Wentylatory dachowe DVWN do 120°C

Wentylatory dachowe DVWN do 120°C
Rosenberg Klima Polska Sp. z o.o.
Al. Krakowska 90a, S´kocin Stary k./W-wy
05-090 Raszyn
Tel.: (022) 720 67 73 do 75
Faks: (022) 720 57 64
e-mail: [email protected]
http://www.rosenberg.pl
PREZENTACJA GRUPY ROSENBERG
Siedziba
Od 1981 roku siedziba firmy Rosenberg Ventilatoren GmbH oraz g∏ówny zak∏ad produkcyjny znajduje si´ w miejscowoÊci Künzelsau-Gaisbach
w po∏udniowych Niemczech. Pozosta∏e zak∏ady mieszczà si´ w Glaubitz oraz Waldmünchen-Niemcy, na W´grzech, w Czechach, W∏oszech
i Francji. Certyfikat DIN EN ISO 9001 i EUROVENT oraz cz∏onkostwo w Stowarzyszeniu Producentów Urzàdzeƒ Wentylacyjnych RAL,
potwierdzajà doÊwiadczenie firmy Rosenberg oraz jej wiedz´ dotyczàcà projektowania i produkcji urzàdzeƒ wentylacyjnych.
Przedsi´biorstwo z charakterem
Rozwój
Nieustanny przep∏yw informacji od i do klienta daje mo˝liwoÊç
ju˝ w fazie planowania dok∏adnie przystosowaç produkt do jego
oczekiwaƒ.
CAD
¸opatki wirników, silniki
i obudowy projektowane sà
przy pomocy najnowszych
programów wspomagajàcych
projektowanie i produkcj´.
Szeroki profil produkcji
Zintegrowana produkcja uniezale˝nia nas od dostawców,
pomaga sprawnie rozwiàzywaç problemy i gwarantuje szybkà
realizacj´ dostaw.
Ca∏a produkcja silników, wentylatorów i central wentylacyjnych
odbywa si´ w zak∏adach Rosenberg Ventilatoren GmbH.
Tradycyjne metody produkcji
Mimo zaawansowanej technologii
i automatyzacji produkcji nie jest
mo˝liwe wyeliminowanie
tradycyjnych metod wytwarzania
dla osiàgni´cia wysokiej jakoÊci
produktu.
Produkcja silników
Nasze samodzielnie
skonstruowane nawijarki
uzwojeƒ silników umo˝liwiajà ich
wykonywanie nowoczesnà
metodà skrzyde∏kowà.
Produkcja seryjna
Wykwalifikowana kadra
pracownicza oraz sterowane
komputerowo maszyny sà
najwa˝niejszymi elementami
w naszej seryjnej produkcji.
Gwarantowana jakoÊç
Dobór wentylatora zale˝y od wielu czynników. Jego wielkoÊç
musi odpowiadaç zadanej wydajnoÊci powietrza, spr´˝u
i poziomowi ha∏asu.
Dysponujemy w∏asnym laboratorium badawczym.
Pomiary wydajnoÊci
Wszystkie typy wentylatorów
badane sà w trzech komorach
testowych zgodnie z normà DIN
24163.
Badanie ha∏asu
Pomiary poziomu ha∏asu
wykonywane sà w komorze
bezechowej z wykorzystaniem
najnowoczeÊniejszych systemów
pomiarowych firmy Brüel & Kjaer.
Wentylatory dachowe DVWN
Spis treÊci
Bezpieczeƒstwo i gwarancja
Wskazówki bezpieczeƒstwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Warunki gwarancji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Informacje dotyczàce bezpieczeƒstwa maszyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Zalety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Specyfikacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Opis techniczny
W∏aÊciwoÊci i wykonanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Obudowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Wirniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Silniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Pod∏àczenia elektryczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Charakterystyki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Akustyka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Charakterystyka oznaczeƒ
Opis charakterystyk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Zastosowane oznaczenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Charakterystyki pracy, wymiary i akcesoria
DVWN 310L-4D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
DVWN 355/400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11
DVWN 450/500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13
DVWN 560/630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15
DVWN 710 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17
Dane akustyczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-19
Schemat monta˝owy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Schematy pod∏àczeniowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-22
Wydanie drugie (poprawione), listopad 2008
3
Wentylatory dachowe DVWN
Bezpieczeƒstwo i gwarancja
Prosimy o przestrzeganie poni˝szych wskazówek podczas instalacji i uruchamiania wentylatorów produkcji
Rosenberg:
W przypadku dostarczenia niepe∏nowartoÊciowego towaru kupujàcy ma prawo do wymiany produktu lub cz´Êci zamiennych do kwoty nieprzekraczajàcej wartoÊci
zakupu.
