3.2.1. Muzea
Transkrypt
3.2.1. Muzea
Dobra kulturowe 3.2. Muzea, galerie, wystawy 3.2.1. Muzea Instytucja Ulica Kod poczt Gmina - Miejscowośd owy Telefon/ Faks Internet/ E-mail Objaśnienia / Rodzaj zbiorów Dostępnośd Pozostałe informacje KRAINA NYSY Stadt- und Parkmuseum (Muzeum Miejskie i Parkowe) Glockenhof Köbeln - HeidebauernMuseum (Zagroda Dzwonnicza Köbeln - Muzeum Rolnictwa na Wrzosowisach) im Alten Schloss Schulstraße 15 02953 Bad Muskau 02953 Bad Muskau 035771 60352 035771 50425 muzeum w Starym Zamku Parku Mużakowskiego należącego do światowego dziedzictwa UNESCO dostępne miejsca parkingowe dla gości; dostępne w czasie godzin otwarcia www.glockenhof.net gospodarstwo rolne na wrzosowiskach z restauracją dla rowerzystów oddalone o 200 m zarówno od granicy z Brandenburgią jak i z Polską na wzniesieniu w malowniczej Przełomowej Dolinie Nysy przecinającej Łuk Mużakowski; bezpośrednio przy gospodarstwie przebiega Szlak Rowerowy Odra-Nysa (Oder-NeißeRadweg) i Szlak Księcia von Pükler-Muskau (Fürst-Pückler-Weg) www.feuerwehrmuseumreichenbach.de wystawione utensylia, pochodzące z co najmniej stu lat historii występowania i gaszenia pożarów w regionie dostępne w czasie godzin otwarcia (0162) 5407346 (osoba kontaktowa pan Pilz) www.muskauer-park.de Feuerwehrmuseum Biesig (Muzeum Straży Pożarnej Biesig) 02894 Biesig Geländewagenmuseum Reichwalde (Muzeum Samochodów Terenowych Ziegeleistraße 1a Reichwalde) 02943 Boxberg (035774) 30070 www.sachsens-museenentdecken.de muzeum specjalne dotyczące historii automobilu od lat trzydziestych do osiemdziesiątych XX wieku Brak stałych godzin otwarcia; godziny otwarcia można znaleźd na stronie internetowej muzeum. Wasserschloß mit Spielzeugmuseum Döbschütz (Zamek Wodny z Muzeum Zabawek Döbschütz) 02894 Döbschütz (035827) 78486 www.oberlausitz-erleben.de wystawa zabawek od 1845 r. do 1960 r. dostępne w czasie godzin otwarcia 02829 Königshain (035826) 60127 www.oberlausitz-museum.de zapoznawanie się z warunkami pracy i życia kamieniarzy w Górach Königshain (Königshainer Berge) możliwy spacer po przynależącej do muzeum zimą zamknięte; latem dostępne w przyrodniczej ścieżce edukacyjnej poświęconej czasie godzin otwarcia także tematyce kamieniołomów W zamku znajdują się pokoje gościnne. Granitabbaumuseum Königshain (Muzeum Wydobywania Granitu Königshain) Dorfstraße 163b Handwerk- und Gewerbemuseum Sagar (Muzeum Rzemiosła i Wytwórczości Sagar) Skerbersdorfer Straße 68 02957 Krauschwitz OT Sagar (035771) 60896 www.museum-sagar.de Zasoby naturalne i ludzki geniusz w powiązaniu z procesami politycznymi i gospodarczymi doprowadzają do pewnego dostępne w czasie godzin otwarcia określonego rozwoju regionalnego. obiekt o powierzchni 1 ha, położony przy Stawie Młyoskim (Mühlteich) w centrum miejscowości Sagar Schloss Krobnitz Krobnitz) Am Friedenstal 5 02894 Krobnitz (035828) 88700 www.oberlausitz-museum.de Imponująca budowla Zamku Krobnitz wznosi się nad otaczającym go parkiem krajobrazowym. Latem zamek zaprasza na koncerty i imprezy. Obiekt