u , • Oferty do aumimstra ka i dziewiątka, maszynka p o ń c z o s z n ; - i j n t n a , poszukuje póldzlennej k o n d y - j
|
do biura, Piotrkowska 135 p a r o w a n y , nawiąże kontakt * ! m
cjl pod ..Ruda''.
;
i?»lcza ręczna 200 igieł, okazyjnie tanio j j . Oferty sub „ O b o w i ą z k o w a " .
25^
— gentną separatką blondyną. .
P O S E S . I C sprzedam 4 0 X 1 0 0 1. przy ul.'SPRZKDAAl sklep rzeźniczy dobrze C H C E S Z otrzymać posadę?
Musisz P O S Z U K U J E 4.000 na I numer hipoteki trymonjalny. Ł a s k a w e zgloszej"*
„Nowa droga" do „ R e p u b l i k i ^ Przejazd.
Pośreamcy
nicwykluczeni.jprospeTUJący.
Wiadomość
Drewnow-ukończyć kursy korespondencyjne Im. Wiadomość w administracji.
Wiadomość
Lokatorska 16, m. 21 odska 59.
Sekułowlcza, W a r s z a w a , Z ó r a w l a 42. _ _ Z _ | \ V Ę leczy radykalnie maść Egze T R Z E C H młodych, i n t e l i g e n t n y ^
ftodz.
do 20.
25 T A N I O , w y b ó r sklepy spożywcze, w ó - W y u c z a j ą listownie: biichalterli.
ra| 5 r a t o r j u m A . Klippla, W a r s z a - nów poszukuje znajomości
.,»'n *
, Grochowska 87c. Żądać w apte
TA^'IO
sprzedam bieliźniaike kremo­ dek. rzeźnicze, domy. mieszkania, oraz chunkowości, korespondencji, *>t "°snych pań,
materialnie nleza' |.|IJ
13 w celu towarzyskim. Łaska*'* ,. $
w ą i las tre-m I ciemną bibliotekę. Oglą­ różne majątki m a m y do sprzedania i rafii handlu, p r a w a , kaligrafii, d a k t y - | bocznicą kolejową, położony pod „ P r z y j a ź ń " do adiulnisua"'
d a ć można od 17 do 18 godz. W i a d o przyjmuje: Biuro M . Rzeżnik, ul. K r u - lografjl, towaroznawstwa, Języków, pi p
sownl. gramatyki polskiej, ekonomii.
mość ul. Napiórkowskiego Nr. 47/49 - cza 24.
i i ; w Lodzi przy ul. Naftowe] 5, zdatny n i E ł — t
—
Ź
Ą
dozorca wskaże.
25 K E S O R K A mato używana do sorzeda- Zadajcie prospektów
— skład nafty i t. p. do wynajęcia n» koP A N A R. Al. proszę o
to.
P L A C do sprzedania ogrodzony parka- ",'*. Poznańska 5 1 . dawniej Petersbur- S K R O M N A panienka poszukuje P O s a - | r z y s t n y c h
warunkach. Wiadomość w
Innego dnia spotkania zamiast
nem roz. ^ C T l o k d
• właściciela.
|dy przy
a xdziecku 1 JO |Hm»~ w ~ Jnrmie H . Z. Pacanowski i S y n w P l o U października. 11. A .
kowie^
.
ty ( W i d z e w ) . Wiadomość ul. Główna S K L E P do sprzedania okazyjnie.
Sadać Pod
M
D O B R E zagraniczne pianino do w y P O Ś R E D N I C Z K A małżeństw A.
Nr. 37. m. 16, od godz. 3-ej do 8 w i e c z . ' _ a t u t y . N o w o Sikawska N r . 3. b a r d z o ^ s k a w e ^ o f e r t ^ X p u b S r ? _
dzierżawienia. Telelon 131-77 do godzi czakowa. Łódź, uL Juljusza 3 *
podwórze m. 3.
P R Z E D S T AA>W I C I E L I
rejonowych po- ny 2 - e j .
P I A N I N O Blilthncera . gabinetu, sypiałR A T Y jak za gotówkę każdy może ' X i e n i y
„a ar ykuł pa tentowany
P Ó D L E W N I A luster. Franciszek T u r - . D W U C H kolejarzy w wieku wt*
ii,-.pojedyncze m cble. elcktioluK, szkło.dostać materace, otomany, t a p c z a n y , " " " ; "
2 ' . 5 I S mieszkaniu,
r n \
\
blu- nlak. ul. Pabianicka Nr. 1, przyjmuje
znjiżonycb lamotuością ż y c l * . F, T5*
l e r w i s y , k r y s z t a ł y , firanki, lampy, r o" zl e ż a n k i , fotel - łóżko krzesła,. . t o l y - j S ^ " ^
z ^ M t a S ^ w w ^
dwie p a t i l e " * ' ^
maite drobiazgi z powodu w y j a z d u do Solidne wykonanie, tylko u tapicera A . d z i e n n i e zapewnione. Zgłoszenia wszelkie obstalunkl na w y r o b y lustrzą ! poznać tą drogą
ne oraz odświeżanie
1 przerabianie J młode w d ó w k i niebrzydkie.
J, *
sprzedania. Komfortowe mieszkanie do Brzeziński. Sienkiewicza 52. róg
N a - f ? ™ ^
itar^ch luster.
do lat 28 o p r a w y c h charakter* ^
odstąpienia. Piotrkowska 181, m. 4, tc-wrot.
50 P R O C . U D Z I A Ł w klno-teatrzo w celu matrymonialnym. Oferty
tefon 224-53, godz. 3—8.
25 2 S K L E P Y z dużymi w y s t a w a m i 2.5^<3 skrytka 707.
K A S J E R A , ' Inkasenta, korespondenta pobliżu Łodzi, odstąpię. Jedyne kino niniejszego pisma pod „Nowe "
SAMOCHODY
i motocykle używane. m. z mieszkaniem lub bez do w y n a j ę ­
angielsko-nlerniecko-polskiego
lub i nw­ mieście. Scena teatralna, sala na 600
Sprzedaż.
Kupno.
Komis.
Zamiana. cia. Wiadomość Rybna 12, u gospodaną posadę obejmę za złożeniem kaucji miejsc Wiadomość: Łódź, Zgierska 29
Lódź: Gdańska 82, tel. 189-28. Na skła­ rza.
29 400 dolarów. N . M - Łódź, Poste - r e ­
Cukiernia.
dzie nowoczesny F o r d , Chevrolet, S t e - O T O M A N Ę
s k r z y n k o w a , tapczan, le­
W A Ż N E dla sklepów galanteryjnych,
ycr i inne.
25 żankę, krzesła dębowe, robota solidna stante,
P O T R Z E B N I pracownicy - mężczyźni Szablony do rysowania serwetek I po­
elektryczne nowe 1 u t y * f l f l
S P R Z E D A M cukiernię, dobrze prospe tanio sprzedam. Kilińskiego 160, Przezdo sprzedaży opatentowanych zapa duszek. Zgierska 126 m. 3.
cenach najniższych.
,rf
c
rują ca przy stacji t r a m w a j l
dojazdu łzleckl.
w y c h : Lódź — Zgierz, Lódź — Ozor D O M murowany Jedno p i ę t t o w y sprze laczy do w ę g l a , zastępujących drze P R Z Y J M I E M Y leszcze do szycia spod W a r s z t a t y reperacyjne. ' f,cial' '!
motorów
I
dynantomaszyn.