1. Wskazówki bezpieczeƒstwa
Przed wszystkimi pracami konserwacyjnymi:
• Od∏àczyç zasilanie wentylatora!
• Odczekaç, a˝ wirnik zatrzyma si´!
• Zabezpieczyç przed samoczynnym w∏àczeniem si´
wentylatora!
Obowiàzek usuni´cia usterki nie przechodzi automatycznie na osoby trzecie.
Zastrzegamy mo˝liwoÊç zmiany konstrukcji i projektu
urzàdzenia bez uprzedzenia.
Informacje dotyczàce bezpieczeƒstwa maszyn
Monta˝, pod∏àczenie elektryczne i uruchomienie mo˝e
wykonywaç tylko przeszkolony personel zgodnie z obowiàzujàcymi przepisami.
Obowiàzujà tylko aktualne instrukcje obs∏ugi i uruchomienia!
2. Warunki gwarancji
Kupujàcy odpowiedzialny jest za wybór, dobór i instalacj´ wentylatora.
Gwarancja obowiàzuje dla wentylatorów eksploatowanych w normalnych warunkach, zgodnie z danymi technicznymi wentylatora oraz instrukcjà obs∏ugi i uruchomienia.
Wentylatory dachowe Rosenberg typu DVWN wykonywane sà zgodnie z dyrektywami Unii Europejskiej dotyczàcymi bezpieczeƒstwa maszyn. Oznaczane sà znakiem CE i dostarczane wraz z Deklaracjà ZgodnoÊci.
OkreÊlenie zagro˝eƒ zwiàzanych z eksploatacjà wentylatora oraz zastosowanie wymaganych Êrodków bezpieczeƒstwa sà zgodne z normà VDMA 24167: Wentylatory;
Wymagane Êrodki bezpieczeƒstwa.
W instrukcji obs∏ugi i uruchomienia znajdujà si´ dodatkowe informacje dotyczàce przedsi´wzi´cia niezb´dnych Êrodków bezpieczeƒstwa podczas instalacji urzàdzenia dla zachowania zgodnoÊci z dyrektywà Unii
Europejskiej 98/37/EC: Bezpieczeƒstwo Maszyn.
Wentylator typu DVWNHB w wersji z uchylnà obudowà
Zastrzegamy mo˝liwoÊç zmian technicznych.
4
Wentylatory dachowe DVWN
Zalety
G
G
G
G
G
G
Odporne na temperatur´ czynnika do 120°C.
Obudowa z aluminium.
P∏ynna lub stopniowa regulacja pr´dkoÊci obrotowej w zakresie 0-100%
(elektronicznie lub transformatorowo).
¸atwe pod∏àczenie zasilania.
Uchylna lub izolowana obudowa na specjalne zamówienie.
Standardowo zabezpieczone termokontaktem przed przegrzaniem.
Specyfikacja
E
D V W N S HB 355-4 D
Wentylator dachowy
Wyrzut pionowy
Wirnik o wysokiej sprawnoÊci
Silnik konwencjonalny
Obudowa izolowana
Obudowa uchylna
Ârednica wirnika
Liczba biegunów
D = Zasilanie trójfazowe
E = Zasilanie jednofazowe
5
Wentylatory dachowe DVWN
Opis techniczny
Charakterystyki
W∏aÊciwoÊci i wykonanie
Wentylatory dachowe DVWN Rosenberg nap´dzane silnikami
konwencjonalnymi stosowane sà w instalacjach wyciàgowych hal przemys∏owych, kuchni, gara˝y parkingowych, budynków gospodarczych itp. Poniewa˝ silniki znajdujà si´ poza strumieniem przep∏ywajàcego powietrza, wentylatory
DVWN mogà transportowaç powietrze o maksymalnej temperaturze do 120°C. W przypadku redukcji pr´dkoÊci obrotowej
odpornoÊç temperaturowa wentylatorów spada do 80°C.
Obudowa
Obudowa przystosowana do pionowego wyrzutu wykonywana jest z blachy aluminiowej odpornej na korozj´. Z tego samego materia∏u wykonywana jest os∏ona silnika.
Wentylator wyposa˝ony jest w podstaw´ ze zintegrowanà
dyszà wlotowà z galwanizowanej blachy stalowej. Typ
DVWNS posiada obudow´ izolowanà akustycznie. Na
specjalne zamówienie mo˝liwe jest wykonanie wentylatora
z uchylnà obudowà pozwalajàcà na ∏atwy serwis i czyszczenie wirnika. Wentylator taki nosi oznaczenie DVWNHB.
