WPł}.w rodzaju antypirenu i środka śIizgoqego na skutec7ność

K
edrł Pro..sów I'olińgolyĆh
Nadbysbzycki 36,20 613 Lublnr
bronck@a(himc,i s rol lubli o pl
u].
WPł}.w rodzaju antypirenu i środka śIizgoqego na skutec7ność
I
rtniepalniania polietylenu średnieigęstości
EFFECTS OF THE FLAN1E RETARDANT AND LUBRICA]\JT TYFES ON
FIRE RETARDANCY EFFECTIVENESS OF MEDIUM DENSITY POLYETHY
summary-Thecfrc.b(cxpresdasoxysenindcxvalu* onorsele.t.d
rmnercial halog.n 6€e nłme reiardanb (na€nesiun hydroxide and hvo
Erades ol unilum hydroxidP) and thr€c lubdcanh on lhe iEnihon and .on_
blstiotr tai.lan.* o1dt eituded ńediUn drNib' poIycthylcng (PE_MD)
fueen lh. tyPe and conccntłtion oi flan.
rchrdant(50-60 wt ir,) orlubicantand oay8en index (or Fig r),heatof
conbuśion (c' _ FiE. 2) PL .d to oł and glow r*hbne Ghalact lzcd
lvith l: value Table 1) were dBn.brized. ł was found magncsium hydro.
\ide FR 20 (c) śhow5lhg be* IiĘ lebrdancJr .ffu.hvcn6s then in furn les
.fiĆientwerealuminlmhydroxides MańinaloL r07c(B)and]Hx.M]0(A).
']]1Ć ruulb Óblain.d lł
Pla.e th. nat.rials investigatcd into thc 8IouP oI
non nanńabl. and *Ifextin8lkhiĘ ones'
Mala odPomość na żPlon i sPalani. F* Pod*a
wo{ą widą Policiylcnu (Podobnic Fk wiskszoś.i fuo.
[yw), ognniczając w zna.zn.j nieŹe jego śosowaŃe
t] 7]' odpÓność Ę okeśla siqzł PÓnÓ.ą lmownyĆh
wskaźniłów iakÓś.jowyd' i źadzioj ilośĆiolv]r.h, vy
zna.2anyĆh Nielońa ńet,dańi bJdawcŻyńi ńżnją
Ćyni się 5nnlno watnkańi PońiaD, Fk i kybkem
.n2 wyńiarańj Próbck oklcślasir Plzy iyń Poda!
nośćni zrpo.zątkow.Ilc rc.*cji spilJnia' szybkość
rozPlzcst-nńnił si9 Plonienń' odPomośćna pene_
tmjq oBnia w głąb twolzywa' erekty .ieplne sPalania,
sklid jłkoś.iolvyi iloś.iowy gazoĘl.I produłlów
rozkladu oraz sFarania (2wraszea
sy.znośĆi)' a rakzc 3ęśo!ćwydzjclając.go sę dymu
METoDYBADAŃoDPoxNośo NAz^IŁoN
]edńą Z ńl.ll.zny.h nctod char.kicryzujący.]r
isPa] rjcfuo_
rzyw ie* \'yżna.zŹnic wskaźnila tlcnowcAo (ol _
ołrJł'
llskaźnik tcn oznaczr najnniejsze obj*
w sPÓsób ilościotq odPonośćna ziPlon
''d.I)
rÓśĆiowe nat9żenie przeplywu
l
z azotcm, klór. w okĘślony.h w
podbzyńuje 9hlc Palcnic siq Pńbki hvor}avi To grł.
niĆzre MĘżc c !'}'znma {an równowa8i ponigdzy
Ćieplen w|hlarzanyn PŹez PiIą.ą siq próbkę, a .ie
Pl.m Ódda}?nym do dm2nia l1, ,,4 j, r0, 1r l. Mło
da b jes wcńź udGkonalanł iózwiiam,ń'ijl. pozmo
dyfi*owaniu lr2l możm h wykotŻyŚać do badani'
fuolzyw w Po$a.i Rranllafo, wlókieo, {olli, Pńnck,
azolT.h prcduklów
ńclody spowodowaly d
alyony.h, umÓżh'ia
rących tcorcly.zn. wyznaŹenie waitości or fuorżyN
i uzileźnienje j!] od budowy chcńicznci Flimclu, skhfuorzyM, kzblfo p.óbki omz walunków Eoesu
']u
pa]enia l11' r' ra] Na uwł8q zaslu€ujc nodcl oPlł.o.
