My Cloud EX4 Data Sheet

My Cloud™ EX4
Magazyn danych z chmurą osobistą
Zaprojektowany z myślą o jakości i niezawodności,
jakiej oczekujesz od firmy WD®, My Cloud EX4 to
wysokowydajny czterodyskowy system NAS dla
Twojego domu lub małego biura. Urządzenie ma
trwałą metalową obudowę, może obsługiwać
wiele woluminów w systemie RAID oraz zapewnia
możliwość łatwej instalacji dysków i dostęp do
szeregu aplikacji, które rozszerzają możliwości
serwera NAS.
Funkcje i zalety produktu
Nieograniczone opcje
Wybierz obudowę bez zainstalowanych dysków
twardych i samodzielnie zainstaluj do czterech
dysków, zwiększając pojemność systemu odpowiednio
do potrzeb. Instalacja dysków nie wymaga wyłączania
urządzenia („hot swap”).* Możesz także wybrać system
z fabrycznie zainstalowanymi dyskami WD Red™,
zapewniającymi pełną zgodność ze szczególnymi
wymaganiami systemów NAS, które pracują całą dobę,
siedem dni w tygodniu.
*Aktualna lista zgodnych dysków jest dostępna na stronie
internetowej wd.com/mycloudex4.
Wysokowydajny system NAS
Dwa złącza Ethernet, dwa gniazda zasilania, 512 MB
pamięci operacyjnej i procesor 2,0 GHz zapewniają
wyjątkowo szybkie działanie urządzenia
w środowiskach domowych i w małych biurach.
Zarządzanie dyskami
Urządzenie oferuje szereg opcji zarządzania dyskami,
w tym konfiguracje RAID 0, 1; 5 i 10, tryb JBOD i tryb
woluminów łączonych.
Najlepsze mechanizmy ochrony danych
Masz do dyspozycji liczne opcje ochrony przed utratą
danych. W zależności od indywidualnych potrzeb
można wybrać konfigurację RAID 1, 5 lub 10 albo
tworzenie kopii zapasowych na dysku USB, w chmurze
albo w sieci LAN/WAN.
Łatwe zarządzanie
Zaawansowany interfejs administracyjny i wyświetlacz
LCD dają pełną kontrolę nad działaniem systemu.
Za jego pomocą można monitorować pracę dysków,
zarządzać kontami użytkowników i konfigurować
funkcje oszczędzania energii. Alerty wysyłane pocztą
e-mail lub w wiadomościach SMS informują na
bieżąco o stanie urządzenia WD My Cloud EX4.
Uznane aplikacje na komputery stacjonarne
i urządzenia mobilne
Za pomocą aplikacji firmy WD możesz przesyłać,
otwierać i udostępniać swoje dokumenty z każdego
miejsca na świecie. Aplikacja mobilna umożliwia
także wygodne przesyłanie plików z kont w chmurze
publicznej do urządzenia My Cloud EX4.
Zaawansowane aplikacje rozszerzają możliwości
systemu NAS
Wiodące w branży aplikacje, w tym aMule,
Transmission, Icecast, Joomla!®, phpBB® ,
phpMyAdmin, SqueezeCenter i inne.
Aktualna lista aplikacji jest dostępna na stronie internetowej
wd.com/mycloudex4.
Zaawansowane opcje serwera
Zintegrowany serwer plików, serwer FTP, serwer kopii
zapasowych i serwer pobierania plików P2P (torrent).
Strumieniowe odtwarzanie multimediów
w urządzeniach sieciowych
Strumieniowe odtwarzanie filmów i wyświetlanie zdjęć
w podłączonych do sieci telewizorach, odtwarzaczach
multimediów, konsolach do gier i innych urządzeniach
DLNA®/UPnP®. Urządzenie jest wyposażone w serwer
Twonky z certyfikatem DLNA. Dzięki wbudowanemu
w urządzenie My Cloud EX4 serwerowi iTunes® możesz
łatwo odtwarzać strumieniowo swoją kolekcję muzyki.
Kopie zapasowe według Twoich zasad
Dla ochrony danych można tworzyć zdalne kopie
zapasowe plików w innym urządzeniu My Cloud EX4
lub My Cloud EX2, w chmurze lub w sieci LAN/WAN.
Programy WD SmartWare™ Pro na komputery PC oraz
Apple® Time Machine® na komputery Mac® zapewniają
poczucie bezpieczeństwa.
Rozszerzenie pojemności
Wystarczy podłączyć zgodny dysk twardy USB do
jednego z dwóch portów USB 3.0 w urządzeniu
My Cloud EX4, aby zwiększyć dostępną pojemność
magazynu danych.
