doc06 2010
download 
Reklamacja Transkrypt
06 2010
Projekt jest wspóáfinansowany przez UniĊ Europejską ze Ğrodków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i ĝrodowisko Gmina Gmina Wałbrzych Waábrzych i Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego w Waábrzychu zapraszają na Teatr Dramatyczny im.„àysek Jerzego Szaniawskiego w Wałbrzychu premierĊ spektaklu pt. z pokáadu Idy” Gustawa Morcinka w reĪyserii Radosáawa Rychcika zapraszają na premierę spektaklu Spektakl jest czĊĞcią promocji projektu „Rewitalizacja i adaptacja ne cele kulturalne byáej KWK Julia – Zadanie 1 projektu PW Stara Kopalnia” „Łysek z pokładu Idy” Gustawa Morcinka tekst: Gustaw Morcinek 12 czerwca - godz. 19 adaptacja: Jan CzapliĔski, Radek Rychcik reĪyseria: Radek Rychcik Park Wielokulturowy „Stara Kopalnia” w Wałbrzychu scenografia: Maria Stoces dramaturgia: Jan CzapliĔski reżyseria: Radosław Rychcik adaptacja: Jan(g)Czapliński, Radek Rychcik aktorzy: Angelika Cegielska dramaturgia: Jan Czapliński Maágorzata àakomska scenografia: Maria Stoces Ewelina ĩak Andrzej Káak aktorzy: Angelika Cegielska (gościnnie) Małgorzata Łakomska Ewelina Żak projekt powstaje w cyklu Znamy, Znamy i: Andrzej Kłak rewiduje naszą znajomoĞü osoby i twórczoĞü Gustawa Morcinka rewiduje naszą szkolną interpretacjĊ noweli àysek z pokáadu Idy projekt powstaje w cyklu Znamy, Znamy i: otwiera nowe perspektywy interpretacyjne rewiduje naszą znajomość osoby i twórczość Gustawa Morcinka otwiera teatr naszą na przestrzeĔ pozasceniczną rewiduje szkolną interpretację noweli Łysekna z pokładu Idyi konwencje otwiera widzów nowe formy otwiera nowe perspektywy interpretacyjne otwiera nowe postrzeganie przestrzeni nieczynnej kopalni premiera: r., godz. 19.00, na terenie Parku Wielokulturowego – Stara Kopalnia w Waábrzychu otwiera12.06.2010 teatr na przestrzeń pozasceniczną otwiera widzów na nowe formy i konwencje otwiera nowe postzreganie przestrzeni nieczynnej kopalni WstĊp wolny. Spektakl jest częścią promocji projektu „Rewitalizacja i adaptacja ne cele kulturalne byłej KWK Julia – Zadanie 1 projektu PW „Stara Kopalnia” Wstęp wolny Witam Państwa. Czerwiec w naszym życiu kulturalnym zapowiada się interesująco. Szykuje się kilka szczególnych zdarzeń. Swoje święto obchodzić będą twórcy. Zgodnie z kilkuletnią tradycją w Dniu Wałbrzyskiego Twórcy wręczone zostaną doroczne nagrody w dziedzinie kultury, zabrzmi pierwszy koncert promujący Festiwal „Daisy”. Wówczas też otwarte zostaną w BWA wystawy trzech znanych i uznanych w środowisku artystów plastyków – Krzysztofa Jędrzejca, Eugeniusza Kiszczaka i Kazimierza Starościaka. Zapowiada się zatem prawdziwe święto dla zainteresowanych życiem artystycznym w naszym mieście. Czeka nas i inna niecodzienna propozycja – spektakl teatralny w Starej Kopalni. Teatr Dramatyczny zapowiedział „Łyska z kopalni Idy” w naturalnej scenerii pokopalnianej. Oby był to jednocześnie udany prognostyk działań artystycznych w przyszłej Starej Kopalni, już po przejściu przez nią prac rewaloryzacyjnych i adaptacyjnych, które mają rozpocząć się w tym roku. Parę zainteresowanych tym wałbrzyskich instytucji przygotowuje duży festyn w Rynku, w którym m.in. ma wystąpić ZPiT „Wałbrzych”, obchodzący w tym roku 55 lat. O wielu innych ofertach i działaniach w kulturze dowiecie się Państwo, czytając czerwcowy WIK. Wśród nich zwracamy uwagę na obchodzony przez Teatr Lalki i Aktora rok 65 – lecia. Także na koncert kończący sezon w Filharmonii Sudeckiej – zabrzmi wielka IX symfonia Beethovena. My również mamy dla Państwa propozycje – dwie nowe. Jedna, to inny w formie sposób pokazywania ciekawych miejsc w Wałbrzychu na kolorowej rozkładówce. Dvrugą jest rubryka „Czy wiesz, że...”, która ukazuje dawne dzieje znanych obiektów i miejsc w Wałbrzychu. Życzę miłej lektury. Elżbieta Maria Kokowska redaktor naczelny Wałbrzyski Informator Kulturalny Po spotkaniu z Wandą Wiłkomirską 3 Refleksje o artystach i ich roli 4 Dzień Wałbrzyskiego Twórcy 5 Jubileusz „ZPiT” Wałbrzych 6 Kalendarium 7 WGS BWA „Zamek Książ” 9 Park Wielokulturowy „Stara Kopalnia” 10 Muzeum Gross-Rosen 12 Muzeum w Wałbrzychu 12 Galerie, Teatr William-Es Przedsiębiorstwo Zamek Książ 14 Filharmonia Sudecka 14 Prezentacje: plastyka Barbara Sałaga 16 Moda na Wałbrzych Pałac czettritzów 18 Prezentacje: fotografia Aneta Kaletnik 20 Prezentacje: poezja Marika Rybak 22 Teatr Lalki i Aktora 23 Teatr Dramatyczny 25 Biblioteka pod Atlantami 28 Wałbrzyski Ośrodek Kultury 30 Wędrowanie z WKW 32 czy wiesz, że... 32 Ośrodek Społeczno-Kulturalny na Podzamczu 33 Kalejdoskop 34 czerwiec 2010 1 Wałbrzyski Informator Kulturalny Wydawca: Drukarnia „Poldruk” s.c. Józef Grzywa, Marek Kawka Ze środków Urzędu Miejskiego w Wałbrzychu 58-309 Wałbrzych, ul. Wrocławska 39 a tel. 074 664 26 06, tel./fax: 074 664 26 93 e-mail: [email protected] Druk: Drukarnia „Poldruk” s.c. Józef Grzywa, Marek Kawka ul. Wrocławska 39 a, 58-309 Wałbrzych Elżbieta Maria Kokowska (tel. 0601786530) Strona tytułowa: Fragmenty obrazów: Kazimierza Starościaka (u góry), Eugeniusza Kiszczaka (na dole) i Krzysztofa Jędrzejca (z prawej) Zespół: Projekty okładek, skład i łamanie: Łukasz Kawka Redaktor naczelny: Elżbieta Gargała, Krzysztof Kobielec, Marzena Prokopowicz - Sawicka,Paweł Sokołowski, Barbara Szeligowska. Reklama: tel. 074 8468703, e-mail: [email protected] 2 czerwiec 2010 Nakład: 3000 egz. Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych i zastrzega sobie prawo ich redagowania oraz dokonywania skrótów. Nie odpowiada za treść reklam, przekazanych repertuarów oraz nadesłanych listów i opinii. powierzchnia płatna Wałbrzyski Informator Kulturalny Wanda Wiłkomirska: pasja muzyka, talent muzyczny, golfy i gadane Z wielką sympatią i zainteresowaniem publiczności spotkała się słynna skrzypaczka, Wanda Wiłkomirska. Wielka artystka przyjechała z wizytą do swojego brata, Józefa Wiłkomirskiego. Okazją do spotkania słynnego ro- pełne prawo do gwiazdorskich gestów. Przez dziesięciolecia była na samym szczycie światowego życia artystycznego, biły się o nią renomowane orkiestry i najsłynniejsze sale koncertowe na wszystkich kontynentach, wystę- dzeństwa artystów były urodziny Maestro, przypadające 15 maja i w tym dniu oboje rozmawiali ze swoimi sympatykami. W wypełnionej po brzegi galerii, wspomnieniom i opowieściom końca nie było. - Pasja muzyczna, talent muzyczny, golfy i gadane, to nasze wspólne cechy - śmiała się Wanda Wiłkomirska. - Z tym, że Wanda jest większą gadułą ode mnie – ripostował jej brat, Józef. Osiemdziesięciojednoletniej skrzypaczce werwy i radości życia mogłaby pozazdrościć niejedna młoda osoba. Zwraca uwagę jej dystans do siebie, choć miałaby powała przed koronowanymi głowami. Pozostała jednak skromną, życzliwą ludziom osobą, z pasją wykonującą swój ukochany zawód, z największym szacunkiem traktującą słuchaczy. To też legło u podstaw decyzji, by po ukończeniu 75 roku życia, nie występować publicznie. - Ludzie często pytają mnie, dlaczego już nie gram. Wolę to, niż gdyby pytali, czemu jeszcze gram – mówi artystka. I przytacza kilka przykładów spóźnionych występów wielkich wirtuozów, które popsuły ich dotychczasowy, wspaniały wizerunek. Wanda Wiłomirska oddaje się obecnie pracy Wałbrzyski Informator Kulturalny pedagogicznej oraz jurorowaniu podczas wielu różnych konkursów. - Dawniej nie przypuszczałam, że będę kiedykolwiek uczyć. Wydawało mi się, że nie potrafię tego robić. Ale spróbowałam i teraz robię to z pasją – mówi. Przyznaje przy tym, że nie wszyscy jej studenci są geniuszami. - Kiedy już poznam swoich uczniów, dzielę ich na kategorie: “na pewno tak”, “na pewno nie” i “może”. Niestety, nie każdy może być muzykiem, nawet jeśli gorąco tego pragnie – mówiła. Wanda Wiłkomirska obecnie na stałe mieszka w Sydney. Jak wiadomo z licznych wywiadów, Australia zawsze była jej marzeniem. Pierwsze jej recitale w kraju kangurów miały miejsce 40 lat temu. - Konserwatorium w Sydney to wspaniała szkoła. Nigdzie na świecie takiej nie ma. Studenci mają do dyspozycji siedemdziesiąt dwa pokoje do ćwiczeń – opowiada artystka. Na prośbę uczestników spotkania wspomina niektóre swoje koncerty, w tym wizytę u papieża Jana Pawła II. Przyznaje, że postać Ojca Świętego zrobiła na niej ogromne wrażenie, dlatego pieczołowicie przechowuje pamiątkę po nim – biały różaniec. szela To niezapomniane spotkanie z Wandą Wiłkomirską odbyło się w szczawieńskiej galerii „Ogród Sztuki”, zaprzyjaźnionej z Józefem Wiłkomirskim. Jej właścicielki zapraszają Maestro na spotkania i rozmowy o muzyce już od czerwca 2009 r. Tym razem ich zaproszenie przyjęła również jego sławna siostra. czerwiec 2010 3 Szanowni Czytelnicy Wałbrzyskiego Informatora Kulturalnego Z okazji zbliżającej się wystawy malarstwa trzech uznanych wałbrzyskich artystów plastyków - Kazimierza Starościaka, Eugeniusza Kiszczaka i Krzysztofa Jędrzejca w Wałbrzyskiej Galerii Sztuki BWA „Zamek Książ” w sezonie letnim bieżącego roku, chciałabym podzielić się z Państwem garścią refleksji. Przegląd twórczości wymienionych artystów obejmuje czas polskiego Wałbrzycha. Przypominam, że jubileusz 50 - lecia twórczości obchodzą Kazimierz Starościak i Eugeniusz Kiszczak. Krzysztof Jędrzejec otrzymał stypendium twórcze Prezydenta Miasta Wałbrzycha i również ma za sobą kilkadziesiąt lat pracy artystycznej. Nestorzy naszego środowiska zasiedlili się w Wałbrzychu w latach 50. i od początku aktywnie uczestniczyli w życiu środowiska artystycznego, spełniając funkcję projektantów lub pedagogów, a później, w przypadku Krzysztofa Jędrzejca zajmowali się administrowaniem kulturą. Od początku drogi twórczej artyści wykazali się nie tylko talentem, ale także indywidualizmem i bardzo subiektywnym odbiorem świata rzeczywistego i przekazaniem siebie w dziełach sztuki. Szczególnie nestorzy zdecydowanie nie przyjęli do wiadomości jedynie właściwej sztuki „socjalistycznej w treści i narodowej w formie”, a plastycznie rozważali własne światopoglądy w malarstwie. Wszyscy trzej panowie daleko odeszli od skazy prowincjonalizmu na obrzeżu wielkiego centrum kulturalnego, jakim jest Wrocław, Kraków czy Warszawa. Przybyli do Wałbrzycha z papierami bardzo dobrych uczelni artystycznych, świetnie przygotowani do tworzenia dzieł sztuki, z perfekcyjnie opanowanym warsztatem pracy, z bogatą wyobraźnią i szerokim światopoglądem, intelektualnie zbieżni ze sztuką nowoczesną. 4 czerwiec 2010 Przybyli i zwyciężyli, choć początki nie były łatwe, udało im się jednak dokonać tego, co najtrudniejsze - zmienić świadomość mieszkańców, wpoić im przekonania, że kultura, a zwłaszcza jej nowoczesna wersja, nobilituje Miasto, że zwraca na nie uwagę, że może być powodem do dumy, gdyż życie stanie się dzięki niej bogatsze i bardziej urozmaicone w najszerszym tego słowa znaczeniu. Polscy artyści wieku XX działający w Wałbrzychu stworzyli i nadal tworzą dobra kultury tego Miasta i Regionu Wałbrzyskiego. To one zaświadczą następnym pokoleniom o nas, o ludziach, którzy stworzyli polski Wałbrzych, w oparciu o polskie źródła kulturowe. Profesjonalni artyści działający w Wałbrzychu we wszystkich dyscyplinach sztuki dokonali tego, że pojęcie „prowincji” jakoby się zatarło i rozpłynęło. Bo cóż to za prowincja, bez której twórców trudno sobie wyobrazić polską kulturę najnowszą. Szanujmy naszych artystów, dbajmy o nich, pielęgnujmy, bo tylko oni potrafią pozostawić po nas Nasz Świat. Szanowny Czytelniku i, mam nadzieję, Widzu Wałbrzyskiej Galerii Sztuki, BWA „Zamek Książ”! Zapraszam do zwiedzenia wystawy, a także do rozmów o prawdziwej sztuce i jej wartości dla naszego Wałbrzycha. Zapraszam do dyskusji o statusie profesjonalnej sztuki w Wałbrzychu. Zapraszam do ocen i wartościowania. Z poważaniem Alicja Młodecka Dyrektor Wałbrzyskiej Galerii Sztuki Biuro Wystaw Artystycznych „Zamek Książ” w Wałbrzychu Wałbrzyski Informator Kulturalny DZIEŃ WAŁBRZYSKIEGO TWÓRCY 25 CZERWCA - ZAMEK KSIĄŻ - POCZĄTEK GODZ. 18 Prezydent Wałbrzycha Piotr Kruczkowski Dyrektor Wałbrzyskiej Galerii Sztuki BWA „Zamek Książ” Alicja Młodecka zapraszają do uczestnictwa w jego obchodach Przebieg Dnia Wałbrzyskiego Twórcy Sala Maksymiliana Uroczyste spotkanie • • W programie m.in. wręczenie nagród Rady Miejskiej w Wałbrzychu za osiągnięcia w dziedzinie twórczości artystycznej, upowszechniania i ochrony dóbr kultury wręczenie stypendiów prezydenta Wałbrzycha osobom zajmującym się twórczością artystyczną, upowszechnianiem i ochroną dóbr kultury Sala Maksymiliana Koncert promujący VII Międzynarodowy Festiwal Kameralistyki Ensemble im. Księżnej Daisy W programie: utwory Fryderyka Chopina i Siergieja Rachmaninowa Wałbrzyska Galeria Sztuki BWA „Zamek Książ” Wernisaż wspólnej wystawy malarstwa: • Kazimierza Starościaka • Eugeniusza Kiszczaka • Krzysztofa Jędrzejca Wałbrzyski Informator Kulturalny czerwiec 2010 5 Jubileusz 55-lecia Zespołu Pieśni i Tańca „Wałbrzych” Koncert Jubileuszowy 4 czerwca - godz. 16 hala OSiR Honorowy patronat: marszałek województwa dolnośląskiego Marek Łapiński prezydent Wałbrzycha Piotr Kruczkowski Zespół Pieśni i Tańca „Wałbrzych” Na jubileuszowej scenie jednocześnie pojawi się ok. 120 Tancerzy. Swoje uczestnictwo zapowiadają Przyjaciele zespołu z różnych stron polski, europy i świata. 58-304 Wałbrzych, ul. Andersa 185 www.zpit.pl tel 074 666 42 60 | tel/faks 074 848 15 25 email: [email protected] | [email protected] Dyrektor: Arkadiusz Simm FESTYN STAROPOLSKI 6 czerwca od godz. 15 - wałbrzyski Rynek W programie: Zespół Pieśni i Tańca „Wałbrzych” powtórzenie pełnego programu jubileuszowego na scenie plenerowej • różne konkursy • konkurencje sportowe i rekreacyjne Organizator: Zespól Pieśni i Tańca „Wałbrzych” we współpracy z Ośrodkiem Sportu i Rekreacji oraz Wałbrzyskim Ośrodkiem Kultury Od redakcji: W poprzednim WIK-u odmłodziliśmy ZPiT „Wałbrzych” o pięć lat. Obchodzi on, oczywiście, jubileusz 55-lecia istnienia. Przepraszamy. 6 czerwiec 2010 Wałbrzyski Informator Kulturalny 1 BIBLIOTEKA POD ATLANTAMI Dzień Dziecka w Bibliotece TEATR LALKI I AKTORA Alicja w krainie czarów MUZEUM GROSS-ROSEN Przychodzę więc i klękam na tej Golgocie współczesności otwarcie wystaw WAŁBRZySKI OśRODEK KULTURy Prezentacje formacji tanecznych WOK WĘDROWANIE Z WKW 2 TEATR LALKI I AKTORA Alicja w krainie czarów 4 FILhARMONIA SUDEcKA Koncert symfoniczny WAŁBRZySKI OśRODEK KULTURy Underground Music-Event TEATR DRAMATycZNy Diament to węgiel który wziął się do roboty 5 6 Kalendarium BIBLIOTEKA POD ATLANTAMI Finał konkursu plastycznego TEATR LALKI I AKTORA Alicja w krainie czarów BIBLIOTEKA POD ATLANTAMI Przystanek Atlanty TEATR DRAMATycZNy Zemsta BIBLIOTEKA POD ATLANTAMI Seans pod Atlantami OSK Finał konkursu „Bezpieczny przedszkolak” 7 8 9 10 FILhARMONIA SUDEcKA Koncert w Kościele Zbawiciela MUZEUM W WAŁBRZychU Przemysł i ludzie Borysławia na fotografii Hellada wernisaż wystaw TEATR LALKI I AKTORA Alicja w krainie czarów 11 TEATR DRAMATycZNy Diament to węgiel który wziął się do roboty WAŁBRZySKI OśRODEK KULTURy Underground Music-Event TEATR DRAMATycZNy Łysek z pokładu Idy Stara Kopalnia - premiera OSK XXII Bieg Książański 12 FESTyN STAROPOLSKI wałbrzyski Rynek TEATR LALKI I AKTORA Baśń o Rycerzu bez Konia TEATR DRAMATycZNy Diament to węgiel który wziął się do roboty TEATR DRAMATycZNy Łysek z pokładu Idy Stara Kopalnia Niech żyje wojna TEATR LALKI I AKTORA Och, Emil WĘDROWANIE Z WKW 13 Wałbrzyski Informator Kulturalny czerwiec 2010 7 14 TEATR DRAMATycZNy Niech żyje wojna Kanapa Teatralna 15 BIBLIOTEKA POD ATLANTAMI Dni kultury indiańskiej 16 BIBLIOTEKA POD ATLANTAMI Dni kultury indiańskiej 17 WAŁBRZySKI OśRODEK KULTURy Wystawa prac plastycznych 18 FILhARMONIA SUDEcKA Koncert symfoniczny 19 WAŁBRZySKI OśRODEK KULTURy Warsztaty emisji głosem 20 TEATR DRAMATycZNy Dynastia - premiera TEATR LALKI I AKTORA Bajka o szczęściu WĘDROWANIE Z WKW 21 TEATR DRAMATycZNy Dynastia IV debata o zdrowiu i chorobie OSK Wałbrzyski Klub Dyskusyjny Kalendarium STARA KOPALNIA Medalierstwo okolicznościowe w górnictwie wernisaż wystawy TEATR DRAMATycZNy Dynastia 24 DZIEń WAŁBRZySKIEGO TWóRcy Zamek Książ TEATR DRAMATycZNy Łysek z pokładu Idy Stara Kopalnia Był sobie Andrzej Andrzej Andrzej i Andrzej 25 FILhARMONIA SUDEcKA Koncert w Kościele św. Aniołów Stróżów TEATR DRAMATycZNy Był sobie Andrzej Andrzej Andrzej i Andrzej 26 TEATR LALKI I AKTORA Alicja w krainie czarów TEATR DRAMATycZNy Był sobie Andrzej Andrzej Andrzej i Andrzej Zlot harley’owców WĘDROWANIE Z WKW 27 BIBLIOTEKA POD ATLANTAMI Dyskusyjny Klub Książki 28 29 22 TEATR DRAMATycZNy Dynastia OSK Giełda i spotkanie kolekcjonerów akcja„Wymień się książkami” 23 TEATR DRAMATycZNy Dynastia BIBLIOTEKA POD ATLANTAMI Dyskusyjny Klub Młodych 8 czerwiec 2010 28 Wałbrzyski Informator Kulturalny - do 20.06 Rzeźbiarz z Brzozowa. Inspirują go wiersze, proza, dramat i teatr, a także sztuka przeszłości. Czerpie z motywów sztuki dawnej i współczesnej, ale przetwarza je na swój własny sposób. czerwca Rzeźba Kazimierz Starościak Malarstwo 25 Piotr Woroniec 31 lipca Wałbrzyska Galeria Sztuki BWA „Zamek Książ” 58-306 Wałbrzych, ul. Piastów Śląskich 1 www.bwa.walbrzych.pl telefon: 074 665 62 62 e-mail: [email protected] Teresa Żebrowska Malarstwo Wałbrzyski Informator Kulturalny ekspozycja dzieł artysty również: Galeria pod Atlantami wałbrzyski Rynek 2 - 31 sierpnia Krzysztof Jędrzejec Malarstwo czerwiec 2010 25 czerwca - 31 lipca Prof. Teresa Żebrowska (Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie) Zajmuje się malarstwem, monotypią, collage’em, fotografią. Głównym obszarem jej zainteresowań artystyczno-naukowych jest sztuka dziecka. Swój