wa'v pŹez F' l M hna, a nisĘP n je zmodyfi kowany
zalety
ńie
J
'ej
oPracowaniennodelinaifi
A'tyhl ięł oF
y m rcńncb
łys]ca
], pólenPiry Źny ńÓdĆI R F IuĆ
Aleq'e8o l]rl ńodel eńP[yĆZny
Fona l]], r5l ooznoddJ Ry.hlytgo l D Bakosł l]],
16],. tikżc ]cd z |owszvch _ modcl
M' kannry
^
mnlĘ
l11' l7l uwz8lędniają.y wPrawdzic s unkowo
ej .z),nniłó!v wp\vają.y.h na pro€s pala'ia się eo
czEśćDoŚwl^ÓcżALNA
F!2ez l. A. Bolodra ńa ui
rz'wa,alrwPn ladzhĆ' njwniĆŻwiele2a|ożeńńicdo
kÓńĆa PÓlwi.ld7onych
dÓświadc
nodele Uńożll\!ń'ą wyzliczcnic Fdynic PrzybliŻonej
w tości o] nic ulv4lcdniiią.' l' wickvoś.i plzypad_
kó{ skladn fuorz]Ąva, ksztalh Próbki, nie*tórydl ła
nu'kólv zaploń! i ŚPł]łtrił,jak rt]
twóEhva ma\ianrgo \'yavoru' z fugo i'4lędu varbść
olw.iąż naj.4łiej wyŻnea się d,*s'i'dc^lnic
opló.Ż n'],nicnionyĆh ńdod ńa
badanie odPorno.śc] na żirzc|ic, którcgo istoti Poh8a
na PońiaĘc dlu8oścl sPalonc].zqś.] pńbki s'olz}vl
l.zisu jcj5Pł1iIii' Żaplon Pńbki'cśs'muszonv z+
ikniq.icn j.jw.iłBu r30 s z prqtcm karbofutrdowym
rozglz ]ym do t mP' 955 lt]. Pomiłr q!kon!j. się za
PÓmoapŹ]rrŻąd!sĆhnmma zeblosskjcgoll,2,6'3,
r0],wA Mrńy PN 76lc Bq]2ó
rł liicńfużc opńino lcż wiclc ń
nia skutków unlcPilnicŃ tvoŹyl' spośród ktjiydl
nijczqś.icj wymicnił siq metody w)'kor2]rsh'iąr. sp.Śjb
vl normy UL_9]' badłnic zipa]''oś.i NvÓr41v Lv Po*;
.ibclc.zki' nornq .uropeFką sBl (sil]Jł' Bł,l il łJ'),
'$
próbP zapahoiri lozżarzonyń d
ilnpcrahry zapłonl i słmozaPlÓ
ńetyżnc' tdńolviŻvr]rc, ydnclin]ł dynu oIiz iok.
ry.znd.i Pn,duk'(nv oŻkladu l sPi] ni' jik ńwnicż
ryńulicj. prz.bicgu l clcklów Pożaru n,2' 5, ó,3 r0'
13.
l4. l3l. nonna EN 1332];2002.
w ..lu zwieksz.nia odpoholri p
plon i sFalanic ]vPrtNadŻi si{ do nlcgo glównic Po.