Funkcje oszczędzania energii
Wyłączanie dysków i planowane włączanie/wyłączanie
urządzenia oszczędza energię.
Twoja osobista chmura
Przechowuj wszystkie pliki w jednym miejscu w domu
lub w biurze i korzystaj z nich, gdziekolwiek jesteś, na
komputerze, tablecie lub smartfonie. Bez abonamentu.
Bez ograniczeń.
Zaawansowane funkcje
Pełen pakiet zaawansowanych funkcji dla biur
domowych i małych firm: lokalizacja docelowa iSCSI,
pełna obsługa protokołu FTP, obsługa funkcji łączenia
portów (link aggregation) i awaryjnego przełączania
portów (failover), obsługa ramek o zwiększonej
wielkości (jumbo frames), obsługa protokołów iPv4
i iPv6, możliwość korzystania z zasilacza awaryjnego
UPS (USB lub sieciowego), monitorowanie zasobów w
czasie rzeczywistym, szyfrowanie woluminów
z hasłem rozruchowym, obsługa protokołu SNMP
i woluminów wirtualnych.
Parametry fizyczne
Przycisk resetowania
Przycisk zasilania
i wskaźnik LED
Wyświetlacz LCD
Przyciski przewijania
LCD
Dwa złącza
zasilania
Dwa porty Ethernet
Dwa porty
USB 3.0
Łatwe wyjmowanie
dysków (bez szuflad)
Wentylator 90 x 90 mm
2400 obr./min
Dyski (wymiana „hot-swap” nie
wymaga remove wyłączania
urządzenia)
Wymiary i masa
Wysokość: 8,21" (208,6 mm)
Długość: 8,67" (220,2 mm)
Szerokość: 6,30" (160,1 mm)
Masa
0 TB: 7.2 funta (3.3 kg)
8 TB: 12.8 funta (5.8 kg)
12 TB: 12.8 funta (5.8 kg)
16 TB: 13,8 funta (6,2 kg)
Dane techniczne
Interfejs
Gigabit Ethernet x 2
Zasilanie (wejście DC) x 2
Port rozszerzeń USB 3.0 x 2
Kieszenie na dyski
4 kieszenie na dyski twarde 3,5 cala z możliwością wymiany podczas pracy („hot swap”), konstrukcja bez szuflad
Wewnętrzne dyski twarde
Dyski twarde WD Red NAS (tylko w modelach z fabrycznie zainstalowanymi dyskami 8 TB, 12 TB lub 16 TB)
Procesor
Dwurdzeniowy procesor 2.0 GHz
Pamięć
512 MB DDR3
Wentylator
90 mm x 90 mm, 2400 obr./min
Wymagania systemowe
Systemy operacyjne Windows® 8.1 lub starsze, Windows 7, Windows Vista® lub Windows XP (SP 3)
Mac OS® X Mavericks, Mountain Lion™ Lion™, or Snow Leopard® operating systems
Urządzenia DLNA/UPnP do odtwarzania strumieniowego
Router udostępniający połączenie z Internetem
Obsługiwane przeglądarki internetowe
Internet Explorer® w wersji 8 lub nowszej
Safari w wersji 6® lub nowszej
Firefox® w wersji 21 lub nowszej
Google Chrome™ w wersji 27 lub nowszej na obsługiwanych platformach Windows i Mac OS
Protokoły sieciowe
Klient DHCP lub statyczny adres IP
Klient NTP
Dynamiczny DNS (DDNS)
Apple Bonjour® i Windows Rally™
Obsługa ramek typu jumbo
VLAN (802.1Q)
Łączenie portów z przełączaniem awaryjnym (802.1ad)/Ethernet Gigabit Ethernet x 2
Przekierowywanie portów UPnP
iPv4/iPv6
iSCSI
SSH
Dane techniczne, cd.