Wirniki
Wirniki z 8 ∏opatkami wygi´tymi do ty∏u wykonywane sà
z blachy aluminiowej AlMg3. Wirnik wraz z piastà wywa˝any jest statycznie i dynamicznie zgodnie z normà DIN
ISO 1940 w klasie G 6,3.
Silniki
Charakterystyki przedstawione na diagramach doboru
zosta∏y wyznaczone na stanowisku badawczym metodà
kana∏owà zgodnie z normà DIN 24163 i odnoszà si´
do powietrza o g´stoÊci 1,2 kg/m3 i temperatury 20°C.
Pomiarów dokonano dla sposobu monta˝u wentylatora
w pozycji A oznaczajàcego swobodny wlot i wylot.
Krzywe te ilustrujà zmiany ciÊnienia statycznego ∆Pfa
w funkcji przep∏ywu powietrza.
Akustyka
Pomiarów poziomu ciÊnienia akustycznego dokonano
w komorze bezechowej z pod∏ogà odbijajàcà dêwi´k
zgodnie z normà DIN 45635 cz´Êç 38. Na wykresach podano poziom mocy akustycznej LW(A)6 na wylocie wentylatora w dB(A). Dla wyznaczenia przybli˝onej wartoÊci
poziomu mocy akustycznej LW(A)5 na wlocie wentylatora
mo˝na skorzystaç z poni˝szego wzoru:
LW(A)5 = LW(A)6 – 3 dB(A)
Poziom ciÊnienia akustycznego Lp(A) od strony wylotu
wentylatora mo˝e zostaç wyznaczony tylko w przybli˝eniu, gdy˝ wp∏yw warunków otoczenia mo˝e prowadziç
do znacznych b∏´dów.
Lp(A) = LW(A)6 – ∆L
∆L[dB]
30
a
Do nap´du wentylatorów zastosowano konwencjonalne
silniki typu IMB5 wykonywane w klasie szczelnoÊci IP 55
oraz klasie izolacji F. Wentylatory w wykonaniu standardowym do wielkoÊci 560 posiadajà silniki przystosowane do napi´ciowej regulacji pr´dkoÊci obrotowej.
Na specjalne zamówienie wentylatory DVWN mogà byç
wyposa˝one w silniki regulowane za pomocà falownika
bàdê w wykonaniu dwubiegowym.
Pod∏àczenia elektryczne
Puszka pod∏àczeniowa silnika umieszczona jest pod
os∏onà silnika. Wentylator powinien zostaç pod∏àczony
zgodnie ze znajdujàcym si´ w puszce schematem oraz
zgodnie z obowiàzujàcymi przepisami bezpieczeƒstwa.
W przypadku zastosowania do regulacji pr´dkoÊci obrotowej falownika nale˝y dok∏adnie zapoznaç si´ z za∏àczonà do wentylatora instrukcjà obs∏ugi.
a – bez odbicia dêwi´ku
b – z odbiciem dêwi´ku
b
20
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 [m]
W celu dok∏adnego wyznaczenia poziomu mocy akustycznej LWokt w dB(A) dla cz´stotliwoÊci Êrodkowych
pasma, nale˝y uwzgl´dniç wspó∏czynniki korekcyjne
Lwrel podane w poni˝szych tabelach.
LWokt = LW(A)6 + LWrel
Pe∏ne dane akustyczne dla cz´stotliwoÊci Êrodkowych
pasma oraz poziom ciÊnienia akustycznego w odleg∏oÊci
4 m od wentylatora podano na stronach 18-19.
Wspó∏czynniki korekcyjne poziomu mocy akustycznej LWrel [dB(A)] dla cz´stotliwoÊci Êrodkowych pasma.
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Hz
315/355
-23
-11
-7
-6
-5
-9
-16
dB(A)
400/450
-15
-10
-9
-6
-4
-11
-21
dB(A)
500/560
-15
-11
-7
-5
-5
-13
-19
dB(A)
630/710
-14
-11
-7
-5
-5
-13
-20
dB(A)
315/355
-22
-12
-6
-4
-6
-15
-22
dB(A)
400/450
-22
-11
-5
-5
-6
-15
-22
dB(A)
500/560
-21
-11
-5
-4
-8
-15
-23
dB(A)
630/710
-16
-9
-5
-5
-8
-13
-21
dB(A)
Wylot
Wlot
WielkoÊç / Cz´stotliwoÊç
6
Wentylatory dachowe DVWN
Charakterystyka oznaczeƒ
Opis charakterystyk
Krzywe ilustrujà zmiany ciÊnienia statycznego ∆pfa na
wlocie w funkcji przep∏ywu powietrza i odnoszà si´ do
g´stoÊci powietrza 1,2 kg/m3 oraz temperatury 20°C.