onzsvncrgctycztrv
dcnck rl-vmonu(\ł)' którcPowodu]ą, pló.zzna.Żnego
zmnicFzcnia Palności wylworół, takż! wydzidlanjc
z nich sin e bksyŹnyĆh i baidz. kÓm,y]nv.h dvń(nv
tl_zra' 19l śndkit. Óbe.nic zs
nymi a'y'nicnionej wi dy związ*ajn i brŻha |.grn.0y ń j'
do kló!,.h zaliŹa się ń'in wodorodcnck gli]ru onz
wodoroireneknasnez! 12,4, re 261
zaslcowinic icgo mdzij( środków oŃŹniłją.}'.h
Palent (anĘPncnów) providzi njc ty]ko do zmnieis2
nia P' ln oś.i fuorzyava al. rów nicż o o8mni.zenia ni+
'
'l
Lolzyśnqqo wPlrwu w.ześŃ.j wsponnianych
antPi
rcnóx' nJ Plo.esv prreeórŹc or
lrcś.i lvytvoró\' |] 3, ó' 19, 22,2]l z.wz!|qdu na sw4
zlożonośćoraz dlżr zni.z.ńie Fo
Pmblem ten byl tcnabń naizy.h w.zcśnicFzych Publika.ji lr' ó, r9,27 I] W nŃ.lżcr!n.y zośu zaPre
zentowan. rryniki bidanD odpomoni na zaplon i spa
la c vyrliczincso policrylpnu melyfikowan.so rly
branymi bczhal%cnowymi śrrdkani.pólniają.r]ń]
prlcnic w Po*aĆi lvodÓlÓtl.nk! gtinu otz wodo.odcn_
.j (PE MD)
MfR]9'+
=
D[ 39ó4" (P = 9ł0 ks/ ],
''Diplen
0'3 g/10 ńin) nńy PcD Pol]'m.j P cmbH
Jako b.zhalogcnowy.h opóżnia.zy pal.nii użylo
w iloś.i50 60 7! mas dwóĆh l],Pó! $'odolotlcnlów
glin!:,']HK.Ml0" (zsMĘ żjar n
Kydianikirei], sknłacia) _ w dilszym iełś.i!synbol
Al
Nirńą)
"M tinaloL 7c, (MJninslc* cmbH,(Dgłd
scż
''FR 20"
'
skladniki dod kowe odSryrvahcr
Eolwch *a.owilv: kŹ.miÓnk^ h
kwasu dukowc8o' imidy lienasy.onylh kwasóW ! '
bokŚylowych, shr 8li.etyń]' j kw'
k'asu olcinoweg.. W.hÓdzily onc W sklid łodków po
ńomiczych 02001i 020l5 z ŻJklidów chemi.zny.h
]]]a.hownia sA, ozfuczany.h w da]szym tckś.i!'odPG
wi.dnio' jako 1i 2' Różnilysięone
.ji .zynnych, miinowi.ie, odpowi
krknionki bezpo*aĆiow.j ola/ r
ku4u oLcinow.Eo' J^ko łodck śliz
220 PE" I'ńy rifuolo' Firbcn cnbH (Nicm
"LiIodlP
.y) {20'plo.' *ę'cn]. mydcl i kwmów duszczowy.h),
ozna.zony Fło 3 s<zcgó lovą ch łlłkicry$lk!. Jży tv.h
m .ri óq' olaz sklid mieszanin Po]in.nnry.h 7awjF
eśn]cjszcr Fublikacji
t311.
P'óbki do b.diń otzynywatro \v hzy.taPÓlryń
Plmcie obcj uńcn mieszani. Na
N rso.r539-r,2,
wykorr'śu]ĄĆ san visko ŻaPreFkbwłnc i wy
kon E sc wlaslym zakEic 12, 6]. Pńbki do ty.h L}1_
3l
qq9
Żgodn. z lwmag nimi nom' n omia* E bdśćod
Powi ala 8Dboś.i wytloŹyN Na Pod*Ni! obŻy
(Ć!/ *osuiq. zalPżMśćjÓhnim lr, 2' 6l]
Bad riE odPoności na żrtznio wykd[n. ndodl
schnmńa łbrowski.go wg mrmy PN 76lcJ9o26
rvYNtf, l BADAŃ
t'.H oMóNlFNrE
d1
m*relt 0ł,\t
:
d
,/4
ł/.l
Ę
.:!ż
ł-
y-)l <\..
R!s' 1 z'Lżnośćuk
źnit lt bbąo (a1) |ni4nlnionżsa
h! żpa Dd sĘż k (.) I",rŃeńu A, B i c: cyfi! 1,2,3
EMHjI ś,rdki ydnŃlią, dp@i?dnb, a2ał4, a2a-15,
Fk
Dąłndd.. af atwd indzt (oI) o| la rckrd.d
Palrnd dl lh2 nńlrdlbt k) o| fB
DĘils 1,2,3 nn lhe hbr; nb: 02Ga4, 02c15, LlBliP
1.