dorobek twórczy prezentowała na około 35 wystawach indywidualnych oraz 65 zbiorowych w kraju i za granicą. Uczestniczyła w sympozjach i Międzynarodowych Projektach Artystycznych. Eugeniusz Kiszczak Malarstwo do 20.06 Dyrektor: Alicja Młodecka 9 Stara Kopalnia prezentuje: • 500-letnią historię i tradycje górnicze na Ziemi Wałbrzyskiej • kompleks architektoniczno-przemysłowy kopalni z połowy XIX w. • stałą ekspozycję elektrycznych maszyn wyciągowych z 1911 r. • sztolnię „Julia” wyposażoną w górnicze maszyny i urządzenia • stałą ekspozycję łaźni górniczej z 1915 r. • eksponaty ze wszystkich dziedzin górnictwa węglowego, najstarsze z 1739 r. • fragment XVIII - wiecznej „Lisiej” sztolni udostępnia: • archiwalne filmy o tematyce górniczej i zbiory biblioteki górniczej z zakresu górnictwa Medalierstwo okolicznościowe w górnictwie od 24 czerwca Poczet górników wałbrzyskich „Lisia” sztolnia i szyb „Sobótka” Grafiki górnictwa G. Agricoli i E. Heuchlera obrazują górnictwo XVI i XIX w. Maszyny i narzędzia w kuźni i hali tokarek 10 czerwiec 2010 Na ekspozycję złożą się medale i odznaczenia okolicznościowe związane z górnictwem Fragmenty przeszłości zabytki archeologiczne z terenu byłego województwa wałbrzyskiego Większość przedmiotów prezentowanych na wystawie pochodzi z 16 lat badań wykopaliskowych Anny Kowalskiej i Lidii Wiśniewskiej, które od podstaw tworzyły w 1987 roku Oddział Archeologiczny ówczesnego Muzeum Okręgowego w Wałbrzychu. Wałbrzyski Informator Kulturalny Działalność kopalniana prowadziła do powstawania szkód górniczych. Niebezpieczeństwo stanowiły niezabezpieczone szyby lub sztolnie. Bardzo często budowano lub powiększano obszar kopalń zajmując teren rolniczy. Pierwsza, potwierdzona informacja o żądaniu odszkodowania za zajęcie pól uprawnych, na których zbudowano drogę do kopalni „Johannes”, pochodzi z 1781 r. Ustawy górnicze z 1769 r., 1794 r. czy Szkody górnicze w rejonie wałbrzyskim do 18 czerwca Wystawa prezentuje fotografie, dokumenty, plany dokumentujące uszkodzenia wynikłe z działalności zakładów górniczych. Eksponaty pochodzą ze zbiorów własnych Starej Kopalni i ukazują ten problem na przestrzeni lat 1870 – 1940. PARK WIELOKULTUROWY „STARA KOPALNIA” 58-304 Wałbrzych, ul. Wysockiego 28 Zwiedzanie od wtorku do soboty w godz. 9-15 Wejście z przewodnikiem o godz. 9, 11, 13 e-mail: [email protected] telefon 074 664 60 33 | tel./faks 074 664 60 35 Trasa turystyczna w zabytkowej kopalni węgla kamiennego „Julia”. Trasa nieprzygotowana dla osób niepełnosprawnych. Grupy zorganizowane proszone są o wcześniejszą rezerwację telefoniczną. Dla grup zagranicznych istnieje możliwość zaangażowania tłumaczy za dodatkową opłatą. Czas zwiedzania: 1,5 godz. Ceny biletów: normalny - 6 zł, ulgowy - 3 zł p.o. dyrektora: Kazimierz Szewczyk z 1865 r. zobowiązywały właścicieli kopalń do wypłacania odszkodowań za straty w uprawach wynikłe z działalności górniczej. Wiele skarg dotyczyło również zaniku wód w uzdrowiskowych wokół Wałbrzycha założono filary ochronne – obszary, pod którymi nie prowadzono działalności górniczej. Pod wpływem wybierania złoża systemem na zawał, szczególnie w pokładach płytko zalegających, powstawały na powierzchni zapadliska i szczeliny. Niekiedy spory obszar obniżał się nawet do 35 – 40 m. (Sobięcin, Biały Kamień). Budynki tam znajdujące się ulegały deformacji. Kopalnie, o ile została im udowodRozbiórka tunelu Schonhuter na trasie Podgórze- niona szkoda budowKuźnice. 1937 lana, zobowiązane były studniach, wysuszania pól rolnych i do naprawy uszkodzeń lub wypłat łąk. Wyschły punkty czerpania wód odszkodowań za zniszczenia. Były mineralnych, z których korzystali to działania bardzo kosztowne. Dla browarnicy czy wód leczniczych np. ważnych obiektów przemysłowych, w Starym Zdroju, gdzie w 1870 r. terenów o ścisłej zabudowie twozamknięto z tego powodu uzdrowirzono filary ochronne. Pierwsza sko. Dla pozostałych miejscowości wzmianka o takim obszarze chro- Wałbrzyski Informator Kulturalny Uszkodzony piec nr 22 w Fabryce Porcelany Krister 1925 r. nionym pochodzi z 1790 r. i dotyczy wybierania pokładów w sąsiedztwie pieców koksowniczych kopalni „Neue Heinrich” w Wałbrzychu. Dla zminimalizowania szkód górniczych zaczęto pustkę po wybranym pokładzie uzupełniać materiałem skalnym (od 1803 r.). Jednak szkody górnicze powstawały nadal. Uznano, że deformacje terenu ustały po 7 latach od zakończenia eksploatacji górniczej w rejonie wałbrzyskim. Natomiast sama likwidacja wyrobisk podziemnych poprzez zalewanie spowodowała zagrożenia gazowe. Ciśnienie gromadzącej się wody zaczęło wypierać metan i dwutlenek węgla ku powierzchni. Po ustabilizowaniu poziomu zwierciadła wód dołowych, zagrożenie takie zanikło. Obecnie uciążliwość dla Wałbrzycha stanowią tylko szkody górnicze, które wystąpiły w okresie funkcjonowania kopalń węgla kamiennego. czerwiec 2010 11 Wystawy sta³e Minerały, skamieniałości i skały Dolnego śląska MUZEUM GROSS-ROSEN 58-152 Goczałków ul. Ofiar Gross-Rosen 26 Rogoźnica www.gross-rosen.pl czynne: od 1.05 do 30.09 w godz. 8:00 – 19:00 telefon: telefon: 074 855 90 07 074 846 45 66 Dyrekcja i pracownie 074 842 15 80 naukowo-badawcze tel./fax: 58-304 Wałbrzych 074 842 15 94 ul. Szarych Szeregów 9 e-mail: [email protected] Dyrektor: Janusz Barszcz Przychodzę więc i klękam na tej Golgocie współczesności... od 1 czerwca Ta nowa ekspozycja czasowa to prezentacja zbioru fotografii dokumentalnych, wykonanych bezpośrednio po wyzwoleniu na terenie byłego obozu koncentracyjnego Auschwitz-Birkenau. Autorami zdjęć są Henryk Makarewicz oraz Stanisław Mucha. Dokumentację fotograficzną uzupełniają fragmenty wpisów do księgi pamiątkowej Muzeum. Wystawa z tekstami w polskiej i angielskiej wersji językowej, została przygotowana przez pracowników Działu Wystawienniczego Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau. 12 czerwiec 2010 Prezentuje bogaty i barwny świat minerałów. Szczególnie interesująca jest kolekcja kwarców pochodzących z masywów granitoidowych Dolnego Śląska oraz chryzoprazów i nefrytów – najsłynniejszych kamieni ozdobnych regionu. Poznać też można historię rozwoju geologicznego Dolnego Śląska utrwaloną w skałach oraz skamieniałościach roślin i zwierząt, zobaczyć lecznicze pastylki „terra sigillata” wytwarzane w XVII i XVIII wieku z glinek wydobywanych w okolicach Strzegomia. historia miasta i regionu Pokazuje tylko część bogatych zbiorów obrazujących dzieje Wałbrzycha w różnorodnych formach – ikonograficznej, archiwaliów, dokumentacji współczesności, numizmatyki, kartografii, górnictwa. Porcelana fabryk dolnośląskich Zasadniczą część zbioru stanowią wyroby wałbrzyskich fabryk – C. Kristera i C. Tielscha, a także innych działających na Dolnym Śląsku w II poł. XIX w. oraz I poł. XX w. – w Jaworzynie Śl., Parowej, Szczawienku, Strzegomiu, Żarach, Zofiówce. Ta wysoko ceniona kolekcja zachwyca różnorodnością form ceramicznych, szeroką gamą barw i efektowną dekoracją. Muzeum w Wałbrzychu ma największe zbiory porcelany śląskiej w Europie. ceramika europejska Pokazuje wyroby ceramiczne o wysokich walorach artystycznych z wielu krajów Europy, a szczególnie manufaktur w Miśni, Berlinie, Wiedniu, Sevres. Wałbrzyski Informator Kulturalny Zagłębie Borysławskie, położone na dawnych polskich kresach wschodnich, słynęło w świecie z wydobycia wosku ziemnego, ropy naftowej i gazu ziemnego. Tam uruchomiono pierwszą w świecie podziemną kopalnię wosku ziemnego. W tamtych latach Zagłębie zajmowało 3 miejsce w świecie pod wzgędem wielkości produkcji ropy naftowej i gazu ziemnego. Boom naftowy zakończył się w 1939 r. Przyczyniły się do tego: wybuch wojny, wyczerpanie się złóż, ich zawodnienie i spadek ciśnienia w otworach wietniczych. Po dawnym polskim zagłębiu naftowym na Wschodzie pozostały wspomnienia. Stare dokumenty, fotografie, pocztówki, wydawnictwa, drobne przedmioty przypominają okres świetności Zagłębia Borysławskiego i ludzi z tamtych lat. Ludzie urodzeni na tamtych terenach oraz ich potomkowie, którzy przyszli na świat w Wałbrzychu i pobliskich miejscowościach kultywują pamięć o Ziemi Borysławskiej. Im to zawdzięczamy eksponaty na muzealnej wystawie. Wystawa materiałów archiwalnych wg. pomysłu Tadeusza Skrężyny, ze zbiorów prywatnych Tadeusza Skrężyny, Parku Wielokulturowego „Stara Kopalnia” oraz „Biblioteki pod Atlantami”. Przemysł i ludzie Borysławia na fotografii 11 – 30 czerwca Będzie można na niej zobaczyć też pamiątki nieżyjących już wałbrzyszan m.in. wielkiego poety Mariana Jachimowicza. MUZEUM W WAŁBRZYCHU 58-300 Wałbrzych, ul. 1 Maja 9 www.muzeum.walbrzych.pl czynne: wt. – pt. - 10–16, sob. - niedz. - 11–17 Kasa kończy sprzedaż biletów na 30 min. przed zamknięciem Muzeum. W soboty wstęp bezpłatny. ceny biletów: normalny - 4 zł, ulgowy - 2 zł tel./faks: 074 664 60 