Do pobrania w formacie PDF

Transkrypt

Miesiêcznik
Egzemplarz bezp³atny
Nr 1 (159) styczeñ 2012 ISSN 1733-3253
¯o³ynia wyró¿niona w konkursie PIÊKNA WIE PODKARPACKA
Na zdjêciach: Wójt Gminy ¯o³ynia Andrzej Benedyk odbiera gratulacje z r¹k Lucjana Kuniara
wicemarsza³ka województwa, Dyplom dla spo³ecznoci Wsi ¯o³yni (o konkursie czyt. na str. 4)
Inwestycje Gminy ¯o³ynia w roku 2011 - fotoreporta¿ na str. 1 - 2, czyt. str. 3
¯o³yñski rynek po przebudowie
W numerze:
Inwestycje gminne roku 2011 str. 3
¯o³ynia wyró¿niona w konkursie str. 4
Sprawozdanie z USC str. 5
Informacje z sesji Rady Gminy ¯o³ynia str. 5
20. Fina³ WOP str. 6
Sukces w konkursie O¿ywiæ pola str. 7
Jase³ka str. 8
Puchar wiata kobiet w Japonii str. 9
Og³oszenia str. 10
2
Fakty i Realia - gazeta ¿o³yñska
Termomodernizacja szko³y w Brzózie Stadnickiej
Nowa nawierzchnia drogi ¯o³ynia-Jagielnie-Kopanie
Nowa elewacja budynku przedszkola w ¯o³yni Górnej
Zmodernizowana ul.Kmiecie
Termomodernizacja Szko³y Podstawowej Nr 2 w ¯o³yni
Nowy kort przy stadionie Nad Tam¹ w ¯o³yni
Nr 1 (159) styczeñ 2012
Wystawa ziemniaczanych stworków
Droga cmentarna w ¯o³yni
Staw w ¯o³yni Górnej po przebudowie
Wiêcej zdjêæ i prezentacja inwestycji na stronie: www.zjazd.zolynia.pl/2011.pdf
miny
sprawy g
Inwestycje gminne roku 2011
To by³ dobry rok. Gmina zrealizowa³a 17 znacz¹cych przedsiêwziêæ. Najwa¿niejsze z nich to: modernizacja rynku w ¯o³yni, przebudowa drogi
¯o³ynia-Jagielnie-Kopanie, termomodernizacja gminnych budynków
owiatowych oraz budowa kanalizacji sanitarnej w Smolarzynach. Wydatki inwestycyjne wynios³y 5,5 mln z³, w tym 2,9 mln z³ rodków pozyskanych przez gminê - 54% wydatków.
P
oni¿ej prezentujemy inwestycje zrealizowane przez Gminê ¯o³ynia w
2011 r. W informacji ujêto tylko najwa¿niejsze, najkosztowniejsze zadania.
Zdjêcia z inwestycji prezentujemy na
str. 1 i 2 Faktów. Ich prezentacjê
w formie elektronicznej mo¿na znaleæ
na stronie www.zolynia.pl
Budowa kanalizacji sanitarnej
w Smolarzynach
Koszt: 2,9 mln z³
Dofinansowanie z Programu Rozwoju
Obszarów Wiejskich: 1,6 mln z³
W roku 2011 wykonano prace o wartoci 1 591 320 z³, otrzymane dofinansowanie - 624 tys. z³
Zakres: budowa 23 km kolektorów
t³ocznych i grawitacyjnych oraz 8 przepompowni cieków
Wykonawca: BUDOMONT Sp. z o.o.
w £añcucie
Projekt realizowany w latach 20102012. Dot¹d wykonano 85% zadania.
Przebudowa rynku w ¯o³yni
Koszt: 1,8 mln z³
Dofinansowanie z PROW, dzia³anie
"Odnowa wsi": 500 tys. z³
Wk³ad Polskiej Grupy Energetycznej
(zmiana sieci energetycznej z napowietrznej na podziemn¹),: 158 tys. z³
Wydatki gminy: 1,14 mln z³
Wykonawca: Zak³ad Komunalny w
¯o³yni
Projekt realizowano w latach 20102011
I - w 2010 r. (wykonano: kanalizacjê
deszczow¹, sieæ wodoci¹gow¹, u³o¿ono rury os³onowe na kable elektryczne, przebudowano nawierzchnie dróg,
parkingów i chodników) koszt 860 tys.
z³
II - w 2011 r. (wykonano: nawierzchnie z kostki brukowej oraz kostki granitowej, roboty zwi¹zane z wycink¹ i
sadzeniem rolin, monta¿ elementów
ma³ej architektury [m.in. lampy, ³awki,
fontanna, kosze na mieci], roboty rozbiórkowe i monta¿owe zwi¹zane z sieci¹ telekomunikacyjn¹, roboty rozbiórkowe i monta¿owe zwi¹zane z wykonaniem owietlenia, wykonanie kanalizacji deszczowej i sieci wodoci¹gowej) koszt 933 tys. z³
Termomodernizacja
budynków owiatowych
Termomodernizacja obiektów u¿ytecznoci publicznej w Gminie ¯o³ynia
Koszt: 1 163 882,25 z³
Dofinansowanie z RPO Woj. Podkarp.:
774 931,71 tys. z³
Zakres: docieplenie i wykonanie nowych elewacji budynków: Szko³y Podstawowej Nr 2 w ¯o³yni, Szko³y Podstawowej w Brzózie Stadnickiej, Przedszkola w ¯o³yni (budynek przy ul. Górskiej); ponadto szko³y wyposa¿one zosta³y w ogniwa fotowoltaiczne zamieniaj¹ce energiê s³oneczn¹ na pr¹d elektryczny oraz agregaty kogeneracyjne
wytwarzaj¹ce jednoczenie energiê
elektryczn¹ oraz u¿ytkow¹ energiê
ciepln¹.
¯o³yni
Zaproponowane rozwi¹zania doceniono w procesie przyznawania dotacji.
Projekt Gminy ¯o³ynia znalaz³ siê na
pierwszym miejscu listy rankingowej
Urzêdu Marsza³kowskiego, licz¹cej 84
wnioskodawców.
