Załącznik nr 1 do SIWZ - Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia
Transkrypt
Załącznik nr 1 do SIWZ - Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia na: „Dostaw sprz tu komputerowego i oprogramowania” nr post powania KE/ 02/ 02/ 17 Cz 1 – komputer przeno ny z oprogramowaniem – 1 kpl. Komputer przeno ny Parametr Typ komputera Przeznaczenie Procesor Pami RAM Dysk twardy Karta grafiki Wy wietlacz Porty Komunikacja Akcesoria System operacyjny Gwarancja Serwis producenta Oprogramowanie biurowe Wymagania Komputer przeno ny Prowadzenie prac naukowo-badawczych i projektowych, sporz dzanie dokumentacji, Cz stotliwo ci taktowania: 2.7GHz(bazowa)/3.5GHz(Turbo) Ilo rdzeni/w tków: 2/4 Pami cache: 4MB Min. 16 GB RAM, DDR4 Wewn trzny, SSD, min. 240 GB, SATA III • Dedykowana • Pami karty graficznej: min. 4GB pami ci własnej • Obsługa technologii DirectX 11.1 i PixelShader 5 Uwagi Wydajno przy cz stotliwo ci bazowej nie mniejsza ni 5250 pkt. wg www.cpubenchmark.net Wydajno procesora GPU nie mniejsza ni 1180 pkt. wg www.cpubenchmark.net • • • Przek tna: 17.3 cala Rozdzielczo : min. 1920x1080, Typ matrycy: matowa lub z powłok antyrefleksow , • Pod wietlenie: LED • Min. 3 porty komunikacji szeregowej USB, przy czym nie mniej ni 2 porty USB 3.x i nie mniej ni 1 port USB 2.0 (Wymagana ilo i typ portów/zł cz nie mo e by osi gni ta w wyniku • stosowania konwerterów, przej ciówek itp.) • HDMI • Czytnik kart pami ci zgodny z SD/MMC/SDHC/SDXD • Nap d DVD+/-RW • LAN min. 100 Mbps • WiFi 80211 a/b/g/n/ac • Bluetooth • Intel WirelessDisplay (WiDi) lub równowa ny Mysz bezprzewodowa System operacyjny 64-bitowy, Patrz opis poni ej. Producenta, min. 24 miesi ce W nast pnym dniu roboczym, u klienta, min. 24 miesi cy Zawieraj ce co najmniej: • Edytor tekstu • Arkusz kalkulacyjny • Edytor prezentacji multimedialnych Licencja wieczysta, OEM lub BOX Wymagany fizyczny no nik danych licencja na jedno stanowisko, licencja wieczysta, BOX • Narz dzie zarz dzania informacj prywat (poczt elektroniczn , kalendarzem, kontaktami i zadaniami) Patrz opis poni ej System operacyjny 1. Licencja na zaoferowany system operacyjny musi by w pełni zgodna z warunkami licencjonowania producenta oprogramowania. 2. Interfejsy u ytkownika dost pne w kilku j zykach do wyboru – minimum w Polskim i Angielskim, 3. Funkcjonalno rozpoznawania mowy, pozwalaj c na sterowanie komputerem głosowo, wraz z modułem „uczenia si ” głosu u ytkownika. 4. Mo liwo dokonywania bezpłatnych aktualizacji i poprawek w ramach wersji systemu operacyjnego poprzez Internet, mechanizmem udost pnianym przez producenta systemu z mo liwo ci wyboru instalowanych poprawek oraz mechanizmem sprawdzaj cym, które z poprawek s potrzebne – wymagane podanie nazwy strony serwera www. 5. Mo liwo dokonywania aktualizacji i poprawek systemu poprzez mechanizm zarz dzany przez administratora systemu Za-mawiaj cego, 6. Dost pno bezpłatnych biuletynów bezpiecze stwa zwi zanych z działaniem systemu operacyjnego, 7. Wbudowana zapora internetowa (firewall) dla ochrony poł cze internetowych; zintegrowana z systemem konsola do zarz dzania ustawieniami zapory i regułami IP v4 i v6; 8. Wbudowane mechanizmy ochrony antywirusowej i przeciw zło liwemu oprogramowaniu z zapewnionymi bezpłatnymi aktualizacjami, 9. Zlokalizowane w j zyku polskim, co najmniej nast puj ce elementy: menu, odtwarzacz multimediów, pomoc, komunikaty systemowe, 10. Graficzne rodowisko instalacji i konfiguracji dost pne w j zyku polskim, 11. Wsparcie dla wi