30 | 074 664 60 31 e-mail: [email protected] Takis Makandasis Hellada 11 – 30 czerwca Wystawa malarstwa, druga z cyklu „Wałbrzyski Kalejdoskop Kultur” Dyrektor: Marek Stadnicki Kocham swoje miasto do 6 czerwca Wystawa pokonkursowa XI Finału Międzyszkolnego Konkursu Plastycznego Organizatorzy: PSP nr 21 im. Olimpijczyków Polskich oraz Muzeum w Wałbrzychu Wałbrzyski Informator Kulturalny czerwiec 2010 13 PRZEDSIĘBIORSTWO „ZAMEK KSIĄŻ” SP. Z O.O. 58-306 Wałbrzych ul. Piastów śląskich 1 ksiaz.walbrzych.pl centrala: +48 074 66 43 800 [email protected] Prezes: dr Jerzy Tutaj Galeria „Na piętrze” 58-300 Wałbrzych, Rynek 22 tel./fax: 074 842 63 77 4 czerwca godz. 19:00 Sala Koncertowa Filharmonii Sudeckiej Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Sudeckiej Dyrygent: Dariusz Mikulski Solista: Giampiero Sobrino (klarnet, Włochy) W programie: W.A. Mozart - Uwertura do opery „Łaskawość Tytusa“ W.A. Mozart - Koncert na klarnet i orkiestrę A-dur KV 622 W.A. Mozart - Symfonia nr 40 g-moll KV 550 Galeria Słowa i Obrazu im. o. Pio 58 – 302 Wałbrzych, ul. Asnyka 12 a tel. 074 842 57 09 Organizator wystaw: Stanisław Białowąs tel. kom. 0604 584 945 Autorska Galeria Rzeźby Marii Bor Zwiedzanie po umówieniu się: tel./fax: 074 84 752 53 tel. kom. 0607 69 32 72 Wałbrzych , ul. Wrocławska 80 Ogólnopolski Teatr William-Es ul. Piastów śląskich 1 58-306 Wałbrzych Tel.: 0 603 532 360, 0 697 634 978 www.teatrwilliam-es.com [email protected] 14 czerwiec 2010 11 czerwca godz. 19:00 Kościół Zbawiciela w Wałbrzychu pl. Kościelny Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Sudeckiej Dyrygent: Dariusz Mikulski Solista: Roman Perucki (organy) W programie: M.Sawa - Koncert na organy i orkiestrę smyczkową C.Saint – Saëns - III Symfonia c – moll op. 78 „Organowa“ M.Sawa - Fuga Bolero Wałbrzyski Informator Kulturalny 58-300 Wałbrzych ul. Słowackiego 4 www.filharmonia-sudecka.pl biuro koncertowe 074 842 28 93 dział audycji szkolnych i przedszkolnych 074 842 64 09 e-mail: [email protected] sekretariat 074 842 32 87 Dyrektor naczelny i artystyczny: dr Dariusz Mikulski 18 czerwca godz. 19:00 Sala Koncertowa Filharmonii Sudeckiej Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Sudeckiej Dyrygent: Dariusz Mikulski 26 czerwca godz. 19:00 Kościół św. Aniołów Stróżów Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Sudeckiej Ludwig van Beethoven IX Symfonia d – moll op. 125 W programie: G. Rossini - Uwertura do opery „Sroka złodziejka” M. Musorgski - Fantazja orkiestrowa „Noc na Łysej Górze” C. Saint – Saëns - Danse macabre R. Strauss - Ucieszne figle Dyla Sowizdrzała. Dyrygent: Dariusz Mikulski Soliści: Barbara Kubiak (sopran) Urszula Kryger (alt) Marek Szymański (tenor) Damian Konieczek (bas) Akademicki Chór Politechniki Wrocławskiej Chór Zespołu Szkół Muzycznych im. St. Moniuszki w Wałbrzychu Przygotowanie chórów: Małgorzata – Sapiecha - Muzioł Wałbrzyski Informator Kulturalny czerwiec 2010 15 Barbara Sałaga prezentacje: plastyka Poszukiwanie ciszy 16 N a obrazy Barbary Sałagi zwróciłam uwagę oglądając w zeszłym roku w szczawieńskiej Pijalni Wód Mine- ralnych wystawę poplenerową „Szczawieńskie Inspiracje”. Zobaczyłam wręcz ascetyczne pejzaże, inspirowane tylko zauważoną w naturze sytuacją, tchnące spokojem, tajemniczą mistyką, oddające atmosferę ciszy. Namalowane szpachlą farbami olejnymi na płótnie, w bardzo wąskiej gamie kolorystycznej, proste w formie i użytych środach wyrazu, wymagały zatrzymania i zastanowienia się. W wielu obrazach Barbary Sałagi „widoczna jest cisza”. Artystkę inspiruje wszystko, co dotyczy człowieka, zwłaszcza kobiety i jej emocji. Dlatego długo w jej twórczości tematem obrazów pozostawała właśnie kobieta. Od pewnego czasu również maluje pejzaże. O swoich pejzażach artystka powiedziała - To bardziej klimaty albo atmosfera, umowne miejsca, statyczne, ciche, coś za czym tęsknię, są takie osobiste, moje krajobrazy. Kieruję się prostotą i do niej dążę. Dla mnie piękno kryje się w prostocie i tego piękna poszukuję. Kocham „ciszę” w obrazach Vermeera, samotność u Rembrandta, metafizykę Chirico, u każdego wielkiego malarza można znaleźć coś, co fascynuje i zachwyca. czerwiec 2010 Barbara Sałaga urodziła się i mieszka w Wałbrzychu. W latach 1994 -1999 studiowała na Wydziale Artystycznym Filii Uniwersytetu Śląskiego w Cieszynie. W 1999 roku uzyskała dyplom z malarstwa w pracowni prof. Jerzego Wrońskiego. W 2001 r. na tejże uczelni ukończyła Studia Podyplomowe, kierunek Grafika Komputerowa, dyplom uzyskała w pracowni prof. Małgorzaty Łuszczak. Zajmuje się wzornictwem przemysłowym, uprawia twórczość w zakresie malarstwa, grafiki komputerowej. Zorganizowała 15 wystaw indywidualnych i brała udział w 18 wystawach zbiorowych. Zdobyła nagrody i wyróżnienia: 2000 - Dzierżoniów - Galeria DOK - „Walor 2000” - I miejsce w kategorii: grafika komputerowa; 2005- Lublin - Galeria Brama - I Nagroda w konkursie „Lublin w malarstwie”; 2006 Instytut Wzornictwa Przemysłowego Konkurs Dobry Wzór nagroda w kategorii Seria Domu za dekorację Symfonia Kwiatek do kolekcji płytek ceramicznych Symfonia; 2007- Perła Ceramiki (Budma Poznań) dla wzoru Marzena Prokopowicz-Sawicka Symfonia; 2008 - Dzierżoniów Galeria DOK - Walor 2008 - Wyróżnienie w kategorii malarstwo. Wałbrzyski Informator Kulturalny prezentacje: plastyka Wałbrzyski Informator Kulturalny czerwiec 2010 17 Moda na Wałbrzych 18 Przy ul. Zamkowej zwraca uwagę imponujący budynek, od którego ulica bierze nazwę. Jest nim dawny pałac Czettritzów, zwany „Zamkiem”. Kilkanaście lat po pożarze Nowego Dworu – siedziby rodu Czettritzów, ówczesnych właścicieli Wałbrzycha, Dipprand von Czettritz wzniósł w tym miejscu nową rezydencję w stylu renesansowym (1604 – 1628). Zamek miał wtedy 3 piętra, 13 komnat, kuchnię i izbę dla służby. Budowniczy nowej rezydencji rodowej zasłynął jako twórca pierwszego na Śląsku „ordunku węglowego” (1604 r.), który regulował sprawy wydobycia, magazynowania i sprzedaży węgla oraz wynagrodzenia gwarków. P a ł a c C zettrit zów Pierwszy raz przebudowano zamek w latach 1881 - 82. Jego nowy właściciel, Jan Henryk XI Hochberg polecił dobudować wieżę z wewnętrzną klatką schodową i przeniósł z Książa siedzibę zarządu dóbr księcia von Pless. Kolejna przebudowa w latach 1922 – 23 miała ujednolicić kształt całej budowli oraz zmodernizować wnętrza. Poko- je urzędników wyposażono w najnowocześniejsze w owym czasie zdobycze techniki biurowej. Znalazła tu siedzibę spółka górnicza WABAG, należąca do Hochbergów. Dziś budowla z tak interesującą historię służy młodym ludziom. Mieści się tu Wyższa Szkoła Zawodowa im. Angelusa Silesiusa. 19 prezentacje: fotografia 20 czerwiec 2010 Wałbrzyski Informator Kulturalny P Siła dokumentu prezentacje: fotografia Aneta Kalenik ragnę dziś Państwu opowiedzieć niezwykłą historię, która wydarzyła się naszej bohaterce. Aneta jest absolwentką I LO w Wałbrzychu, obecnie uczy młodzież w Gimnazjum w Głuszycy. Codziennie jadąc do pracy mija dom, który ją intryguje. Niby zwyczajna chata, która ulega nieubłaganym znakom Fotografią interesowała się od dawna, może bez czasu, a coś w sobie ma, czymś przyciąga. Aneta postanowiła zrobić zdjęcia wnętrza tego domku. aspiracji zawodowych, ale Ostatecznie w cyklu znalazło się siedem fotografii. Ujęcia robienie obrazów sprawiało szerokich planów przeplatają się ze zbliżeniami przedmiotów. jej niesamowitą przyjem- Wszystkie starannie wykonane pod względem kompozycji, ność. Parę razy fotogra- z dużą wrażliwością na światło. Zestaw rozpoczyna ślubne zdję- fie Anety Kalenik zostały cie właścicieli sprzed kilkunastu lat, a kończy „portret” figurki pochwalone przez znajo- Matki Boskiej, również odnalezionej we wnętrzu „chatki”. mych i to zmotywowało ją Fajnie? do rozwijania pasji. W ten Teraz zatem przejdźmy do sedna. Ten dom stoi nieremon- sposób trafiła na zeszło- towany od kilkudziesięciu lat. Jego właściciel po śmierci żony roczne warsztaty fotogra- wyprowadził się stamtąd, niczego nie zmieniwszy. Czasami ficzne organizowane przez przychodzi, ale już od jakiegoś czasu nie ma sił żeby sprzątać, BWA Zamek Książ. Trzeba reperować... Bez problemu pozwolił Anecie realizować pro- było na nich wymyślić in- jekt. Gdy zobaczył w dużych powiększeniach końcowy efekt dywidualne podejście do pracy, bardzo się otworzył. Ze łzami wzruszenia opowiadał tematu. historię swojego życia. Piękną, zwyczajną, wzruszającą, prawdziwą. Dzięki fotografii ten człowiek głęboko przeżył wspo- mnienia, a Aneta w subtelny sposób została ich powierniczką. Nawiązało się niezwykłe porozumienie między ludźmi. Ile z tego jesteśmy w stanie zobaczyć oglądając te obrazy? To niewątpliwie kwestia naszej wrażliwości. Dziękując Anecie Kalenik za ten dokument chciałbym przytoczyć słowa prof. Piotra Wołyńskiego - „...w dzisiejszym świecie sztuki fotografii jednym z najważniejszych czynników jest kontekst powstawania realizacji”. Paweł Sokołowski [email protected] Wałbrzyski Informator Kulturalny czerwiec 2010 21 prezentacje: poezja Plażowe dylematy... 