'
„
j
i
u
l
^
wo.
Łódź
u
l
.
Napiórkowskiego
19.
ków, Lódź — Aleksandrów 1 krańco­
nie eksportowe. W y k o n a n i e solidne.
lam. W.adomość u l . Piękną, J . Strzę­ (sklep b l a w a t n y )
elektryczne sity. i w l a t t a i syS *
wej stacji t r a m w a j l
mtejskjch. Loka
W
y
t
w
ó
r
n
i
a
bielizny.
Piotrkowska
163.
pek!.
wykonywa
i
nadaje sie na bar. Cukiernia. Zgierska
W Y K W A L I F I K O W A N A . . ^ " ^ ^ I . T Ł U M A C Z Języków obcych jest cza
Przed. Inz. Elektro-M«c*
D O M skanalizowany w śródmieściu do
|SOpisme
niezb< dnym d,a WSZyStkich
Nr. 29.
sopismem niezbędnym
sprzedania, Wiadomość 6-go Sierpnia w ^ t t b ^ f f i l e ^ g ^ S
N I E B Y W A Ł A o k a z j a ! Pianino prawic
znających początki francuskiego, nie­
Nr. 44.
P O T R Z E B N E szwaczki d o szycia rę mieckiego i angielskiego.
nowe, gralace tak^e na napędzie elek­
Żądać w
F
U
T
R
O
dumskle
tanio
do
sprzedania
kawlczek. M a r s z o w s j ę j j ^ g r o d o w c j j - j księgarniach. Bezpłatne stronice o k a trycznym natychmiast sprzedam. Berg
Cegielniana
53,
m.
18.
rln. S k w e r o w a ,4. L _
PANIENKA
z A l . w y k s z t skrom- zowe, w y s y ł a administracja „ T l o m a - Z a w a d z k a 1 2 , t e l . 2 ^
" l > y c h wymagań
poszukuje r«>sądy do cza", W a r s z a w a , S k r z y n k a pocztowa
Przedstawicielstwo
yrft
S P R Z E D A Al okazyjnie kredens poko­ L U S T R A trema tanio sprzedam, ciem
396.
•
1 pom.
nom. w eosp.
gosp_ t e l . 2 0 97.
j o w y , stół owalny, krzesła,' łóżko. Prze ne I jasne. W y s o k a 16, fr. |f p. mSL dzieci I
Belgijskich P A S Ó W t r a n s m l " '
otomanę solidnej roboty O S O B I S T A sekretarka hiloąi?, przy- D O 50.000 Z Ł . pożyczki nlskoprocento
lazd 30. m. 19, o d 10-ej do 12-ej i 3-ej SPRZEDAAV
k r z y n k o w ą . W a r u n k i dogodne. Julju- stoina, kulturalna, poszukuje w y t w o r ­ wej udzielamy
do 5-eJ
każdemu. O f e r t y do
nego zamożnego
szefa. O i e r t y sub: administracji pod „Bank*\
M E B L E ! Sypialnie po ceule bardzo sza 38. parter.
Zagubione
2 cylindrowy „ W z a j e m n a korzyść*'
przystępnej: brzoza l róża wykonanie S A M O C H Ó D „ G a t r o "
D L A K O N W E R S A C J I niemieckiej po­
pierwszorzędne. Żeromskiego 42, u sto (karetka) w dobrym stanie tanio do I N T E L I G E N T N A , p r a c o w i t i . oszczęd­ znam inteligentną, sympatyczną ososprzedania. Wiadomość Fabryczna 3, na, przyjmie
tarza.
zajęcie £0"--FTO.!VM lub bę. Oferty sub: „ P r a w n i k " .
n. 20.__
. w y c h o w a w c z y n i w domu kultuialuvn.. A l L Y N nowoczesny przemiela 250 me Z G I N Ę Ł A m a t r y k u t a
RADJOAPARAT
4 - l a m p o w y na prąc
wyda«»
^
zmienny do sprzedania.
Śródmiejska P R Y W A T N Y samochód kuplę na .tak-.Referencje posiadam. W y u g r c d z e m c trów ż y t a lub 300 pszenicy dziennie Niemieckie Gimnazjum
na "
>
sówkę. M a r k a , ce.ia, kilometry przeby- skromne M o ż e b y ć na w y l a z d . Ofer- do wydzierżawienia. O f e r t y pod „ O k a
52, m. 8, od 6-ej po pol.
Hirszfeld Haliny.
t . kol. Łask, dla „ H a l u y ^
KASĘ pancerną natychmiast b. tanio] te do administracji pod „ O k a z y j n y s a Zia 50".
R O M A N O W I Zaldlowl.
L^^K
3
sprzedam. Z a w a d z k a 49. m. 6
iliochód .
I A. rG -E p
. fI (rt k- lt) ' księgarscy,
i
IIu.tosunko.t
NC
P O Ż Y C Z K Ę długoterminową może k a ź go 43, rglnęla legitymacja
0
,
i
. przemyśle, do rozpo- dy otrzymać, informacje
A P A R A T z formami do wujkanizowa-j I A D A L N Y pokój nowoczesny, s y p i a l n y
bezpłatne w a Nr. 27845 z funduszu,
p\P
nia opon i kiszek samochodowych, mo mahoniowy, z powodu w y j a z d u , do z e c h n l a n l a bezkonkurencyliego dz>e 6-go Sierpnia 10, front I I p. od 9—1
B E R N H A R D Reinhold zagubi' V
d o w e g o poszukiwani.
Oferty I 3 - 7 .
tocyklowych i r o w e r o w y c h oraz z fosprzedania. Radwańska J, m. 5. od 3—5 ,
ko wojskowA 1890 r. w y d a
>
l„Republika" sub: „ E n c y k l o p e d J a * \ _ _
remkami do botów i kaloszy, z a r a z dc PO P°'sku.
sprzedania. Zgierska 126, mieszk. 3
a
r
p a
o z e n
s
aW
Ke
s
c
S
e
2
c
e l
c
p
m
o
l
a
v
0
e
w
c
a
0
t
f
5
a c n >
L
A
C
z
1
U^i^f f ^. J^Sl
N
A
w
c
s
z
w
e
11
'"
1
-
|fl
óoW**'
t y
s
Z :, W*
| W a n
w
n
a
n
d
u
WS
tf
a
u r z ę
0 1 1
K D ^ n t e T ^ a ^
P O C O śpicie na słomie, gdy od 5 z |w sklepie k a w y p. f. „ P l u t o n a ' .
a n d i o w y _ u r . o w n a o s z u k u j ę zdolnego a k w i z y t o r a n a p r o - ,
papierniczej
poszukiwany
tygodniowo każdy może dostać mate-j
wizję. Of. pod „Farbiąrnia_.
spólnlk z 1500 z l . bez r y z y k a . „ P e w race, otomany, tapczany 1 krzesła so-j S P R / E D A A l sklep spożywczy, zaraz, P O S Z U K U J Ę się agentów domokraż- n y _ j y s k j \
'•dnie wykonane. T y l k o u tapicera P Sredirzyńska
nych celem sprzedaży bielizny I fartu
, ,
w y d z i e r ż a w i e n i a , teledębowe, jasne, ciemne, :hów. Zgłaszać się w poniedziałek ul. |
Wajsa. U w a ż a ć na adres. Lódź, Sicn G A R D E R O B Y
l9-62.
