Nasze marki i produkty zdobywają kolejne laury Najnowsze

Transkrypt

Nasze marki i produkty zdobywają kolejne laury Najnowsze
G A Z E T A
G R U P Y
M A S P E X
W A D O W I C E
Marzec 2012, nr 61
skróty informacji
Spis treści:
Konferencja Struktur Handlowych ............ 2-3
Nasze marki i produkty zdobywają
kolejne laury
Nagrody ........................................................ 4-6
Sukces piłkarski drużyny z Tymbarku ...........7
Najmłodsi w naszej firmie ...............................8
Pomysłomania ...........................................9-11
Okiem HR’u ..............................................12-16
TYMBARK I KUBUŚ DLA DZIECI
Turniej o Puchar Tymbarku.....................17-20
Kampania „5 porcji warzyw, owoców lub
soku” .........................................................21-22
W
najbardziej prestiżowych konkursach i rankingach nasza firma zdobywa uznanie dla swoich marek i produktów. Tymbark, Kubuś i Lubella zajęły czołowe miejsca
w corocznym „Rankingu najbardziej wartościowych i najcenniejszych marek w Polsce”. W znanym
konkursie „Superprodukt Świata Kobiety” zwyciężyły Makarony Lubella Inspiracje. Nasze produkty
zdobyły także uznanie konsumentów w badaniu „Najlepszy Produkt 2012”. Na podium znalazły
się: Kubuś GO!, makarony Lubella Inspiracje, sosy Lubella i owoce w czekoladzie od DecoMorreno.
Więcej o nagrodach na stronach 4-5.
5 porcji warzyw, owoców lub soku – program
edukacyjny .................................................... 23
Najnowsze produkty i kampanie
naszej firmy
Kubusiowi Przyjaciele Natury .................24-26
PUCHATEK DLA DZIECI
Klub Bezpiecznego Puchatka ..................27-28
Sukces naszego pracownika ....................29-31
Wieści z działu Marketingu ....................32-49
Wieści z zagranicy ................................... 50-51
Przekaż 1% ...............................................53-56
Foreign version ........................................57-59
Baw się z Kurierem ....................................... 60
Strona internetowa
Grupy Maspex Wadowice
www.maspex.com.pl
Redakcja Kuriera MW
ul. Legionów 37
34-100 Wadowice
tel. +48 33/ 873 15 99
fax +48 33/ 873 10 77
e-mail: [email protected]
Strona internetowa Kuriera MW
www.kuriermw.maspex.com
P
oczątek sezonu wiosennego nasza firma rozpoczyna
mocnym uderzeniem. Na sklepowych
półkach można zobaczyć wiele nowych,
fantastycznych i innowacyjnych produktów naszych marek. Z pewnością zaskoczy NEXT – nowoczesna, lekka i modna propozycja od Tymbarku, ochłodzą
nowe miętowe smaki napojów,
a energię i odpowiednie nawodnienie zapewni T-Water - woda z powerem TIGER’a. Młodych
sportowców ucieszy Kubuś Waterrr Sport z zawartością magnezu, wapnia i witamin. Dzięki
Daniom z pomysłem od Lubelli przygotowanie pysznego ciepłego posiłku stanie się dużo prostsze i szybsze, a Puchatkowe czekodraże – wyśmienita, czekoladowa przekąska zachwyci
dzieci smakiem i fascynującymi nadrukowanymi buźkami.
W największych polskich mediach zobaczymy kampanie reklamowe Kubusia, Tymbarku,
Tigera, Mlekołaków od Lubelli oraz piłkarskie emocje w spocie Turnieju o Puchar Tymbarku. Dobra
zabawa i znakomite nagrody czekają także konsumentów w wielu promocjach i konkursach.
Więcej na stronach 32-49
Przekaż 1% i wesprzyj
naszych pracowników
J
eśli jeszcze nie wiesz, komu przekazać 1% podczas rozliczenia podatkowego, zachęcamy do wspierania kolegów i koleżanek z naszych zakładów. To dla nich i ich rodzin
duża pomoc, dlatego wypełniając PIT, nie zapominajmy o przekazaniu 1%.
Na stronach 54-56 znajduje się lista osób potrzebujących wraz z numerami KRS.
Kurier MW jest drukowany na ekologicznym papierze
1
firma
KONFERENCJA STRUKTUR HANDLOWYCH
W RAWIE MAZOWIECKIEJ
P
od koniec lutego w Rawie Mazowieckiej odbyła się coroczna konferencja Struktur Handlowych, w czasie której zaprezentowane zostały plany naszej firmy na pierwsze półrocze tego
roku. Na konferencji obecni byli przedstawiciele Struktury Handlowej Mokrej i Suchej, Struktury
Sieci, Kanałów Alternatywnych, goście z naszych zagranicznych spółek: z Czech, Słowacji, Węgier,
Rumunii, Bułgarii i Rosji, a także Zarząd i właściciele Grupy Maspex Wadowice.
Konferencję, która odbywała się w piłkarskim klimacie z okazji zbliżających się Mistrzostw Euro 2012,
otworzyli, witając wszystkich zebranych: Dyrektorzy Handlowi: Anna Nikliborc, Janusz Kowalski
oraz Mariusz Zubała. Prezentację rozpoczął prezes Krzysztof Pawiński, podsumowując rok 2011
i przedstawiając nasze priorytety na 2012. Prezes przypomniał, że pomimo, iż poprzedni rok był trudny dla
rozwoju biznesu, naszej firmie udało się osiągnąć znaczące sukcesy: staliśmy się istotnym graczem na rynku
mąki, zwiększyliśmy udziały i sprzedaż w rynku soków,
nektarów i napojów, zdobyliśmy znaczący kawałek rynku napojów energetycznych, zwiększyliśmy sprzedaż
we wszystkich kanałach dystrybucji i przeprowadziliśmy największą w Polsce akcję: Jabłko od Tymbarku.
Prezes Pawiński podkreślił także, że jako lider rynkowy, również w 2012 roku będziemy umacniać swoją
pozycję dzięki innowacyjności, skutecznym działaniom marketingowym i zwiększaniu dystrybucji.
Szczegółowe plany działań na pierwsze półrocze
przedstawili menedżerowie z działów: Marketingu,
Trade Marketingu, Handlu i Public Relations. Jako
pierwsza wystąpiła Wanda Żulik, prezentując
Prezes Krzysztof Pawiński omawia priorytety na 2012 r.
marki instant. Uczestnicy konferencji mogli zobaczyć relację z narciarskich stoków, gdzie odbywała się
wielka akcja DecoMorreno, a także poznać pyszną,
czekoladową nowość od Puchatka. Uśmiechy na
twarzach wszystkich wywołał, asystujący Wandzie,
chórek dziecięcy, który zaśpiewał wesołą piosenkę
o Puchatkowych czekodrażach.
Nagrodzeni pracownicy ze Struktury Handlowej
nr 61 / Marzec 2012
2
firma
dzieci, ich postawy pełne szacunku dla kolegów z boiska i radość z gry zespołowej, poruszyły wszystkich
uczestników konferencji.
Strategię naszych sokowo-napojowych marek
dziecięcych omówiła Iwona Piasta. Wszyscy mogli
zobaczyć nowe, piłkarskie kartoniki Tymbark oraz
dowiedzieć się, co słychać u Kubusia. Można więc
było przekonać się, że deklasujący swoich rywali
w rozmaitych kategoriach, Kubuś w 2012 rok wchodzi z nowym, mocnym arsenałem: zabawnych reklam
z udziałem dzieci, międzynarodowej piłkarskiej promocji i wodnej nowości dla młodych sportowców.
Dyrektorzy Handlowi: Mariusz Zubała,
Anna Nikliborc, Janusz Kowalski
Następnie, o planach i sukcesach produktów Lubelli opowiedział Sławomir Irzyński. Pokazał wzrosty naszych udziałów w rynku mąk, płatków śniadaniowych i makaronów w 2011 r, a także najnowsze
promocje, produkty i kampanie marki Lubella.
Omawiając najważniejsze zagrania taktyczne Lubelli
w 2012 roku, Sławek ujawnił nowe, mocne uderzenie marki – uderzenie marki - dania z pomysłem.
Lubelli także nie zabraknie w kontekście Euro 2012.
Na zakończenie tej części Janusz Kowalski –
Dyrektor Handlowy Struktury Suchej zaprezentował
narzędzia i pomysły, które pomogą naszym handlowcom w zdobywaniu przewagi na sklepowych półkach.
Drugą część konferencji otworzył Patryk Białokozowicz, prezentując Tymbark, markę niezmiennie
utrzymującą pozycję lidera na rynku soków, nektarów i napojów. W 2012 Tymbark kontynuuje swoją
zwycięską strategię, ucząc konsumentów, by rozpoczynali dzień od szklanki soku, orzeźwiając nowymi
miętowymi smakami i zapraszając do wielkiej piłkarskiej promocji. Patryk pokazał również
specjalną nowość od Tymbarku dla młodych ludzi – Tymbark Next. Unikalny
design, orzeźwienie, lekkość i owocowość,
a przede wszystkim zmienność i brak rutyny – wszystko, co ważne dla młodych ludzi
Next ma w sobie.
Prawdziwie sportowe emocje uczestnicy konferencji mogli poczuć podczas wystąpienia Doroty Liszki, która opowiedziała o wydarzeniach, które w tym roku
będą towarzyszyć Turniejowi „Z podwórka na stadion o Puchar Tymbarku”. Filmy, pokazujące piłkarski talent
3
Z prawdziwą mocą na scenę wyszedł Robert Samaruk, odpowiedzialny za markę TIGER. Przypomniał silne uderzenie marki TIGER jesienią zeszłego
roku i zapowiedział kolejne, pełne mocy wydarzenia.
Na spragnionych energii konsumentów czekają więc
promocyjne złote puszki, nowa woda energetyczna
i zaskakujące reklamy.
Skuteczne wprowadzenie nowości produktowych
wymaga specjalnego wsparcia. O szerokich planach
działań trade marketingowych przy sklepowej półce opowiedział więc Łukasz Langer z Działu Trade
Marketingu. Zapewnił, że w sklepach w 2012 będzie
się dużo działo pod kątem naszych marek.
Na zakończenie konferencji Prezes Krzysztof
Pawiński oraz Dyrektorzy Handlowi: Edyta Pabis, Anna Nikliborc, Janusz Kowalski oraz Mariusz Zubała wręczyli specjalne nagrody i wyróżnienia pracownikom Struktury Handlowej, którzy
w 2011 roku wykazali się ogromnym zaangażowaniem, najwyższym poziomem wykonywanych zadań
i działaniami wykraczającymi ponad standardowe
obowiązki. Prezes złożył gratulacje również pracownikom Struktury, którzy w tym roku obchodzą jubileusz
10-lecia pracy w Grupie Maspex Wadowice.
Uczestnicy konferencji Struktur Handlowych
nr 61 / Marzec 2012
firma
Tymbark, Kubuś i Lubella zajmują
czołowe miejsca w „Rankingu najbardziej
wartościowych i najcenniejszych marek w Polsce”
N
asze marki: Tymbark, Kubuś, Lubella w „Rankingu najbardziej wartościowych i najcenniejszych marek w Polsce” zdobyły bardzo wysokie pozycje. Dziennik „Rzeczpospolita” po raz kolejny
opublikował prestiżowy Ranking najbardziej wartościowych i najcenniejszych polskich marek. Został on
stworzony na podstawie wyceny oraz miary rozpoznawalności marki, jej popularności i sympatii do produktów, wpływających na wartość marki. Wśród najcenniejszych i najmocniejszych marek polskich
nasze marki: TYMBARK, LUBELLA I KUBUŚ odniosły wielki sukces i zdobyły bardzo wysokie pozycje. W kategorii „Najbardziej wartościowe marki w branży napojów bezalkoholowych” Tymbark zdobył pierwsze miejsce. Tymbark bardzo wysoko
został również oceniony w kategoriach: „najsilniejszych” i „najczęściej” wybieranych marek, w zakresie prestiżu, świadomości marki oraz postrzeganej jakości.
Bardzo wysoką pozycję w kategorii „Najbardziej wartościowe marki w branży napojów bezalkoholowych” zajął również Kubuś. Nasza marka uplasowała się na szóstym miejscu deklasując swoją bezpośrednią konkurencję. Kubuś zajął wysokie miejsce również w takich kategoriach jak: najbardziej
prestiżowe, najsilniejsze i wartościowe marki. Został także doceniony w rankingu
„najbardziej jakościowych marek”. Olbrzymi sukces odniosła również Lubella,
która zajęła trzecie miejsce wśród najbardziej wartościowych marek w kategorii „Pozostałe produkty żywnościowe”. Lubella cieszy się również bardzo
dużą lojalnością ze strony klientów, którzy dostrzegają wysoki prestiż i jakość
naszych produktów sygnowanych tą marką.
Prezes Krzysztof Pawiński na łamach dziennika Rzeczpospolita podkreśla: „Dla firmy marki są bezcenne, dają jej stabilizację, silną pozycję na rynku oraz
zwiększają jej wartość. Produkty wcześniej, czy później kończą swoją żywotność, marki są w stanie przetrwać i być odpornymi na recesję. Nie ma prostej recepty na to, jak zbudować markę, bo gdyby była - spółka
taka, jak nasza - nie miałaby żadnej szansy na wykreowanie tak silnych brandów jak Tymbark, Kubuś, Lubella, DecoMorreno, Puchatek, Cremona, czy wiele innych. Od samego początku postawiliśmy na marki, które będą mocno zakorzenione
w świadomości konsumentów i konsekwentnie przez cały okres staramy się tej strategii być wierni. Budowa marki to proces
zaplanowany i ciągły, obejmujący nie tylko dbałość o jakość, skuteczne działania marketingowe i pracę w dystrybucji, ale
również wsłuchiwanie się w głosy konsumentów. To oferowanie produktów, które nie tylko będą zaspakajać ich bieżące potrzeby, ale również poprzez innowacje, będą je wyprzedzać. Nagrodą za trafną identyfikację potrzeb i gustów jest stosunkowo
duża lojalność klientów, dlatego nie należy ustawać w wysiłkach i wciąż proponować konsumentom nowe produkty, inne ich
wersje, czy smaki. Cały czas jednak trzeba pamiętać, że marka zobowiązuje - bardzo trudno ją stworzyć, a łatwo utracić. Że
jej wykreowanie nie jest równoznaczne z zarezerwowaniem sobie miejsca na półce i w świadomości konsumentów, że cały czas
trzeba pielęgnować tę unikalną więź emocjonalną z konsumentem, którą udało się poprzez markę stworzyć. Bo tak naprawdę
to właśnie ta więź czyni markę naprawdę atrakcyjną.” SERDECZNE GRATULACJE DLA WSZYSTKICH PRACOWNIKÓW GRUPY MASPEX WADOWICE - TAK
WYSOKA POZYCJA naszych marek w rankingu to wynik Państwa pracy, kreatywności i zaangażowania.
nr 61 / Marzec 2012
4
firma
Superprodukt Świata Kobiety
dla Makaronów Lubella Inspiracje
M
iesięcznik „Świat Kobiety” przyznał makaronom Lubella Inspiracje
nagrodę i prestiżowy tytuł „Superprodukt Świata Kobiety 2011”. Nasze makarony zyskały uznanie Jury i zwyciężyły w kategorii „Dania do szybkiego
przygotowania”.
Konkurs „Świata Kobiety” ma na celu promocję nowości
rynkowych, które na co dzień najlepiej służą czytelniczkom.
W tym roku zgłoszono aż 410 różnych artykułów, które oceniano, biorąc pod uwagę ich jakość, użyteczność i estetykę. Makarony Lubella Inspiracje docenione zostały także za dostarczanie wspaniałych pomysłów na pyszne i efektowne dania.
Wręczenie nagród odbyło się na uroczystej gali, którą swoją
obecnością uświetniły Katarzyna Zielińska i Grażyna Wolszczak. Obie aktorki osobiście pogratulowały producentom Superproduktów.
W tym roku konkurs „Superprodukt Świata Kobiety” odbył się po raz piąty. Nasze produkty nagradzane są przez magazyn już od pierwszej edycji. Wyróżnienia te cieszą nas tym bardziej, że doceniane
i dostrzegane są przez kobiety – nasze konsumentki, których opinia bardzo się dla nas liczy.
Gratulujemy!
Nasze marki Najlepszymi Produktami 2012
N
asze produkty zdobyły uznanie konsumentów w badaniu „Najlepszy Produkt 2012 – Wybór
konsumentów. Złoty medal otrzymała linia makaronów Lubella Inspiracje oraz sosy Lubella.
Owocom w czekoladzie DecoMorreno został przyznany srebrny medal, Kubusiowi GO! - brązowy.
„Najlepszy Produkt 2012” to jedna z ważniejszych nagród branżowych na polskim
rynku, ponieważ o jej przyznaniu decydują
konsumenci. W badaniu przeprowadzonym
przez instytut GFK Polonia mieli oni wskazać, najlepsze ich zdaniem, wprowadzone
na rynek w 2011 roku, produkty z branży
FMCG. Badanie przeprowadzono na reprezentatywnej próbie, wśród osób decydujących lub współdecydujących o zakupach dla
swojego gospodarstwa domowego. W rankingu uwzględniono aż 510 produktów. W tak
licznym gronie nasze produkty zostały
docenione przez konsumentów i zajęły
wysokie pozycje.
Gratulacje!
5
nr 61 / Marzec 2012
firma
Maspex Wadowice
Dobrodziejem Kultury
N
asza firma, jak co roku, w podziękowaniu za wsparcie rozmaitych działań kulturalnych
otrzymała honorowy tytuł Dobrodzieja Kultury. Jest to nagroda przyznawana corocznie
przez Wadowickie Centrum Kultury wszystkim instytucjom i osobom, które w poprzedzającym
roku wspierali działalność WCK. W imieniu naszej firmy nagrodę odebrał prezes Grzegorz Nowicki. W tym roku gościem specjalnym „Gali Dobrodzieje 2011” była Edyta Geppert.
Noworoczne spotkanie z dostawcami owoców
dla Tymbarku
W
styczniu w Jurkowie odbyło się doroczne spotkanie dostawców owoców dla Tymbarku. Wydarzenie to stało się już tradycją naszej firmy.
Od kilku pokoleń sadownicy powiatu limanowskiego produkują owoce, by następnie
dostarczyć je do Tymbarku. Różnorodność odmian, warunki klimatyczne jak i dobre
nasłonecznienie powodują, że owoce z tych terenów mają wyśmienity smak co przenosi się też na jakość naszych wyrobów już od 75 lat.
Prezes Dariusz Czech, witając zebranych w imieniu Zarządu Tymbarku, podsumował
efekty współpracy w 2011 roku. Prezes podziękował zebranym za ubiegłoroczną współpracę
i jednocześnie zaprosił wszystkich zainteresowanych do dyskusji i wymiany poglądów na tematy
związane z problematyką skupową, jak też produkcją owoców.
Tegoroczne spotkanie z sadownikami i dostawcami należy uznać za wyjątkowo udane o czym świadczą podziękowania od uczestników dla zarządu i pracowników Tymbarku.
Kazimierz Kęska
Tymbark
Turniej Szachowy w Tymbarku
W
lutym odbył się w Tymbarku I Turniej Szachowy o Puchar Szefa Produkcji, zorganizowany przez
Andrzeja Czernka. Uczestnicy rywalizowali w 20 minutowych partiach systemem każdy z każdym.
Nad prawidłowym przebiegiem gry czuwał pan Franciszek Jasica, uczestnik wielu turniejów. Po wielogodzinnych
zmaganiach puchar i tytuł zakładowego mistrza
zdobył Jerzy Smoter - Dział Butelek, II miejsce
i pierwszym V-ce mistrzem został Marek Golonka
- Dział Magazyn Główny, III miejsce i tytuł drugiego V-ce mistrza przypadł Stanisławowi Pazdanowi Dział Półfabrykatów. IV miejsce zostało nagrodzone
symbolicznym pucharem, który otrzymał Piotr Nowak - Dział Butelek. Nagrody osobiście wręczył Szef
Produkcji - Włodzimierz Zieliński, który mocno
wspierał organizację zawodów. Karnawałowy nastrój
udzielił się każdemu i wszyscy zgodnie podkreślili że
za rok w tym samym miejscu i w tym samym celu się
spotkamy. Do zobaczenia.
