decor-styl - Przegląd Bełchatowski

Transkrypt

decor-styl - Przegląd Bełchatowski
Przeg ląd
darmowy portal ogłoszeń
W numerze
DODATEK
REMONTOWO
warzystwo Ubezpieczeñ i Reasekuracji S.A.
BUDOWLANY
N
Bełchatowski
+ 8 STRO
GAZETA
BEZPŁATNA
numer: 13/2013(111)
z dnia: 05.07.2013r.
kolejny numer 26 lipca
DWUTYGODNIK
nakład:12.000 egzemplarzy
str. 5
„Kolory Polski” w Bełchatowie
fot.P.Piotrwski, BTF
Zapraszamy do lektury bieżących i archiwalnych numerów gazety na www.przegladbelchatowski.pl
Be³chatów, ul. 9 Maja 17 | tel. 44 633 20 28, kom. 666 093 421
NOWY SALON ROLET, FIRAN i ZAS£ON
str. 9
DECOR-STYL
Bełchatowianin
zamierza pobić
rekord Guinnessa
RENOWACJA
KOSTKI BRUKOWEJ
PRZED...
n Mycie n Impregnacja
n Koloryzacja.
Zabezpieczenie przed wszelkie
zabrudzeniami. Gwarancja producenta 4 lata.
tel. 886-338-458
od
...PO
5zł/m2
s
Przegląd Bełchatowski
2
Zelowianin odpowie
za uprawę konopi
nr 13/2013 (111)  05.07.2013r
Tragedia w Zelowie
Ciało mężczyzny wyłowiono ze stawu w Zelowie. Policjanci ustalają przyczynę jego śmierci.
Policjanci zelowscy, pod
nadzorem prokuratora, wyjaśniają okoliczności śmierci
68-letniego mieszkańca stolicy. Zwłoki zostały znalezione 23 czerwca 2013 roku, kilka
minut przed siedemnastą, w
zbiorniku wodnym na terenie
prywatnej posesji w Zelowie,
gdzie mężczyzna przebywał
sam. Najbardziej prawdopodobną przyczyną śmierci było
utonięcie podczas karmienia
ryb. Decyzją prokuratora cia-
ło
zostało
zabezpieczone
bełchatowskim
w
prosektorium.
Przyczynę śmierci pozwoli poznać sądowo-lekarskie badanie
zwłok. 
Pijany kierowca potrącił pieszego
W swoje siedemdziesiąte
urodziny
pijany
kierowca
volkswagena
najechał na pieszego
przechodzącego przez ulicę po wyznaczonym przejściu. Potrącony doznał
urazów ciała. Jubilat trafił
do policyjnego aresztu.
www.ogloszeniabelchatow.pl
Policjanci z Zelowa zlikwidowali plantację konopi. Właściciel nieruchomości
przyznał się do prowadzenia
uprawy.
18 czerwca 2013 roku policjanci z zelowskiego komisariatu, interweniując na terenie
jednej z zelowskich posesji,
zauważyli krzak konopi indyj-
skiej. Sprawdzenie terenu za
budynkiem doprowadziło do
wykrycia aż 198 dorodnych
roślin tego gatunku. Właściciel nieruchomości przyznał,
że wysiał konopie. Wkrótce za
ten czyn 38-letni zelowianin
stanie przed sądem. Grozi mu
kara do trzech lat pozbawie17 czerwca 2013 roku, około
nia wolności. 
godziny 13.30, na Al. Wyszyń-
skiego w Bełchatowie, kieru-
Bełchatów, ul W. Polskiego 118
tel. 44 631 33 27, 501 243 711
www.metalbud.net.pl
CENTRUM KOSTKI BRUKOWEJ I KAMIENIA
e-mail: [email protected]
CENTRUM KOSTKI BRUKOWEJ
KAMIEŃ OGRODOWY
ELEWACYJNY
TARASY
OGRODZENIA
CEGŁY
YTONG
KOMINY
Nowość!
kostki
z systemem
impregnacji!
wieści z komendy
AUTORYZOWANY DYSTRYBUTOR
jący samochodem volkswagen
bora najechał na przechodzącego przez jezdnię 64-letniego
bełchatowianina.
Potrącony
mężczyzna, który przekraczał
jezdnię w wyznaczonym oraz
prawidłowo
oznakowanym
miejscu, doznał obrażeń ciała i
został przewieziony do bełchatowskiego szpitala. Policyjne
badanie stanu trzeźwości bełchatowianina kierującego autem - obchodzącego tego dnia
swoje siedemdziesiąte urodziny
- wykazało 2,22 promila alkoholu w organizmie. Jubilat został
zatrzymany i osadzony w policyjnym areszcie. Po wytrzeźwieniu usłyszał zarzut spowodowania wypadku drogowego
i kierowania samochodem w
stanie nietrzeźwości. Przyznał
się do popełnienia zarzuconych
mu przestępstw i wniósł o dobrowolne poddanie się karze.
O dalszym losie zatrzymanego
zadecyduje prokurator. 
Ranny po zderzeniu z ciężarówką
Bełchatowscy
policjanci
badają okoliczności wypadku,
w którym ranny został 20-letni kierowca. Jego opel zderzył
się w Szczercowie z cieżarowym renaultem.
26 czerwca 2013 roku, około jedenastej, w Szczercowie
na ulicy Częstochowskiej, w
ciągu drogi wojewódzkiej numer 483, opel astra kierowany
przez 20-letniego szczercowianina, z dotychczas nieustalonej przyczyny, zjechał
na pas ruchu dla kierunku
przeciwnego, gdzie zderzył
się z ciężarówką renault. Renaultem kierował 41-letni
mieszkaniec Sieradza. W wyniku zderzenia obrażeń ciała
doznał kierowca samochodu
osobowego. 20-latek został
przewieziony do bełchatowskiego szpitala. Przeprowadzone przez funkcjonariuszy
policji badanie potwierdziło
trzeźwość obu kierujących.
Pracujący na miejscu zdarzenia policjanci zabezpieczyli
ślady kryminalistyczne, które pomogą w ustaleniu jego
przyczyny. 
NA SPRZEDAŻ DZIAŁKI
ROLNO BUDOWLANE -KAŁDUNY
29.000zł za 3000m²
Do sprzedania działki w bezpośrednim sąsiedztwie nowo powstałego osiedla
w miejscowości Kałduny- ARON PARK. Działka o wymiarach 62x48, która w przyszłości
po zabudowaniu można podzielić na dwie po 1500m².
Bardzo spokojna i cicha okolica, a jednocześnie w bliskiej odległości Bełchatowa
- ok 4km od centrum.
Kontakt: 502-707-683 692-771-249
nr 13/2013 (112)  05.07.2013r
Przegląd Bełchatowski
www.ogloszeniabelchatow.pl
GALERIA OLIMPIA
3
reklama
Przegląd Bełchatowski
4
nr 13/2013 (111)  05.07.2013r
Inwestycyjny ruch na
ulicy Kredowej powiatowych drogach
Zbliża się remont
www.ogloszeniabelchatow.pl
Jeszcze w lipcu br. rozpoczną się prace związane
z przebudową sieci, chodników i nawierzchni na Ruszyła kolejna duża inwestycja na drogach powiatu bełchatowskiego ulicy Kredowej.
przebudowa drogi powiatowej Bełchatów – Bogdanów na odcinku Bełchatów granica miasta – Dobiecin, wraz z budową ścieżki rowerowej.
Ponad 830 tysięcy złotych
będzie kosztowała przebudowa ulicy Kredowej na osiedlu
Binków. Prace będą przeprowadzone od skrzyżowania z ulicą
Budryka do skrzyżowania z ulicą Uskok. Inwestycja jest realizowana w formule zaprojektuj
i wybuduj. Wykonawca, firma
SANEL planuje rozpoczęć prace związane z przebudową ulicy
jeszcze w lipcu br. W zakres zadania wchodzić będzie rozbiórka istniejącej nawierzchni wraz
z podbudową, położenie nowej
nawierzchni asfaltobetonowej z
nową podbudową. Po obu stronach jezdni odnowiony będzie
również chodnik. Wykonana już
została modernizacja oświetlenia. W ramach inwestycji przebudowana zostanie również
sieć kanalizacji deszczowej oraz
sieć sanitarna. Termin zakończenia realizacji zadania przewidziany jest na koniec października br. 
Remontowany
obecnie
odcinek zaczyna się na końcu ulicy Czyżewskiego w Bełchatowie i biegnie aż do Dobiecina (do skrętu w stronę
szkoły podstawowej). Oprócz
remontu nawierzchni i budo-
wy ścieżki rowerowej, zjazdów
i rowów przydrożnych, przy
drodze pojawi się nowe oznakowanie pionowe i poziome.
Koszt
1.500.000
wygrało
Przedsiębiorstwo
Robót Drogowo – Mostowych
z Piotrkowa Trybunalskiego.
Inwestycja
dofinansowana
jest przez gminę Bełchatów
prac to ponad do wysokości miliona złozłotych, przetarg tych.
USŁUGI HYDRAULICZNE Przybędzie parkingów i chodników
Retinstal
Retinstal
 wod-kan  c.o.  kolektory słoneczne  biały montaż  przeróbki
Kontakt: 514-819-029, 518-589-824
ZAKŁAD
FOTOGRAFICZNY
ZAKŁAD
FOTOGRAFICZNY
sesje komunijne, ślubne,

wieści z miasta i regionu
- Zakres prac na odcinku
o długości 1392 metrów jest
duży – mówi Tomasz Kijanka,
dyrektor Powiatowego Zarządu Dróg w Bełchatowie. - Istniejąca nawierzchnia drogi
zostanie sfrezowana, jezdnia
zostanie poszerzona, położona zostanie nowa warstwa
ścieralna, powstaną nowe
rowy przydrożne, zjazdy do
posesji, zatoczki autobusowe.
Dla bezpieczeństwa rowerzystów i pieszych obok jezdni
zostanie zbudowana ścieżka
rowerowa. Tak więc po ulicy
Czyżewskiego w Bełchatowie, której remont wspólnie z
miastem finansujemy, kolejny
odcinek tej drogi powiatowej
zyska zupełnie nowe oblicze
estetyczne i praktyczne.

zdjęcia
do dokumentów
z chrztu (atelier, plener)
(dowodowe, paszportowe,
dyplomowe)
 zdjęcia amatorskie
 sesje ślubne w atelier i plenerze
- zapytaj o promocje!
 reportaże okolicznościowe
 zdjęcia dowodowe,
 zdjęcia nagrobkowe
paszportowe, dyplomowa
FOTOATRAKCJE:
 zdjęcia nagrobkoweCENA
kolor i cz-białe
STAŁE PROMOCJE
ATRAKCYJNA
 fotoksiążka
OKNA PCV
NA ZDJĘCIA
Bełchatów,
Przytorze  fotokalendarz
Bełchatów,
Os. Os.
Przytorze
I
DREWNIANE
CYFROWE

fotopoduszka
ul. Słowackiego 4a
FORMATU „10”
tel.: 44/635 35 40 kom.: 505 02 03 67 fotokubek
tel.: 44/635 35 40 kom.: 505 02 03 67  i wiele innych
ul. Słowackiego 4a
Nowe miejsca parkingowe i chodniki - to kolejne zadania, jakie planuje i
realizuje miasto zarówno w centrum Bełchatowa jak i na osiedlach.
Remonty chodników
pomiar
i monta¿ GRATIS!!
W okresie
wakacyjnym
zostanie wyremontowany chodnik wzdłuż ulicy 1 Maja. Ciąg
pieszy zyska nową jakość po
obu stronach jezdni – na odcinku od ulicy Kościuszki do
ulicy Kwiatowej. W tym samym czasie drogowcy poprawią funkcjonalność chodnika
£ódŸ, ul. Dubois 101, tel.
na ulicy Św. Barbary przy bloku nr 4. W trakcie przebudowy jest chodnik wzdłuż ulicy
Edwardów do bloku 303 – na
tym odcinku wydzielony będzie również ciąg rowerowy.
Chodnik wraz z nową drogą
rowerową powstał również
wzdłuż ulicy Wandy Malczewskiej, po stronie szkoły. Remonty ciągów pieszych zakończył się także wzdłuż ulicy
Dąbrowskiego – na wysokości
MOPSu i „małego ryneczku”. na osiedlu Binków. Zgodnie nież
wniosek
o pozwolenie
OFERTA
SPECJALNA
OKNA PCV
Nowym chodnikiem mogą się ze sporządzoną dokumentana budowę parkingu usyturównież cieszyć mieszkańcy w cją, w ramach zadania „PT
RABAT
do
35%
owanego od strony ulicy Liokolicach bloku 202, na osie- i budowa ulicy Witosa wraz
dlu Dolnośląskim.
z parkingiem przy budynku powej, w rejonie osiedla Dolnośląskiego. Planowana jest
Miejskiego Centrum
OKNAKultury
DREWNIANE
Nowe parkingi i zatoki
wraz z ekspozycją Giganty również budowa 60 miejsc
RABAT do 35%
Mocy” będzie wybudowanych
postojowych przy bloku 316 –
Dobra wiadomość także ponad 50 miejsc postojowych.
dla posiadaczy aut. W trakcie Wzdłuż ulicy Witosa mają też opracowana przez wspólnotę
realizacji jest zatoka parkin- powstać chodniki i droga ro- dokumentacja została przegowa przy ulicy Kwarcowej werowa. Złożony został rów- kazała Miastu. 
(4
nr 13/2013 (111)  05.07.2013r
Przegląd Bełchatowski
Bełchatów i „Kolory Polski”
Inauguracja 14. Wędrownego Festiwalu Filharmonii
Łódzkiej „Kolory Polski” w Bełchatowie za nami!
Fot. P. Piotrowski, BTF
ry Polski”. Artyści z orkiestry
kameralnej „Alla Vienna” pod
kierownictwem Marty Niedźwieckiej oraz Chór Filharmonii
Łódzkiej pod dyrekcją Dawida
Bera zabrali licznie zgromadzo-
27 czerwca z centrum miasta ruszyła antyrządowa demonstracja związkowców z kopalni i elektrowni protestujących przeciwko polityce PGE. Spotkali się na
Placu Narutowicza, skąd przemaszerowali ulicami
Bełchatowa w kierunku nowej siedziby koncernu PGE
GiEK SA na os. Binków.
Strajk związkowców
„Bełchatów pracuje, Warszawka rujnuje”- to jedno z haseł
widniejących na transparentach
korowodu. Związkowcy protestowali przeciwko zmianom w
kodeksie pracy i polityce PGE,
która ich zdaniem prowadzić
będzie do zubożenia całego regionu. Chodzi m.in. o plany wydzielania z kopalni i elektrowni
segmentów nie związanych z
wydobyciem węgla i produkcją
energii oraz przenoszeniem ich
do spółek zależnych i sprzedawaniu tych spółek. Związkowcy
sami podkreślają, że ich protest nie dotyczył tylko kopalni
i elektrowni. Według nich uelastycznienie kodeksu pracy i
dwunastomiesięczny okres rozliczeniowy dotknie wszystkich.
Nie trzeba już będzie płacić za
nadgodziny, a pracownicy będą
musieli być dyspozycyjni. Pracownikom chodzi m.in. o realizację grudniowych porozumień
regulujących, m.in. wzrost wynagrodzeń, konsultacje w sprawie
restrukturyzacji oraz wyrównania w okresie 2013-2014 wynagro-
dzeń i świadczeń pracowników
kopalni i elektrowni.
Przedstawiciele związkowców
nie zostali ostatecznie wpuszczeni do gmachu koncernu PGE,
gdzie zamierzali złożyć swoje
postulaty. Odebrał je pracownik
ochrony. Po godzinie 15. prezes
Jacek Kaczorowski wyszedł do
protestujących. Podkreślał, że
program optymalizacji w PGE
GiEK SA, prowadzący m.in. do
redukcji zatrudnienia i przenoszenia pracowników do spółek
zależnych, za mniejsze pieniądze,
będzie kontynuowany, ponieważ
takie są wymogi rynku. Nie zgadza się jednak z zarzutami stawianymi podczas demonstracji
przez związkowców, że docelowo
w Kopalni Bełchatów ma pracować tylko ok. 2,5 tys. osób.
Chociaż szacowano, że na ulice miasta ma wyjść ponad tysiąc,
a nawet dwa tysiące osób, to w
rzeczywistości uczestników było
znacznie mniej. Manifestację zabezpieczali bełchatowscy policjanci, wspomagani mundurowymi z Łodzi.
www.ogloszeniabelchatow.pl
Bełchatów na jeden dzień
stał się muzyczną stolicą ziemi łódzkiej. 30 czerwca w parku przy Muzeum Regionalnym
odbył się koncert inaugurujący
kolejną edycję festiwalu „Kolo-
ną publiczność w muzyczną podróż.
Wieczór wypełniły „Dźwięki
z wielkiego ekranu”. W trakcie
występów można było posłuchać słynnych musicalowych
broadwayowskich przebojów z
produkcji takich jak „West Side
Story”, „Grease”, czy „Jesus
Christ Superstar”.