Przebudowa drogi
¯o³ynia-Jagielnie
Koszt: 1 412 982 z³
Dofinansowanie z NPPDL: 620 000 z³
Zakres: po³o¿enie nowej nawierzchni
asfaltowej na odcinku 2 km 650 m,
oznakowanie drogi, zabezpieczenie
urwisk oraz przebudowa przepustów
3
drogowych
Wykonawca: PBDiM w Le¿ajsku
Przebudowa ul.Kmiecie
Koszt: 237 519 z³ w tym: 184 500 z³
rodki gminy od spó³ki Jeziorek i Dziubek, prowadz¹cej kopalniê piasku na
terenie ¯o³yni, Zakres: nowa nawierzchnia asfaltowa na d³ugoci 548
mb, wykonanie zjazdów na posesje
Przebudowa drogi
w Smolarzynach
(ko³o p.Wanowicza)
Koszt: 109 164 z³, Zakres: wykonanie
podbudowy kamiennej oraz nawierzchni asfaltowej na d³ugoci 394 mb
Budowa drogi przez cmentarz
parafialny w ¯o³yni
Koszt: 76 092 z³ (w tym z Funduszu
Ochrony Gruntów Rolnych 11 tys. z³)
Zakres: wykonanie podbudowy kamiennej, po³o¿enie krawê¿ników i asfaltowanie na odcinku 157 mb
Budowa drogi w Kopaniach
(ko³o pp. Rusinków)
Koszt: 44 901 z³ (w tym 11 tys. z³ dofinansowania z FOGR)
Zakres: utwardzenie drogi kamieniem
na odcinku 310 mb
Wykonawca: Firma KILIANEX £ukasz Kilian z ¯o³yni
Budowa chodnika
przy ul. Bia³obrzeskiej
Koszt: 180 tys. z³
Zakres: budowa odcinka o d³ugoci 1,1
km (szerokoæ chodnika 1,5 m) - od
skrêtu do wytwórni mas bitumicznych
za drogê prowadz¹c¹ do Szko³y Podstawowej Nr 2 w ¯o³yni,
Budowê zrealizowano dziêki staraniom
w³adz gminy w ramach poprawy bezpieczeñstwa na drodze stanowi¹cej
korytarz dowozu materia³ów do budowy autostrady A4.
Finansowanie i wykonanie: Konsorcjum firm Polimex-Mostostal i Doprastav (wykonawcy odcinka autostrady
A4 Rzeszów-Wschód - Jaros³aw)
Budowa chodnika
w Brzózie Stadnickiej
Koszt: 155 957 z³ (w tym: 116 967 tys.
z³ - gmina, 38 989 tys. z³ - powiat)
Zakres: budowa odcinka o d³ugoci 172
Nr 1 (159) styczeñ 2012
4
mb, szerokoæ 1,5 m
Wykonawca: ENES-BRUK F.H.U. w
Jaros³awiu
Budowa chodnika w Smolarzynach
Koszt: 310 675 z³ (w tym: 233 tys. z³ rodki gminy w tym 135 tys. z³ pochodz¹cych od spó³ki PIASECO prowadz¹cej kopalniê ¿wiru w Smolarzynach
oraz 77 675 z³ - rodki powiatu ³añcuckiego)
Zakres: budowa przy drodze Smolarzyny-Potok odcinka o d³ugoci 187 mb
(szerokoæ chodnika 1,5 m)
Wykonawca: Spó³dzielnia Rzemielnicza "Budowlani" w Rzeszowie
Budowa chodnika przy ul.Górskiej
Koszt: 51 000 z³
Zakres: wykonano odcinek od przewi¹zki ko³o pp. Hozerów do przewi¹zki prowadz¹cej do przedszkola (pow.
389 m2)
¯o³yni
Budowa chodnika przy ul.Raki
Koszt: 33 820 z³
Zakres: wykonano odcinek od p. Marcinka do pp. Millerów (pow. 219 m2)
¯o³yni
Przygotowanie do budowy
chodnika przy ul.Smolarskiej
Koszt: 65 245 z³
Zakres: wykonano nowy przepust i
mury oporowe (30 tys. z³), kolektor (35
245 z³)
(przepust) Firma Romana Pawlika z
¯o³yni (kolektor)
Budowa kortu tenisowego przy
stadionie nad Tam¹
Zakres: wykonanie ogrodzenia, nawierzchni z m¹czki, instalacja zraszaczy, siatki do gry
Koszt: 61 tys. z³ (w 2010 r. wydano 18
tys. na przygotowanie terenu)
Modernizacja kortu
przy strzelnicy w ¯o³yni
Zakres: remont nawierzchni, czêci
ogrodzenia, instalacja zraszaczy
Koszt: 20 tys. z³
Wykonawcy ww. zadañ: Cegielnia
Przewrotne, Zak³ad Komunalny w ¯o³yni
Remont szatni przy stadionie
w Brzózie Stadnickiej
Koszt: 50 tys. z³
Zakres: wykonano nowe pod³ogi (p³ytki), instalacje, ciany dzia³owe, tynki,
wymieniono stolarkê okienn¹,
Wykonawca: firmy p. Stopyry, p. Piszki z Brzózy Stadnickiej oraz praca cz³onków LKSu z Brzózy Stadnickiej
Modernizacja stawu przy ul.
Górskiej (ko³o Ochronki)
Koszt: 44 tys. z³
Zakres: zabezpieczono groblê przed
przesi¹kaniem przez palowanie (12 tys.
z³), podniesiono groblê, uformowano
brzegi stawu (32 tys. z³)
Wykonawca: firma z Kury³ówki (palowanie), firma Romana Pawlika z ¯o³yni (prace ziemne)
Ogó³em w 2011 r.:
1) Zrealizowano 17 du¿ych przedsiêwziêæ,
2) Wydatki inwestycyjne: 5,5 mln z³
3) Dotacje (w tym finansowanie przez
podmioty inne ni¿ gmina): 2 mln 994
tys. z³ - 54% wydatków
Waldemar Natoñski
1) Dba³oæ o ³ad przestrzenny,
2) Estetyka krajobrazu wiejskiego,
3) Zachowanie i rozwój to¿samoci wsi.
