Ściągnij gazetkę - Dzisiaj Świdnica
Transkrypt
Ściągnij gazetkę - Dzisiaj Świdnica
I S S N 1 8 9 7I -S5S3N5 16 8 9 7 - 5 3 5 6 REKLAMA: 0 500 877 221| 18(62)2007 |1-14.10.2007 1 2007 |1-14.10.2007 REKLAMA: 0 500 877 221| 18(62) 2(71)2008 21.01-3.02.2008 REKLAMA REKLAMA: 0 500 877 221| 18(62)2007 |1-14.10.2007 31 1 nasz temat BEZPŁATNY DWUTYGODNIK | 19(63) 2007 | 1-14.10.2007 PATRON POLIGRAFICZNY I REKLAMOWY BEZPŁATNY DWUTYGODNIK | 19(63) 2007 | 1-14.10.2007 2(71)2008 | 21.01-3.02.2008 ul. M. Konopnickiej 13, 58-100 Świdnica, tel. 074 853 69 97, fax 074 850 13 51 e-mail: [email protected], www.stolgraf.pl/swidnica Miesiąc Próby Komunikacji Jakie mieszkanie kupić? Świdniczanie kupują nowe mieszkania. Sprawdź dlaczego na str. 8 PATRON POLIGRAFICZNY I REKLAMOWY PATRON HANDLOWY ul. M. Konopnickiej 13, 58-100 Świdnica, tel. 074 853 69 97, fax 074 850 13 51 STOLGRAF ul. M. Konopnickiej 13, 58-100 Świdnica, tel. 074 853 69 97, fax 074 850 13 51 e-mail: [email protected], www.stolgraf.pl/swidnica drukuje e-mail: [email protected], www.stolgraf.pl/swidnica naszarodzinka.pl – czyli MPK Miesiąc–Próby czyli Komunikacji MPK Jakie mieszkanie kupić? Świdniczanie kupują nowe REKLAMA mieszkania. Sprawdź dlaczego na str. 8 czytaj na str. 12 Po Targach Pracy Około tysiąc osób szukało dla siebie posady. Czytaj więcej na str. 9 K-Got_TRAFIONY_Swidnica_82x50_koPage 1 2008-01-15 Po Targach Pracy Tym razem nie będzie Kredyt gotówkowy TRAFIONY, ùwidnica, Julita Wyszyĩska Około osób szukało Dzisiajtysiąc ùwidnica, 82x50 kolor sama dla siebie posady. Czytaj Strzegomska armwrestlerka więcej na str. 9 Małgorzata Ostrowska Kredyt gotówkowy znów startuje w Tym razem nie będzie mistrzostwach świata. sama od Licealistka doarmwrestlerka Bułgarii Strzegomska nie pojedzie sama. % CzytajDobrze trafiony kredyt! Małgorzata Ostrowska więcejstartuje na str. 16 znów w ŏwidnica, mistrzostwach świata. ul. Puäaskiego 2 (Rynek), Licealistka do Bułgarii tel. (74) 851 30 66 nie pojedzie sama. Czytaj www.dominet.pl R E naK str. 16 L A M A więcej 13:54:33 6,9 Szał na portale społeczne ogarnął całą Polskę. Wśród ich twórców jest również świdnicka firma. www.naszarodzinka.pl powoli podbija serca Polaków - o dobrym pomyśle na biznes i jego realizacji czytaj na str. 3 0 801 101 102 koszt rozmowy = 1 impuls wg taryfy operatora RRSO wynosi 14,79% dla kredytu w wysokoüci 3000 PLN udzielonego na 60 miesiĦcy. R E K L A M A Dokładnie 4 tygodnie temu wprowadzono prawdziwą rewolucję w miejskiej komunikacji. Co na ten temat sądzą pasażerowie i co odpowiada władza, czytaj na str. 3 R E K 4 Ltygodnie A M temu A wprowadzono prawdziwą rewolucję w miejskiej komunikacji. Co na ten temat sądzą pasażerowie i co odpowiada Dokładnie władza, czytaj na str. 3 R W następnym W numerze następnym numerze rozstrzygnięcie rozstrzygnięcie FOTO-KONKURSU! E K L A M A FOTO-KONKURSU! Zostań Naszym Stypendystą! Dzisiaj naszej akcji. Zostańprezentuje Naszym regulamin Stypendystą! Piszesz, rysujesz aregulamin może rzeźbisz? Dzisiaj prezentuje naszej akcji. Zapłacimy za Twój talent. Piszesz, rysujesz a może rzeźbisz? Zapłacimy za Twój talent. GRUPA MEDIALNA GRUPA MEDIALNA Więcej na stronie 14 Więcej na stronie 14 - zobacz o czym dzisiaj piszemy ;-) - zobacz o czym dzisiaj piszemy ;-) PATRON POLIGRAFICZNY PATRON POLIGRAFICZNY CC MC M YY M KY K 2 REKLAMA: 0 500 877 221| 19(63) 2007 |1-14.10.2007 2(71)2008 21.01-3.02.2008 rozmaitości rozmaitości Nowe logo Szukają nauczycieli Konkurs Trwa konkurs na logo dla gminy Świdnica. Może twój projekt okaże się strzałem w dziesiątkę? Alarmowe 999 Pogotowie Ratunkowe 997 Policja 998 Straż Pożarna 986 Straż Miejska 991 Pogotowie Energetyczne 992 Pogotowie Gazowe 994 Pogotowie Wodno-Kanalizacyjne Logo musi charakteryzować się kilkoma cechami: łatwością zapamiętywania, czytelnością, funkcjonalnością oraz pozytywnym przedstawieniem charakteru Jesteś rolnikiem i używasz podczas uprawiania ziemi: ciągników, kombajnów i nie tylko? Zbieraj faktury VAT. Masz szansę odzyskać część pieniędzy za olej napędowy. ul. Westerplatte 074 851-33-03 Szpital „Latawiec” w Świdnicy, ul. Leśna 074 641-91-23 Szpital w Świebodzicach 074 858-05-51 Szpital Miejski w Żarowie Pieniądze będą zwracane między 1 a 31 marca 2008 r. Oczywiście najpierw należy złożyć odpowiedni wniosek do wójta, burmistrza lub prezydenta miasta, w zależności od miejsca położenia gruntów rolnych wraz fakturami VAT (lub ich kopiami) stanowiącymi dowód zakupu oleju napędowego. Część pieniędzy wydanych na tego produktu w Urzędy 074 850-04-00 Starostwo Powiatowe 074 856-28-00 Urząd Miasta w Świdnicy 074 666-95-00 Urząd Miasta Świebodzice 074 852-30-67 Urząd Gminy Świdnica 074 856-05-99 Urząd Miasta i Gminy Strzegom 074 858-05-91 Urząd Miasta i Gminy Żarów 074 858-82-33 Urząd Miasta Oprac. gmina Zwrot pieniędzy Szpital Miejski w Świdnicy, gminy. Konkurs skierowany jest do wszystkich