22 W czerwcowej witrynie poetyckiej pozwolę sobie zaprezentować państwu teksty, kto wie czy nie najmłodszej wałbrzyskiej autorki. Marika Rybak jest uczennicą klasy pierwszej PG nr 13 w Wałbrzychu, jest zatem trzynasto- lub czternatolatką. W tym wieku rzadko kto sięga po pióro, a jeszcze rzadziej potrafi zrobić z niego właściwy użytek. Mnie osobiście urzekła tematyka prezentowanych tekstów. Jakże daleka od opatrzonych egzystencjalnym stygmatem utworów starszych autorów. Dowcip, swada i językowe igraszki przypominają mi „Bagatele i sowizdrzałki ” autorstwa Włodzimierza Brzezińskiego. Zwłaszcza w wierszu o kocie na plaży zabawa rymem przywodzi na myśl Włodkową „Kurę”. Ten zgrabny tekst wskazuje na możliwości i potencjał młodej poetki. Jest tu też, co w poezji istotne, znakomite wyczucie słowa, pewna lekkość znamionująca talent. Ta lekkość w zestawieniu z wiekiem autorki, przyznaję, wprawia mnie w zdumienie. Mam nadzieję, że czytelników również, a z uwagi na letnią porę życzę państwu słonecznego wypoczynku na plaży bez kocich dylematów. Krzysztof Kobielec czerwiec 2010 Kot plażowy I siedzi kot na plaży I praży Się, i smaży, I mimo wszystko marzy O zimnej lemoniadzie… Marika Rybak „I po co mi wojaże? A jak mnie słońce poparzy? I czym ja się pomażę Na ukąszenia komarze? Dwa kilo więcej ważę Przez stołówkowych kucharzy… Chcę zimną lemoniadę!” Moskaliki pismaczo – dziennikarskie na okazję 15. Forum Pismaków I Kto powiedział, że pismaki To gatunek jest ginący, Temu ja wypruję flaki, Żeby nie był wkurzający. III Kto paskudne teksty pisze I je potem publikuje, ten ma prawo się ucieszyć, jeśli tylko go otrują. II Jeśli ktoś ewentualnie Nie jest w pismakowej frakcji, Tego ja po dziobie walnę W imieniu całej redakcji. IV Kto powiedzieć śmiał, że pismakowej To jest krowy podgatunek, Tego ja za gardło ścisnę, Że zawoła o ratunek. V Gdy nie piszesz reportaży I choć słówkiem o tym piśniesz, Coś ci złego się przydarzy, Zanim nowy tekst wymyślisz. VI Kto śmiał rzec, że publicyści Przesypiają dzień za dniem Niech się boi, oczywiście, Bo wnet zaśnie wiecznym snem. VII Kto powiedział, że noblistki Mi nie wolno naśladować Guziki mu urwę wszystkie, Chyba, że się zdąży schować. Wałbrzyski Informator Kulturalny 65 Teatru L lat alki i w Wałb Aktora rzychu ALICJA W KRAINIE CZARÓW 1 czerwca godz. 8:30 godz. 10:30 2 czerwca godz. 9 godz. 11 8 czerwca godz. 9 godz. 11 11 czerwca godz. 9 godz. 11 27 czerwca godz. 12:30 BAŚŃ O RYCERZU BEZ KONIA 6 czerwca godz. 12:30 OCH, EMIL 13 czerwca godz. 12:30 BAJKA O SZCZĘŚCIU 20 czerwca godz. 12:30 TEATR LALKI I AKTORA W WAŁBRZYCHU 58-300 Wałbrzych, ul. M. Buczka 16 www.teatrlalek.walbrzych.pl Rezerwacja biletów: 074 666 57 90, 074 666 73 40 e-mail:[email protected] Sekretariat i Dyrektor telefon 074 666 73 42 faks 074 666 73 43 Biuro Organizacji Widowni 074 666 73 40 074 666 57 90 p.o. Dyrektora Zbigniew Prażmowski Teatr zastrzega sobie możliwość zmian w repertuarze. URODZINY: 6 czerwca Iwo, 8 lat i Zuzia, 10 lat 20 czerwca Maja, 5 lat 13 czerwca Wiktoria, 9 lat 27 czerwca Emilia, 8 lat Wałbrzyski Informator Kulturalny czerwiec 2010 23 Czerwiec w teatrze Agencja Koncertowa WilMa ul. Kasztelańska 88/5, 58-316 Wałbrzych tel. 0-607-67-23-97, (074) 841-31-11 email: [email protected] zaprasza na B A ś N I E M U Z yc Z N E Kikiputy i Niniputy Ta ostatnia w tym roku szkolnym „Baśń Muzyczna” realizowana przez Agencję Koncertową WilMa zamyka cały cykl „Wiolinka i Basik za szklanym ekranem”. Treść baśni jest równie śmieszna jak jej tytuł. Nie zdradzimy, co się będzie w niej działo. To niespodzianka. Uchylimy tylko trochę rąbka tajemnicy i powiemy, jak nazywali się władcy dwóch skłóconych państw. Kikiputią rządził król Tupikik Wielki, a Niniputią król Tupinin Potężny. Czy te imiona nie są naprawdę śmieszne? I taka też będzie baśń, która kończy przygody elfików, Wiolinki i Basika w Krainie Baśni. SPOTKANIA MUZycZNE Również czerwcowe „Spotkania Muzyczne” są ostatnie w tym roku szkolnym. Poświęciliśmy je wiedeńskiej operetce. Tak się bowiem złożyło, że obchodzimy kilka tzw. okrągłych rocznic związanych z najsłynniejszymi kompozytorami tej formy muzycznego teatru. Franz Suppe urodził się przed 190, a zmarł przed 115 laty. Johann Strauss (syn) urodził się 185, a zmarł 110 lat temu. Inny znakomity twórca operetki wiedeńskiej, Franz Lehar urodził się przed 140 laty, a Nico Dostal przed 110 laty. Można by zorganizować w oparciu o te daty imponujący festiwal! Ponieważ melodie z wiedeńskich operetek tych wybitnych kompozytorów są znane na całym świecie, warto zapoznać z nimi uczniów i omówić znaczenie tej formy w historii muzyki. 24 czerwiec 2010 Koniec sezonu zapowiada się bardzo gorąco. 12 czerwca Teatr zaprosi Państwa do Parku Wielokulturowego na premierę „Łyska z pokładu Idy”. Będzie to kolejna realizacja z cyklu „Znamy, znamy!”. W pozateatralnej przestrzeni przygotuje ją Radosław Rychcik. 20 czerwca natomiast obędzie się przeniesiona z maja premiera „Dynastii” w reżyserii Natalii Korczakowskiej. Będzie to spektakl, który przywoła kultowy amerykański serial, by rozważyć go w nowym kontekście. Na afiszu pojawi się także zaprezentowany po raz pierwszy w maju „Był sobie Andrzej Andrzej Andrzej i Andrzej” duetu Strzępka – Demirski, traktujący o autorytetach. Tradycyjnie w czerwcu w Teatrze nastąpi finał pracy grup młodzieżowych. W sezonie 2009/2010 było ich kilka i prezentować się będą w ramach kolejnej edycji Dni Młodego Teatru. Ze względu na znaczną liczbę przygotowanych prezentacji pokazom warsztatowym poświęconych będzie kilka wieczorów. 1 czerwca młodzież z Publicznego Gimnazjum nr 6 pokaże „Bohatera Semestru”, realizację powstałą pod kierunkiem Uli Kijak w ramach projektu „Teatralna [de]KONSTRUKCJA”. Drugą edycję tego samego programu zakończy premierowy pokaz zatytułowany „Fredroshake”, poświęcony „de” „re” konstrukcji dramatów Fredry – 13 czerwca 2010. Zadomowiona na stałe w Teatrze Dramatycznym grupa „Trzeci Teatr” pokaże trzy realizacje: „Banał” (tyt. roboczy), „A nadzieja...” (tyt. roboczy) oraz „dziady@mickiewicz/cz.III. - scena II. improwizacja - dekoństrukcja dla młodzieży (bo klasyki się nie da!), dzie konrad yes pop - kulturowym włatcom much” – wszystkie zrealizowane pod opieką Grzegorza Stawiaka. Prezentacje Trzeciego Teatru odbędą się w dniach 14 – 16 czerwca. Finał w czerwcu będzie miał także „TiSZ” („Teatr i Szkoła”) - projekt realizowany wspólnie z wałbrzyskim II Liceum Ogólnokształcącym. Młodzież pracująca pod opieką Barbary Prądzyńskiej zaprezentuje spektakl zrealizowany w przestrzeni miejskiej. Premiera „tiszowej” prezentacji 14 czerwca 2010. Ponadto na afiszu po raz ostatni przed wakacjami: „Diamenty to węgiel który wziął się do roboty”, „Niech żyje wojna!!!” oraz „Zemsta”. Katarzyna migdałowska Wałbrzyski Informator Kulturalny P r e m i 12 czerwca r e a godz. 19 Y łYSEK Z POKŁADU ID P r e 2o czerwca Gustaw Morcinek Park Wielokulturowy Stara Kopalnia 58-300 Wałbrzych, pl. Teatralny 1 Paweł Demirski godz. 20 25 czerwca godz. 19 26 czerwca godz. 18 27 czerwca na Scena Kameral 14 czerwca KANAPA TEATRALNA foyer r a godz. 18 sclerosis m ultiplex Duża Scena Paweł Demirski dz. 19 4 czerwca - go dz. 19 go 5 czerwca dz. 18 go 6 czerwca na al er m Ka Scena Dyrektor: Danuta Marosz Dyrektor artystyczny: Sebastian Majewski ŁYSEK Z POKŁ A DU IDY Gustaw Morcine k 13 czerwca godz. 18 25 czerwca godz. 18 godz. 20 Park Wielokultu rowy Stara Kopalnia Dyrekcja Teatru zastrzega sobie prawo zmiany terminów. DRZEJ BYŁ SOBIE AN RZEJ ANDRZEJ AND I ANDRZEJ e DYNASTIA www.teatr.walbrzych.pl centrala: 074 664 96 90 do 92 sekretariat: 074 664 96 93 faks: 074 664 96 94 biuro współpracy z publicznością: 074 664 96 95 i WĘGIEL DIAMENTY TO SIĘ KTÓRY WZIĄŁ DO ROBOTY Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego w Wałbrzychu e-mail: [email protected] m 1 czerwca - część I 13 - 16 czerwca - część II VIII DNI MŁODEGO WIDZA 21 czerwca IV DEBATA chorobie o zdrowiu i ie na margines nia przedstawie „Dynastia” Wałbrzyski Informator Kulturalny OJNA NIECH ŻYJE Wirski Paweł Dem godz. 20 13 czerwca godz. 17 14 czerwca godz. 20 DYNASTIA sclerosis multip lex 21 czerwca godz. 18 22 czerwcca godz. 19 23 czerwca godz. 19 24 czerwca godz. 19 Duża Scena czerwiec 2010 25 45. MIĘDZYnARODOWY FESTIWAl SZCZAWnO - ZDRÓJ 3 czerwca czwartek godz. 16:00 Koncert promenadowy hala Spacerowa Parku Zdrojowego Zespół Kameralny Filharmonii Dolnośląskiej w Jeleniej Górze Transkrypcje utworów, w tym kilku H. Wieniawskiego oraz kompozycji „lżejszych”, popularnych godz. 18:30 Złożenie kwiatów pod