W programie koncertu znalazły się także muzyczne tematy z filmów o Jamesie Bondzie,
ścieżka dźwiękowa z filmu „Mission Impossible” oraz „Śniadania u Tiffany’ego”. Nie zabrakło
również takich utworów jak
„Bohemian Rhapsody” z komedii muzycznej „Świat Wayne’a”,
„I Will Follow Him” z komedii
„Zakonnica w przebraniu” czy
„When You’re Smiling” z komedii romantycznej „Jej wysokość
Afrodyta”. Koncert poprowadził prezenter radiowej „Trójki”
Paweł Sztompke. Po zakończonym koncercie publiczność
gromkimi brawami wywołała
muzyków na bis.
Na plenerowej scenie przy
muzeum wystąpił także Bełchatowski Chór Gospel im.
Piotra Kudyby. Ponadto swoją
letnią ofertę dla dzieci i młodzieży zaprezentowało Miejskie
Centrum Kultury w Bełchatowie. Z myślą o najmłodszych
odbyły się występy artystyczne w wykonaniu szczudlarzy,
kuglarzy, żonglerów i klaunów.
Z kolei w specjalnie zaaranżowanym mini studiu filmowym
odbyły się warsztaty filmowe.
Warsztaty
wokalno-muzycze
poprowadziła Marta Krawczyk
- instruktorka.
Organizatorem
Festiwalu jest Filharmonia Łódzka, a
współorganizatorem koncertu
„Dźwięki z wielkiego ekranu” w
Bełchatowie - Prezydent Marek
Chrzanowski. 
5
wieści z miasta i regionu
Przegląd Bełchatowski
złotych i zostaną sfinansowane
z dwóch źródeł. Połowę wartości
przedsięwzięcia pokryje Miasto,
drugą połowę budżet państwa.
Dofinansowanie dla obu palców
zabaw z rządowego programu
„Radosna Szkoła” wyniesie ponad 228 tys. zł.
Nowe place zabaw na terenie dwóch bełchatowskich placówek mają poprawić uczniom,
zwłaszcza najmłodszym, komfort przebywania w szkołach.
„Dobrze wyposażony, nowoczesny plac zabaw stwarza warunJeszcze w tym roku na dzieci ki umożliwiające nauczycielom
z ZSP nr 9 będzie czekać nowy realizowanie nowej podstawy
plac zabaw. Miejsce do zabaw programowej, zwłaszcza zajęć
na świeżym powietrzu pojawi
z zakresu edukacji ruchowej.
się również w Szkole PodstaPozwala także najmłodszym
wowej nr 12 na osiedlu Binków.
W okresie wakacji wyłoniony uczniom przyjaźnie rozpocząć
zostanie wykonawca tych inwe- naukę w szkole i integrować się
stycji oraz rozpoczną się prace z innymi dziećmi” – mówi Barbudowlane. Nowe, bezpieczne i bara Barasińska, zastępca dyfunkcjonalne place zabaw będą rektora Wydziału Oświaty Urzękosztować blisko pół miliona du Miasta Bełchatowa. 
WIEWIÓRÓW 104 | tel. 693-727-127
[email protected] | www.kostka-bruk.pl
tel./sms 798 789 822
www.ogloszeniabelchatow.pl
Podczas
letniego
wypoczynku dzieci, w placówkach
oświatowych odbywać się będą
prace remontowe. W związku
z przeprowadzonymi w poprzednich latach gruntownymi termomodernizacjami, w
tym roku zaplanowano głównie
drobne naprawy czy malowanie sal. Największe prace przeprowadzone zostaną w Zespole
Szkolno-Przedszkolnym nr 9.
W siedmiu salach placówki wyremontowane zostaną podłogi.
Dzięki malowaniu nowy wygląd
zyskają też korytarze.
wyślij pusty SMS - ODDZWONIMY!
PROFES
ZAUFAJ TOM!!
S
JONALI
wieści z miasta i regionu
nr 13/2013 (111)  05.07.2013r
W szkołach – naprawy i nowe place zabaw
- pranie tapicerki samochodowej
- auto detailing
- polerowanie aut
- polerowanie reflektorów
- pranie tapicerki meblowej
- pranie dywanów i wykładzin
- czyszczenie posadzek
przemysłowych
- czyszczenie kostki brukowej
- czyszczenie elewacji, dachów,
- sprzątanie biur, mieszkań
- mycie okien i witryn sklepowych
- czyszczenie nagrobków
- usuwanie graffiti
- koszenie trawników
- zamiatanie i odśnieżanie
- polimeryzacja i hydropiaskowanie
6
W ramach „Radosnej Szkoły” w Bełchatowie powstały już cztery nowoczesne place zabaw – przy szkołach podstawowych nr 1, 3, 8 i 13. Również
dzięki rządowemu programowi we wszystkich bełchatowskich podstawówkach znalazły się także kąciki aktywności ruchowej wewnątrz placówek.
Ulica Pabianicka przed czasem
Trzy miesiące przed planowanym terminem zakończyły się prace na ulicy
uk³adanie kostki brukowej
Pabianickiej w Bełchatowie.
Ruch samochodów
został wznowiony 1 lipca.
utwardzanie
terenu
galanteria betonowa
Rozbudowany odcinek ulicy Pabianickiej jest już przesprzeda¿ kostki brukowej
jezdny. Teraz zarządca drogi
– Zarząd Dróg Wojewódzkich w
Łodzi będzie sukcesywnie prowadził procedury odbiorowe.
„Cieszymy się, że inwestycja
kończy się grubo przed czasem,
dzięki temu możemy zaoszczędzić mieszkańcom i kierowcom
uciążliwości” – mówi Marcin
Nowicki, Kierownik Zespołu ds.
Informacyjnych ZDW.
Zadowolenia z zakończonej
inwestycji nie kryje Prezydent
Miasta Bełchatowa. „Bełchatowianie z niecierpliwością czekali na rozbudowę ulicy Pabianickiej. Cieszę się, że wysiłek i
determinacja z jakimi prowadziliśmy wszystkie rozmowy z
ZDW w sprawie tej inwestycji
zaowocowały.
Rozbudowana
droga znacznie poprawi bezpieczeństwo mieszkańców oraz towie” rozpoczęło się w sierpkomfort jazdy zarówno kierow- niu zeszłego roku. W ramach
ców, jak i rowerzystów” – mówi prac, na półtorakilometrowym
Marek Chrzanowski, Prezydent odcinku, rozebrano starą konstrukcję jezdni i wybudowano
Miasta Bełchatowa.
Zadanie „Rozbudowa drogi nową, przebudowano i rozbuwojewódzkiej nr 485 na odcin- dowano skrzyżowania oraz wyku – ul. Pabianickiej w Bełcha- budowano zatoki autobusowe.
STACJA
KONTROLI
POJAZDÓW
Powstały nowe chodniki, drogi
rowerowe i oświetlenie, przebudowano most i zjazdy. Ponadto
przebudowano
odwodnienie
drogi, usunięto m.in. kolizję sieci wod.-kan. Wartość inwestycji
to ponad 9 mln zł. 
RENOCAR
serwis
Naprawy:
n silników
n skrzyń biegów
n zawieszeń
n układów
hamulcowych
n klimatyzacji
TERAZ
ATRAKCYJNE
RABATY
CENOWE
Diagnostyka:
n układów
wtryskowych
n AirBag
n ABS
n układów el
ektrycznych (CAN)
Huta 33B
97-400 Bełchatów
tel: (44) 788 44 22
kom: 602-438-316
e-mail: [email protected]
¯ALUZJE
OGRODY ZIMOWE
nr 13/2013 (111)  05.07.2013r
Przegląd Bełchatowski
7
I ORAN¯ERIE
Witajcie wakacje!
BÊD¥C KIEROWC¥, PASA¯EREM,PIESZYM,
ROWERZYST¥ LUB STRACI£EŒ BLISK¥ CI O
tel. 793 993 796
Dêby Wolskie 23
kom. 502 039 143
pie”, „Z plecakiem przez świat”,
„Pocztówkę z wakacji” oraz
„Bajkowy weekend” i „Bibliolandię”. Pod tymi tajemniczymi
nazwami kryje się m.in. głośne
czytanie książek, zajęcia edukacyjne, plastyczne oraz gry, zabawy i rebusy. Piknik ekologiczny,
warsztaty z wykorzystaniem
surowców wtórnych czy zajęcia
plenerowo-świetlicowe to propozycje Filii nr 4 (ul. Turkusowa
7). Do jej siedziby zapraszamy
dzieci i młodzież w wybrane środy i czwartki. Warto wspomnieć,
że na zakończenie wakacji – 24
sierpnia, tradycyjnie odbędzie
się Piknik Bibliożerców. Już
dziś zapraszamy więc wszystkich amatorów książek na Plac
Narutowicza, gdzie spotkają się
wszyscy bibliożercy.
Wszystkie szczegóły o wakacyjnej ofercie MiPBP można
znaleźć na oficjalnej stronie placówki – www.biblioteka.belchatow.pl
Wśród wakacyjnych zajęć
przygotowanych przez Muzeum
Regionalne w Bełchatowie jest
wiele ciekawych propozycji.
Jedną z nich są warsztaty zatytułowane „Grafika kuchenna”, które poprowadzi Mariusz
Gorzelak, asystent w Katedrze
Grafiki Warsztatowej Akademii
Sztuk Pięknych we Wrocławiu.
Podczas zajęć uczestnicy będą
tworzyć prace graficzne, do
stworzenia których wykorzystają różne naczynia, sprzęty i
urządzenia kuchenne. W warsztatach mogą wziąć udział dzieci
już od 6 roku życia. W programie są także zajęcia „Opowieści o zaginionym mieście”, ”Podróże po kresach wschodnich”,
„Muzealni detektywi – gra terenowa” i wiele innych. Opis poszczególnych warsztatów wraz z
terminami można przeczytać na
oficjalnej stronie placówki www.
muzeum.belchatow.pl
Nie lada gratka dla tych, którzy chcieliby spędzić wakacje na
sportowo. W tym okresie dzieci,
młodzież, a także dorośli mogą
www.euco.pl
www.powypadku.info.pl
Gorzkowice, ul. Zielona 49, tel. 604 204 058
Organizujemy przyjęcia okolicznościowe:
?
Odchodzisz
NOWA SALA -130 gości
na emeryturę
U nas zorganizuj
imprezę pożegnalną
w przystępnej cenie!!!
wolne terminy
2013 i 2014!
 wesela
 komunie
 chrzciny
 imieniny
 imprezy
integracyjne
 bankiety
i inne
przyjęcie weselne
wraz z poprawinami
SUPER CENA!
wieści z miasta i regionu
Taneczne warsztaty „Roztańczone lato”, zajęcia cyrkowe
„Move Me – Cyrk” czy spotkania
plastyczno-animacyjne pt. „Marionetka jak żywa” - to tylko niektóre z wakacyjnych propozycji
Miejskiego Centrum Kultury
dla dzieci i młodzieży. Przez kilka najbliższych tygodni placówka będzie realizować projekt
współfinansowany przez Narodowe Centrum Kultury „Młodzi
w ruchu. Atrakcje i Art:akcje
2013”, w ramach którego odbędzie się kilkanaście interesujących wydarzeń. Co ważne
wszystkie zajęcia są bezpłatne.
Więcej na temat letnich zajęć w
MCK można przeczytać na stronie placówki: www.mckbel.eu
Wakacyjną ofertę przygotowała także Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w
Bełchatowie wraz ze swoimi filiami. Artystyczne zajęcia decoupage, warsztaty origami oraz
spotkania z bohaterami Walta
Disneya – to propozycje, które
na wakacje przygotował Dział
dla Dzieci (ul. Kościuszki 1).
Zajęcia będą się odbywać w wybrane wtorki, środy i czwartki.
Filia w Grocholicach zaprasza
na cykl zajęć pt. „Tworzymy z
biblioteką papierowe cuda”.
W kilka wakacyjnych wtorków
i czwartków najmłodsi będą
poznawać różnorodne techniki plastyczne. Szereg atrakcji
przygotowali także bibliotekarze z Filii nr 2 (os. Dolnośląskie
204B). Tematem przewodnim
będą bohaterowie książek Tove’a Jansson’a – Muminki. W
programie m.in. głośne czytanie
o historiach Włóczykija, Małej
Mi, panny Migotki i innych, wykonywanie papierowych figurek
Muminków oraz przygotowanie
zakładek. Przewidziano także
zajęcia, podczas których dzieci i młodzież będzie miała okazję poznać wiele gier planszowych – m.in. Chińczyka, Cluedo
czy Mastermind. Filia nr 3 (os.
Okrzei 45) zaprasza na warsztaty: „Językowe podróże po Euro-
bezpłatnie korzystać z Orlików
znajdujących się przy Szkole
Podstawowej nr 3, 5 , 8 oraz Publicznym Gimnazjum nr 4. Każdy zainteresowany może wziąć
też udział w różnorodnych zajęciach sportowych – piłkarskich,
siatkarskich,
koszykarskich,
organizowanych przez wykwalifikowanych trenerów środowiskowych. Przez całe lato boiska
będą dostępne od poniedziałku
do soboty w godz. 10:00-22:00,
zaś w niedziele od godz. 10:00
do 20:00.
www.ogloszeniabelchatow.pl
Lato spędzone w mieście może być fajne! Oferta przygotowana przez miejskie placówki kultury i obiekty
sportowe pokazuje, że w Bełchatowie w okresie wakacji będzie aktywnie, energicznie i interesująco.
8
Przegląd Bełchatowski
Centrum sportu Sportowy Oskar dla Akademii?
www.ogloszeniabelchatow.pl
i rekreacji w Kałdunach
wieści z miasta i regionu
nr 13/2013 (111)  05.07.2013r
Powiatowa Akademia Małego Sportowca – nowatorski na
terenie powiatu bełchatowskiego projekt zabaw ruchowych
i ogólnorozwojowych dla najmłodszych, który od zeszłego
roku jest realizowany w obiektach Powiatowego Centrum
Sportu w Bełchatowie, przeszedł do kolejnego etapu ogólnopolskiego konkursu „Polskie
Oskary Sportowe” w kategorii
„Sport dzieci i młodzieży”.
- Nasz projekt przeszedł do
trzeciego etapu konkursu czyli
głosowania internautów – mówi
Anita Muszyńska, dyrektor
30 czerwca w Kałdunach darze oraz drużyny z Zawad, Ław Powiatowego Centrum Sporotwarto Wiejskie Centrum Spor- i reprezentacja gminy Bełchatów. tu. - Raz na dobę można oddać
tu i Rekreacji. To drugi, po Au- To właśnie ci ostatni siatkarze głos z jednego adresu mailogustynowie, punkt oddany do nie mieli sobie równych i wygrali wego, gorąco zachęcamy do
użytku mieszkańców gminy Beł- wszystkie mecze. Ale nie o wynik wspierania naszego projektu.
chatów. Obiekt oczekiwany przez tu chodziło a raczej o frekwencję, Powiatowa Akademia Małego
mieszkańców prezentuje się zna- dobrą zabawę i miło spędzony Sportowca cieszy się ogromkomicie – miłośnicy sportu znaj- czas.
nym zainteresowaniem mieszdą tu boisko przystosowane do
- Chciałbym, żeby tego typu kańców, obecnie w zajęciach
gry w siatkówkę i koszykówkę, miejsca powstały w każdej miejuczestniczy pięćdziesiąt dzieci.
dla maluchów przygotowano plac
scowości naszej gminy – mówił Na szczęście wielu rodziców
zabaw, są też ławki, na których
wójt Kamil Ładziak – Małe cen- zdaje sobie sprawę z potrzeby
można odpocząć lub poczytać
tra sportowo-rekreacyjne spraw- kształtowania u swoich dzieksiążkę.
dzają się znakomicie i będziemy ci nawyku ruchu i aktywności
- Mogę jedynie podziękować
dążyć do tego, by było ich u nas fizycznej, szczególnie w obecwójtowi i radzie gminy – mówił
nych czasach gdy najmłodsi
podczas otwarcia sołtys Kałdun, więcej.
Niedzielna zabawa w Kałdu- wiele czasu spędzają przed
Mariusz Wolak – Mamy nareszcie
miejsce, gdzie mieszkańcy będą nach trwała do późnego wieczora, komputerami i telewizorami,
mogli się spotkać i zintegrować. co dowodzi jak bardzo potrzebne gdy borykają się z otyłością czy
Jest tu czysto, bezpiecznie i po są takie miejsca. Dlatego kolej- wadami postawy, dlatego wyne powstaje już w Postękalicach, chodzimy do nich z ofertą zajęć
prostu ...fajnie!
Plac w Kałdunach tętnił w trwają też przygotowania do bu- ogólnorozwojowych dla dzieci
dniu otwarcia gwarem, głównie za dowy w Zdzieszulicach Górnych, 4-7 letnich, aby wykształcić w
sprawą mini-turnieju siatkarskie- a już niebawem funkcjonalne bo- nich nawyki aktywności fizyczgo, w którym wzięli udział gospo- isko powstanie w Zawadowie. 
nej i zainteresować sportem.