zainteresowanych. Termin składania prac konkursowych upływa 14 marca 2008 r. Laureat nagrodzonej pracy otrzyma nagrodę pieniężną, a wszystkie nadesłane prace wezmą udział w wystawie pokonkursowej. Dla rolników Szpitale 074 856-30-01 Nowe możliwości okresie między 1 września 2007 r. a 29 lutego 2008 r. dostaniesz powrotem. W terminie od 1 do 30 września 2008 r. należy złożyć odpowiedni wniosek jeśli zakupiliśmy olej między 1 marca a 31 sierpnia 2008 r. Limit zwrotu podatku akcyzowego wynosi 73,10 zł na hektar użytków rolnych. Pieniądze wypłacane będą w terminach: 2 - 31 maja w przypadku pierwszego wniosku; 3 - 30 listopada 2008 r. w przypadku drugiego wniosku gotówką w kasie urzędu gminy lub miasta lub przelewem na rachunek bankowy podany we wniosku. Oprac. Gmina Świdnica 074 858-61-47 Urząd Miasta i Gminy Dobromierz 074 856-14-00 Urząd Skarbowy 074 856-29-11 Urząd Stanu Cywilnego 074 856-18-26 Powiatowy Urząd Pracy MW Urząd Gminy Marcinowice Informacja 074 852 02 90 TP S.A. 0801-700-700 Dialog MPK 0300-300-138 PKS (dla abonentów TP S.A.) 0708-308-088 PKS (dla abonentów Dialogu) *7208138 PKS (dla abonentów sieci komórkowych) Podziękowania dla reklamodawców C M Y K Bezpłatny dwutygodnik - Lincoln Electric (str. 9); „Dzisiaj Świdnica” ukazuje - Stolgraf (str. 12); się dzięki reklamodawcom: - Skirpol (str. 12); - Creditor (str.1); - Wagony (str. 12); - RSP (sr.1); - Raphael (str. 12); - Karkonoskie Biuro - Cztery Smaki Świata (str. Kapitałowe (str.10); 13); - Tesan (str. 1); - The Quest (str. 13); - Radio Sudety (str. 1); - Aikon (str.13); - Con Kred (str. 1); - Tool Stone (str. 13); - Dominet (str. 1) - Bi-Navi (str. 13); - Pollux (str.3); - Skarbuś (str. 13); - Hanimpex (str.4); - Citi Financial (str. 16); - Danżal (str. 4); - Faurecia (str. 16); - SIPH (str. 4); Decydując się na - AIGO (str. 5); produkty i usługi naszych - Inteligo (str. 8); reklamodawców powołaj - Szpital Mikulicz (str. 8)będzie bezpieczniej? Czy na skrzyżowaniu się na „Dzisiaj Świdnica”. GRUPA MEDIALNA Rolnicy od teraz będą mieli łatwiej przeskoczenia. Właśnie dlatego powstaje nowa klasa kończąca się międzynarodową maturą. Wszystkie zajęcia prowadzone są w języku angielskim, tak więc udział w programie wymaga od ucznia biegłej znajomości języka angielskiego – tak samo jak od nauczycieli. I tu jest problem. - Jeżeli jesteś nauczycielem matematyki, chemii, historii, geografii oraz mówisz po angielsku w stopniu umożliwiającym komunikację na wykładanym przez ciebie przedmiocie, nie boisz się wyzwań i cenisz sobie pracę z aktywnymi, żądnymi wiedzy młodymi ludźmi, dzięki którym sam będziesz się uczył, to klasa z międzynarodową maturą w I LO jest Twoim miejscem pracy - zachęca starosta świdnicki Zygmunt Worsa. Aby dostać się do klasy z międzynarodowym programem nauczania absolwenci gimnazjów będą musieli zdać specjalny egzamin. Oprac. Powiat Świdnica Dowody Czas wymiany Wszyscy, także mieszkańcy powiatu świdnickiego muszą uważać! Jeśli nie wymienią na czas dowodu, może oznaczać to trudności w urzędach czy bankach. dokument na czas. Osoby, które dopełnią formalności w lutym i marcu, mogą nie otrzymać plastikowego dokumentu do końca marca. A od 1 kwietnia będzie to oznaczać trudności w załatwieniu spraw m. in. w banku, czy też u notariusza – ostrzega Wiesław Pietrzyk, dyrektor Wydziału Spraw Obywatelskich Urzędu Miejskiego w Świdnicy. Do dziś starym, książeczkowym dowodem osobistym w Świdnicy posługuje się 6.567 osób. W tym 2.541 osób, które nie odebrały jeszcze wyprodukowanych dokumentów. Oprac. Um świdnica Turystyczna 118913 074 852-27-62 Klasa powstanie w I LO w Świdnicy. - Nie chcemy, aby nasi zdolni uczniowie musieli uczyć się we Wrocławiu, gdyż najbliższa szkoła z taką maturą jest właśnie tam. Chcemy stworzyć im warunki na miejscu. Poza tym do Świdnicy, Żarowa czy Wałbrzycha przyjeżdża coraz więcej zagranicznych inwestorów z rodzinami. Oni również chcieliby mieć szkołę, gdzie ich pociechy uczyłyby się w języku angielskim - mówi Stanisław Szelewa, dyrektor Wydziału Oświaty i Wychowania świdnickiego starostwa. Dla wielu ambitnych, młodych ludzi decyzja o konieczności podjęcia nauki poza miejscem zamieszkania jest barierą nie do Niestety, jeszcze ponad 4 tysiące świdniczan nie złożyło wniosku o dowód. Co prawda książeczkowym dokumentem można się posługiwać do końca marca 2008 r., ale ze złożeniem wniosku nie ma co zwlekać. – Dziś wyrobienie plastikowego dokumentu zajmuje dwa miesiące. Wszystkie osoby, które do końca stycznia przyjdą do nas z wnioskiem po nowy dowód, mają szansę otrzymać i Gminy Jaworzyna Śląska 074 858-52-26 Międzynarodowa matura w świdnickim liceum? Tak. Aktualnie trwają przygotowania do utworzenia specjalnej klasy przygotowującej do tego typu egzaminu. Remont Świetlica jak nowa Nowy spektakl „Pan Jasiek” Wystarczył remont, żeby całkowicie odmienić wizerunek wiejskiej świetlicy w Tomkowej koło Świdnicy. Teraz aż