Andrzej Czernek
Tymbark
nr 61 / Marzec 2012
6
X Mistrzostwa Polski Branży Spożywczej w Halowej Piłce Nożnej
Drużyna z Tymbarku na podium
X Mistrzostw Polski Branży Spożywczej
w Halowej Piłce Nożnej
A
ktualni Mistrzowie Grupy Maspex Wadowice – zespół pracowników z Tymbarku, zajął
świetne 3 miejsce w swoim debiucie w Mistrzostwach Polski Branży Spożywczej. Halowy
Turniej w Karpaczu był bardzo mocno obsadzoną imprezą, dlatego tym bardziej reprezentanci
naszej firmy zasłużyli na uznanie i wielkie brawa.
Zespół z Tymbarku - dwukrotny zdobywca Pucharu Grupy Maspex Wadowice, na Mistrzostwa
Branży Spożywczej, wyjechał w składzie: Marek
Klimek, Wojciech Dziadoń, Franciszek Mrózek,
Mieczysław Kubatek, Wojciech Bokowy, Sławomir Śliwa, Maciej Gąsior, Robert Bubula, Sławomir Boczoń, Tobiasz Sułkowski.
7
W pierwszej fazie Turnieju, pracownicy z Tymbarku znaleźli się w grupie z: ZPC Mieszko – Racibórz, Browar Warka – Warka, Kraft Foods
– Skarbimierz, Żywiec Sprzedaż i Dystrybucja –
Warszawa. Nasi zawodnicy świetnie zainaugurowali rozgrywki, pewnie pokonując 2:0 drużynę Kraft
Foods. W kolejnym, bardzo zaciętym meczu musieli
jednak uznać wyższość drużyny Żywca, przegrywając 2:4. Na szczęście w dwóch następnych spotkaniach zawodnicy z Tymbarku rozwiązali przysłowiowy „worek z bramkami” zwyciężając kolejno
drużynę Warki (3:2) oraz Mieszko (6:3).
trafił na drużynę Żywca i pomimo ambitnej walki,
nie zdołał jej pokonać przegrywając 1:3. W meczu
o miejsce 3, „Tymbarkowcy” stoczyli zacięty
bój z zespołem SP SPOMLEK. W regulaminowym
czasie gry padł remis 1:1, jednak w serii rzutów
karnych Tymbark nie dał żadnych szans swoim
przeciwnikom wygrywając 2:0.
Z 9-punktową zdobyczą nasi reprezentanci
awansowali do kolejnej fazy rozgrywek, gdzie w grupie wywalczyli awans do półfinałów, tym razem remisując 0:0 z Warką oraz 1:1 z drużyną Soforek. Los
sprawił, że w półfinale zespół Tymbarku ponownie
Reprezentantom naszej firmy serdecznie gratulujemy i mocno trzymamy kciuki za ich kolejne piłkarskie sukcesy.
Przemysław Różowicz
Dział Public Relations
Piłka w grze
Reprezentacja Tymbarku
Drużyna z Tymbarku
nr 61 / Marzec 2012
firma
Najmłodsi w naszej firmie
N
ajmłodsze pociechy naszych pracowników z Wadowic to: Ola – córeczka Beaty Czarnik, Jakub – synek Katarzyny Krzyżowskiej – Wiśniowskiej, Hania – córeczka Barbary Penkala, Marysia – córka Barbary Dziedzic, Katarzyna – córeczka Anny
Feliks, Emilka – córka Magdaleny Frączek, Aleksandra – córeczka Anny Opychał, Jan
– synek Ireneusza Mikołajka, Antoś – synek Jakuba Stopki, Szymon – syn Marcina Lipińskiego, Gabriel – synek Rafała Nowaka, Lena –córeczka Barbary i Roberta Okrzos.
W Tymbarku powitaliśmy maleństwa: Tymoteusz - synek Jana
Haloty, Dawid - syn Józefa Niezabitowskiego, Aleks - syn Marka Abrama, Michał – syn Doroty Urbańczyk.
W Lubelli urodzili się: Szymon – synek Rafała Książek, Wiktor
– syn Macieja Kowalczyka.
Albert Kukuła
W Tychach przyszły na świat dzieciaczki: Robert – synek Magdaleny i Bartosza Bożek, Mariusz – synek Kingi Pikoń, Kacper – synek Tomasza Korotusz, Albert – synek Anny
Kwinta – Kukuła.
W Olsztynku witamy na świecie maluszki: Adaś – syn
Łukasza Szczygulskiego, Bartosz – synek Beaty i Tomasza Weronieckich, Filip – syn Jacka
Ludwikowskiego.
Bartosz Weroniecki
Bojina Andrei
Nasi pracownicy ze Struktury Handlowej zostali szczęśliwymi rodzicami dzieciaczków: Mateusz – synek Marka Bąka, Aleksandra – córeczka
Leszka Drymucha, Iga – córeczka Przemysława Grindel,
Szymon – synek Anny Martynek, Marcel – synek Anny
Roszkowskiej.
Również w naszym zagranicznych
oddziałach witamy maleństwa: Réka
– córeczka Márii Veress-Kollár z Węgier,
Andrei- synek Mireli Bojina oraz Eva Maria - córeczka Cipriana Bucur z Rumunii.
Filip Ludwikowski
Bucur Eva Maria
Veress Réka
Szczęśliwym Rodzicom gratulujemy z całego serca,
a Maluchom życzymy, by rosły zdrowo i szczęśliwie,
z uśmiechem każdego dnia.
nr 61 / Marzec 2012
8
pomysłomania
Rozstrzygnięcie VIII edycji
Pomysłomanii
D
obiegła końca VIII edycja programu Pomysłomania.
Tym razem nasi pracownicy zgłosili ponad 100 pomysłów. Wszystkie świadczą o ogromnym zaangażowaniu
i kreatywności pracowników naszej firmy. Serdecznie dziękujemy za każdy pomysł, a nagrodzonym osobom gratulujemy!
Pomysły w ramach VI edycji programu
oceniała Rada Pomysłomanii w składzie:
Wojciech Jamróz
Zbigniew Tomaszek
Dariusz Czech
Andrzej Gąsiorek
Anna Barabasz
Wanda Żulik
Wojciech Ryś
Dorota Liszka
Laureaci VIII edycji
--------------------------------------------------------------------------------------WADOWICE
I miejsce
Anna Pawelska (Polski Lek)
Za pomysł nowego produktu pod marką Tiger.
Pani Anna otrzymuje nagrodę w wysokości 700 zł.
II miejsce
Grzegorz Kulawik (Dział Rozwoju)
Za pomysł, dotyczący opakowań Kubusia.
Pan Grzegorz otrzymuje nagrodę
w wysokości 500 zł.
III miejsce
Jacek Czyrnek (Dział Produkcji – KHS)
Za modyfikację w systemie dezynfekcji linii produkcyjnej, wzrost bezpieczeństwa pracy oraz skrócenie
czasu przygotowania linii do produkcji,
Pan Jacek otrzymuje nagrodę w wysokości 400 zł.
TYMBARK
Wyróżnienia oraz nagrody w wysokości
100 zł otrzymują:
I miejsce
Bogumił Kulpa (Dział Techniczny)
Za modyfikację systemu etykietowania butelek
aseptycznych PET, a tym samym wzrost wydajności
produkcji.
Pan Bogumił otrzymuje nagrodę
w wysokości 700 zł.
9
II miejsce
Maksymilian Rytt (Tłocznia)
Za modyfikację w systemie produkcji koncentratów,
która poprawiła efektywność i ograniczyła straty.
Pan Maksymilian otrzymuje nagrodę w wysokości
500 zł.
Grzegorz Urbański (Tłocznia)
Andrzej Gaik (Dział Produkcji)
Stanisław Nowak (Magazyn)
Panowie otrzymują nagrodę za pomysły powodujące oszczędność oraz usprawnienia na liniach
produkcyjnych.
nr 61 / Marzec 2012
pomysłomania
LUBELLA
III miejsce
Piotr Wasilewski i Leszek Madej
(Dział Techniczny)
Za pomysł usprawnienia na linii produkcyjnej.
Pan Piotr i pan Leszek otrzymują nagrodę
w wysokości 400 zł.
TYCHY
I miejsce
Jarosław Jaroszewski i Dawid Kołaczyk
(Dział Produkcji)
Za kilka pomysłów, które optymalizują procesy
produkcyjne.
Pan Jarosław i pan Dawid otrzymują nagrodę w wysokości 700 zł.
Dariusz Misztal i Krzysztof Miedziocha
(Dział Produkcji)
Za pomysł zmian na linii produkcyjnej.
Pan Dariusz i pan Krzysztof otrzymują nagrodę
w wysokości 400 zł.
Wyróżnienie oraz nagrodę w wysokości
100 zł otrzymuje:
Jakub Chyrża
(Dział Produkcji)
Za pomysł, dotyczący obniżenia kosztów produkcji
OLSZTYNEK
II miejsce
Adam Kędziora
(Dział Produkcji)
Za liczne pomysły, optymalizujące pracę
linii produkcyjnej.
Pan Adam otrzymuje nagrodę w wysokości 500 zł.
III miejsce
Sławomir Romański
(Dział Produkcji)
Za pomysły usprawniające pracę linii produkcyjnej.
Pan Sławomir otrzymuje nagrodę w wysokości 400 zł.
Wyróżnienia oraz nagrody
w wysokości 100 zł otrzymują:
Adam Szlafka
(Dział Techniczny)
Za zaangażowanie i liczne sugestie dotyczące poprawy pracy linii
produkcyjnej.
Dawid Dudek
(Dział Produkcji)
Za pomysły i ich realizację, co ułatwia codzienne wykonywanie prac.
nr 61 / Marzec 2012
II miejsce
Marcin Łyżwa
(Dział Produkcji)
Za pomysł nowej kategorii produktowej.
Pan Marcin otrzymuje nagrodę w wysokości 500 zł.
III miejsce
Rafał Kur
(Dział Produkcji)
Za pomysł nowoczesnego rozwiązania na etykietach
naszych produktów.
Pan Rafał otrzymuje nagrodę
w wysokości 400 zł.
STRUKTURA
HANDLOWA
Wyróżnienie oraz nagrodę
w wysokości 100 zł otrzymuje:
Marcin Koszyk
Za pomysł nowego opakowania
dla jednego z naszych produktów.
10
pomysłomania
Serdecznie dziękujemy za wszystkie przesłane pomysły.
W VIII edycji aktywnością i koncepcjami rozwoju naszej firmy w rozmaitych
obszarach wykazali się:
Dariusz Bober
Leszek Madej
Jakub Chyrża
Władysław Majchrzak
Andrzej Czernek
Krzysztof Miedziocha
Jacek Czyrnek
Krzysztof Mikulski
Anna Ćwirko
Dariusz Misztal
Dawid Dudek
Joanna Mostowik
Zbigniew Dudek
Łukasz Niedośpiał
Józef Dudzik
Stanisław Nowak
Sławomir Fitrzyk
Justyna Oprzańska
Andrzej Gaik
Anna Pawelska
Józef Hamiga
Krystian Pastuszek
Przemysław Herda
Sławomir Romański
Jarosław Jaroszewski
Mariusz Ryś
Daniel Kaczmarczyk
Maksymilian Rytt
Adam Kędziora
Tomasz Stec
Stanisław Kita
Daniel Stokłosa
Dawid Kołaczyk
Tomasz Surdziel
Zbigniew Kordeczka
Adam Szlafka
Marcin Koszyk
Mieczysław Trzupek
Robert Kozołup
Grzegorz Urbański
Grzegorz Kulawik
Małgorzata Wajda
Bogumił Kulpa
Piotr Wasilewski
Rafał Kur
Dawid Wiśniewski
Anna Lach
Adam Wolnik
Marcin Łyżwa
Zbigniew Woźniak
Adam Machul
Wojciech Zasadzki
Jacek Machul
Tomasz Ziębiec
---------------------------------------------------------------------------------------
IX edycja Pomysłomanii już trwa
P
rogram Pomysłomania na stałe zagościł w Grupie Maspex Wadowice. Kolejna edycja pokazała, że
nasi pracownicy myślą o tym, jak ulepszać, rozwijać i usprawniać różne obszary działalności firmy
i poszczególnych zakładów. Już dziś zachęcamy więc do udziału w kolejnej, IX edycji Pomysłomanii.
Start IX edycji: 01.01.2012
Zakończenie edycji: 30.04.2012
Ogłoszenie wyników: 31.05.2012
11
nr 61 / Marzec 2012
okiem HR`U
Ocena 360° KONFRONTACJA Z OBRAZEM SIEBIE
Z
badań przeprowadzonych w 2011 roku przez jedną z firm konsultingowych wynika, że około 70% organizacji w Polsce, które wykorzystują ocenę 360° jest zadowolonych lub bardzo
zadowolonych z jej stosowania, a 25% firm w najbliższym czasie planuje jej wdrożenie. Grupa
Maspex również postanowiła zastosować to nowoczesne narzędzie w ramach wdrożenia ujednoliconego Systemu Ocen Pracowniczych. W wybranych działach w centrali firmy w Wadowicach proces
oceny został uruchomiony w styczniu a jego uwieńczeniem będą rozmowy oceniające managerów
z podwładnymi, które zostaną przeprowadzone do końca I kwartału.
CZYM JEST OCENA 360°?
-------------------------------------------------------------------------------------------------Ocena 360° nazywana jest również: oceną wieloźródłową, oceną z wielu punktów widzenia, pełną informacją zwrotną lub sprzężeniem zwrotnym 360°. Jest to narzędzie do zbierania kompleksowej, wielostronnej, dostarczanej w tym samym czasie informacji zwrotnej na temat zachowań i kompetencji pracowników
w miejscu pracy. Źródłem informacji są: przełożeni, współpracownicy (z wewnątrz zespołu lub innych działów),
podwładni oraz samoocena pracownika. Istotą Oceny 360° jest porównanie własnej samooceny z ocenami innych grup respondentów. Kluczowa dla rozwoju pracownika jest identyfikacja rozbieżności pomiędzy samooceną i ocenami innych (in plus, in minus).
Samoocena
Podwładni
Ocena
Bezpośredni
przełożony
360°
Współpracownicy z innego
wydziału
Treningowa
Celem Działu HR było przeprowadzenie w Grupie Maspex Wadowice procesu Oceny 360° w sposób profesjonalny, w pełni anonimowy i z wykorzystaniem jak najbardziej przyjaznego narzędzia aby ułatwić pracę
osobom biorących udział w ocenie. W związku z tym przy budowie systemu i przeprowadzaniu badania skorzystaliśmy ze wsparcia jednej z najlepszych firm konsultingowych w Polsce – AG TEST HR z Krakowa.
nr 61 / Marzec 2012
12
okiem HR`U
JAK TO WYGLĄDA W PRAKTYCE?
-------------------------------------------------------------------------------------------------Proces oceny przebiegał z wykorzystaniem narzędzia elektronicznego, ankiety zamieszczonej na platformie internetowej, pozwalającej na dostęp do narzędzia również spoza organizacji. Narzędzie takie pozwala także na automatyczne generowanie raportów dla osób ocenianych oraz przyśpiesza i ułatwia proces oceny. Zbieranie informacji było
w pełni anonimowe, co wpłynęło na poziom uczciwości i szczerości wypowiedzi.
W ramach oceny 360° mamy możliwość zbierania informacji o postrzeganiu sposobu pracy (poziomu posiadanych przez ocenianego pracownika kompetencji) od wielu osób, z którymi oceniany kontaktuje się w trakcie wykonywania codziennych obowiązków. W specjalnie do tego celu skonstruowanym kwestionariuszu, oceniamy kompetencje i obszary dające się obserwować. W Grupie Maspex ocenianych było 11 kompetencji, które wybraliśmy
jako kluczowe dla naszej organizacji w trakcie budowania Modelu Kompetencyjnego. Każdy obszar opisany był
kilkoma stwierdzeniami, możliwymi do zaobserwowania. Prawidłowo zbudowany kwestionariusz oceny jest gwarancją
porównywalności systemu. Oprócz stwierdzeń, w kwestionariuszu pozostawione były miejsca na pytania otwarte.
Odpowiedzi udzielane w tych miejscach umieszczane są w raporcie z oceny bez wprowadzania zmian. Konstruktywne komentarze, dotyczące mocnych stron i obszarów wymagających wzmocnienia u ocenianej osoby, pomagają
odpowiednio zinterpretować otrzymane w raporcie oceny liczbowe i mogą stać się również ważnymi wskazówkami
do rozwoju zawodowego.
Ważnym aspektem w arkuszach jest skala oceny. Zgodnie z sugestią doświadczonych firm doradczych wybraliśmy
skalę częstości, która uważana jest za najlepszą. Dzięki zastosowaniu takiej skali zbieraliśmy opinie osób oceniających
o tym, jak często dane stwierdzenie miało miejsce. Taki sposób oceny jest łatwiejszy dla oceniających.
Niezwykle ważnym działaniem przed rozpoczęciem procesu oceny był dobór osób oceniających. Podstawowym
kryterium doboru respondentów jest częstotliwość kontaktów zawodowych z ocenianą osobą. Przy wyborze oceniających z innych działów można wykorzystać kilka opcji: wskazanie przez pracownika, przełożonego, dział HR lub
losowo przez system. W naszej firmie wybraliśmy metodę mieszaną, która gwarantowała nam najbardziej efektywny
dobór ocenianych. We wskazywaniu respondentów do oceny uczestniczyli managerowie i pracownicy a ostatecznie
system dokonywał wyboru.
Po zakończeniu badania przygotowywane są Raporty Indywidualne dla każdej z osób ocenianych.
Raporty są generowane automatycznie na podstawie odpowiedzi w wypełnionych ankietach i zawierają dane w statystycznie przetworzonej formie – oceny przedstawione są w postaci średnich, co powoduje, że zarówno uczestnicy badania jak i żadna inna osoba z naszej firmy nie ma dostępu do surowych wyników. Oprócz raportów indywidualnych
przygotowywane są również Raporty Zbiorcze, które prezentują uzyskane wyniki oceny kompetencji dla grup pracowników (dyrektorzy działów, managerowie, specjaliści) oraz dla poszczególnych Działów. Raporty zbiorcze przygotowywane dla Grupy Maspex obejmują wyłącznie informacje o wynikach jakie uzyskaliśmy w ramach kompetencji, a
nie wynikach poszczególnych osób (nie występują rankingi badanych osób).
PO OCENIE 360° - ROZMOWY OCENIAJĄCE
-------------------------------------------------------------------------------------------------Warunkiem skuteczności procesu Oceny 360° i prawidłowego odbioru wyników są profesjonalnie przeprowadzone rozmowy oceniające. W Grupie Maspex rozmowy z pracownikami przeprowadzają ich przełożeni, którzy
mieli możliwość doszkolenia swoich umiejętności w trakcie warsztatów z „Rozmów oceniających na podstawie
raportu po Ocenie 360°” prowadzonych przez doświadczonego Trenera z firmy AG Test HR. W trakcie warsztatów managerowie mieli okazję zapoznać się z możliwymi reakcjami podwładnych po otrzymaniu Raportu 360°,
zapoznać się z techniką prowadzenia rozmów oceniających i wziąć udział w symulacjach takich rozmów. Każdy
uczestnik otrzymał narzędzia ułatwiające przeprowadzenie rozmowy oceniająco-rozwojowej: scenariusz rozmowy
wraz z zestawem pytań pomocniczych oraz formularz do podsumowania rozmowy i zarchiwizowania poczynionych ustaleń.
13
nr 61 / Marzec 2012
okiem HR`U
Osoba udzielająca informacji zwrotnej w trakcie rozmowy prowokuje ocenianego pracownika do refleksji
nad wynikami, zachęca do porównania dokonanych ocen z samooceną, określenia obszarów, nad którymi
pracownik chce dalej pracować i określenia sposobów ich rozwijania dopasowanych do sytuacji pracownika.