Konkurs przebiega³ dwuetapowo. Spo16 grudnia w sali audytoryjnej Urzê- kumentacjê fotograficzn¹, b¹d prezen- ród zg³oszeñ wybrano fina³ow¹ dziedu Marsza³kowskiego w Rzeszowie tacjê multimedialn¹ oraz tekst opisuj¹- si¹tkê, któr¹ nastêpnie wizytowa³a korozstrzygniêto konkurs Piêkna Wie cy wie przyznawano punkty wed³ug misja konkursowa. I tak w finale znalaz³y siê: Jod³owa, Krocienko Wy¿ne,
Podkarpacka 2011. ¯o³ynia, zg³oszo- nastêpuj¹cych kryteriów:
Markowa, Niwiska, Odna do konkursu przez
rzechowa (Gmina ZaUrz¹d Gminy w ¯o³yni,
rszyn), Stobierna (Gmina
otrzyma³a wyró¿nienie.
Dêbica), Targowisko
Wójt Gminy ¯o³ynia
(Gmina Miejsce PiastoAndrzej Benedyk z r¹k
we), Tryñcza, Zarzecze
wicemarsza³ka woje(powiat przeworski) i ¯owództwa Lucjana Ku³ynia.
niara odebra³ dyplom
Oprócz trzech pierwprzyznany spo³ecznoci
szych
miejsc, które kolej¯o³yni oraz nagrody rzeno zajê³y Zarzecze, Jod³oczowe: miniwie¿ê hi-fi
wa i Niwiska, przyznano
firmy LG oraz zestaw
trzy wyró¿nienia. Oprócz
kina domowego marki
¯o³yni w finale wyró¿nioSony. W poniedzia³ek
no wie Targowisko
19 grudnia nagrody te
(Gmina Miejsce Piastowójt przekaza³ do ¿o³yñwe) oraz Stobiern¹ (GmiNagrody zdobyte w konkursie zosta³y przekazane do Przedszkola w ¯oskiego przedszkola.
W konkursie, do któ- ³yni. Na zdjêciu dyrektor przedszkola Ma³gorzata Do³êga, wójt gminy na Dêbica).
Waldemar Natoñski
rego nale¿a³o z³o¿yæ do- Andrzej Benedyk oraz sekretarz gminy Waldemar Natoñski.
¯o³ynia wyró¿niona w konkursie
Piêkna Wie Podkarpacka
Nr 1 (159) styczeñ 2012
SPRAWOZDANIE
z dzia³alnoci Urzêdu Stanu Cywilnego
i stanowiska pracy ds. ewidencji ludnoci
w Urzêdzie Gminy w ¯o³yni za 2011 rok
W
2011 roku w gminie ¯o³ynia urodzi³o siê 78 dzieci, w tym; 33
ch³opców i 45 dziewczynek . Z liczby
tej 5-ro dzieci urodzi³o siê za granic¹ i
tam przebywa wraz z rodzicami .
Do ksiêgi urodzeñ w roku 2011 wpisano 10 aktów, z których 9 mia³o miejsce za granic¹ i zosta³y wpisane jako
aktu nietypowe .
W roku ubieg³ym sporz¹dzono 51
aktów ma³¿eñskich , w tym do ksiêgi
wpisano 3 ma³¿eñstwa , które zosta³y
zawarte za granic¹ (tzw. nietypowe)
oraz 44 konkordatowe i 4 cywilne. 25
mieszkañców naszej gminy zawar³o
ma³¿eñstwo poza terenem ¯o³yni.
W ksiêdze zgonów sporz¹dzono 48
aktów.
W roku ubieg³ym zmar³o ogó³em
60 osób, w tym; 27 mê¿czyzn i 33 kobiety.
Przeciêtny wiek zmar³ego mê¿czy-
Informacje o sesji Rady Gminy ¯o³ynia
X sesja Rady Gminy ¯o³ynia odby³a
siê 28 grudnia 2011 r. Rada przyjê³a
uchwa³y w sprawie:
1) udzielenia pomocy finansowej
Gminie Miastu Rzeszów na prowadzenie i utrzymanie Izby Wytrzewieñ,
2) zmian w bud¿ecie Gminy ¯o³ynia
na 2011 rok,
3) wyst¹pienia z wnioskiem do Ministra Spraw Wewnêtrznych i Administracji za porednictwem Wojewody
Podkarpackiego o zmianê urzêdowych
nazw miejscowoci,
4) dzier¿awy czêci nieruchomoci
mienia komunalnego.
Rada gminy na wniosek kierownika
Posterunku Policji w ¯o³yni zwiêkszy³a
o 500 z³ kwotê przeznaczon¹ w 2011 r.
na finansowanie pobytu mieszkañców
gminy w rzeszowskiej izbie wytrzewieñ. Gmina finansuje izolowanie osób,
od których izba nie mo¿e wyegzekwowaæ nale¿nej op³aty. Na ten cel przeznacza siê rocznie oko³o 3 tys. z³.
Radni przyjêli równie¿ uchwa³ê w
sprawie zmian bud¿etu, porz¹dkuj¹c¹
na koniec roku plan finansowy gminy.
Do bud¿etu wprowadzono m.in. 35 tys.
z³ na zakup dzia³ki pod parking przy
Szkole Podstawowej Nr 2 w ¯o³yni,
blisko 16 tys. z³ na wk³ad w³asny gminy
do stypendiów socjalnych wyp³acanych
uczniom i w 80% dotowanych z bud¿etu pañstwa, a tak¿e 16 tys. z³ na zakup
choinki ustawionej na ¿o³yñskim rynku
oraz na dokumentacjê niezbêdn¹ do
ubiegania siê o dotacjê na usuwanie
azbestu. O 290 tys. z³ zmniejszono wydatki na budowê kanalizacji sanitarnej
w Smolarzynach. Zaplanowane zadanie co prawda wykonano rzeczowo,
jednak w 2011 r. nie zap³acono wykonawcy z uwagi na wystêpuj¹ce usterki, które czekaj¹ na usuniêcie.