wykorzystywany jest też chętnie na przyjęcia weselne i inne szczególne uroczystości. Dorfmuseum Markersdorf (Muzeum Kirchstraße 2 Wiejskie Markersdorf) 02829 Markersdorf (035829) 60329 www.oberlausitz-museum.de Museum Niesky Niesky) Zinzendorfplatz 8 02906 Niesky (03588) 25600 www.sachsens-museenentdecken.de Görlitzer Straße 25 02894 Reichenbach (035828) 72093 www.reichenbach-ol.de (Zamek (Muzeum Ackerbürgermuseum Reichenbach (Muzeum Mieszczan-Rolników Reichenbach) dostępny w czasie godzin otwarcia Zapraszamy do odkrywania wiejskiego stylu życia sprzed dostępne w czasie godzin otwarcia 100 w liczącej około 250 lat czterostronnej zagrodzie wiejskiej. Wystawy przedstawiają wszystkie trzy charakterystyczne dla historii miasta komponenty: Hernhucka Jednota Braterska (Herrnhuter Brüderunität), oświata i wychowanie dostępne w czasie godzin otwarcia w Pedagogium Niesky (Nieskyer Pädagogium) oraz rozwój przemysłowy firmy Christoph & Unmack. Dla grup wszystkich kategorii wiekowych istnieją specjalne oferty i projekty o tematyce dotyczącej zagrody wiejskiej. wgląd w życie tak zwanych „mieszczan-rolników“ około roku 1900 informacje w Informacji Turystycznej Reichenbach dostępne w czasie godzin otwarcia W tym czeskim domu przysłupowym znajduje się również informacja turystyczna. Instytucja Ulica Kod poczt Gmina - Miejscowośd owy Telefon/ Faks Internet/ E-mail Objaśnienia / Rodzaj zbiorów KRAINA NYSY Dostępnośd Pozostałe informacje Natur-Museum Erlichthofsiedlung (Muzeum Natury Osada Erlichthof) Am Erlichthof 15 02956 Rietschen (035772) 40235 www.erlichthofsiedlung.de żywa wieś-muzeum z przeniesionymi domami z grubo ciosanego drewna i tradycyjnym rzemiosłem dostępne miejsca parkingowe dla gości; dostępne w czasie godzin otwarcia bliższe informacje w Informacji Przyrodniczej i Turystycznej Schulmuseum in Daubitz im Gewandhaus (Muzeum Szkolnictwa w Daubitz w Sukiennicach) Am Markt 02956 Rietschen (035772) 41219 www.oberlausitz-erleben.de obrazki ze starego Daubitz na pocztówkach i z ilustracjami dostępne w czasie godzin otwarcia godziny otwarcia tylko według uprzedniej umowy Na wolnym powietrzu mogą Paostwo z bliska podziwiad ponad 15 samolotów i helikopterów z drugiej połowy ostatniego stulecia; obszerna wystawa na temat rozwoju dostępne w czasie godzin otwarcia napędów lotniczych, w szczególności silników odrzutowych lat 50. do 60. wgląd w specyfikę i niepowtarzalnośd kultury serbołużyckiej dostępne w czasie godzin otwarcia w parafii Schleife Luftfahrttechnisches Museum Rothenburg (Techniczne Muzeum Lotnictwa Rothenburg) Friedensstraße 105 a 02929 Rothenburg (035891) 47280 www.sachsens-museenentdecken.de Sorbisches Kulturzentrum Schleife (Serbołużyckie Centrum Kultury Schleife) Friedenstraße 65 02959 Schleife (035773) 77230 www.sorb-kulturzentrum.de 02943 Weißwasser (03576) 204000 szkło łużyckie XIX i XX wieku, szkło dla nauki i techniki, www.glasmuseum-weisswasser.de historyczne warsztaty i narzędzia do wytwarzania, przerabiania i uszlachetniania szkła Bhf. Weißwasser (dworzec kolejowy 02943 Weißwasser Weißwasser) Teichstraße (03576) 207472 www.waldeisenbahn.de Schlesisches Museum zu Görlitz (Muzeum Śląskie w Görlitz) adres pocztowy: Postfach 300 461 (skrzynka 02809 Görlitz pocztowa); muzeum: Brüderstr. 