Informacja zwrotna po Ocenie 360° powinna spełniać kilka warunków:
}} Być poufna
}} Identyfikować silne strony i obszary do rozwoju
}} Dostarczać silnych i wiarygodnych bodźców do zmiany nieefektywnych zachowań
}} Budować samoświadomość pracownika, rozszerzać jego perspektywę
W wyniku braku informacji zwrotnej po Ocenie 360° mogą wystąpić dwa zagrożenia. Pierwsze zagrożenie – pracownicy nie w pełni lub w ogóle nie skorzystają z procesu oceny. Drugim i zdecydowanie większym
niebezpieczeństwem jest to, że pracownik nie zrozumie wyników, wyciągnie niewłaściwe wnioski a firma
w ostateczności straci szansę na zmianę zachowań niepożądanych swoich pracowników. Przeprowadzenie
sesji informacji zwrotnej jest zwieńczeniem całego procesu przygotowywania Oceny 360° i jej wdrożenia
w organizacji.
Przebieg procesu Oceny 360°:
--------------------------------------------------------------------------------------------------
wybór
kompetencji
lista osób
ocenianych
lista osób
oceniających
zaproszenie
do udziału
w szkoleniu
monitoring
badania
warsztaty dla
menagerów
generowanie
raportów
sesje
feedbackowe
Korzyści z procesu Oceny 360° dla osób ocenianych:
}} Generalne zwiększenie efektywności osobistej
}} Otrzymanie bardzo precyzyjnej informacji zwrotnej na temat postrzegania przez otoczenie zawodowe
sposobu wykonywania pracy
}} Otrzymanie pełnej i kompleksowej oceny od osób z najbliższego otoczenia zawodowego – informacji
o tym za co inni mnie cenią oraz co powinienem/ mogę zrobić by innym pracowało się ze mną lepiej
}} Precyzyjne planowanie rozwoju zawodowego
}} Usprawnienie komunikacji na linii przełożony – pracownik – współpracownik
Wszystkim osobom oceniającym bardzo dziękujemy za udział w projekcie i zaangażowanie w wypełnienie
formularzy a osobom ocenianym życzymy pozytywnych rozmów zwrotnych.
Dział HR
nr 61 / Marzec 2012
14
okiem HR`U
Czym jest rozwój osobisty?
„Chcę się rozwijać”, „teraz stawiam na rozwój osobisty…” to modne stwierdzenia, które coraz częściej słyszymy to tu, to tam, może nawet sami je formułujemy. Tylko co tak naprawdę kryje się pod tymi sloganami? Jak rozumiemy te
słowa? I jak wprowadzamy je w życie?
Potrzeba rozwoju własnej osoby ściśle wiąże się z samorealizacją – pojęciem szeroko opisanym przez
psychologa nurtu humanistycznego Abrahama Maslowa. W swojej teorii motywacji mówi on o samorealizacji
jako potrzebie wyższego rzędu i definiuje ją jako stałe dążenie do realizacji swojego potencjału, rozwijania talentów i możliwości, osiągania celów, które przynoszą satysfakcję. Obejmuje potrzeby wynikające z dążenia jednostki do zajmowania się tym, do czego czuje powołanie, związane są one ze stawaniem
się „tym, kim się chce być” (a nie tym, kim się jest), z zaspokajaniem własnych ambicji. Jednak w związku z tym, że ludzkie ambicje nie mają granic, to potrzeby
te nigdy w 100% nie będą zaspokojone, ponieważ zaspokajając jedną potrzebę pojawiają się kolejne, świadczące o rozwoju jednostki. Potrzeby te dają
nam możliwość ciągłego indywidualnego doskonalenia i są zaspakajane
przede wszystkim poprzez działania indywidualne – np. nabywanie
nowej wiedzy, umiejętności, rozwijanie kompetencji miękkich.
Każdy z nas zajmując określone stanowisko w firmie posiada pewną wiedzę specjalistyczną – charakterystyczną dla danej dziedziny,
którą ciągle pogłębia (tzw. wiedza deklaratywna). Jednak sama wiedza
nie jest jeszcze wyznacznikiem tego, jak radzimy sobie w środowisku
zawodowym. Ważnym elementem są także umiejętności – rozumiane tu
jako wiedza proceduralna – (czyli „wiedza, jak” ) która opisuje jak wykonywać pewne zadania, realizować pewne czynności (przykładem może być tu choćby
prowadzenie samochodu). Bez umiejętności nie jesteśmy w stanie realizować naszych
zamierzeń. Wśród umiejętności, które mają kluczowe znaczenie dla rozwoju naszej kariery zawodowej oraz uzyskiwania ponadprzeciętnych wyników w pracy są miękkie umiejętności,
czyli umiejętności zarządzania sobą oraz umiejętności interpersonalne. To właśnie dzięki nim jesteśmy
w stanie m.in. efektywnie motywować siebie do działania, skutecznie radzić sobie ze stresem, sprawnie
się komunikować oraz realizować własne zamierzenia podczas kontaktów z innymi ludźmi, np. poprzez wywieranie wpływu, jak i zgodną współpracę
w zespole.
Wiemy już, czym są umiejętności miękkie
i dlaczego warto nad nimi pracować, a ponieważ kompetencje nie są cechami stałymi
i zmieniają się wraz z doświadczeniem oraz
rozwojem zawodowym i życiowym człowieka, warto zastanowić się nad tym, co i w jaki
sposób możemy rozwijać.
15
nr 61 / Marzec 2012
okiem HR`U
Jednym z narzędzi, dzięki któremu można zidentyfikować najmocniejsze kompetencje i te, nad którymi
warto popracować u siebie, jest ocena 360°. Daje ona obraz naszych kompetencji widzianych oczami najbliższych współpracowników, przełożonego/przełożonej. Stanowi to bazę do refleksji i zastanowienia się nad tym,
w którą stronę mogę się rozwijać. Dołączając do tego samoocenę możemy wyciągnąć wnioski co do kierunku
zmian. Po refleksji przychodzi czas na znalezienie odpowiedniego sposobu na samodzielne rozwinięcie u siebie
kompetencji. Najogólniej rzecz ujmując można wyodrębnić trzy metody doskonalenia kompetencji:
Jeśli zdecydujemy się na rozwijanie kompetencji metodą edukacyjną to
możemy wykorzystać takie narzędzia, jak:
}} uczestniczenie w prelekcjach, prezentacjach, spotkaniach, podczas których
omawia się sposoby efektywnego rozwijanie danej kompetencji,
}} czytanie literatury – poradników, artykułów tworzonych przez specjalistów
w danej dziedzinie,
}} odwiedzanie portali internetowych,
}} uczestniczenia w kursach e – learningowych,
}} obserwacja osoby, która prezentuje wyższy poziom danej kompetencji.
Kolejna z metod to metoda treningowa. Związana jest
z aktywnym wykorzystaniem zdobytej wiedzy i powiązaniem jej
z umiejętnościami. Do tej metody zaliczamy:
}} szkolenia,
EDUKACYJNA
(POZNAWCZA)
Metody
doskonalenia
kompetencji
}} trening własny, tj. samodzielne ćwiczenie
i wprowadzanie zmian w danej kompetencji.
TRENINGOWA
COACHINGOWA
Ostatnia to metoda coachingowa („polega
na wydobywaniu mocnych stron u ludzi, pomaganiu
im w omijaniu osobistych barier i ograniczeń w osiąganiu celu, a także ułatwieniu im
bardziej efektywnego funkcjonowania w zespole. Coaching koncentruje się na rozwiązaniu (a nie na poszukiwaniu przyczyn problemów), promując rozwój nowych strategii myślenia i działania”. R. Dilts), czyli taka,
podczas której pojawia się szansa na wdrożenie poznanych i przetrenowanych umiejętności w codziennych
sytuacjach życiowych.
W coachingu zaangażowane są co najmniej dwie osoby - coach i tzw. klient.
Opisane powyżej metody rozwoju kompetencji dają szeroki wachlarz możliwości i sposobów pogłębiania
samorozwoju. Jednak każdy z nas wie, że czasami trudno jednoznacznie odpowiedzieć sobie na pytanie jak?/w jaki sposób? mogę rozwijać wybrane kompetencje. W kolejnym wydaniu Kuriera przyjrzymy się bliżej
temu problemowi oraz podamy wskazówki i przykłady związane z rozwojem poszczególnych kompetencji.
Dział HR
Źródła:
„Personel i Zarządzanie” nr 6/231, „Które metody doskonalenia kompetencji miękkich są najskuteczniejsze”
„Techniki i skrypty skutecznych zachowań samoregulacyjnych oraz interpersonalnyc” Materiał pobrany z Wortalu miekkie-kompetencje.pl
w dniu 20 stycznia 2012.
„Psychologia i życie” P. Zimbardo
„Teoria i piramida potrzeb ludzkich według Maslowa” - http://www.zarzyccy.pl
nr 61 / Marzec 2012
16
Tymbark i Kubuś dla dzieci
Z Podwórka na Stadion
PUCHAR TYMBARKU
WYJĄTKOWA EDYCJA NAJWIĘKSZEGO
TURNIEJU DLA DZIESIĘCIOLATKÓW W EUROPIE
T
rwają zapisy do XII Turnieju Piłki Nożnej Z podwórka na
stadion o Puchar Tymbarku, czyli Mistrzostw chłopców
i dziewcząt w kategorii U-10. Zwycięzcy największego europejskiego turnieju dla dziesięciolatków, oprócz wymarzonego Pucharu Tymbarku, otrzymają niezwykłą nagrodę w postaci wyjazdu na
mecz reprezentacji, która wygra Euro 2012. Mnogość i rozmach
atrakcji planowanych w ramach Turnieju dla dzieci, pozwala nam
stwierdzić, że ten rok będzie naprawdę wyjątkowy.
PIERWSZY KROK
Firma Tymbark już od sześciu lat wyłania i wspiera kolejne generacje najbardziej utalentowanych piłkarzy i piłkarek młodego pokolenia
w Polsce. Chociaż na razie nie zobaczymy ich na murawach stadionów przygotowanych z myślą o Euro 2012, to właśnie oni już za kilka lat będą decydować
o obliczu polskiej piłki. Jakie ono będzie? Przyszłe gwiazdy seniorskiej kadry,
piłkarskiego kunsztu i najważniejszych wartości, nauczą się właśnie w Turnieju
„Z podwórka na stadion o Puchar Tymbarku”, dlatego z optymizmem możemy
spojrzeć w przyszłość. Pozytywna rywalizacja w atmosferze wzajemnego szacunku, systematyczna i ciężka praca na treningach oraz przede wszystkim pasja,
motywacja i talent, uczynią z nich piłkarzy wielkiej klasy.
Radość z gr y...
ZAPISY
Zapisy do Turnieju, który z roku na rok bije kolejne rekordy popularności, potrwają do końca marca. Frekwencja w Turnieju może przyprawić o zawrót głowy, ponieważ tylko w roku ubiegłym, w rozgrywkach
zagrało ponad 85 000 dzieci z całej Polski. Biorąc pod uwagę fakt, że Turniej ma tylko jedną kategorię wiekową, jest to tym bardziej świetny rezultat. Przypomnijmy, że drużyny złożone z dzieci urodzonych po 1 stycznia 2002 roku, złożone z uczniów szkół podstawowych lub zawodników
Uczniowskich Klubów
Sportowych,
mogą
zgłaszać trenerzy, nauczyciele w-fu oraz
Szacunek dla przeciwnika
opiekunowie drużyny.
Formularz i wszystkie informacje na temat zapisów, dostępne
są na stronie www.zpodworkanastadion.pl która już wkrótce zyska nową i atrakcyjną oprawę. Zachęcamy wszystkich
Państwa, do informowania o naszych rozgrywkach swoich znajomych, nauczycieli i trenerów. Wszystkie dzieci
mają szansę spełnić swoje piłkarskie marzenia.
17
Bo najważniejsza jest drużyna...
nr 61 / Marzec 2012
Z Podwórka na Stadion
Tymbark i Kubuś dla dzieci
,
PIEKNA
PROMOCJA PILKI
,
Zapisy do Turnieju o Puchar Tymbarku, zawsze wspierane są wielką ofensywą promocyjną. W tym roku Turniej
zyskał mocne wsparcie w postaci nowych, wyjątkowych patronów honorowych: UEFA Respect Your Health i FIFA
Grassroots oraz patronów mediowych: telewizję POLSAT
i popularną radiową TRÓJKĘ. Dzięki ich zaangażowaniu
i relacji z każdego etapu rozgrywek, będziemy mogli trafić
z informacją o Turnieju do milionów Polaków.
Prawdziwe emocje...
Prawdziwą „perełką” promocyjną przygotował dla Turnieju „tymbarkowy” dział
marketingu. Spot reklamowy, który w kilkudziesięciu sekundach w piękny sposób oddaje
niesamowitą atmosferę i emocje towarzyszące
rozgrywkom o Puchar Tymbarku, podbije serca
i rozbudzi wyobraźnię nawet tych, którzy nie interesują się piłką nożną. Dziękujemy!
O NAGRODZIE
Puchar Tymbarku jest dla dzieci tym, czym
trofeum Ligi Mistrzów dla dorosłych piłkarzy. Jest
.
Jeszcze więcej prawdziwych emocji..
wyjątkowy i bezcenny. Tradycyjnie towarzysząca
mu nagroda główna w postaci wyjazdu na najpiękniejsze stadiony Europy, w tym roku również będzie wyjątkowa
– WYJAZD NA MECZ REPREZENTACJI, KTÓRA WYGRA EURO 2012! O tym jaka to będzie drużyna, przekonamy się dopiero 1 lipca, po ostatnim gwizdku sędziego, który zakończy finał Turnieju w Polsce i na Ukrainie.
,
SPACER Z GLOWA
, W CHMURACH
Marzenia się spełniają. Chociaż wszyscy o tym wiemy, to nie zawsze pomagamy sobie lub innym je zrealizować. Zachęcamy więc
wszystkich Państwa do tego, aby wyjątkowy
projekt jakim jest Turniej „Z podwórka na
stadion o Puchar Tymbarku”, był wyjątkową
szansą dla dzieciaków z całej Polski na bardzo
długi spacer z głową w chmurach i prawdziwe
„bujanie w obłokach”. Tylko w taki sposób rodzą się marzenia i pasja, które później dzięki
iskrze talentu i ciężkiej pracy, przekuwane są
w sukcesy, z których jesteśmy dumni. Zachęcamy więc wszystkich do przesyłania informacji
o Turnieju i zapisach, wszystkim znajomym.
Przemysław Różowicz
Dział Public Relations
nr 61 / Marzec 2012
Spełnione marzenia...
18
Z Podwórka na Stadion
Napisali o Turnieju
Gazeta Olsztynska
Echo Dnia Podkar
pacie
Polska Gazeta Wrocławska
Dziennik Elbląski
19
nr 61 / Marzec 2012
Z Podwórka na Stadion
lski
Twoj Tydzień Wielkopo
Tygodnik Pilski
Tymbark i Kubuś dla dzieci
Gazeta Lubuska
Dziennik Baltycki
Kurier Poranny
nr 61 / Marzec 2012
20
Tymbark dla Dzieci
5 porcji war z y w, owoców lub soku
Kampania „5 porcji warzyw, owoców lub soku”
po raz drugi
N
a terenie Polski i Rumunii ruszyła druga edycja kampanii informacyjno-edukacyjnej „5 porcji warzyw, owoców lub soku”,
organizowanej przez Stowarzyszenie Krajowa
Unia Producentów Soków przy wsparciu Unii
Europejskiej, Agencji Rynku Rolnego oraz Funduszu Promocji Owoców i Warzyw. Pozytywne
wnioski i komentarze z pierwszej edycji skłoniły organizatorów do kontynuacji programu.
Aktualna odsłona tej szeroko zakrojonej akcji
będzie trwała trzy lata i podobnie jak poprzednia, kierowana będzie do matek i dzieci w wieku wczesnoszkolnym. Po raz kolejny Tymbark
również wspiera kampanię.
Edukacji nigdy dość –
pierwsza edycja programu
Głównym celem kampanii „5 porcji warzyw,
owoców lub soku” jest propagowanie zdrowego
stylu życia, na który składa się przede wszystkim
prawidłowa, zbilansowana dieta, bogata w odpowiednie porcje owoców, warzyw lub soku. Porcja to średniej wielkości owoc lub warzywo albo też
kilka mniejszych sztuk, przy czym sok może zastąpić jedną z tych porcji. Ważnym aspektem kampanii
jest zwiększenie właściwej świadomości wśród dzieci
i dorosłych na temat spożycia warzyw, owoców i soków oraz edukacja w zakresie głównych jej idei.
Pierwsza edycja kampanii „ 5 porcji warzyw,
owoców lub soku” miała miejsce na terenie
Polski w latach 2008-2010. Po jej zakończeniu
przeprowadzono badania, które wykazały, że
wśród matek mających dzieci w wieku wczesnoszkolnym wzrosła świadomość na temat
odpowiedniego spożywania warzyw i owoców
oraz soków, jako ich wygodnej alternatywy.
Badanie pokazało również, że matki skutecznie zachęcają swoje pociechy do picia soków.
Aktualna edycja kampanii będzie trwała przez
trzy lata, do września 2014 roku. Działania
z nią związane toczą się jednocześnie na terenie Polski oraz Rumunii i obejmują intensywne działania w telewizji, prasie i internecie.
21
Druga odsłona
kampanii
Istotnym aspektem edukacyjnym kampanii jest
utrwalenie wiedzy, że żadną miarą nie można warzyw i owoców, bogatych w witaminy, składniki mineralne oraz błonnik, pomijać w diecie, gdyż są one
nie do zastąpienia w prawidłowym funkcjonowaniu
i rozwoju organizmu.
Zbyt mała ilość warzyw i owoców w codziennej
diecie - jak uważa dr Agnieszka Jarosz z Instytutu Żywności i Żywienia - prowadzi do niedoborów
witamin i składników mineralnych w organizmie. Są
one niezbędnym elementem w prawidłowym funkcjonowaniu całego
organizmu. Ich
nowe, dobroczynne efekty są ciągle odkrywane.
Wielu korzystnych
działań jeszcze nie
znamy, wiemy jednak, że naturalne
związki są lepsze
od tych pozyskiwanych „sztucznie”.
nr 61 / Marzec 2012
Tymbark dla Dzieci
5 porcji war z y w, owoców lub soku
Dieta bazująca na warzywach i owocach - nie do zastąpienia!
Warzywa, owoce i soki powinny być nieodłącznym elementem
diety każdego człowieka, niezależnie od wieku. Ponieważ dzieci z reguły nie przepadają za warzywami i owocami, ważną rolą rodziców
jest przekonanie pociech do regularnego jedzenia warzyw, owoców
lub picia soków. Czego to nie robią młode mamy by temu zadaniu
sprostać?
Znana i ceniona aktorka młodego pokolenia, Magdalena Kumorek, mama dwójki
dzieci mówi: Jestem fanką owoców i warzyw! Nie
wyobrażam sobie dnia bez jabłka czy zupy pełnej jarzyn. W sezonie wiosenno – letnim owoce i warzywa
są żelaznym punktem mojego codziennego menu.
I nie tylko mojego, ale także mojej rodziny. Wiadomo,
że dzieci niektórych warzyw nie wezmą do ust, ale
staram się „przemycać” w ich posiłkach możliwie jak
najwięcej tych produktów. Jestem w tym bardzo kreatywna, bo robię to dla ich dobra. W myśl przysłowia
– „Czym skorupka za młodu nasiąknie...”
uczę moje dzieci, że warzywa, owoce
a także soki są podstawą zdrowego odżywiania.
5 porcji w telewizji
W ramach programu, zarówno w Polsce jak i w Rumunii, zostanie
przeprowadzona szeroko zakrojona kampania edukacyjna, którą rozpoczęła emisja spotów reklamowych w TV. Jej celem jest jak największe nagłośnienie prozdrowotnych przekazów projektu i zachęcenie do
spożywania 5 porcji
warzyw, owoców lub
soku dziennie. Przygotowane zostały
dwa spoty – jeden
skierowany do dorosłych, którego hasło
brzmi: „5 porcji to
zdrowie”, a drugi
do dzieci z hasłem
„Przybij 5 pięciu
porcjom”. W Polsce spoty reklamowe są emitowane w największych stacjach telewizyjnych: TVP1, TVP2, Polsacie i TVN oraz w stacjach tematycznych.