Charakterystyka dla napi´cia
znamionowego
Charakterystyki dla napi´cia
obni˝onego
Moc akustyczna na wylocie
Typ wentylatora
Nr art.
Dane znamionowe
Klasa szczelnoÊci silnika
Nr schematu pod∏àczeniowego
Masa
GS 2
5 stopniowy regulator
transformatorowy
z zabezpieczeniem termicznym
Wy∏àcznik serwisowy
Wy∏àcznik z zabezpieczeniem
termicznym silnika
Zastosowane oznaczenia
Opis
Jednostki
U
Napi´cie znamionowe
V
P1
Moc pobierana przez silnik
kW
IN
Pràd znamionowy
A
n
Liczba obrotów
min-1
Oznaczenie
Maks. temperatura przep∏ywajàcego powietrza
Minimalne wymagane ciÊnienie
Pa
Moc akustyczna skorygowana filtrem A
dB(A)
Procentowy wzrost pràdu pobieranego w stosunku do znamionowego
przy obni˝onym napi´ciu
%
Stosunek wartoÊci pràdu rozruchowego do znamionowego
–
7
Wentylatory dachowe DVWN 310
310L-4D
74
73
72
72
71
69
69
72
71
69
67
66
67
62
180 V
62
55
52
415 V
280 V
230 V
140 V
65
72
73
74
69
52
55 95 V
DVWN 310L-4D
400
0.18
0.5
1415
Nr art. A23-31000
3.9
RTD 1.2
GS 2
MSD 1
Dane akustyczne w zestawie tabel nr 1 na str. 18
8
Wentylatory dachowe DVWN 310
560
360
460
395
330
30
FS
Podstawa
dachowa
657
SD
T∏umiàca
podstawa
dachowa
150
28
6
PrzejÊcie
kabla
zasilajàcego
180
wewnàtrz
700
435
710
25
330
306
258
286
286
710
130
ASS
Króciec wlotowy
156
VS
Samoczynna
przepustnica
210
ASF
Ko∏nierz wlotowy
156
256
AP
P∏yta
adaptacyjna
VM
Przepustnica
z si∏ownikiem
9
Wentylatory dachowe DVWN 355/400
Nr art. A23-35515
Nr art.
GS 2
GS 1
Dane akustyczne w zestawie tabel nr 2 na str. 18
Nr art.
Nr art.
GS 1
Dane akustyczne w zestawie tabel nr 4 na str. 18
10
Dane akustyczne w zestawie tabel nr 3 na str. 18
GS 2
Dane akustyczne w zestawie tabel nr 5 na str. 18
Wentylatory dachowe DVWN 355/400
FS
Podstawa
dachowa
PrzejÊcie
kabla
zasilajàcego
900
wewnàtrz
SD
T∏umiàca
podstawa
dachowa
AP
P∏yta
adaptacyjna
ASF
Ko∏nierz wlotowy
ASS
Króciec wlotowy
VM
Przepustnica
z si∏ownikiem
VS
Samoczynna
przepustnica
11
Wentylatory dachowe DVWN 450/500
Nr art.
Nr art.
GS 1
Dane akustyczne w zestawie tabel nr 6 na str. 18
Dane akustyczne w zestawie tabel nr 7 na str. 18
Nr art.
Nr art.
GS 1
Dane akustyczne w zestawie tabel nr 8 na str. 18
12
GS 2
GS 2
Dane akustyczne w zestawie tabel nr 9 na str. 19
Wentylatory dachowe DVWN 450/500
FS
Podstawa
dachowa
wewnàtrz
PrzejÊcie
kabla
zasilajàcego
SD
T∏umiàca
podstawa
dachowa
AP
P∏yta
adaptacyjna
ASF
Ko∏nierz wlotowy
ASS
Króciec wlotowy
VM
Przepustnica
z si∏ownikiem
VS
Samoczynna
przepustnica
13
Wentylatory dachowe DVWN 560/630
Nr art.
Nr art.
GS 2
MSD1K (5,5kW)
Dane akustyczne w zestawie tabel nr 10 na str. 19
GS 2
MSD1K (5,5kW)
Dane akustyczne w zestawie tabel nr 11 na str. 19
Nr art.