8 (03581) 8791-0 / Parkingi znajdują się przy Rynku (03581) [email protected] dokumentacja i naukowe zbadanie śląskiego dobra kultury Górnym (Obermarkt). 200 zmieniające się wystawy; otwarte przez cały rok Senckenbergmuseum für Naturkunde (Muzeum Przyrodnicze Senckenberg) Am Museum 1 (03581) 4760100/ (03581) 47605101 [email protected] wystawa rzadkich i typowych roślin oraz zwierząt regionu dostępne w czasie godzin otwarcia po wcześniejszym zgłoszeniu możliwe oprowadzanie przez przewodnika (03581) 671355 [email protected] historyczna Górnołużycka Biblioteka Naukowa z cennym zbiorem książek dostępne w czasie godzin otwarcia Glasmuseum Weißwasser (Muzeum Forster Straße 12 Szkła Weißwasser) Museumsbahnhof "Anlage Mitte" Weißwasser (Muzealny Dworzec Kolejowy „Obiekt Centrum“ Weißwasser) wystawa około 20 historycznych lokomotyw z zakładów przemysłowych regionu dostępne w czasie godzin otwarcia na życzenie referat o wartych poznania aspektach serbołużyckiej historii, języka, obyczajów i stroju wystawa specjalna na temat osobistości, technologii i produktów Otwarte w weekendy, w które eksploatowana otwarte w ramach imprez, w czasie jest lokomotywa parowa; w odległości ok. 200 ruchu kolejowego i na prośbę m znajduje się restauracja tarasowa „Pod płozem hamulowym“ („Zum Hemmschuh“). Görlitz 02826 Görlitz Barockhaus (Dom Barokowy): Neißstr. 30 Kulturhistorisches Museum (Historyczne Muzeum Kultury) Reichenbacher Turm (Wieża Reichenbachska): 02826 Görlitz Platz des 17. Juni 1 Kaisertrutz (Barbakan Kaisertrutz): Platz des 17. Juni 1 Spielzeugmuseum Görlitz (Muzeum Rothenburger Str. 7 Zabawek Görlitz) 02826 Görlitz (03581) 405870 [email protected] [email protected] Urządzona oryginalnie pracownia zabawkarza pokazuje około 4000 eksponatów z historii rudawskiej produkcji zabawek. Atrakcją jest mający cztery metry kwadratowe miniaturowy krajobraz. położone na Starym Mieście; dostępne parkingi miejskie; dostępne w czasie godzin otwarcia Fotomuseum Görlitz Fotografii Görlitz) 02826 Görlitz (03581) 878761 [email protected] historia fotografii o bogatej tradycji w mieście Görlitz dostępne w czasie godzin otwarcia (Muzeum Löbauer Str. 7 zmieniające się tematy wystaw, wystawa stacjonarna: wystawa indiaoska z NRD po wcześniejszym zgłoszeniu możliwe oprowadzanie po wystawie stacjonarnaej i galerii Instytucja Ulica Kod poczt Gmina - Miejscowośd owy Telefon/ Faks Internet/ E-mail Objaśnienia / Rodzaj zbiorów Dostępnośd Pozostałe informacje KRAINA NYSY parkingi dla zwiedzających browar dostępne w odległości około 50 m; oprowadzanie przez przewodnika po uprzednim umówieniu się lub podczas wyznaczonych terminów oprowadzania jednocześnie punkt wyjściowy wszystkich oprowadzeo po browarze oprowadzanie, referaty i seminaria możliwe na prośbę Landskron