miło spędzać tam czas. Świdniczanie mają okazję obejrzeć nowy spektakl w wykonaniu Teatru Nowego w Krakowie. Nosi on tytuł „Pan Jasiek”. Na sali teatralnej w Rynku 22 stycznia odbędą się trzy pokazy o 9.30, 12.00 i 18.00. „Pan Jasiek” w reżyserii Bogdana Hussakowskiego jest inscenizacją współczesnego irlandzkiego tekstu najgłośniejszego z irlandzkich dramatopisarzy - Martina Mcdonagha. Opowiada w groteskowy sposób kryminalną historię dwojga braci - pisarza i upośledzonego mordercy. „Pan Jasiek” to tekst mówiący o człowieku, który dostał się w tryby prawa, policji, autor nie kryje, że u źródeł sztuki leży „Proces” Kafki. Teatr Nowy w Krakowie za spektakl otrzymał nagrodę główną na XI Ogólno- Na początku stycznia w świetlicy wyremontowano sanitariaty i zamontowano urządzenie grzewcze. Dzięki nowemu ogrzewaniu znacz- nie przyjemniej spędza się czas w świetlicy. Prace przeprowadziła miejscowa firma „Usługi Budowlano-Drogowe” Paweł Piłat. Ich koszt wyniósł 40 tys. złotych. Świetlica stoi otworem dla wszystkich. Można ją wynająć na różnego typu imprezy okolicznościowe: wesela, imieniny, urodziny. • Helikopter ratowniczy polskim Festiwalu Komedii Talia - Tarnów 2007. W przedstawieniu występują: Piotr Sieklucki, Andrzej Rozmus, Dominik Nowak i Juliusz Chrząstowski. Cena biletu ulgowego 12 zł, normalny – 15 zł. n n Przy świdnickim Latawcu wybudowano szpitalne lądowisko. Już zostało sprawdzone- po raz pierwszy odleciał z niego helikopter. Sam sprzęt, podobnie jak lądowisko, jest nowy. Został zakupiony przez grupę regionalną wałbrzysko-kłodzkiego Górskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego. - Nie ma lepszego i szybszego sposobu na ratowanie rannego w wypadku człowieka niż helikopter - mówił Mariusz Rzepecki, instruktor grupy regionalnej GOPR prezentując, jak będzie wyglądała akcja ratownicza. Wyjątkowy dzień to 12 stycznia. W ćwiczeniach brali udział także pracownicy szpitala Latawiec, a w szczególności Szpitalnego Oddziału Ratunkowego. Z pewnością dzięki lądowisku będzie można szybciej docierać do chorych, dla których każda sekunda jest cenna. - Dodatkowo wszystkie nasze działania ratownicze odbywają się przy pracujących silnikach a przekazanie pacjenta na Szpitalny Oddział Ratunkowy trwa dosłownie moment - podkreśla Mariusz Rzepecki. n - zobacz o czym dzisiaj piszemy ;-) PATRON POLIGRAFICZNY 2007 |1-14.10.2007 REKLAMA: 0 500 877 221| 18(62) 2(71)2008 21.01-3.02.2008 nasz nasztemat temat 3 RODZINKA W SIECI Globalnie Szczypta wyobraźni i łyk ochoty Świdnica może się pochwalić tym, że mieszkają i pracują w niej kreatywni ludzie. Ludzie, którym wyobraźnia przyprawiona ochotą do działania i wytrwałością pozwoliła wcielić w życie marzenie. Pomysł ten został urzeczywistniony przez Marka Florczaka, właściciela firmy „Futuracom” oraz Grzegorza Sławickiego, pełniącego w firmie funkcję Art Directora. Niedawno oddali do publicznego użytku portal NaszaRodzinka.pl Jak zaznacza pomysłodawca - Bez współpracy aktywnie działającej firmy ETK Internet Software z Wałbrzycha, odpowiedzialnej za część projektowo – programistyczną oraz paru osób zajmujących się stroną redakcyjną portalu nie byłoby mowy o narodzinach nowej witryny rodzinnej. To portal skierowany przede wszystkim do tych, którzy cenią rodzinne wartości, a utrzymywanie więzów krwi i innych bliskich więzi, mimo różnych przeciwności, jest dla nich sprawą priorytetową. Zobacz, kim jestem W ostatnim czasie w naszym kraju szeroki rozgłos zyskały portale internetowe nastawione na poszukiwanie znajomych z różnych miejsc, przyjaciół z celi czy paki i kolegów ze szkolnej ławki. Praktycznie na każdej z tych stron można zamiesić swoje dane osobowe, prywatne zdjęcia i wypowiedzi. Co istotne, wgląd w to, co widnieje na witrynie, ma każdy użytkownik portalu. Być może właśnie to przyciąga miliony osób. Tej prostej zasadzie – pochwal się – swoje GRUPA MEDIALNA powodzenie zawdzięcza na przykład Nasza-Klasa. Liczba użytkowników witryny sięga już blisko siedmiu milionów. Nie wszyscy jednak lubią wystawiać swoją prywatność na pokaz. Część internautów wykupuje konta w mniej dostępnych dla innych osób miejscach w sieci. Chcą zaistnieć, wykorzystać technologiczne możliwości komputera, ale bez prywatnego ekshibicjonizmu. NASZ TEMAT Jedna rodzinna strona Nasza Rodzinka jest odpowiedzią na potrzeby rzeszy osób spragnionych przyjaznego, nastrojowego portalu. Sam pomysł powstał w dość nietypowy sposób. – Brałem udział w rodzinnym zjeździe. W sumie po raz pierwszy i właśnie to s p o t k a n i e m n i e z a i n s p i ro wało. Potem usłyszałem, że ludzie tworzą rodzinne strony internetowe i postanowiłem stworzyć taką dla swojej rodziny. Wkrótce pojawiło się pytanie - A dlaczego by nie stworzyć takiej witryny dla innych osób, rodzin? - mówi Marek Florczak, właściciel witryny. Rzeczywiście, pomysł okazał się naprawdę trafiony. Szczególnie w obecnej sytuacji, w jakiej