W zwi¹zku z zakoñczeniem procedury opiniowania projektu zmian nazewnictwa czêci wsi ¯o³ynia, rada
podjê³a uchwa³ê zobowi¹zuj¹c¹ wójta
do wyst¹pienia z wnioskiem do Ministra Spraw Wewnêtrznych i Administracji o dokonanie zmian. O sprawie
pisalimy w Faktach w maju 2011 r. (do
5
zny - 71,8 roku.
Przeciêtny wiek zmar³ej kobiety
- 78,6 roku.
Najstarszy mê¿czyzna liczy³ 96 lat ,
najm³odszy 34 lata. Najstarsza kobieta
zmar³a w wieku 99 lat , a najm³odsza w
wieku 19 lat.
Liczba mieszkañców Gminy ¯o³ynia wg stanu na dzieñ 31 grudnia 2011
roku przedstawia³a siê nastêpuj¹co:
- wie ¯o³ynia (z przysió³kami) - 5 200
(+14 osób)
- Brzóza Stadnicka - 1140 (+11 osób)
- Smolarzyny - 528 (+10 osób)
--------------------------------------------Razem Gmina - 6868 (wiêcej o 35
osób ni¿ w 2010 r.)
Zofia Dudek
przeczytania na www.zolynia.pl w dziale "Gazeta samorz¹dowa"). Projekt
zmian nazewnictwa by³ konsultowany
ze spo³ecznoci¹ ¯o³yni w ubieg³ym
5
roku, pozytywnie zaopiniowa³ go równie¿ starosta powiatu.
Na wniosek mieszkañca ¯o³yni rada
wyrazi³a zgodê na wydzier¿awienie nieruchomoci po³o¿onej przy skrzy¿owaniu ul.Raki z ul.Górsk¹. Wnioskodawca zadeklarowa³ uporz¹dkowanie mienia gminnego i urz¹dzenia w tym miejscu ma³ego stawu. Na czas nieoznaczony zostan¹ wydzier¿awione czêci
trzech dzia³ek o ³¹cznej powierzchni 10
arów.
Po czêci roboczej sesji radni gminy, kierownictwo urzêdu oraz kierownicy jednostek organizacyjnych gminy
uczestniczyli w uroczystym spotkaniu
op³atkowym w Domu Kultury. By³a to
okazja do podsumowania roku 2011
oraz z³o¿enia ¿yczeñ noworocznych.
Spotkanie samorz¹dowców uwietni³
recital kolêd w wykonaniu Anny liwy
i Tadeusza Deca.
Waldemar Natoñski
Nr 1 (159) styczeñ 2012
6
Uwaga rolnicy!
W 2012 r. obowi¹zuj¹ nowe zasady sk³adania wniosków
o zwrot podatku akcyzowego producentom rolnym
W
nioski o zwrot podatku akcyzowego producentom rolnym w 2012 r. nale¿y sk³adaæ w Urzêdzie Gminy w ¯o³yni w
terminach: I termin od 1 do 29 lutego 2012 r. razem z fakturami VAT zakupu oleju napêdowego z okresu od
1.09.2011 r. do 31.01.2012 r., II termin od 1 do 31 sierpnia 2012 r. razem z fakturami VAT zakupu oleju napêdowego
z okresu od 1.02.2012 r. do 31.07.2012 r.
Halina Kochman
oswiata
20. Fina³ Wielkiej Orkiestry
wi¹tecznej Pomocy
8 stycznia 2012 roku po raz dwudziesty zagra³a w ca³ej Polsce Wielka
Orkiestra wi¹tecznej Pomocy. Temat
przewodni akcji brzmia³: Gramy z pomp¹! Zdrowa mama, zdrowy wczeniak, zdrowe dziecko czyli na zakup najnowoczeniejszych urz¹dzeñ
dla ratowania ¿ycia wczeniaków
oraz pomp insulinowych dla kobiet
ciê¿arnych z cukrzyc¹.
Samorz¹d Uczniowski w Zespole
Szkó³ w ¯o³yni z wielkim zaanga¿owaniem w³¹czy³ siê do akcji. W szkole
utworzono sztab WOP sk³adaj¹cy siê
z 20 wolontariuszy. Byli to uczniowie:
Gimnazjum - Wiktoria Hader 3b, Paulina Marcinek 3b, Aleksandra Marcinek 2b, Weronika Hader 2b, Joanna
Swatek 3a, Karolina Radomska 3a,
Ma³gorzata Urban 3d, Magdalena Marciniec 3d, Natalia Decowska 3c, Magdalena Stopyra 3c; Liceum - Ewelina
Natoñska 2a, Edyta Marciniec 2b, Jakub Kunia 2b, Piotr Rogowski 1a, Gabriela Szkodziñska 1b, Kamil Kilian 3b,
Mateusz Florek 3b, Bernadeta Panek
3b, Kinga Bielecka 3a, Natalia Szpunar 3a.
Nad ca³oci¹ prac zwi¹zanych z organizacj¹ i przeprowadzeniem fina³u
WOP czuwa³a p. Danuta FrañczakSztur (szef sztabu), we wspó³pracy z
p. Mart¹ Hryniewsk¹.
W niedzielê 8 stycznia nasi wolontariusze od rana w zimowej scenerii
kwestowali pod kocio³em w ¯o³yni i
Brzózie Stadnickiej oraz pod marketaNr 1 (159) styczeñ 2012
mi Centrum i Biedronka, wszêdzie tam
gdzie ludzie okazywali serce. Liczy³ siê
ka¿dy, nawet najmniejszy grosz.
Dziêki wspania³ej postawie kwestuj¹cych zebralimy 6928,15z³. Najwiêksz¹ kwotê zebra³a para uczniów: Bernadeta Panek i Mateusz Florek z klasy
3b LO, razem 1495,35z³. W szkole prze-
prowadzilimy tak¿e licytacjê gad¿etów WOP (koszulka, p³yta, kalendarzyk, ksi¹¿ka, apteczka pierwszej pomocy), z której uzyskalimy 140z³.