tablicą pamiątkową ku czci Henryka Wieniawskiego godz. 19:00 Koncert inauguracyjny Teatr Zdrojowy Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Wrocławskiej Marek Pijarowski – dyrygent Tadeusz Gadzina – skrzypce Program: G. Enescu - Rapsodia rumuńska op. 11 nr 1 H. Wieniawski - I koncert skrzypcowy fis-moll M. Rimskij Korsakow - Szeherezada Organizatorzy: Uzdrowiskowa Gmina Miejska Szczawno-Zdrój Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu Teatr Zdrojowy w Szczawnie-Zdroju 26 czerwiec 2010 Wałbrzyski Informator Kulturalny hEnRYKA WIEnIAWSKIEGO 3 - 6 CZERWCA 2010 4 czerwca 5 czerwca piątek godz. 19:00 sobota godz. 17:00 Koncert Kameralny Sala Domu Zdrojowego Warsztat „Muzyka zagubiona” Galant Trio Fortepianowe Teatr Zdrojowy – Sala Kameralna Agnieszka Marucha – skrzypce, Anna Niewiarowska – wiolonczela, Justyna Galant – fortepian Program: W. A. Mozart - Divertimento B-dur KV. 254 F. Mendelssohn-Barholdy - Drei Lieder ohne Worte A. Piazzolla - Cztery Pory Roku D. Brubeck - Take Five H. Wieniawski - Pieśń polska, Dudziarz prowadzenie: Agnieszka Marucha – skrzypce, prelekcja: Tomasz Pawłowski – fortepian Na ten projekt złożą się utwory skrzypcowe Zygmunta Stojowskiego, zapomnianego polskiego kompozytora, który żył na przełomie XIX i XX w. Teraz na nowo odkrywa go Agnieszka Marucha, która jest też autorką dysertacji doktorskiej na temat tego kompozytora. Warsztat będzie zdarzeniem o charakterze słowno - muzycznym. 6 czerwca niedziela godz.19.00 Koncert finałowy „Trzy portrety carmen” Teatr Zdrojowy Orkiestra Filharmonii Dolnośląskiej w Jeleniej Górze Paweł Kotla – dyrygent Maki Itoi (Japonia) – skrzypce Wałbrzyski Informator Kulturalny Program: G. Bizet P. Sarasate - Suita z opery „Carmen” - Fantazja na temat opery „Carmen” Waxman - Fantazja na temat z opery „Carmen” P. Sarasate - Melodie cygańskie R. Szczedrin - Suita baletowa „Carmen” czerwiec 2010 27 DYSKUSYJNY KLUB MŁODYCH . 15 godz 30 czerwca y co-Młodzieżow ię Oddział Dziec ATLANTY DZI ECIOM Czytamy dzieci om W dworku Chop ina Śladami Fryder yka Chopina Przedszkolak w bibliotece Popołudnia w Bibliotece Legendy naszyc h miast Dzieci w świeci e wartości – uczymy się tole rancji, przyjaźni i życz liwości Ogólnopolski Konkurs na Recenzję Książki Mówionej Trwa konkurs pod tą nazwą, w ramach prog ramu „Zasłuchaj się w książce – nie tylko polsk iej”. Jego regulamin na: www.atlanty.p l i www.pzn.org .pl LANTAMI SEANS POD AT dz. 17:30 go ca 10 czerw t ż. re Isabel Coixe Film „Elegia” w ch ny al Audiowizu Dział Zbiorów SEANS POD AT LANTAMI 10 czerwca godz. 17:30 Film „Elegia” w reż. Isabel Coixe t Dział Zbiorów Audiowizualny ch i m a t n a l t A d o Akademi@ p Wrzesień 2009 EDUKACJA IN A I FśnIiaLM WOJsieN rpnia – 1 wrze KOMPUTER D LA SENIORA Filia nr 11- Podz amcze Filia nr 5 - Sobi ęcin chodów 31 mach ob entalnych w ra nych i dokum ar owejANGIE ul iat fab Św ów y m jn LSKI DLA SE Pokaz fil Wybuchu II Wo ualnych IOi), RÓ ów Audiowiz 70. Rocznicy dz. 16.00 Książka mów goW Filia nr 5 - So(rebiż. R. BeN Oddział Zbior je izu an org iona, antami; ęcin nign(re Atl d kne” po ˛ e ii pi ler t F. Bajon), sala Ga ż. cie jes Ży „ dotykana i cz z” .00 en 13 -B . imler , godz ytana „Limuzyna Da L. Buczkowski) ), godz. 13.30 zajęcia bibliote osenki” (reż. „Zaakazane pi (reż. B. Por˛eba cz al” .00dl 11 ne ub . „H ki) dz ńs go .00 la dz a: 11 . Po ie rpni i31 msie łodz ieży A. Wajda); 1 wrześnciia: godz godz. 16.00 „Pianista” (reż. R. „Katyń” (reż. TEGRACYJNA I UB KSIĄŻK ˛ ki* KL JNKsYiaż Klub yjn UySY SK pt. „Ostatni ma skus Dy DY ˛ ka:1 ksiaż edzie 5 ania- b˛go . 15 otk sp tem Tema czerwca skiegdz o 28 Tarnow cze) zur” Andrew e ; Filia nr 11 (Podzam te.nd 15.15 godz ia,Ka śny orzeot 28Dwr Bajka wędruje do przedszkol a spotkania z dz iećmi z la Ksiaż ˛ kowego Integracyjnego Klub Mo godz. 15.45 Prze śnzk ia,ol a 15.45 Samorządoweg 9 wrwrzeds ) ześnia, godz. o23nr 17 żowy (centrala i˛eco-Młodzie ibarze” - „Dom na Zanz amcze h dz ino Po mb Banr 11 nolia KiFi Tupot małyc „Happy Feet. Oddział Dziec PRZYSTANEK stóp” w reż. Film pt. G. Millera dz. 15.00 4 września, go Kamień) dz. dziec. (Biały Filia nr 6 z od lantami a Seans pod At A. Zwiagincew nanie” w reż. Film pt. „Wyg .30 godz. 17 24 września, (centrala) Europejskiego alnych ATLANTY sala Komitetu ów Audiowizu ior Zb iał dz organizuje Od Kino Bambino i z Narnii” powieśc m pt. „Okonkursu Fil 11 czerwca - godz. 16 8 czerwca - godz. 11 Finał godz. 15.00 ala) 28 września, znego a” Kino Bambino iat yc co-Młodzieżowy (centr św wykład dra R. M. Łuczyńskiego dra hab. Stanisława plast dni dookoławykład dział Dzieci˛e Od Film pt. „W 80 ja nc ra godz. 15.00 Januszewskiego - „Architektura Wałbrzycha Przyjaźń, tole ˛ ki. 25 września, Kamień) u iaż żyubciKs yjn my Kl dz. dziec. (Biały wskmusoi i˛ecyćDy iecoś Filia nr 6 z od i okolic według stylów - „Zabytki techniki (Podzamcze) zaprasza i żynaczDzliw wa 9 . żo dz -młodzie 11 dzieci˛ecoŚląska” architektonicznych”” godz. 15.00 Filia nrDolnego 7 czerwca - go kowej Górze asW września o 7 na CPiÓ lia nr W FiA Galeria pod* 16 Atlantami Galeria pod Atlantami Wstęp wolny 28 XIII. 2010 rskimi. Dokła kaniami auto ˛ zony ze spot ˛ ek połac ksiaż ia. Kiermasz 4 wrześn 3 – czerwiec afiszu na osobnym A WYD je podajemy dne informac ORAM ANwolny PWstęp , wypaździernika ześnia do 30 ˛ ki, od 10 wr aż d Atlantami, i po Ks ii ii ler ler Ga Ga h” – ukarskich”. W WYSTAWY. W kroje pism dr aczyć Wałbrzyc w si˛egu powiato konkursy o za zjalistów, „M zapraszamy na Kulturalny Wałbrzyski ˛ iego,Informator zy dla gimna twa Dolnoślask rszy konkurs wied sta – jego miasta” ienia dla osób „Historia mo s na wspomn z. . . ” – konkur dz. 11 zi go o od ia ch śn po ze a wr rodzin TY. 11 i( ˛ ZNIKA SUDE IESIEC pod Atlantam Warsztat dziennikarza Z archiwum Marka Malinowskiego 13 maja – 2 lipca oglądać można od poniedziałku do piątku w godz. 10 - 16 DZIEŃ DZIECK A W BIBLIOTEC E 1 czerwca 201 0 r. w programie: zabawy dla dzi eci oraz wiele innych a trakcji Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna „Biblioteka pod Atlantami” w WałBrzychu 58-300 Wałbrzych, Rynek 9 www.atlanty.walbrzych.pl czynna: pon. - pt. 9 -18; sob. 9 - 15 e-mail: [email protected] telefon 074 664 99 21 | faks 074 664 87 05 Dyrektor Violetta Kasiborska Wałbrzych wielokulturowy Dni Kultury Indiańskiej 15 – 16 czerwca W programie m. in. - spotkania edukacyjne dla dzieci i młodzieży - spotkanie z Krzysztofem Zawojskim – Związki polsko – indiańskie (prelekcja o Polakach związanych z Indianami w Polsce i Ameryce) K. Zawojski jest przewodniczącym Stowarzyszenia Wspierania Tubylczych Amerykanów - Filmowa lekcja historii. ODDZIAŁ DLA DZIECI I MŁODZIEŻY czynna: pon. - pt. 10 - 18 sob. 9- 15 ODDZIAŁ ZBIORÓW AUDIOWIZUALNYCH czynny: pon. - pt. 10 - 18 sob. 9 - 15 PRACOWNIA REGIONALNA czynna: pon. - pt. 10 - 17 ODDZIAŁ DLA NAJMŁODSZYCH czynna: pon. - pt. 10 - 17 WYPOŻYCZALNIA GŁÓWNA czynna: pon. - pt. 10 - 18 sob. 9 - 15 ODDZIAŁ ZBIORÓW DLA NIEWIDOMYCH czynny: pon.– pt. 10 - 16 Wałbrzyski Informator Kulturalny DZIAŁ INFORMACJI NAUKOWEJ I CZYTELŃ czytelnia naukowa, czytelnia czasopism czynna: pon. - pt. 10 - 18 - sob. 9-15 czerwiec 2010 29 Lato z WOK Wspomnienia z Przewałki 2010 W lipcu i w sierpniu zarówno najmłodsi jak i dorośli wałbrzyszanie nie powinni narzekać na nudę. Ciekawa oferta spędzania wolnego czasu w czasie letnich miesięcy jest gotowa. Zapisy na organizowane warsztaty, wycieczki, spotkania z grą, przygodą i zabawą już trwają. Pojawiła się nowa wakacyjna propozycja – dwutygodniowy turnus taneczny. Odbędzie się seminarium sztuki flamenco i plener malarski „Waldenburgiensis III”. Będą warsztaty teatralne i dziennikarskie, także wycieczki piesze i autokarowe, gry, zabawy, a w słoneczną pogodę – kąpiele w basenie. Zaplanowano także cztery edycje letniego kina plenerowego, w czeskim stylu. W sierpniu odbędzie się kolejny Festiwal im. Księżnej Daisy. Wakacje zakończy największa impreza w mieście – Dni Wałbrzycha. Prezentacje formacji tanecznych WOK 1 czerwca - godz. 16 siedziba na Białym Kamieniu 30 czerwiec 2010 Wałbrzyski Informator Kulturalny Wałbrzych na harleyu 25 - 27 czerwca www.wok.walbrzych.pl Dyrektor: Jarosław Buzarewicz 58-304 Wałbrzych ul. Andersa 185 58-309 Wałbrzych ul. Broniewskiego 65a telefon 074 666 43 50 e-mail: [email protected] telefon 074 666 43 54 faks 074 666 43 55 e-mail: [email protected] WOK zastrzega sobie zmiany terminów imprez Underground Music Event 2 To dwudniowa wielka impreza muzyczna, podczas której zaprezentują się artyści z Wałbrzycha. Odbędzie się w WOK na Białym Kamieniu. 4 czerwca - godz 20:30 Zagrają raperzy „starzy wyjadacze” oraz debiutanci sceny wałbrzyskiej. Imprezę poprowadzą Freestylowcy i bitboxer. 