Program Instytutu Słowackiego na listopad 2016

02-18.11.2016
09.11.2016, godz. 17:30
Łódź, Galeria Lektorium ASP w Łodzi, Wojska Polskiego 121
Wystawa ilustracji
Jaroslav UHEL
Tym, co wnosi do sztuki Jaroslav Uhel,
jest łatwość tworzenia, siła i prostota wypowiedzi,
a także pewność ręki. Dzięki temu właśnie
powstają jego rysunki, grafiki, ilustracje i obrazy,
które potrafią przemówić nie tylko do świata, ale
również do poszczególnego człowieka.
04-06.11.2016
Wrocław, Muzeum Etnograficzne, ul. Traugutta 111/113
DNI OTWARTE wokół wystawy
Skarby Europejskiej
Kultury Tradycyjnej
PETER POLLÁG
Występ zespołu
„FUJAROVÉ TRIO“
z Bańskiej Bystrzycy (05.11.2016, godz.15:00)
Wernisaż wystawy
DRUT MADE IN SLOVAKIA
Współczesna sztuka druciarzy na Słowacji
17.11.2016, godz. 18:00
Kraków, Międzynarodowe Centrum Kultury, Rynek Główny 25
Wykład Magdaleny Bystrzak
Daleko od Koszyc. Życie kulturalne
Bratysławy lat trzydziestych
Wydarzenie towarzyszące wystawie
KOSZYCKA MODERNA
Szczegółowy program
imprez towarzyszących na www.mck.krakow.pl
Wystawa pod Honorowym Patronatem
Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Andrzeja Dudy
oraz Prezydenta Republiki Słowackiej Andreja Kiski.
SŁOWACKI
PRZEGLĄD FILMOWY
Krakowskie kino Paradox zaprasza
w listopadzie i grudniu na spotkania ze
słowackim filmem. W ramach przeglądu będzie
można
obejrzeć
wyjątkowe
słowackie
produkcje, zarówno te starsze, jak i nowsze.
Wśród nich będą m.in. Słońce w sieci Štefana
Uhera, Bokser i śmierć Petera Solana,
Papierowe głowy Dušana Hanáka, Siła
człowieczeństwa - Nicholas Winton Mateja
Mináča, Spokój w duszy Vladimíra Balko i inne.
10.11.2016
Zamość, Muzeum Fortyfikacji i Broni Arsenał, Zamkowa 2
Prezentacja projektu
Bardejov – światowe dziedzictwo UNESCO
Do 11.11.2016
Warszawa, Instytut Słowacki, ul. Krzywe Koło 12/14a
Wystawa
Małe i większe tematy słowackiego dizajnu
Warszawa, Instytut Słowacki, ul. Krzywe Koło 12/14a
Wernisaż wystawy
Peter POLLÁG
„Dziurawiec zwyczajny“
Twórczość Petera Pollága jest jednym
z najciekawszych zjawisk we współczesnym malarstwie
słowackim. Jego nazwisko jest dobrze znane nie tylko
w kontekście słowackim, ale i europejskim. Człowiek,
który zwiedził kawał świata, przetransformował to, co
zobaczył i przeżył w formę obrazów, jednocześnie w
cudowny sposób nadal pozostając samym sobą. W
swej twórczości powraca do domu i do podstaw
swojego istnienia, do korzeni, do regionu Spisz. Ciągła
refleksja nad miejscem skąd pochodzi, powiązania
temu towarzyszące i świadomość tego, kim się jest
i dokąd kroczy są zasadniczymi motywami jego
twórczości.
24.11.2016, godz. 17:30
www.filmdependent.pl
Warszawa, Instytut Słowacki,
ul. Krzywe Koło 12/14a
Koncert laureatów XII Międzynarodowego
Forum Pianistycznego
BIESZCZADY BEZ GRANIC
w Sanoku
Lenka Polláková i Jakub Kitowski
27.11.2015, godz. 10:00-17:00
Warszawa, Hotel Marriott, Al. Jerozolimskie 65-79
9. MIĘDZYNARODOWY
KIERMASZ DOBROCZYNNY
Zapraszamy do stoiska słowackiego
Wstęp - datek w wysokości 10,-PLN
30.11.2016, godz. 17:30
Warszawa, Instytut Słowacki, ul. Krzywe Koło 12/14a
22.11.2016, godz.18:00
„POWROTY DO ŹRÓDEŁ”
Kraków, Instytut Goethego, Rynek Główny 20
pod redakcją naukową
Spotkanie służyć będzie uzyskaniu odpowiedzi
na pytania o to, co dzieje się współcześnie
w literaturach krajów geograficznie bliskich, a dość
słabo znanych. Jaka jest dziś w Polsce recepcja
pisarzy ze Słowacji, Rumunii i Węgier? Jak wygląda to
z perspektywy czytelnika, tłumacza i wydawcy oraz po
jakie tytuły koniecznie trzeba sięgnąć?