Ogródek dydaktyczny w Kurnosie
Uczniowie szkoły w Kurnosie
mogą już korzystać z ogródka
dydaktycznego! Pełen zieleni zakątek otwarto jeszcze w
czerwcu - a uroczystego przecięcia wstęgi dokonał prezes wojewódzkiego Funduszu Ochrony
Środowiska, wójt Kamil Ładziak
i dyrekcja placówki.
Ogródek powstał dzięki dofinansowaniu Funduszu, gminy
Bełchatów i lokalnych przedsiębiorców. Tego typu działania
są wpisane w misję edukacyjną,
realizowaną przez Fundusz w
Łodzi.
Inwencja leży po stronie rad-
nych i wójta – mówił Andrzej
Czapla z WFOŚiGW w Łodzi A akurat w gminie Bełchatów
z dobrymi pomysłami nie ma
najmniejszego kłopotu. Na edukację ekologiczną kładziony jest
duży nacisk.
Obiekt w Kurnosie prezentuje się znakomicie; są tu rośliny z łąk, pól i ogrodów. Z pewnością służyć będzie nie tylko
jako miejsce wypoczynku, ale
i pomoc dydaktyczna – krótką
lekcję zaproszeni goście odbyli
już podczas inauguracji.
Pod wrażeniem obiektu byli
wszyscy, w tym i wójt Kamil Ła-
dziak, który podkreślał, że dzięki
takim inwestycjom, nauka może
być jeszcze przyjemniejsza.
- Cieszę się, że ten plac został tak znakomicie zagospodarowany – mówił wójt Ładziak w
Kurnosie - Liczę na to, że będzie służył wielu uczniom. Niech
sprawia wam radość i pomaga w
nauce przyrody!
Ogródek dydaktyczny w
Kurnosie kosztował blisko 50 tysięcy złotych. Rocznie w całym
województwie powstaje jedynie
30 takich obiektów. Podobny oddano do użytku również w gminnej szkole w Dobiecinie. 
Tegoroczna, trzecia edycja konkursu organizowana
jest pod nazwą Polskie Oskary
Sportowe. Honorowy patronat
nad konkursem Polskie Oskary
Sportowe objęła Minister Sportu i Turystyki RP, Pani Joanna
Mucha. Celem Konkursu jest
wyłonienie i nagrodzenie najciekawszych projektów oraz sylwetek osób promujących sport,
turystykę i rekreację w Polsce.
Projekt Powiatowa Akademia
Małego Sportowca pomyślnie
przeszedł pierwszy etap konkursu oraz drugi - ocenę prac
konkursowych przez Kapitułę
Konkursu. 20 prac, które zdobyły najwięcej punktów zakwalifikowano do trzeciego etapu.
Zostały opublikowane na stronie internetowej www.oskarysportowe.com. Raz na 24 h każ-
dy zarejestrowany internauta
będzie mógł oddać głos na wybraną pracę. Głosowanie internautów trwa do 6.09.2013 r. Oficjalne ogłoszenie zwycięzców
nastąpi podczas Gali wręczenia
Polskich Oskarów Sportowych,
która odbędzie się we wrześniu
2013 r.
Program zajęć w PAMS-ie
obejmuje zabawy ruchowe nawiązujące do różnych dyscyplin
sportowych takich jak lekkoatletyka, piłka siatkowa, piłka
koszykowa, piłka nożna, tenis
ziemny, pływanie oraz sporty
zimowe (curling i jazda na łyżwach) a także zajęcia ogólnorozwojowe. 
nr 13/2013 (111)  05.07.2013r
Przegląd Bełchatowski
9
Bełchatowianie świętowali
Koncerty, show laserowo-pirotechniczne i lot balonem - tak w kalejdoskopowym skrócie można opisać minione XXXIV Dni Bełchatowa, które zakończył Festiwal Re:aktor.
fot. Tomasz Wąsik BTF
Sobotnie popołudnie, 22
czerwca upłynęło pod znakiem
koncertów Mea Culpy, Model
MT & Modelinki, biesiady rodzinnej - śląskie granie i występu zespołu Basta. Tuż po
godzinie 21:30 na scenie zaprezentowała się gwiazda wieczoru
- hit Podhala Baciary. Warsztaty beatboxu i hip-hopu, happening „Przestańmy biec”, zakończenie warsztatów „Graffiti
- sztuka miasta 4” oraz otwarte
zawody strzeleckie - to kolejne atrakcje tego dnia. Na bełchatowian czekały też stoiska,
gdzie np. można było się zapoznać z ofertą wielu firm, organizacji i stowarzyszeń.
Tegoroczne Dni Bełchatowa zakończył Festiwal Re:aktor - nowe, energetyczne
i multieventowe wydarzenie,
promujące największe atuty naszego miasta – moc, dynamizm
i energię. Pokazy taneczne bodypainting i UV Show, koncerty
ABBA Family, Damiana Ukeje i
grupy Zakopower oraz finałowe
show laserowo – pirotechnicz-
fot. Tomasz Wąsik BTF
zycznego Must be the music.
Grupa dała kilkudziesięciominutowy, pełny energii i dynamizmu koncert, który z pewnością
na długo zapadnie w pamięci
bełchatowian.
www.ogloszeniabelchatow.pl
W pierwszy dzień Święta
Miasta - 21 czerwca scena należała m.in. do zespołów z Bełchatowa. Swoje umiejętności
zaprezentowali: Thunderhorse, Messenger i Mebius. Nieco
później wystąpiła grupa Power of Trinity. Łódzka kapela
zagrała swoje największe hity
m.in. „Loccomotiv”, „Chodź ze
mną” czy „Wyścig”. Następnie,
gdy publiczność zdążyła się
nieco rozgrzać, przyszedł czas
na koncert duetu GineeK &
MC JabbaD. Najwięcej słuchaczy przyciągnął jednak występ
gwiazdy wieczoru - zespołu
Enej, znanego z pierwszej edycji popularnego programu mu-
ne „Miasto z Energią” - to tylko
niektóre wydarzenia, jakie towarzyszyły Festiwalowi. Obok
atrakcji rozrywkowych, znaczącą rolę odgrywał Park Edukacyjny Interakcje – centrum
angażujące widza, skłaniające
do eksperymentowania i uruchamiania wszystkich zmysłów.
Organizatorzy
dziękują
wszystkim sponsorom, w tym
sponsorowi
strategicznemu
PGE Górnictwo i Energetyka
Konwencjonalna S.A. (Oddział
Elektrownia Bełchatów, Oddział Kopania Węgla Brunatnego Bełchatów) oraz patronom
medialnym. 
Bełchatowianin zamierza pobić rekord Guinnessa
Pasją Piotra są podróże.
Świat przemierza jednośladem o pojemności 49cc. 6 Lat
temu odkrył, że skuter to nie
tylko pojazd do poruszania się
po mieście, lecz także wehikuł,
który może przenieść w najdalsze zakątki Europy, a nawet i świata. Pierwszą dłuższą
wyprawę odbył „Papakiem”
mając 23 lata. Punktem docelowym była wówczas grecka wyspa - Kreta. Drugą była
wyprawa do Egiptu w 2008r.
Podczas swoich podróży bełchatowianin odwiedził takie
kraje jak Niemcy, Francja, Czechy, Słowacja, Słowenia, Watykan, Holandia, Belgia, Austria,
Włochy, Chorwacja, Ukraina,
Grecja, Serbia, Rumunia, Buł-
garia, Węgry, Turcja, Anglia,
Szkocja, Irlandia Płn., Irlandia, Norwegia, Turcja, Syria,
Jordania, Egipt.
Tym razem Piotr Głowacki wraz z jego niezawodnym
pojazdem zamierza pobić rekord Guinnessa. Myślą przewodnią jego przedsięwzięcia
będzie hasło „BEZ SNU BEZ
ZMĘCZENIA”. Po dwóch latach przerwy w podróżowaniu
i braku ekstremalnych wrażeń
postanowił, że tym razem wyruszy na Wschód. Miejscem
docelowym eskapady będzie
Władywostok. Wybór celu
podróży jest jak najbardziej
przemyślany. Jak podkreśla,
odwiedził kilka stron internetowych motocyklistów - po-
dróżników, którzy byli w tamtych rejonach, zapoznał się
ze szczegółowymi relacjami,
sprawdził dostępność dróg i
uznał, że warto pokusić się o
wycieczkę w tamte rejony.
W drodze do Władywostoku
Piotr planuje zahaczyć o Chiny i Mongolie. Kolejne kraje,
które ma w planach odwiedzić
to Kazachstan, Uzbekistan,
Turkmenistan, Azerbejdżan,
Gruzja i Ukraina. Długość trasy, którą bełchatowianin chce
pokonać to około 25.000tys km
a planowany czas podróży to
około 100 dni.
Więcej szczegółów na temat podróży Piotra Głowackiego można znaleźć na WWW.
wyprawyskuterem.pl 
wieści z miasta i regionu
Jeden z rekordów Guinnessa, w kategorii „najdłuższy dystans skuterem o
pojemności 50cc w ciągu 24 godzin” chce pobić Piotr Głowacki- mieszkaniec
Bełchatowa. Termin próby jest wyznaczony oficjalnie na 15 lipca 2013 roku.
Dotychczasowy rekord w tej kategorii wynosi 928 km, bełchatowianin chce
przejechać minimum 1000 km.
10
Przegląd Bełchatowski
nr 13/2013 (111)  05.07.2013r
Większa PlusLiga Europejscy rywale PGE Skry
Grecki Ethnikos Alexadroupolis będzie pierwszym rywalem podopiecznych
W sezonie 2013/14 siatkarska PlusLiga będzie li- Miguela Angela Falasci w rozgrywkach o Puchar CEV.
czyła dwanaście, a nie jak dotąd dziesięć zesposwil (Szwajcaria) - Volleyball
łów. Do elity dołączą dwa najlepsze kluby I ligi –
Brno (Czechy). W ćwierćfinale
Czarni Radom i BBTS Bielsko-Biała. Znany jest
ewentualnym
przeciwnikiem
już też terminarz rozgrywek.
byłby jeden z czterech zespo-
www.ogloszeniabelchatow.pl
śmy także ligowy terminarz.
PGE Skra rozpocznie zmagania
w sezonie 2013/14 od meczu z
Lotosem Treflem Gdańsk. Odbędzie się on w Bełchatowie.
Na tę chwilę wszystko wskazuje na to, że będzie miało to
miejsce 12 października. W tym
roku na własnym terenie żółtoWe wtorek 18 czerwca Rada czarni zmierzą się jeszcze z: InNadzorcza Polskiej Ligi Piłki dykpolem AZS Olsztyn (26.10),
Siatkowej (PLPS) ostatecznie broniącą tytułu Asseco Resovią
przyjęła do grona drużyn PluRzeszów (9.11), Jastrzębskim
sLigi kluby z Radomia i BielWęglem (23.11), BBTS-em Bielska-Białej. O takiej możliwości
mówiło się od dawna (także w sko-Biała (7.12) i AZS-em Pokontekście Cuprum Lubin), jed- litechniką Warszawską (14.12).
nak dopiero przed dwoma tygo- Pierwsza runda sezonu zasaddniami stała się ona faktem. Jest niczego zakończy się 21.12. Podto pierwsza decyzja o powięk- opieczni Miguela Angela Falasci
szeniu ligi odkąd postanowiono w ostatniej kolejce tej fazy rozją zamknąć, co oznaczało, że grywek zmierzą się pod Jasną
najlepszy pierwszoligowiec nie
Górą z Wkręt-metem AZS Częmiał zagwarantowanego awansu mimo wygrania rozgrywek stochowa.
Wiadomo już, że do zmagań
na niższym szczeblu. Poza wynikiem sportowym musiał jeszcze w sezonie 2013/14 bełchatowiaspełniać restrykcyjne warunki nie przystąpią bez serbskiego
finansowe i infrastrukturalne. skrzydłowego Konstantina CupWszystko to, by PlusLiga z roku kovicia, który tak jak informowana rok była lepsza i bardziej pro- liśmy przed dwoma tygodniami,
fesjonalna.
nie będzie dłużej reprezentował
- Od pewnego czasu kluby
70m muszą
od 1400
z³/m. określone
netto wy- barw PGE Skry. Swój kontrakt
spełniać
mogi,surowym
by dołączyćzamkniêtym
do PlusLigi. przedłużył natomiast Paweł Zaw stanie
Były zarzuty, że nikt nie może torski, który będzie bronił żółod 2200
z³/m netto w stanie dweloperskim
dołączyć do ligi profesjonalnej. to-czarnych barw przez kolejny
Dziś udowodniliśmy, że to nie- sezon.
prawda. Wracają dwa ośrodki z
W ostatnich dniach poznalidużymi tradycjami, co oznacza śmy też nowego statystyka siedpopularyzację siatkówki w na- miokrotnych mistrzów Polski.
szym kraju. – mówił po decyzji
Został nim Włoch Fabbio Gabo powiększeniu ligi prezes PGE
Skry Bełchatów Konrad Pie- ban. Poszukiwania nowego statystyka wymusiła decyzja nowechocki.
Tak więc mamy już pewność, go szkoleniowca żółto-czarnych,
że w przyszłym sezonie w roz- który postanowił, że dotychczagrywkach PlusLigi zagrają: PGE sowy Fabio Storti zostanie jego
Skra Bełchatów, Asseco Resovia asystentem. Fabio Gabban jest
Rzeszów, ZAKSA Kędzierzyn- znaną postacią w świecie siatKoźle, Jastrzębski Węgiel, Deleckówki. Także w Polsce. Jego
ta Bydgoszcz, AZS Politechnika
poprzednim pracodawcą był wyWarszawska, Effector Kielce,
Lotos Trefl Gdańsk, AZS Czę- stępujący w Orlen Lidze Atom
stochowa, AZS Olsztyn, BBTS Trefl Sopot. Aktualny mistrz
Polski. 
Bielsko-Biała i Czarni Radom.
Przed tygodniem poznaliB.B.
-
sport
-
Pierwszy mecz odbędzie
się 23 października w łódzkiej
Atlas Arenie. Rewanż zostanie
rozegrany tydzień później w
Grecji. Losowanie tradycyjnie
już odbyło się w Luksemburgu.
PGE Skra znalazła się wśród
czterech rozstawionych zespołów. Poza nią w tym gronie były
jeszcze: finalista zeszłorocznej edycji Ligi Mistrzów włoska BreBanca Cuneo, rosyjska
Gubernia Niżny Nowogród i
niemieckie Generali Unterhaching.
łów - Generali Unterhaching
(Niemcy), Precura Antwerpia
(Belgia), CAI Teruel (Hiszpania) lub Krimsoda Krasnoperekopsk (Ukraina). Kolejna faza
to spotkania barażowe pomiędzy zespołami grającymi od początku w Pucharze CEV i najlepszymi spośród tych, którym
nie udało się zakwalifikować do
fazy pucharowej Ligi Mistrzów.
Dopiero później faza finałowa,
czyli półfinały i finał. Wydaje
się, że tak jak w poprzednich
latach, w tej zostaną rozegrane
po prostu dwumecze między
zainteresowani, a nie tak jak w
LM turniej finałowy.
piacosie Pireus. Do tego kilka innych dużych nazwisk ze
światowych parkietów z Brazylijczykami włącznie. Obecnie jednak, grecka siatkówka
przeżywa kryzys. Tak jak cały
kraj zresztą. Najlepsi zawodnicy opuścili tamtejszą ligę i kluby z niej nie są już europejską
elitą. Najlepszym dowodem
na potwierdzenie tych słów
jest to, że w poprzedniej edycji
Ligi Mistrzów Grecja nie miała
swojego reprezentanta, a mieli go na przykład Rumunii czy
Czesi. Rywal bełchatowian w
Losowanie można z pewno- poprzednim sezonie uplasował
Puchar CEV to drugie co do
ścią uznać za udane. Jeszcze się na czwartej pozycji w rodziważności europejskie rozgrywparę lat temu greckie zespoły mych rozgrywkach.
zaliczały się do ścisłej europejki. Jeszcze nigdy w historii po
skiej czołówki. Występowali w
Podczas losowanie pozna- to trofeum nie sięgnęła polska
nich najlepsi siatkarze świata liśmy nie tylko pary pierwszej
drużyna. PGE Skra Bełchatów
jak chociażby Amerykanie Lloy rundy, ale i całą drabinkę PuBall i Clayton Stanley w Irakli- charu CEV. Po ewentualnym staje przed szansą by być tą
sie Saloniki, Paweł Zagumny wyeliminowaniu Greków PGE pierwszą. 
w Panathinaikosie Ateny czy Skra rywalizować będzie z
Serb Ivan Miljković w Olym- lepszym z pary Volley AmriB.B.