£¹cznie z kwesty i licytacji uda³o nam
siê zebraæ kwotê 7068,15 z³. W poniedzia³ek zebrane pieni¹dze wp³acilimy do Banku Spó³dzielczego w ¯o³yni
na konto fundacji WOP. Serdecznie
dziêkujê naszym wolontariuszom za
ogrom spo³ecznej pracy i entuzjazm, z
jakim podeszli do przeprowadzonej akcji. Podziêkowania sk³adamy wszystkim, którzy pomogli nam w przeprowadzeniu 20.Fina³u WOP: Dyrekcji Zespo³u Szkó³ w ¯o³yni, funkcjonariuszom
Policji, którzy czuwali nad bezpieczeñstwem zbieraj¹cych, Bankowi Spó³dzielczemu w ¯o³yni, Pani Katarzynie
Kurek, w³acicielce Hurtowni Ciastek
Karpatia w Bia³obrzegach, dziêki której moglimy zorganizowaæ s³odki poczêstunek dla naszych wolontariuszy.
Dziêkujemy wszystkim mieszkañcom naszej gminy za wielk¹ ofiarnoæ i
przychylne podejcie do przeprowadzonej akcji.
Szef Sztabu WOP
w Zespole Szkó³ w ¯o³yni
Danuta Frañczak-Sztur
Sukces w konkursie
O¿ywiæ pola - Rok sarny
W
roku szk.2010/ 2011 ogólnopolska gazeta £owiec Polski,
og³osi³a szóst¹ edycjê konkursu O¿ywiæ pola. Tym razem zwierzêciem,
wokó³ którego miano realizowaæ zadania ekologiczne by³a sarna. Zachêceni
wczeniejszymi sukcesami- wyró¿nienia w edycjach Rok bobra, cietrzewia,
zaj¹ca - opiekun ko³a LOP w SP nr 2
w ¯o³yni p. Lucyna Dudek wspólnie
z cz³onkami ko³a postanowili podj¹æ kolejne wyzwanie i zg³osiæ szko³ê do kolejnego konkursu. Opiekun wspólnie z
koordynatorem z ramienia K£ Kuropatwa p. Henrykiem Dr¹¿kiem,
oraz ³owczym ko³a p. Henrykiem
Mazurkiem i cz³onkami LOP ustalili
plan najwa¿niejszych dzia³añ po czym
od miesi¹ca padziernika przyst¹piono
do pracy.
Wykonano nastêpuj¹ce zadania:
- prowadzono zimow¹ akcjê dokarmiania zwierz¹t w lesie (kl.I -III, kl.IV- VI)
- systematycznie dokarmiano ba¿anty i
kuropatwy we wolierni u p. H.Mazurka
- prowadzono obok szko³y i w domach
uczniów kl.I sto³ówki dla ptaków
- zbudowano podsyp dla kuropatw
- napisano historiê powstania kaplicy
w. Huberta w ¯o³yni
- cz³onkowie LOP brali udzia³ we
mszach hubertowskich
- zorganizowano wiosenn¹ konferencjê
o sarnie
-zorganizowano w kl. I -III konkurs
plastyczny p.h. " Sarni wiat"
-przygotowano uroczyst¹ akademiê z
okazji Dnia Ziemi
- we wspó³pracy z K£. Kuropatwa
zorganizowano akcjê sadzenia lasu
- zorganizowano zbiórkê kasztanów i
¿o³êdzi dla danieli i dzików
- organizowano lekcje przyrodnicze w
plenerze z udzia³em myliwych
p. H. Mazurka i p. H. Dr¹¿ka.
Termin realizacji zadañ wyznaczono od wrzenia 2010r do padziernika
2011r. Na podstawie wykonanych zadañ opiekun ko³a p. Lucyna Dudek
sporz¹dzi³a obszern¹ dokumentacjê zawieraj¹c¹ szczegó³owe opisy, poparte
zdjêciami potwierdzaj¹cymi ich wiarygodnoæ. Warto w tym miejscu dodaæ , ¿e zdjêcie uczniów ówczesnej klasy I z akcji sadzenia lasu, zosta³o
7
w osobach: koordynatora p. Henryka Dr¹¿ka, pod³owczego K£. " Kuropatwa" p. Henryka Mazurka, myliwych p. Doroty i Rados³awa Cedzid³ów, pod³owczego p. Jana Mazurka, leniczego p. Tomasza Kloca.
Uroczyste regionalne podsumowanie konkursu odby³o siê 6.12. 2011 w
Trzcianie k / Rzeszowa. Ogó³em wziê³o w nim udzia³ 169 szkó³ z 40 Okrê-
Nasza delegacja na podsumowaniu konkursu w Trzcianie z g³ównym
koordynatorem projektu z gazety £owiec Polski
umieszczone w ogólnopolskiej prezentacji podsumowuj¹cej tê edycjê konkursu.
Ogromne zaanga¿owanie siê cz³onków LOP, oraz uczniów klasy I, sprawi³y, ¿e wszystkie zaplanowane zadania zrealizowano efektywnie i z du¿¹
korzyci¹ na rzecz przyrody. Pragnê
podkreliæ postawê uczniów kl.I, którzy mimo i¿ nie byli cz³onkami ko³a pracowali bardzo aktywnie. Byli to: Baran Damian, Bechta Wiktoria, Cedzid³o Gabriela, Danielewicz Dawid,
Filip And¿elika, Fus Aleksandra,
Kochman Kacper, Leja Angelika,
Leja Natalia, Stafa Damian, Szczepañski Patryk, Urban Aleksandra,
Wal Jakub, Zipser Paulina.
Konkurs ten wymaga³ wielu godzin
spo³ecznej pracy i bezinteresownej pomocy wielu sympatyków naszego ko³a,
gów £owieckich z ca³ej Polski. Szko³a
Podstawowa nr 2 w ¯o³yni znalaz³a siê
w gronie laureatów zajmuj¹c VIII miejsce w Polsce! Jest to du¿y sukces tak
ma³ej szko³y, dlatego cieszy nas fakt,
¿e solidna i uczciwa praca zosta³a w³aciwie doceniona i nagrodzona. Ju¿ podjêlimy decyzjê, ¿e startujemy w kolejnej edycji konkursu która bêdzie Rokiem kaczki.
