Gedichte als Comic

Gedichte als Comic
Wiersze niemieckojęzycznych poetów w komiksie
Rok szkolny 2015/2016
REGULAMIN KONKURSU
ORGANIZATOR
Organizatorem Konkursu jest:
Zespół Szkół Zakonu Pijarów w Poznaniu, os. Sobieskiego 114, 60-688 Poznań.
CELE I ZAŁOŻENIA
Popularyzacja twórczości poetów niemieckojęzycznych.
Rozbudzanie zainteresowań poezją i sztuką.
Rozwijanie zainteresowań czytelniczych wśród dzieci i młodzieży.
Pobudzanie twórczej aktywności plastycznej uczniów.
ADRESACI KONKURSU
Konkurs skierowany jest do uczniów szkół gimnazjalnych i licealnych Poznania.
ZASADY UCZESTNICTWA
W Konkursie mogą wziąć udział indywidualne osoby. Jedna osoba może zgłosić do Konkursu tylko jeden komiks (pracę konkursową). Uczestnik Konkursu zobowiązany jest do
wysłania pracy konkursowej, będącej przedstawieniem w formie komiksu jednego z zaproponowanych przez Organizatora wierszy w języku niemieckim (Załącznik nr 1):
1. Erich Kästner: Sachliche Romanze
2. Mascha Kaléko: Weil du nicht da bist
3. Else Lasker-Schüler: Abschied
4. Rainer Maria Rilke: Herbsttag
5. Erich Fried: Was es ist
6. Erich Fried: Der Weg zu Dir
7. Erich Fried: Ich träume
8. Elisabeth Borchers: November
9. Ingrid Bachér: Fenster
10. Georg Heym: Liebe, Liebe, wo bist du...
11. Hermann Hesse: Nacht
12. Hans Magnus Enzensberger: Middle Class Blues
13. Günter Eich: Wo ich wohne
14. Joseph Freiherr von Eichendorff: Mondnacht
15. Paul Celan: Mandorla
Za komiks, który może zostać zgłoszony jako praca konkursowa, uznaje się pracę, spełniającą następujące warunki:
a) praca zawiera zbiór kadrów usytuowanych na kartkach A4 papieru bloku technicznego,
b) poszczególne karki z komiksem mają format pionowy,
c) komiks zawiera minimum dwie, maksimum sześć kartek,
d) pierwsza strona musi zawierać takie informacje, jak: imię i nazwisko autora wiersza,
tytuł komiksu, imię i nazwisko twórcy komiksu,
e) praca konkursowa musi zawierać cały tekst wybranego wiersza z załączonego pliku,
podzielony w dowolny sposób przy zachowaniu oryginalnej kolejności wersów,
f) ilustracje nie mogą być wykonane przez osoby inne niż uczestnik Konkursu,
g) na odwrocie każdej z kartek powinna być umieszczona metryczka: imię i nazwisko
uczestnika.
Do pracy należy dołączyć zgodę na udział w konkursie (załączniki nr 2a dla osób niepełnoletnich lub 2b dla pełnoletnich) zawierającą dane Uczestnika/Uczestniczki, zgodę na
ewentualną publikację, przetwarzanie danych osobowych oraz oświadczenie, że jest
jedynym autorem/autorką pracy oraz to, że Uczestnik/Uczestniczka zapoznał/zapoznała
się z regulaminem i go akceptuje.
Organizator zastrzega sobie prawo do niedopuszczenia lub usunięcia z Konkursu komiksów niespełniających powyższych warunków. Organizator nie zwraca dostarczonych mu
prac konkursowych.
Termin nadsyłania prac mija 29 kwietnia 2016 r.. Adres: Ewelina Redmer, Zespół Szkół
Zakonu Pijarów w Poznaniu, os. Sobieskiego 114, 60-688 Poznań.
OCENIANIE I ZWYCIĘZCY
Prace oceni jury powołane przez Organizatora, złożone z germanistów, polonistów
i plastyków. Każdy komiks oceniany będzie indywidualnie, a podstawowym kryterium
oceny stanie się:
a) oryginalność pomysłu na komiksowe przedstawienie wiersza,
b) wartość artystyczna,
c) powiązanie z treścią wiersza.
Zwycięzcami konkursu zostaną osoby, których prace zostaną najwyżej ocenione przez
jury. Decyzja jury o wyborze laureatów konkursu jest ostateczna i nie podlega odwołaniu.
Rozstrzygnięcie Konkursu nastąpi 13 maja 2016 r. Na zwycięzców czekają atrakcyjne
nagrody. Nazwiska zwycięzców zostaną ogłoszone na stronie internetowej Organizatora:
http://www.poznan.pijarzy.pl, a Laureaci dodatkowo zostaną powiadomieni telefonicznie.
Ceremonia wręczenia nagród odbędzie się 25 maja 2016 r. w siedzibie Organizatora:
Zespole Szkół Zakonu Pijarów w Poznaniu, os. Sobieskiego 114, 60-688 Poznań.
POZOSTAŁE:
Zapytania i korespondencję e-mailową – związane z organizacją Konkursu i udziałem
w nim – należy kierować na adres: [email protected]
Regulamin niniejszy wchodzi w życie z dniem 14 marca 2016 r. i jest dostępny na stronie
internetowej: http://www.poznan.pijarzy.pl/