kszo ci powszechnie u ywanych urz dze peryferyjnych (drukarek, urz dze sieciowych, standardów USB, Plug&Play, Wi-Fi), 12. Funkcjonalno automatycznej zmiany domy lnej drukarki w zale no ci od sieci, do której podł czony jest komputer, 13. Mo liwo zarz dzania stacj robocz poprzez polityki grupowe – przez polityk Zamawiaj cy rozumie zestaw reguł definiuj cych lub ograniczaj cych funkcjonalno systemu lub aplikacji, 14. Rozbudowane, definiowalne polityki bezpiecze stwa – polityki dla systemu operacyjnego i dla wskazanych aplikacji, 15. Mo liwo zdalnej automatycznej instalacji, konfiguracji, administrowania oraz aktualizowania systemu, zgodnie z okre lonymi uprawnieniami poprzez polityki grupowe, 16. Zabezpieczony hasłem hierarchiczny dost p do systemu, konta i profile u ytkowników zarz dzane zdalnie; praca systemu w trybie ochrony kont u ytkowników. 17. Zintegrowany z systemem moduł wyszukiwania informacji (plików ró nego typu, tekstów, metadanych) dost pny z kilku poziomów: poziom menu, poziom otwartego okna systemu operacyjnego; system wyszukiwania oparty na konfigurowalnym przez u ytkownika module indeksacji zasobów lokalnych, 18. Zintegrowany z systemem operacyjnym moduł synchronizacji komputera z urz dzeniami zewn trznymi. 19. Mo liwo przystosowania stanowiska dla osób niepełnosprawnych (np. słabo widz cych); 20. Wsparcie dla IPSEC oparte na politykach – wdra anie IPSEC oparte na zestawach reguł definiuj cych ustawienia zarz dzanych w sposób centralny; 21. Mechanizmy logowania w oparciu o: a. Login i hasło, b. Karty z certyfikatami (smartcard), c. Wirtualne karty (logowanie w oparciu o certyfikat chroniony poprzez moduł TPM), 22. Wsparcie do uwierzytelnienia urz dzenia na bazie certyfikatu, 23. Wsparcie dla algorytmów Suite B (RFC 4869), 24. Wsparcie wbudowanej zapory ogniowej dla Internet Key Exchange v. 2 (IKEv2) dla warstwy transportowej IPsec, 25. Wbudowane narz dzia słu ce do administracji, do wykonywania kopii zapasowych polityk i ich odtwarzania oraz generowania raportów z ustawie polityk; 26. Wsparcie dla rodowisk Java i .NET Framework 4.x – mo liwo uruchomienia aplikacji działaj cych we wskazanych rodo-wiskach, 27. Wsparcie dla JScript i VBScript – mo liwo uruchamiania interpretera polece , 28. Zdalna pomoc i współdzielenie aplikacji – mo liwo zdalnego przej cia sesji zalogowanego u ytkownika celem rozwi zania problemu z komputerem, 29. Rozwi zanie słu ce do automatycznego zbudowania obrazu systemu wraz z aplikacjami. Obraz systemu słu y ma do automatycznego upowszechnienia systemu operacyjnego inicjowanego i wykonywanego w cało ci poprzez sie komputerow , 30. Transakcyjny system plików pozwalaj cy na stosowanie przydziałów (ang. quota) na dysku dla u ytkowników oraz zapewniaj cy wi ksz niezawodno i pozwalaj cy tworzy kopie zapasowe, 31. Zarz dzanie kontami u ytkowników sieci oraz urz dzeniami sieciowymi tj. drukarki, modemy, woluminy dyskowe, usługi katalogowe 32. Udost pnianie modemu, 33. Oprogramowanie dla tworzenia kopii zapasowych (Backup); automatyczne wykonywanie kopii plików z mo liwo ci automatycznego przywrócenia wersji wcze niejszej, 34. Mo liwo przywracania obrazu plików systemowych do uprzednio zapisanej postaci, 35. Identyfikacja sieci komputerowych, do których jest podł czony system operacyjny, zapami tywanie ustawie i przypisywanie do min. 3 kategorii bezpiecze stwa (z predefiniowanymi odpowiednio do kategorii ustawieniami zapory sieciowej, udost pnia-nia plików itp.), 36. Mo liwo blokowania lub dopuszczania