P.s. Sk³adam serdeczne wyrazy
podziêkowania Zarz¹dowi K.£.Kuropatwa w ¯o³yni za sfinansowanie
wykonania dokumentacji konkursu
O¿ywiæ pola- Rok sarny oraz
wszystkim myliwym, którzy bezinteresownie wspierali nasze dzia³ania konkursowe na rzecz przyrody.
Opiekun ko³a LOP
Lucyna Dudek
Nr 1 (159) styczeñ 2012
8
kultura
Marzenie
Kocielnego
T
aki tytu³ mia³y tegoroczne jase³ka
wystawione w filii GOK w Brzózie Stadnickiej. Program sk³ada³ siê z
dwóch czêci. Pierwsza by³a wprowadzeniem w klimat wiat Bo¿ego Narodzenia. Opowieæ o narodzinach Jezusa, maj¹ca swój pocz¹tek w Raju.
Póniej nadzieja, jak¹ daje przyjêcie
przez Maryjê zwiastowania anielskiego: "niech mi siê stanie wed³ug s³owa
twego" . Wreszcie Betlejem - Maryja
(Dorota Wróbel) i Józef (Kamil Grzesik) szukaj¹ miejsca na nocleg. Niestety, zostaje im stajenka. Tam przybywaj¹ pasterze (Pawe³ Wal, Sebastian Rejman, Magdalena Stopyra, Jakub Decowski), których przyprowadzi³ anio³
(Klaudia Kuca). Do szopy przyszli trzej
królowie (Kacper Szpytma, Radek
Urban, Micha³ Urban). By³o to tylko
kilka osób, które odpowiedzia³y na zaproszenie. "I tylko ¿al, ¿e owej chwili
inni pi¹c nie zauwa¿yli, ¿e wokó³ ¿³óbka, grupka tak ma³a Odkupiciela swego wita³a" - tymi s³owami anio³ (Weronika Szpytma) zakoñczy³ pierwsz¹
czêæ przedstawienia.
W drugiej czêci widzimy figury do
szopki rozstawione w nie³adzie i krz¹taj¹cego siê Kocielnego (Sebastian
Rejman), który przygotowuje wystrój
kocio³a z wielkim zaanga¿owaniem.
Pomaga mu w tym ¿ona (Natalia Decowska) i s¹siad (Pawe³ Wal). Stach,
(tak nazywa siê Kocielny) co roku ca³e
serce wk³ada w przygotowania do
Bo¿ego Narodzenia, szczególnie w
urz¹dzanie szopki. Marzy mu siê zrobiæ szopkê jak ¿yw¹. Kiedy zasypia
zmêczony pomiêdzy figurami, one o¿ywaj¹. Matka Bo¿a i Józef postanawiaj¹ spe³niæ ¿yczenie Kocielnego, chc¹
mu podziêkowaæ za wysi³ek, trud ale
przede wszystkim za dobre serce i zapraszaj¹ go do szopki. Kiedy Anna
wi¹teczna ulica
Narodzi³em siê w ludzkiej postaci, mówi Bóg,
aby ty nigdy nie wstydzi³ siê byæ sob¹.
15 stycznia 2012 roku w ¿o³yñskim
Domu Kultury wystawione zosta³y jase³ka. Pomys³odawc¹ przedstawienia
by³ Ks. Józef Gondek.
wi¹teczna ulica to bardzo oryginalne, nietypowe przedstawienie. Pokazuje popiech codziennego ¿ycia, egoizm cz³owieka, jego samotnoæ. To sztuka w kilku aktach ukazuj¹ca ludzi w ró¿nym wieku o odmiennych zainteresowaniach oraz pogl¹dach.
Pokazuje biznesmena (Józef O¿óg)
i jego prawniczkê (Bernadetta Lorenc), dla których Wigilia to dzieñ ciê¿kiej pracy, podpisywania umów, biznesowych spotkañ i pogoni za pieni¹dzem.
Dla nich to kolejny dzieñ, taki, jak ka¿dy inny w roku. Na ulicy widzimy dwie
starsze panie, które spotka³y siê na
przedwi¹tecznych zakupach. To babcia Franciszka (Kazimiera Bartnik) i
babcia Pelagia (Ma³gorzata Kasprzyk). Rozmawiaj¹ o tym, co ciekaNr 1 (159) styczeñ 2012
wego wydarzy³o siê w okolicy, o têsknocie za rodzin¹ mieszkaj¹c¹ za oceanem. S¹ tak zajête sob¹, ¿e jedna z
nich o ma³o nie zostaje potr¹cona przez
tramwaj. Przestraszona zaczyna siê le
czuæ. Do pomocy spiesz¹ ch³opak (Tomasz Dziurzyñski) i dziewczyna (Paulina Niemiec). Biznesmen z prawniczk¹, którzy przechodz¹ akurat blisko, lekcewa¿¹co bagatelizuj¹ problem. Wkrótce przyje¿d¿a pogotowie. Lekarka (Renata Foryt) wraz z sanitariuszami (Janina Puchalik i Katarzyna Nowak)
narzekaj¹ na brak czasu, na pacjentów,
którzy nie wiedz¹, kiedy chorowaæ. Jednak troskliwie zajmuj¹ siê Pelagi¹, któr¹ zabieraj¹ do szpitala. Pani Franciszka z dziewczyn¹ bardzo prze¿ywaj¹ to
zajcie. Nagle zjawia siê rozwydrzona
grupka m³odzie¿y (Piotr Rogowski,
Natalia Nykiel), która kpi sobie ze
starszej pani i jej dokucza. Kilka razy
na ulicy pojawia siê gazeciarz (Marek
przychodzi sprawdziæ jak idzie mê¿owi
praca, staje zdziwiona i przera¿ona.
Widzi ¿ywe figury i mê¿a stoj¹cego jak
s³up. Kiedy wszystko siê wyjania Anna
zachêcona przez Maryjê pragnie siê
pochwaliæ kuchni¹, wspólnym piewaniem kolêd i tañcem dzieci, które akurat maj¹ zajêcia. Dla Matki Bo¿ej i Dzieci¹tka zatañczy³y dzieci z kl.0 SP w
Brzózie Stadnickiej. By³ to bardzo ¿ywio³owy fina³ przedstawienia. Ju¿ nie
by³o smutno Maryi i Józefowi, ¿e tak
malo osób przysz³o powitaæ maleñkiego Jezuska. Wszyscy razem piewali i
cieszyli siê narodzeniem Bo¿ej Dzieciny.