Sieciowe usługi plików
Obsługiwane systemy operacyjne:
• Windows XP Home/Pro (SP 3)
• Windows Vista/7/ 8 (wszystkie wersje)
• Mac OS X Mavericks, Mountain Lion, Lion i Snow Leopard
CIFS/SMB dla systemów Windows, Mac OS X i Linux
NFSv3 dla systemów Linux i UNIX
AFP dla systemów Mac OS X
Microsoft® Distributed File System (DFS)
Serwer WebDAV
Zabezpieczenia
Obsługa usługi Active Directory w systemach Windows Server 2003/ 2008/ 2012
Szyfrowanie woluminów (AES, 256 bitów)
System plików
EXT4 dla wewnętrznych dysków twardych
Obsługiwane formaty zewnętrznych dysków USB:
• FAT/FAT32
• NTFS (odczyt i zapis)
• HFS+J (z rozróżnianiem wielkości liter)
• Linux EXT2, EXT3, EXT4
Serwer FTP
Obsługa ustawień portów
Ustawienie zakresu portów lub pasywnego trybu FTP
Opcja zgłaszania zewnętrznego adresu IP w trybie PASV
Wybór języka klienta
Obsługa anonimowych transakcji FTP
Obsługa protokołu Secure FTP
Obsługa protokołu FXP (File eXchange Protocol)
Ograniczenie transferu danych przez FTP (transmisja od/do klienta)
Blokada adresu IP (blokada dostępu dla niepożądanych adresów IP)
Zarządzanie pobieraniem
Pobieranie za pomocą protokołu HTTP z adresu URL do określonego przez użytkownika folderu w urządzeniu NAS
Pobieranie plików i folderów z serwera FTP do plików/folderów w urządzeniu NAS
Menedżer pobierania P2P (torrent)
Zarządzanie dyskami
RAID 0/1/5/10; JBOD; woluminy łączone + dysk zapasowy
Migracja systemu RAID:
• JBOD do RAID 1
• JBOD do RAID 5
• RAID 1 do RAID 5
Hot swap
Dysk zapasowy (w trybie czterodyskowym)
Roaming dyskowy
Roaming macierzy
Zarządzanie zasilaniem
Wyłączanie i włączanie dysków (również podłączonych zewnętrznych dysków USB firmy WD)
Automatyczne odtwarzanie po awarii zasilania
Planowe włączanie/wyłączanie zasilania
Bezpieczne wyłączanie przy niskim stanie naładowania akumulatora zasilacza awaryjnego (UPS)
Sterowanie wentylatorem
Sieciowy zasilacz awaryjny
Wake On LAN
Dostęp zdalny
My Cloud and WD Photos™ mobile apps
Aplikacja My Cloud na komputery
Dostęp przez sieć Web
Zarządzanie użytkownikami/grupami
Maksymalna liczba użytkowników: 512 (Samba); 800 (ADS)
Maksymalna liczba grup: 64 (Samba); 200 (ADS)
Maksymalna liczba udziałów sieciowych: 128
Obsługa do 10 równoczesnych połączeń CIFS
Przypisywanie użytkowników/grup do udziałów sieciowych i serwera FTP
Limity dyskowe dla grup lub użytkowników
Przypisywanie użytkowników do więcej niż jednej grupy
Wsadowe przypisywanie użytkowników do grup
Wsadowe tworzenie użytkowników
Importowanie użytkowników (format CSV)
Wyświetlacz LCD
2 wiersze po 16 znaków; informacje o stanie urządzenia i alerty
Zarządzanie kopiami zapasowymi
Zdalne kopie zapasowe: Tworzenie kopii zapasowych w lokalnym lub zdalnym urządzeniu My Cloud EX4 lub My Cloud EX2
Obsługa programu Apple Time Machine
Tworzenie kopii zapasowych wewnętrznych plików i folderów w innych folderach w urządzeniu NAS
Obsługa serwisów przechowywania kopii zapasowych w chmurze
• Amazon S3 (http://aws.amazon.com/s3/)
• ElephantDrive (http://home.elephantdrive.com/welcome/wdc/)
Zarządzanie synchronizacją z dyskami podłączonymi do portów USB
Dane techniczne, cd.