GS 2
MSD1K (5,5kW)
Dane akustyczne w zestawie tabel nr 12 na str. 19
14
Wentylatory dachowe DVWN 560/630
FS
Podstawa
dachowa
wewnàtrz
PrzejÊcie
kabla
zasilajàcego
SD
T∏umiàca
podstawa
dachowa
AP
P∏yta
adaptacyjna
ASF
Ko∏nierz wlotowy
ASS
Króciec wlotowy
VM
Przepustnica
z si∏ownikiem
VS
Samoczynna
przepustnica
15
Wentylatory dachowe DVWN 710
Nr art.
GS 2
MSD1K (5,5kW)
Dane akustyczne w zestawie tabel nr 13 na str. 19
16
Wentylatory dachowe DVWN 710
FS
Podstawa
dachowa
wewnàtrz
PrzejÊcie
kabla
zasilajàcego
SD
T∏umiàca
podstawa
dachowa
AP
P∏yta
adaptacyjna
ASF
Ko∏nierz wlotowy
ASS
Króciec wlotowy
VM
Przepustnica
z si∏ownikiem
VS
Samoczynna
przepustnica
17
Wentylatory dachowe DVWN
Zestaw tabel nr 1
Hz
DVWN 310L-4D
Zestaw tabel nr 5
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Ca∏k.
LW(A)5 wlot
46
58
62
63
64
60
53
69
LW(A)6 wylot
50
60
66
68
66
57
50
72
52
LPA(4m)
dB(A)
LPA(4m)
Hz
DVWN 400-4D
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Ca∏k.
LW(A)5 wlot
58
63
64
67
69
62
52
73
LW(A)6 wylot
54
65
71
71
70
61
54
76
dB(A)
56
DVWNS 310L-4D
Hz
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Ca∏k.
LW(A)5 wlot
46
58
62
63
64
60
53
69
LW(A)6 wylot
41
50
50
46
44
43
39
dB(A)
LPA(4m)
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Ca∏k.
LW(A)5 wlot
58
63
64
67
69
62
52
73
55
LW(A)6 wylot
53
55
53
51
50
46
39
60
35
LPA(4m)
Punkt pracy: V = 870 m /h, ∆p = 230 Pa
40
3
Zestaw tabel nr 2
DVWN 355-4E
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Ca∏k.
LW(A)5 wlot
48
60
64
65
66
62
55
71
LW(A)6 wylot
52
62
68
70
68
59
52
dB(A)
dB(A)
Punkt pracy: V = 2130 m /h, ∆p = 380 Pa
3
Hz
DVWNS 400-4D
Hz
LPA(4m)
Zestaw tabel nr 6
Hz
DVWN 450-4E
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Ca∏k.
LW(A)5 wlot
62
67
68
71
73
66
56
77
74
LW(A)6 wylot
58
69
75
75
74
65
58
80
54
LPA(4m)
dB(A)
60
DVWNS 355-4E
dB(A)
Hz
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Ca∏k.
DVWNS 450-4E
dB(A)
Hz
LW(A)5 wlot
48
60
64
65
66
62
55
71
LW(A)5 wlot
LW(A)6 wylot
43
52
53
49
47
46
42
58
LW(A)6 wylot
LPA(4m)
38
Punkt pracy: V = 1500 m3/h, ∆p = 300 Pa
500
1000
2000
4000
8000
Ca∏k.
62
67
68
71
73
66
56
77
57
59
56
54
53
49
42
64
LPA(4m)
DVWN 355-4D
44
Zestaw tabel nr 7
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Ca∏k.
LW(A)5 wlot
48
60
64
65
66
62
55
71
LW(A)6 wylot
52
62
68
70
68
59
52
74
54
LPA(4m)
dB(A)
250
Punkt pracy: V = 3000 m3/h, ∆p = 460 Pa
Zestaw tabel nr 3
Hz
125
LPA(4m)
Hz
DVWN 450-4D
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Ca∏k.
LW(A)5 wlot
61
66
67
70
72
65
55
76
LW(A)6 wylot
57
68
74
74
73
64
57
79
dB(A)
59
DVWNS 355-4D
Hz
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Ca∏k.
LW(A)5 wlot
48
60
64
65
66
62
55
71
LW(A)6 wylot
43
52
53
49
47
46
42
dB(A)
LPA(4m)
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Ca∏k.