Znajdź nas w sieci na
Dołącz do ponad
84.000
internetowych kibiców!
nr 13/2013 (111)  05.07.2013r
Przegląd Bełchatowski
GKS chce wrócić
11
Gdy część siatkarzy odpoczywa na zasłużonych urlopach, inni bronią barw
swoich reprezentacji. Wśród tych drugich jest wielu zawodników PGE Skry
Bełchatów.
do ekstraklasy Raport reprezentacyjny
- Na bazie tego, co graliśmy
wiosną wiele osób już mówi, że
jesteśmy faworytem rozgrywek
i w cuglach wygramy 1. ligę. My
jednak podchodzimy do tego
spokojniej. Na pewno awans
będzie naszym celem, ale nie
zamierzamy podkreślać, że jesteśmy numerem jeden. Trzeba
mocno stać na nogach i przede
wszystkim mentalnie przystosować się do gry w 1. lidze. Wiemy, że czeka nas dużo pracy,
bez której założonego celu nie
uda się osiągnąć - powiedział w
wywiadzie dla portalu Interia.pl
trener GKS Kamil Kiereś.
Nie pomoże w tym już na
pewno Seweryn Michalski. Młody środkowy obrońca bełchatowian, który był jednym z wiosennych objawień w T-Mobile
Ekstraklasie, przyciągnął swoją
grą uwagę jak się okazało nie
tylko krajowych zespołów, ale
również Belgów z Mechelen. Ci
ostatni okazali się na tyle konkretni, że barwy właśnie tego
klubu będzie reprezentował Michalski przez trzy najbliższe sezony. GKS na jego transferze ma
zarobić ponad milion złotych.
BANERY
BANERY
BANERY
BANERY
BANERY
Za podopiecznymi Kamila
Kieresia już także pierwsze mecze kontrolne. W pierwszym z
nich biało-zielono-czarni pokonali Śląsk Wrocław 2:1. Na listę
strzelców wpisali się bracia Makowie. W tym spotkaniu kontuzji
nabawił się Kamil Wacławczyk.
Drugi mecz kontrolny nie wypadł
tak dobrze. „Brunatni” przegrali
aż 0:3 z Koroną Kielce. Usprawiedliwieniem jest fakt, że podczas
niego testowano kilku zawodników. Jeszcze tego samego dnia
co mecz z kielczanami, spadkowicz z ekstraklasy zmierzył się z
Pelikanem Łowicz. Spotkanie zakończyło się remisem 1:1. Jedyną
bramkę dla bełchatowian zdobył
jeden z dwóch testowanych Brazylijczyków – Diego.
Zmagania na zapleczu ekstraklasy startują już za trzy tygodnie. Nie ma, więc już zbyt
wiele czasu na zbudowanie
zespołu i przygotowanie odpowiedniej formy, a w GKS-ie
wciąż jest więcej niewiadomych
niż pewników. 
B.B.
ULOTKI
ULOTKI
ULOTKI
ULOTKI
ULOTKI
+ projekty GRATIS
WIZYTÓWKI
WIZYTÓWKI
WIZYTÓWKI
WIZYTÓWKI
WIZYTÓWKI
ActivMedia
ul. Wojska Polskiego 23n
tel. 790-40-45-99
Trzech innych siatkarzy bełchatowskiego klubu znalazło
się z kolei w kadrze reprezentacji Polski na Uniwersjadę, która
już w sobotę rozpocznie się w
Aż pięciu zawodników PGE
Skry wystąpi w Mistrzostwach
Świata kadetów, które zostaną rozegrane w Meksyku. Wiesław Czaja, który był zresztą
w przeszłości szkoleniowcem
bełchatowskiego klubu, powołał środkowego Piotr Badurę,
atakującego Łukasza Pietrzaka, przyjmującego Jana Fornala, rozgrywającego Krzysztofa
Bieńkowski go i libero Kacpra
Piechockiego. Ten ostatni w
poprzednim sezonie występował już w PlusLidze, w barwach
Wkręt-metu AZS Częstochowa,
do którego jest wypożyczony z
bełchatowskiego klubu. 
B.B.
sport
Również Dawid Nowak nie
będzie dłużej występował w
GKS-ie Bełchatów. Borykający się ostatnimi laty z licznymi
urazami napastnik karierę będzie kontynuował w T-Mobile
Ekstraklasie. Jego nowym klubem będzie wracająca do elity
Cracovia , która wygrała bój o
podpis zawodnika z Górnikiem
Zabrze. W tym drugim klubie
trenuje Rafał Kosznik. Jest to
o tyle zaskakujące, że władze
GKS-u ogłosiły informację o
przedłużeniu umowy z obrońcą, a zabrzanie zostali ukarani zakazem transferów. Praw-
Jak widać bój o utrzymanie
trzonu zespołu z wiosny nie jest
łatwy. W związku z tym należy się cieszyć, że nowe umowy
podpisali Patryk Rachwał, Piotr
Witasik i łączony ostatnio z Podbeskidziem Bielsko-Biała Adrian Basta. Równie ciężko jest,
jeśli chodzi o wzmocnienia. Klub
pozyskał jak dotąd tylko jednego gracza, 26-letniego Michała
Renusza. Jeden z ciekawszych
skrzydłowych na pierwszoligowych boiskach podpisał dwuletni kontrakt. Jego poprzednim
klubem była Bogdanka Łęczna.
Kazaniu. Trenerzy Radosław
Panas i Daniel Kwapisiewicz
postanowili zaufać Karolowi
Kłosowi, Wojciechowi Włodarczykowi i wypożyczonemu do
AZS-u Częstochowa Miłoszowi
Hebdzie.
www.ogloszeniabelchatow.pl
Wielce prawdopodobne, że
GKS-owi w powrocie do elity
pomoże Polska Grupa Energetyczna, która będzie w dalszym
ciągu sponsorować piłkarzy z
Bełchatowa. Takie są nieoficjalne wieści. Kwota ma być podobna do tej z minionego sezonu,
czyli w okolicach czterech milionów złotych. Jeśli do tego dodać
wpływy od innych sponsorów, to
włodarze GKS-u powinni być w
stanie zbudować budżet, który
powinien wystarczyć na zbudowanie drużyny mogącej skutecznie powalczyć o powrót do najwyższej klasy rozgrywkowej.
dopodobnie zawodnik będzie
musiał wykupić swój kontrakt.
Ciągle niejasna jest przyszłość
braci Maków. Ich pozyskaniem
zainteresowanych jest wciąż
kilka klubów najwyższej klasy rozgrywkowej. Najgłośniej
ostatnimi czasu mówi się w tym
kontekście o drużynie Piasta
Gliwice, który chciałby wypożyczyć bliźniaków i zagwarantować sobie opcję pierwokupu.
Nie zmalało również zainteresowanie Maciejem Wiluszem. Nie
wpłynęła jednak jeszcze żadna
oficjalna oferta. Na tę chwilę zarówno bracia Makowie jak i Maciej Wilusz, a także Kamil Wacławczyk są wciąż zawodnikami
GKS-u Bełchatów.
W Lidze Światowej tym
razem szanse na występy od
Andrei Anastasiego otrzymał
jedynie Andrzej Wrona, który
zarówno w starciach z Francuzami, jak i Argentyną pełnił
rolę zmiennika. Paweł Zatorski
musiał ustąpić miejsca Krzysztofowi Ignaczakowi. Biało-czerwoni po dwóch wyjazdowych
porażkach z Trójkolorowymi w
stosunku 2:3, wreszcie odnieśli
swoje pierwsze zwycięstwa w
XXIV edycji Ligi Światowej. W
Bydgoszczy i Gdańsku zdołali
pokonać Albicelestes (3:2 i 3:1),
czym przedłużyli swoje szanse
na awans do turnieju finałowego, który odbędzie się w Argentynie. W obu tych spotkaniach,
po przeciwnej stronie siatki, wystąpił nowy rozgrywający PGE
Skry, Nicolas Uriarte. W pierwszym wyszedł w podstawowym
składzie. W rewanżowym pełnił
już tylko rolę zmiennika. Francuz Samuel Tuia nie załapał się
do składu swojej drużyny narodowej, ani na mecze z Polską,
ani na te z Brazylią.
fot.: cev.lu
- Na pewno awans będzie naszym celem, ale nie
zamierzamy podkreślać, że jesteśmy numerem jeden” – tak określił cele swojej drużyny na najbliższy sezon trener Kamil Kiereś.
18
Przegląd Bełchatowski
ROZRYWKA
6 czerwca 2013 • Gazeta Lokalna
lipiec 2013
KRZYŻÓWKA
www.ogloszeniabelchatow.pl
6 lipca (sobota):
godz. 14.00 - II Piknik Stowarzyszeń
Miejsce - Plac Natutowicza
6 lipca (sobota)
godz. 16.00 - Finał Warsztatów
„Roztańczone lato”
Miejsce - Plac Narutowicza
7 lipca (niedziela)
godz. 18.00 - Zabawa z DJ-em
Miejsce - Plac Narutowicza
10 lipca (środa)
8. Międzynarodowy Festiwal Młode(j) Sztuki
godz. 19.00 - Otwarcie Festiwalu, Wystawa
Malarstwa i Rysunku Adama Nowaczyka
Miejsce - Muzeum Regionalne
godz. 20.30 - Koncert Adam Bałdych
Imaginary Quintet
Miejsce - MCK
godz. 22.00 - Gavin Murphy live and acoustic
Miejsce - Pub Gambrinus
11 lipca (czwartek)
8. Międzynarodowy Festiwal Młode(j) Sztuki
godz. 11.00 - Otwarcie warsztatów
tworzenia wideoklipu
Miejsce - MCK
godz. 19.00 - Koncert Trampolina Młodych
Miejsce - Muzeum Regionalne
12 lipca (piątek)
8. Międzynarodowy Festiwal Młode(j) Sztuki
godz. 13.00, 16.00, 18.45 - Koncert Clanadonia
Miejsce - Plac Narutowicza
godz. 20.00 - Duet Maseli/Głyk
Miejsce - Muzeum Regionalne
13.lipca (sobota)
8. Międzynarodowy Festiwal Młode(j) Sztuki
godz. 18.00 - Pokaz etiud filmowych
Miejsce - MCK
godz. 20.30 - Najnowsze trendy w polskim wideoklipie
22. Festiwal Polskich Wideoklipów Yach Film.
Prezentacja połączona z prelekcją
Miejsce - MCK
godz. 22.30 - Muzyka do filmu niemego „Strajk”
Siergieja Eisensteina
Miejsce - MCK
14 lipca (niedziela)
8. Międzynarodowy Festiwal Młode(j) Sztuki
godz. 20.30 - Koncert Thrudy, Przegląd
Twórczości Michała Modzelewskiego - prezentacja
multimedialna
Miejsce - MCK
godz. 22.00 - Zakończenie warsztatów i oficjalna
prezentacja wideoklipu. Zakończenie Festiwalu
Miejsce - MCK
20 lipca (sobota)
godz. 16.00 - Finał warsztatów „Fabryka Eko Zabawek”
i „Uskrzydleni”
Miejsce - Plac Narutowicza
21 lipca (niedziela)
godz. 12.00 - Giełda Staroci
Miejsce - Błonia przy Muzeum Regionalnym
27 lipca (sobota)
godz. 16.00 - Finał warsztatów „Muzyczna bajka”
Miejsce - Plac Narutowicza
28 lipca (niedziela)
godz. 20.00 - „Blues na Placu” - występ zespołu
„Danny Boy Experience”
Miejsce - Plac Narutowicza
Prezydent Miasta Bełchatowa Marek Chrzanowski
Rozwiązanie krzyżówki
zaprasza
na: z poprzedniego wydania: „Najwyższa Izba Kontroli”
LATO
SudokuW MIEŚCIE
7
4
3
9
7
4
Szczegóły na: www.belchatow.pl
Należy wypełnić diagram w taki sposób, aby w każdym poziomym wierszu, w każdej pionowej kolumnie i w każdym
dziewięciopolowym kwadracie 3x3 znalazły się cyfry od 1
do 9. Cyfry w kwadracie oraz kolumnie i wierszu nie mogą
się powtarzać.
18
nr 13/2013 (111)  05.07.2013r
3
ROZRYWKA
• Gazeta
Sudoku6 czerwca
– (jap., 2013
sudoku;
od Lokalna
suji wa dokushin ni kagiru,
czyli cyfry muszą być pojedyncze) – łamigłówka wymyślona i badana przez średniowiecznych matematyków z terenów Arabii (XIII wiek). W 1783 roku matematyk z Bazylei,
Leonhard Euler, nazwał ją „kwadratem łacińskim”. Sudoku w obecnej postaci stało się popularne na świecie dzięki
dołączaniu go do wielu gazet.
KRZYŻÓWKA
6
4
7
1
2
5
7
6
2
8
5
8
9
7
9
5
3
1
2
6
Zap my na wy tawę!
rozrywka
fot. Krzysztof Szymański
Naleśniki z twarogiem,
sosem czekoladowym i orzechami
SKŁADNIKI:
Naleśniki (ok. 8 szt.): 2 jajka,
szklanka mleka, szklanka wody, łyżka oleju, mąka, szczypta soli. Nadzienie: 250 g twarogu, 4 łyżki gęstej
śmietany, 4-5 łyżek cukru, wanilia.
Sos: 80 g czekolady gorzkiej, trochę
mleka. Garść wyłuskanych orzechów włoskich.
SPOSÓB PRZYGOTOWANIA:
Jajka zmiksować, wlać mleko,
wodę i olej. Dodawać mąkę stop-
C
I
E
K
A
W
niowo, aż ciasto będzie gęste i lejące, wsypać sól. Gdy ciasto będzie
odpoczywać, przygotować nadzienie. Twaróg rozgnieść widelcem
lub przepuścić przez maszynkę.
Dodać cukier, śmietanę i wanilię,
dokładnie wymieszać. Orzechy pokroić niezbyt drobno, uprażyć na
suchej patelni. Usmażyć naleśniki
na patelni teflonowej, bez tłuszczu.
Posmarować nadzieniem, złożyć.
Podsmażyć na maśle z obu stron.
Na talerzu polać sosem i posypać
orzechami. 
O S
T
K
I
DIETA NA PRZEWLEKŁY
STAN ZAPALNY
Dieta obfitująca w boczniaki, cebulę, bataty, goździki, oregano i cynamon może pomóc
w zwalczeniu przewlekłego stanu
zapalnego. Chcąc skonstruować
leczniczą przeciwzapalną dietę,
Australijczycy udali się do supermarketu i kupili 115 popularnych
produktów: warzywa, owoce, grzyby, napoje, zioła i przyprawy. Później podgrzewali je przez 10 minut
w mikrofalówce, a następnie miksowali z odrobiną wody. Ekstrakty
mieszano z aktywowanymi mysimi
makrofagami RAW 264.7 i mikroglejem N11. Miarą przeciwzapalnego działania próbki były poziomy
tlenku azotu(II) oraz czynnika
martwicy guza (TNF-a). Analizując wpływ ekstraktów na produkcję
NO przez mikroglej, stwierdzono,
że w przypadku 10 próbek (angielskiej herbaty śniadaniowej, skórki
z limonki, boczniaków, opieńki miodowej, pieczarek, goździków, cynamonu, cebuli, oregano i batatów)
wartości połowiczego maksymalnego stężenia hamującego (IC50)
wynosiły mniej niż 0,5 mg/ml; IC50
to stężenie potrzebne do obniżenia
poziomu danej substancji, tu tlen-
ku azotu(II), o połowę. Najskuteczniejsze okazały się cebula, oregano
i bataty, w przypadku których IC50
nie przekraczało 0,1 mg/ml. Gdy
wszystkie te preparaty przetestowano na makrofagach, hamowały
one wytwarzanie NO podobnie jak
w mikrogleju. Australijczycy zauważyli, że angielska herbata śniadaniowa, boczniaki, cynamon, cebula i pieczarki hamowały również
produkcję prozapalnego TNF-a; dla
makrofagów IC50 było mniejsze niż
0,5 mg/ml. Nie spodziewaliśmy się,
że grzyby okażą się produktami silnie przeciwzapalnymi – podkreśla
Muench, dodając, eksperymenty
doprowadziły do wyłonienia pokarmów z potencjałem. Im skuteczniejszy produkt, tym mniej trzeba
go zjeść, by uzyskać istotne klinicznie rezultaty. 
Kuchnia regionalna
7
4
Kuchnia regionalna
Naleśniki z twarogiem,
sosem czekoladowym i orzechami
źródło: kopalniawiedzy.pl
źródło:
adonai.pl
SKŁADNIKI:
niowo, aż ciasto będzie gęste i leNaleśniki (ok. 8 szt.): 2 jajka, jące, wsypać sól. Gdy ciasto będzie
szklanka mleka, szklanka wody, łyż- odpoczywać, przygotować nadzieka oleju, mąka, szczypta soli. Na- nie. Twaróg rozgnieść widelcem
lub przepuścić przez maszynkę.
dzienie: 250 g twarogu, 4 łyżki gęstej
śmietany, 4-5 łyżek cukru, wanilia. Dodać cukier, śmietanę i wanilię,
dokładnie wymieszać. Orzechy poSos: 80 g czekolady gorzkiej, trochę
kroić niezbyt drobno, uprażyć na
mleka. Garść wyłuskanych orzesuchej
patelni.