5 czerwca - godz. 20:30 Zabrzmi muzyka klubowa, miksowana przez nowe pokolenie dj, a więc m.in.: Cris, Rad-nice, Jot, Freenoise. Z głośników popłyną takie brzmienia jak: House, Trance, Break-beat. Więcej na: www.underground.walbrzych.pl Wałbrzyski Informator Kulturalny Na trzy dni zjadą do Wałbrzycha miłośnicy marki Harley-Davidson. Spodziewanych jest ok. 200 gości z całego kraju oraz z Niemiec, Austrii, Szwecji, Czech, Holandii. - Będzie to szczególny, bo jubileuszowy zlot. Klub posiada bogatą historię, sięgającą lat 70 ubiegłego stulecia – powiedział Adam Meller, prezydent Harley – Davidson Club Wrocław. Harley’owcy opanuję Hotel przy Oślej Bramie na terenie Zamku Książ. Będą także widoczni na ulicach Wałbrzycha, Świebodzic, Boguszowa i Kamiennej Góry. Z wałbrzyszanami spotkają się 26 czerwca. Na wałbrzyskim rynku pojawią się około południa. W Wałbrzychu od 4 lat odbywa się jedyny międzynarodowy zlot miłośników marki Harley – Davidson, organizowany przez wrocławski klub, Gminę Wałbrzych i WOK. Warsztaty emisji głosu 19 czerwca - godz. 12 WOK na Piaskowej Górze Wystawa prac plastycznych Marii Kędzierskiej 17 czerwca - godz.18 WOK Biały Kamień czerwiec 2010 31 Czy wiesz, że.... Wałbrzyski Klub Wędrowców przy Oddziale PTTK Ziemi Wałbrzyskiej i jego prezes Alek Ziółkowski zapraszają na wycieczki www.wkw.plfotoart.com e-mail: [email protected] | tel: 074 842 40 52 ul. Konopnickiej 19, 58-309 Wałbrzych 1- 6 czerwca B I E S Zc Z A Dy Zbiórka: godz.6:00. przystanek busów koło OSIR-u. 2- 6 BIAŁKA TAT R Z A ń S K A Wcześniej impreza organizowana była przez Z. Mikosia, za jego wsparciem i zgodą podjęliśmy się organizacji wyprawy. Zbiórka: godz. 5:45, przystanki busów koło OSiR-u lub godz. 6:00 Piaskowa Góra ul. Duracza. Wpłaty w wysokości 180 zł. Przyjmują: B. Stefanowicz w siedzibie Światowego Związku Żołnierzy AK, al. Wyzwolenia 22 (w każdą środę w godz. 12:00 - 14:00), tel. 509904188 oraz od poniedziałku. do piątku w Oddziale PTTK, ul Konopnickiej 19, tel. 74842052 13 czerwca DOLINA BOBRU Zbiórka: godz. 8:00, Dworzec PKP Wałbrzych Miasto. Trasa: Trzcińsko – Janowice Wielkie - Ciechanowice. Prowadzący: T. Koguciuk, T. Orzel 20 czerwca czerwca B O R O WA Zbiórka: godz. 9:00, Dworzec Główny PKP. Trasa: Podgórze– Przełęcz Kozia – Borowa – Przełęcz pod Borową - Glinica – Kamionka – Glinik Stary. Prowadzący: R. Borowski 27 śLADAMI MARIANNy ORAńSKIEJ Zbiórka: godz. 7:00, przystanek busów koło OSIR-u. Trasa: Wałbrzych – Przełęcz Płaszczyna – Śnieżnik – Żmijewice – Czarna Góra – Póchaczówka. Dojazd autokarem / koszt przejazdu 15 zł. Kwotę tą należy wpłacić do 20.06 br u B. Starczukowskiej. Prowadzący: W. Hundert 32 czerwca czerwiec 2010 Idąc ulicą Wrocławską w dzielnicy Szczawienko mijamy sporych rozmiarów, charakterystyczny budynek z czerwonej cegły – tak zwaną popularnie „Chemię”. Niegdyś jego przeznaczenie, podobnie jak widocznych głębiej mniejszych obiektów, było zupełnie inne. Mieściła się tu niewielka, lecz znana nie tylko na Śląsku i w Niemczech, fabryka porcelany - Ohme Porzellanfabrik. Pobliski, nieco mniejszego, ale też z czerwonej cegły budynek - obecny Dom Dziecka „Rodzinka” - to dawniejsza siedziba rodziny właścicieli tej fabryki. W 1882 r. otworzył ją Hermann Ohme, pochodzący z Lipska. Wyroby firmy bardzo szybko osiągnęły wysoki poziom. Już na początku XX w. Związek Niemieckich Fabryk Porcelany w Berlinie zaliczył ją do 11 fabryk produkujących najlepszą porcelanę. Jej jakość potwierdzały zdobywane nagrody - w 1891 r. w Londynie oraz w 1904 r. dwa złote medale: w Saint Louis i we Wrocławiu. Produkcja zakładu przeznaczona była w większości na eksport, głównie do USA. Wytwarzano artystyczną porcelanę użytkową, głównie serwisy obiadowe i kawowe, od najprostszych do najbardziej kosztownych. Chętnie kupowały je też hotele i pensjonaty. Zakład Ohme’go znany był przez wiele lat z wyrobu naczyń pokrytych malaturą kobaltową. Wprowadził również do zdobienia porcelany druk kolorowy i udoskonalił druk konturowy. W 1906 r., jako pierwszy w regionie, zastosował piece tunelowe do wypalania porcelany. Po śmierci seniora, Hermanna Ohme odszedł wieloletni wspólnik E.M. Bajer. W 1921 r. fabryka przeszła w ręce Hermanna Ohme, juniora. Kryzys ekonomiczny zmusił go jednak do jej zamknięcia w 1930 r. Ohme Porzellanfabrik zatrudniał 350 - 400 pracowników, o których ten niewielki zakład dbał. Wybudował dla pracowników 9 obiektów z kilkudziesięcioma mieszkaniami, przydzielając do każdego mały ogródek. Pracownicy za niewielką opłatą mogli również rozporządzać działką o pow. 7 mórg pruskich. Powstał też dom dla 30 zamiejscowych pracownic, zaopatrzony w pełny zestaw tzw. urządzeń kąpielowych. Będąc w pobliżu warto więc zatrzymać się i przyjrzeć tej wyróżniającej się budowli - niegdyś znanej, a dziś nieco zapomnianej wałbrzyskiej fabryce porcelany. Kazimierz Jankowski Wałbrzyski Informator Kulturalny BEZPIECZNE WAKACJE Z RODZINĄ finał konkursu „Bezpieczny przedszkolak” Współorganizator: Przedszkole nr 14 Ośrodek Społeczno - Kulturalny 10 czerwca - godz. 10:00 XXII BIEG KSIĄŻĄŃSKI Współorganizator: Wałbrzyski Klub Biegacza „Podzamcze-Książ” Tereny Książańskiego Parku Krajobrazowego 12 czerwca - start o godz. 11:00 Ośrodek Społeczno - Kulturalny Spółdzielnia Mieszkaniowa „Podzamcze” 58-314 Wałbrzych, Al. Podwale 1 tel. 074 66 56 982 e-mail: [email protected] www.smpodzamcze.com.pl/osk/ Kierownik: Włodzimierz Palusko NORDIC WALKING treningi z instruktorem zbiórki: Ośrodek Społeczno - Kulturalny piątki - w godz. 18:00 -19:30 D N I PO D ZA M CZ A 15 m aj a - 12 cz er w ca 12 czerwca - XXII Bieg Książańs ki SPOTKANIE WAŁBRZYSKIEGO KLUBU DYSKUSYJNEGO Ośrodek Społeczno - Kulturalny 21 czerwca - od godz. 18:00 GIEŁDA I SPOTKANIE KOLEKCJONERÓW oraz akcja czytelnicza WYMIEŃ SIĘ KSIĄŻKAMI Ośrodek Społeczno - Kulturalny 29 czerwca Centrum Informacji Turystycznej i Kulturalnej Centrum Informacji Turystycznej i Kulturalnej Rynek 9, 58-309 Wałbrzych Wałbrzyski Informator Kulturalny WARSZTATY TANECZNE DLA DZIECI Ośrodek Społeczno - Kulturalny piątki - w godz. 16:30 - 17:30 ZAJĘCIA TAI CHI Ośrodek Społeczno - Kulturalny czwartki - w godz. 19:00 - 20:15 tel/fax: 0048 74 66 66 068 e-mail: [email protected] Zaprasza: poniedziałek – piątek, w godz. 10 - 17 soboty, w godz. 9 - 16 Szeroka informacja dla turystów krajowych i zagranicznych. Promowanie Wałbrzycha i regionu wałbrzyskiego. czerwiec 2010 33 Kalejdoskop Wałbrzyska Wiosna Naukowa N ajnowsze osiągnięcia neurochirurgii, kardiologii i ortopedii. Taka będzie tematyka ogólnopolskich konferencji, organizowanych w zamku Książ w ramach Wałbrzyskiej Wiosny Naukowej. Roman Szełemej, organizator medycznych spotkań, zapowiada, że w seminariach wezmą udział najwybitniejsi specjaliści z poszczególnych dziedzin medycyny. Jako pierwsi, w maju, spotkali się neurolodzy, 4 czerwca przyjadą kardiolodzy, 11 czerwca – ortopedzi. Tajemnice zamkowych szuflad W ystawa “Z zamkowej szuflady” zainaugurowała sezon turystyczny w zamku Książ. Ekspozycja zawiera unikatowe fotografie, stanowiące ilustrację do dziejów rodziny Hochbergów, wlaścicieli zamku przez kilkaset lat. Wiele zdjęć, nigdzie dotąd niepublikowanych, pochodzi z prywatnych archiwów. Wystawa będzie stałym elementem ciągu turystycznego dla zwiedzających zamek Książ. Prawa grodzkie bliżej W ażny krok na drodze do odzyskania praw grodzkich przez Wałbrzych. Wojewoda dolnośląski pozytywnie zaopiniował, po czym przesłał do Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, wniosek Rady Miejskiej w tej sprawie. Teraz decyzja należy do premiera. Na jej podjęcie ma rok. Sukces wałbrzyskiego spektaklu D ziesięć tysięcy zł „za twórczą odwagę zaatakowania mitu”. Taką nagrodę otrzymał zespół Teatru Dramatycznego w Wałbrzychu, na festiwalu “Kontrapunkt” w Szczecinie. Spektakl duetu Demirski-Strzępka “Niech żyje wojna”, rozliczający się z rzeczywistością pokazywaną w serialu “Czterej pancerni i pies”, został wyróżniony przez marszałka województwa zachodniopomorskiego. 