LW(A)5 wlot
61
66
67
70
72
65
55
76
58
LW(A)6 wylot
56
58
55
53
52
48
41
63
38
LPA(4m)
Punkt pracy: V = 1500 m /h, ∆p = 320 Pa
43
3
Zestaw tabel nr 4
DVWN 400-4E
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Ca∏k.
LW(A)5 wlot
59
64
65
68
70
63
53
74
LW(A)6 wylot
55
66
72
72
71
62
55
dB(A)
dB(A)
Punkt pracy: V = 3100 m /h, ∆p = 440 Pa
3
Hz
DVWNS 450-4D
Hz
LPA(4m)
Zestaw tabel nr 8
Hz
DVWN 500-4E
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Ca∏k.
LW(A)5 wlot
66
70
74
76
76
68
62
81
77
LW(A)6 wylot
63
73
79
80
76
69
61
84
57
LPA(4m)
dB(A)
64
DVWNS 400-4E
Hz
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Ca∏k.
LW(A)5 wlot
59
64
65
68
70
63
53
74
LW(A)6 wylot
54
56
54
52
51
47
40
61
dB(A)
LPA(4m)
Punkt pracy: V = 2160 m3/h, ∆p = 390 Pa
18
41
DVWNS 500-4E
Hz
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Ca∏k.
LW(A)5 wlot
66
70
74
76
76
68
62
81
LW(A)6 wylot
61
62
62
59
56
51
48
68
dB(A)
LPA(4m)
Punkt pracy: V = 4200 m3/h, ∆p = 620 Pa
48
Wentylatory dachowe DVWN
Zestaw tabel nr 9
Hz
DVWN 500-4D
Zestaw tabel nr 13
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Ca∏k.
LW(A)5 wlot
65
69
73
75
75
67
61
80
LW(A)6 wylot
62
72
78
79
75
68
60
83
63
LPA(4m)
dB(A)
LPA(4m)
Hz
DVWN 710-6D
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Ca∏k.
LW(A)5 wlot
71
74
78
80
80
72
65
85
LW(A)6 wylot
72
79
83
83
80
75
67
88
dB(A)
68
DVWNS 500-4D
Hz
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Ca∏k.
LW(A)5 wlot
65
69
73
75
75
67
61
80
LW(A)6 wylot
60
61
61
58
55
50
47
dB(A)
LPA(4m)
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Ca∏k.
LW(A)5 wlot
71
74
78
80
80
72
65
85
67
LW(A)6 wylot
66
67
68
64
62
56
53
73
47
LPA(4m)
Punkt pracy: V = 4350 m /h, ∆p = 600 Pa
53
3
Zestaw tabel nr 10
DVWN 560-4D
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Ca∏k.
LW(A)5 wlot
69
73
77
79
79
71
65
84
LW(A)6 wylot
66
76
82
83
79
72
64
87
dB(A)
dB(A)
Punkt pracy: V = 10350 m /h, ∆p = 560 Pa
3
Hz
DVWNS 710-6D
Hz
LPA(4m)
67
DVWNS 560-4D
Hz
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Ca∏k.
LW(A)5 wlot
73
76
80
79
79
71
65
84
LW(A)6 wylot
68
81
85
63
60
55
52
71
dB(A)
LPA(4m)
51
Punkt pracy: V = 6550 m3/h, ∆p = 825 Pa
Zestaw tabel nr 11
Hz
DVWN 630-4D 80C
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Ca∏k.
LW(A)5 wlot
73
76
80
82
82
74
67
87
LW(A)6 wylot
74
81
85
85
82
77
69
90
dB(A)
LPA(4m)
70
DVWN 630-4D 80C
Hz
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Ca∏k.
LW(A)5 wlot
73
76
80
82
82
74
67
87
LW(A)6 wylot
68
68
69
66
63
58
54
74
dB(A)
LPA(4m)
54
Punkt pracy: V = 9000 m /h, ∆p = 1100 Pa
3
Zestaw tabel nr 12
Hz
DVWN 630-4D 120C
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Ca∏k.
LW(A)5 wlot
72
75
79
81
81
73
66
86
LW(A)6 wylot
73
80
84
84
81
76
68
89
dB(A)
LPA(4m)
69
DVWNS 630-4D 120C
Hz
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Ca∏k.
LW(A)5 wlot
72
75
79
81
81
73
66
86
LW(A)6 wylot
67
67
68
65
62
57
53
73
dB(A)
LPA(4m)
53
Punkt pracy: V = 8000 m3/h, ∆p = 970 Pa
19
Wentylatory dachowe DVWN
Schemat monta˝owy
DVWN
Wentylator dachowy
z wyrzutem pionowym,
odporny na temperatur´
do 120°C.