środek mahoniowy, bardzo ładne, ro­
kiewlcza U J /
^
° "
°,2000-3000 ZŁOTYCH z współprac.
bota solidna. Przędzalnlana 12, m. 12 n o l ^ n i , ,
M E B L E . Syplalke Jesionową I pokój Ja
^1
-j, , , - . w , „ Potrzeba. Kapitał zagwarantowany I
u stolarza
dalny dębowy, sprzeda tanio
stolarz.]
P O T R Z E B N A do przedszkola j r e b l a n i . oferty „SoP A L T O fokowe oraz pianino w dob­ ka oraz bezpłatna praktykantka. Ofer»
administracji „Repulirzezińska 65.
r y m stanie do sprzedania. Główna 59, ty: „Szczegółowy ż y c i o r y s ^
blikl",
M O T O R Y elektryczne nowe i u ż y w a m. 11 od 2 I pól do 3 I pól po poł.
C K S P E D J E N T z b r a n ż y b ł a w a t ó w I ZAWIAnnMrpwiF
mo okazyjnie. Najtańsze źródło. NapraP I A N I N O w dobrym stanie prawie no­
artyk. męskich,
p r z y j m i e posadę w damlam S ? r ^ w i V , t t i . .
"
va. przewijanie motorów toczenie pa
we, do sprzedania, Pomorska 30, m. 12 większej firmie w Ł o d z . . Łask. zgło- ff ' . _ k l a d KSNIERŚW^
;ewek, w y r ó b rozruszników kolektod
adml
tr
od
10—-1
pp.
I
od
3—5
pp.
31
-i'>w. instalacje elektryczne. Inż Rei
7 | 2 . . " " * R e p u b l i k . " pod g e l n l « „ e | 7.
U i b
P
L
A
o
6 2 ,
1
0
1
d
r
a
n
4
C
n
o
a n
w
a
ć
0
N
d
r
o
2
P
Ł
z
l
w
l
r
d
o
n
t
n
y
a k
a
h a n d e l
ż
d
e
ż ą d a i l
d
e
o
, S
y m
z a w , a
P
jhetf. Południowa Nr. 28. tel. 21-000.
K U P I Ę fabrykę lub urządzenie do w y ­ r-_" '
'
•
1 ' « 1 zagranicą umożliwi m l zado(prac, sukien) p.
Szanowną Klljentelę. P r z y j m u O K A Z J E w Biurze „Lokum' , Piotrków robu w ó d g a z o w y c h . O f e r t y z poda­ yARSZA P A N N A
pojzukuje posady, >* f różne przeróbki po cenach p r z y ska 62, front I I piętro, telefon 166-15. niem cen do niniejszego pisma sub: M i r y B u z y n ó w n y
tel. 183-99, 12—6 pp. I r k a BoreastaJ, stepnych. M . Rlngler. Łódź, Ceglelnla1) s.jlaiiiia z kcmpletuem mcchanicz-] „Woda gazowa".
nem urządzeniem w r a z z lokalem i pól S T Ó Ł . 5 krzeseł l fotel dębowe, sztucz Szkplna 8.
na 7. wpodwórzu I piętro.
"".. , „ , ' l " D Y W A N Y perskie, k r a i o w e , ręczne I
domem bardzo tanio do sprzedania. 2) ną skórą k r y t e , sprzedam okazyjnie,
P O S A D Ę zapewnia dobre wykształcęartystycznie H .
2 pokojowe mieszkanie z kuchnią, cal- Cegielniana 32. m. 9.
nie fachowe. Tow W i e d z y JechnicznU
Kilińskiego 18.
k o w i t e m umeblowaniem i urządzenienr.—
Gdańska 45. przyjmuje zapisy kandyda
dla nowożeńców do oddania. 3) cukier- D R Z E W A I k r z e w y , o w o c o w e i ozdo
nin - mleczarnia dobrze prosperująca t bne, różnego rodzaju w wielkim w y tów (tek) a) do szkoły, chemicznej, b) W S P Ó L N I K A 2000 zł. do bezkonkuren
na kursy kinooperatorów, c) kursy k r e c y i n e j faorykacji w y r o b ó w alabastro
w d o b r y m stanie do oddania. 4) zamla-borze polecają szkótki Stoińsklego. —
slarzy (rek) budowlanych k a n a l l z a c y j - w y c h poszukujemy. Zgłosić się* Cegle!
na 2 pokojowego na 4 - pokojowe m l e - Ł ó d ź - Z d j o w i e ,
<lojaz4
Uamwajem
inych, maszynowych I e l e k t r y k ó w . 2J ulana 37. m. 1U, od 2-6.
v !;anie i odpowiednia dopłata.
iNr. 15u
18,
P
1
w
o
o
m
a
l
n
A
Ł
s
l
n
,
c
m
M
D o akt Nr. 2639 ^
OOLOSZENIE.
„^ ,
Komornik Sądu
GrodzkieS%iy
dzi.
R a l a l S a k k l l a r l , żarnie*'^
Łodzi przy ul. Karola N r . 30. * \i \
dzle a r t 1030 U . P . C .
\
dniu 1 listopada 1931 r. od f
rano w Lodzi przy ul. Kątnw
^, | v>
rZ
odbeuzie się sprzedaż z P v a •v. l
bllcznego ruchomości.
5
f.! „Jonas H e r m a n " i s k ł a d a j ą " ^ '
z w a r s z t a t ó w mechanicznych'
wanych na sumę z l . 600.
.njl t'
Łódź, dnia 22 października y g l
Komorniki R. S A K K I S
s
|
z
y
n
o
w
e
r
e
p
e
r
u
J
e
UwadzeR
P»JI
r
W s z e l k ą damską garderobę % J « S
i materiałów własnych lub r , j c%
nych podług najnowszych moo*; «. |
sklch. Specjalność: roboty f"'^*'
4rt
k
11
0
nio,
solidnie i punktualnie.
dogodne
C E G I E L N I A N A 4 (dawn. 36) «*_
Nr. 292"
:25.x
ANGIELSKIEGO, języków, konwersa­
cji, handlowej korespondencji udziela
*SY?E PIENIĘDZY
W ŚMIETNIKU!
rutynowana nauczycielka. Przyjmuje
tłomaczenia, listy handlowe na maszynie. Oferty sub: „Experience".
ANGIELSKIEGO, konwersacji, llteratu
ry. korespondencji udziela ZIna Felnbcrżanka (dypl.) Wiadomość: Lipowa 48.
Tel. 144-46 od 3 - 4 .
STUDENTKA udziela lekcji 1.50 go­
Dziesiątki tysięcy ztotych r o ­
cznic
wędruje
wskutek
bezmyśl­
ności ludzkiej do śmietnika.
Nlczli.
czone skarbonki dla dzieci m o ż n a b r
nimi napełnić. Niechże sie Szanowna
P a n i zastanowi, tle takich próżnycu
opakowań, r ó w n l e t opłaconych. Sza­
n o w n a P a n i sama w r z u c i ł a do pieca.
A co Korsze: t o w a r opakowany, Sza­
nowna Pani z w y k l e przepłaca, gdyż
pod pięknem opakowaniem spodzie­
w a ł a sic o t r z y m a ć t o w a r „cennieiszy", Prosimy w z i ą ć pod uwagę, t o
kupując słynne z dobroci, nicopakowane
mydło
„KoIIontay"
znak
ochronny „ p r a l k a " nie m a Pani żad­
nych odpadków d l a śmietnika, zato
więcej zaoszczędzonnych groszy dla '
skarbonki swego dziecka.