W imieniu w³asnym, jako re¿yser
tego przedsiêwziêcia i aktorów wystêpuj¹cych w "Marzeniu Kocielnego",
pragnê serdecznie podziêkowaæ wspania³ej, bardzo licznej publicznoci. Jest
to ogromna motywacja do pracy i satysfakcja dla aktorów - wystêp przy pe³nej sali. Dziêkujemy!
Jolanta Piszko
Mach). Chce sprzedaæ prasê, jednak
nikt nie jest tym zainteresowany. Przypadkowo spotyka siê tak¿e dwoje m³odych ludzi (Ma³gorzata O¿óg z Amelk¹ i Tomasz Dziurzyñski). £¹czy³a
ich kiedy mi³oæ. Rozmowa miêdzy nimi
jest pe³na emocji i s³ychaæ w niej rozczarowanie. Oboje czuj¹ co jeszcze do
siebie, jednak rozchodz¹ siê bez nadziei
na ponowne spotkanie.
Kolejna para, któr¹ ogl¹damy, to
m¹¿ z ¿on¹. (Kazimierz Bzdek i
Maria D¹bek). Ma³¿eñstwo k³óci siê
miêdzy sob¹ o wszystko, o zat³oczony
tramwaj, o spónione wi¹teczne zakupy...
Z dyskoteki na ulicê tanecznym krokiem wybiegaj¹ dwie nastolatki (Patrycja Seroka oraz Izabela M³ynek).
Podekscytowane rozmawiaj¹ o strojach. Skar¿¹ siê te¿ na rodziców, którzy na wiêcej pozwalaj¹ ich starszemu
rodzeñstwu. Spotyka siê tak¿e dwójka
m³odych naukowców (Rafa³ Antosz i
Natalia Urban). Dyskutuj¹ oni o Marksie, Platonie, Paskalu. Zastanawiaj¹ siê
sk¹d u ludzi dzisiaj tyle lêku, pesymizmu, sk¹d tyle beznadziei?
W zapatrzeniu na swoje w³asne
sprawy nikt nie dostrzega siedz¹cego
¿ebraka (Aleksandra Czech), który z
pokor¹ czeka na wsparcie i chocia¿ jeden cieplejszy gest, obserwuj¹c chaos
uliczny wigilijnego dnia.
Scena fina³owa ods³ania Maryjê
(Monika Stopyra) i w. Józefa (Filip
Kosior) przy ¿³obku Jezuska, ubranych
bardzo skromnie ale wspó³czenie. ¯ebrak do tej pory milcz¹cy, czyta fragment Pisma wiêtego o Narodzeniu
Pana Jezusa. Dopiero teraz wszyscy
zauwa¿yli ubogiego, choæ by³ wród ludzi ca³y czas. Tylko dla niego jednego
Bo¿e Narodzenie to dzieñ wyj¹tkowy.
Podsumowaniem wszystkich zdarzeñ jakie widzowie ogl¹dali na wi¹tecznej ulicy, by³o odczytanie Orêdzia z
sport
Groty Betlejemskiej. Tu g³osu u¿yczy³
Sebastian Natoñski.
Przedstawienie pokazuje wybrane
charaktery i typy ludzi, jakie mo¿na spotkaæ na ka¿dej ulicy, mówi jacy jestemy naprawdê, przestrzega, ¿e nie mo¿na tylko zrobiæ rachunku sumienia z
braku dobrych uczynków, nie wystarczy zobaczyæ narodzenia Boga, trzeba
wyrzec siê hipokryzji, na co siê zdecydowaæ, byæ prawdziwym. Chyba w
ka¿dym z nas drzemie interesownoæ
biznesmena, pokora ¿ebraka, kpina sanitariusza, poczciwoæ Pelagii, uczynnoæ dziewczyny czy rozczarowanie
kobiety. Bóg jednak przychodzi do
prawdziwego cz³owieka, cz³owieka bez
masek i ob³udy, przychodzi pomimo
masek i pomimo ob³udy. Bohaterowie
Byæ sêdzi¹ w Japonii
rozmowa z Piotrem Dudkiem
- miêdzynarodowym sêdzi¹ siatkówki
Fakty i Realia: Wróci³e niedawno z presti¿owego turnieju o Puchar
wiata w siatkówce Kobiet, który
odby³ siê w Japonii. Czy bra³e ju¿
udzia³ w tak du¿ych imprezach sportowych?
Piotr Dudek: To by³ mój trzeci du¿y
turniej w ramach rozgrywek organizowanych przez FIVB (Miêdzynarodow¹
Federacjê Pi³ki Siatkowej), najpierw
by³y M Juniorek w Meksyku, potem
M Mê¿czyzn we W³oszech a teraz ten
turniej. Komisja sêdziowska nominowa³a na tê imprezê 16-tu sêdziów z ca³ego
wiata, m.in. z Brazylii, Korei, Serbii,
USA, Rosji, Chin czy W³och. Ja mia³em zaszczyt reprezentowaæ Polskê.
FiR: Jak przebiega³ turniej?
PD: Zawody odbywa³y siê w czterech rundach. Ja mia³em to szczêcie,
¿e sêdziowa³em w ró¿nych miastach,
przez co mog³em zobaczyæ trochê Japonii. Najpierw by³a Hiroshima, potem
Nagano, nastêpnie Toyama, Sapporo i
na koniec Tokio. Sêdziowa³em 9 meczy, 4 jako sêdzia pierwszy i 5 jako sêdzia drugi. Warto wymieniæ ciekawsze
moje mecze: Serbia - Niemcy (sêdzia
I), Serbia - USA (sêdzia II), Chiny Brazylia (sêdzia II), W³ochy - Niemcy
(sêdzia II), Japonia - Korea (sêdzia I).
Ze statystyk po zawodach okaza³o siê,
¿e mia³em okazjê sêdziowaæ dwa najd³u¿sze mecze tego turnieju oraz najd³u¿szy i najkrótszy set.