Spotkanie organizowane z okazji okrągłych
rocznic narodzin (Vrbové 1746) i śmierci (Madagaskar
1786) Mórica Beňovskiego przedstawia tę wyjątkową
postać, która zapisała się na kartach historii i kultury
kilku krajów Europejskich i czterech kontynentów.
Wystawa organizowana we współpracy
z Galerią u anjela w Kežmarku
Główni organizatorzy:
Małe języki – wielkie literatury
– podróżnik, odkrywca, żołnierz, król
17.11.2016, godz. 17:30
Prezentacja tomu zbiorowego
z międzynarodowej konferencji naukowej
zorganizowanej w Warszawie w dwusetną
rocznicę urodzin Ľudovíta Štúra
Dyskusja
MÓRIC BEŇOVSKÝ
Kraków, Kino Paradox, ul. Krupnicza 38
Listopad 2016
Warszawa,
BibliotekaPałac
Publiczna
Dzielnicy
Ochota,
Grójecka168
Dąbrowa Górnicza,
Kultury
Zagłębia,
Placul.Wolności
Wykład
Patrik Kýška, Ľubomír Bosák,
Peter Žarnovský
Dialogi SK
07.11.-17.12.2016
Szczegółowy program na www.kinoparadox.pl
17.11.2016, godz. 17:00
Warszawa,
Instytut
Słowacki,
ul. Krzywe
Koło
12/14a 109
Warszawa,
Biblioteka
Publiczna
Dzielnicy
Ochota,
ul. Grójecka
Instytut Słowacki
ul. Krzywe Koło 12/14 a
00-270 Warszawa
Tel: 0048/22/635 77 74
Fax: 0048/22/635 76 12
e-mail: [email protected]
www.instytutslowacki.pl
GALERIA INSTYTUTU SŁOWACKIEGO
Otwarta: pon - pt. - 9:00 - 17:00
Wstęp wolny!
Dyrektor:
Milan Novotný
Dział programowy: e-mail: [email protected]
Ľudmila Miller: kierownik ds. programowych, wystawy
Monika Kalinowska: literatura, film, teatr, muzyka, stypendia
Sekretariat: e-mail: [email protected]
Patrycja Grabińska: asystentka dyrektora
Pracownik techniczny:
Paweł Maciejewski
prof. dr hab. Joanny Goszczyńskiej
„Tom Powroty do źródeł poświecono osobie
i twórczości Ľudovíta Štúra, czołowego przedstawiciela
słowackiego życia narodowego epoki słowackiego
odrodzenia
narodowego
i
romantyzmu,
która
ukonstytuowała nowoczesny słowacki naród w połowie
XIX wieku.” (z recenzji prof. dr. hab. Jacka Balucha).
Listopad - Grudzień 2016
Kina Studyjne w Polsce
www.kinastudyjne.pl
W ramach obchodów
Projekcje filmów czechosłowackiej Nowej Fali
Międzynarodowego DNIA TŁUMACZA
„BUNTOWNICY KAMERY”
Ambasada Republiki Słowackiej
ul. Litewska 6
00-581 Warszawa
Tel: 0048/22/525 81 10
Fax: 0048/22/525 81 22
e-mail: [email protected]
www.ambasada-slowacji.pl
w sieci kin studyjnych i lokalnych
24 - 26.11.2016
Warszawa, Centrum MT Polska, ul. Marsa 56c
24. Międzynarodowe Targi Turystyczne
TT WARSAW
Prezentacja zimowych atrakcji
turystycznych na Słowacji.
Blisko pięćdziesiąt filmów czechosłowackiej Nowej Fali
wyświetlanych od lutego do czerwca w warszawskich
kinach Iluzjon i Muranów, oraz równolegle we Wrocławiu,
odniosło taki sukces, że sieć kin studyjnych zdecydowała
się umożliwić widzom w dziesiątkach polskich miast
zobaczenie przynajmniej ich małej części w ciągu
najbliższej jesieni i zimy. Filmoteka Narodowa, Czeskie
Centrum i Instytut Słowacki wybrały dla nich 8 filmów, z
których każdy jest legendą i mistrzowskim dziełem.
Narodowe Centrum Turystyki Słowackiej
ul. Krakowskie Przedmieście 47/51, pok.3
00-071 Warszawa
Tel: 0048/22/827 00 09
e-mail: [email protected]
www.slovakia.travel