Usmażyć
naleśniki
Spośród uczniów
w klasie:
50%
ma czarne
włosy,
chów włoskich.
patelni
bez tłuszczu.
25% ma blond na
włosy,
33% teflonowej,
to dziewczynki,
67% to
Posmarować nadzieniem, złożyć.
chłopcy.
SPOSÓB PRZYGOTOWANIA:
Podsmażyć
na maśle
z obu
Pytanie: Które
z następujących
zdań
jeststron.
na
Jajka zmiksować, wlać
Na a)
talerzu
polać
sosemo włosach
i posypać
pewnomleko,
prawdziwe?
Wszyscy
uczniowie
wodę i olej. Dodawać blond
mąkę to
stoporzechami.
 chłopcy mają czarchłopcy.
b) Niektórzy
ne włosy. c) Niektórzy uczniowie o włosach blond to
dziewczynki. d) Zarówno chłopcy, jak i dziewczynki
mają czarne włosy.
Zagadka tygodnia:
W klasie...
C
I
E
K
A
W
O
S
T
K
Odpowiedź: Prawidłowa jest odpowiedź B.
12
I
DIETA NA PRZEWLEKŁY
STAN ZAPALNY
WCIPY
DOWCIPY
WASZE D
Rozwiązanie krzyżówki z poprzedniego wydania: „Najwyższa Izba Kontroli”
Dieta
obfitująca
w boczniaki, cebulę, bataty, goździki, ore• Synku.
A jak wczoraj
w nocy z dyskoteki, to co tak głośno
gano
i cynamon
możewróciłeś
pomóc
upadło w przedpokoju?
w zwalczeniu
przewlekłego stanu
– Moja kurtka.
zapalnego.
Chcąc skonstruować
– Ale aż tak
głośno? Co w niej
było?
leczniczą
przeciwzapalną
dietę,
– ... ja
Australijczycy
udali się do supermarketu
i kupili
popularnych
• Dr: Jak
miewa115
się nasz
symulant z 6? Pielęgniarka: Panie Doktorze
produktów:
warzywa,
owoce,
dzisiaj rano
zmarł. Dr:
Aaa, grzyto przesadził.
by, napoje, zioła i przyprawy. Póź- ku azotu(II), o połowę. Najskuteczniej podgrzewali je przez 10 minut
niejsze okazały się cebula, oregano
w mikrofalówce, a następnie mik- i bataty, w przypadku których IC50
nr 13/2013 (111)  05.07.2013r
Przegląd Bełchatowski
Dzień na
13
10
medali
dla
plaży
GKS Bełchatów
O letniej porze kto może
– nad morze (tak do rymu).
ULOTKI
ULOTKI
ULOTKI
ULOTKI
ULOTKI
+ projekty GRATIS
dy. Gdyby naukowcy nie odkryli
także negatywnych konsekwencji plażowania, można by ich
podejrzewać, że są na żołdzie
biur podróży. Byłoby to krzywdzące posądzenie. W istocie jak
każdy z nas zapewne słyszał ,
opalanie się grozi – szczególnie
rudym i blondynom – śmiertelnym
niebezpieczeństwem.
W Stanach Zjednoczonych co
roku notuje się ok. 50 tys. nowych przypadków bardzo złośliwego raka skóry, melanomy,
i liczba spowodowanych nim
zgonów dochodzi do 10 tys. Lekarze uważają, że małe dzieci
powinny być niemal całkowicie
chronione przed promieniami
słonecznymi, zaś dorośli powinni starannie pokrywać eksponowane części ciała substancjami
ochronnymi, co wydaje się zaprzeczać całej idei plażowania.
Poza maściami blokującymi
promieniowanie ultrafioletowe,
wybierając się na plażę, powinniśmy także zażyć odpowiednią dawkę antyoksydantów.
Jeżeli do tego dodamy ostrzeżenie, że plaże wykazują niepokojąco wysokie zanieczyszczenie bakteriami Escherichia
coli, oraz fakt, że mięso pieczone na ruszcie (ulubiony pokarm
plażowiczów) jest rakotwórcze,
wyprawa na plażę zaczyna wygladać jak ekspedycja do strefy
nawiedzonej klęską żywiołow.
BEŁCHATÓW
ul. KOLEJOWA 4
Oferta ważna od 02.07 do 07.07.2013 r.
Monika Borkowska
WIZYTÓWKI
WIZYTÓWKI
WIZYTÓWKI
WIZYTÓWKI
WIZYTÓWKI
ActivMedia
ul. Wojska Polskiego 23n
tel. 790-40-45-99
4,99
Węgiel drzewny
2 kg
cena za 1 kg = 2,50
49,99
Grill kulisty
Landmann
36 cm
1 szt.
5,99
Kaszanka
ZPM Nowakowski
1 kg
rozmaitości
BANERY
BANERY
BANERY
BANERY
BANERY
skuteczniej niż kontemplacja
jej malowidła. Dla wielu z nas
dzikie plaże symbolizują naturalne, niezniszczone przez
cywilizację środowisko, a jak
twierdzi wielki Edward Wilson,
w książce „Biophilia”, tak już
mamy jako gatunek, że głęboka miłość do natury jest zakodowana w naszych genach.
Czyste powietrze, szum wiatru
i morza, promienie słońca skrzące się na grzbietach fal i subtelna
woń gnijących wodorostów nie
tylko poprawiają nasze zdrowie
fizyczne, lecz wzmacniają umysł i
koją ducha. Od dawna też wiadomo, że słońce generuje produkcję
witaminy D w naszej skórze i zapobiega krzywicy, zaś jod zawarty w morskich wodorostach zbawiennie wpływa na tarczycę.
Co do koloru morza, tak
jak wynika z badań przeprowadzonych przez badaczy w tym
zakresie, niebieska barwa jest
uważana przez ludzi wszystkich
kultur za kolor pokoju i bezpieczeństwa, a błękit morza i beż
piaszczystej plaży tworzą komplementarną harmonizującą ze
sobą parę. Kolory plaży są zwykle stonowane i mało jest wśród
nich czerwieni, która od czasów kiedy nasi przodkowie zamieszkali w jaskiniach, kojarzy
się nam z ogniem, krwią, walką
i niebezpieczeństwem. (Z drugiej
jednak strony, jak wytłumaczyć
atrakcyjność czerwonych zachodów słońca…?)
No, ale dosyć tej propagan-
zdobył Filip Kazimierczak. Brązowe medale zdobyli natomiast:
Filip Wlazłowski, Szymon Gaworzyński, Maciej Szpondowski.
Tuż za podium znaleźli się : Piotr
Zerka, Szymon Krystek, Dominik
Woźniak, Antoni Wasilewski.
W
województwie
łódzkim
Szkoła Nr1 w Bełchatowie zdobyła
I miejsce, w tym turnieju. 
www.ogloszeniabelchatow.pl
O zbawiennym działaniu
plażowego słońca na ludzki ustrój pisali już starożytni,
Inkowie z Peru uważali, że leczy on syfilis, zaś Hipokrates
zalecał słoneczne kąpiele na
poprawę ducha, leczenie ran,
obniżenie gorączki i wzmocnienie mięśni. Nauka poczyniła od tamtego czasu postępy i
dziś studiami nad plażowaniem
zajmuje się odrębna dyscyplina
zwana medycyną środowiskową bądź ekologiczną. Jedną z
jej adeptów jest profesor Richard Jackson, który poinformował niedawno dziennikarzy
z „Los Angeles Times”, że pociąg do wody (nie mylić z wódką)jest głęboko zakorzeniony w
ludzkiej naturze.
Woda jest nam potrzebna
nie tylko po to, by ugasić pragnienie. Jej bliskość – jeśli nie
przybiera ona formy ścieku
przemysłowego lub fali tsunami
– działa na nas terapeutycznie.
Reagujemy na nią wszystkimi
zmysłami, bo swój udział ma i
kolor, i dźwięk, i zapach. Promienie słoneczne także mają
wielki wpływ na nasze samopoczucie i wielu ludzi w mrocznych miesiącach jesiennych i
zimowych cierpi na sezonowe
zaburzenie afektywne, czyli
okresową depresję.
Terapeutyczne działanie widoku wody znalazło niedawno
ścisłe naukowe potwierdzenie.
W latach 90. ubiegłego stulecia
specjalista od projektowania
terenów zielonych Roger Urlich
przeprowadził z grupą kolegów
naukowców badania procesu
rekonwalescencji 166 pacjentów, którzy przeszli operację
na otwartym sercu. Kazał im
patrzeć na rozmaite obrazki –
przedstawiające otwartą wodę,
las, abstrakcyjną kompozycję i
białą ścianę – i mierzył poziom
ich niepokoju po operacji. Jak
łatwo się domyślić, co którzy
patrzyli na wodę, byli najbardziej zrelaksowani. A cóż innego, jak nie o relaks nam chodzi,
kiedy jedziemy na wakacje.
Oczywiście oglądanie otwartej wody „w naturze” działa
Dnia 23.06.2013r. GKS Bełchatów
bardzo dobrze się spisał w turnieju kadetów i młodzieży organizowanym przez AKS Piotrków
Tryb. GKS zdobył 10 medali, w
tym 6 złotych, 1 srebrny, 3 brązowe.
Złote medale przywieźli: Daniel Stępień, Dawid Papuga,
Grzegorz Godzieby, Mateusz
Osowski, Dariusz Madej, Bartłomiej Wlazłowski. Srebrny medal
Przegląd Bełchatowski
www.ogloszeniabelchatow.pl
14
NIERUCHOMOŚCI
Sprzedam działkę ok. 32ar gm. Bełchatów,
warunki zabudowy z 2012r. Cena 47tys.
Tel. 536-560-707
Sprzedam działki budowlane w Postękalicach(12 i 15ar) oraz działkę 59,5ar
częściowo zadrzewiona.
Tel. 666-564-782
sowany do prowadzenia działalności gosp.
np. gabinet medyczny.
Tel. 608-869-863
Sprzedam dom wolnostojący, działkę i las 3
ha w Borkach gm.Gidle,
Tel. 504-579-890
Sprzedam dom wolnostojący pow. 145m2,
działka 760m2, w dobrym miejscu w
Bełchatowie oraz działkę budowlaną pow.
2150m2 w Kleszczowie.
Tel. 886-122-930
ogłoszenia drobne
Sprzedam siedlisko o łącznej pow. 35ar we
wsi Zabłocie gm. Widawa.
Tel. 698-102-509
Sprzedam mieszkanie pow. 75m2, 4-pokoje
Ip., os. Przytorze lub zamienię na (54-58)
m2, do IIIp-włącznie. w Bełchatowie.
Tel. 603-378-084
Sprzedam mieszkanie 59,89 m2 z garażem, 3 pokoje, os.Czaplineckie
tel. 697 692 763
Sprzedam działkę budowlana w gminie
Kleszczów o powierzchni 0,1 ha.
Tel. 604-962-510
Sprzedam działkę rolną 2,63 ha w Chrząstawie, gm. Widawa.
Tel. 601-207-923
Sprzedam działkę budowlaną w Bełchatowie
przy ul. Dalekiej nr Geo. 278 \17 obręb 15
Tel. 536-510-115
Sprzedam działkę budowlaną przy ul. Kasztanowej w Bełchatowie. Cena 135zł/m2
Tel. 519-180-021 po godz. 17.00
Sprzedam działkę ok. 11ar, gm. Bełchatów,
warunki zabudowy z 2012r. Cena 35tys.
Tel. 536-560-707
Sprzedam dom w zabudowie szeregowej w
centrum Bełchatowa. Pow. 180m2. Przysto-
Sprzedam lub zamienię mieszkanie,
3-pokojowe na os. Dolnośląskim, I etap, IV
piętro na mniejsze (2-pokojowe).
Tel. 511-427-977
Sprzedam mieszkanie M-3, pow. 53m2, IIp.,
os. Dolnośląskie, Bełchatów.
Tel. 505-030-763, 507-716-914
Sprzedam mieszkanie M-4 pow. 53m2(3
pokoje+kuchnia), Ip., w centrum Bełchatowa. Mieszkanie po remoncie (2 komórki
wyremontowane po 9m2). Blok z cegły
po termomodernizacji. Cena 195tys. Do
negocjacji.
Tel. 690-013-014
Sprzedam tanio mieszkanie po remoncie,
pow. 37m2, (2-pokojowe), IVp. Punktowiec,
os. Dolnośląskie.
Tel. 797-055-077
Sprzedam mieszkanie 42 m na os. Słonecznym 2 pokoje, 3-piętro lub zamienię na
większe Tel. 511 891 752
Sprzedam atrakcyjne mieszkanie, o pow.
50m2, Ip., os. Słoneczne, cena do negocjacji.
Tel. 881-565-164
Sprzedam lub wynajmę mieszkanie w
Zelowie, pow. 40m2, IIp.
Tel. 509-593-558
Posiadam do wynajęcia mieszkanie pow.
34m2, (2 pokoje, kuchnia, łazienka, wc,
przedpokój), umeblowane, TV, pralka,
lodówka, mikrofalówka, kuchenka z piekarnikiem. Mieszkanie w centrum Bełchatowa.
Odstępne 700zł/m-c
Tel. 601-301-230
Do wynajęcia lokale handlowo-usługowe
przy ul. Piłsudskiego w Bełchatowie.
Powierzchnia parter 30m2, piętro 135m2.
Tel. 601-074-263
Do wynajęcia pokój w Bełchatowie dla
1-2 osób.
Tel. 512-115-383
Lokal do wynajęcia 40m2 przy rondzie
Tel.(44) 788-69-19
Posiadam do wynajęcia lokal pow. 60m2
przy zakładzie fryzjersko-kosmetycznym na
os. Okrzei (budynek przy aptece).
Tel. 788-425-452
Sprzedam lokal 20m2, duża witryna,
zaplecze socjalne, zimna i ciepła woda, wc,
odbiór sanepidu. Bełchatów, os. Dolnośląskie 304C
Tel. 608-357-440
Zamienię mieszkanie pow. 4m2 w Zelowie
na podobne w Bełchatowie.
Tel. 509-593-558
Kupię niedrogo działkę budowlaną w Bełchatowie od 700-1000m2 szer. min. 20m.
Tel. 501-547-936
nr 13/2013 (111)  05.07.2013r
Małżeństwo kupi 3-pokojowe mieszkanie
do 130.000.
Tel. 602-272-810
Samotna 62-letnia emerytka poszukuje
nieumeblowanego, taniego pokoju do
wynajęcia. Bełchatów.
Tel. 783-213-603
Sprzedam garaż przy ul. Mokrej
w Bełchatowie.
Tel. 601-207-923
SPRZEDAM
Wersalkę w dobrym stanie.
Tel. 603-378-084
Zestaw mebli dębowych-drewnianych,
komoda szer. 180cm, witryna szer. 90cm
i wys. 180cm, szafka TV szer. 90cm, stół
160-220cm i 6 krzeseł w obiciu welurowym
producent Fameg Radomsko, stan bdb.
Tanio!
Tel. 506-350-155
Wyprzedaż -dużą ilość okien i drzwi do
bloków, także kolor. okna nowe -gwarancja.
Tel. 505-719-302
Drewno opalowe,
Tel. 606-202-709
Tanio kuchnię gazową z piekarnikiem firma
Amica SG2.02SZX
zamrażarkę Argos 140l(rok prod. 1996)
Tel. 500-159-534
Sprzedam meble drew. z lat 70-tych (szafa,2 łóżka,komoda,toaletka) fronty gięte na
wys. połysk.
Tel. 512-782-988
Wyposażenie sklepu -w bdb stanie.
Tel. 510-438-740
Używane okna po demontażu. Bardzo
tanio!
Tel. 669-051-040
Fotel do komputera w bardzo dobrym
stanie tanio.
Tel . 728-188-761
Rowerek dziecięcy z koszyczkiem z przodu,koła 16”,kolor żółty,kółka boczne(zdejmowane).100zł.
Tel. 606-373-209
Quada dziecięcego cena 1300PLN.
Tel. 791-360-399
Sprzedam kuckę szetlanda wiek 1rok łaciata oraz krycie klaczy ogier z licencją łaciaty
ok Bełchatowa
Tel. 501-091-982
Ubranka-dziewczynka 3-5 lat./5-15zł/szt.
Tel. 692-052-927
Deskę podłogową, sosnową, suszoną,
wyrobioną, składaną na własne pióro(grubość2,7 szer.11)cm -różne długości.
Tel. 512-796-588
Przegrabiarkę gwiazdówkę (7-gwiazdową),
siewnik zbożowy konny, siewnik do nawozu
„kos”, krowę 5-letnią celną, obornik.
Tel. 783-626-531
PRACA
Zatrudnię szwaczki i chałupniczki.
Tel. 691-505-762
Zatrudnię pizzermana z doświadczeniem
lub do przyuczenia do pracy w restauracji/
pizzerii.
Zatrudnię kucharkę do pracy w restauracji/
pizzerii. Mile widziane osoby z okolic Gorzkowic, Kamieńska.
Tel. 604-204-058
Zatrudnię stolarza mebli kuchennych,
Przegląd Bełchatowski
nr 13/2013 (111)  05.07.2013r
wymagane doświadczenie. Praca na terenie Bełchatowa.