VM
VS
Przepustnica
samoczynna
Przepustnica
z si∏ownikiem
SD
FS
Podstawa
dachowa
T∏umiàca
podstawa dachowa
AP
ASS
Króciec
wlotowy
ASF
Ko∏nierz
wlotowy
20
P∏yta
adaptacyjna
Wentylatory dachowe DVWN
Schematy pod∏àczeniowe
Nr 01.382
Nr 01.382
Konwencjonalny silnik trójfazowy z termokontaktem pod∏àczony w trójkàt.
Zmiana kierunku obrotów poprzez zamian´
dwóch faz.
Nr 01.383
TK – termokontakt
Nr 01.383
Konwencjonalny silnik trójfazowy z termokontaktem pod∏àczony w gwiazd´.
Zmiana kierunku obrotów silnika poprzez zamian´
faz.
TK – termokontakt
Obroty w prawo
Nr 01.384
Nr 01.384
Konwencjonalny silnik jednofazowy z kondensatorem i termokontaktem.
Zmiana kierunku obrotów poprzez zamian´ Z1
z Z2.
Obroty w prawo
Obroty w lewo
21
Schematy pod∏àczeniowe
Nr 01.387
Nr 01.387
Konwencjonalny silnik trójfazowy z pozystorem
pod∏àczony w trójkàt.
Zmiana kierunku obrotów poprzez zamian´
dwóch faz.
Nr 01.388
K – pozystor
Nr 01.388
Konwencjonalny silnik trójfazowy z pozystorem
pod∏àczony w gwiazd´.
Zmiana kierunku obrotów silnika poprzez zamian´
faz.
K – pozystor
Obroty w prawo
Nr 01.389
Nr 01.389
Konwencjonalny silnik jednofazowy z kondensatorem i pozystorem.
Zmiana kierunku obrotów poprzez zamian´ Z1
z Z2.
Obroty w prawo
22
Obroty w lewo
PRODUKTY GRUPY ROSENBERG
Wentylatory kana∏owe
do kana∏ów o przekroju ko∏owym.
Wyst´pujà równie˝ w wersji izolowanej
akustycznie z uchylnà klapà rewizyjnà.
Zastosowanie:
ogólna wentylacja budynków mieszkalnych
i przemys∏owych.
Wentylatory promieniowe
z nap´dem bezpoÊrednim lub pasowym.
Obudowa spiralna lub prostokàtna
z galwanizowanej blachy stalowej.
Zastosowanie:
instalacje klimatyzacyjne, pomieszczenia
sterylne, kuchnie i gastronomia, przemys∏.
Wentylatory kana∏owe
do kana∏ów o przekroju prostokàtnym
Wyst´pujà równie˝ w wersji izolowanej
akustycznie oraz z uchylnà klapà rewizyjnà.
Zastosowanie:
ogólna wentylacja budynków mieszkalnych
i przemys∏owych.
Wentylatory przeciwwybuchowe
zgodne z dyrektywà ATEX 94/9/CE
Dost´pne typy wentylatorów:
– kana∏owe
– dachowe
– osiowe
– promieniowe
Wentylatory dachowe
z pionowym lub poziomym wyrzutem.
Obudowa wykonywana z aluminium odpornego
na korozj´. Dost´pne w wersji z obudowà
izolowanà akustycznie lub obudowà uchylnà.
Zastosowanie:
wentylacja wyciàgowa budynków mieszkalnych,
biurowych i przemys∏owych.
Aparaty grzewczo-wentylacyjne
z wymiennikami ciep∏a typu Cu-Al.
Do monta˝u podsufitowego lub Êciennego.
Podwójne zabezpieczenie antykorozyjne obudowy.
Du˝y wybór akcesoriów.
Zastosowanie:
hale przemys∏owe, magazynowe i sklepowe,
salony samochodowe.
Wentylatory dachowe DVWN do 120°C
nap´dzane silnikami konwencjonalnymi typu IEC.
Obudowa wykonywana z aluminium odpornego na
korozj´. Dost´pne w wersji z izolowanà obudowà.
Zastosowanie:
instalacje wyciàgowe hal przemys∏owych, kuchni,
gara˝y parkingowych, budynków gospodarczych.
Kurtyny powietrzne Windbox
du˝ej wydajnoÊci.
Przystosowane do monta˝u poziomego i pionowego.
Wersje: z nagrzewnicà elektrycznà, wodnà i „zimne”.