dowolnych urz dze peryferyjnych za pomoc polityk grupowych (np. przy u yciu numerów identyfikacyjnych sprz tu), 37. Wbudowany mechanizm wirtualizacji typu hypervisor, umo liwiaj cy, zgodnie z uprawnieniami licencyjnymi, uruchomienie do 4 maszyn wirtualnych, 38. Mechanizm szyfrowania dysków wewn trznych i zewn trznych z mo liwo ci szyfrowania ograniczonego do danych u ytkownika, 39. Wbudowane w system narz dzie do szyfrowania dysków przeno nych, z mo liwo ci centralnego zarz dzania poprzez polityki grupowe, pozwalaj ce na wymuszenie szyfrowania dysków przeno nych 40. Mo liwo tworzenia i przechowywania kopii zapasowych kluczy odzyskiwania do szyfrowania partycji w usługach katalogowych. 41. Mo liwo nieodpłatnego instalowania dodatkowych j zyków interfejsu systemu operacyjnego oraz mo liwo zmiany j zyka bez konieczno ci reinstalacji systemu. 42. poprawna współpraca z systemem MS Windows 2003/2008 Serwer oraz MS Active Directory. W ofercie wymagane jest podanie nazwy, symbolu, typu licencji oraz producenta. Pakiet oprogramowania biurowego Oferowany pakiet biurowy musi spełnia minimalnie poni sze wymagania: • Wersja j zykowa: Pełna polska wersja j zykowa interfejsu u ytkownika, • Oprogramowanie musi umo liwia dostosowanie dokumentów i szablonów do potrzeb instytucji oraz udost pnia narz dzia umo liwiaj ce dystrybucj odpowiednich szablonów do wła ciwych odbiorców, • W skład oprogramowania musz wchodzi narz dzia programistyczne umo liwiaj ce automatyzacj pracy i wymian danych pomi dzy dokumentami i aplikacjami (j zyk makropolece , j zyk skryptowy), • Do aplikacji musi by dost pna pełna dokumentacja w j zyku polskim, • Pakiet zintegrowanych aplikacji biurowych musi zawiera : – edytor tekstu, – arkusz kalkulacyjny, – narz dzie do przygotowywania i prowadzenia prezentacji, – narz dzie do tworzenia drukowanych materiałów informacyjnych, – narz dzie zarz dzania informacj prywat (poczt elektroniczn , kalendarzem, kontaktami i zadaniami), – narz dzie do tworzenia notatek przy pomocy klawiatury lub notatek odr cznych na ekranie urz dzenia typu tablet PC z mechanizmem OCR. Minimalna wymagana funkcjonalno dotycz ca edytora tekstu: • edycja i formatowanie tekstu w j zyku polskim wraz z obsług j zyka polskiego w zakresie sprawdzania pisowni i poprawno ci gramatycznej oraz funkcjonalno ci słownika wyrazów bliskoznacznych i autokorekty, • wstawianie oraz formatowanie tabel, • wstawianie oraz formatowanie obiektów graficznych, • wstawianie wykresów i tabel z arkusza kalkulacyjnego (wliczaj c tabele przestawne), • automatyczne numerowanie rozdziałów, punktów, akapitów, tabel i rysunków, • automatyczne tworzenie spisów tre ci, • formatowanie nagłówków i stopek stron, • sprawdzanie pisowni w j zyku polskim, • ledzenie zmian wprowadzonych przez u ytkowników, • nagrywanie, tworzenie i edycj makr automatyzuj cych wykonywanie czynno ci, • okre lenie układu strony (pionowa/pozioma), • wykonywanie korespondencji seryjnej bazuj c na danych adresowych pochodz cych z arkusza kalkulacyjnego i z narz dzia do zarz dzania informacj prywatn , • zabezpieczenie dokumentów hasłem przed odczytem oraz przed wprowadzaniem modyfikacji. Minimalna wymagana funkcjonalno dotycz ca arkusza kalkulacyjnego: • tworzenie raportów tabelarycznych, • tworzenie wykresów liniowych (wraz z lini trendu), słupkowych, kołowych, • tworzenie arkuszy kalkulacyjnych zawieraj cych teksty, dane liczbowe oraz formuły przeprowadzaj ce operacje matematyczne, logiczne, tekstowe, statystyczne oraz