znaleźli się Polacy. – Portal jest doskonałą platformą spotkań rodzinnych. Odpowiada na potrzeby ludzi, którzy emigrują za granicę w celach zarobkowych. Pomyślałem, że coś musi im wynagrodzić problem rozłąki ze swoimi bliskimi i taką nagrodą za granicą ma być możliwość spotkań z rodziną, przyjaciółmi na Ich portalu NaszaRodzinka.pl dodaje pomysłodawca. Dla każdego bez opłat Zakładając swoją stronę www każda rodzina ponosi koszta. Najpierw związane jest to z wykupem domeny, potem z dzierżawą serwera. Opłaty są roczne. Co prawda przygotowanie takiej strony to jednorazowy wydatek niemniej pociąga za sobą finansowe konsekwencje. I dlatego atutem portalu NaszaRodzinka.pl jest to, że każdy użytkownik może z niej korzystać całkowicie za darmo. Użytkownik otrzymuje nieodpłatny dostęp do konta o pojemności 100 Mb. Dla sobie bliskich… Jak założyć swoją rodzinkę w sieci? Najpierw trzeba się zarejestrować w portalu. Wówczas na wskazany przez użytkownika adres e-mail przychodzi hasło potrzebne do zalogowania. Wszelkie informacje zawarte na koncie użytkownika są chronione - dodaje Marek Florczak. Z jednego konta może korzystać jedna osoba bądź najbliższa rodzina, a może to być po prostu para zamierzająca dopiero założyć swoją rodzinę. To jest portal dla rodziny i przyjaciół. Cel jest jeden - dzięki portalowi NaszaRodzinka.pl można pielęgnować najistotniejsze wartości, być blisko siebie, pamiętać o wspólnej przeszłości i budować wspólne jutro… mamy zamiar zrealizować w najbliższej przyszłości, jest drzewo genealogiczne - mówi Marek Florczak. Chwilę potem pomysłodawca dodaje, że szykuje jeszcze wiele niespodzianek dla użytkowników portalu. Wrażliwość i ryzyko Stworzenie portalu NaszaRodzinka.pl to dość odważny pomysł. Jednak nie na darmo mówi się, że kto nie ryzykuje, ten nic nie osiąga. – Najważniejsze to determinacja, konsekwencja, systematyczność i umiejętność wsłuchiwania się w potrzeby i pragnienia innych ludzi - to recepta na sukces - dodają autorzy projektu. Wejdźcie i sprawdźcie sami, jak łatwo i szybko można pielęgnować ciepłe uczucia! www.naszarodzinka.pl A.G. AG Szał na portale społeczne ogarnął całą Polskę. Wśród ich twórców jest również świdnicka firma. www. naszarodzinka.pl - powoli podbija serca Polaków - o dobrym pomyśle na biznes i jego realizacji. Na zdjęciu pomysłodawca i właściciel witryny www.naszarodzinka.pl Marek Florczak REKLAMA Wejdź i sprawdź Już teraz możesz zarejestrować się i wejść na swoje konto. Stwórz listę osób Tobie najbliższych, rodziny i przyjaciół. Każdy, kto założy konto, ma możliwość stworzenia własnego, wyjątkowego albumu ze zdjęciami i opisem. Taka wirtualna kolekcja zdjęć może w niedalekiej przyszłości zgromadzać przed monitorem komputera wszystkich członków rodziny, w całej jej rozpiętości pokoleniowej - od najmłodszych do najstarszych. Szczególnie, że wystarczy kliknąć w fotografię i ona automatycznie się powiększa. O tym, czy zachowasz swoje albumy do wglądu tylko dla wąskiej grupy osób, czy będziesz się chciał nimi pochwalić przed innymi użytkownikami portalu, decydujesz Ty sam. Poza tym, masz możliwość korzystania z for odpowiadających licznym zagadnieniom. - Do dyspozycji stawiamy również kalendarz rodzinny. Priorytetem, który - zobacz o czym dzisiaj piszemy ;-) PATRON POLIGRAFICZNY C M Y K 24 REKLAMA: 0 500 877 221| 19(63) 2007 |1-14.10.2007 2(71)2008 21.01-3.02.2008 rozmaitości w powiecie REKLAMA • „Rzeczpospolita” III LO w Świdnicy zajęło wysokie, bo aż ósme miejsce na Dolnym Śląsku w rankingu najlepszych szkół w Polsce. Na początku stycznia został opublikowany kolejny ranking najlepszych szkół w Polsce. Prowadzi go dziennik „Rzeczpospolita”. Świdnickie III LO to zarazem jedyna szkoła z terenu powiatu świdnickiego uwzględniona w rankingu. Pod uwagę brana jest liczba olimpijczyków – laureatów i finalistów. W tym roku szkolnym III LO może się pochwalić co najmniej kilkoma prymusami. Tytuł laureata uzyskały Joanna Utzig oraz Kamila Twardowska w XXXI Olimpiadzie Artystycznej. Tytuł finalisty udało się zdobyć Agnieszce Deberny. Justyna Kamińska została finalistką XVI Olimpiady Teologii Katolickiej oraz Pawłowi Wróblowi w L Olimpiadzie Astronomicznej. To dzięki ich sukcesom III LO uzyskało tak wysokie noty. Oprac. Powiat Świdnica PO REMONCIE I GARAŻOWE OKNA THYSSEN POWIAT SWIDNICA 8 luty 2008 roku, godzina 12 Miejsce: Sudecka Izba Przemysáowo-Handlowa, ĝwidnica, Rynek 1a Organizator: Partner: Wsparcie AdaptacyjnoĞci Maáych PrzedsiĊbiorstw Sudecki Projekt realizowany przy udziale Europejskiego Funduszu Spoáecznego Sudecka IzbaInicjatywy Wspólnotowej EQUAL w ramach Związek Przemysáowo Debata Pracodawców Handlowa Przedstawicieli maãych przedsičbiorstw i pracowników Z Wãadzami Miasta ģwidnica i Powiatu ģwidnickiego Rejestracja uczestników 8 luty 2008 roku, godzina 12 Miejsce: Sudecka Izba Przemysáowo-Handlowa, ĝwidnica, Rynek 1a 00 10 Powitanie uczestników