Magdalena Chrapla
Dział Public Relations
nr 61 / Marzec 2012
22
Tymbark dla Dzieci
5 porcji war z y w, owoców lub soku
Program edukacyjny „5 porcji warzyw, owoców
lub soku” w co czwartej szkole
C
o czwar­ta szko­ła pod­sta­wo­wa uczest­ni­czy w pro­gra­mie edu­ka­cyj­nym „5 por­cji wa­rzyw,
owo­ców lub soku” , organizowanym przez Kra­jo­wą Unię Pro­du­cen­tów Soków. Pro­gram roz­
sze­rza wie­dzę dzie­ci o zdro­wym od­ży­wia­niu i służy kształ­to­wa­niu pra­wi­dło­wych nawyków ży­wie­nio­wych.
Program wspiera Fundusz Owoców i Warzyw oraz producenci - członkowie KUPS, m.in. Tymbark,
który od lat jest partnerem programu.
W tegorocznym programie uczestniczy prawie milion osób: dzieci w klas I-III, nauczycieli oraz rodziców. Jego druga edycja trwa od
września 2011 r. Udział w programie bierze co
czwarta szkoła w Polsce, czyli w sumie 300 tys.
najmłodszych uczniów. Liczba ta stale się powiększa, ponieważ do tej akcji zgłaszają się wciąż
nowe szkoły. W ubiegłym roku szkolnym zajęcia
edukacyjne prowadziło 4100 szkół.
Ubiegłoroczna akcja okazała się sukcesem.
Końcowe badania wiedzy dzieci, które uczestniczyły w programie pokazały, że uczniowie ci wiedzą, iż warzywa, owoce i soki są zdrowe i aż 80
proc. z nich wiedziało, ile razy dziennie należy je
spożywać.
W ramach tego programu, szkoły otrzymują
bezpłatnie komplet materiałów dydaktycznych,
który pozwala im połączyć naukę o zdrowym
odżywianiu z zabawą. Rodzice zaś dostają ulotki
informacyjne. Na potrzeby programu powstała
strona internetowa www.5porcjiwszkole.pl, na
której znajdują się m.in. gry edukacyjne dla dzieci, informacje dla rodziców oraz aktualne wiadomości dla nauczycieli oraz lekarzy.
Kampania „5 porcji warzyw, owoców lub soku”
ma na celu promowanie i kształtowanie prawidłowych nawyków żywieniowych. Założenia programu oparte są na zaleceniach Światowej Organizacji Zdrowia (WHO), która podkreśla konieczność
spożywania codziennie co najmniej 400 gram
owoców i warzyw. Jedną porcją może być szklanka soku owocowego lub warzywnego. W 2011 r.
średnio w Polsce wypijaliśmy 11 litrów soków
na osobę, podczas, gdy w UE było to średnio 14
litrów. Ale np. przodujący pod tym względem
Norwegowie spożywają ich 28 litrów rocznie na
osobę, a Niemcy - 26 l.
Magdalena Chrapla
Dział Public Relations
23
nr 61 / Marzec 2012
Kubusiowi Przyjaciele Natury
Tymbark dla Ciebie
GAZETA S£UPECKA
2011-10-18
Kubusiowi Przyjaciele Natury
W tegorocznej edycji programu „Kubusiowi Przyjaciele Natury” bierze udział aż
4000 przedszkoli! W tym roku Kubuś uczy ponad 300 000 dzieci, jak dbać o przyrodę, żyć w zgodzie z naturą i cieszyć się pięknym światem, w którym żyjemy. O tym, jak
najmłodsi troszczą się o środowisko mogą Państwo przeczytać w wielu publikacjach prasowych i internetowych.
Gazeta Słupecka
www.blizejprzedszkola.p
l
m.pl
ka
Ziemia K alis
www.ekomazur y.w
Wiadomosci Świetokrzyskie
Bliżej Przedszkola
Czas Brodnic
y
nr 61 / Marzec 2012
24
Kubusiowi Przyjaciele Natury
Tymbark dla Ciebie
Kubuś na tropie
W
ramach programu Kubusiowi Przyjaciele Natury, Kubuś zaprasza wszystkich Rodziców do czytania swoim pociechom bajek
prosto z Krainy Kubusia.
Był letni dzień. Słońce wstało bardzo wcześnie i oświetliło całą Krainę Kubusia.
Kubuś otworzył oczy i uśmiechnął się.
- Co za piękny dzień! - zawołał - Zieleń trawy sprawia, że serce zaczyna bić szybciej. Od błękitnego nieba nie
można oderwać wzroku, a wszystkie owoce i warzywa wyglądają tak smakowicie, że aż mi ślinka cieknie.
W taki dzień trzeba koniecznie wybrać się na wycieczkę!
Wyskoczył z łóżka i natychmiast zaczął przygotowania. Zjadł śniadanie, umył się i spakował plecak. Nie zapomniał
o sokach, które są niezbędne w każdej wędrówce.
- Jestem gotowy do drogi! - zawołał miś i wyszedł z domu. Minął sad i pole, na którym rosły marchewki. Przeskoczył przez wąski strumyk i po chwili zatrzymał się na polanie.
- A to, co? – mruknął do siebie, bo zauważył, że na skraju lasu stos kamieni, którego wcześniej nie było. Podbiegł
bliżej, żeby się lepiej przyjrzeć. Okazało się, że jest to wielka strzałka, wskazująca na pobliskie drzewa.
- Hmmm...Ciekawe, kto i dlaczego to tutaj zostawił? – zastanawiał się Kubuś – Jest tylko jeden sposób, żeby się
tego dowiedzieć.
Powoli ruszył w kierunku wskazywanym przez strzałkę.
Kiedy wszedł pomiędzy drzewa, rozejrzał się. Wysokie drzewa i mech pokrywający ziemię wyglądały w blasku
słońca wspaniale. Zapach świerków aż kręcił w nosie, a ptaki wyśpiewywały zachwycające melodie.
- Jak tu ładnie. – westchnął Kubuś, wchodząc głębiej w las. Na polanie dostrzegł swojego
przyjaciela - bobra przyglądającego się czemuś na ziemi i w zamyśleniu kręcącego głową.
- Cześć bobrze! – zawołał Kubuś wyrywając go z zadumy.
- Cześć Kubusiu! - odpowiedział bóbr – Zobacz, co ktoś ułożył na mchu z patyków!
Kiedy miś spojrzał pod nogi, natychmiast rozpoznał ten kształt. Była to dokładnie taka sama strzałka, jaką
zauważył wchodząc do lasu.
- Już dzisiaj widziałem coś podobnego. - powiedział Kubuś – Nie wiesz kto to zrobił?
- Niestety nie, ale jak go spotkam to na pewno mu podziękuję! Moja tama zaczęła właśnie przeciekać i muszę
bardzo szybko ja uszczelnić. Gdybym sam musiał zbierać patyki mógłbym nie zdążyć na czas i zalać sąsiadów...
− Coś mi się wydaje, że ktoś, kto to zostawił nie zdawał sobie sprawy jak bardzo ci pomoże. Właśnie podążam
tym tropem. Jestem ogromnie ciekaw, kto taki kryje się na ich końcu. Do zobaczenia
później! – krzyknął Kubuś i ruszył w stronę, którą wskazywała druga strzałka.
Strzałka wskazywała na gęste krzaki malin. Kubuś obszedł je dookoła i dotarł do
strumyka. Na brzegu stała sarna i pochylała się nad kamieniem.
-
Witaj sarenko! Co jest takiego ciekawego w kamieniu, w który się wpatrujesz?
- zawołał, przekrzykując szum wodospadu.
-
Miło mi cię widzieć Kubusiu! Właśnie zauważyłam, że ktoś
zerwał mnóstwo tych pysznych malin i ułożył z nich dużą strzałkę.
Jak tylko dowiem się kto to zrobił, od razu mu podziękuję! Uwielbiam owoce na śniadanie.
−
Dobrze, że nie zjadłaś wszystkich, bo muszę iść w kierunku, który pokazuje. Znajdę tych, którzy to zrobili i podziękuję im
25
nr 61 / Marzec 2012
Kubusiowi Przyjaciele Natury
Tymbark dla Ciebie
w twoim imieniu! Miłego dnia sarenko! - krzyknął na pożegnanie Kubuś i udał się w stronę
wodospadu, gdzie wskazywały resztki strzałki.
Wodospad był naprawdę wielki, a woda, która z niego spadała robiła sporo hałasu. Na jego
szczyt prowadziła stroma ścieżka, biegnąca wzdłuż jego krawędzi. Kubuś zaczął iść pod górę,
stwierdzając, że marsz po płaskiej powierzchni jest zdecydowanie łatwiejszy.
Nagle usłyszał, że ktoś go woła.
- Cześć Kubusiu!
Rozejrzał się, ale nikogo nie zauważył.
- Cześć Kubusiu! To ja cię wołam. Popatrz w dół!
Spojrzał pod nogi i zauważył kreta, który właśnie wychylił głowę ze swojego kopca.
- Hej krecie! Ale mnie wystraszyłeś... Schowałeś się w swoim kopcu i wcale cię nie zauważyłem...
- Wybacz Kubusiu... Właśnie go zbudowałem. Jest wyjątkowy, bo wykopałem go na wielkiej strzałce, którą
ktoś narysował na piasku!
-
Pamiętasz, w którą stronę była skierowana ta strzałka? - zapytał Kubuś.
-
Oczywiście, że pamiętam. Wskazywała na pagórek po lewej stronie – odparł kret.
-
Bardzo mi pomogłeś. Dziękuję, ale muszę już ruszać w drogę. Do widzenia!
-
Kubuś przeczuwał, że już niedługo pozna osobę, która zostawiła za sobą tyle wskazówek. Wdrapał się na pagórek i rozejrzał się wokół. Zobaczył małą polanę. Rosło na niej tylko
jedno drzewo o rozłożystych gałęziach, które rzucało rozległy cień. Słońce świeciło mocno,
więc miś pomyślał sobie, że dobrze byłoby chwilę odpocząć. Dopiero w momencie, w którym
dotarł pod samo drzewo, zobaczył, że siedzi pod nim dwójka dzieci – jego przyjaciół.
-
Cześć dzieciaki! – zawołał.
-
Kubusiu! Jak dobrze, że tu jesteś! Zgubiliśmy się i jesteśmy tak zmęczeni, że opadliśmy
z sił...
-
Chyba wiem jak to się stało! Bawiliście się w podchody, ale kiedy dotarliście tutaj, nie
mogliście znaleźć strzałki, która wskazywała drogę?
-
Właśnie tak! Skąd wiedziałeś Kubusiu?
- Bawiłem się z wami sam o tym nie wiedząc! Czy wiecie, komu poza mną sprawiliście radość bawiąc się w podchody? - zapytał z uśmiechem Kubuś.
- Komu?
- Zaraz wszystko wam opowiem! Ale najpierw poczęstuję Was sokiem. Na pewno doda wam siły....
Dzieci wysłuchały opowieści Kubusia. Były zaskoczone, że ich zabawa tak podobała się mieszkańcom lasu.
Potem razem z Kubusiem ruszyły w drogę powrotną...
Pewno niebawem znów się spotkają i przeżyją kolejną niesamowita przygodę.
Ups...bym zapomniał...: szklane butelki po sokach dzieci i Miś wyrzucili do odpowiednich pojemników
w kolorze białym - takich, jakie na pewno gdzieś obok Waszych domów stoją.
Kubuś przypomniał dzieciom, że ze zużytych opakowań będzie można zrobić zupełnie nowe butelki, a przy
okazji nie zaśmiecić środowiska.
Bo przecież Kraina Kubusia i cała Polska są takie piękne...
nr 61 / Marzec 2012
26
Klub Bezpiecznego Puchatka
Puchatek
Na podwórku i na rowerze
R
ozpoczyna się wiosna, a coraz ładniejsza pogoda i dłuższe dni zachęcają do zabaw na zewnątrz. To dobrze, jeśli dzieci spędzają czas
na świeżym powietrzu, jednak zanim wybiegną radośnie na podwórko
lub rower, warto przypomnieć im najważniejsze zasady bezpieczeństwa.
K G P
NA PODWÓRKU
tkliwie zranić. Trzeba pamiętać, że w przypadku zaatakowania przez psa najbezpieczniej jest przyjąć pozycję żółwia.
Przed wyjściem z domu dzieci
powinny powiadomić o tym rodziców lub opiekunów.
Wychodząc z domu dziecko
Dzieci nie powinny się bawić znalezionymi, nieznanymi przedmiotami ani pojemnikami niewiadomego pochodzenia. Mogą
być niebezpieczne – zawierać trujące substancje lub grozić wybuchem.
Osoby niepełnoletnie nie mogą bawić się
peterdami czy fajerwerkami. Zabawa ta powinna odbywać się pod nadzorem osoby dorosłej. Kupowanie petard przez osoby poniżej 18
roku życia jest zabronione.
Nie należy bawić się w miejscach niebezpiecznych: blisko drogi, torowiska, w opuszczonych budynkach.
Bawiąc się na zjeżdżali trzeba pamiętać o zachowaniu bezpiecznego
odstępu między pozostałymi dziećmi. Można zjeżdżać wówczas, gdy na
dole już nikogo nie ma, a samemu szybko
odejść po zjechaniu na dół. Nie wolno wspinać się po powierzchni do zjeżdżania.
Na huśtawce trzeba huśtać się pojedynczo, w pozycji siedzącej, trzymając się obiema rękami. Podobne zasady dotyczą też karuzeli. Niebezpieczne jest zeskakiwanie,
przechylanie się i przechodzenie w pobliżu
huśtawki czy karuzeli będącej w ruchu.
W piłkę najlepiej grać na boisku, z dala od
okien budynków mieszkalnych. Pod żadnym pozorem nie należy wbiegać za piłką na
ulicę.
nie powinno nosić klucza w widocznym miejscu. Najlepiej wspólnie ustalić bezpieczne miejsce do przechowywania klucza.
Nie należy bawić się na podwórku po
zmroku, ani w odludnych miejscach.
Wobec obcych należy zachować ostrożność. Nigdy nie wolno przyjmować od nich
upominków czy słodyczy. Nie wolno wsiadać
do samochodu nieznanej osoby, mimo iż wydaje się ona miła. Nieznajomym nie można
udzielać żadnych informacji na swój temat –
najlepiej od razu odejść, mówiąc, że tata
właśnie wychylał się przez okno
i wrócić do domu. Warto przypomnieć dzieciom, że niebezpieczny człowiek nie zawsze
musi wyglądać groźnie.
Może to być nawet elegancka, miła kobieta.
Bawiąc się na zewnątrz trzeba uważać
na nieznajome zwierzęta. Dziecko nie powinno zbliżać się do
nich ani ich głaskać.
Nawet przyjaźnie wyglądający pies czy kot
może być groźny i do-
27
nr 61 / Marzec 2012
Klub Bezpiecznego Puchatka
BEZPIECZNA JAZDA NA ROWERZE
Jeżdżenie na rowerze jest dla dzieci świetną zabawą, trzeba jednak pamiętać, że do 10 roku
życia dziecko może poruszać się rowerem po drodze publicznej tylko pod opieką osoby dorosłej.
Dopiero po ukończeniu 10 lat będzie mogło ubiegać się o kartę rowerową. Każdy rower, zarówno osoby dorosłej, jak też dziecka, powinien być prawidłowo wyposażony.
Obowiązkowo rower powinien posiadać:
uczestnikom ruchu albo w inny sposób nie zagraża bezpieczeństwu ruchu drogowego.
światło pozycyjne barwy białej lub żółtej
selektywnej z przodu,
z tyłu - jedno światło odblaskowe barwy czerwonej o kształcie innym niż trójkąt oraz jedno światło pozycyjne barwy
czerwonej, które może być migające,
Nie można chwytać się żadnych pojazdów. Rowerzysta powinien trzymać przynajmniej jedną rękę na kierownicy oraz nogi na pedałach
lub podnóżkach.
Do jazdy na rowerze przeznaczona
jest droga rowerowa lub pobocze, a dopiero w dalszej kolejności jezdnia. Mały rowerzysta (do 10 tego roku życia)
może jednak wraz z opiekunem poruszać się po chodniku, pamiętając, że pierwszeństwo mają tutaj piesi.
Do jazdy na rowerze przeznaczona jest przede wszystkim
droga rowerowa, a także specjalnie wydzielone na jezdni pasy rowerowe. W razie ich braku można poruszać
się poboczem lub jezdnią.
Podczas złych warunków atmosferycznych zagrażających bezpieczeństwu (ulewny deszcz,
śnieg, lód, mgła, bardzo silny wiatr) dopuszcza
się jazdę rowerzysty chodnikiem.
Joanna Olszowska
Dział Public Relations
co najmniej jeden skutecznie działający hamulec (nożny lub ręczny)
dzwonek lub inny sygnał ostrzegawczy
o nieprzeraźliwym tonie.
Aby być lepiej widocznym na drodze, oprócz
obowiązkowego oświetlenia roweru, warto stosować dodatkowo naklejki odblaskowe na rower. Można użyć także specjalnych odblaskowych
opasek lub przypinek do ubrania i tornistra lub też
kupić strój odbijający światło reflektorów.
Dziecko zawsze powinno zakładać kask.
Podczas upadku poza kolanami i łokciami na urazy
najbardziej narażona jest głowa. Mówi się, że kask
dla rowerzysty jest tym, czym pasy bezpieczeństwa
dla kierowcy samochodu. Warto również, by dziecko, które dopiero uczy się jazdy na rowerze, zaopatrzyć w ochraniacze: nałokietniki, nakolanniki i rękawiczki rowerowe.
Młody rowerzysta powinien znać także zasady prawidłowej jazdy na rowerze:
Zamiar skrętu należy sygnalizować ręką.
Przed wykonaniem skrętu, trzeba upewnić się, czy z tyłu nie nadjeżdża samochód.
Rowerzyście nie wolno jechać po jezdni
obok innego uczestnika ruchu. Dopuszcza się wyjątkowo jazdę po jezdni kierującego rowerem obok innego roweru, jeżeli nie utrudnia to poruszania się innym
nr 61 / Marzec 2012
28
firma
TYMBAR(K)MANIA,
czyli o barmańskim Mistrzu naszym koledze Wojtku Urbańskim
W
ojciech Urbański – nasz kolega ze Struktury Handlowej HoReCa wygrał bardzo prestiżowy konkurs
barmański Monin Cup 2011 w Paryżu i z całą pewnością
można stwierdzić, że należy on do jednych z najlepszych
barmanów w naszym kraju. Serdecznie gratulujemy mu
wszystkich sukcesów oraz zwycięstwa we francuskim konkursie. Zapytaliśmy Wojtka jak rozpoczęła się jego pasja,
jakie są jego największe sukcesy a także poprosiliśmy o kilka przepisów na pyszne drinki.
Zapraszamy do lektury.
Jak zaczęła się Twoja pasja? Kiedy posta-
nowiłeś zostać Mistrzem barmańskim?
Ukończyłem Krakowską Szkołę Barmanów, którą
prowadzi mój mentor - Pan Piotr Dziadkowiec. To
on mnie wszystkiego nauczył i zaszczepił we mnie
pasję do miksologii. Do dziś współpracuję z Krakowska Szkołą Barmanów jako wykładowca.
dziej elitarnego kursu barmańskiego na świecie. Z dumą mogę powiedzieć, że udało mi wygrać ten
konkurs jako pierwszemu Polakowi w historii.
Na czym dokładnie polegał konkurs Monin
Cup w Paryżu, który wygrałeś pod koniec
ubiegłego roku?
Sam konkurs nie różnił się jakoś bardzo od innych
Jakie są twoje największe sukcesy do tej
pory?
Brałem udział w wielu konkursach. Najważniejsze to
tytuł Bartender of the year 2011 Bacardi Experto de Ron, zwycięstwo w Polsce w konkursie Calvados oraz reprezentowanie kraju podczas finału w Normandii, oraz pierwsze miejsce
w Mistrzostwach Europy w Bled na Słowenii.