operacje na danych finansowych i na miarach czasu, • tworzenie raportów z zewn trznych ródeł danych (inne arkusze kalkulacyjne, bazy danych zgodne z ODBC, pliki tekstowe, pliki XML, webservice), • obsług kostek OLAP oraz tworzenie i edycj kwerend bazodanowych i webowych. Narz dzia wspomagaj ce analiz statystyczn i finansow , analiz wariantow i rozwi zywanie problemów optymalizacyjnych, • tworzenie raportów tabeli przestawnych umo liwiaj cych dynamiczn zmian wymiarów oraz wykresów bazuj cych na danych z tabeli przestawnych, • wyszukiwanie i zmian danych, • wykonywanie analiz danych przy u yciu formatowania warunkowego, • nazywanie komórek arkusza i odwoływanie si w formułach po takiej nazwie, • nagrywanie, tworzenie i edycj makr automatyzuj cych wykonywanie czynno ci, • formatowanie czasu, daty i warto ci finansowych z polskich formatem, • zapis wielu arkuszy kalkulacyjnych w jednym pliku, • zabezpieczenie dokumentów hasłem przed odczytem, oraz przed wprowadzaniem modyfikacji. Minimalna wymagana funkcjonalno dotycz ca narz dzia do przygotowania i prowadzenia prezentacji: • przygotowanie prezentacji multimedialnych, które b d prezentowane przy u yciu projektora multimedialnego, • drukowanie w formacie umo liwiaj cym robienie notatek, • zapisanie jako prezentacja tylko do odczytu, • nagrywanie narracji i doł czanie jej do prezentacji, • opatrywanie slajdów notatkami dla prezentera, • umieszczanie i formatowanie tekstów, obiektów graficznych, tabel, nagra d wi kowych i wideo, • umieszczanie tabeli i wykresów pochodz cych z arkusza kalkulacyjnego, • od wie enie wykresu znajduj cego si w prezentacji po zmianie danych w ródłowym arkuszu kalkulacyjnym, • mo liwo tworzenia animacji obiektów i całych slajdów, • prowadzenie prezentacji w trybie prezentera, gdzie slajdy s widoczne na jednym monitorze lub projektorze, a na drugim widoczne s slajdy i notatki prezentera. Minimalna wymagana funkcjonalno dotycz ca narz dzia do tworzenia drukowanych materiałów informacyjnych: • tworzenie i edycj drukowanych materiałów informacyjnych, • tworzenie materiałów przy u yciu dost pnych z narz dziem szablonów: broszur, biuletynów, katalogów, • edycj poszczególnych stron materiałów, • podział tre ci na kolumny, • umieszczanie elementów graficznych, • wykorzystanie mechanizmu korespondencji seryjnej, • płynne przesuwanie elementów po całej stronie publikacji, • eksport publikacji do formatu PDF oraz TIFF, • wydruk publikacji, • mo liwo przygotowania materiałów do wydruku w standardzie CMYK. Minimalna wymagana funkcjonalno dotycz ca narz dzia do zarz dzania informacj prywatn (poczt elektroniczn , kalendarzem, kontaktami i zadaniami): • pobieranie i wysyłanie poczty elektronicznej z serwera pocztowego, • filtrowanie niechcianej poczty elektronicznej (SPAM) oraz okre lanie listy zablokowanych i bezpiecznych nadawców, • tworzenie katalogów, pozwalaj cych katalogowa poczt elektroniczn , • automatyczne grupowanie poczty o tym samym tytule, • tworzenie reguł przenosz cych automatycznie now poczt elektroniczn do okre lonych katalogów bazuj c na słowach zawartych w tytule, adresie nadawcy i odbiorcy, • oflagowanie poczty elektronicznej z okre leniem terminu przypomnienia, • zarz dzanie kalendarzem, • udost pnianie kalendarza innym u ytkownikom, • przegl danie kalendarza innych u ytkowników, • zaproszenie uczestników na spotkanie, co po ich akceptacji powoduje automatyczne wprowadzenie spotkania w ich kalendarzach, • zarz dzanie list zada , • zlecanie zada innym u