Brau-Museum (Muzeum Piwowarstwa Landskron) An der Landskronbrauerei 116 02826 Görlitz (03581) 4650 www.landskron.de W historycznej warzelni browaru zwiedzającym zostają przybliżone historyczne eksponaty wraz z odgłosami i zapachami ciągle jeszcze trwającej produkcji: w ponad 16 witrynach prezentowane są kufle, szklanki, butelki i etykietki ze 141 lat historii przedsiębiorstwa. Rübezahl-Museum Görlitz (Muzeum Liczyrzepy Görlitz) Nonnenstraße 1-2 02826 Görlitz (03581) 878419 www.ruebezahl-museum.de To prywatne Muzeum Liczyrzepy jest efektem trwającego ponad 5 dziesięcioleci zbieractwa. dostępne w czasie godzin otwarcia (035822) 37708 www.bagger1452.de Nieczynna koparka kopalni odkrywkowej, którą dzisiaj można zwiedzad. dostępna w czasie godzin otwarcia; oprowadzanie zawsze możliwe Schaufelradbagger Nr. 1452 An der B99 Nr. 3 (Koparka wielonaczyniowa nr 1452) 02827 Görlitz OT Hagenwerder Instytucja Ulica Kod poczt Gmina - Miejscowośd owy Telefon/ Faks Internet/ E-mail Objaśnienia / Rodzaj zbiorów Dostępnośd Pozostałe informacje KRAINA NYSY Naturpark Zittauer Gebirge Heimatmuseum (Muzeum Krajoznawcze) Kirchgasse 2 [Kirchplatz (Plac Kościelny)] 02748 Bernstadt a.d. Eigen (035874) 20900 www.bernstadt.info tematyczne zbiory z historii miasta, o produkcji tekstylnej, górnictwie, rzemiośle, rakietach i lotach kosmicznych, domostwach parkingi na rynku; dostępne w czasie godzin otwarcia oprowadzanie przez przewodnika możliwe po uprzednim zgłoszeniu Museum Dittelsdorf (Muzeum Dittelsdorf) Hirschfelder Straße 31 02689 Dittelsdorf (035843) 22839 www.sachsens-museenentdecken.de zachowany zabytek architektury, bogaty w detale Górnołużyckiej Zabudowy Ludowej dostępne w czasie godzin otwarcia zmieniające się co roku wystawy o tematyce regionalno-historycznej, ochrony zabytków i artystycznej Heimatmuseum in der Humboldtbaude (Muzeum Krajoznawcze w Schronisku Humboldta) Am Schlechteberg 1 02730 Ebersbach Sachs. (03586) 365504 www.ebersbach-sa.de Stan zbiorów, który obecnie liczy ok. 100 000 przedmiotówświadków, zawiera zbiory specjalne z zakresu zoologii, dostępne w czasie godzin otwarcia botaniki, geologii, prehistorii i historii starożytnej, historii miejscowości i regionu oraz etnologii. Oberen Kirchweg 26 02730 Ebersbach Sachs. (0160) 4621566 www.spreeradwegmuseumshof.de zagroda muzealna ze „szkołą kawy“ dostępne w czasie godzin otwarcia 02739 Eibau (03586) 387073 www.sachsens-museenentdecken.de Części wystawy przypominają tak zwane gabinety ziemiopłodów, osobliwości i dziwolągów XVIII i XIX wieku. dostępne w czasie godzin otwarcia Oprócz oprowadzania po wystawach muzeum oferuje co roku wiele wystaw specjalnych na różne tematy. Zachowanie szczególnej tradycji tekstylnej w miejscowości Großschönau; tutaj w 1666 r. tkano po raz pierwszy w dostępne w czasie godzin otwarcia Niemczech adamaszek, a w 1857 r. miał swój początek niemiecki przemysł frotté. Wystawa 12 krosen tkackich i chyba jedyne działające ręczne krosno specjalnego typu do tkania adamaszku (Damasthandzugwebstuhl) oraz