Ogromnie ważny jest dla mnie również ostatni sukces
w Paryżu sprzed kilku dni. Niemniej zdecydowanie
największą wartość dla mnie miało zwycięstwo
w Wenecji podczas John Whyte Course - najbar-
29
tego typu eventów odbywających się w Polsce. Każdy
z zawodników został wcześniej wybrany jako reprezentant danego państwa podczas krajowych eliminacji. W finale uczestnicy przygotowywali koktajl na
bazie produktów Monin. Do finału przeszło sześciu
najlepszych zawodników. Ostatnia rywalizacja opierała się na tak zwanym Mystery Box. Polegała ona na
tym, że z produktów, które każdy z nas otrzymał od
organizatorów przygotowywaliśmy kompozycję long
drinka wraz z dekoracją. Zwyciężyłem - taki cel założyłem sobie przed wyjazdem i spędziłem godziny na
przygotowywanie się. Opłacało się :)
nr 61 / Marzec 2012
firma
Wygrałem dzięki poniższym kompozycjom:
w eliminacjach:
Bourges fields of gold
(złote pola w Bourges)
}} 10 ml syrop MONIN Lime
}} 30 ml Cognac Hennessy
}} 15 ml Likier Galliano
}} 10 ml Likier z Rozmarynu Marie Brizard
}} 20 ml Sok jabłkowy Tymbark
Shakerowany
w finale:
Hapiness is easy
}} 15 ml Syrop MONIN Basil
}} 15 ml Syrop MONIN Spicy Mango
}} 50 ml Sok jabłkowy Tymbark
}} 15 ml świeży sok z cytryny
}} Woda gazowana Perrier
Shakerowany
Kiedy masz czas na przygotowywanie się
do tego typu konkursów?
nr 61 / Marzec 2012
Prawdą jest, że jeśli chodzi o wolny czas to jest cięż-
ko, ale staram się wykorzystywać go maksymalnie.
Zwłaszcza przed samym konkursem trenuję zarówno przygotowywanie dekoracji, jak i cały proces
przygotowania koktajlu. Trenuję w domu bądź
w Krakowskiej Szkole Barmanów. W dzień,
w nocy... Gdy tylko mogę. Niejednokrotnie nad treningiem dekoracji spędziłem po kilka godzin. Ale to
celowe działania - nie chcę pozastawiać nic przypadkowi.
Jakie masz plany na 2012 rok, jeśli chodzi
o konkursy barmańskie?
Chcę brać udział w każdym możliwym konkursie,
jak to miało miejsce do tej pory. Jednak przede
wszystkim bardzo chciałbym móc reprezentować
Polskę w Mistrzostwach Świata w Pekinie. Taki cel
przed sobą stawiam na chwilę obecną i mam nadzieję, że się uda.
W takim bądź razie trzymamy kciuki i ży-
czymy sukcesówJ!
A Jak zaczęła się Twoja przygoda z naszą
firmą?
Od pewnego czasu zastanawiałem się nad pracą,
dzięki której poszerzę swoje doświadczenia. Gdy
wygrałem konkurs zimowej edycji Tymbark Drink
Festival w 2010 roku, nasze relacje się zacieśniły.
Później pojawiła się oferta pracy. Mam nadzieję, że
na tym nie koniec i w przyszłości uda mi się w naszej firmie rozpowszechnić pasję do miksologii. Tym
bardziej, że mamy ku temu wspaniałe możliwości
dzięki sokom Tymbark.
30
byliśmy obecni
Czasem wystarczy sprawdzić, co
dokładnie mamy w lodówce, np.: cytryna, pomarańcza, dżem, ogórek,
bazylia, rozmaryn - wymieszane
z bazą alkoholową razem tworzą ciekawe warianty.
Dla przykładu:
40 ml wódki (może być czysta
bądź smakowa - w zależności od
upodobań)
20 ml soku ze świeżo
wyciśniętej cytryny
2 łyżki dżemu truskawkowego
Czy mógłbyś podzielić się z nami kilkoma
ciekawymi przepisami na mocktalie z wykorzystaniem soków Tymbarku?
Opcji jest mnóstwo, cały czas staram się tworzyć
coś nowego. Poniżej prezentuje moje ulubione:
Tymbaraz
(I. miejsce w Tymbark Drink Festival 2010)
}} 10 ml – Pure Truskawkowe Monin
}} 10 ml – Syrop kokosowy Monin
}} 20 ml – Sok z cytryny
}} 40 ml – Sok z granatów Tymbark Owoce świata
}} Top up – Woda gazowana
Shakerowanie.
TymBardziej
(III. miejsce w Tymbark Drink Festival 2011)
}} 50 ml – Zielony Banan Tymbark
}} 20 ml – Sok z cytryny
}} 15 ml – Monin Ogórek syrop
}} 20 ml – Puree Truskawkowe
Monin
}} Top Up – woda Perrier
Shakerowanie.
Wszystkie składniki łączymy razem i mocno
wstrząsamy (jeśli nie posiadamy w domu shakera
można zastąpić go słoikiem). Następnie przecedzamy całość przez sitko o niewielkich oczkach wprost do
szkła. W efekcie otrzymujemy orzeźwiającą, musowatą substancję o nazwie Strawberry Breakfest
Martini.
Sok pomidorowy w połączeniu z surowym jajkiem,
sokiem z cytryny i wódką świetnie działa jako tak zwany picker up o poranku po imprezie - wystarczy solidnie
zamieszać. Tak naprawdę jedynym ograniczeniem jest
nasza wyobraźnia.
Bardzo dziękujemy za rozmowę i życzymy samych
sukcesów w tym roku! Trzymamy kciuki!
Czy mógłbyś nam „sprze-
dać” kilka tajników, jak
w domowym zaciszu przygotowywać pyszne koktajle?
Najważniejsze są produkty. Świeże owoce i smaczne soki Tymbark
;-) są podstawą - to one tworzą
bazę pysznych koktajli.
31
nr 61 / Marzec 2012
wieści z Marketingu
NEXT – nowa generacja napojów od Tymbarku
L
ekkość myślenia, modny design, dobra zabawa – to świat młodych ludzi, dla których nuda
nie istnieje. Jest przecież tyle stylów, które można połączyć, pomysłów, które można zrealizować, miejsc, które można poznać.
Wychodząc naprzeciw rosnącym oczekiwaniom młodych, powstał NEXT – zaskakująca
i niezwykle orzeźwiająca nowość od Tymbarku.
NEXT to wyjątkowy napój plus. Łączy w sobie
soczystość dwóch owoców od Tymbarku i odświeżającą moc zielonej herbaty. Przyciąga lekkością, naturalnością oraz oryginalnymi smakami:
zielono herbaciana cytryna z limonką,
zielono herbaciana żurawina z grejpfrutem,
zielono herbaciana brzoskwinia z cytryną.
NEXT przełamuje rutynę w napojach nie
tylko smakiem, ale także opakowaniem. Przejrzysty i nowoczesny design - rysowane owoce, jasna,
pastelowa kolorystyka i ciekawe zabiegi typograficzne, to zaledwie początek…
NEXT jest taki, jak młodzi ludzie – stylowy, pomysłowy i otwarty na zmiany, więc z pewnością zaskoczy jeszcze nie raz.
Aleksandra Czarnowska
Dział Marketingu Mokrego
SOCZYŚCIE
ZIELONO
EXTREMALNIE
IANY ORZEŹWIAJĄCY
OWOCOWY HERBAC
nr 61 / Marzec 2012
32
wieści z Marketingu
Szklanka soku Tymbark na śniadanie
T
ymbark rozpoczął kampanię pod hasłem
„Zacznij dzień od szklanki soku!”. Pożywne
i smaczne śniadanie to najważniejszy posiłek w ciągu
dnia, dlatego, tak ważne jest to, co spożywamy o poranku. Szklanka soku wypita do śniadania daje dobrą
energię i siłę na cały dzień. Spot emitowany jest w największych stacjach telewizyjnych m.in. w TVP, Polsat,
TVN oraz kanałach tematycznych. Również w największych stacjach radiowych, takich jak np. Radio Zet,
Trójka, Eska, Tymbark zachęca, by codziennie rano
wypijać do śniadania szklankę soku.
Kampanii Tymbarku towarzyszą również intensywne działania reklamowe w prasie kobiecej, Internecie i na portalach społecznościowych.
Piotr Tytyk
Dział Marketingu Mokrego
K
ampania „Zacznij dzień od szklanki soku!” wspierana jest również
w punktach sprzedaży detalicznej. W sklepach zobaczymy specjalne
display’e, zachęcające do picia soku Tymbark na śniadanie. Dodatkowo na
cały okres trwania kampanii zostały przygotowane materiały POS w postaci
plakatów, wobblerów, owijek, bocianów i przekładek paletowych, a wszystko
po to, aby dodatkowo w czasie trwania kampanii zwiększyć widoczność naszych produktów w sklepach.
Oktawia Cieśliczka
Dział Trade Marketingu Mokrego
Paki Śniadaniowe
od Tymbarku
T
ymbark chce towarzyszyć swoim konsumentom również podczas śniadania, dlatego przygotował dla nich specjalną promocję. Do zestawu z ulubionymi smakami soków,
dodano gratis w formie
wyjątkowych podkładek
śniadaniowych, które umilą poranne posiłki i pozwolą z uśmiechem zacząć
dzień. Paki Śniadaniowe to
pyszne smaki: Pomarańcza 100%, Multiwitamina
Classic oraz Jabłko 100%.
Monika Maaga
Dział Trade
Marketingu Mokrego
33
nr 61 / Marzec 2012
wieści z Marketingu
Piłkarskie emocje w reklamie
Turnieju o Puchar Tymbarku
W
jaki sposób można oddać w krótkim spocie
promocyjnym całą magię i piękno dziecięcego
futbolu? Jak za pomocą kilkudziesięciu sekund przekazać
niesamowite emocje, radość i łzy, pasję, eksplozję talentów, atmosferę rywalizacji i szacunku dla przeciwnika, będące udziałem ponad 85 000 dzieci z całej Polski, które wzięły udział
w XI edycji Turnieju o Puchar Tymbarku?
W najnowszym spocie reklamowym, Tymbark podjął
się tej próby zaprezentowania największych piłkarskich
rozgrywki dla dziesięciolatków w Europie, czyli Turnieju „Z podwórka na stadion o Puchar Tymbarku”, który
spełnia marzenia przyszłych mistrzów i wyłania największe futbolowe talenty. Unikalnym wyróżnikiem spotu
są uchwycone okiem kamery prawdziwe emocje, prawdziwych
uczestników poprzedniej edycji Turnieju, którzy walczyli na
stadionie w Chorzowie o Puchar Tymbarku, tytuł Mistrzów
U-10 i nagrodę główną w postaci wyjazdu na mecz futbolowego giganta.
Tymbark już od 6 lat jest sponsorem rozgrywek, które biją
rekordy popularności. W tym roku na młodych piłkarzy i piłkarki, czekają wielkie atrakcje oraz wspaniała nagroda główna – wyjazd na mecz drużyny, która wygra Turniej Euro 2012.
Zapisy do Turnieju trwają do 31 marca – szczegóły na www.
zpodworkanastadion.pl
Reklamę można obejrzeć w największych ogólnopolskich stacjach telewizyjnych: Polsat, TVN, TVP oraz stacjach tematycznych. Wsparta jest działaniami w Internecie.
nr 61 / Marzec 2012
34
wieści z Marketingu
„Ustrzel nagrody”
w piłkarskiej promocji Tymbarku
T
ymbark przygotował dla konsumentów promocję „Ustrzel
nagrody” w prawdziwie piłkarskim klimacie. Do wygrania nagrody, które pozwolą na długo utrwalić wielkie sportowe emocje.
Aby ustrzelić piłkarskie nagrody wystarczy zbierać kody spod promocyjnych opakowań napojów Tymbark: 250 i 500 ml. Kody należy wysyłać
smsem lub wpisywać na stronie www.tymbark2012.pl. Wysłane w ciągu
tygodnia 10 kodów bierze udział w losowaniu nagród tygodniowych: aparatów Samsung Galaxy Note, kamer Samsung HMX i aparaty Samsung Multi
View. Ponadto w ciągu trwania promocji wystarczy wysłać 30 kodów, by
otrzymać nagrodę gwarantowaną – pendrive w kształcie piłkarskiego kapselka. Co miesiąc do rozdania aż 2012 pendrive’ów.
Wraz z rozpoczęciem promocji, w sklepach pojawią się nowe, miętowe
smaki. Obok kultowego smaku jabłko-mięta, Tymbark wprowadza dwie
chłodzące propozycje: malina-mięta oraz cytryna-mięta. Teraz orzeźwiająca moc mięty Tymbarku jest dostępna w 3 owocowych odsłonach.
Szczegóły na: www.tymbark2012.pl
Tomasz Kaczmarek
Dział Marketingu Mokrego
Piłkarskie kartoniki z Myszką Miki
T
ymbark rozszerzył swoją ofertę o kolejne produkty w ofercie kartoników 0,2 l dla dzieci. Nowy trójpak, tym razem z wizerunkiem postaci Myszki Miki oraz Minnie ma specjalną futbolową
grafikę, która wiąże się ze zbliżającymi się, tegorocznymi Mistrzostwami Europy w piłce nożnej. Nowy
produkt od Tymbarku, został przygotowany z myślą o najmłodszych – nowa atrakcyjna grafika, a także o dorosłych – wygodna forma opakowania. Napoje Tymbark w kartonikach z Myszką Miki i Minnie dostępne są
w dwóch smakach: Jabłko oraz Jabłko – brzoskwinia. By nowy produkt został zauważony- przygotowane zostały również materiały POS- plakaty, listwy, wobblery, które za zadanie mają wyróżnić produkt z półki oraz zwrócić uwagę Konsumentów na nowość od Tymbarku.
Anna Śliwińska
Dział Marketingu Mokrego
Katarzyna Szczotka
Dział Trade Marketingu Mokrego
35
nr 61 / Marzec 2012
wieści z Marketingu
Kartoniki Tymbark
sponsorem ulubionych bajek Disney’a
W
tym sezonie Tymbark Kartonik z postaciami Disney’a sponsoruje ulubione bajki.
Specjalnie dla naszych milusińskich Tymbark przygotował nowe spoty.
Już w styczniu ruszył billboard sponsorski
z fragmentami bajki „Piękna i Bestia” reklamujący
kartoniki z Księżniczkami Disney’a. Wkrótce pojawią się kolejne filmy wspierające pozostałe linie kar-
toników Tymbark Disney. Billboardy sponsorskie
emitowane są w ulubionych stacjach dziecięcych
m.in. Mini Mini, Disney Junior, Disney Channel,
Cartoon Network, jak również w Polsacie i TV Puls.
Kartoniki Tymbarku na rewii Disney on Ice
W
lutym na Lodowisku Torwar w Warszawie odbyły się przedstawienia rewii
na lodzie „Księżniczki i Herosi”. Mali i więksi widzowie mogli podziwiać bohaterów ulubionych
dziecięcych bajek takich jak: Arielka, Kopciuszek,
Bella, Myszka Miki , Goofy i in. Emocji nie było końca! Dzieciaki podziwiały zarówno swoich ukochanych bohaterów, jak również niesamowite akrobacje na lodzie. Wspaniały dziecięcy czas umilony został również
przez Tymbark – każde dziecko po spektaklu otrzymało kartonik Tymbark.
Anna Śliwińska
Dział Marketingu Mokrego
nr 61 / Marzec 2012
36
wieści z Marketingu
Zobacz,
jaki jest Kubuś!
R
uszyła nowa kampania reklamowa Kubusia, składająca się
z dwóch spotów: „Duża butelka” oraz
„Pasuje dorosłym”. Dzieci wcieliły się
w rolę spikerów, aby przedstawić wszystkim,
jaki naprawdę jest Kubuś. Młode gwiazdy,
w trakcie codziennych zabaw, dokonały
szeregu eksperymentów i teraz już wiemy,
że Kubuś pasuje dorosłym, a jego nowa butelka jest tak lekka, że nawet balonik jest
w stanie ją unieść. Spoty można obejrzeć m.in. w TVP 1,
TVP2, TVN, Polsacie.
Paulina Kołodko
Dział Marketingu Mokrego
Kubuś
dla młodych
sportowców
D
zieci uprawiają różne dyscypliny sportu. Podczas wysiłku fizycznego ich organizm traci ważne dla zdrowia witaminy i mikroelementy.
Marka KUBUŚ rozumiejąc potrzeby młodych sportowców, przygotowała nowość specjalnie dla nich.
Kubuś Waterrr Sport to pierwsza na rynku funkcjonalna woda dla dzieci.
Dzięki zawartości magnezu, wapnia oraz witamin – B6 i B12, dostarcza do organizmu minerały i witaminy, utracone podczas wysiłku fizycznego. Nie zawiera konserwantów ani sztucznych barwników. Sportowy kształt butelki, bardzo
wygodny do trzymania podczas rozmaitych zajęć, korek niekapek i nowoczesna,
atrakcyjna etykieta tworzą całość idealną do zabrania na każdy trening. Charakterystyczny smak napojów sportowych dostępny jest w dwóch owocowych
wariantach – jagodowym i citrus-mix.
Piotr Byner
Dział Marketingu Mokrego
37
nr 61 / Marzec 2012
wieści z Marketingu
Wielka piłkarska
promocja Kubusia
M
arka Kubuś przygotowała dla wszystkich kibiców i konsumentów wielką piłkarską promocję – Mistrzowie Futbolu.
Nagroda główna – wyjazd na słynny stadion Camp Nou w Barcelonie
- ucieszy każdego miłośnika piłki nożnej.
Promocją objęte są wszystkie produkty od Kubusia. Pod promocyjnymi
etykietami znajdują się fluoklejki – naklejki świecące w ciemnościach, a pod
nimi kody, które można wymieniać na wspaniałe mistrzowskie nagrody: farbki do twarzy, bransoletki z pamięcią USB, torby sportowe, piłki do
skakania, pościel, ręczniki i wygodne pufy. A wszystko w prawdziwie piłkarskim klimacie. Ponadto
spośród
zgłaszanych
w okresie promocji
kodów, co tydzień, zostanie
wylosowany
specjalny, piłkarski
telewizor LCD marki
Samsung. Zwieńczeniem promocji i piłkarskiego święta będzie nagroda główna:
wizyta w Barcelonie
na znakomitym stadionie piłkarskim
Camp Nou.
Kody można wpisywać na www.kubus.pl, aby wymienić je na nagrody oraz
wziąć udział w losowaniu telewizorów i niezapomnianej wycieczki do Barcelony. Promocja obejmie zarówno Polskę, jak i inne kraje Europy Środkowo-Wschodniej. Wsparcie promocji to: kampania telewizyjna, internetowa, promocyjna strona www oraz działania handlowe.
Katarzyna Walkowicz
Dział Marketingu
Mokrego
nr 61 / Marzec 2012
38
wieści z Marketingu
Lekka butelka Kubusia
w największych miastach Polski
K
39
ubuś wraz ze swoją nową lekką, butelką pojawił się w największych
miastach w Polsce. Jako pierwszą odwiedził Warszawę, gdzie rozdawał
kolorowe Kubusiowe baloniki. Do końca lutego, odwiedzając halę
główną dworca Warszawa Centralna można było również natknąć
się na baloniki z dużą butelką Kubusia.
W kolejne weekendy lekką butelkę Kubusia można było podziwiać w przejściach podziemnych Krakowa, Trójmiasta, Zakopanego
i Katowic.
Paulina Kołodko,
Dział Marketingu Mokrego
nr 61 / Marzec 2012
wieści z Marketingu
Zasmakuj dzieciństwa z Kubusiem
C
zy dorosłość to czas, kiedy należy się ustatkować i spoważnieć? Moment w którym stwierdzamy, że już nie wypada się
wygłupiać czy bawić? A co ze spontanicznością, z realizacją szalonych
pomysłów i wielkich marzeń? Czy z wiekiem z tego wyrastamy?
Wielu z nas tęskni za czasem zabawy i dystansu do świata. Nigdy nie
zapominamy marzeń, którymi wtedy żyliśmy ani najlepszych smaków dzieciństwa. Kubuś pamięta o swoich najwierniejszych fanach, którzy piją go
od lat, dlatego pomoże im powrócić do lat beztroski. Dla wszystkich młodych dorosłych ruszył konkurs Kubusia „Zasmakuj
dzieciństwa”, dzięki któremu będą mogli spełnić swoje
dziecięce marzenia. Na stronie www.zasmakujdziecinstwa.pl każdy może opisać i narysować wszystko to, czego pragnął, jako dziecko. Dla marzycieli Kubuś przygotował specjalne
vouchery, które pomogą im w realizacji pomysłów z dzieciństwa.
