PRZEPISY Pierogi z kaszą gryczaną i białym serem Owsianka z

PRZEPISY Pierogi z kaszą gryczaną i białym serem Owsianka z

!
!"#$!%&'(
!
!
!
!
!)*+,-)(.(/01.2(-+34.052()(6)0738(1*+*8(
!
"##!$!%&'(!
)##!%*!$+,&-./!0+12!
3*(04!
5!/4/'+!
6"#$!'4782!$,2-849./!!
)##!1'$!7.,4!:(4;.$+!94/*.<(./!0(./7'(.$+!
6!-.:=*.!-8.,0+9.!
5!-.:=*4!:(4;4!
>?*!
@(.<,8!
!
@ABCD3E3FGHIJK!
L+! %(7'(! <,8.7(.04%2! %&'MN! 1+14/.%2! +*./N! /4/'+! (! $+,&-&! 0+1MO! P(47Q+! 02,4:(4%2! 94! 7Q+*9(-2N!!!!!!
4R! 8,+:(! 7(M! .*47Q2-89.! (! :M18(.! /.! %+R94! 04;'+04SO! @+1-847! 04;'+049(4! 1+:,8.! /.7Q! <+172<4S!!!!!!!
/.!%&'&N!R.:2!9(.!'*.(;+!7(M!1+!04;'4O!F2',404S!+',&$;.!'78Q4;Q2N!9<O!78'*49'&O!T4,78!<,82$+Q+0=/.!
7(M!8!'4782!(!7.,4O!U478.!$+Q=/.%2!!1+!%(.''+V-(N!7Q=18(%2!(!!1+14/.%2!1+!9(./!8.78'*+9&!-.:=*'M!!!!!!!!
(! <+',=78+92! 7.,O! L+<,40(4%2! 7+*&! (! ! <(.<,8.%O! H4! '4R12! 02-(MQ2! '78Q4;Q! 94';414%2! W4,78!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(! 7'*./4%2O! @(.,+$(! $+Q=/.%2! 0! +7+*+9./! 0+18(.! 8!1+14Q'(.%! +*./=! R.:2! 7(M! 9(.! <+7'*./4;2O!
D+Q=/.%2!4R!9(.!02<;29&!94!0(.,8-XO!
!
!
!
9:1)05/0(.(1)*8)*5)*8(;5)0538<(+,=.35/08)()(:)>+/08)(/,/,1,:38)(
!
H4!5!<+,-/M!!!
56#!$!Y5!(!5Z)!78'*49'([!<;4Q'?0!+07(492-X!
)\"!%*!Y5!(!5Z6!78'*49'([!0+12!
5!;2R'4!7(.%(.9(4!*9(49.$+!
5!;2R'4!0(?,'?0!'+'+7+02-X!
]#!$!Y5Z6!78'*49'([!,+1829.'!
!
@ABCD3E3FGHIJK!
F! ,+91.*'=! $+Q=/.%2! 0+1MO! L+14/.%2! <;4Q'(! +07(49.! (! $+Q=/.%2! "! %(9=Q! +1! -847=! 1+! -847=!
%(.784/&-O! H47QM<9(.! 1+14/.%2! 7(.%(M! *9(49.! (! $+Q=/.%2! /.78-8.! )! %(9=Q2O! E.,48! 1+14/.%2!
<+8+7Q4;.!7';419('(!(!7Q4*.!%(.784/&-!$+Q=/.%2!/.78-8.!-X0(*MO!@+14/.%2!!*.''+!<,8.7Q=18+9.O!
!
!
!
!
!
?0/(.+,6)@(.0/:01(
!
H4*.R2!<,82$+Q+04S!1=R&N!-827Q&!%(7'MO!H47QM<9(.!072<=/.%2!1+!9(./5##$!%&'(!R2Q9(./!(!0*.04%2!
5##%*!*.Q9(./!0+12O!P4;+VS!7Q4,499(.!%(.784%2N!4:2!<+07Q4;+!$M7Q.!-(47Q+N!<,82',204%2!Q4*.,8.%!