watÓśĆi wskaźńi*a il.nowęo (rys' 1)' Irzyrcś jedno*'
ło{y w ioścjoI maz zc zMękŻaniem sĘżenia anty-
Pitenu oraz w4lęanl elckYmośćdzialania uniepal
ńiaią.eEo byla mjwĘksza w przypaaku zbfuwania
wodorotlenku c tMg(oHDl, natomjaś mjmnjeFa _
wod.roilenku A' o8ólńe bioląc, ańm waitoścj or
uńiepalniony.n Pób€k PE w sl6un}u do wyfuorzo
nych i badany.h w taki.h 6ańych wa nka.h próbek
wyjściowęo nieniepalnioneao PE'MD (ol = 13,4 %)
byla żuąna i jej \tr6i w wmnkrch zawa ości 60 %
ma aniypirenu w PE *yno6il odp.wied.io 446
4ó,3% w przypadku anlyPilcnu A, 50'0 5'3 % w
ptypadk! B i 5Ł7 42: y"w Plzy P.dku antyP'efu c.
wFl9Pujc więc l.ż pewień wPlyw śmdków Ponoc
njŹych na o'' Najwięktr wa oćo or da]e wprcwadze
nie łodka 3, najmnhFze 2śś.odkal, Przy ĆŻym
wzglodńe róźńie watoś.i o/ sPowodowane ńżnFi
środł.niPmmnicłTi w obedd(d Ęo sam%o antypirenu są slGuirowo ńedue' wPlyw $odlów pońF
nicżyĆh na FŻ.bieg oI = lG) muna pŹyPisać w 3lóMej
mieŹe ich odmjsnncmu oddzialywani! m fuoŹyvo
poddó pm.Eu mjMnia oraz s7dacańia. co Powin
no ńidiać *oPleń żd'tF€rgowania antyPiĘnów w PE.
zal€źjości or = f(.) Puybliżańo w
gicao śopnial wańoś.i wsPókzynni*a *oPhcji Pre_
kncaly 0r9' Naleźy PEy ryn zuważyŁ że z .żjaśó
i€ można ńwnie' z Powodzmień poybliżyć a Pomocą funkcji liniowej, w przy"ad*u *l&ei wanośo *spół
czyńnika kÓr.laĆji były ni.znaŹnie nniejszP (0.9L4_
Rlls 2. za|!żnośirnPk splknil łc4) kntP"hli"Eła lwftłffi r,1 sĘżd1b |e) nnwn."hn:
,,JHK M10", B
_
^
aL.107ł
c
dńz
fudajl śfudk!Pt
,
,'FR'za"
)
-Mrłiful
nrcniIzła, adPauiednk,
Fk. 2'
Dą!nd.
dcl patltrt ar
Joltffi:
A
nnd kind o|
| Óf
the
hdl
")
010'01, b) 020'15, c)
Ó|
buslint |cŚl
drdhatbt d
tHK M10, B
|ubiańh: r) aza.fu'
ol
aJ
iam
-LłElł
|kne |ekr
retudr"t K
b) 020 15, e) L1ł6lip 22a
0,93) J6l to zgodnc z o.zckiwaniańi ońz żialdlj. Pew
ne PoŃj€rdzenie
w ni€ki5rych danych litlafurcwych'
doty.?ącyĆh badań PE LD ńodylikowan$o wodoB
denkańi 8linu oEz nagnżu l3r_$l
R}sunPI( 2 i]Usfuje zalPźnościci.?la sPalania uńie
Palnion€go IE MD od @ynników hienny.h' wa ość
c.p llega zńńicFzmiu wŁ r żwlększaniem sĘżenia
przystÓ$!ńn. do uzytlow.n]ł w }'rrunl2ch sfuarzają
.-v.} sŻ.zcgó]nc zagrcżmiP z&owia i ży.ia ludzi'
ió'ddfu (dJł!ibniniin'bklo
sikoi!
R
:
-T{oęyŃa
łt[qan<^o€
Rd-je,
Nhi
sinujro B,
lNPn.Mr
"Modvrikiqi
Pób!| PoljgqkĄu ryłŃaĄqd' Pna dokb6h, Akidc
sbvoęyuĄ! Po\ltl wltrhŻŃ! 1 R&ińdł'kj
iych",
rnŁypircnu, nalomia{ Prz.dziil ] .h.raktcr zmiin tcj
wiPlkoś.i wyniła ze zmian w.ńości ol'
T.blla 1 zawiera $,niki badłnia odPorndlci m ź.rzenje Ptóbok uniePł]'\ionego poliet-vhnu TŹy kolei'[
w roś.j dlu8.śći.zęś.ispalonei Plóbki (JJ !v PlzyPad
*! każdcgo z antyPncnów dotygą odPow]cdn( ilod
kóN [email protected]Ęych ],2 i3 Danc Po.jancwniwus.h
wskźzują n' lozbjcżnoś.lwynjlóq }' związku z.zynr
w bbdl zamicsz.zono ni]mnici korzyslnc (mjwiększc)
watoś.i j: wPlowadzcnic 601' mis' nypircnn A do
PE spowodowalo 3viqłszeni. jego odponoś.i M żarz+
nie, odPowicdnio w pŁypidku ko]cjnr'.h śodkó('pG
]i (w bśćl: nieuli+
Pł lnioncgo PE-MD lqnGi 95 m m ) cdy wPlot'adŻa n.