przez Przewodniczącego Sudeckiego Związku Pracodawców - Partner: Sudecka Izba Omówienie zaáoĪeĔ Projektu WAMP Wsparcie Adaptacyjnoğci Maâych Przedsiċbiorstw Przemysáowo Handlowa realizowanego ze Ğrodków Europejskiego Funduszu Spoáecznego w ramach Inicjatywy Wspólnotowej EQUAL – ZastĊpca Przewodniczącego Sudeckiego Związku Pracodawców 1200 Rejestracja uczestników Wystąpienie Wáadz Miasta ĝwidnica oraz Powiatu ĝwidnickiego na temat instrumentów Powitaniedlauczestników przez Przewodniczącego Sudeckiego Związku Pracodaw ców 122012–0012–501210 wsparcia maáych przedsiĊbiorstw dziaáających na terenie Miasta ĝwidnica i Powiatu ĝwidnickiego 1210 – 1220 Omówienie zaáoĪeĔ Projektu WAMP Wsparcie Adaptacyjnoğci Maâych Przedsiċbiorstw realizowanego ze Ğrodków Europejskiego Funduszu Spoáecznego w ramach Inicjatywy Wspólnotowej EQUAL – Oddziaáu ZastĊpca Przewodniczącego Sudeckiego Związku Pracodawców Wystąpienie Kierownika ZUS 1220 – 1250 Wystąpienie Wáadz Miasta ĝwidnica oraz Powiatu ĝwidnickiego na temat instrumentów Wystąpienie Powiatowegodziaáających UrzĊdu Pracy w ĝwidnicy na temat moĪliwoĞci wsparcia dlaDyrektora maáych przedsiĊbiorstw na terenie Miasta ĝwidnica i Powiatu ĝwidnickiego szkolenia i zatrudnienia pracowników w maáych przedsiĊbiorstwach i wykorzystania 1250 – 1310 1310 – 1330 1250 – 1310 instrumentów rynku pracy Wystąpienie Kierownika Oddziaáu ZUS Wystąpienia przedstawicieli organizacji przedsiĊbiorców oraz instytucji otoczenia biznesu Wystąpienie Dyrektora Powiatowego UrzĊdu Pracy w ĝwidnicy na temat moĪliwoĞci naszkolenia temat oceny i propozycji instrumentów dla maáych przedsiĊbiorców i zatrudnienia pracowników w maáych wsparcia przedsiĊbiorstwach i wykorzystania instrumentów rynku pracy dziaáających na terenie ĝwidnicy i powiatu ĝwidnickiego : 1330-1400 Wystąpienia organizacji przedsiĊbiorców oraz instytucji otoczenia biznesu - Sudecka Izbaprzedstawicieli Przemysáowo-Handlowa na temat oceny i propozycji instrumentów wsparcia dla maáych przedsiĊbiorców - Stowarzyszenie PrzedsiĊbiorców i Kupców ĝwidnickich dziaáających na terenie ĝwidnicy i powiatu ĝwidnickiego : 1330-1400 - Sudecka Izba Przemysáowo-Handlowa Centrum Wspierania Biznesu Czy na skrzyżowaniu będzie bezpieczniej? 1310 – 1330 C M Y K - Stowarzyszenie PrzedsiĊbiorców i Kupców ĝwidnickich Centrum Wspierania Biznesu ul.Ogrodowa 19, 58-306-Waábrzych GRUPA MEDIALNA ul.Ogrodowa 19, 58-306 Waábrzych PIONOWE PRZEMYSŁOWE Debata Przedstawicieli maãych przedsičbiorstw i pracowników OGŁOSZENIE Z Wãadzami Miasta ģwidnica i Powiatu ģwidnickiego 1130 ŻALUZJE BRAMY PCPR do tej pory cisnął się w budynku Starostwa Powiatowego w Świdnicy. Ale od 14 stycznia się to zmieniło. Z przenosin do nowych pomieszczeń cieszy się również Dyrektor Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej Alicja Synowska. Remontowany budynek integruje obie te jednostki w jednym miejscu. Pomieszczenia są bardzo przyjazne, pomalowane, toalety wyremontowane, a w przyszłości planuje się uruchomienie windy. Specjalnie dla niepełnosprawnych wybudowano podjazd przed wejściem Oto nowy budynek Powiatowego Centrum Pomocy do budynku i toaletę na parterze. Do tej Rodzinie pory nieruchomość była własnością MOPS. M Miasto powiat Skarbu Państwa. Jednak ponieważ Wsparcie użytkuje AdaptacyjnoĞci aáychi P rzedsiĊbiorstw przy ul. Łukasińskiego 13 w Świdnicy. był za duży na potrzeby Sanepidu, wspólnie wyremontowało obiekt za Nowy adres Powiatowego Centrum udziale Europejskiego Funduszu Spoáecznego ramach Inicjatywy Wspólnotowej EQUAL łączną kwotę niemal milionawzłotych. ten zrzekł sięProjekt jegorealizowany części naprzy rzecz Pomocy Rodzinie: ul. Wałbrzyska 15, powiatu świdnickiego. Centrum Po- Docelowo planuje się umieszczenie 58-100 Świdnica, tel. (074) 851-50-10, mocy Rodzinie zajęło połowę z prze- w tym budynku również Ośrodka (074) 853-15-03. kazanych pomieszczeń, drugą część Interwencji Kryzysowej, który działa Oprac. Powiat Świdnica Organizator: Sudecki Związek Pracodawców 1210 – 1220 ZABEZPIECZAJĄCE MOSKITIERY Przy ul. Wałbrzyskiej w Świdnicy działa już Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie. 12 – 12 ROLETY I POZIOME Przenosiny PCPR 1130 - 1200 ROLETY MATERIAŁOWE Tel/Fax: (+48-74) 88 69 121 e-mail: [email protected] Tel/Fax: (+48-74) 88 69 121 e-mail: [email protected] NIP: 886-20-49-988, Regon: 890540804 NIP: 886-20-49-988, Regon: 890540804 Konto w wBanku 10205095 5095 0000 5302 Konto BankuPKO PKOBP BP O1/Waábrzych O1/Waábrzych nrnr09091020 0000 5302 00820082 25022502 Bogdan Cichy Pszenno, ul. Nadbrzeżna 10 tel. (074) 851 94 58, 851 90 09 • Kto na kolonie? Specjalne kolonie dla dzieci.Warunek – rodzic płaci składki KRUS.Wyjazdy organizowanesąprzezZwiązekZawodowyCentrumNarodoweMłodychRolników wspólnie z Dolnośląską Izbą Rolniczą i Dolnośląskim Ośrodkiem Doradztwa Rolniczego. Dostępne są dwa turnusy – między 9 a 18 lutego, Ośrodek Wypoczynkowy„Helena”w