Inspiracją Kubusia był profil na portalu Facebook „Rzuć wszystko i chodź na podwórko”, który działając od lutego zgromadził już ponad 20 000 fanów. To właśnie tam można
spotkać już dorosłych ludzi, ale nadal mających w sobie pozytywne emocje dzieciństwa.
„Rzuć wszystko i chodź na podwórko” powstało właśnie po to, żeby przypomnieć sobie te
rzeczy, które sprawiały ogrom radości, kiedy byliśmy mali. Wspomnienia ulubionych zabaw,
kultowych tekstów, najlepszych bajek i smaków wywołują u każdego wielki uśmiech na twarzy. Teraz można razem z Kubusiem wrócić do tych chwil i choć na moment raz jeszcze zasmakować dzieciństwa.
Błażej Herzyk
Dział Marketingu Mokrego
nr 61 / Marzec 2012
40
wieści z Marketingu
T-Water – woda z powerem
M
arka Tiger - specjalizująca się w napojach energetycznych
przygotowała nowość dla wszystkich, którzy żyją aktywnie i potrzebują energii oraz skutecznego nawodnienia organizmu
w ciągu dnia. Jest to T-WATER - woda energetyczna, która skutecznie
nawadnia, jednocześnie zapewniając ciągły dopływ energii. Jest dostępna
w dwóch smakach: klasycznym i cytrynowym. T-WATER jest doskonała
w ciągu dnia, aby dodać sobie energii przed i po wysiłku fizycznym, przed
spotkaniem z przyjaciółmi czy podczas pracy.
T-WATER od Tigera nie tylko skutecznie nawadnia i zaspokaja
pragnienie, ale także pobudza do działania i dodaje energii w trakcie
aktywnego dnia. Zawiera tyle samo energii, ile jest w jednej puszce
Tiger Energy Drink. T-Water – skuteczne nawodnienie i energia
w jednym.
TIGER sponsorem KSW największej w Polsce federacji MMA
25
lutego TIGER ENERGY DRINK wziął udział w naładowanej mocnymi wrażeniami 18stej gali Konfrontacji Sztuk Walki, której 18 edycja odbyła się w Płocku. Tej nocy uwaga
wszystkich tych, którym bliskie są rozmaite sporty walki zwrócona była na najlepsze tego typu wydarzenie
w Polsce. Energii dodawała prawdziwa moc TIGERA.
Ponad 50 000
fanów TIGERA
J
uż ponad 50 000 osób lubi markę TIGER
na portalu Facebook. Zapraszamy na
profil marki – tam zawsze się coś dzieje.
Krystian Botko
Dział Marketingu Mokrego
41
nr 61 / Marzec 2012
wieści z Marketingu
„Zapuszkuj Złoto” – złota promocja
napojów TIGER
W
ystartowała najnowsza promocja napojów TIGER „Zapuszkuj Złoto”. Na
konsumentów czekają złote puszki, 10 000 pendrive’ów i milion darmowych napojów energetycznych TIGER na licencji Dariusza Michalczewskiego.
Kupując promocyjne opakowanie napojów TIGER, na odwrocie zawleczki otwierającej
puszkę (lub nakrętki na butelce), konsument odnajdzie specjalne hasło. Jeśli jest to napis
TIGER, kluczyk można wymienić na jedną z miliona darmowych puszek napoju
Tiger. Jeżeli natomiast hasłem jest kod, wystarczy wpisać go na stronie promocyjnej, by
wziąć udział w cotygodniowym losowaniu jednej z czterech złotych puszek wartych
50 000 zł każda. 15 kluczyków (zawleczki, nakrętki) promocyjnych z kodem można również wymienić na pendrive’a w kształcie puszki. Czeka ich aż 10 000. TIGER zaprasza
także do pełnej powera gry na Facebook’u. Wystarczy wejść na fanpage TIGER’a i zebrać milion puszek, by dostać tigerowego pendrive’a.
Szczegóły na: www.zapuszkujzloto.pl
Krystian Botko
Dział Marketingu Mokrego
TIGER sponsorem WFu
w radiu Eska Rock
M
arka TIGER została oficjalnym sponsorem porannej audycji WF w radiu Eska Rock. Kuba
Wojewódzki i Michał Figurski codziennie rano zapraszają na „Poranny WF”. Teraz dodatkowej energii
dodaje im TIGER.
nr 61 / Marzec 2012
42
wieści z Marketingu
Danie z pomysłem od Lubelli
L
ubella, najbardziej znana Polska marka makaronowa, wchodzi na nowy rynek. Dla osób, żyjących w pośpiechu, które szukają inspiracji na pyszny, ciepły posiłek, Lubella przygotowała
Dania z pomysłem.
Kulinarne inspiracje Lubelli to osiem pomysłów na smaczne i wyjątkowe dania:
Spaghetti Bolognese, Spaghetti Napoli, Kokardki Carbonara, Pikantne Rurki, Świdry
z Kurczakiem i Pieczarkami, Gulasz z Kaszą, Lasagne, Canelloni z Kurczakiem i Groszkiem.
Przepisy na pyszne dania zostały opracowane wraz z kucharzami, na bazie naturalnych składników. Propozycje od Lubelli nie zawierają konserwantów,
sztucznych barwników ani glutaminianu sodu. Razem z inspirującym pomysłem potrawy,
konsument otrzymuje także listę niezbędnych zakupów, potrzebnych do przygotowania
potrawy. Dodatkowo na każdym opakowaniu konsument znajdzie alternatywny przepis na
pyszne danie od Lubelli. Nowe sosy od Lubelli
D
o przygotowania pysznych makaronowych dań Lubella proponuje dwa nowe, pyszne sosy: słodko-kwaśny i pikantny
z oliwkami. Sosy Lubella powstały z prawdziwych, krojonych i przecieranych pomidorów, suszonych ziół oraz dużych kawałków warzyw. Są tworzone ze specjalnie dobranych najlepszych składników, na podstawie oryginalnych receptur. Sosy Lubella nie zawierają konserwantów. Wystarczy dodać
je do makaronu Lubella i pyszne danie jest gotowe.
Kinga Wrzeszcz Ryżycka
Dział Marketingu Suchego
43
nr 61 / Marzec 2012
wieści z Marketingu
Kampania „Inwazja smaku
w Mlekołaku”
P
od hasłem „Inwazja smaku w Mlekołaku” odbyła się
kampania wizerunkowa marki Mlekołaki, która kierowana była przede wszystkim do mam. Akcja spotu miała
miejsce w wyjątkowej fabryce Mlekołaków od Lubelli, gdzie dzieci
i ich rodzice odkrywają udoskonalone, pyszne płatki. Pomagają im
w tym bohaterowie z opakowań Mlekołaków. Reklama komunikowała udoskonaloną jakość Mlekołaków oraz
pewność efektu od gwaranta jakościowego, jakim jest dobrze znana z kategorii makaronowej marka Lubella.
Kampania reklamowa była emitowana w takich stacjach telewizyjnych jak: TVP1, TVP 2, TVN, POLSAT,
TV4, TVN7.
„Fabryka: Inwazja smaku” –
promocja Mlekołaków
M
lekołaki przygotowały dla swoich konsumentów nową promocję
pod hasłem „Fabryka: Inwazja smaku”. Każde opakowanie
Mlekołaków zawiera nagrodę gwarantowaną: talię kart do gry „Fabryka:
Inwazja smaku” (10 sztuk kart). Można zebrać aż 4 talie, ponieważ każdy smak płatków zawiera inny zestaw kart. Kupując kolejne opakowania,
konsumenci mogą zgromadzić wszystkie karty i bawić się nimi. Gra przedstawia niezwykłą Fabrykę Mlekołaków a na kartach znajdą się maszyny
produkujące Mlekołaki oraz postacie z M-Teamu. Zadanie
w grze polega na wyprodukowaniu jak największej ilości Mlekołaków. Dodatkowo w każdym opakowaniu kart znajduje
się specjalny kod alfanumeryczny. Kod uprawnia do wzięcia
udziału w konkursie na stronie www.mlekolaki.pl. W serwisie
znajduje się specjalna gra karciana typu „memo” – ”Fabryka niespodzianek”. Najlepsi gracze mogą zdobyć co tydzień
super nagrody – zestawy klocków GEOMAG. Pod koniec
promocji 10 osób, które zgłosi najwięcej kodów alfanumerycznych otrzyma dodatkowy, specjalny zestaw klocków. Łącznie
do wygrania aż 140 nagród. Więcej szczegółów na temat promocji na stronie www.mlekolaki.pl
Katarzyna Jurecka
Dział Marketingu Suchego
nr 61 / Marzec 2012
44
wieści z Marketingu
Kasze Lubella w nowych opakowaniach
K
asze od Lubelli zmieniają swój wizerunek. Nowe opakowania są atrakcyjne, bardzo praktyczne i wygodne w użyciu.
Dzięki specjalnej naklejce mogą być w prosty sposób
otwierane i zamykane, a stojące
opakowanie ułatwia ich przechowywanie.
Udogodnieniem
dla konsumentów jest widoczna
specjalizacja każdej z kasz oraz
przepis wraz ze zdjęciem dania.
Dodatkowo, na opakowaniu pojawił się komunikat o zawartości
błonnika, podkreślający cenne
właściwości kasz, a atrakcyjne
okno transparentne w postaci
kłosa pozwalają już w sklepie zobaczyć produkt.
Agnieszka Wawro
Dział Marketingu Suchego
Kibicujaj!
w
i w yg r y
Kibicuj i wygrywaj
z Puchatkiem
P
uchatek przygotował specjalną piłkarską promocję - „Kibicuj
i wygrywaj więcej”. Do wygrania nagrody, które ucieszą małych
i dużych kibiców.
Aby wziąć udział w promocji wystarczy zbierać kody z promocyjnych, piłkarskich opakowań Puchatka. Kody kreskowe można wymieniać na nagrody gwarantowane: piłkarskie pościele, stroje piłkarskie i komputerowe myszki w kształcie piłki nożnej. Dodatkowo,
Puchatek zaprasza do konkursu plastycznego pt.
„Mój wymarzony stadion”. Raz w miesiącu jury
wybierze najlepsze prace i przyzna pierwsze
miejsce oraz 10 wyróżnień. Nagrodą główną
w konkursie jest telewizor Samsung, a dla
wyróżnionych osób - pilkarskie pufy. Więcej na www.puchatekkakao.pl
Agata Stachoń
Dział Marketingu Suchego
45
nr 61 / Marzec 2012
wieści z Marketingu
Czekodraże z buźkami od Puchatka
D
zieci lubią kolory i obrazki, a każda okazja to dla nich powód do dobrej zabawy. Dlatego Puchatek
dla wszystkich małych smakoszy przygotował jedyne na rynku czekodraże z nadrukami
buziek.
Co Ci chodzi po
głowie Puchatek
podpowie
i głośno
Wszystkie dzieciak
atkowe
się śmieją gdy Puch
draże szaleją
Czekodraże od Puchatka to pyszna przekąska o wyśmienitym, czekoladowym smaku. Stworzone z prawdziwej czekolady
na bazie najlepszego kakao, nie tylko doskonale smakują, ale również
zawierają magnez. Dzieci ucieszą także atrakcyjne, żywe kolory draży,
a nadrukowane na nich fascynujące buźki to inspiracja do zabawy i wyrażania rozmaitych emocji.
Pyszny czekoladowy smak draży gwarantuje
Puchatek, lider w w segmencie rozpuszczalnych
napojów kakaowych w Polsce. Puchatek to doskonałej jakości kakao z dodatkiem kompozycji 10 witamin i wapnia.
Agata Stachoń
Dział Marketingu Suchego
Pyyyycha!
nr 61 / Marzec 2012
Alewa!
a
za b
46
wieści z Marketingu
„Głębia szczęścia na stoku” –
zimowa akcja DecoMorreno i Puchatka
W
tym roku DecoMorreno będzie towarzyszyło fanom zimowego szaleństwa na stokach. W siedem kolejnych
weekendów stycznia i lutego, na stokach oraz
w górskich miejscowościach można było spróbować napojów czekoladowych DecoMorreno; rozgrzać się w kawiarence i zrelaksować
się w „czekoladowej” atmosferze.
W trzynastu miejscowościach górskich
odbył się sampling napojów czekoladowych Decomorreno czekolady. Hostessy Decomorreno częstowały turystów produktem na głównych ulicach
i zapraszały do odwiedzenia namiotu DecoMorreno
na konkretnym stoku. W namiocie DecoMorreno,
w mini kawiarence, również dostępne były napoje
czekoladowe Hot chocolate drink DecoMorreno.
Kawiarenka oferowała odwiedzającym liczne
atrakcje m.in.: obecność profesjonalnego baristy,
47
Ale było
fajnie!
który pokazywał, jak dekorować napoje czekoladowe i prowadził warsztaty dekorowania.
Również dla dzieci i ich rodziców marka Puchatek
przygotowała specjalny kącik, gdzie najmłodsi oglądali etiudę teatralną „Królowa Śniegu”, próbowali
napojów od Puchatka i brali udział w konkursach.
W namiocie można było się zrelaksować przy spokojnej muzyce i nabrać sił do białego szaleństwa.
Agata Stachoń
Dział Marketingu Suchego
nr 61 / Marzec 2012
wieści z Marketingu
Nowy Plusssz na pamięć i koncentrację
N
aszą pamięć i koncentrację wspomagają nowe produkty w linii Plusssz Active Forte.
Plusssz Active Forte – to zwiększona dawka kofeiny i tauryny. Wzmocniony skład łączy w sobie
podwójne działanie – ułatwia koncentrację i pobudza pamięć w okresie intensywnej nauki takich jak: koniec
semestru i sesje egzaminacyjne. Zawarte w składzie kofeina, tauryna i inozytol zwiększają wydolność psychofizyczną oraz przyspieszają i usprawniają procesy myślowe. Forma płynna witamin Plusssz powoduje, że zawarta
w niej dawka kofeiny w połączeniu z kompleksem witamin przyswaja się szybko i skutecznie.
Plusssz Active Forte Lecytyna – to pierwszy Plusssz w tabletkach. Posiada nie tylko kompleksowy skład, ale także pobudza pamięć i wspomaga koncentrację. Plusssz Active forte + lecytyna w tabletkach został stworzony z myślą o okresach intensywnej nauki, kiedy organizm
potrzebuje dodatkowej dawki witamin, magnezu i substancji
pobudzających układ nerwowy. Wieloskładnikowa tabletka
Plusssz Active forte + lecytyna łączy w sobie podwójne działanie
– ułatwia koncentrację i pobudza pamięć. Zawarte w składzie
witaminy, kofeina, magnez i lecytyna zwiększają wydolność psychofizyczną oraz przyspieszają i usprawniają procesy myślowe.
Marek Tabaka
Dział Marketingu Polskiego Leku
Prenalen Magnez i Kwasy omega
dba o matki
P
olski Lek rozszerzył linię preparatów dla kobiet w ciąży i matek karmiących o nowy syrop w linii Prenalen, przeznaczony do codziennej suplementacji magnezu i kwasów omega. Specjalnie opracowana formuła pozwala zachować wszystkie cenne substancje aktywne. Dzięki temu Prenalen
Magnez i Kwasy omega działa przeciw skurczom mięśni oraz pomaga w ich prawidłowym funkcjonowaniu. Jednocześnie skutecznie walczy ze zmęczeniem i znużeniem, które często pojawiają się w tym wyjątkowym okresie.
Pyszny Plusssz Zizzz Omega dla dzieci
R
odzina pysznych witamin dla dzieci Plusssz Zizzz
powiększyła się o produkt z omegami. Połączenie
specjalnie dobranych witamin oraz kwasów omega wspomaga
prawidłowy rozwój oraz wzmacnia odporność dziecka. Tabletki o smaku malinowym pysznie musują w buzi. Dodatkową atrakcję stanowią zabawy wewnątrz opakowania oraz
kolekcjonerskie naklejki bohaterów z bajki Nemo. Joanna Piekarska
Dział Marketingu Polskiego Leku
nr 61 / Marzec 2012
48
wieści z Marketingu
Plusssz ma już 18 lat!
W
tym roku marka Plusssz obchodzi swoje 18-ste urodziny. Z tej
okazji postanowiła uczcić jubileusz wraz uczestnikami programu edukacyjnego „Opieka farmaceutyczna 2012”. Podczas wspólnego świętowania farmaceuci otrzymują dedykowany zestaw materiałów, przygotowany specjalnie
z okazji urodzin, zawierający m.in. upominki, specjalny katalog 18 lat Plusssz
oraz zaproszenie do wspólnego zjedzenia jubileuszowego tortu tuż po zakończeniu wykładów. Dodatkowo w ramach obchodów 18 urodzin Plusssz organizowane są konkursy Plusssz Lady, w których nagrodami są szlafroki w kolorach
Lady oraz kolorowe ekspresy do kawy.
Pierwsze spotkanie naukowo - urodzinowe odbyło się na początku marca
w Białymstoku. Frekwencja zaskoczyła wszystkich – nawet organizatorów,
gdyż pojawiło się na niej prawie 300 farmaceutów. Mamy nadzieję że kolejne
miasta okażą się podobnym sukcesem.
„Opieka farmaceutyczna 2012” to współorganizowany
przez Polski Lek i marką Plusssz pilotażowy program edukacyjny skierowany do pracowników aptek – kierowników, magistrów
i techników farmacji. Szkolenia w ramach akcji przeprowadzane
zostaną w 16 największych miastach Polski na przestrzeni całego
roku. Za stronę merytoryczną szkoleń odpowiada Komitet Naukowy złożony z czołowych polskich specjalistów i autorytetów z
dziedziny medycyny, farmacji i prawa. To bezpłatne szkolenie jest
dla pracowników aptek nie tylko okazją do pogłębienia wiedzy, ale
również szansą na zdobycie twardych punktów edukacyjnych.
Magdalena Drabik
Dział Marketingu Polskiego Leku
49
nr 61 / Marzec 2012
wieści z zagranicy
Nowy Olympos Light – bez dodatku cukru
M
arka Olympos wprowadziła nową linię produktów - Olympos Light. Są to napoje owocowe
bez dodatku cukru. Olympos Light dedykujemy konsumentom, którzy przy wyborze produktów, zwracają też uwagę
na zawartości kalorii. Napoje Olympos Light występują
w 3 smakach: ananas-cytrusy, wiśnia-jabłko-malina i brzoskwinia-jabłko.
Wieści z Węgier
Olympos to czołowa marka na węgierskim rynku napojów owocowych, sprzedawanych w butelkach plastikowych.
W sprzedaży oprócz nowości Olumpos Light, dostępna jest
tradycyjna, klasyczna grupa produktów Olympos w butelkach 1,5l w sześciu rodzajach smaków: mandarynka, marchewka-pomarańcza, grejfrut, jabłko-gruszka-winogrona,
jabłko golden, tropikalny.
Anna Cholnoky
Maspex Olympos
Trade marketingowcy
z Węgier nagrodzeni
N
a tegorocznej konferencji węgierskiego Klubu Trade Marketingu przyznano zaszczytne tytuły managera i asystenta
w roku 2011. Nagrodzone zostały nasze koleżanki z Działu Trade Marketingu Maspex Olympos Kft: Ottó Ildikó – manager trade
marketingu i Papp Vera – asystentka trade markietingu.
Firmy, biorące udział w konkursie to przedstawiciele sektora FMCG, a materiał wysłany na
konkurs dotyczył działalności
i innowacji w zakresie trade marketingu w 2011 roku. Nasze koleżanki otrzymały dyplomy i plakietę zaprojektowaną i wykonaną
przez węgierskiego artystę.
Ottó Ildikó I Papp Vera
Maspex Olympos
nr 61 / Marzec 2012
50
wieści z zagranicy
Tymbark Fizzy – nowy produkt
od Tymbark Romania
T
ej wiosny, Tymbark Maspex Romania wprowadza na
rynek napój gazowany Tymbark Fizzy. Produkt jest
dostępny w opakowaniu PET 2l, w czterech smakach: Pomarańcza, Cytryna, Zielone Jabłko i Brzoskwinia.
Tymbark Fizzy to przede wszystkim:
silna marka - Tymbark, dobrze znana na rynku rumuńskim,
nowoczesne opakowanie, o atrakcyjnym wyglądzie,
dobrze wyróżniającym się na półce,
brak konserwantów,
brak barwników,
pyszne owoce.