Zastosowanie:
Êrednie i du˝e lokale z du˝ym nat´˝eniem ruchu
pieszego, bramy przemys∏owe, ch∏odnie.
Wentylatory dachowe oddymiajàce DVWB
(400°C/120 min.) nap´dzane wysokotemperaturowymi silnikami. Wykonane zgodnie z normà PN-EN
12101-3, odpornoÊç ogniowa F400. Obudowa
wykonywana z aluminium odpornego na korozj´.
Zastosowanie: instalacje przeciwpo˝arowe,
budynki biurowe, przemys∏owe, supermarkety,
gara˝e.
Regulatory i wy∏àczniki
do regulacji stopniowej i bezstopniowej
pr´dkoÊci obrotowej wentylatorów.
Z zabezpieczeniem termicznym silników
– równie˝ w wersji Ex.
Zastosowanie:
wentylatory i centrale wentylacyjne, urzàdzenia
filtracyjne do pomieszczeƒ sterylnych.
Wentylatory osiowe
do monta˝u w przegrodach lub instalacjach
kana∏owych.
Ârednica wirnika: od 200 do 1000 mm.
Zastosowanie:
wentylacja budynków, hal przemys∏owych
i szklarni, instalacje klimatyzacyjne, ch∏odnicze
i grzewcze.
VENDUX 2000
Jednokana∏owy, uniwersalny system wentylacji
pomieszczeƒ mieszkalnych. Poziom dêwi´ku
38 dB(A) przy wydajnoÊci 60 m3/h.
Zastosowanie:
wyciàg powietrza z mieszkaƒ lub domów
jednorodzinnych.
Wentylatory osiowe
do monta˝u w przegrodach lub instalacjach
kana∏owych. Ârednica wirnika: od 200 do 1000 mm.
Zastosowanie:
wentylacja budynków, hal przemys∏owych
i szklarni, instalacje klimatyzacyjne, ch∏odnicze
i grzewcze.
Centrale podwieszane
WydajnoÊç do 2 800 m3/h.
Przeznaczone do monta˝u w przestrzeniach
mi´dzystropowych (wys. obudowy 358 mm).
Zastosowanie:
do wentylacji pomieszczeƒ biurowych,
sklepowych, restauracji i barów.
Wentylatory osiowe AND
Wyposa˝one w wirnik wykonany z odlewu
aluminiowego z ∏opatkami o zmiennym kàcie
natarcia. Monta˝ w pozycji poziomej lub pionowej.
Zastosowanie:
w instalacjach wymagajàcych ciÊnieƒ do 830 Pa
i wydajnoÊci powietrza 75 000 m3/h.
Centrale kompaktowe
WydajnoÊç od 5 000 do 10 000 m3/h.
• okablowane (Plug & Play)
• posiadajà wymienniki ciep∏a wysokiej
sprawnoÊci
• odpowiadajà normom VDI 6022 i DIN 1946
Zastosowanie:
sklepy, budynki biurowe i mieszkalne.
Wentylatory do okapów kuchennych
Obudowa z ocynkowanej blachy stalowej
izolowana akustycznie.
Odporne na temperatur´ przep∏ywajàcego
powietrza do 100°C. Otwierane drzwi rewizyjne.
Zastosowanie:
du˝e kuchnie restauracyjne, przemys∏.
Centrale AIRBOX
Wyposa˝one sà w wentylatory z nap´dem
bezpoÊrednim lub pasowym. Konstrukcja
modu∏owa z zastosowaniem stalowych profili
∏àczonych aluminiowymi lub stalowymi
naro˝nikami. W wykonaniu standardowym
dost´pne sà do wydajnoÊci 100 000 m3/h.
W specjalnym wykonaniu wg specyfikacji klienta.
Wentylatory chemoodporne
z nap´dem bezpoÊrednim, jednowlotowe.
Obudowa wykonywana z trudnopalnego
polipropylenu PPs. Króçce przy∏àczeniowe zgodne
z DIN. Ko∏o wirnikowe o wysokiej sprawnoÊci
Zastosowanie:
Êrodowiska agresywne w galwanizerniach,
przemys∏ chemiczny, laboratoria.
Produkty ECOFIT i ETRI
Zak∏ady Ecofit oferujà szeroki asortyment
silników z wirujàcà obudowà i wentylatorów
do mocy 300 W.
Firma ETRI produkuje silniki i kompaktowe
wentylatory osiowe do zastosowaƒ w przemyÊle
elektronicznym.
FILIE I PARTNERZY HANDLOWI GRUPY ROSENBERG