Zakopanym przy ul. Harenda 27B, 34-500 Zakopane. Drugi turnus – 15 do 24 lutego, Ośrodek Kolonijno - Wczasowy„U Guta” przy ul. Piłsudskiego 37, 34-425 Biały Dunajec. Zapisywać się można w biurze Dolnośląskiej Izby Rolniczej w Legnicy przy ul. M. Rataja 32, pod tel. 076 862 43 22, 862 07 27 i Dolnośląskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego weWrocławiu pod tel. 071 339 80 21 (22). Należy przynieść ze sobą zaświadczenie o podleganiu ubezpieczeniu w KRUS-ie, uiszczenie opłaty i dostarczenie wypełnionej„karty uczestnika obozu”. Przewidywany koszt pobytu dzieci to 340 zł. Oprac. Gmina Żarów Wsparcie AdaptacyjnoĞci Maáych PrzedsiĊbiorstw Projekt realizowany przy udziale Europejskiego Funduszu Spoáecznego w ramach Inicjatywy Wspólnotowej EQUAL Debata Wsparcie AdaptacyjnoĞci Maáych PrzedsiĊbiorstw Przedstawicieli przedsičbiorstw i pracowników Projekt realizowany przy udziale maãych Europejskiego Funduszu Spoáecznego w ramach Inicjatywy Wspólnotowej EQUAL Z Wãadzami Miasta ģwidnica i Powiatu ģwidnickiego Debata luty 2008przedsičbiorstw roku, godzina 12 i pracowników Przedstawicieli8 maãych Miejsce: Sudecka Izba Przemysáowo-Handlowa, Rynek 1a Z Wãadzami Miasta ģwidnica i Powiatuĝwidnica, ģwidnickiego Organizator: Sudecki Związek Sudecka Miejsce: Pracodawców Partner: 8 luty 2008 roku, godzina Sudecka Izba 12 Wsparcie AdaptacyjnoĞciPrzemysáowo Maáych PrzedsiĊbiorstw Izba Przemysáowo-Handlowa, ĝwidnica, Rynek 1a Handlowa Projekt realizowany przy udziale Europejskiego Funduszu Spoáecznego w ramach Inicjatywy Wspólnotowej EQUAL Organizator: Partner: Rejestracja uczestników 1130 - 1200 Sudecki Sudecka Izba Naczelna Organizacja Techniczna Związek Przemysáowo Gospodarczych Pracodawców Handlowa 1200 – 1210 - Sudeckie PowitanieStowarzyszenie uczestników przezInicjatyw Przewodniczącego Sudeckiego Związku Pracodawców 14110030– 14- 123000 1210 – 1220 14124000– –15120010 1220 – 1250 1210 – 1220 1500 12– 5015–201310 5030 – 13 1220 13–10 12 1520 – 1540 1250 – 1310 1330-1400 40 – 1550 1513 10 – 1330 Opinie i wnioski przedsičbiorców - dyskusja Omówienie zaáoĪeĔ Projektu WAMP Wsparcie Adaptacyjnoğci Maâych Przedsiċbiorstw Rejestracja uczestników realizowanego ze Ğrodków Europejskiego Funduszu Spoáecznego w ramach Inicjatywy Wspólnotowej EQUAL – ZastĊpca Przewodniczącego Sudeckiego Związku Pracodawców Powitanie uczestników przez Przewodniczącego Sudeckiego Związku Pracodawców Poczčstunek Wystąpienie Wáadz Miasta ĝwidnica oraz Powiatu ĝwidnickiego na temat instrumentów wsparcia dla maáych przedsiĊbiorstw dziaáających na terenie Miasta ĝwidnica i Powiatu Omówienie zaáoĪeĔ Projektu WAMP Wsparcie Adaptacyjnoğci Maâych Przedsiċbiorstw ĝwidnickiego Prezentacja przedstawiciela DolnoĞląskiej Agencji Rozwoju Regionalnego S.A. na temat realizowanego ze Ğrodków Europejskiego Funduszu Spoáecznego w ramach Inicjatywy Wspólnotowej EQUAL – Oddziaáu ZastĊpca Przewodniczącego Pracodawców strukturalnychSudeckiego w nowej Związku perspektywie czasowej moĪliwoĞci funduszy Wystąpieniewykorzystania Kierownika ZUS 2007-2013 Wystąpienie Miasta ĝwidnica oraz Powiatu na temat temat moĪliwoĞci instrumentów Wystąpienie Wáadz Dyrektora Powiatowego UrzĊdu Pracy ĝwidnickiego w ĝwidnicy na wsparcia maáych przedsiĊbiorstw na terenie Miasta ĝwidnica i Powiatu szkoleniadlai zatrudnienia pracownikówdziaáających w maáych przedsiĊbiorstwach i wykorzystania instrumentów rynku pracy ĝwidnickiego Prezentacja kredytowejorganizacji Banku PKO BP w ĝwidnicy maáychotoczenia przedsiĊbiorców Wystąpieniaoferty przedstawicieli przedsiĊbiorców orazdlainstytucji biznesu Wystąpienie Kierownika Oddziaáu instrumentów ZUS na temat oceny i propozycji wsparcia dla maáych przedsiĊbiorców dziaáających na terenie ĝwidnicy i powiatu ĝwidnickiego : Wystąpienie Dyrektora Powiatowego UrzĊdu Pracy w ĝwidnicy na temat moĪliwoĞci - Sudecka Izba Przemysáowo-Handlowa Podsumowanie i zakoęczenie debaty szkolenia i zatrudnienia pracowników w ĝwidnickich maáych przedsiĊbiorstwach i wykorzystania - Stowarzyszenie PrzedsiĊbiorców i Kupców instrumentów rynku pracy - Centrum Wspierania Biznesu Wystąpienia ul.Ogrodowa 19, 58-306 Waábrzychprzedstawicieli 1330-1400 organizacji przedsiĊbiorców orazinstytucji otoczenia biznesu Tel/Fax: (+48-74) 88 69 121 [email protected] na temat oceny i propozycji instrumentów wsparcia dlae-mail: maáych przedsiĊbiorców NIP: 886-20-49-988, Regon: 890540804 dziaáających na terenie ĝwidnicy i powiatu ĝwidnickiego : Konto w Banku PKO BP O1/Waábrzych nr 09 1020 5095 0000 5302 0082 2502 - Sudecka Izba Przemysáowo-Handlowa - Stowarzyszenie PrzedsiĊbiorców i Kupców ĝwidnickich - Centrum Wspierania Biznesu ul.Ogrodowa 19, 58-306 Waábrzych Tel/Fax: (+48-74) 88 69 121 e-mail: [email protected] NIP: 886-20-49-988, Regon: 890540804 Konto w Banku PKO BP O1/Waábrzych nr 09 1020 5095 0000 5302 0082 2502 zobacz o czym dzisiaj piszemy ;-) PATRON