Przytem
— n a w e t najdroższy środek do pra­
nia nic zdoła nigdy w y p r z e d z i ć czys­
tego, zawierającego glicerynę l aro­
matycznego mydła . K o l ł o n t a y " .
Str. 15
1931:
i
dzina dorosłym metodą skróconą.
Gdańska 21, ostatnie wejście m. 40,
od 2—4
7—9.
/ ' ^ ł i e l i z n a
kCR
•
damska
' JK &
A
niemowlęca
O©0OO0<X)0O0OOOO0O0OG»0OO0<"^^
ba COTOHHIERE S-te A.R.L.
w
Kaliszu,
1 4
przyjmuje
P O L N A
zarobkowo
1 4
do skręcania,
gazowania i merceryzowania przędze bawełnianą. — Fabry­
ka również przerabiać może fantazyjne nici, połączone
z wełną i sztucznym jedwabiem.
EKDOOOOOOOOOOOOO
JŹołdry
K R 0 1 U
puchowi
nowoczesnego, i ry­
cia, i modelowania
Wyuczają zatwier­
dzone przez M i n ,
Oświaty. Kursy M l itrza P a r y i k l e i A k a ­
demii. Cechu W a r (tawakiego I Ł ó d t i
watou/9
ielizna
poscielouja
stotowa
tom.
płócienna
i
bau/oiniana
kiego E. Wiśniew(kiego,
nagrodzo­
nego złotym meda­
lem i d y p l . w P a r y śu. Jedyne kurty
w Polsce i m. Łodzi
wyuczające bez po­
mocy (orm bibuł­
kowych,
„System
krojenia odrazu na
materiałach", opa­
tentowanym za Nr.
*W+IKIN<TA[P>FP>
101 Piotrkowska
101
ABSOLWENT politechniki — rutyno­
wany pedagog udziela matematyki i fl
zyki. Ceny przystępne, Piotrkowska
81, m. 10.
KURSY buchalteryjne z gwarancją sa
modzielnoścl pod kierownictwem rzeczozn. i kontrol. syndyk, przemysł.—
Informacje: 7—* w . Piotrkowska 183,
ofic. I P;
NIEMKA udziela grunt lekcji nlemlec
kiego. Koresp. handl., Stenogr., Kon­
wersacja. Ąndrzela, 32, m. 7 J r o n t . _
MATURZYSTKA udziela lekcyj" i ko­
repetycji. Cenv niskie. Zawadzka 52,
m. 7, tel. 201-81.
ł
rp• * ° t y m e d a l n a w y s t a w i e w K a t o w i c a c h 1 9 2 7
* e q » t a w k i e | S . B. Redlić, Ł ó d ź , P o ł u d n i o w a 8 8 .
T
°warzystwo
Wiedzy Technicznej w Łodzf
ul. Gdańska 4 5
Szkota Chemiczna
C
ft
i
2
l
a
U
łów i*
c^emlków(ciek;.laboran'4w |*v * * *
Proaukov/u
* ' i ° P " V urzędach c e l ' wytwórni them. prz< myst.. kołroetycznych i t. p,
k a
r
t o
3-mleslączrte
d
o
w
w
y c n
b
a
d
a
ń
KURSY KREUEOLA TECLINLCZNEGA
Działy d a kreślarzy(rek): budnwlanych, kanalizacyjnych, maszynowych
i elektryków.
Kończącym
LOKAL
nadający
t l ę na
skład, fabryczkę o
6-clu oknach b « z
o d s t ę p n e g o przy
ut. Piotrkowskiej 79
do wynajęcia. D o ­
wiedzieć się u io:
podarza.
STUDENTKA 4-gó roku udziela lek­
cyj w zakresie 8-mtu klas z hebraj­
skim. Specjalność: matematyka, łacina.
Dzwonić tel. 209-17.
BUĆHALTERJI " gruntownie
wyucza
za 30 zt.. Korespondencja handlowa.
Pisania na maszynie gruntownie wyu­
cza za 10 zl. Biuro „Kodekspol", Cegjclniana 25.
PÓŁROCZ.KURSY DIAKINO-OPERATORÓW
T
' ««>f««'* P " k t . w y ­
12644.
świadectwa azkolne.
/.ycząeym podrę­
cznik.
Piotrków
tka 64.
ABSOLWENTKA konserwatorium ber­
lińskiego, z długoletnią praktyką, u- ZLOTY — lekcja: francuskiego, anglel DWUOKIENNY, słoneczny, Iwlezo w y
dziela lekcji gry fortepianowe). Dla skiego, hiszpańskiego, włoskiego, nie­ remontowany frontowy pokój z u t y dorosłych metodą skróconą. Ćwicze­ mieckiego, Cegielniana 37, m. 10 (dawwaln. telefonu, do wynajęcia od zaraz.
Kilińskiego 89, m. 7, tel. 226-36, godz.
nia na miejscu. Godz. przyjęć od 12— niej Wschodnia 84).
W KOMPLECIE freblowsklm Ń. Ran- 2-ej 1 od 4—6-eJ pp. ul. Piotrkowska UDZIELAM lekcyj polskiego Języka, 9—12 1 5—«.
giewlcz jest Jeszcze kilka miejsc wol­ 116, prawa oficyna I I I wejście m. 34, literatury, hlstorjl, poprawiam wymo­ SAMOTNA przyjmie do wspólnego mle
Bjlenklnowa.
,
, wę, przyjmę tłomaczenia. Zastać moż szkaiiia panią, panienko. 11 Listopada
nych. Aleja 1 Maja 3, m. 1.
BERL1TZA met. prawdziwa 7 rok KTÓRA
maturzystka
chrześcijanka, na od 2—4, Zachodnia 36 m. 5 I p. 49, l|-le piętro front, m. 12.
szkolny, Kursy języków obcych uzna udzieli. lekcyj
lekcyj języka
języka polskiego. Of. front
SŁONECZNY duży pokój frontowy t
ne
przez
państwo.
Konwersacja,
lite-'sub:
„
M
.
K."
LEKCJI i korepetycji udziela rutyno­ balkonem do wynajęcia. Szkolna 23,
cielw - " . " " A , D
dyplomowana
nauczyYPLOMOWANA N
AUCZYfritt,j,"?flela lekcyj Jer. francuskiego, ratura, korespondencja handlowa. ProjSTENOGRAFJl szybko i tanio nau- wany nauczyciel. Zapóźnlonym meto­ m, 7.
dą skróconą. Przygotowtijt do ejza- POKÓJ umeblowany do wynajęcia. —
anglicy,
francuzi.
- 4 | 8 - 9 w. Piotrkowska
ffiwer. ' I> ocy szkolnej, literatury ięsorzy rodowici
mlnów. Specjalność: matematyka, pol Wiadomość ul. Kilińskiego Nr. 44, m. 28
i°l«dnii* '
cenach umiarkowanych niemcy, włosi. Zapisy codziennie od. gs. m. 15.
ski. Aleja 1 Mają 5, ni. 8, front I I I
**o? M I * ' 20. m. 20 w podwórzu w| 12 do 1 I pół I od 6 do 8-ej. Piotrków
6-clo POKOJOWE mieszkanie z wygo­
piętro.^
Rowcłacyjny
S l j L g y a l e na parterzo Teł. 150-12| ską 86, m. 9, front
dami, wprost od gospodarza, Dowie­
Niedościgniony
P R O F E S O R " Kenley glves
Englieh
dzieć się możne u dozorcy, NarutowtCzarodziejski
S ^ t T r J I włoskiej I amerykan- Lessons Berlitz Method London accent
płyn
od
bólu
zębów
Lokale)
Hm.