ostatnie ręczne krosno do tkania frotté w Niemczech. Kaffeemuseum Kawy) (Muzeum Heimat- und Humboldtmuseum Eibau Beckenbergstraße 12 (Muzeum Krajoznawcze i Humboldta Eibau) Damast- und Heimatmuseum (Muzeum Adamaszku i Krajoznawcze) Schenaustraße 3 02779 Großschönau (035841) 35469 www.ddfm.de Motorrad-Veteranen und TechnikMuseum (Muzeum Motocykli Zabytkowych i Techniki) David-Goldberg-Straße 27 02779 Großschönau (035841) 38885 www.motorrad-veteranen-technik- Obok pojazdów w witrynach pokazane są także pochodzące dostępne w czasie godzin otwarcia museum.de z tamtych czasów wyposażenie, plakietki i puchary. Volkskunde- und Mühlenmuseum (Muzeum Etnologii i Młynów) Dorfstraße 89 02779 (035841) 72872 www.volkskundemuehlenmuseum.de historia młynarstwa w oryginalnie zachowanych pomieszczeniach młyna dostępne w czasie godzin otwarcia Großschönau OT Waltersdorf wystawy stacjonarne i specjalne Osoba zwiedzająca zainteresowana techniką maszynową może na parterze przyjrzed się maszynom parowym z przełomu stulecia. Heimatmuseum der Stadt Herrnhut (Muzeum Krajoznawcze Miasta Comeniusstraße 6 Herrnhut) 02747 Herrnhut (035873) 30733 www.sachsens-museenentdecken.de piękne wnętrze, biedermeiery, rzemiosło artystyczne, porcelana i zegary dostępne w czasie godzin otwarcia Co roku odbywają się wystawy specjalne. Technisches Denkmal & Museum Kraftwerk (Zabytek Techniki & Muzeum Elektrownia) Straße zum Kraftwerk 02689 Hirschfelde (035843) 22298 www.kraftwerk-hirschfelde.de Zabytek Techniki i Muzeum Elektrownia Hirschfelde jest pozostałą lecz okazałą resztą najstarszej saksooskiej elektrowni dużej. dostępne w czasie godzin otwarcia listopad – marzec: przerwa zimowa Weberstube Jonsdorf (Warsztat Tkacki Jonsdorf) Lindenweg 9 02796 Jonsdorf (35844) 72040 www.weberstube-jonsdorf.de historyczny warsztat pokazowy w liczącym 200 lat domu przysłupowym z obrazowymi objaśnieniami dotyczącymi dostępny w czasie godzin otwarcia tkactwa lnu, domów przysłupowych, życia mieszkaoców wsi w domach przysłupowych i obyczajów regionalnych Stadtmuseum Löbau (Muzeum Miejskie Lubij) Johannisstrasse 3-5 02708 Löbau (03585) 450363 www.loebau.de podróż w przeszłośd na 540 m2 historii miasta Löbau dostępne w czasie godzin otwarcia Instytucja Ulica Kod poczt Gmina - Miejscowośd owy Telefon/ Faks Internet/ E-mail Objaśnienia / Rodzaj zbiorów KRAINA NYSY Heimatmuseum Reiterhaus (Muzeum Krajoznawcze Dom Jeźdźca) Das Karasek-Museum (Muzeum Karaska) Kirchstraße 17 Nordstraße 21 a 02742 Neusalza-Spremberg 02782 Seifhennersdorf (035872) 3610 (03586) 451568 www.karaseks-revier.de wystawa na temat rozbójnictwa i przemytnictwa; wiele podao i legend opowiada o legendarnym kapitanie rozbójników Karasku; oryginalnie urządzona izba chłopska, sypialnia i izba tkacza z ok. 1800 roku; górnołużycki dom dostępne w czasie godzin otwarcia przysłupowy i jego historyczny ensemble; złoże łupka polerskiego (skamieniałości liczące 20 – 32 mln lat); historia miasta Na zamówienie można przeżyd oprowadzanie z kapitanem rozbójników Karaskiem