POLIGRAFICZNY 2007 |1-14.10.2007 REKLAMA: 0 500 877 221| 18(62) 2(71)2008 21.01-3.02.2008 w powiecie nasz temat Rewelacyjny rewitalizujący Edukacja inaczej Odnowa przez wielkie O Styczeń to miesiąc wytężonych działań związanych z tym projektem. Wciąż trwają prace przy stworzeniu Lokalnego Programu Rewitalizacji Miasta Świebodzice. Jest to dokument, który wytycza najważniejsze obszary, które należy poddać rewitalizacji w szerokim tego słowa znaczeniu: nie tylko na zasadzie odnowienia, ale i nadania konkretnemu miejscu większego znaczenia. - LPR ma ogromne znaczenie. Rewitalizacja obszaru, który objęty będzie programem, zakłada bowiem szerokie oddziaływanie zarówno gospodarcze jak i społeczne. To nie będzie tylko odnowienie kamienic i poprawienie estetyki zewnętrznej, ale przede wszystkim przywrócenie lub nadanie wskazanym miejscom istotnego znaczenia w codziennym życiu mieszkańców - informuje „Dzisiaj Świdnica” Bogdan Kożuchowicz, burmistrz Świebodzic. Środki z Unii Stworzenie takiego programu jest także podstawą do ubiegania się o środki z Unii Europejskiej w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego, co jest niezwykle istotne, gdyż to właśnie z tego rodzaju środków będą finansowane zaplanowane w LPR przedsięwzięcia, ze względu na ich szeroki zakres i koszty. Świebodzice miały już taki plan – uchwała o jego utworzeniu została podjęta 28 czerwca 2005 roku. Służył on wówczas do ubiegania się o środki w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego i obejmował lata 2004-2006. Obecnie nowy okres finansowania projektów unijnych, na lata 20072013, spowodował, że zmieniły się także zarówno kryteria oceny projektów, jak i ich finansowania czy wskazywania obszarów wsparcia. Należało więc podjąć pracę nad stworzeniem zupełnie nowego dokumentu, odpowiadającego tym wszystkim uwarunkowaniom. Muszla koncertowa i alejki Prace nad LPR dla Świebodzic trwają już od kilku miesięcy. Obecnie, czyli na styczeń 2008 roku, miasto jest na etapie dopracowywania listy założeń, które znajdą się w LPR i będą podstawą do ubiegania się o dotacje unijne na ich realizację. Dla Świebodzic w ramach RPO przewidzianych jest około 8,6 mln złotych. - LPR wyznacza kilka priorytetowych zadań, które chcielibyśmy przeprowadzić. Jednym z najważniejszych jest rewitalizacja obszaru Parku Miejskiego. Jest to teren obecnie bardzo zdewastowany, a kiedyś będący jednym z ulubionych miejsc rekreacji świebodziczan. Chcielibyśmy, aby powstał tam plac zabaw, niewielka muszla koncertowa, odnowione zostały alejki i ławki, posadzono nową zieleń tak, aby to miejsce ożyło, aby świebodziczanie znów chętnie przychodzili tu odpocząć całymi rodzinami- dodaje burmistrz. Dokument opracowuje Dolnośląskie Centrum Rozwoju Lokalnego. Jest to firma konsultingowa, której ofertę wybrało miasto. – Chcielibyśmy także zrekonstruować średniowieczne mury obronne miasta, które mogłyby się stać największą atrakcją turystyczną Świebodzic i przyczynić się do ożywienia gospodarczego i turystycznego naszego miasta- podsumowuje Bogdan Kożuchowicz. Być może dzięki LPR już wkrótce Świebodzice staną się ozdobą naszego powiatu. A.G. To była nietypowa wycieczka- drugoklasiści przybyli do Urzędu Miasta. Uczniowie klasy 2a Szkoły Podstawowej w Jaworzynie Śląskiej 17 stycznia razem z Anetą Stanejko, w ramach zajęć szkolnych, złożyli wizytę w Urzędzie Miejskim. Dzieci wizytę rozpoczęły od spotkania z Grzegorzem Grzegorzewiczem, burmistrzem miasta. Dowiedziały się również, jakie sprawy można załatwić w urzędzie. - Najbardziej interesująca była dla nich sala ślubów oraz system monitoringu wizyjnego miasta, na którym dzieci mogły obserwować obraz jaworzyńskich ulic. Nasi młodzi mieszkańcy zaimponowali nam dużą wiedzą na temat gminy- powiedziała Ewa Nizio, podinspektor ds. promocji, kultury i współpracy z organizacjami pozarządowymi. Oprac. Urząd Miasta Jaworzyna Urząd Miasta Jaworzyna Śl. Jeśli uda się pozyskać środki z Unii, to w niedługim czasie mieszkańcy Świebodzic będą dumni ze swojego miasta. Dzieci poznały Grzegorza Grzegorzewicza, burmistrza miasta Sportowo Dla najmłodszych Urząd Miasta Żarów Praktycznie Dobry plan połową sukcesu 35 Nie tolerują zła, więc dostali piłki z autografami. KGHM Polska Miedź przekazało dolnośląskim szkołom 13 tysięcy piłek z podpisami zawodników Zagłębia Lubin, prezesa KGHM Krzysztofa Skóry oraz prezesa Zagłębia Roberta Pietryszyna. Dzieci z Żarowa także otrzymały takie piłki. Akcja zorganizowana została w ramach ministerialnego programu „Zero tolerancji dla przemocy w szkole”. To wspólna akcja kuratorium oświaty i KGHM. W ten sposób Polska Miedź chce szukać piłkarskich talentów. Kuratorium Oświaty we Wrocławiu wspomagając działania szkół i placówek w zakresie sportu i turystyki nawiązało współpracę z KGHM „Polska Miedź” S.A. Efektem współpracy jest ufundowanie przez KGHM Polska Miedź S.A piłek futbolowych, które będą sukcesywnie