marzec 2011

(nie) na żarty
gazetka studentów Szkoły Języka i Kultury Polskiej UŚ
numer 29, marzec 2011
Cześć! Jak się masz?
Oto wszyscy, którzy uczą się w tym semestrze w Szkole Języka i Kultury Polskiej:
Chiny: Kasia, Ania,
Marta, Artur, Emilka,
Basia, Marcin, Filip,
Monika, Adam, Julia, Ewa,
Małgosia, Tomek, Sara,
Alicja, Justyna, Ewelina,
Kamil, Robert, Wiktor,
Szymon, Wiola, Sylwia,
Lin, Wei, Jing
Mongolia: Aleksej,
Weronika, Zosia, Andrzej,
Kacper, Eryk
Turcja: Seda, Bahadir,
Ufuk, Kübra, Mali
Ukraina: Zoriana,
Maria, Anna
Rumunia: Oana, Sanda
Belgia: Arnout
Irak: Jalal
Włochy: Rita
Korea: Yoon Yong
Hiszpania: Marcos,
Enrique, Asier, Luisa,
Maria Jose, Lucas, Esther,
Laura, Denis, Rocio, Juan
Miguel, Daniel, Alberto,
Rodrigo, Francisco, Iago,
Lucia, Rafael, Iago, Hugo,
Jose, Boria, Andres Jose,
Sergio, Alfredo, Migiel,
Antonio, Carlom, Saul,
Alba, Lucia
Rosja: Jekaterina, Irina,
Ksenia, Yan, Anna
Kazachstan: Ajdana,
Araj, Ajgierim, Ajgierim,
Ajgierim, Ajgierim,
Yermar, Ajdana,
Jierszyngul, Anara, Sergiej
Gruzja: Giga, Iryna,
Natia, Nino, Nana, Nik,
Gvantsa, Grigol
Serbia: Aleksandra, Iva,
Miloš, Milovan
Francja: Remy, Elise,
Guillaume, Pauline
Łotwa: Jelena, Diana,
Sanita
Mołdawia: Eugenia, Ryta
Niemcy: Kathrin
Japonia: Kukiko
Białoruś: Ivan
Kostaryka: Carlos
Kongo: Belle Jora,
Chimene
Nigeria: Peter, Olaniyi,
Chidozie
Chorwacja: Ivana
Egipt: Emad
Bułgaria: Elitsa
Syria: Dima
Tajlandia: Viroj
Wielka Brytania:
Hannah, Emily, Katie,
Martyn
Słowacja: Jana,
Mário, Martin
Algieria: Rabea,
Noureddine
Azerbejdżan: Konul
Szwecja: Marcus
Holandia: Ronnie
Kolumbia: Esteban
Węgry: David
Aby się bliżej poznać i dowiedzieć czegoś o krajach, z których jesteśmy, przygotowaliśmy małą ankietę,
czyli osiem bardzo łatwych pytań:
1. Jak masz na imię?
2. Skąd jesteś?
3. Z czym/kim kojarzy się twój kraj?
4. Co robisz w Polsce?
5. Jak długo jesteś w Polsce?
6. Jak długo planujesz tu zostać?
7. Co ci się najbardziej podoba w Katowicach?
8. Dlaczego uczysz się polskiego?
Prawda, że łatwe! Niektórzy już na nie odpowiedzieli.
Mam na imię Ania.
Jestem z Rosji, z Syberii.
Mój kraj kojarzy się Kremlem
i naturą.
Studiuję filologię polską i
piszę pracę.
Od miesiąca.
Tylko do końca kwietnia.
Podoba mi się wiosna tutaj, bo w moim kraju jest
bardzo zimno.
Żeby napisać pracę o Mrożku i żebym mogła
czytać książki po polsku.
Mam na imię Anara.
Jestem z Kazachstanu.
Mój kraj kojarzy się górami.
Studiuję język polski.
Jestem tutaj od dwóch tygodni.
Zostaję do 16. czerwca.
Najbardziej podoba mi się Silesia City Center i
sklepy.
Żeby się nauczyć mówić po polsku.
Mam na imię Sylwia.
Jestem z Chin.
Mój kraj to wielu
ludźi i Tiananmen.
Studiuję polonistykę.
Od pięciu miesięcy.
Jeszcze trzy miesiące.
Najbardziej mi się podoba zachód słońca.
To przypadek.
Mam na imię Iryna.
Jestem z Gruzji.
Mój kraj się kojarzy ze świętą Nino i
winem.
Chcę nauczyć się języka polskiego i
poznać Polskę. Od dwóch tygodni.
Do końca semestru.
Najbardziej podoba mi się wiosna.
Uczę się polskiego, dlatego że moja
babcia była Polką.
Mam na imię Aleksej.
Jestem z Mongolii.
Mój kraj kojarzy się z Czyngischanem.
Studiuję język polski.
Jestem w Polsce od trzech
tygodni.
Do końca semestru.
Najbardziej podobają mi się imprezy.
Uczę się polskiego, bo chcę poznać polską
kulturę.
wywiady przeprowadzili: Milovan i Miloš z Serbii
Pączek i popiół, czyli o marcowych świętach
W kalendarzu chrześcijańskim tłusty czwartek – ostatni czwartek przed Wielkim Postem
– jest świętem ruchomym i w tym roku przypada na 3 marca.