we własnej postaci, ubranym w historyczny strój myśliwski; dalsze informacje w Informacji Turystycznej. Wielka Żytawska Chusta Postna z 1472 r. (8,20 m x 6,80 m) z przedstawioną w 90 obrazach historią biblijną; gotycki, wsparty na jednej kolumnie kościół w stylu czeskim z dostępna w czasie godzin otwarcia wczesnobarokowym wyposażeniem; resztki gotyckich malowideł ściennych; podwórze Kościoła Św. Krzyża z pełnymi artyzmu kryptami i grobowcami możliwe oprowadzanie z audioprzewodnikiem lub osobiście (03583) 5008920 www.zittau.eu Kulturhistorisches Museum Franziskanerkloster (Muzeum Historii Kultury Klasztor Franciszkanów) 02763 Zittau (03583) 5008920 www.stadtzittau.de Freilichtmuseum Klosterhof (Muzeum na Wolnym Powietrzu Podwórze Klasztorne) Klosterplatz 3 Traditionskabinett zur Geschichte des Roten Kreuzes (Gabinet tradycji Äußere Weberstraße 84 poświęcony historii Czerwonego Krzyża) Zittauer Geschichts-und Museumsverein Töpferberg 8 (Żytawskie Stowarzyszenie Historyczno-Muzealne) Museum für Naturkunde (Muzeum Przyrody) Kirchstraße 13 2763 Zittau możliwośd parkowania dla samochodów osobowych bezpośrednio przy Domu Jeźdźca i zmieniające się regularnie wystawy specjalne przy osiedlu mieszkaniowym regionalnych artystów sztuk wizualnych „Rezydencja przy Parku Szprewy“ ("Residenz am Spreepark") oraz dla autobusów przy znajdującej www.reiterhaus.de 02763 Zittau Kleines Zittauer Fastentuch 1573 in den Städtischen Museen Zittau Klosterstraße 3 (Mała Żytawska Chusta Postna 1573 r. w Muzeach Miejskich Zittau) Pozostałe informacje Dom Jeźdźca (Reiterhaus), zabytek architektury i muzeum, jest jednym z najstarszych i najbardziej malowniczych domów przysłupowych na obszarze krajobrazowym Górnych Łużyc. Großes Zittauer Fastentuch (Wielka Frauenstraße 23 Żytawska Chusta Postna) Klosterstraße 3 Dostępnośd otwarte od maja do września wystawy stacjonarne i specjalne wystawa stacjonarna; budynek ze ścianą szczytową (03583) 554790/ Hefftera (Heffterbau) ze salą barokową, wystawami www.zittau.de/fastentuecher/kon (03583) specjalnymi na parterze, referatami i imprezami; dostępna w czasie godzin otwarcia takt.htm 55479210 świadectwa dot. sądownictwa w mieście średniowiecznym; historia miasta i model miasta Zittau kultura sepulkralna (architektura grobowcowa); „Żytawskie Lato Klasztorne“ („Zittauer Klostersommer“) z teatrem i otwarte od maja do września koncertami; coroczny festyn klasztorny 02763 Zittau 03583 554790 02763 Zittau (03583) 703932 www.kv-zittau.drk.de wystawa stacjonarna dostępny w czasie godzin otwarcia 02763 Zittau (03583) 510470 www.zittauer-geschichts-undmuseumsverein.de zbadanie historii ojczystej oraz zachowanie rodzimych strarożytnych zabytków i opieka nad nimi dostępne w czasie godzin otwarcia 02763 Zittau (03583) 510270 www.zittau.de obszar należący do Muzeów Miejskich Zittau, zawierający w ramach wystawy stacjonarnej częśd regionalnych zbiorów dostępne w czasie godzin otwarcia geologicznych dr Curta Heinke zwiedzanie możliwe po uprzednim uzgodnieniu terminu