34 czerwiec 2010 Sukces „Drogi do domu” W spółpraca poetki – Danuty Góralskiej – Nowak oraz artystki plastyka – Małgorzaty Laszczak, autorki projektu graficznego, układu typograficznego, łamania tekstu i rysunków przyniosła znakomity efekt. Powstała książka „Droga do domu”, która zdobyła nagrodę główną w III Ogólnopolskim Konkursie na Autorską Książkę Literacką – Świdnica 2010. Złożyło się na nią: 3 000 zł oraz 300 egzemplarzy tych artystycznie wydanych miniatur poetyckich, przekazanych autorce z całego, tysięcznego nakładu książki. Konkurs organizuje Miejska Biblioteka Publiczna w Świdnicy. Tylko pogratulować obu twórczyniom naszego środowiska. Jest to pozycja, obok której nie można przejść obojętnie. Nagrody za ładne domy Z a pięknie wyremontowane kamienice wspólnoty mieszkaniowe otrzymały nagrody od prezydent Wałbrzycha. Wyróżnienia przyznała kapituła miejskiego konkursu “Ładny dom”. Najwięcej – 25 tys. zł – zdobyła wspólnota z ul. Mickiewicza 57. Po 20 tys. przyznano kamienicom z ul.Moniuszki 16 i 11 Listopada 1-3, a po 15 tys.zł – wspólnotom z pl. Tuwima 4, 1 Maja 3 i Moniuszki 18. Kolejne miejsca oznaczały wzbogacenie się o 10 i 5 tys.zł. W sumie na nagrody przeznaczono w tym roku 175 tys.zł. Konkurs będzie kontynuowany. Święto na turystycznym szlaku T egoroczny powiatowy Dzień Bibliotekarza miał wyjątkowy charakter. Pracownicy bibliotek, po branżowej uroczystości w Centrum Kultury w Głuszycy, wyruszyli na turystyczne szlaki po malowniczych okolicach miasteczka. Wcześniej jednak, jak każe tradycja, odznaczono i nagrodzono wyróżniające się bibliotekarki. W tym roku najwięcej laurów zebrała Elżbieta Kwiatkowska-Wyrwisz z Pracowni Regionalnej Biblioteki pod Atlantami w Wałbrzychu. Została wyróżniona za 40-letni staż pracy, otrzymała też tytuł Bibliotekarza Roku oraz gratyfikację finansową. Wałbrzyski Informator Kulturalny CHYBA wygrał PRZEWAŁKĘ K Wałbrzyszanka Sprawiedliwa Wśród Narodów Świata abaret CHYBA z Wrocławia zgarnął Grand Prix na XII Wałbrzyskiej Gełdzie Kabaretowej “Przewałka”. Konkurencja była duża, o czym świadczy “rozrzut” innych nagród. Laury od dziennikarzy i publiczności przypadły grupie CZWARTA FALA, natomiast organizatorzy, czyli Wałbrzyski Ośrodek Kultury, swoją nagrodę przyznali kabaretowi SVENSON BAND. CHYBA, to Sylwia Styczeń, Seweryn Domagała, Maciej Gliński i Piotr Gumulec. Ten ostatni został też dostrzeżony jako wybitna osobowość sceniczna, za co również otrzymał nagrodę od jury. M Zadba o Romów iskup Ignacy Dec poświęcił w Świdnicy drugie w diecezji (po Kłodzku) „Okno Życia”. Znajduje się ono w domu Sióstr Prezentek przy ulicy Piekarskiej 2. „Okno życia” to specjalnie przygotowane miejsce, w którym matka, która nie chce opiekować się noworodkiem, może zostawić anonimowo i bez obawy o bezpieczeństwo dziecka.W diecezji świdnickiej takie miejsca powstają z inicjatywy Caritas, która współpracuje z różnymi instytucjami, a w Świdnicy również dzięki współdziałaniu ze Zgromadzeniem Sióstr Prezentek. S ylwia Maroń została mianowana pelnomocnikiem prezydenta do spraw Romów, mieszkających w Wałbrzychu. Jest ich w mieście około 300. Nowa pełnomocnik zadba o to, by zdobywali wykształcenie, zawód, a w konsekwencji także pracę. W romskim środowisku panuje prawie 90-procentowe bezrobocie, wynikające z braku kwalifikacji. Planowane jest również tworzenie projektów i wniosków o daotcje, które będą przeznaczane na podniesienie poziomu życia Romów oraz ich większą integrację z lokalną społeczności. edal “Sprawiedliwi Wśród Narodów Świata” i honorowe obywatelstwo Izraela. W taki sposób została uhonorowana mieszkanka Wałbrzycha, Wacława Paczek. W czasie wojny wraz ze swoją nieżyjącą już matką z narażeniem życia uratowały młodą Żydówkę, Sarę Wajngart. Dzięki pomocy obu kobiet, Sara Wajngart przetrwała wojnę jako ich córka i siostra. „Okno Życia” B Kapelani Solidarności Warsztat Marka Malinowskiego 1980 – 1989 W Galerii Książki w Bibliotece pod Atlantami oglądać można multimedialną wystawę, poświęconą w całości Markowi Malinowskiemu, dziennikarzowi o najdłuższym w Wałbrzychu reporterskim stażu. Zawiera ona kilkanaście dużych fotogramów umieszczonych na ścianach galerii, stanowiących jednak tylko wprowadzenie do tematu. Główne treści są przekazywane przez monitory komputerów. Zanalzły się tam naważniejsze teksty Marka Malinowskiego, zamieszczane w Trybunie Wałbrzyskiej, film “Pożegnanie z Julią”, zrealizowany według jego scenariusza oraz zdjęcia, wykonywane podczas podróży dziennikarza do Rosji, Chin, Izraela czy Szwajcarii. Wałbrzyski Informator Kulturalny I nstytut Jana Pawła II w Wałbrzychu zaprosił do zamku Książ na promocję trzeciego tomu serii dokumentującej zaangażowanie kapłanów katolickich w ten wielki ruch społeczny i narodowy. Autor serii Mateusz Wyrwich (warszawski dziennikarz, autor scenariuszy, słuchowisk radiowych i książek) zaprezentował szesnastu kolejnych kapłanów. Wśród nich są: ks. kardynał Henryk Gulbinowicz oraz ks. infułat Julian Źrałko, proboszcz wałbrzyskiej parafii na Białym Kamieniu. W tomie I (2005) oraz II (2009) przedstawił sylwetki trzydziestu księży. Wszystkie tomy ukazały się nakładem Oficyny Wydawniczej RYTM. Książkę można dostać w księgarniach lub w księgarni internetowej www.rytm-wydawnictwo.pl. czerwiec 2010 35 BIKAWOK ma 10 lat W Galerii „48” w WOK (patron Grupy) odbyła się wystawa malarsko - rzeźbiarska, związana z 10-leciem istnienia Grupy Twórczej BIKAWOK. Przypomnijmy, że ma ona na koncie niemały dorobek. Zorganizowała wiele plenerów w różnych częściach kraju, w tym unikatowe: „Waldenburgiensis” i „Sportus”. Zainicjowała powstanie: Galerii Słowa i Obrazu im. o. Pio w Wałbrzychu, Galerii „Remiza” w Sławie Śląskiej (bodaj jedyna na świecie galeria w jednostce pożarniczej) oraz Wałbrzyskie Spotkania Muzyczne. Grupa doprowadziła do wykonania i odsłonięcia tablicy pamiątkowej na domu Kieślowskiego oraz stałej ekspozycji rzeźby plenerowej w Sokołowsku. Noc Muzeów 2010 J uż po raz drugi wałbrzyskie Muzeum zaprosiło na zwiedzanie nocą. Skorzystało z tego ponad ćwierć tysiąca gości. Oprócz bezpłatnego zwiedzenia, organizatorzy zapewnili wyjątkowe atrakcje. Miłośnicy zagadek sprawdzali umiejętności w grze „Tajemnice Pałacu Albertich”. Odgadywanie kolejnych liter haseł ukrytych w podpisach do wybranych eksponatów służyło lepszemu poznaniu muzealnych zbiorów. Olbrzymim zainteresowaniem cieszyła się jednorazowa wystawa prac Jadwigi Korneckiej-Cebuli (pracownika Działu Ceramiki). Były to cztery portrety finezyjnie ułożone z suszonych kwiatów, warzyw, traw i liści, zatytułowane „Cztery Pory Roku”, wzorowane na pracach XVI-wiecznego włoskiego artysty Arcimboldo. Goście uczestniczyli też m.in. w pokazach pozłotnictwa oraz robili zdjęcia stylizowane na dawne portrety. W kupie siła T o hasło tegorocznej Manifestacji Majówkowej w ogrodzie Instytutu Klimatyzacji Sztuki przy al. Północnej, czyli na podzamczańskiej działce. Działce Romana Gilety, który tradycyjnie 2 maja zaprosił wałbrzyskich twórców. Była tam muzyka, poezja, toczyły się żartobliwe rozmówki i poważne dyskusje. Nie zabrakło też co nie co do jedzenia i wypicia. 36 czerwiec 2010 „Weekend Miast Partnekich” Wałbrzych - hradec Kralove O d 21 do 23 maja trwał w Hradec Kralove cykl imprez pn. „Weekend Miast Partnerskich”, zorganizowany wspólnie przez Urząd Miejski w Wałbrzychu oraz Miasto Hradec Kralove w ramach projektu „Wałbrzych, Hradec Kralove - Miasta Kultury”. Projekt dofinansowany został ze środków Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska - Rzeczpospolita Polska. Przez trzy dni mieszkańcy czeskiego Hradca oraz wałbrzyszanie, którzy tam przyjechali uczestniczyli w wielu imprezach. Wśród nich były: wernisaż wystawy ze zbiorów wałbrzyskiego Muzeum „Kruche bogactwo śląskiej porcelany” w zabytkowym skansenie w Pileticach, pokaz czeskiego filmu „Zoufalci” oraz polskiej produkcji ”Lejdis” w ramach kina plenerowego. Koncertowały: polski zespół Optimistic oraz czeskie kapele - Memphis i Navostro. Odbył się piknik miast partnerskich połączony z degustacją potraw czeskiej i polskiej kuchni narodowej. Wałbrzyszanie zwiedzali Hradec Kralove, zapoznając się zarówno z urokliwą hradecką Starówką jak i innymi, licznymi przykładami niezwykle ciekawej czeskiej spuścizny kulturalnej oraz urbanistycznej. „Weekend Miast Partnerskich” cieszył się dużym zainteresowaniem zarówno mieszkańców Hradec Kralove, jak i wałbrzyszan licznie przybyłych do stolicy Kraju hradeckiego. Bezpłatny przejazd mieszkańcom zapewnił Urząd Miejski w Wałbrzychu. Polsko-czeski „Weekend Miast Partnerskich” pozwolił na wzajemne poznanie i zintegrowanie przedstawicieli społeczności Wałbrzycha i Hradca Kralove, otwierając kolejne możliwości pogłębienia współpracy obu miast w przyszłości. Drugą odsłoną wałbrzysko-hradeckiej inicjatywy kulturalnej będzie zorganizowany w Wałbrzychu analogiczny cykl imprez od 17 do 19 września. Wałbrzyski Informator Kulturalny Wac ława Pacz ek Sp Świa rawied liw ta z mę a Wśró d Na żem rodó w Wys taw ę „Z zam k min owej s zu ister kult flady” o ury bejr z ał Muz eum w Wał brzy chu D. G óral ogó ska-No w lnop olsk ak - lau na k iego ko reatka siąż kę a nkursu utor ską Nag roda dny dom AWO K Bibl iote karz aw Głus zycy FOT O-K Dzie ń Dor oczn e, m wałb ajowe rzys s kich potkan ie na d ziałc twórcó e R. w Gile ty ALE Sylw i pełn a Maroń omo , cnik prez Wał ydenta br ds. R zycha omó w P Gru py B IK za ła SKO 10 la t JDO Noc w Rom Wał an Sze łe brzy ską mej or Wio g snę anizuje Nau kow ą KOP JDO S ALE FOT O-K Wan d i Józ a Wiłk omi ef W r - sp otka iłkomir ska ski nie rodz s e ł ze s ństwa awnego muz o i z ic bą ykó w h sy mpa tyka mi