Pisania na maszynie grun- smali gronps śródmiejska 46 m. pani
ODNAJME ładny kawalerski umeblo,,Sanoiiin''
Co-,' "»uczam ca 25 st. Kura skró- LRukalskley.
wany pokój. Wejście z klatki schodo>5iVhu
I m. JS *»• Pisanie na ANGIELSKIEGO, niemieckiego udzlebet: arrtaku, capachu I barw/y
_ '. wel» Orabowa 24, w cukierence.
^ R o ta
*y«coanle. 6 x l . — Klliń lam — 1 zł. Przejazd 69 ni. 10.
prosty w użyciu
SZUKAM pokoju t nletoępulącem w u j D U Z Y frontowy pokój c wstelkjemi
NIEMIECKI
gruntowny," gramatyka,
Skład GŁÓWTRY
j^Bfi-J -śclem, nleumoblowanego i wszelkiemiIwygodami, centralne ogrzewanie dja
Apteka A . PERELMANA I S - k l
5'ntly 7j-TeRYJNE Współczesne Wy literatura, konwersacja, korepetycja,
wygodami w spokojnym domu. Oferty małżeństwa lub 1 osoby do wynajęcia,
Cegielniana Nr. 32.
z podaniem ceny do administracji sub Pożądane z utrzymaniem. Wólczańska
ow»
gwarantują wielodzle- korespondencja handlowa,
Pomorska
„Brat t siostra",
Nr,. 18. ni U .
^*roc!,L
l e l i i o ś ć f Warszawa No Nr. 22, front 1 p„ m, 4_od 3—4 pp.
L_4|. Zamiejscowe listownie.|FRANCUSKI. B. nauczycielka f r a n c i RUTYNOWANA nauczycielka udziela POKÓJ z używalnością wygód J tele­
*6V
DO
W Y Ń A j e c U sitlep wraz t miesiilemlecklego
(gramatyki,
literatury,
fonu wynajmę. Dzwonu} 211-82.
^''"•Ici;*.^
Państw. Szkoły W ł ó skiego w przedszkolu Paszkówny ma
ikonleni. Kilińskiego 163, M. Rokotowlca
conwęrsacll).
Ceny
niskie,
Al.
1
Maja
kilka
godzin
wolnych.
Tel.
226-02
od
^ * o t . w > i c h a n l k ) udziela lekcyj :
32, m. 8, telefon 123-30 od 1—3 I od Z P O W O D U wyliudu odstąpię Wm* POKÓJ sfoneczny z oddtlełnem wej­
lVk £
" * o ł y . - A J . I Maja 3*. 9 - 1 1 1 2—4.
kanie pokój z kuchnią, front U piętro, ściem, z telefonem do wynajęcia. Śród­
0 M r 3 ^ _ _ _ _ _ ^
28 NAUCZYCIELKA filologii udziela ła- 7—9.
ul. Zadiodiiia, 39, m (Ł. .
miejska 60, m. 2.
maturzystom
zagrożonym, :lny Ścisła, uproszczoną metodą. Ana- MATURZYSTKA udziela lekcy). Spe- KTO SZUKA, ten znajdzie mieszkania, UMEBLOWANY pokój przy rodzinie
clalność:
matematyka,
niemiecki.
Ce­
h,, «h u. * ematyce. fizyce, łacinie, .Iza tekstów. Opracowania gramatyct
pokojo umoblowane, lokale fabryczne, do wynalęcla. Zawadtlta 23. m. 4.
ny przystępne. Adre>»: Narutowicza 7,
S?'«MW, , C H ' konwersacji, udzle- ię.. Różana 10, m. 8.
handlowe l biurowe oraz sklepy Wszel POKÓJ umeblowany z obslugąi t e l e ­
•
.—
T ™
nauczyciele — przy flUCHALTERJl
podwójnej nauczam m, 20.
kiego rodzaju 1 wielkości, a takżo powa fon. Centralne ogrzewanie do wynaję, ( V J
m a t u r y , wszelkich egza gruntownie (metodą praktyczną) w cląSTUDErłr unlwerśyletu warszawskie żtiych rcłloktantÓw w biurze „Lokum' ,
WPOnrt...Wyuczają
buchalterji,
ko gu jednego miesiąca z gwarancją u go, udziela korepetypll, przygotowu­ Piotrkowska 62, front I I piętro, telefonć.la, ul, Mostową. 21, tolcf. Nr. 101.82,
H
?Nenn,
Y
buchalter!", koPOKÓJ umcblownny od zaraz do wyw
IML. m i , N»NDLOWE|, Piotrkowska samodzielność. Cena bardzo przystęp le do egzaminów. Specjalność: Mate­
matyka,
Odańska
68,
m.
8,
na. Udzielam również korespondencji
A T E I Y ^ francuskiego 1 nN
l ehandlowej
1 nauki pisania na maszy­ ZA LEKCJE angielskiego dam lekclę
dający tlę na stolarnię lub ślusarnle Itp.
to ,
fraiicusklęgo lubjtnnwersaclę „K. ? : \ny sub „Niekrępujący' .
r u t y n o w a n y peda nie. Wólczańska 41, m. 32.
natychmiast do wynajęcia u gospoda*
AKOWSKA 85. PRAWA OFICYNA, RUTYNOWANY*" korepetytor udziela ABSOLWEŃYffr"
WE RSYTEŁU
. V I 5 ^ ^ I . VRI .
.
' ! ŁADNY, słoneczny, umeblowany pokój r/a. KUlńsklego 126.
kiego udziela
udzie
U I t Ą M l A V ^ - W 0 - Od 5 - 8 . _
25lekcyj. Przygotowule do egzaminów. zawsklego
lekcy) w zakres e 1 do oddania od zaraz. KUlńsklego 78,POKÓJ. Śródmiejski
ska 23, I I piętro, front
er. z . A ANGIELSKI LUB FRANCUSKISpecjalność: matematyka, polski. Ce* 8 klas (speclalność: polski, historia); tel. 120-59. m. 8.
m. 6 (Dawniej Cegle
-gielniana 8), slotieczgielniana 11, m. 7, front, I I I p. od 6-eJDOKSZTAŁCA STARSZYCH metodą szybką.
PRZYJMĘ uczniów lub uczenlce naj ny, umeblowany do wyrtalccla!
do 9-el wlecz.
. . Dzwonić; 158-43.
stancję. Troskliwa opieka. Piotrków POKÓJ umeblowany, słonecany do
Pisma.
LEKCJA 1.50. Korepetycje I przygo­ ENOLI8H Lady gtves lessons theory ska 56, m, 48.
do egzaminów
I matury. and conversatlon Odańska 28, m. 16,ODSTĄPIĘ 2 pokoje c kuchnią Ra wynajęcia. Tolofou. 2eromskleco 41.
e znajomością hebraj- towania
m, 6, front
'
dzieli lekcjł. Dzwonić 223-57. Dzwonić 211-82.
at home from 6—8.
dwańska 51, front, I piętro,
23,
tEcziT" dwuoklenny pokój unwSŁONECZNY
Iblowany z wygodami odnajmę poiedyn
Iczcrnu lub małżeństwu. Zawadzka 36.