Tel. 602-327-452
Kreatywny,wyższe,j.angielski, prawo
jazdy B,komputer i internet podejmie
prace dodatkowa-bez polis ub.( pn-pt od
16:00+sob,nd)
Tel. 517-103-059, e-mail:[email protected]
Doświadczona(z referencjami), uczciwa,
dyspozycyjna zaopiekuje się dzieckiem.
Tel. 514-166-703
Zatrudnię chałupniczki-szycie.
Tel. 791-505-762
Zatrudnię fryzjerkę damsko-męską.
Tel. 507-157-844
Zatrudnię montera dociepleń
z doświadczeniem.
Tel. 600-373-086
Przyjmę do pracy w remontach.
Tel. 726-325-664
Oferuję koszenie trawy na prywatnych
działkach na terenie powiatu bełchatowskiego i piotrkowskiego, dojazd do klienta,
posiadam kosiarkę spalinowa z koszem na
trawę, cena do uzgodnienia,
Tel. 782-646-452
Zaopiekuję się osoba starszą również
w średnim stopniu niepełnosprawną lub
schorowaną.
Tel. 516-666-477
Informatyk z dużym doświadczeniem
poszukuje pracy w zawodzie (pół etatu lub
cały etat).
E-mail: [email protected]
Tel. 603-600-929
MOTORYZACJA
Renault Megane 1.4 1997r. Benzyna-gaz
Tel. 505-897-784
Kupię motocykl MZ TS 250 lub TS 250/1
w wersji 5cio biegowej, z kompletem dokumentów, w bardzo dobrym stanie.
Tel. 505-802-888
Skup samochodów
do wyzłomowania. Odbiór lawetą!
Skup starych motocykli.
Tel. 791-096-871
Ciągnik rolniczy C-325,5500PLN,oraz
C-360 bez prawa rejesta.6500PLN.
Tel.695-990-677
Sprzedam motocykl MZ ETZ 251e 1989r.,
stan dobry, nowy olej, akumulator i wydech,
ważne OC i przegląd, oryginalny lakier flammrot ETZ.
Tel. 505 802 888
USŁUGI
Tanie ULOTKI-dwustronne/kolor!!!
Promocja 10.000 szt/cena 350zł/netto
PROJEKT GRATIS!!!
Przegląd Bełchatowski
ul. Wojska Polskiego 23n
e-mail: [email protected]
Zapraszamy : pon-pt, godz. 10-15
Tel. 791-012-334
Banery-najtańsze w mieście!!!!
Cena od 35zł/netto/m2
PROJEKT GRATIS!!!
Przegląd Bełchatowski
ul. Wojska Polskiego 23n
e-mail: [email protected]
Zapraszamy : pon-pt, godz. 10-15
Tel. 790-40-45-99
Wizytówki
250szt./projekt gratis!!!
Cena 99zł/netto
Czas realizacji 3 dni robocze.
Przegląd Bełchatowski
ul. Wojska Polskiego 23n
e-mail:[email protected]
Zapraszamy :pon-pt, godz. 10-15
Tel. 791-012-334
Reklama w „Przeglądzie Bełchatowskim”
już od 67zł/netto(format wizytówki)
Grafika Gratis!!!
Zapraszamy na naszą stronę
WWW po pełną ofertę.
www.przegladbelchatowski.pl
Tel. 791-012-334
Usługi kelnersko-barmańskie. Obsługa
wesel, komunii, 18-stek, przyjęć okolicznościowych itp.
Doświadczenie, kurs barmana II stopnia.
Atrakcyjne ceny.
Tel. 510-867-514
BIURO RACHUNKOWE
Rozliczenia.pro
-VAT, w tym: WDT, WNT, eksport,
import, świadczenie usług poza
granicami kraju:transp. międzynar.
-PKPiR, ryczałt, płace i ZUS
-sporządzanie wnioskówo ind. interpretację podatkową.Bełchatów,
mail: [email protected]
Tel. 783-999-874
Remonty, budowy, docieplenia, kostka,
dachy od A do Z.
Szybko – tanio – solidnie. VAT
Tel. 726-325-664
Przeprowadzki, transport-Bełchatów,
okolice. Tanio.
Tel. 519-467-978
Certyfikaty. Świadectwa energetyczne
budynków.
Tel. 790-791-191
Tynki maszynowo-gipsowe.
Wykończenia wnętrz .
Tel. 696-920-556, 608-726-059
Renowacja Kostki Brukowej
Mycie, impregnacja i koloryzacja.
Zabezpieczenia kostki brukowej
przed olejami samochodowymi i
innymi zabrudzeniami. Gwarancja producenta 4lata (od 5zł/m2)
Tel. 886-338-458
KINO KONESERA seans tylko w dniu 10.07.2013
PANACEUM (USA, od 15 lat) – godz. 19:00
KINO HELIOS – GALERIA OLIMPIA
97 – 400 BEŁCHATÓW,
ul. KOLEJOWA 6
Przyjmę gruz.
Tel. 604-794-085
KOREPETYCJE
Udzielam prywatnych lekcji gry na pianinie.
Zapraszam dzieci, młodzież i osoby dorosłe. Przygotowuje również do egzaminów
muzycznych.
Tel. 697-180-008
Korepetycje z języka niemieckiego,
nauczyciel z długoletnim doświadczeniem.
Wszystkie poziomy, nauka konwersacji
w języku niemieckim, przygotowanie do
matury, licencjatu. Tłumaczenie tekstów.
Tel. 503-481-622
Skup bursztynu.
Tel. 798-857-283
Wynajmę billboard 4x2m (dwustronny) w
Bełchatowie na ul. Wojska Polskiego, od
czerwca.
Tel. 600-896-399
Usługi miniładowarką oraz wywrotka
3,5 tony.
tel. 510-263-758
mile..
..zaskoczy
Cię..
..cena
TOWARZYSKIE
Klub Seniora „Nie ma mocnych”organizuje wczasy w Ośrodku Wypoczynkowym
„Złota Plaża” w Łazach/Mielno. Termin 1728.08.2013r. Koszt 1100zł. Serdecznie zapraszamy seniorów. Zaliczkę 200zł należy
wpłacić niezwłocznie. Informacje osobiście
w każdy czwartekod 17-19 w SP9przy os.
Dolnośląskim(świetlica) lub pod nr tel.
Tel. 603-103-907
banery
ulotki
i
k
w
ó
t
y
z
i
w
tel. 790-40-45-99
ZŁOTO, SREBRO, MONETY KUPIĘ
Tel. 509-015-153, 512-951-098
PARKIETY, SCHODY, TARASY
Profesjonalne usługi stolarskie.
Układanie i renowacja podłóg
(cyklinowanie bezpyłowe).
Montaż schodów oraz tarasów
drewnianych.
Układanie paneli.
Tel. 506-072-036
1000 LAT PO ZIEMI
(USA, od 12 lat) – godz. 10:00
FILMY DLA DZIECI:
THOR RATUJE PRZYJACIÓŁ
(Islandia, Niemcy, Irlandia, b. o.) – godz. 10:00
3D TEDI I POSZUKIWACZE
ZAGINIONEGO MIASTA
(Hiszpania, b.o.) – godz. 12:00
CZAS NA WAKACJE W HELIOSIE!!!
Odwiedź Kino Helios Bełchatów
i sprawdź nasz wakacyjny cennik:
od 5 lipca bilety w cenie 17zł*
dla WSZYSTKICH widzów!
*do biletów 3D doliczana jest dopłata 2 zł
Jak nadać ogłoszenie drobne
Ogłoszenia drobne przyjmowane są jedynie za pośrednictwem
SMSów lub poprzez złożenie zamówienia osobiście w siedzibie redakcji przy ul. Wojska Polskiego 23n (od pn.do pt. w godz 10:00-15:00).
Ogłoszenia prosimy nadsyłać SMSem na numer
74567, w treści wpisując
PB. treść ogłoszenia. Telefon kontaktowy
Przykład: PB.sprzedam forda ka 2001r. stan bdb el. szyby, 2x poduszka, 4000PLN. tel. 123-456-789
Koszt wiadomości SMS wynosi 4zł +VAT Opłata dotyczy każdego wysłanego SMSa. Ogłoszenie ukaże się raz, w najbliższym wydaniu Przeglądu Bełchatowskiego
SMSy na dany numer przyjmowane są do wtorku poprzedzający wydanie, do godziny 15:00.
Istnieje możliwość zamówienia z góry emisji ogłoszenia w 4 kolejnych wydaniach (2 miesiące). W tym celu należy nadać ogłoszenie podobnie jak w instrukcji
powyżej, z tą różnicą, że SMSa należy wysłać pod numer 76567 (koszt 6zł + VAT)
Ogłoszenia wysyłane droga SMSową pod numer 74567 dotyczą tylko osób
fizycznych. Treści ogłoszeń zawierających jakiekolwiek oferty dotyczące usług,
bądź towarów podlegają wyższej opłacie (19zł +VAT). Zasada zamieszczania
ogłoszeń pozostaje w tym przypadku taka sama jak opisana powyżej, z tą
różnicą, że SMSy prosimy wówczas nadsyłać na numer 91983.
Redakcja nie przyjmuje do publikacji ogłoszeń zawierających treści: promujących środki odurzające (np. „dopalacze”), erotyczne, propagujące faszyzm
i rasizm, dotyczące wszelkich usług związanych z wróżbiarstwem, astrologią,
magią, okultyzmem oraz ofert cudownych uzdrowicieli, bioenergoterapeutów,
filipińskich znachorów itp.
Pełny regulamin znajduje się na stronie www.activmedia.net.pl/ogloszenia
W razie jakichkolwiek pytań dotyczących nowego sposobu nadawania ogłoszeń prosimy
kontaktować się telefonicznie pod numerem 790-40-45-99, od pn. do pt. w godzinach od
10:00 do 16:00.
BIURO KINA: 44 715 95 62 i 63,
REZERWACJA: 44 715 95 60
e-mail: [email protected]
UWAGA! Zmiana w sposobie nadawania
ogłoszeń do rubryki „TOWARZYSKIE”.
Od 21.03.2013r ogłoszenia tej kategorii należy zlecać osobiście
w biurze ogłoszeń przy ul. Wojska Polskiego 23n w Bełchatowie
[czynne od pn. do pt. w godz. 1000 - 1500 ].
Ogłoszenia towarzyskie nadsyłane SMSem nie będą publikowane.
ogłoszenia drobne
PREMIERY:
3D WORLD WAR Z (USA, Malta, od 15 lat)
– godz. 14:00, 18:15
WORLD WAR Z (USA, Malta, od 15 lat)
– godz. 11:30, 16:30, 20:45
3D UNIWERSYTET POTWORNY (USA, b.o.)
– godz. 11:00, 15:45, 19:30
UNIWERSYTET POTWORNY (USA, b.o.)
– godz. 13:30, 17:15
POZOSTAŁE TYTUŁY:
ILUZJA (USA, od 12 lat) – godz. 17:30, 20:00, 22:30
ŚWIAT W PŁOMIENIACH (USA, od 12 lat)
– godz. 14:45, 19:00*, 21:45**
*brak seansu w dniu 10.07.2013
** w dniu 10.07.2013 seans o godzinie 21:00
STAŻYŚCI (USA, od 15 lat) – godz. 22:00
CZŁOWIEK ZE STALI
(USA, Kanada, Wlk. Brytania, od 12 lat) – godz. 14:15
Oddam psa w dobre ręce. Piesek spokojny,
przyjazny, przystosowany do mieszkania
w bloku.
Tel. 662-625-172
INNE
Balustrady,
Bramy,
Ogrodzenia kute.
Tanio! Solidnie! Terminowo!
Tel. 693-552-378
REPERTUAR KINA HELIOS BEŁCHATÓW 05.07.2013 – 11.07.2013t
MARATON Kac Vegas seans tylko w dniu 05.07.2013
Kac Vegas, Kac Vegas w Bangkoku, Kac Vegas III – godz. 23:00
ZA DARMO
www.ogloszeniabelchatow.pl
Zaopiekuję się dzieckiem lub starszą osobą, może być niepełny wymiar godzin lub
co drugi dzień.
Tel. 536-351-940
Mercedes klasy C kombi, poj. 2.2cdi,
150KM, rok prod. 2006, skóra, klimatyzacja,m pełne wyposażenie, przebieg 27tys.
Tel. 513-766-034
15
Wydawca: Agencja Prasowo-Reklamowa „Activ Media”, ul. Wojska Polskiego 23n, 97-400 Bełchatów | tel: 791-012-334 | e-mail: [email protected]
Redakcja i wydawnictwo nie ponoszą odpowiedzialności za treść zamieszczonych reklam, ogłoszeń i informacji pochodzących od osób i instytucji zewnętrznych | Druk: Polskapresse Sp. z o.o., Oddział Poligrafia, drukarnia w Łodzi
edycja 2013
Dodatek
Remontowo - Budowlany
Żaluzje zawsze na czasie
Jak pokazują światowe trendy wnętrzarskie, żaluzje to współcześnie
znacznie więcej niż tylko rozwiązanie służące zaciemnianiu pomieszczeń.
Dziś stanowią elegancki element wystroju, który w elastyczny sposób
można dobrać do indywidualnego charakteru przestrzeni mieszkalnej i
biurowej.
Obecnie większość zamówień
w przypadku profesjonalnej dekoracji okien, stanowią właśnie systemy oparte o żaluzje – podkreśla
Patrycja Ostaszewska, projektantka wnętrz i ekspert z firmy Dormax
Design, największego producenta
systemów zaciemnień wnętrz z napędem elektrycznym w Polsce.
Dzięki temu każde rozwiązanie
z dziedziny zaciemnień wnętrza z
wykorzystaniem żaluzji staje się
niepowtarzalne Co więcej, można je
wykończyć wieloma dodatkami np.
ozdobnymi, wysadzanymi kryształami Svarowskiego obciążnikami i
uchwytami.
zaciemnienia wnętrza, i jednocześnie wprowadzimy ciekawe rozwiązanie dekoracyjne, które całkowicie
je odmieni. Czy więc nie warto wyzbyć się stereotypowego myślenia
o żaluzjach? Oczywiście, że tak!
W ten sposób odmienimy naszą
przestrzeń w zgodzie z najnowszyroletki materia³owe
¿aluzje poziome,
mi trendami,
roletki
materia³owe a także zainspirujemy
Współczesne żaluzje to połąpionowe
¿aluzje poziome,
przyjaciół i znajomych.
plisy materia³owe
czenie
nowoczesnego wzornictwa zpionowe
moskitiery
plisy materia³owe
efektownym
wyglądem. Dzięki nim
plisy i roletki dachowe
moskitiery
rolety zewnêtrzne
plisy i roletki dachowewww.4budowlani.pl
łatwo
uzyskamy odpowiedni stopień
rolety zewnêtrzne
OGRODZENIA  BALUSTRADY
BRAMY
tel.: 604 200 326
Oleśnik 33
roletki materia³owe
¿aluzje poziome,
pionowe
plisy materia³owe
moskitiery
plisy i roletki dachowe
rolety zewnêtrzne
Sprawdź, co wpływa
na funkcjonalność rolet
SEGMENTOWE  GARAŻOWE
AUTOMATYKA DO BRAM FIRM:
Styliści chętnie wybierają żaluzje, ponieważ dają one praktycznie
niegraniczone możliwości aranżacji
przestrzeni - okno może nabrać zarówno tradycyjnego, jak i bardzo nowoczesnego, wręcz minimalistycznym stylu i charakteru. Ciekawy
efekt uzyskuje się m.in. dobierając
niestandardowe szerokości żaluzji.
Te najszersze umożliwiają pokrywanie w efektowny sposób dużych,
nietypowych powierzchni.
Pionowe, poziome,
a może panelowe?
TERMO - BUD
Wbrew powszechnej opinii żaluzje nie muszą być tylko poziome.
W zależności od potrzeb można dobrać żaluzje pionowe, które szczególnie dobrze sprawdzą się przy dużych oknach. Warto także przyjrzeć
się tzw. panel trackom, czyli żaluzjom panelowym. Te z kolei zaskakują swoją innowacyjnością i mogą
służyć nie tylko zaciemnieniu okien,
ale także w ciekawy i szybki sposób
pozwalają zaaranżować pomieszczenie.
M£YNARSKI
Belchatów, ul. Lipowa 38c
tel. 506-140-483, 601-956-444
sprawdŸ aktualne
PROMOCJE!!!