ytkownikom, • zarz dzanie list kontaktów, • udost pnianie listy kontaktów innym u ytkownikom, • przegl danie listy kontaktów innych u ytkowników, • mo liwo przesyłania kontaktów, CPV: 30213100-6, 48310000-4 W ofercie wymagane jest podanie nazwy, symbolu, typu licencji oraz producenta. Zatwierdzam: Instytutu Technik Innowacyjnych EMAG DYREKTOR dr hab. in . Stanisław Trenczek prof. nadzw. w EMAG Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia na: „Dostaw sprz tu komputerowego i oprogramowania” nr post powania KE/ 02/ 02/ 17 Cz 2: Oprogramowanie - 6 szt. System operacyjny charakteryzuj cy si nast puj cymi cechami: -Licencja na zaoferowany system operacyjny musi by w pełni zgodna z warunkami licencjonowania producenta oprogramowania, -System 64-bitowy, - Interfejsy u ytkownika dost pne w kilku j zykach do wyboru – minimum w Polskim i Angielskim, - Funkcjonalno rozpoznawania mowy, pozwalaj c na sterowanie komputerem głosowo, wraz z modułem „uczenia si ” głosu u ytkownika. - Mo liwo dokonywania bezpłatnych aktualizacji i poprawek w ramach wersji systemu operacyjnego poprzez Internet, mechanizmem udost pnianym przez producenta systemu z mo liwo ci wyboru instalowanych poprawek oraz mechanizmem sprawdzaj cym, które z poprawek s potrzebne – wymagane podanie nazwy strony serwera www. - Mo liwo dokonywania aktualizacji i poprawek systemu poprzez mechanizm zarz dzany przez administratora systemu Za-mawiaj cego, - Dost pno bezpłatnych biuletynów bezpiecze stwa zwi zanych z działaniem systemu operacyjnego, - Wbudowana zapora internetowa (firewall) dla ochrony poł cze internetowych; zintegrowana z systemem konsola do zarz dzania ustawieniami zapory i regułami IP v4 i v6; - Wbudowane mechanizmy ochrony antywirusowej i przeciw zło liwemu oprogramowaniu z zapewnionymi bezpłatnymi aktualizacjami, - Zlokalizowane w j zyku polskim, co najmniej nast puj ce elementy: menu, odtwarzacz multimediów, pomoc, komunikaty systemowe, - Graficzne rodowisko instalacji i konfiguracji dost pne w j zyku polskim, - Wsparcie dla wi kszo ci powszechnie u ywanych urz dze peryferyjnych (drukarek, urz dze sieciowych, standardów USB, Plug&Play, Wi-Fi), - Funkcjonalno automatycznej zmiany domy lnej drukarki w zale no ci od sieci, do której podł czony jest komputer, - Mo liwo zarz dzania stacj robocz poprzez polityki grupowe – przez polityk Zamawiaj cy rozumie zestaw reguł definiuj cych lub ograniczaj cych funkcjonalno systemu lub aplikacji, - Rozbudowane, definiowalne polityki bezpiecze stwa – polityki dla systemu operacyjnego i dla wskazanych aplikacji, - Mo liwo zdalnej automatycznej instalacji, konfiguracji, administrowania oraz aktualizowania systemu, zgodnie z okre lonymi uprawnieniami poprzez polityki grupowe, - Zabezpieczony hasłem hierarchiczny dost p do systemu, konta i profile u ytkowników zarz dzane zdalnie; praca systemu w trybie ochrony kont u ytkowników. - Zintegrowany z systemem moduł wyszukiwania informacji (plików ró nego typu, tekstów, metadanych) dost pny z kilku poziomów: poziom menu, poziom otwartego okna systemu operacyjnego; system wyszukiwania oparty na konfigurowalnym przez u ytkownika module indeksacji zasobów lokalnych, - Zintegrowany z systemem operacyjnym moduł synchronizacji komputera z urz dzeniami zewn trznymi. - Mo liwo przystosowania stanowiska dla osób niepełnosprawnych (np. słabo widz cych); - Wsparcie dla IPSEC oparte na politykach – wdra anie IPSEC oparte na zestawach reguł definiuj cych ustawienia zarz dzanych w sposób centralny; -. Mechanizmy