2«pi«v kandyda<ów(tek) orzyimuje LinfprmacyJ udziela S e k r e ­
t a r i a t Szkoły, Gdańska 45 w dni powsz. od* 9-2 pp. i od 7-9 wic Ił,
om
c 1
0
c z a r n
o
d
2
0
1
8
1
C , , t : u
Ł
w
3
1
ln
a
e
r
a
,lmodl!
1
&
d
0
L
y
n,
,
1
,
,
0
1
p
U C l a i a
f
1
W
N
K
w
a
r
z
i
H L f f i . M IhJTt
mu na
rVi
etn
^^^^'iliiifliilli'i
1
DO WYNAJĘCIA frontowe słoneczne
mieszkanie 3-ch pokojowe z kuchnią.
i wszelkiemi wygodami, U-go Llstopa
da 79, U piętro, m. 13.
Radiotechniczne ALFA
w/ł. MIKOŁAJ RITT
15
Łódź, U l . N A W R O T lir. 1. T e l . 188-60.
onstracja i pokaz odbiorników odbywa się każdorazowo na żądanie
P. T. KLIJENTELI nie obowiązując do kupna.
E
^ ° J L , * M ^ ' * Postukuję w
pKoj dla 2 panów lub l . Słowiańska
17, m. 16, I I p.
^ zniosła cały szereg udoskonalonych odbiorników i gbśnłkdw—najnowszej konstrukcji, które w wielkim wyborze poleca:
o k ł a d y
P<
iPOKÓJ umeblowany, frontowy do wy
JnaJecia. ulica 28 Pullcu Strzelców Ka­
rnowskich 15. m. 14.
9.osxcxędhe
3-fuic/uiąca
TRÓJKA
DO ODDANIA pokój umeblowany •
wszelkiemi wygodami I z oddziolnew
wejściem, wycenie przystępaci. Skwe>
Str. 16
ROKICIN SKA g « .
Pojazd Tramwajami W i 16
poleca:
koszule męskie dzienne
od Zl.3.20 do Zl.
koszule męskie sportowe . . . • .
koszule męskie nocne
•
chusteczki do nosa. męsklo . . . .
chusteczki do nosa damskie . . . .
koszule damskie
komplety damskie
M
koszulki dziecinne
M
» «
M M 4.S0
M M 0.33
M M0.37
» » 2.05
6.9S
M
0.95
M
kołnierzyki męskie
M
krawaty
obuwie damskie
UWAGA:
5.75
•
M
mm
» »
0.55
1.75
13.—
M
13.75 za
M 14:78
m
-
M
M
M
N
N
M 107
N 0.89
»
5.80
tt 15.
M 2.20
1
I 10
n 11-50
35.—
N
m
tiL
io-SO
resztki 1 braki Widzowskiej Mauulaktury.
tt
N
tt
M
parę
ohuwlo męskie
.
obuwie dziecinne
m a t e r i a ł y na ubrania
firanki z mutra
firanki odpaspwane
chustki wełniane .
pończochy damskie
skarpetki męskie .
garnitury męskie .
palta męskie
nic . • « •
od Zt. 2 0 . * 0 do Zl. 4T.— za par«
. . .
. . .
ineslilu
.
.
.
.
.
.
.
•
.
.
r
.
.
.
.
.
» . • »
•
1 wicie Innych artykułów
Sp. A k c sprzedaje wylączule
„K o a s u I U *
4
tttt
8.80
M M 1 5 . - jLflj • , ' '. ' S
N
«
2 0 . — M M 33 —
„
mutr
H
„
6.05
0.90
«
t.
67.15
10.40 „
#. par«
10 — m tt 6 0 . —
„ szt.
9.00
1.10
n
m parę
350
1.—
tt
35.—
R5.—
51.—
110.—
«
w
tt • • .
po cenach hurtowych.
po ccuacli ściśle labrycznycli.
PIASEK. K A M I C E NERKOWA ° \
'DUŻY,
słoneczny
frontowy pokól z
KWAS
MOCZOWY
radykalnie
lalkonem. prawo używania poczekalni
w a l a Mola moczopędne
i telefonu. Piotrkowska 120, m. 8, do
ti
aby przekonać Szsn Publiczność o n i e d o ś c i g n i o n e j
wynaięcia. Zgłaszać sie od 10—12 I
od 1 6 - 1 9 - e l
j a k o ś c i naszego wykonania
Ł A D N I E umeblowany pokój frontowy
pierzemy
każdemu
fi-clo P O K O J O W E mieszkanie, komfor­ |z telefonem, niekrępujacy. do w y n a j ę towe p r z y u l . Przejazd. Zachodnio cla. Cegielniana 8. dozorca wskaże
Skład (Jłówny
..
Andrzeja, do zamiany na ^ . P o * " ? ' /
D W A F R O N T O W E duże śliczne poko­
A p t e k a A. P L K Ł L M A N A I S *
w e . ZKIOSZ.I Biuro „Polrueh . A l . Koś
je z wejściem niekrępujacem, nieumcCeiMulana ii.
ciuszki Zl, front parter, telefony 141-01.
Iblowane
do wynajęcia,
najodpowie132-01
cd
dn-a
26
do
dnh
30
października
włącznie
przy
oddaniu
|dntej dla adwokata. Z a w a d z k a 30, ni. 3
P O K Ó J umeblowany. S i e n k l e w l c ' ' , ^
4 P O K O J O W E mieszkanie na ul. Piotr
25
m. 17, Irunt U piętro, winda. I "
n a j m n i e j b sztuk
kowsklel przy Andrzeja, wszelkie w y
202-03.
P O K Ó J z meblami lub bez do w y n a j ę ­
Posiada
ąc
nowy
sposńb
pran«a
i
prasowania
bielizny,
gody, oddam tanio, lub zamienię na
cia, tanio 45 z l . miesięcznie. Żeromskie­
D U Ż A firma poszukuje Jednego d u i | * j
o b n i ż a m y cenę z 3o gr. na 2 5 g r . za pranie i (traso­
2—3 pokolowe. Zgłosz.t Biuro
..Pol­
go 24, m. 14. 1 p.
dobrze umeblowanego pokoju od * $
rueh" A l . Kościuszki 27, telefony 141-01
wanie 1 k o ł n i e r z y k a o p i ę k n y m s r e b r z y s t y m p o ­
na biuio w ceuituiii miasta.
Ui
I P O K O I umeblowany lub bez mebli z
132-01
ł y s k u , który ma tą jeszcze zaletę, źe nie dopuszcza zuadministracji pod „Biuro' .
^*Tj
Iniekrępująccm
wejściem,
najchętniej
z
2—3 P O K O J O W E mieszkania, kąpielo
i
T - r-~
TT
( I ,
pałme
brudu,
przez
co
zapob
e^a
szybk>emu
niszczeniu
bie­
klatki
schodowej
poszukiwany.