Różnorodność materiałów
Bogactwo materiałów, z których
wykonane są żaluzje, jest imponujące. Wybierać można m.in. w wysokiej jakości tkaninach, drewnie, metalach, a także w naturalnej skórze
i PCV. Dzięki ostatniemu uzyskamy
efekt mrożonego szkła z lekko rozproszonym światłem.
i naturalnego koloru aluminium – paleta barw to ponad 1000 różnych odcieni kolorystycznych i wiele tysięcy
kombinacji kolorystycznych. Dla
koneserów przygotowano zestaw
wyjątkowych kolorów takich jak:
Dziś wszystko zależy tylko i wy- jak fortepianowa czerń, barokowa
łącznie od tego w jakim stylu chce- miedź oraz stare złoto.
my urządzić dane wnętrze oraz od
indywidualnych preferencji koloryDo wnętrz z charakterem wystycznych. Nie trzeba się już ogra- brać można także żaluzje z fakturą
niczać do nudnych odcieni szarości np. wylepiane nagłówkami gazet,
www.legar-schod
pokrywane brokatem, czy też specjalnie postarzane. Inną opcją są
żaluzje tkaninowe w tysiącach gotowych wzorów lub z własnoręcznie
zaprojektowanym printem.
Dormax Design umożliwia nadruk
na tkaninach stosowanych w dekoracji okien dowolnie wybranych wzorów,
zdjęć i grafik, także własnoręcznie
wykonanych – podkreśla projektantka
wnętrz Patrycja Ostaszewska.
DODATEK BUDOWLANY
Montaż podłogi pływającej
System pływający to jeden z najbardziej funkcjonalnych rozwiązań montażu podłogi. Sprawdza się w przypadku
ogrzewania podłogowego, a do tego jest szybki i niedrogi w instalacji.
Montaż podłogi w systemie pływającym oznacza, że nie jest ona
trwale związana z podłożem (na
przykład klejona czy przybita gwoździami). Cały montaż opiera się na
systemie zamków.
Przewagą systemów bezklejowych jest szybka instalacja podłogi
bez konieczności stosowania środków chemicznych, często szkodliwych dla człowieka. W tym samym
dniu, kiedy montujemy podłogę,
możemy swobodnie się po niej
poruszać. Możemy nawet ułożyć
podłogę w jednej części pomieszczenia, przenieść na nią meble
i kontynuować montaż w drugiej
części wnętrza. To pozwala uniknąć problemu wynoszenia całego
dobytku z domu.
klejowego. Nie ponosimy bowiem
dodatkowych kosztów za materiały
chemiczne. Instalacja podłogi nie
jest trudna, dlatego jeśli ktoś ma
smykałę do prac remontowych z
pewnością sam sobie poradzi. W
takiej sytuacji powinniśmy jednak
sprawdzić warunki gwarancji producenta, aby w razie usterki nie
stracić przysługujących nam przywilejów.
Drugoplanowe podłoże
Gdy montujemy podłogę w systemie pływającym musimy zwrócić
uwagę, żeby podłoże było równe.
Deski możemy położyć zarówno
na płytki ceramiczne, jak i stary
parkiet. Należy tylko pamiętać o
podkładzie wyciszającym, który
zapobiegnie powstawaniu pogłosu.
Warto dodać, że system pły- W przypadku systemu klejowego
wający jest tańszy od systemu podłoże powinno spełniać dodatko-
we standardy, głównie twardości.
Technika Grzewcza.
Energia Odnawialna.
ościeżnicach.
Zamki dobrej jakości pozwaSiła w systemie zamków
lają na zamontowanie podłogi w pomieszczeniach narażoW montażu pływającym za nych na działanie wody, np. w
trwałość połączeń odpowiadają kuchni – mówi Maciej Wolniak,
systemy zamków. Jednym z reko- dyrektor TORLYS w Polsce.
mendowanych jest system Unic- Umożliwiają również trzykrotny
lic, który posiadają m.in. podłogi demontaż i ponowne ułożenie
TORLYS. Można go montować w podłogi. Co więcej, jeżeli dojdzie
dwóch płaszczyznach: klasycznie do punktowego uszkodzenia poi w poziomie co stanowi ułatwienie wierzchni jesteśmy w stanie sami
dla montażysty. Dodatkowo,uk³adanie
takie wymienić pojedyncze płytki lub derozwiązanie sprawdzi się wcyklinowanie
miej- ski – dodaje.
scach trudno dostępnych np.
przy
lakierowanie
Ciepła podłoga
PARKIETEK
oblistwowywanie
Waldemar
Drzazga
fachowe
doradztwo
Ogrzewanie
podłogowe
tel. 600-465-072
wymysł, lecz sensowne
DOTACJE DO 40% z WFOŚ
 Pompy ciepła
 Przyłącza kanalizacji
 Przydomowe
oczyszczalnie ścieków
 Rekuperacje
 Modernizacja kotłowni
węglowej, na gaz,
sieć miejską
lub olej
Pompa powietrzna
do ogrzewania C.W.U
6800PLN
brutto (23% VAT)
Pojemność 200L
Dodatkowy wymiennik ciepła w celu połączenia z innym źródeł
energii (centralne ogrzewanie, kolektory słoneczne)
Bełchatów, Zawady 20P
kom. 603 610 444 , tel. /44/ 635 01 10
to nie
udogodnienie. Jeśli marzymy o ciepłej
posadzce, system bezklejowy jest
w tym przypadku jak najbardziej
odpowiedni. Przy wyborze podłóg
należy jednak zwrócić uwagę na
jakość zamków. Deski, pod którymi
znajdzie się ogrzewanie będą kurczyły się i rozszerzały. W przypadku mało precyzyjnych systemów,
podłoga na pewno rozszczelni się.
Jak połączyć pomieszczenia?
dzy
Do łączenia powierzchni mięróżnymi pomieszczeniami
BANERY
BANERY
BANERY
BANERY
BANERY
stosujemy listwy dylatacyjne. Przy
ścianach będą to listwy przyścienne. Ich rodzaj uzależniony jest od
konwencji wnętrza. Zazwyczaj są
w kolorze podłogi, ale projektanci
wybierają również listwy wykonane z poliuretanu. Rozwiązań jest
wiele. Należy pamiętać tylko, że
podłoga nie może być bezpośrednio złączona ze ścianą. Powinna
mieć minimalnie centymetrową dylatację.
Za i przeciw
Montaż w systemie pływającym
jest obecnie najczęściej rekomendowanym przez profesjonalistów z
branży podłogowej. Ma on jednak
swoich przeciwników, którzy twierdzą, że podczas chodzenia chociażby w szpilkach, czy ciężkich
butach tworzy się pogłos. Do takiej sytuacji może dojść tylko wtedy, gdy podłogę zamontujemy na
nierównym podłożu. W przypadku
podłóg TORLYS integralną częścią
desek są podkłady wyciszające.
Gwarantują one taki sam komfort
chodzenia, jak w przypadku podłogi klejonej.
ULOTKI
ULOTKI
ULOTKI
ULOTKI
ULOTKI
+ projekty GRATIS
www.4budowlani.pl
WIZYTÓWKI
WIZYTÓWKI
WIZYTÓWKI
WIZYTÓWKI
WIZYTÓWKI
ActivMedia
ul. Wojska Polskiego 23n
tel. 790-40-45-99
DODATEK BUDOWLANY
Budowa ogrodowych ścieżek
Ścieżki ogrodowe wykonane z kostki, kamienia naturalnego, klinkieru czy dekoracyjnego betonu nadają przestrzeni
dookoła domu atrakcyjnego wyglądu. Na co więc należy zwrócić uwagę i czego unikać budując ścieżki?
trwałość betonowe nawierzchnie
często wykorzystywane są do budowy podjazdów samochodowych
lub placyków.
Jeżeli chcemy samodzielnie
przygotować mieszankę betonową warto użyć cementu, który
charakteryzuje się wysoką wytrzymałością i odpornością na działanie niekorzystnych czynników
atmosferycznych lub agresywne
środowisko chemiczne.
Planując zagospodarowanie
przestrzeni wokół domu musimy
przede wszystkim rzetelnie oszacować jaką powierzchnię mamy
do zagospodarowania. Wielkość
terenu wpływa bezpośrednio na
projekt i układ ścieżek, a także
na wybór konkretnych rozwiązań.
W przypadku dużych powierzchni
można szczegółowo rozplanować
dróżki, ścieżki czy podjazdy. Natomiast w przypadku małych ogrodów często musimy ograniczyć
się do prostej, lecz ozdobnej drogi
prowadzącej od furtki do wejścia
domu. Pamiętajmy, że w każdym
przypadku musimy zachować
umiar, ponieważ zbyt duże nagromadzenie elementów ozdobnych może dać zupełnie odwrotny
efekt.
Stosunek ścieżek i elementów
utwardzonych do zieleni powinien wynosić maksymalnie 1:10.
Miękkie, betonowe, drewniane, a
może klasyczne twarde na bazie
kamienia czy kostki brukowej?
Ze względu na szeroki wybór nawierzchni dostępnych na rynku
każdy znajdzie idealny dla siebie
materiał. Pamiętajmy, że w zależności od wybranej nawierzchni
należy odpowiednio przygotować
podłoże. Powierzchnie twarde,
charakteryzujące się dużą wytrzymałością, doskonale sprawdzą się
wszędzie tam, gdzie przewidujemy silne obciążenie. Są to przede
wszystkim ciągi komunikacyjne,
podjazdy czy place przed budynkami gospodarczymi.
Pierwszym krokiem w budowaniu
ścieżek czy podjazdów powinno
być precyzyjne wyznaczenie powierzchni prowadzonych prac.
Następnie, na tym terenie wykonujemy wykop, pamiętając o dokładnym ściągnięciu humusu wraz
ze wszystkimi organicznymi częściami roślin. To wierzchnia, żyzna
warstwa ziemi, która pod wpływem wilgotności, może zmienić
objętość i sprawić, że nawierzchnia ulegnie „wybrzuszeniom” lub
popęka.
Głębokość wykonanego wyGrunt to dobre podłoże
Przystąpienie do wszelkich kopu zależy głównie od finalnego
prac należy zawsze poprzedzić przeznaczenia – podjazd dla saustaleniem poziomu wód grunto- mochodów będzie wymagał zdewych. Jeśli jest on niski – w przy- cydowanie głębszego wykopu,
padku gdy ogród znajduje się np. niż teren przeznaczony np. pod
SprawdŸ
ZIMOW¥
PROMOCJÊ
na wzniesieniu
– możemy
być zwykłą ścieżkę ogrodową. W przyspokojni o efekty naszych działań. padku najlżejszych ciągów czyli
Gorzej, jeżeli teren jest usytuowa- ścieżek lub dróżek warstwa nony nisko, gdzie wody gruntowe śna wynosi od 10 do 20 cm i jest
znajdują się tuż pod powierzchnią wykonywana głównie z drobnego
ziemi. Wtedy koniecznie musimy żwiru lub piasku stabilizowanego
cementem. Natomiast jeżeli przypamiętać o systemie drenów.
stępujemy do budowy podjazdu,
podsypkę dodatkowo mocno zagęszczamy mechanicznie. Warstwa nośna powinna wynosić około 30-40 cm, a pierwszą układaną
warstwą powinien być dobrze zaBe³chatówpiasek.
gęszczony
Zawsze modna kostka
Kostka brukowa to wciąż jeden
z najbardziej popularnych materiałów wykorzystywanych do budowy
ścieżek. W zależności od potrzeb i
przeznaczenia produkuje się kostkę brukową o różnych zestandaryzowanych grubościach:
 4 cm – do tworzenia nieobciążonych chodników czy dekoracyjnych opasek wokół budynku,
 6 cm – do nawierzchni o małym
obciążeniu t.j. ruch pieszy i lekkich
pojazdów,
 8 cm – na nawierzchnie ulic,
parkingów,
 10 cm – do nawierzchni obciążonych ruchem pojazdów ciężarowych, autobusów i innych maszyn
generujących duże obciążenie.
Do największych zalet kostki nale-
ży szybkość układania i trwałość
nawierzchni. Ponadto, bardzo łatwo ją zachować w czystości lub
naprawić w przypadku uszkodzeń
poszczególnych elementów ścieżki lub podjazdu do garażu. Kostka
ma jednak jeszcze jedną zaletę,
którą kochają przede wszystkim
projektanci – daje duże możliwości aranżacyjne.
Można ją swobodnie łączyć z
innymi materiałami, takimi jak dekoracyjny beton, kamień naturalny
czy szkło. Obecnie na rynku kostka brukowa pojawia się w coraz
ciekawszych formach i odcieniach,
dających wręcz nieograniczone
możliwości dekoracyjne. Ciekawym rozwiązaniem, rozbijającym
klasyczną monotonię, jest kostka,
której powierzchnia jest specjalnie
uszarstniana, z odkrytym kruszywem lub postarzona (starobruk).
Do dyspozycji mamy całą paletę kolorów i kształtów betonowej
kostki brukowej, a asortyment
producentów coraz częściej uzupełniany jest o barwne elementy
małej architektury jak palisady, gazony czy elementy ogrodzeń.
www.4budowlani.pl
ul. Pabianicka 47
[dojazd do
sklepu otwarty]
Beton
– trwały
i dekoracyjny
Największym atutem betonowych
powierzchni jest przede wszystkim
ich długowieczność. Odpowiednio
przygotowane podłoże sprawi, że
betonowa nawierzchnia posłuży
nam długie lata, nie popęka pod
obciążeniem i nie powstaną koleiny. Pamiętajmy, że decydując się
na betonowe elementy w ogrodzie
zyskujemy możliwość modelowania kształtu, koloru oraz faktury
powierzchni na miejscu inwestycji.
Dodatek barwionej kostki brukowej, ozdobnego kruszywa lub
kamieni czy zawsze modnych
otoczaków pozwala na uzyskanie
ciekawych i bardzo nowoczesnych
aranżacji. Ze względu na swoją
z tym
kuponem
www.ada-bud.bai.pl
ARCO LUX
cena od 42zł/ m
2
NOWE KOLORY
NOWE KOLORY
NOWE KOLORY
Sprawdź WAKACYJNA PROMOCJĘ na wybrane modele płytek i kostki brukowej firmy JADAR
NOSTALIT LUX
cena od 42zł/ m
2
GRANITO LUX
cena od 42zł/ m
2
BEHATON
cena od 28zł/ m
2
Projektowanie i zakładanie ogrodów. Projekty z wizualizacją 3D.
MEBA (szara)
cena od 6,5zł/ szt.
przy zakupie
powyżej
100m2 kostki
z promocji!
OFERTA WAŻNA DO
25 lipca 2013
DODATEK BUDOWLANY
Panele szklane - alternatywa dla płytek ceramicznych
Jak nadać kuchni oryginalny wygląd i ożywić naszą codzienność? Jedną
z ciekawych opcji są szklane panele montowane na ścianie zamiast ceramicznych płytek.
mentem zabezpieczającym przed
niekorzystnym działaniem czynników zewnętrznych. Co ważne,
bardzo łatwo utrzymać je w czystości. Nie wymagają konserwacji
czy szczególnej uwagi. Ze względów estetycznych i higienicznych
projektowane są w taki sposób, by
ich powierzchnia była jak największa – aby do minimum ograniczyć
ilość cięć i łączeń. W ten sposób
nie ma porowatych fug, gdzie gro-
Panele szklane mogą być stosowane wszędzie tam, gdzie panuje wilgoć, a ściany są bardziej narażone na zabrudzenia. Dlatego tak
chętnie stosowane są w kuchniach.
Szklane panele pokrywają przestrzeń ściany pomiędzy blatem, a
wiszącymi szafkami. Tworząc idealnie gładką i twardą powierzchnię,
ściśle przylegają do ścian.
Odporne na wilgoć, tłuszcz,
nagrzewanie, są doskonałym ele-
madzą się zabrudzenia sprzyjające rozwojowi bakterii.
Modnie i wygodnie
Poza walorami użytkowymi, są
one niekwestionowanym elementem dekoracyjnym. Przy zamawianiu paneli możemy stworzyć kompozycję według własnego projektu
czy pomysłu. Zastosować swoje
zdjęcie, ulubiony materiał, naturalne surowce, takie jak drewno. Co
KT
Czapliniecka
ja
9 Ma
SZKŁA I LUSTER
IZOTERM-GLASS
Bełchatów, ul. Rzemieślnicza 16
tel. 500-717-207
e-mail: [email protected]
Czyże
ślnicza
go
Rzemie
Staszic
a
wskie
bezpieczne
ło
k
z
s

e
n
ierowa
brojone
 szkło lak
e  szkło z
w
io
n
a
m
ła
tyw
 szkło an
e tafle)
wlane (pełn
o
d
u
b
ło
k
luster
z
s
e  klej do
n
lo
o
p
s
e
z
 szyby
dy szklane
ymiar
 balustra
owe pod w
ic
n
z
s
ry
p
y
szklane
 kabin
zabudowy
le
k
z
s
nie,
a
nie, fazowa
 grafika n
a
w
fo
li
z
(s
szkła
 obróbka
otworów)
szkła
wiercenie
hartowanie

e
n
la
k
z
s
nie UV
 półki
ne  kleje
la
k
z
wa
s
ty
lo
b
tychmiasto
 ga
a
(n
n
y
z
s
a
ark m
 własny p
zlecenia)
realizacja
POGOTOWIE SZKLARSKIE 24h
- bezpłatny pomiar + wycena
- fachowy montaż
najbardziej cenne, nie ma ograniczonej listy wzorów czy motywów
do wykorzystania. Ich liczba jest
nieskończona. Wszystko zależy
od inwencji i kreatywności.