(! +17Q40(4%2! 94! 6^! $+18(92! 0! -(.<;.! %(./7-.! +! Q.%<.,4Q=,8.! 6]_)#! 7Q+<9(O! @+! Q2%! -847(.!
1+14/.%2!'+*./9.!5##$!%4'(!(!5##%*!0+12!(!+17Q40(4%2!94!'+*./9.!6^!$+18(92O!F!Q,8.-(./!W48(.!
Q,8.:4! 1!"#$% &''(% )#*+% +% &''),% -!".% +% /0121% *!,234#% "!56% 1#*-#7% /!-+4+24% 820)249!-#$:%
!"#$%&"'#"'"()*)+$,'%)*#$%'-'-*./*(0',"1+*'#&-23")"/*4'567%89!!
!
!"#$%&' ()_!""#$ %&'(&)*$ +,'-&,&$ )./$ %&%(01%&2$ .$ ,+,&234$ 2&'+$ %&1%563'$ ,+$ 7+(3#+$ %&'(&)*4$!!!!!!!!!!
-+!<,827<!"#$%&'%('%)%'!"&*%+,"-!!.@+!+1;+R.9(=!1+!*+1?0'(!84'047!<+Q,4W(!/.78-8.!<,8.8!/4'(V!-847!
4'Q209(.! <,4-+04S! (! 80(M'784S! 70+/&! +:/MQ+VSN! 1*4Q.$+! 7;+('! <+0(9(.9! :2S! <,8294/%9(./! 6! ,482!
0(M'782!9(R!+:/MQ+VS!84'047=N!'Q?,2!1+!Q.$+!7;+('4!+1';414%2O!>;+('!84',M-4%2!94!Q2*.!*.''+N!R.:2!
.0.9Q=4*92!941%(4,!$48?0!<+07Q4/&-2-X!0!84'047(.!%(4;!70+:+19.!=/V-(.!8.!7;+('4O!
!
!
AB;*6(C3D5)(50(.0/:01)*(E(F+.*F)1(F,=1D0:,:3(
!
"##$!84'047=!R2Q9(.$+!
"##$!%&'(!R2Q9(./!
6##%*!0+12!
5"$!7+*(!
!
L+! %(7'(! 8! 84'047.%! 072<=/.%2! %&'M! 02%(.7849&! 8! 7+*&N! 947QM<9(.! 1+14/.%2! 0+1MO! P4;+VS!
7Q4,499(.! %(.784%2N! <+-8&Q'+0+! ;2R'&N! 4! <+Q.%! ,M'&O! P(47Q+! R2Q9(.! 1+72S! -(MR'+! 7(M! %(.784!
Y7;4:78.! ,+:+Q2! '=-X.99.! 9(.! 14/&! 7+:(.! 8! 9(%! ,412[N! 1*4Q.$+! 94/*.<(./! %(.784S! ,M'&O! P(47Q+!
0';414%2! 1+! 1;=$(./! W+,%2! '.'7?0'(! Y94/*.<(./! '047++1<+,9./[! 02V-(.;49./! <4<(.,.%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1+!<(.-8.9(4O!P(47Q+!<+0(99+!02<.;9(4S!W+,%M!1+!<+;+02!027+'+V-(!*=:!9(.-+!0(M-./O!
B49(%! :M18(.%2! %+$*(! =<(.-! -X*.:N! %=7(%2! <+80+*(S! %=! 02,+79&SO! L*4Q.$+! 07Q40(4%2! W+,%M!!!!!!!
8!-(47Q.%!1+!<(.'4,9('4!(!0;&-84%2!$+!94!+'O!<?;!%(9=Q2!0!-.*=!<+19(.7(.9(4!9(.-+!Q.%<.,4Q=,2!
0.09&Q,8O!L8(M'(!Q.%=!-X*.:!:M18(.!%?$;!782:-(./!,+79&SO!!
P8.'4%2! 4R! -(47Q+! <+10+(! 70+/&! +:/MQ+VSO! F2,47Q4! 802'*.! 0! -847(.! +1! 5! 1+! )! $+18(9N! 4! -847!