Tymbark Fizzy: sok owocowy + woda krystaliczna doskonale gazowana = Orzeźwiający smak owoców.
Mistrzowie Futbolu –
piłkarska promocja marki
Tedi w Bułgarii i Rumunii
W
Bułgarii i Rumunii rozpoczęła się najnowsza, piłkarska promocja marki Tedi dla dzieci pod nazwą
Mistrzowie Futbolu. Dzieci mogą wziąć udział w promocji za pomocą jednorazowego kodu, który można znaleźć pod etykietą promocyjną. Do wygrania w każdym kraju ponad 5000 nagród. Promocja odbywa
się w internecie na stronie www.tedi.ro oraz www.tedi.bg
Kody można wysłać również za
pomocą smsów. Nagrody to : telewizory LCD, pościele, torby Tedi,
piłki do skakania, pendrive’y, ręczniki, kredki do malowania twarzy.
A główną nagrodą jest wycieczka
do Bercelony dla całej rodziny!
Produkty objęte promocją: Tedi
300ml; Tedi 750ml; Tedi Play i Tedi
Waterrr.
Ioana Rata
Tymbark Romania
Nikola Pashkov
Tymbark Bułgaria
51
nr 61 / Marzec 2012
firma
Najnowsza inwestycja w Olsztynku
P
rojekt budowy zakładowej oczyszczalni ścieków w Olsztynku współfinansowany przez
Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej został rozpoczęty.
W styczniu w Warszawie pomiędzy naszą firmą
Tymbark – MWS Sp. z o.o. S.K.A a Narodowym Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej
została zawarta umowa dotycząca dofinansowania Projektu „Budowa Zakładowej Oczyszczalni
Ścieków dla Tymbark Sp. z o.o.Sp.k. w Olsztynku”.
W wyniku podpisanej umowy, Narodowy Fundusz
Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej zobowią-
zał się udzielić dofinansowania na realizacje projektu w wysokości 30% kwoty wydatków – będzie to
suma 10 332 244,50 zł. Całkowita wartość budowy
oczyszczalni wyniesie 34 440 815 zł.
Budowa oczyszczalni w Olsztynku jest największą inwestycją proekologiczną spośród
wszystkich zrealizowanych do tej pory w naszym Zakładzie. Jest to kolejny krok w kierunku
nr 61 / Marzec 2012
uregulowania gospodarki ściekowej pozwalający
na uzyskanie takich parametrów ścieków oczyszczonych, że będzie można je odprowadzać do rzeki. Przyjęta do realizacji technologia oczyszczania
oparta jest na najnowocześniejszych rozwiązaniach stosowanych obecnie w procesach oczyszczania ścieków.
Do oczyszczania ścieków zastosowano technologię beztlenowo-tlenową pozwalającą nie tylko na
najbardziej efektywne oczyszczanie ścieków przemysłowych, ale również na uzyskiwanie w procesie oczyszczania na stopniu beztlenowym biogazu
wykorzystywanego później do produkcji energii.
Użyte do budowy oczyszczalni materiały, urządzenia oraz zastosowane rozwiązania technologiczne pozwalają na bardzo elastyczną i bezawaryjną
pracę oczyszczalni, przy zmiennych obciążeniach
biologicznych jak i hydraulicznych. Oczyszczalnia
pracować będzie w systemie automatycznym a parametry jej pracy będą na bieżąco rejestrowane co
pozwoli na dokładną analizę przebiegających procesów oraz na ich optymalizację. Projekt oczyszczalni ścieków w Zakładzie Tymbark w Olsztynku
uwzględnia przede wszystkim takie rozwiązania,
które gwarantują maksymalne ograniczenie wpływu pracy oczyszczalni na otoczenie, tak aby była
ona bezpieczna i przyjazna dla otoczenia.
Zakończenie budowy oczyszczalni przewidziane jest na koniec 2012 roku, i tym samym będzie
to kolejna nowoczesna oczyszczalnia ścieków zrealizowana w zakładach Grupy Maspex.
Krzysztof Pieczara
Tymbark Olsztynek
52
firma
PODARUJ 1% SWOJEGO PODATKU
K
ażdy z nas, co roku, może w bardzo prosty sposób pomóc osobom potrzebującym wsparcia.
Wystarczy, podczas wypełniania zeznania podatkowego, przekazać 1% na rzecz Organizacji Pożytku Publicznego. Pomagając w ten sposób nie ponosimy uszczerbku finansowego, ale
możemy zdecydować komu przekażemy nasze pieniądze. Jeżeli nie zdecydowali Państwo jeszcze,
komu przekazać swój 1%, zachęcamy do wsparcia naszych pracowników i ich rodzin.
Dla Arturka – synka Agnieszki Grinke z Wadowic.
Arturek urodził się z przepukliną oponowo-rdzeniową zwana potocznie rozszczepem kręgosłupa oraz
wodogłowiem. Obecnie ma 7 miesięcy. Tuż po narodzinach przeszedł dwie operacje. Pierwszą było zamknięcie przepukliny a druga to tzw. implantacja systemu zastawkowego do główki ze względu na wodogłowie.
Obecnie jest rehabilitowany w Stowarzyszeniu „Dać Szansę” oraz prywatnie. 1% na rzecz Stowarzyszenia
„Dać Szansę” w Wadowicach to wsparcie leczenie Artura, któremu pomaga Stowarzyszenie. Historię Artura
można przeczytać na blogu: http://arturekgrinke.blog.interia.pl
1% podatku można przekazać na rzecz:
Nazwa OPP: Stowarzyszenie Rodziców i Opiekunów Dzieci Niepełnosprawnych „Dać Szansę”
w Wadowicach
os. XX lecia 1, 34-100 Wadowice
NUMER KRS: 0000146813
Dla Dawida – synka Marka Bobrka z Wadowic
Dawid urodził się z przepukliną oponowo-rdzeniową. Porusza się na wózku inwalidzkim i wymaga stałej rehabilitacji i leczenia, a w naszym rejonie nie ma bezpłatnej rehabilitacji dla dzieci. Wsparcie Dawidka
poprzez przekazanie 1%, zapewnia mu stałą rehabilitację oraz niezbędny sprzęt, tj. wózek, parapodium,
krzesełko, ortezę itd. Rodzice oraz Dawidem dziękują wszystkim, którzy przekażą 1%.
1% podatku można przekazać na rzecz:
Nazwa OPP: Fundacja Dzieciom „Zdążyć z pomocą”
ul. Łomiańska 5, 01-685 Warszawa NUMER KRS: KRS 0000037904
Ważne, aby w rubryce „Cel szczegółowy 1%” dopisać informację:
Bobrek Dawid, nr 3524 (UWAGA: ważna kolejność – nazwisko, imię).
Dla Artura – synka Kazimierza Rębisz z Wadowic
Aruś urodził się z przepukliną oponowo-rdzeniową prze co ma niedowład kończyn dolnych. Ma za sobą
kilka operacji, jednak aby mógł samodzielnie chodzić potrzebuje ciągłej rehabilitacji, która jest bardzo kosztowna, dlatego też rodzice proszę o przekazanie 1% na leczenie Arka. Z góry dziękują także wszystkim darczyńcom.
1% podatku można przekazać na rzecz:
Nazwa OPP: Fundacja Dzieciom „Zdążyć z pomocą”
ul. Łomiańska 5, 01-685 Warszawa NUMER KRS: 0000037904
Ważne, aby w rubryce „Cel szczegółowy 1%” dopisać informację: Rębisz Arkadiusz, nr 1469
53
nr 61 / Marzec 2012
firma
Dla pani Haliny – mamy Joli Szwarcbach z Tychów
Mama Joli od kilkunastu lat choruje na stwardnienie rozsiane. Wraz z postępem choroby i coraz
większą niepełnosprawnością, potrzeby związane z jej leczeniem wzrastają, dlatego też pani Halina będzie
wdzięczna za każdy przekazany 1%.
1% podatku można przekazać na rzecz:
Nazwa OPP: Fundacja na rzecz Chorych na Stwardnienie Rozsiane im. bł. Anieli Salawy
ul.Dunajewskiego 5, 31-133 Kraków
NUMER KRS: 0000055578
Ważne, aby w rubryce „Cel szczegółowy 1%” dopisać informację: Galas Halina.
Dla Konrada – syna Andrzeja Ducha z Tychów
Konrad ma prawie 8 lat. Cztery lata temu zaniepokojeni jego zachowaniem rodzice skonsultowali go w Przychodni Pedagogiczno-Psychologicznej. Już pierwsze spostrzeżenia psychologa wskazywały na zaburzenia autystyczne,
dalsze obserwacje i diagnoza w Fundacji Skolar w Warszawie potwierdziły obawy rodziców. Autyzm nie jest leczony
w ramach publicznej służby zdrowia. Konrad nigdy nie będzie zdrowym człowiekiem. Rodzice walczą o to, żeby był
w miarę samodzielny i aby kiedy ich już zabraknie był w stanie sam funkcjonować, a nie był skazany na zakład opieki.
1% podatku można przekazać na rzecz:
Nazwa OPP: Fundacja Dzieciom “Zdążyć z pomocą” ul. Łomiańska 5, 01-685 Warszawa NUMER KRS: 0000037904
Ważne, aby w rubryce „Cel szczegółowy 1%” dopisać informację: dla Konrada Ducha nr 5455
Dla Mateusza – syna Piotra Tomczaka z Tychów
Mateusz ma półtora roku. Miał 15 dni, gdy trafił do Kliniki Okulistycznej w Katowicach.
W wieku dwóch miesięcy przeszedł pierwszą operację usunięcia soczewki. Najpierw z oka lewego, a
w listopadzie 2010 roku z oka prawego. Jako dziecko bezsoczewkowe, musi nosić okularki, a w przyszłości
soczewki kontaktowe. Rodzice mają nadzieję, że uda się za jakiś czas wszczepić soczewki wewnątrzgałkowe
w miejsce tych zoperowanych. W październiku 2010 roku Mateusz trafił pod opiekę Regionalnej Fundacji Pomocy Niewidomym w Chorzowie. Ponieważ organizm dziecka już na starcie został dość brutalnie
potraktowany (operacje, leki, sterydy), zaczął siedzieć dopiero w wieku 13 miesięcy. Bardzo pomogły mu
liczne rehabilitacje. Obecnie ma 18 miesięcy, stara się chodzić i idzie mu to coraz lepiej. Jednocześnie cały
czas uczy się jeść, gdyż ma problemy z przełykaniem pokarmów stałych. Pomimo wielu przeszkód i utrudnień to bardzo pogodny, mądry i rozmowny chłopiec. Każdy dzień przynosi postępy w jego rozwoju i to jest
bardzo motywujące, zarówno dla niego i całej rodziny, jak również dla rehabilitantów i grona specjalistów,
którzy się nim zajmują. Bardziej szczegółowe informacje można znaleźć na blogu prowadzonym przez żonę
pana Piotra:
http://zzycia-maluszka.blog.onet.pl/
1% podatku można przekazać na rzecz:
Nazwa OPP: Regionalna Fundacja Pomocy Niewidomym
ul. Dąbrowskiego 66a, 41-500 Chorzów NUMER KRS: 0000018926
Ważne, aby w rubryce „Cel szczegółowy 1%” dopisać informację: dla Mateusza Tomczaka.
nr 61 / Marzec 2012
54
firma
Dla Szymona - bratanka Łukasza Laciugi z Tychów
Szymon urodził się z poważną wadą rdzenia kręgowego, której następstwem jest niedowład kończyn
dolnych. Mimo wszystkich problemów dzielnie walczy o sprawność, nauczył się pływać, a teraz marzy o rowerze. Systematyczna rehabilitacja przynosi efekty, a dzięki środkom z 1% podatku może być prowadzona
przez najlepiej wykwalifikowanych specjalistów. 1% podatku można przekazać na rzecz:
Nazwa OPP: Fundacji Dzieciom “Zdążyć z pomocą” ul. Łomiańska 5, 01-685 Warszawa NUMER KRS: KRS 0000037904
Ważne, aby w rubryce „Cel szczegółowy 1%” dopisać informację: Szymon Laciuga nr 583
Dla Kacperka – wnuczka Danuty Nabolskiej z Tychów
Danuta ubiega się o pomoc dla swojego 8 letniego wnuczka, który został zdiagnozowany jako dziecko
autystyczne. Ma szanse na samodzielne życie w przyszłości. Jednak potrzebna mu jest do tego kosztowna
terapia, rehabilitacja i leczenie.
1% podatku można przekazać na rzecz:
Nazwa OPP: Fundacja Pomocy Społecznej z siedzibą w Brzeszczach
NIP:652-000-84-71 Regon :003502370 ul. Kościuszki 4 32-620 Brzeszcze
KRS:0000005964
Ważne, aby w rubryce „Cel szczegółowy 1%” dopisać informację: Kacperek Nabolski
Dla Oli – córki Pawła Kuli z Tychów
Ola jest drobną dziewczynką o pogodnej twarzy. Na skutek późno podjętej przez lekarzy decyzji o cesarskim cięciu, doszło u niej do wylewu śródczaszkowego i niedotlenienia, co spowodowało rozległe uszkodzenie mózgu. W konsekwencji Ola cierpi na ciężką postać mózgowego porażenia dziecięcego. Dziewczynka
wymaga stałego leczenia farmakologicznego i codziennej rehabilitacji. Państwo Kulowie będą wdzięczni za
każde wsparcie na rzecz Oli.
1% podatku można przekazać na rzecz:
Nazwa OPP: Fundacja Dzieciom “Zdążyć z pomocą” ul. Łomiańska 5, 01-685 Warszawa NUMER KRS: 0000037904
Ważne, aby w rubryce „Cel szczegółowy 1%” dopisać informację: Aleksandra Kula 6952.
Dla Konrada Zając – kuzyna Pawła Lorka z Tychów
Konrad uległ wypadkowi samochodowemu, na skutek którego nastąpiło przerwanie rdzenia kręgowego
na wysokości klatki piersiowej. Aby pomóc Konradowi w leczeniu i rehabilitacji można przekazać mu 1 %:
Nazwa OPP: Fundacja „DOBRY START”
ul. Piłsudskiego 1A, 32-540 Trzebinia
NUMER KRS 0000159404
Z dopiskiem: Konrad Zając.
55
nr 61 / Marzec 2012
firma
Dla Natalki – córeczki Justyny Jurkiewicz z Olsztynka
Natalka urodziła się 9.03.2010 r. Diagnoza - wodogłowie wrodzone. Choroba ta powoduje, iż rozwój
Natalki wymaga ciągłej, intensywnej rehabilitacji i stałej specjalistycznej opieki medycznej. Przekazanie 1%
nic nie kosztuje, a Natalka dzięki niemu wiele zyskuje. Rodzice Natalki będą bardzo wdzięczni za pomoc.
Nazwa OPP: Fundacja Dzieciom “Zdążyć z pomocą” ul. Łomiańska 5, 01-685 Warszawa NUMER KRS: 0000037904
Ważne, aby w rubryce „Cel szczegółowy 1%” dopisać informację: Natalia Jurkiewicz, nr 13600
Dla Stanisława Jurkiewicza – byłego pracownika Lubelli
Staszek pracował w naszym zakładzie w Lublinie, jako informatyk. W 2008 roku miał wypadek samochodowy. W 2008 roku miał wypadek samochodowy, najechał na koleinę, wpadł w poślizg i uderzył w słup.
Miał połamane obydwie nogi, prawą rękę i bardzo potłuczoną głowę. Siedem miesięcy przebywał w szpitalach, gdzie nie dawano mu właściwie szans na przeżycie. Dzięki kosztownej rehabilitacji, zaangażowaniu
wielo specjalistów, uporowi Staszka i jego żony, jego kondycja fizyczna się poprawiła i może poruszać się na
wózku. Niestety, z poprawą fizyczną nie idzie w parze poprawa psychiczna. Pamięć Staszka dalej szwankuje
i nie jest w stanie zapamiętać tego, co się wokół niego dzieje. Nie może być pomocą dla swojego 9-letniego
syna Wojtka. To właśnie Wojtuś często sam opiekuje się ojcem, pomaga mu w codziennych czynnościach.
Sytuacja finansowa Państwa Jurkiewiczów jest bardzo trudna. Każda pomoc to ogromne wsparcie dla
żony, walczącej o zdrowie Staszka.
Nazwa OPP: Fundacja Dzieciom “Zdążyć z pomocą” ul. Łomiańska 5, 01-685 Warszawa NUMER KRS: 0000037904
Ważne, aby w rubryce „Cel szczegółowy 1%” dopisać informację: 6473 Stanisław Jurkiewicz
Dla Jadwigi – żony Janusza Natonka z Tymbarku
Żona Janusza – Jadwiga, od 12 lat zmaga się z ciężką chorobą – stwardnieniem rozsianym. Aby pomóc
jej w leczeniu można przekazać 1%:
Nazwa OPP: Dobro Powraca - Fundacja na rzecz Chorych na Stwardnienie Rozsiane
ul. Hłaski 34/12, 54-608 Wrocław
NUMER KRS: 0000338878
Ważne, aby w rubryce „Cel szczegółowy 1%” dopisać informację: Jadwiga Natonek
Dla Darii – córeczki Stanisława Kity z Tymbarku
Daria jest piękną 7-cio letnią córeczką, która z chorobą nowotworową walczy już od 5 lat. Lekarstwa i opieka medyczna są bardzo kosztowne, dlatego też rodzice będą wdzięczni za każdą okazaną pomoc finansową.
Nazwa OPP: Fundacja Pomocy Dzieciom z Chorobą Nowotworową
ul. Przybyszewskiego 47 01-849 Warszawa
NUMER KRS: 0000037907 gdy się rozliczamy PITem 37
NUMER KRS: 0000079660 gdy się rozliczamy PITem 36
Ważne, aby w rubryce „Cel szczegółowy 1%” dopisać informację: na rzecz Darii Kita nr 16204
nr 61 / Marzec 2012
56
foreign version
FOREIGN VERSION
News from Hungary
Új Olympos Light – Semmi hozzáadott cukor
Magyarországon az Olympos a 2. legnagyobb márka a
műanyag palackos kiszerelésű gyümölcsital piacon, a piacvezető Cappy/Coca Cola után. A 1,5l-es palackban kapható,
klasszikus termékcsalád 6 íze - mandarin, sárgarépa-narancs, grapefruit, alma-körte-szőlő, golden alma, trópusi –
után, új kategóriát vezettünk be a piacra: az Olympos Light
termékcsaládot. A cukor hozzáadása nélkül készült gyümölcsitalok azok számára készülnek, akik szívesen választják a
gyümölccsel teli ízeket, de emellett fontos számukra, hogy
minél kevesebb kalóriát vigyenek be szervezetükbe. 2011.
novemberétől 14-20%-os gyümölcstartalommal, három ízben kapható: ananász-citrus meggy-alma-málna és őszibarack-alma. A termékbevezetést tavasszal médiakampánnyal
és áruházi kóstoltatással támogatjuk.
Díjak
A hazai trade marketing kollégákat tömörítő Trade
Marketing Klub az idei első konferencia keretei között hirdették ki a 2011-es év Trade Marketing managere és kollegája megtisztelő címet, amit ezúttal a Maspex Olympos
Kft. trade marketing csapata, Ottó Ildikó trade marketing
manager és Papp Vera trade marketing asszisztens vehettek
át. A pályázati anyag a 2011-es év aktivitásait, innovációit
foglalta össze, a résztvevő cégek az FMCG szektor képviselői közül kerültek ki. A beérkezett pályázatok közül szakmai
zsűri választotta ki a nyerteseket. Az oklevelek mellett egy
magyar iparművész által tervezett plakett került átadásra.
News from Romania
Tymbark Fizzy
În această primăvară Compania Tymbark Maspex România lansează Tymbark Fizzy, băutură răcoritoare carbonatată. Produsul este disponibil în ambalaj tip PET 2l, în
patru sortimente: Portocală, Lămâie , Măr Verde și Piersici.