FiR: Jakie wra¿enie zrobi³a na
Tobie Japonia?
PD: W Japonii by³em po raz pierwszy, wiêc stara³em siê wykorzystaæ
wolny czas na zwiedzanie ciekawych
9
sztuki dokonali wyborów. Stoj¹ przy
¿³óbku pochylaj¹c g³owy, klêcz¹ w zamyleniu...
Ma³gorzata Kasprzyk
PS Serdeczne podziêkowania dla
wszystkich aktorów oraz osób wspó³tworz¹cych Jase³ka (Anny liwy, Tadeusza Deca, Marii Karp, Jerzego
Tomczyka, Andrzeja Wylazia, Joanny Wal) a przede wszystkim ogromne
uznanie dla ksiêdza Józefa Gondka
za zaanga¿owanie w przygotowanie tak
piêknego i m¹drego spektaklu.
Kwota zebrana z wolnych datków
- 1026,77 z³ zosta³a przekazana dla
trzech rodzin z terenu Gminy ¯o³ynia.
Zdjêcia na str. 12
miejsc w ka¿dym z miast, w których
sêdziowa³em mecze. Urok Japonii to
piêkno krajobrazu, harmonijne po³¹czenie tradycji, architektury i nowoczesnoci - a przede wszystkim fantastyczni
ludzie - serdeczni i przychylni, z szacunkiem podchodz¹cy do cz³owieka.
Jestem do dzi pod wra¿eniem Japoñczyków.
FiR: Dziêkujê za rozmowê i ¿yczê
Ci dalszych wyzwañ sportowych i ciekawych podró¿y.
Rozmawia³a
Magdalena K¹tnik-Kowalska
Piotr Dudek z maskotk¹ Pucharu wiata
Nr 1 (159) styczeñ 2012
10
Harmonogram odbioru odpadów i surowców wtórnych w 2012 r.
Miesi¹c i dzieñ
Trasa
I
II
III
IV
V
VI
VII VII IX
X
XI
XII
¯o³ynia - ul.Górska, ul.Raki,
ul.Rynek, ul. Mickiewicza,
Bikówka, Zak¹cie, Jagielnie,
Kopanie, Brzóza Stadnicka
11
1
7
4
16
13
4
8
5
3
7
5
¯o³ynia - ul.Bia³obrzeska,
ul.Smolarska, ul.Kmiecie,
Smolarzyny
12
2
8
5
17
14
5
9
6
4
8
6
Podziêkowanie
Ochotnicza Stra¿ Po¿arna w ¯o³yni sk³ada mieszkañcom naszej gminy serdeczne podziêkowania za ¿yczliwe
przyjêcie kalendarza stra¿ackiego na 2012 rok oraz hojne wsparcie datkami naszej dzia³alnoci. Kwota uzyskana
ze zbiórki zosta³a przeznaczona na potrzeby sprzêtowe naszej jednostki. Szczególne podziêkowania kierujemy do
pana Tomasza Dziurzyñskiego, za finansowe wsparcie zakupu agregatu pr¹dotwórczego.
Zarz¹d oraz prezes OSP ¯o³ynia
Chorzy potrzebuj¹ pomocy
i opieki i nie potrafi¹ o nie prosiæ
Dzia³ajmy wiêc wspólnie nios¹c pomoc finansow¹ pensjonariuszom
Zak³adu Opiekuñczo-Pielêgnacyjnego w ¯o³yni.
Przeka¿my na rzecz stowarzyszenia po¿ytku publicznego
1% naszego podatku.
Oczekuje na niego Stowarzyszenie na Rzecz Chorych
i Potrzebuj¹cych Pomocy im Matki Teresy z Kalkuty w ¯o³yni.
Wystarczy w rozliczeniu rocznym wskazaæ KRS 000019768.
Kupimy dzia³ki
budowlane o powierzchni powy¿ej 1 ha
oraz rolne o powierzchni powy¿ej 3 ha.
Kontakt: Villa Carpatia, tel. 17 710 00 05
Bezp³atne porady
prawne w Urzêdzie
Gminy w ¯o³yni
Zachêcamy do skorzystania z porad
prawnych udzielanych w Urzêdzie Gminy w ¯o³yni. Porady s¹ bezp³atne dla
mieszkañców Gminy ¯o³ynia. Prawnik
dy¿uruje w pok. nr 3 (na parterze urzêdu) w godzinach 9:00 - 14:00
Harmonogram dy¿urów
w pierwszym pó³roczu 2012 r.:
4, 18 stycznia;
1, 15, 29 lutego;
14, 28 marca;
25 kwietnia;
6, 30 maja;
20 czerwca.
Porady prawne finansowane s¹
z Europejskiego Funduszu
Spo³ecznego
"Fakty i Realia", Wydawca: Wójt Gminy ¯o³ynia, 37-110 ¯o³ynia, ul.Rynek 22, tel. 0172243018, fax. 0172243476,
e-mail: [email protected], www.zolynia.pl Redaktor naczelna: Magdalena K¹tnik-Kowalska,
Redakcja: Gminny Orodek Kultury w ¯o³yni, ul.Smolarska 1, tel. 0172243061, e-mail: [email protected],
Druk: TECHGRAF £añcut, Nak³ad 1000 egz.
Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania nades³anych tekstów i nie odpowiada za treæ zamieszczanych reklam.
Nr 1 (159) styczeñ 2012
11
Piotr Dudek w Nagano, czyt. str. 9
Uczniowie obecnej kl. II podczas akcji sadzenia lasu z wychowawczyni¹
i myliwymi z K.£.Kuropatwa, czyt. str. 7
P.Dudek z Prezydentem
Komisji Sêdziowskiej FIVB
Sztab Wielkiej Orkiestry wi¹tecznej Pomocy w ¯o³yni , czyt. str. 6
Nr 1 (159) styczeñ 2012
Jase³ka w ¯o³yni, fot. J.Tomczyk (czyt. str.8)
Poni¿ej - fragmenty przedstawienia
12
Jase³ka w Brzózie Stadnickiej (czyt. str. 8)
Nr 1 (159) styczeñ 2012

Do pobrania w formacie PDF

Transkrypt

Podobne dokumenty