śro,lkj B i c, ju Pi']ćdziesic.ioptooŃ ve iĆh łqżcńic
w niełióryĆh pŹ]rPadb.h PowÓd
Nk Plomjrnia, .żcgo ńic oŃ.nrcNi|o w odnicsic|n'
do antypten! A
PE ż ańtyPircncm R x'ynosi |o od pow icd |io w odniesie
ni! do kolciny.h śrcdków pono.ni.zy.h
62,7,
5 ąko!
(; E
"llińńibiiN d!k, Pd
s.oihrL.tubrchss,comn
NoLy lork
ń9o
Mżsv
!!6
PdjnqsYy.h", w'd
PąmŃkij,|@Dńz ,'rlElbjv9r!
e\y!h,,wNT'lvł.
l[
sinujlo B. T!|i Xońitl Bqdo'y i EksPlahciiMózyn,
mic.Dis^rq, Alidt
Ryd]'],DiksD:rhłł&{i j93l,13'75
k uwA NJ:,'Fnc 9 c!'dcoobtE'b!trht.J9ŚynPG
7],ł
,i, wplyw wodoroilenku magnezu (antypiFm c)
na l: byl najwiekszy
wzrcty 71,8,76,0 Óra279} N,
i 72,6
-
Na PodśJwic txdiń odpo o'ci na zaplÓn i spalłn|c
Policiylcnu średniq8Fbś.i unieP
dzajini wodomuenku slim i w.d
onz nodyfikrwan*Ó Fofr ,or jęym j nodkiml ślj4o y_
ni Eblono, że Wząśbń@ ?nwdb!ć in(-apirenu Prolva
dzi do zlvj9kszlniJ włlokj rvskrźnika dcnow€ao olu
odFÓrności na żarzcnlc, n omńst nniejsza wańo!ć
ĆiePla sFala|ii fuoŹyw.' sfuierdzono ż. sz8lędna elek
tywnÓ+dzńlan]a unicp.lniającego użytvdlantyPncnów
rośnje !v *olcjrcś.iA J E J c. Wynjli Pozst]a]i M
ali.zcni. badiny.} ukladóW Polińcrolw.h do hudno
aPalryd! a w przyPdL! \'ększcr Żawi .ś.iinlypire
Mw (5fu0 9l' tA') _ do sam%asną9dl' J€dmdśńie
bioĘ. pod llva8o \'Żglqly ckonomi.zne oraz lv-vniri iF
nyó b'dań wlislydl noaa Przyjąć' ż.60 Pfu stężenj.
omwjany.h aniyPiPnów pozwala na !2$kanic $-vmł
Eanq znlńliszomj Podłnd!.i M ŻaPlon oraz {tlłnic,
*i'ą nuszą .hankl4zolvać sq c|cn..Ę koGfukryjrc
s!r9]oB,PdhrcryikoDP.?vtylomlĄkvid'Pd
(L
I HdialE',ssihD R,9tr\soi M
co golo "ANTEC", Dcro , '!7 miń !q, hlbńly
sabbNsliB,PdriJ
(dafrlj J ł9dckł 19zn'7l,a.
T@iżrhl (rtbbń lq'36,9 '
4
sińujlo B"
Ś
ora R:
m( Pdyr.
lN h AĄiq MetĘ, rbdolo$osh,
2e sinuiro
B
s*qa Ri Pdir(ry
2Md,
:
ńiń
4r n)
s sińujlo3''kwJslaB vll fto's
PoLi<hĄjlj koul sljlj' &vł]ii Im,
3z Ylh J a, Y.4 M. ]" Bii![ Ś H ldł
,
Hobod i' 3]
ń*qńlv 5k 3l