Data tego święta zależna jest od Wielkanocy, która w 2011 roku
rozpoczyna się 24 kwietnia. W tłusty czwartek wszyscy objadają
się pączkami, chrustami (faworkami). Według starego polskiego
powiedzenia, jeśli ktoś nie zje w tłusty czwartek ani jednego
pączka, w przyszłości nie będzie miał szczęścia. W niektórych
polskich domach dzień ten obfituje w różne tłuste potrawy. Nie
znaczy to jednak, że Polacy w tym dniu jedynie jedzą. Tłusty
czwartek rozpoczyna bowiem ostatni tydzień karnawału – czasu
hucznych zabaw i balów karnawałowych.
Środa Popielcowa (Popielec) – w kościele katolickim pierwszy dzień Wielkiego Postu – kończy
karnawał na 46 dni przed Wielkanocą. Jest to dzień pokuty i modlitwy, w
którym obowiązuje ścisły post. Wszyscy wierni idą do kościoła na mszę świętą,
w trakcie której kapłan posypuje ich głowy popiołem, robiąc znak krzyża i
mówiąc przy tym: „Z prochu powstałeś i w proch się obrócisz” lub
„Nawracajcie się i wierzcie w Ewangelię”. Popiół, którym ksiądz posypuje
głowy, otrzymuje się ze spalenia palm poświęconych w Niedzielę Palmową
ubiegłego roku. Jest on symbolem skruchy człowieka, umartwiania się i
nawrócenia. Środa Popielcowa to dzień, który przypomina każdemu człowiekowi o śmierci,
równości i wartościach wiary.
zebrała Zoriana z Ukrainy
Wywiad z Profesor Jolantą Tambor
Od 2006 roku dyrektor Szkoły Języka i
Kultury Polskiej Uniwersytetu Śląskiego,
wcześniej od 1991 jej wicedyrektor. Od 2008
Pełnomocnik Dziekana Wydziału
Filologicznego ds. Studentów Zagranicznych.
W latach 2003-2004 visiting professor na
University of Toronto, w roku 2009 na
University of Alberta w Edmonton w
Kanadzie. Wykłady gościnne na
uniwersytetach na Białorusi, w Czechach,
Kanadzie, USA, Macedonii, Japonii, Chinach,
na Litwie, Łotwie, w Niemczech i na
Węgrzech.
Skąd pochodzili pierwsi studenci
Szkoły i ile trwały pierwsze kursy
prowadzone przez Szkołę?
Pierwszy kurs odbył się w 1991 roku i
trwał 3 tygodnie. Uczestniczyło w nim 32
studentów, którzy przyjechali z Włoch,
Niemiec, Chin, Szwecji, Rosji, Ukrainy,
Czech i Litwy.
fot. Aleksandra Jędrzejko
Jakie są pani doświadczenia w pracy ze studentami?
Rewelacyjne! Kocham wszystkich studentów, a zagranicznych jeszcze bardziej. A kocham ich, bo
mogę się dużo od nich nauczyć.
Czy podoba się pani praca z obcokrajowcami i dlaczego?
Podoba mi się, bo najbardziej interesujące na świecie są różnice kulturowe. Mam satysfakcję z
tego, że mogę poznawać te różnice.
Jakie kraje pani zwiedziła i które się pani spodobały najbardziej?
Bardzo lubię egzotyczne kraje w Azji, a w nich zróżnicowaną ludność i architekturę. Widziałam
Chiny, Kazachstan, Uzbekistan. Półtora roku pracowałam w Kanadzie, która mi się bardzo
podoba, bo jest ogromna, poza tym uwielbiam Pacyfik.
W Europie widziałam dużo, ale nie wszystko i bardzo się cieszę, bo niebawem jadę do Belgradu.
Podoba mi się południowy styl życia, ale nie chciałabym mieć bałkańskiego męża.
wywiad przeprowadziły oraz spisały Iva i Aleksandra z Serbii
Imprezuj w Katowicach!
Jesteś w Katowicach i jeszcze nie znalazłeś/znalazłaś miejsca do zabawy? W takim razie
przeczytaj te informacje.
Najbardziej popularny klub w Katowicach nazywa się Pomarańcza. Klub
jest jednym z najnowocześniejszych w Europie.
Z czego można skorzystać?
3 niezależne parkiety, 2 pomieszczenia VIP, 6 barów oraz restauracja Big American Steak.
ul. Matejki 3
Katowice
www.klubpomarancza.pl
Popularnością cieszy się także Megaclub.
Jest to jeden z najdłużej działających klubów na Śląsku. Zachęcam do odwiedzenia – bogata
oferta imprez, koncertów i niepowtarzalna okazja, aby mieć bezpośrednią styczność ze swoimi
idolami.
Atmosfera klubowych koncertów jest jedyna i wyjątkowa.
ul. Żelazna 9
Katowice
http://www.megaclub.pl
imprezował i poleca Mario ze Słowacji
Drodzy Koledzy,
pogoda jest nieprzyjemna? Jest Wam zimno? Nudzicie się?
Weźcie ciepły koc i przygotujcie sobie gorącą herbatę.
Następnie, wybierzcie dobry film do oglądania samemu lub w towarzystwie.
Polecamy niektóre polskie tytuły z różnych gatunków.
Życzymy Wam miłego wieczoru!
Podwójne życie Weroniki
Katyń
Pianista
Dzień świra
Pręgi
Miś
K. Kieślowski
A. Wajda
R. Polański
M. Koterski
M. Piekorz
S. Bareja
dramat
dramat historyczny
dramat
komediodramat
dramat obyczajowy
komedia
1991
2007
2002
2002
2004
1981
poleca Rita z Włoch