Wzór na trwałość
Panele szklane wykonane są z
szyby hartowanej o grubości 5
mm technologią wielowarstwowego laminowania. Polega ona na
połączeniu w obróbce termicznej i
próżni kilku warstw – szyby, warstwy dekoracyjnej, folii aluminiowej
oraz spodniej warstwy zabezpieczającej z PCV lub drugiej szyby.
Jakość użytych materiałów gwarantuje, że panele są odporne na
działanie nawet warunków atmosferycznych i nie odkształcają się.
Montaż paneli jest na tyle
szybki i łatwy, że można go właściwie wykonać samemu. Dlatego
istnieje możliwość zamówienia
produktu przez Internet. Firmy
sprzedające gwarantują jednak
zarówno profesjonalny pomiar,
jak i położenie gotowego produk-
tu. Można go dokonać w momencie, kiedy w kuchni są już meble.
Zaprojektowane pod indywidualne wymiary panele są wpasowane w przestrzeń i znajdujące się w
ścianie gniazdka.
Panele szklane to także rozwiązanie ekonomiczne. Odchodzą nam koszty i czas, który
musielibyśmy przeznaczyć na
montaż oraz związane z nim
problemy. Pomiar ściany trwa
nie więcej niż 30 min. W ciągu
2 godzin możemy wyczarować
na naszej ścianie dowolny wzór.
Większość producentów udziela
na swoje produkty gwarancję.
Zastosowanie szkła w kuchni to modna alternatywa dla klasycznych rozwiązań. Warto wziąć
pod uwagę tę opcję, pamiętając,
że pozwoli nam ona nie tylko odświeżyć wygląd pomieszczeń, w
których przebywamy najczęściej,
ale także odpowiednio je zabezpieczyć.
www. 4budowlani.pl
DODATEK BUDOWLANY
Jak wybrać pokrycie dachowe
Czym się różnią blachy stalowe na
dach, które z nich są najtrwalsze?
Nie wszystkie stalowe dachy,
oferowane na polskim rynku, spełCiężkie materiały pokryciowe, niają wymagane prawem normy jajak dachówki ceramiczne i dachów- kości. Najważniejszym parametrem
ki, ze względu na swoją wagę (35- - decydującym o jakości stalowego
55kg) potrzebują stabilniejszej kon- pokrycia dachowego – jest zawarstrukcji więźby np. w postaci krokwi tość cynku, który chroniąc blachę
o większym przekroju bądź o więk- gwarantuje zachowanie jej właściszym zagęszczeniu. Blachodachów- wości antykorozyjnych. Zawartość
ki są na tyle lekkie, że nie wymagają cynku poniżej 275g/m2 jest niezgodna z normą PN-EN 508-1.2010
tak mocnej konstrukcji więźby.
Rodzaj pokrycia dachowego do- i znacząco obniża żywotność dachu.
Jeśli planujesz budowę lub rebiera się do kształtu oraz kąta nachylenia dachu. Należy pamiętać, mont dachu zapytaj swojego sprzedawcę, czy dach, który kupujesz,
że:
jest właściwe chroniony. Sprawdź
 w przypadku dachów stromych
czy zawartość cynku wynosi co naj(kąt nachylenia powyżej 20°)
polecane są dachówki ceramiczne mniej 275 g/m2. Jeżeli masz wątpliwości możesz zgłosić się do nas –
lub cementowe,
sprawdzimy dla Ciebie czy produkt,
 przy dachach o mniejszym
który wybrałeś posiada odpowiednią
nachyleniu doskonale sprawdzi
masę cynku. Zarówno BUDMAT jak
się blachodachówka;
 do wyboru mamy jeszcze blachę i firma TWÓJ DACH z Piotrkowa posiadają profesjonalne mierniki, które
trapezową, która może być
zmierzą ilość cynku znajdującą się
układana na dachach płaskich,
w produkcie i pomogą uniknąć późnawet przy 3° nachylenia połaci.
niejszych kłopotów.
Za blachodachówką przemawiają przede wszystkim względy prak- Co sprawdzić przed zakupem?
Zanim kupisz blachodachówkę
tyczne – na mniej spadzistym dachu
częściej zalega śnieg lub woda, tak czy blachę trapezową sprawdź kilka
więc lekkie, szczelne pokrycie bę- istotnych drobiazgów. Grubość bladzie w tej sytuacji lepszym rozwią- chy z której wykonane jest pokrycie
zaniem. BUDMAT jest liderem w – im grubsza, tym cięższe pokrycie
produkcji pokryć dachowych, wyro- dachowe, ale też sztywność takiego
by tej firmy dostępne są również w pokrycia jest większa. Pamiętajmy,
firmie TWÓJ DACH w Bełchatowie i ze rdzeń stalowy blachodachówki
nie może być cieńszy niż 0,5mm
Piotrkowie.
Już na etapie projektu warto
pomyśleć jakim rodzajem pokrycia
zwieńczymy nasz dom.
dla blach powlekanych i 0,4mm dla
blach z posypką. Wszystkie blachodachówki produkowane przez BUDMAT są wykonane z blach stalowych
o minimalnej grubości 0,5mm co
sprawdzane jest dokładnie w procesie produkcji i kontrolowane po jej
zakończeniu.
„Blacha od Szweda”
- czy jest najlepsza?
Bardzo ważną informacją jest to
z jakiej huty pochodzi surowiec. Jakość i skład chemiczny stali wpływa
bowiem na trwałość i sztywność blachodachówki, ma także duże znaczenie na późniejsze pokrywanie
jej kolejnymi warstwami. Na rynku
dostępne są blachy min. produkcji
norweskiej, niemieckiej, szwedzkiej,
a także chińskiej. Za najlepsze uważa się blachy szwedzkie takie jak
SSAB z powłoką Prelaq i te produkowane przez koncern ArcelorMittal.
BUDMAT od wielu lat współpracuje
z hutami SSAB i ArcelorMittal – to
pozwala zachować najlepszą jakość
produktów.
Rodzaj i grubość powłoki, którą
została zabezpieczona blachodachówka – czy to ważny parametr?
To bardzo ważne czym zabezpieczony jest nasz dach. Najmniej trwałe
są powłoki poliestrowe, ale należą do
najtańszych. Grubość powłoki podawana jest w μm. Im wartość jest
wyższa, tym lepiej, choć nie zawsze.
Standardowo powłoki mają grubość
od 25μm. Ważny jest jeszcze rodzaj
powłoki – od tego zależy długość
gwarancji.
Poliester Mat to powłoka typu
cienkowarstwowego. Grubość powłoki wynosi 25µm - 30µm (w zależności
od rodzaju badań). Zabezpiecza blachodachówkę przed korozją i jest odporna na promienie UV.
Powłoka Poliester gruboziarnisty
mat koncernu ArcelorMittal to grubość
35µm. Zabezpiecza blachodachówkę
przed korozją i jest odporna na promienie UV.
Prelaq Nova jest powłoką grubowarstwową. Ma ona większą wytrzymałość niż zwykłe powłoki poliestrowe. Wierzchnia warstwa zawiera
ziarno polimerowe lub w przypadku
powłoki matowej drobiny ceramiczne, które zapobiegają zadrapaniom
powierzchni. Grubość powłoki lakierniczej wynosi aż 50 µm - to dwa razy
więcej niż w przypadku zwykłej powłoki poliestrowej.
Powłoka Granite HDX koncernu
ArcelorMittal to wyrób o najwyższej
jakości. Nominalna grubość powłoki
55µm zapewnia 30 letnią gwarancję.
Granite HDX ma szerokie zastosowanie na zewnątrz budynków na pokrycia dachowe, okładziny ścienne, na
obudowy systemów klimatyzacyjnych,
grzewczych i wentylacyjnych, a także
jest doskonałym rozwiązaniem przeznaczonym do stosowania w środowiskach agresywnych.
Prelaq X-matt o grubości 30µm,
odznacza się wyjątkową odpornością
na korozję, która została sprawdzona
przez ekspozycję w agresywnych środowiskach morskich i przemysłowych.
Prelaq X-Matt należy do kategorii
powłok antykorozyjnych zgodnych z
normą EN 10169. Gwarantuje bardzo
długą żywotność produktu, wzmacnia
odporność na zarysowania mechaniczne blachodachówki i promieniowanie UV. Powłoka Prelaq X-Matt to
innowacyjne rozwiązanie, w Polsce
obecnie stosowana jest przy produkcji nowej blachodachówki modułowej
Venecja oraz inny kształtów blachodachówek produkowanych wyłącznie
przez BUDMAT, którą zakupicie Państwo między innymi w firmie TWÓJ
DACH w Bełchatowie i Piotrkowie.
Pisemna gwarancja.
Najważniejsze są warunki gwarancji. Niektórzy producenci udzielają dwóch gwarancji – technicznej i
estetycznej – i takie rozwiązanie jest
najlepsze. Przede wszystkim gwarancja musi być pisemna. Producent udziela gwarancji pod warunkiem odpowiedniego składowania
arkuszy, transportu i przeładunku.
Często też określony jest czas składowania wyrobów. Warunkiem jest
także prawidłowo przeprowadzony
montaż blachodachówki.
BUDMAT udziela pisemnej gwarancji na wszystkie swoje produkty,
ponadto zamówione dachy otrzymują indywidualny certyfikat dachu,
który potwierdza zawartość cynku w
materiale, grubość powłok lakierniczych i grubość rdzenia stalowego.
Jacek Skrzypczyk
właściciel firmy „Twój Dach”
Color flow, czyli sztuka
DODATEK BUDOWLANY
kompozycji kolorystycznej
Malując wnętrza domu lub mieszkania pamiętajmy, aby nie traktować integralnie każdego pomieszczenia tylko traktować je jako całość. Warto przemyśleć, w jaki sposób kolory mogłyby połączyć poszczególne pomieszczenia w jedną harmonijną całość.
Zarówno we wnętrzu pomalowanym jednym
stonowanym kolorem, jak i takim w którym użyto kilku, nawet bardzo zdecydowanych barw
możemy czuć się dobrze i nie mieć wrażenia
chaosu. Wystarczy, że w tym drugim przypadku
zadbamy o tak zwany „color flow”, czyli odpowiednią kompozycję - połączenie kolorów, tak
by razem tworzyły harmonijną całość, płynnie
przechodząc z jednego do drugiego pomieszczenia.
Dobór odpowiedniej palety barw we wnętrzu
jest niezwykle istotny, gdyż kolory bardzo silnie
oddziaływają na nasz nastrój, psychikę, koncentrację, a nawet apetyt. Źle dobrane mogą
wywoływać rozdrażnienie i wprawiać domowników w zły humor.
Jak stworzyć odpowiedni „color flow”?
Zmieniając kolorystykę we wnętrzu powinniśmy zapomnieć, że jest ono podzielone na
pokoje, tylko traktować, jako integralną przestrzeń. Warto przemyśleć, w jaki sposób kolory
mogłyby połączyć poszczególne pomieszczenia w jedną harmonijną całość.
 Malując ściany kilkoma różnymi barwami, przy
wyborze odpowiedniej palety, warto posiłkować
sięzestawieniami kolorystycznymi,
które oferują producenci farb. Korzystając z wirtualnych wzorników
kolorów, po kliknięciu danej barwy
programy często proponują gamę
odcieni do niej pasujących.
 Innym sposobem na skomponowanie właściwego zestawienia jest
użycie tego samego koloru w różnych tonacjach – ciemniejszych i
jaśniejszych. Dużym wsparciem
dla ludzkiej wyobraźni są programy do aranżacji wnętrz dostępne
na stronach producentów farb.
 Warto pamiętać o tradycyjnych
wzornikach kolorów. W profesjonalnych sklepach z farbami często istnieje możliwość ich wypożyczenia.
 Inspirację przy wyborze kolorów
możemy również czerpać z istniejących elementów wyposażenia:
mebli, tkanin, dzieł sztuki, czy ulubionych dodatków.
 Dobrym rozwiązaniem jest również wybór kilku, lecz nie więcej
niż pięciu ulubionych kolorów.
Kolejny krok to określenie koloru
przewodniego,
dopełniającego
oraz tych, które będą stanowić jedynie mocne akcenty kolorystyczne w pomieszczeniu. Na przykład
kolory ścian z jednego pokoju
mogą w innym ozdobić sufit, a w
kolejnym stanowić akcent kolorystyczny. Do dekoracji ścian możemy użyć oryginalnego szablonu.
Nasze ulubione odcienie mogą
pojawić się także na poduszkach,
czy elementach dekoracji okien.
Warto również wytypować jeden
lub dwa kolory, które będą obecne
w każdym pomieszczeniu.
Benjamin Moore
StareCegly.com
Płytki wewnętrzne, płytki elewacyjne, płytki
podłogowe wykonane z oryginalnej XIX wiecznej cegły.
 Impregnaty do cegły.  Wykonastwo.
tel.: 791 217 333, 698 460 250
DODATEK BUDOWLANY
Fornir naturalny czy modyfikowany?
Przy wyborze drzwi oba te materiały cieszą się niesłabnącym zainteresowaniem
klientów. Nic dziwnego, gdyż fornir w każdej wersji, jest trwały, ładny i ekologiczny.
Fornir naturalny
– solidność polskiego dębu
Fornir to bardzo cienkie (0,10,5mm) płaty drewna uzyskane
poprzez skrawanie z drzew. Tak
pocięte arkusze łączy się w wiązki,
z zachowaniem kolejności, w jakiej
zostały zdjęte z pnia. Dzięki temu
rysunek słojów zachowuje ciągłość
i spójny odcień. Fornir jest znakomitą alternatywą dla litego drewna.
Pozwala cieszyć się urokliwą fakturą oraz szlachetnym wyglądem,
przy jednoczesnym wyeliminowaniu typowych wad, jak skrzy-
pienie czy odkształcanie. Fornir
naturalny budzi skojarzenia z solidnymi drzewami z polskich lasów.
Fornir modyfikowany
– z nutą egzotyki
Pozyskiwany jest często z
drzew rosnących na afrykańskich
plantacjach, w krajach takich jak
Wybrzeże Kości Słoniowej czy
Gwinea. Drewno jest skrawane na
arkusze, które po usunięciu wszelkich wad, poddaje się zabarwianiu
przez wewnętrzną strukturę pokrywaną obustronnie klejem, układaną w specjalną stosy i w końcu
prasowaną. Podczas prasowania
wewnątrz kłody formułuje się właściwy wzór, rysunek drewna. Fornir
modyfikowany ma nad naturalnym
tę przewagę, że gwarantuje idealnie spójny odcień oraz strukturę
słojów. Dzięki technologicznej ingerencji we włókno drzewa, każdy
arkusz wygląda identycznie, pozbawiony jest też niedoskonałości
w rodzaju przebarwień czy dziur
spowodowanych przez owady.
Niektórych jednak ten argument
nie przekonuje. Uważają że modyfikowanej okleinie brak charakterystycznego uroku niepowtarzalności. Zdania są podzielone, ale
faktem jest, że modyfikowany fornir
bardzo stylowo prezentuje się w
nowoczesnych wnętrzach.
A może okleina?
Wysokiej jakości okleina wcale nie musi być towarem drugiej
kategorii. Firma INVADO, jako jedyna w Europie, może pochwalić
się produkcją drzwi okleinowanych
według autorskiej technologii. Polega ona na łączeniu okleiny tylko
w jednym miejscu - w wewnętrznej
części przylgi. Do tej pory poszczególne części okleiny łączone były
na krawędziach. Właśnie w tym
miejscu najczęściej się odklejały,
pozostawiając na wierzchu płytę
MDF. Działo się tak wskutek długiego użytkowania oraz kontaktu
z wilgocią. Technologia zaproponowana przez INVADO na rynku
stolarki drzwiowej jest prawdziwą
innowacją. Wpływa znacząco na
estetykę wykończenia oraz wyjątkową trwałość produkowanych
drzwi. Istotnym elementem tego
rozwiązania jest zaokrąglona krawędź skrzydeł drzwiowych.
Dzięki niej są bardziej odporne
na uszkodzenia mechaniczne i eksploatacyjne. Technologia INVADO
zdobyła uznanie ze strony Katedry
Klejenia i Uszlachetniania Drewna
w Poznaniu oraz Instytutu Technologii Drewna. Obie instytucje przyznały firmie prestiżowe certyfikaty,
potwierdzające innowacyjność , a
także wysoką jakość stosowanych
rozwiązań – mówi Adam Hucz z firmy INVADO.
Niezależnie od tego na jakie drzwi się zdecydujemy, warto
wziąć pod uwagę aspekt ekologiczny i wybrać produkt firmy, która
uwzględnia troskę o środowisko w
swojej strategii. INVADO posiada
certyfikat Forest Stewardship Council, gwarantujący, że pozyskiwanie drewna odbywa się według zasad racjonalnej gospodarki leśnej,
a tym samym nie godzi w interesy
lokalnych społeczności.
4budowlani.pl
Obi_70012013_Press_PrzegladBelchatowski_252x340.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
7/1/13
2:58 PM
DODATEK BUDOWLANY

Podobne dokumenty