Zgłoszę
w y . służbowy, strona słoneczna w śród
OSOBA
młoda I córeczką * a l « " , J .
nia
z
dokladncm
podaniem
w
a
r
u
n
k
ó
w
lizny,
a
tem
samem
zaoszczędza
pieniądze.
mleśclu. w n o w y m domu, komorne nie­
gospodarstwem lub gotowaniem • * f,
w y g ó r o w a n e , do wynajęcia. Zglosz; |do Administracji pod „Pieniądze zgóry'
P a r o w a Chemiczna P r a l n i a I F a r b i a r n l a
danie pokoju u doktora lub adwu»
25
Biuro „Polrueh", A l . Kościuszki 27, t e ­
Olerty do adm. — „ P o k ó j " .
D O O D D A N I A | pokój frontowy ume
! K T O Z P A N Ó W starszych odds ^ . , !
lefony 141-01. 132-01.
i P° ,
hlowany. Andrzeja 43. m. 17.
30
' młodej osobie z córeczką za Pj" ^je­
B I U R O W E lokale, w śródmieściu, na
nie
Jego
mieszkania.
Oferty
pod
r
S K L E P spożywczy z przyległem mie
prawach lokatora oraz sublokatora, lo­
szkanie'* do adm.
szkaniem poszukiwany. O f e r t y z poda­
kale fabryczne, sklepy p r z y u l . KJotrS T A R Y dom. 2 pokoje 1 k u c h " * ' ^
niem ceny pod „ E . H . 3 1 ' .
kowsklel 1 Innych ruchliwych punktach
ztenką. w y g o d a , front I piętro. *° nr
poleca Biuro . P o l r u e h " . A l . Kościuszki P O K Ó J I r o n t o w y , umeblowany, telefon
ne kwartalne zt. 160. poleca biuro f
27. telefony 141-01. 132-01.
do wynajęcia. Wiadomość u dozorcy
guz", Piotrkowska 8 1 . t e l . 105^jŁ-^C
ku
Fabryka: u l . Wólczańska 2 5 7 , T e l . 210*01.
Południowa N r . 2.
O D D A M mleszikanie 2 pokojowe z
1'OKÓJ frontowy, słoneczny, n" ' ^
FILJE: I I ) . P i o t r k o w s k a Ns 4 , 6 7 I 1 4 7 ( t e l . 1 2 7 - 8 7 )
chnlą, pokoje dwuokienne p r z y ul Piotr 2 P O K O J E z poczekalnią lub poiedyń
w a n y dla solidnej osoby do v i y '
kowskiej z a zt. 1200 z powodu w y j a z d ucze, eleg. umebl. wszelkie w y g o d y , te
u l . N a r u t o w i c z a 2 7 oraz G ł ó w n a 4 8 ,
Żeromskiego 12. m. 17.
—-1a!T°
byle z a r a z . Zglosz. Biuro „Polrueh", |lefon, od z a r a z do oddania. Cegielnia
L
U
K
S
U
S
O
W
E
mieszkania
4
5
^ ,,tv
A j . Kościuszki 27, front parter. Telefo­ na 7. m. 8
ny 141-01. 132-01. Biuro czynne bez P O S Z U K U J Ę luksusowo umeblowane D U Ż Y , słoneczny, dwuokienny, umeblo P O K Ó J elegancko umeblowany z nle- w e , okolice Piotrkowskiej. 1. 2 P typ
p r z e r w y od 8 rano do 8 I pól wieczór. o pokoju, najchętniej u dobrze sytuo- / a n y pokój, wejście z klatki schodo- krępuJacum wejściem na Piotrkowskiej okazyjnie do nabycia. Zgłoszcł* * ^ J
Z K L A T K I schodowe) pokoje, umeb­ vanei młodej
w d ó w k i lub rozwódk' ,vej do wynaięcia. Andrzeja 29, ta. 7. solidnemu, dobrze usytuowanemu panu ro „Ocguz", Piotrkowska 8 1 , tcL, C I E P Ł Y pokój umeblowany * ' L j «
lowane, bez mebli dla małżeństw z 'głoszenia do adm. pod „30-lctni Gen ) L A S T O W A R Z Y S Z L N I A do w y n a j ę ­ do wynajęcia. Dzwonić 138-76.
wejściem.
Abramo***
używalnością kuchni, dla p r z y j e z d ­ 'eman".
ła lokal szkolny. Miesięczne komorne. P O K Ó J frontowy umeblowany, telefon pującem
do wynajęcia od zaraz. Piotrkowska 83 19 — 19.
nych, gabinety dla l e k a r z y , adwoka­ A l E S Z K A N I E 2 pokojowe z kuchmr )ferty „Obszerny"
' INTELIGENTNA,
wykwalłlikow» Jjj«'
tów poleca Biuro „Polrueh", A l . Ko­ ront. c z w a r t e pierro. bez odstępnego ) W U O K l E N N Y f r o n t o w y pokój ładnie m. 10, front.
ściuszki 27, front
parter,
telefony Zamenhofa N r . 6, dozorca wskaże.
ttneblowany z w y g o d a m i dla malżeń- . ' O K Ó J , wejście niekrepujące. teSefon. k r a w c o w ą na wspólniczkę do "''Aul*'
141-01. 132-01.
31
t w a lub dwuch osób. Wólczańska N r noże z utrzymaniem. 11 Listopada 12, nego mieszkania w centrum P°* Ii,iii«'
• O K Ó J duży. ładny, umeblowany, k o t
Piotikows'ka 120. Ztrtoslć się * ^
front pierwsze piętro
M I E S Z K A N I A 1, 2, 3. 4 i 5 pokojowe
m. 8.
o w y . oddam. Telefon. 11 Listopada 12
^ " e
w nowych I starych domach z w y g i
O W U T R Z Y pokojowe mieszkania sło­ dziatek od 9-eJ rano.
O
W
Y
N
A
J
Ę
C
I
A
2
duże,
umeblowane
pokój frontowy
V
darni, pokoje umeblowane
z
klatki ront H P. naprawo
lokoje z przedpokojem i osobnern w e j - neczne z w y g o d a m i do wynajęcia. A l S Ł O N E C Z N Y
;
)
D
D
A
M
d
w
a
pojedyncze
eleganckk
(wszelkiemi wygodami do odi** '
schodowe) poleca Biuro „Geguz", ul
. d e m , front I pictiro, Narutowicza 49 Kościuszki 4 1 . u dozorcy.
lzraeliokle
^*-<1t
Piotrkowska 8 1 . t e l . 105-39.
30 imcblowane pokoje p r z y
n. 4. Ałoże b y ć na biuro.
^ _ _ADNY
pokój odnajmę tylko lepszej Gdańska 33, Rabinowtcz.
rodzinie. Śródmiejska 58. m. 29, od <
O D N A J M Ę pokój bez mebli lub
^j,
isobie.
Piotrkowska
108.
m.
8.
ObeJŁ
A
D
N
Y
,
duży.
umeblowany
pokój
2
M I E S Z K A N I A 3 pokojowego z kuchnia
I w o umeblowany. Z a w a d z k a I j . " - ^ . { I zeć
I
I
—
6
.
y
y
g
o
d
a
m
i
,
niekrępujacem
wejściem
z wszelklemi w y g o d a m i , w okolicy ul C E N T R U M . Piotrkowska 5 1 . I I piętro
pokól z niękrepujacctfl
Ą
osoby do wynajęcia <ALA 5 X 8 przy Piotrkowskiej bez o d -, Ł A D N Y
P i o t r k o w s k i e j i Narutowicza lub w po­ m. 4 1 . do oddania 4 pokoje, kuchnia tła inteligentnej
tępnego zaraz do oddania.