logowania w oparciu o: a. Login i hasło, b. Karty z certyfikatami (smartcard), c. Wirtualne karty (logowanie w oparciu o certyfikat chroniony poprzez moduł TPM), - Wsparcie do uwierzytelnienia urz dzenia na bazie certyfikatu, - Wsparcie dla algorytmów Suite B (RFC 4869), - Wsparcie wbudowanej zapory ogniowej dla Internet Key Exchange v. 2 (IKEv2) dla warstwy transportowej IPsec, - Wbudowane narz dzia słu ce do administracji, do wykonywania kopii zapasowych polityk i ich odtwarzania oraz generowania raportów z ustawie polityk; - Wsparcie dla rodowisk Java i .NET Framework 4.x – mo liwo uruchomienia aplikacji działaj cych we wskazanych rodo-wiskach, - Wsparcie dla JScript i VBScript – mo liwo uruchamiania interpretera polece , - Zdalna pomoc i współdzielenie aplikacji – mo liwo zdalnego przej cia sesji zalogowanego u ytkownika celem rozwi zania problemu z komputerem, - Rozwi zanie słu ce do automatycznego zbudowania obrazu systemu wraz z aplikacjami. Obraz systemu słu y ma do automatycznego upowszechnienia systemu operacyjnego inicjowanego i wykonywanego w cało ci poprzez sie komputerow , - Transakcyjny system plików pozwalaj cy na stosowanie przydziałów (ang. quota) na dysku dla u ytkowników oraz zapewniaj cy wi ksz niezawodno i pozwalaj cy tworzy kopie zapasowe, - Zarz dzanie kontami u ytkowników sieci oraz urz dzeniami sieciowymi tj. drukarki, modemy, woluminy dyskowe, usługi katalogowe - Udost pnianie modemu, - Oprogramowanie dla tworzenia kopii zapasowych (Backup); automatyczne wykonywanie kopii plików z mo liwo ci automatycznego przywrócenia wersji wcze niejszej, - Mo liwo przywracania obrazu plików systemowych do uprzednio zapisanej postaci, - Identyfikacja sieci komputerowych, do których jest podł czony system operacyjny, zapami tywanie ustawie i przypisywanie do min. 3 kategorii bezpiecze stwa (z predefiniowanymi odpowiednio do kategorii ustawieniami zapory sieciowej, udost pnia-nia plików itp.), - Mo liwo blokowania lub dopuszczania dowolnych urz dze peryferyjnych za pomoc polityk grupowych (np. przy u yciu numerów identyfikacyjnych sprz tu), - Wbudowany mechanizm wirtualizacji typu hypervisor, umo liwiaj cy, zgodnie z uprawnieniami licencyjnymi, uruchomienie do 4 maszyn wirtualnych, - Mechanizm szyfrowania dysków wewn trznych i zewn trznych z mo liwo ci szyfrowania ograniczonego do danych u ytkownika, - Wbudowane w system narz dzie do szyfrowania dysków przeno nych, z mo liwo ci centralnego zarz dzania poprzez polityki grupowe, pozwalaj ce na wymuszenie szyfrowania dysków przeno nych - Mo liwo tworzenia i przechowywania kopii zapasowych kluczy odzyskiwania do szyfrowania partycji w usługach katalogowych, - Mo liwo nieodpłatnego instalowania dodatkowych j zyków interfejsu systemu operacyjnego oraz mo liwo zmiany j zyka bez konieczno ci reinstalacji systemu, - Poprawna współpraca z systemem MS Windows 2003/2008 Serwer oraz MS Active Directory poprawna współpraca z działaj cym w firmie elektronicznym zarz dzaniem dokumentacj , które współpracuje wył cznie z oprogramowaniem Microsoft Windows i Microsoft Office, - Interfejs kafelkowy , - J zyk polski, - wersja BOX – mo liwo bez ogranicze przenoszenia oprogramowania na kolejne zestawy komputerowe, -Mo liwo pracy wielow tkowej, - Okienkowy system operacyjny, - Funkcja wielu ekranów. W ofercie wymagane jest podanie nazwy, symbolu, typu licencji oraz producenta. Zatwierdzam: Instytutu Technik Innowacyjnych EMAG DYREKTOR dr hab. in . Stanisław Trenczek prof. nadzw. w EMAG