Zarządzanie systemem
Informacje na wyświetlaczu LCD
• Adres IP (i przyjazna nazwa) połączonego serwera
• Monitor wentylatora
• Monitor temperatury systemu
• Monitor dysków
• Monitor woluminów
• Monitor portu Ethernet
• Czas od uruchomienia urządzenia
• Ilość wolnego miejsca
• Wersja oprogramowania sprzętowego
Informacje o stanie systemu i urządzenia
• Wykorzystanie miejsca na podłączonym dysku zewnętrznym
• Ilość miejsca zajmowana przez poszczególne kategorie plików (wideo, zdjęcia i muzyka)
Powiadomienia o alertach
• Komunikaty interfejsu
• Alerty (wymagające potwierdzenia przez użytkownika)
• Powiadomienia pocztą e-mail
• Komunikaty podręczne QuickView
• Wskaźnik LED dysków
Sieciowy kosz
• Obsługa protokołu CIFS (Windows)
• Obsługa protokołu AFP (Apple)
Dziennik systemowy/FTP (klient syslog)
Interfejs administracyjny w przeglądarce za pośrednictwem protokołu HTTP/S (serwer HTTP)
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego
Tworzenie kopii zapasowych i przywracanie konfiguracji
SNMPv2
Informacje o systemie
• Wykorzystanie CPU
• Wykorzystanie pamięci RAM
• Wydajność sieci
Port USB
Obsługuje monitorowanie UPS
Obsługuje zewnętrzny magazyn danych
Obsługuje protokoły MTP (Media Transfer Protocol) i PTP (Picture Transfer Protocol)
Strumieniowa transmisja
Serwer multimediów AV UPnP (Twonky v7.2)
Certyfikat DLNA 1.5
WD TV® Live™, Xbox® 360, PlayStation® 3, Windows 8, telewizory z łączem internetowym, odtwarzacze Blu-ray® i
elektroniczne ramki do zdjęć Obsługa serwera iTunes
multimediów
Obsługiwane dodatki
aMule — aplikacja do udostępniania plików typu „peer-to- WordPress — system publikowania blogów i zarządzania
peer”
treścią
Transmission — klient protokołu BitTorrent
NZBGet — aplikacja do zarządzania pobieraniem plików NZB
Icecast — aplikacja do strumieniowej transmisji multimediów Git — system kontroli wersji i zarządzania kodem źródłowym
phpBB — forum internetowe
Aktualna lista aplikacji jest dostępna na stronie internetowej
Joomla! — system zarządzania treścią
wd.com/mycloudex4
SqueezeCenter — strumieniowy serwer muzyki
phpMyAdmin — narzędzie do zarządzania bazą danych
MySQL
iSCSI
Cel iSCSI
• Uwierzytelnianie CHAP
• iSNS (Internet Storage Name Service)
• Do 64 celów iSCSI
Wirtualizacja woluminów: Urządzenie NAS skonfigurowane jako inicjator iSCSI może mapować dowolny cel iSCSI w innym
urządzeniu na jeden wolumin wirtualny.
• Dysk wirtualny (za pośrednictwem inicjatora iSCSI)
• Maksymalna liczba dysków wirtualnych: osiem (8)
Zasilanie
Napięcie prądu wejściowego: prąd zmienny 100 do 240 V
Częstotliwość prądu wejściowego 50 do 60Hz
Napięcie wyjściowe: prąd stały 19 V, do 6,32 A
Pomiary zasilania
konfiguracja z dyskami WD Red
Zasilanie wyłączone
Tryb gotowości (tylko przy podłączeniu do
gniazdka elektrycznego)
Bezczynność
Praca
Bez dysków
358 mW
2W
4 x 2 TB
357 mW
2W
4 x 3 TB
360 mW
2W
4 x 4 TB
358 mW
2W
16,1 W
n/d
33,5 W
37,8 W
35 W
38,3 W
35,8 W
38,5 W
Uwaga: Tryby gotowości/bezczynności/pracy obejmują dwa podłączone zewnętrzne dyski twarde.
Temperatura
Temperatura podczas pracy: 0°C do 35°C (32°F do 95°F)
Temperatura podczas przechowywania: -40°C do 70°C (-40°F do 158°F)
Dostępne pojemności
0 TB, 8 TB, 12 TB, 16 TB
Western Digital, WD i logo WD są zastrzeżonymi znakami towarowymi w Stanach Zjednoczonych i w innych krajach; My Cloud, WD SmartWare, WD Red, WD Photos i absolutely są
znakami towarowymi firmy Western Digital Technologies, Inc. W dokumencie mogły zostać użyte inne znaki towarowe, których właścicielami są inne firmy. Produkty mogą wyglądać
nieco inaczej niż na ilustracjach. Niektóre produkty są dostępne tylko w wybranych krajach. Producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji produktu i opakowania bez
uprzedzenia. Okres obowiązywania ograniczonej gwarancji zależy od kraju, w którym nabyto produkt. Na naszej stronie internetowej pod adresem http://support.wdc.com/warranty
można znaleźć szczegółowe warunki ograniczonej gwarancji oraz listę krajów z podziałem na regiony.
© 2014 Western Digital Technologies, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Przy określaniu pojemności pamięci masowej przyjmuje się: jeden gigabajt (GB) = jeden miliard bajtów; jeden terabajt (TB) = jeden bilion bajtów. Całkowita dostępna pojemność
zależy od środowiska systemu operacyjnego. Przy określaniu szybkości przesyłania danych lub szybkości interfejsu przyjmuje się: megabajt na sekundę (MB/s) = jeden milion bajtów
na sekundę; gigabit na sekundę (Gb/s) = jeden miliard bitów na sekundę.
4178-706085-L01 Luty 2014