Zgierska jśclem. z w y g o d a m i , do w y n a l c * - " ' . ^
bliżu Sądu Okręgowego poszukuje od )alkon, wszelkie w y g o d y , strona sio •Viadomość Żeromskiego 85. tn. 4.
I zaraz. Piramowicza 2, m. 1 9 ! ^ - jo126. mieszkanie 3.
zaraz. Zgłoszenia do administracji pod eczna. T e l . 112-19.
[DO W Y N A J Ę C I A pokój umeblowany z
D O W Y N A J Ę C I A 2 elegancko
K»
„Sadownik" lub telef. 164-05 od 8 do •
•trzymaniem lub bez. N a w r o t _3^ _m _7 P O S Z U K U J E mieszkania u samotnej wane pokoje razem lub oddzieJ'
I S A L E fabryczna 325 k w . łokci
po pol.
30
osoby lub przy rodzinie, albo
kuplę
irzewodem e l e k t r y c z n y m I światłem D O O D D A N I A
pokój umcblowąnj •iiieszkanle. Jeden pokól. O l e r t y „ K a ­ rola 8, m. 8.
D W A frontowe, słoneczne umeblowa
!o wynajęcia. I piętro, Odańsika 108
^• M
wszelkiemi wygodami. SienkicwteZd waler".
Be pokoje razem położone w elegam
• O K Ó J w centrum miasta, umeblowa
m. 6 1 .
S
Ł
O
N
E
C
Z
N
Y
,
umeWowany
p
o
^
k i m domu z calodzlennem
utrzyma
. P O K O J E , kuchnia, w y g o d y , na 1-etn
ly, duży, suchy, słoneczny, z elektr
D U Ż Y umeblowany pokó) z nlekrępu- piętrze do wynajęcia. Zielona 44, Inf.oddania. Śródmiejska 28, m. 7.
niem lub bez do w y n a j ę c i a . Gdańska
oświetleniem, usługą, z niekrępujacem
lącem wejściem i 1 wszelkiemi w y g o - dozorca.
43. m. 1 0 .
wejściem inteligentnej solidnej osobit Jami do wynajęcia. A l . 1 M a l a 29. m 10
III*
_ _
11'OKÓJ słoneczny, k o n t o w y , zupełnie
Jo
odstąpienia
od
listopada.
Traugutta
P O K Ó J frontowy, umeblowany dla po
niekrepujące wejście — wprost z klatP O K Ó J słoneczny dwyuokienny na
12.
m.
8,
front
U
l
p.
ledyńczej osoby zaraz do oddania. LJ
jkl schodowej — od zaraz do oddania,
liętrze
do
wynajęcia.
Piramowicza
8.
D U Ż Y Irontowy pokój o dwuch oknach
Sienkiewicza 13. fr. I I p.. m. 6.
S Z U K A M niedużego pokoju z nlekrępu również dla małżeństwa z używalnoś |Wladomość od 9—4. l e w a ołieyna I -awadzka 1. m. 11. winda.
b e z w a r u n k cilk*
piętro, tel. 209-46.
P R Z Y J M Ę inteligentnego pana (tzrae- U S U W A
Jącem wejściem. O f e r t y z podaniem c e J,-la kuchni. Zawadzka 38. m. 7.
ite) na mieszkanie. Piłsudskiego 27,
n y sub „Dziennikarz" do administracji
A D N Y , umeblowany pokój z niekrę­ W A R S Z A W A , A l . Jerozolimskie 41 do.
Im. 8.
^Republiki".
31 Łpujacem
oddania
elegancko
umeblowany
pokój
wejściem dla pana do w y n a P O K Ó J frontowy o 2-ch oknach na ęcla. Odańska 31a, _j_p. l.._rjL_5.
z w y g o d a m i , telefonem.
Ewentualnie Z K L A T K I schodowej pokój frontowy,
1-szem piętrze, umeblowany ni»ru/«!7ft.j,.r—
całodziennem
utrzymaniem.
W i a d o •słoneczny, umoblowuny (bez) kuchen­
rzednie, do wynajęcia. Piotrkowska 1 9 2 P R Z Y J M E panienkę na mieszkanie. K I mość Lodź. telef. 147-05.
k a , odnajmę urzędnikom.
Lipowa 58.
mieszkanie 3 .
25.1ińsklego 92. m. 18.
% ma darmo %
„Urolysiri
2 kołnierzyki za darmo
0
m
c , l ł
1
e
(
1
1
, w
1
1
1
r
n
l,
ł
f
11 P
9
1
t
L
11
1
1 1 0
m
Odciski
m m m m m m m m m m m
1
.
•
'
.
•
;
•
I
-
—
^
o«h i..ii
i i n a i i o l I c L A d m . lJłź.14. T e l . R e d . 127-24. U6-43, 116-11. IS9-00. T ł o c z n i a : 180-88. Konto P. K. O . ^ W » d Hcpuh«lka' - * * ^
Redakcla I A d m . Piotrkowska 49, Godz. p n y l e T RedakJJI 6 - 7 po P « i _
"
* __J"^T
f>
—
—
. . . . . » • MM—1
Z W Y C Z A J N E : | 2 gr. za .wiersz milimetrowv (na strjtile 10-szpalt) I Słuszne reklamacle beda uwzględnianejt*
A
q
ł t u
u
m
Frenumerata ..ll.Republiht D
I utPSZenfa; tWł &
c
Od 1 lutego
1931 roku
wynosi w Łodzi 4 . 0 0 ! M B M W « " Ł "
IS
S
S
NEKR
i \OvL Oj G
i .I :
:
te
SJS!I
S a ! ! i od - ukazania
-
40
str 4-szpJ ^ Zaręcz
ii< gr
ki za
LA wiersz
wiciom milimet.owy
i,„,„„v»,ww , .(na
...
ca odnoszenie do domu 40 gr.. z przesv|ka oocz I zaślub P O tekście 10 zl. Z a mleisce zastrzeżone sreclalna dopłata Zamiejscowe o 50 nroc.
Za terminowy druk ogłoszeń Adminlsiracia nie odpowiada
towa w k r a l u z l . 5:50. zagranica z l . 10. ..Exprcss' zacraniczne o 100 orne drożel
Ogłoszenia specialne o 5u proc. drożej Drobne 15 gr Naimniei«ze zł 1.50 poszuk- p r a : y
I „KepunilKl
„Republiki" wraz
wraz Ł
z odnoszeniem 7.00 złotych.
— • 10
,~ *..,.,«..
•--_
—
.
, . 5 zł.
:
croszv naimnieisze zl ' 2 0 Ogłoszenia
a d w o k a t ó w ryczałtem
sie pierwszego ogłoszeni*'.{d*
'
niezwłocznie po ukazaniu sie drugteiro
,
ogłoszenia tej samei treści co p t r * , { $ ^
O m v l k i . które zasadniczo '„le zmier.iaia ^rff *
ogłoszenia nie upoważniała do żadunia
zapłaty lub oowtórzenii, nzl,>szcn'' *J
| w
n t e s i
o n e
b c a a
n a i D ó ż n i e )
w
c
,
a
K
0
1
y
t
s
f
1
1
, _ , —-V p»
Za wydawcę: Wydawnictwo „Republika", Sp. z oer. odp. i redaktor odpjw, Waci aw Smólski. W druk. ..Republik", sp. z ogr. odp. w Łodzi. Piotrkowska V
7
J