02,47Q49(4! 84*.R2! $;?09(.! +1! %+-2! 84'047=O! `.V*(! 94! <+-8&Q'=! <+1$,8.04*(V%2! <(.'4,9('N! 4! <+!
$+18(9(.! -(47Q+! /.78-8.! 9(.! 02,+7;+N! Q+! <+9+09(.! 0;&-84%2! <(.'4,9('! 94! <?;! %(9=Q2! (! 14*./!
-8.'4%2O!H(.!94*.R2!<,8.74184S!8!<+1$,8.049(.%N!,+:(%2!Q+!8!02-8=-(.%O!
D12! -(47Q+! /=R! 02,+V9(.N! 02-(&$4%2! /.! +7Q,+R9(.! 8! <(.'4,9('4O! A+8$,8.04%2! <(.'4,9('! 1+! 66#!
7Q+<9(O!@+!,+8$,849(=!<(.'4,9('4!07Q40(4%2!<+9+09(.!-X*.:!(!<(.-8.%2!<,8.8!a#!%(9=Q!0!Q,8.-X!
W484-XK!
!
!
5[!@(.-8.%2!<,8.8!5#!%(9=Q!0!66#!7Q+<9(4-XO!
6[!B%9(./784%2!Q.%<.,4Q=,M!1+!6##!7Q+<9(!(!<(.-8.%2!0!Q./!Q.%<.,4Q=,8.!<,8.8!'+*./9.!5#!%(9=QO!
)[!B%9(./784%2!Q.%<.,4Q=,M!1+!5b#!7Q+<9(!(!<+!^#!'+*./92-X!%(9=Q4-X!<(.-8.9(4!02-(&$4%2!
$+Q+02!-X*.:!8!<(.'4,9('4O!
!
B4,48! <+! =<(.-8.9(=! (! 02/M-(=! -X*.:4! 8! W+,%2! <,82',204%2! $+! -827Q&! V-(.,.-8'&! YQ4'&! /4'! 1+!
+7=7849(4!94-82c[!(!-8.'4%2!4R!+7Q2$9(.O!@,8.1!<,82',2-(.%!%+R94!$+!/.78-8.!7<,27'4S!*.''+!0+1&!
0!-.*=!94149(4!%=!<+;27'=O!FQ.12!<,82',204%2!-X*.:!<+!-X0(*(N!$12!0+14!+1<4,=/.O!
!
!
!
!
G,;D;*D3(8)*;,5*(.(/01.2(HI4.8)*552(
!
^##!$!;+<4Q'(!0(.<,8+0./!
5!78'*O!=$+Q+049./!94!72<'+!'4782!/M-8%(.99./!<.,;+0./!
5!-.:=*4!
6!/4/'4!
%4;4!:=;'4!<78.994!*=:!R2Q9(4!
6!;2R'(!<+7(.'49.$+!'+<.,'=!
7?*!1+!7%4'=!
<(.<,8!1+!7%4'=!
-8+79.'!1+!7%4'=!
5Z^!78'!0+12!
+*./!1+!7%4R.9(4!
:=;'4!Q4,Q4!*=:!+Q,M:2!1+!<49(.,+049(4!
!
@ABCD3E3FGHIJK!
d(M7+!<+!=%2-(=!8%(.*(SO!P.:=*M!+:,4SN!=%2S!(!<+',+(S!0!'+7Q'MO!E.!7';419('(!=%(.V-(S!0!%(7-.N!
1+14S! '478M! (! ,.78QM! 7';419('?0! Y! :=;'.! Q,8.:4! 0-8.79(./! 94%+-82S! 0! 0+18(.! 4! '(.12! :M18(.!
%(M''4! +1-(79&S[! (! 02,+:(S! %47M! %(M79+! _! '478+0&O! B! Q./! %472! W+,%+04S! '+Q*.Q2! 1+0+*9.$+!
'78Q4;Q=N! ! <49(.,+04S! 0! :=;-.! Q4,Q./Z+Q,M:4-XO! H4! <4Q.*9(! ,+8$,84S! +*./! (! 7%4R2S! '+Q*.Q2! 94! 8;+Q+!
:,&8+02!'+*+,!8!'4R1./!7Q,+92O!!
!
!