}} Tymbark Fizzy deține beneficii importante:
}} Brand puternic, cu notorietate pe piața din România:
Tymbark;
}} Ambalaj modern, cu design atractiv, ce se evidențiază
foarte bine la raft, etichetă sleeve parțială;
}} Fără conservanți;
}} Fără coloranți;
}} Conținut de fruct: 5%
}} Suc de fructe+Apă cristalină perfect carbonatată= Gust răcoritor de fructe, acidulate;
Prin acestă lansare, compania noastră pătrunde pe
segmentul băuturilor răcoritoare carbonatate, segment cu
o pondere importantă pe piața din România. Principalul
competitor pe acestă piață este Fanta ( Coca-Cola). Tymbark Fizzy va beneficia de ample campanii de promovare ce
se vor desfășura pe mai multe canale media: TVC, materiale
pomoționale. Tymbark Fizzy: Gust răcoritor de fructe, acidulat!
Promoția Campionii
În perioada 5 martie-27 mai 2012, se va desfășura Campionii, o nouă promoție pentru copii oferită de Tedi. Copiii se pot înscrie în promoție cu ajutorul codului unic ce se
găsește sub eticheta promoțională și vor putea câștiga unul
din cele 5112 de premii puse in joc. Promoția se desfășoară
pe internet, pe site-ul www.tedi.ro și prin SMS . Premiile
sunt garantate și constau în: Televizoare LCD, lenjerii de pat,
57
genți Tedi, Jump balls, memory sticks, prosoape, creioane
pentru față. Marele Premiu este o excursie la Bercelona pentru întreaga familie! Produse participante: Tedi 300ml; Tedi
750ml; Tedi Play și Tedi Waterrr.
Tymbark, Kubus and Lubella take leading places in „most valuable brands in Poland” ranking
Our brands, Tymbark, Kubus and Lubella reached a
very high positions in the most valuable brands in Poland
ranking. Once again the newspaper Rzeczpospolita published the prestigious ranking of the most valuable Polish
brands.It was created on the basis of a measurement of the
most recognized brands their popularity and the sympathy
towards products that had an effect on the brands. Among
the strongest brands ranked were our brands Tymbark,
Lubella and Kubus. The high position that they reached is a
great success for all of us.
Our brands are the best products of 2012
Our brands received the recognition of consumers in
the market research the best products of 2012 the consumers choice. The gold-medal was awarded to the Lubella inspirations pasta line and Lubella sauces. The fruit in chocolate
from Decomorreno received a silver medal under bronze
medal was awarded to go from Kubus.
Especial edition of the largest competition for
underpins in Europe the Tymbark cup
Sign-up is on the way to the 12th edition of the football
competition from the backyard to the stadium for the Tymbark cup, the championship the girls and boys in the under
tens category. The champions of the largest European tournament apart from the dreamed of cup will win a fantastic
prize in the shape of a trip to see the Polish team play in the
Euro 2012 championship. There are many other prizes and
surprises planned for the children. That will make this year
really special for them.
Step one
Tymbark has been supporting the next generation of
the most talented players over the last six years. Although
we won’t see them participating Euro 2012, they will play a
deciding role in the future of Polish football. And what will
role be? Our future stars learn the core values when participating in the tournament ‘from the backyard to the stadium
for the Tymbark Cup’, so we can look to the future with
optimism. Positive competition in a bit of mutual respect,
systematic hard work in training and above all passion motivation and Talent will make these players of great class.
Registration
Registration for the tournament, which every year
sets new records of popularity, will continue until the end
of March. The turnout at the Tournament can make you
dizzy, because only last year over 85 000 children from
across Poland took part in the competition. Taking into
account the fact that the tournament has only one age category, this is all the more stunning a result.
A beautiful promotion
This year the tournament has gained strong support in
the form of new and exceptional patrons of honor: Respect
Your Health UEFA and FIFA, and patrons Grassroots media:
TV, Polsat and popular radio - 3. Thanks to their involvement and relationship with each stage of the competition,
we can get the information about the tournament to millions of Poles. The Tymbark marketing department has prepared a real gem of a promotional campaign, in the form of
a TV spot that, in a few dozen seconds, beautifully encapsu-
nr 61 / Marzec 2012
foreign version
lates the incredible atmosphere and excitement of the Cup
tournaments, making your heart beat faster and awakening the imagination of even those who are not interested
in football.
About the Cup
The Tymbark Cup is for the children what the Champions League trophy is for adult players. It is unique and
invaluable. Traditionally, the accompanying prize is a trip
to the most beautiful stadiums in Europe. This year also
will be unique - a trip to watch the national team that wins
Euro 2012! We will only find out which team this is on 1
July, after the final whistle.
The campaign “5 portions of vegetables, fruit
or juice” - Second Edition
In Poland and Romania the second edition of
the information and education campaign “5 portions of vegetables, fruit or juice”, organized by the
National Association of Juices Producers Union has been
launched. Positive findings and comments from the first
edition prompted the organizers to continue the program.
The current edition of this broad activity will be continued
for three years and, like the previous one, will be targeted
at mothers and children in early school age. Once again,
Tymbark is also supporting the campaign.
The main objective of the campaign “5 portions of
vegetables, fruit or juice,” is to promote a healthy lifestyle,
which consists of a balanced diet, rich in relevant portions of fruit, vegetable or juice. The first edition of the
campaign “5 portions of vegetables, fruit or juice,” took
place on in Poland in 2008-2010. After completion, studies were performed which showed that among mothers
with children in early school age, awareness about proper
diet with vegetables and fruits and juices has increased.
The current edition of the campaign will last for three
years until September 2014. The activities associated with
it taking place simultaneously in Poland and Romania.
Under the program, both in Poland and Romania an extensive educational campaign will be carried out, starting
with broadcasting commercials on TV. Its aim is to maximize the publicity of pro-health messages and encourage
the consumption of five servings of vegetables, fruit or
juice a day.
DecoMorreno and Kubuś winter campaigns
on the ski slopes
This year Decomoreno have been joining friends of
winter craziness on the slopes. Over seven consecutive
weekends in January and February it was possible to try
chocolate drinks from Decomoreno on the slopes and
in mountain locations, to warm up in cafés and relax in
a chocolate atmosphere. The chance to sample her new
chocolate drink was available in 13 different mountain locations. Our hostesses were offering tourists products and
Main streets and inviting them to Decomoreno tents on
particular slopes. Inside the tents was a mini café where
hot chocolate drinks were also be available. There were
many attractions available at the mini caliphates including
the presence of a professional barista who was showing
how to decorate chocolate drinks and run workshops on
decoration skills. Puchatek has also prepared many attractions for parents and children in a special corner where
the youngest were able to watch “Sleeping Beauty” and try
drinks from Puchatek while taking part in competitions.
Lightweight bottles from Kubus in Poland’s
major cities
nr 61 / Marzec 2012
Kubus and his new lightweight bottle appeared in the
largest cities in Poland. First he visited Warsaw where he
gave away colorful balloons. Those visiting the main hall of
the Warsaw central station will be able to find bottles attached to balloons. Over the following weekend the bottles
appeared also in other places in major Polish cities.
Next - a new generation of drinks from Tymbark
Care free, fashionable, fun - this is the world of young
people for whom boredom does not exist. There are so
many styles that you can connect to, ideas that can be
brought to life, places to see. To meet the increasing demands of young people we have designed NEXT - a surprising and extremely refreshing novelty from Tymbark.
NEXT is a unique drink plus. It combines the richness
of two fruits from Tymbark and the refreshing power of
green tea. It offers lightness, naturalness and original flavors: green tea with lemon lime, green tea with cranberry
grapefruit, peach green tea with lemon.
NEXT breaks the routine of drinks not only in taste
but also the packaging. A clear and modern design - fruit
illustrations, bright, pastel colors and interesting typographic treatments are just the beginning ... NEXT is the
same as young people - stylish, inventive and open to
change, so you will be surprised again and again.
A glass of Tymbark juice for breakfast
Tymbark launched a campaign under the slogan
“Start the day with a glass of juice.” A nutritious and delicious breakfast is the most important meal of the day,
because what we eat in the morning is so important. A
glass of juice consumed at breakfast gives good energy
and strength for the day. The Tymbark campaign is also
accompanied by an intensive advertising campaign in the
press, women’s magazines, on the radio, online and on
social networking sites.
Soccer emotions in advertising Tymbark Cup
Tournament
How can we give a short promotional spot all the magic and beauty of children’s football? How can we use just a
few seconds to pass on the incredible excitement, joy and
tears, the passion, the explosion of talent, the atmosphere
of rivalry and respect for the opponent, which is attended
by more than 85 000 children from across Poland who
took part in the eleventh edition of the tournament for
the Cup Tymbark?
The newest spot advertising Tymbark undertook the
attempt to present the biggest football game in Europe
for ten year olds, the Tournament “From the backyard
to the stadium for the Tymbark Cup” which fulfills the
dreams of future champions and the emerging talents of
the greatest college of football. In the spot, you can see
real football emotions: joy, sadness, triumph, amazement
and beautiful action on the pitch. For over six years Tymbark, accompanied by children in the Tournament “From
the backyard to the stadium for the Cup Tymbark”, has
helped to develop the talents and make dreams come true
for young players.
“Snip Award” in Tymbark football promotion
Tymbark has prepared a consumer promotion “Snip
Award” in a real football atmosphere. To win the prize just
collect the codes placed on promotional packs of drinks
Tymbark. Prizes include: smartphones, photo and video
cameras.Guaranteed prizes include - pendrive in the shape
of a football. The promotion lasts until stocks run out.
58
foreign version
Mickey Mouse football cartons
Tymbark has expanded its range of new products in
the range 0.2 liter cartons for children. Our new three pack,
this time with a picture of a Mickey Mouse and Minnie has
a special graphic that is associated with the approaching European Championships.
See Kubuś!
We have launched a new Kubuś advertising campaign,
consisting of two spots: “Big Bottle” and “Suitable for
adults.” Children play the role of announcers to present of
all that is truly is Kubuś. The young stars made a series of experiments while doing everyday activities and now we know
that Kubuś is suitable for adults, and the new bottle is so
light that even a balloon can lift it.
Kubuś for young athletes
Children practice different sports. During exercise the
body loses important vitamins and microelements. Kubuś
understands the needs of young athletes and so has prepared a novelty for them. Kubuś Waterrr Sport is the first
functional water on the market for children. With magnesium, calcium and vitamins - B6, B12, it provides the body
with the minerals and vitamins that are lost during exercise.
It contains no preservatives or artificial colors. The sports
bottle shape, which is very comfortable to hold in various
classes, non-spill cap and a modern, attractive label form a
whole which is ideal for every workout. The distinctive flavor
of sports drinks is available in two fruit varieties - blueberry
and citrus-mix.
Great football promotion of Kubuś
Kubuś has prepared a great football promotion for all
fans and consumers - Champion’s Football. The main prize
- a trip to the famous Camp Nou stadium in Barcelona - will
please every football fan. The promotion oversall products
from Kubuś. Under the promotional labels are stickers glow
in the dark, and under them e codes. There are wonderful
prizes to win the in championship: Face paints, bracelets
with USB, sports bags, jumping balls, bedding, towels and
comfortable puffs and LCD football TV from Samsung. The
culmination of the promotion and football celebration will
be the main prize: a visit to Barcelona to the great football
stadium Camp Nou. Kubuś promotion includes not only Poland but also other countries in Central - Eastern Europe.
T-Water - water with power
Tiger - which specializes in energy drinks, has prepared
news for all who live an active life and need energy and effective hydration during the day. It is a T-WATER - energy
water that effectively hydrates, while providing a continuous supply of energy. It is available in two flavors: classic and
lemon. T-Water is excellent throughout the day to add energy before and after exercise, before meeting with friends
or at work. It contains as much energy as one can of Tiger
Energy Drink.
The dish with the idea from Lubella
Lubella, Poland’s most famous brand of pasta, has entered a new market. For people living in a hurry, looking
for inspiration for a delicious, hot meal, we have prepared
Lubella idea dishes. These are eight ideas for delicious and
unique dishes: Spaghetti Bolognese, Spaghetti Napoli, Spaghetti Carbonara, Spicy tubes, with chicken and mushrooms
pipes, with barley stew, lasagna and Canelloni with chicken
and peas. The delicious recipes were developed by our cooks,
based on natural ingredients. Proposals from Lubella con-
59
tain no preservatives, artificial colors or MSG. Along with
the inspiring idea of food, consumers receives a shopping
list of items needed to prepare the dish. In addition, each
package has an alternative recipe for a delicious dish of
Lubella.
The campaign ‘Mlekołaki Taste Invasion’
Under the slogan Mlekołaki Taste Invasion, the
Mlekołaki brand image campaign took place. The action in
the spot took place in the unique Mlekołaki factory from
Lubella, where children and their parents discover this refined, delicious cereal. They are supported by heroes from
the Mlekołaki packaging. The advertising communicated
Mlekołaki improved quality.
Chocolate candy with smileys from Puchatek
Children love the colors and pictures, and every opportunity is a good reason for them to have fun. So Puchatek,
for all small gourmets, has prepared printed candy faces.
Puchatek Candies are a delicious snack with a delicious,
chocolaty flavor. Designed with real chocolate on the basis
of the best cocoa not only tastes great, but thanks to the
unique designs is a joy too. Funny faces on each candy can
express emotions or be an invitation to play - it’s the most
joyful candy on the market. Children will enjoy the attractive, vibrant colors. The candy’s delicious chocolate flavor
is ensured by Puchatek, a leader in the segment of soluble
cocoa beverages in Poland. Puchatek is a high quality beverage composition containing 10 v added itamins and calcium.
Win more with Puchatek
Puchatek has prepared a special football promotion - “I
support and win more” with a prize, which will please both
small and large fans: football bedding, football clothing,
computer mouse in the shape of a football, soccer stools and
televisions.
New Plusssz for memory and concentration
Our memory and concentration are aided by new products from Plusssz.
Plusssz Active Forte - a booster dose of caffeine and taurine. The reinforced composition has a dual action - it helps
concentration and stimulates memory during intensive
learning. The liquid form of Plusssz vitamins means dose of
caffeine in combination with vitamin complex is absorbed
quickly and efficiently.
Active Plusssz Forte Lecithin - the first Plusssz tablets.
There have not only a complex composition, but also stimulate memory and help concentration. The composition of
vitamins, caffeine, magnesium, and lecithin improve psychomotor efficiency and streamline and speed up thought
processes.
Prenalen Magnesium and Omega take care of
mother
Polski Lek has expanded its line of preparations for
pregnant women and nursing mothers with a new line Prenalen syrup, intended for daily supplementation of magnesium and omega. Prenalen Magnesium and Omega works
against muscle spasms and helps in their proper functioning. At the same time it is effective in fighting fatigue, which
often appear in this special period.
Delicious Plusssz Zizzz Omega for children
A proud family of vitamins for children Plusssz Zizzz has
been joined by the product of omega. The combination of
specially selected vitamins and omega fatty acids support the
healthy development of children and strengthen immunity.
nr 61 / Marzec 2012
baw się z Kurierem
Zabawa
BARDZO DZIĘKUJEMY ZA UDZIAŁ W POPRZEDNIEJ ZABAWIE. NAGRODY WYLOSOWALI:
Gratulacje!
Izabela Skłodowska, Ilona Mrozińska, Ewelina Kuś, Krzysztof Kowalski, Marek Kacprzak z Olsztynka, Anna Popiel,
Adam Długajczyk, Gabriela Pawińska-Cinal, Eugeniusz Błasiak, Janina Nowak z Tychów, Jan Kawula, Ewa Staśko,
Barbara Halota, Bożena Zając, Justyna Cygal z Tymbarku, Urszula Buczek, Dorota Marczuk, Józef Gromada, Antoni
Hościkowicz z Korsze, Maria Kudela, Robert Bałdyga, Łukasz Jordanek, Ewa Domagała, Katarzyna Kozioł z Wadowic.
Krzyżówka
1.
„…. złoto” – promocja TIGER’a.
2.
„… nagrody” – piłkarska promocja Tymbarku
3.
„… dzieciństwa” – konkurs Kubusia, w którym spełnia
marzenia z dzieciństwa.
4.
Nowy miętowy smak od Tymbarku: „…-mięta”
5.
T-…. – nowość od TIGER’a.
6.
Syrop Polskiego Leku dla kobiet w ciąży i matek karmiących.
7.
Zastępuje jedną porcję warzyw lub owoców.
8.
Jeden ze smaków nowego Kubuś Waterrr Sport.
9.
Danie z … - nowe produkty od Lubelli.
1
2
3
4
5
6
7
10. Nowa reklama Kubusia, pokazuje że Kubuś pasuje ….
11. Turniej o Puchar ...
8
12. „Mistrzowie …” – sportowa promocja Kubusia.
9
13. „… smaku” – kampania Mlekołaków.
14. Nagrodę Super Produkt Świata Kobiety otrzymały
Makarony Lubella …
15. „Głębia … na stoku” – zimowa akcja DecoMorreno
10
11
16. Owocowo-herbaciana nowość od Tymbarku dla młodych ludzi.
12
17. Tymbark … - napój gazowany Tymbark Rumunia.
18. Miasto, które jako pierwsze odwiedził Kubuś ze swoją
lekką butelką.
13
14
19. Czekoladowa przekąska od Puchatka z zabawnymi
buźkami.
15
16
20. Nowa duża butelka Kubusia jest … tak, że może ją
unieść nawet balonik.
17
21. Postacie z jego bajek pojawiają się na kartonikach Tymbarku.
18
22. Gazeta, która co roku publikuje ranking najcenniejszych
marek.
19
23. „5 porcji to …” – kampania promująca spożywanie
5 porcji warzyw, owoców
i soku.
Na rozwiązania
czekamy do
10 maja!
20
21
22
23
KUPON KONKURSOWY
Imię i nazwisko
...........................................................................................................................................................
Dział/Firma.......................................................................................................................................
Hasło..................................................................................................................................................
Kurier MW 34-100 Wadowice, ul. Legionów 37, tel. (033) 873-15-99.
Redaguje: Joanna Olszowska oraz Magdalena Dąbrowska, Magdalena Chrapla, Dorota Liszka, Przemysław Różowicz. Osoby współpracujące: Matthew
Payne, Elżbieta Stelmach, Katarzyna Janicka, Halina Golian, Teresa Stasiorowska, Alina Drożdż, Wioletta Ficek, Katarzyna Winiarska, Małgorzata Górczak,
Edyta Knuta, Barbara Majeran, Zofia Puchała, Agata Kadela, Katarzyna Szokaluk, Kazimierz Kęska, Aleksandra Czarnowska, Paulina Kołodko, Anna Śliwińska,
Katarzyna Walkowicz, Krystian Botko, Piotr Byner, Błażej Herzyk, Tomasz Kaczmarek, Piotr Tytyk, Oktawia Cieśliczka, Monika Maaga, Katarzyna Szczotka,
Katarzyna Jurecka, Kinga Wrzeszcz – Ryżycka, Agnieszka Wawro, Agata Stachoń, Magdalena Wachowska, Barbara Sordyl, Magdalena Drabik, Joanna Piekarska,
Marek Tabaka, Ottó Ildikó, Vera Papp, Anna Cholnoky, Joanna Erdősné Florczak, Ioana Rata, Nikola Pashkov. Druk i skład: Drukarnia i Wydawnictwo Grafikon
Jaroszowice 324, 34-100 Wadowice, tel. (033) 873-46-20
Kurier MW jest drukowany na ekologicznym papierze

Podobne dokumenty

Nasze produkty Spis treści:

Nasze produkty Spis treści: jej napój nie pokonał ani Tigera, ani nawet Red Bulla. Przyzna Pan jednak, że strategia marketingowa i cenowa FoodCare była skuteczna. Dzięki nim udało się wyprzedzić Red Bulla. Nigdy nie kwestiono...

Bardziej szczegółowo

Jabłko od Tymbarku

Jabłko od Tymbarku ylko rok zawodnicy drużyny zakładu z Tymbarku musieli czekać na to, aby móc triumfalnie wznieść w górę Puchar Grupy Maspex Wadowice. W III Mistrzostwach Grupy MW okazali się bezkonkurencyjni, zapre...

Bardziej szczegółowo

GRUPA MASPEX WADOWICE

GRUPA MASPEX WADOWICE Grupa Maspex Wadowice stawia bardzo wysokie wymagania jakościowe, dlatego do produkcji używa surowców i opakowań tylko najwyższej jakości, które są dostarczane przez najlepszych i sprawdzonych dost...

Bardziej szczegółowo