przekazywane do szkół podstawowych i gimnazjalnych, w ilości odpowiadającej liczbie oddziałów szkoły. Oprac. Urząd Miasta Żarów REKLAMA GRUPA MEDIALNA - zobacz o czym dzisiaj piszemy ;-) PATRON POLIGRAFICZNY C M Y K REKLAMA: 0 500 877 221| 19(63) 2007 |1-14.10.2007 2(71)2008 21.01-3.02.2008 Zajęcia w Strzegomiu CHCESZ SIĘ UCZYĆ? Już niedługo będziesz mógł to robić w Strzegomiu. Wybór? Studia podyplomowe na kierunku ściśle związanym z górnictwem. Politechnika Wrocławska oferuje nowy kierunek studiów podyplomowych – „Gospodarkę złożem i zarządzanie produkcją w małych i średnich przedsiębiorstwach górniczych” na Wydziale Geoinżynierii, Górnictwa i Geologii. Rok akademicki zaczyna się 2 lutego. Absolwenci tego kierunku będą mieli możliwość wykorzystać zdobyte umiejętności m. in. na terenie gminy Strzegom. Znana jest ona bowiem z rozwiniętej gałęzi przemysłu wydobywczego. Przy grupie 25 osób istnieje możliwość prowadzenia zajęć w Strzegomiu. Jedna trzecia zajęć odbywać się będzie metodą e-learningu, a więc przez Internet. Jeśli nie uzbiera się w Strzegomiu grupy 25 osób, kierunek zostanie przeniesiony do Zamiejscowego Ośrodka Dydak- tycznego w Legnicy. Aby uczestniczyć w studiach podyplomowych oczywiście należy skończyć uczelnię wyższą (w stopniu licencjata, inżyniera lub magistra). Łącznie planuje się 200 godzin zajęć, studia są dwusemestralne, dla studentów zaocznych spotkania odbywać się będą cztery razy w miesiącu po 8 godzin dziennie. Koszt studiów łącznie wynosi 4800 zł. Zapisy prowadzone są w Urzędzie Miejskim w Strzegomiu, dział Kadr pok. 27. Oprac. UM Strzegom Służba Zdrowia Bez obaw! Dopiero na osiem godzin przed końcem 2007 roku było wiadomo, że mieszkańcy powiatu świdnickiego nie mają się czym martwić. Na pewno nie zostaną przerwane usługi medyczne, jak to dzieje się w niektórych miejscach naszego kraju. Zarówno SP ZOZ Powiatowe Pogotowie Ratunkowe jak i SP ZOZ w Świdnicy mają podpisane kontrakty, czyli specjalne umowy lekarskie. Wszystkie placówki od 1 stycznia funkcjonują tak, jak przed końcem 2007 roku. Zachowana jest więc ciągłość w świadczeniu usług medycznych na terenie całego powiatu świdnickiego. - Nie było ani jednego dnia, w którym mogłaby być obawa, że nie będzie niesiona pomoc medyczna mieszkańcom naszego powiatu zapewnia wicestarosta Ryszard Wawryniewicz. Pieniądze, pieniądze Nie znaczy to jednak, że sytuacja ratownictwa medycznego na terenie Dolnego Śląska w tym roku jest optymistyczna. W całym województwie na ratownictwo jest zabezpieczona zbyt mała kwota w budżecie państwa. O ile zapotrzebowanie na ten rok sięga 104 mln zł, zabezpieczono jedynie 97 mln zł. Co więcej, gdy wzrost środków na ten cel w skali kraju sięga 17%, to na Dolnym Śląsku jest to zaledwie 10%. - Są województwa, gdzie ten wzrost sięga nawet 30%. Wszystko odbywa się w oparciu o nowy algorytm podziału środków na ratownictwo medyczne. Niestety, nigdzie nie można sprawdzić, jakimi kryteriami kierowano się przy podziale środków - mówi wicestarosta Wawryniewicz. - Warto zaznaczyć, że na Komisji Finansów Publicznych była zgłaszana poprawka o zwiększenie środków na ratownictwo medyczne dla Dolnego Śląska, ale nie uzyskała ona poparcia - dodaje. C M Y K zadeklarowanego mieszkańca powiatu. NFZ proponował pogotowiom tylko nieco powyżej 14 zł, przy czym za te same usługi po godz. 18.00 i w święta Podstawowa Opieka Zdrowotna otrzymuje 25 zł na mieszkańca. POZ-y w większości nie są jednak zainteresowane świadczeniem usług po godz. 18.00 i w święta. Zajmie się tym więc pogotowie. - Prawdą jest, że negocjacje nie szły gładko i na 8 godz. przed końcem 2007 roku podpisaliśmy kontrakt na ratownictwo medyczne. Walczyliśmy wspólnie ze wszystkimi jedenastoma dyrektorami z terenu województwa o wyższe stawki na karetki typu „R” i „W”. Odbyliśmy 9 spotkań w ciągu 4 tygodni uzyskując w rezultacie stawkę 16 zł opowiada dyrektor pogotowia Zbigniew Kołodziejczyk. Kontrakt W sumie pogotowie podpisało kontrakt na ten rok na kwotę ok. 7 mln 352 tys. zł. Jeśli chodzi o świdnicki SP ZOZ, dyrektor Jacek Domejko zapewnia, że negocjacje na praktycznie wszystkie poradnie już się zakończyły. Pozostaje otwarta kwestia dwóch: ginekologicznej i genetycznej, gdzie ciągle trwają rozmowy z Narodowym Funduszem Zdrowia. Nie oznacza to jednak, że pacjenci pozostają bez opieki lekarskiej. - Mogę zapewnić, że nie ma dramatu. Każdy pacjent, który trafia do naszego szpitala, uzyskuje niezbędną pomoc medyczną - uspokaja Jacek Domejko. Protestują? Na ręce dyrektor Dolnośląskiego Oddziału Wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia we Wrocławiu Violetty Plebanek-Sitko trafiło już stanowisko wicestarosty świdnickiego Ryszarda Wawryniewicza. Wyrażone jest w nim zaniepokojenie Więcej dla lekarzy Kontrakt na te usługi podpi- zmniejszeniem wsparcia mesano niedawno z wynegocjo- dycznego dla mieszkańców powiatu świdnickiego. Czyli wanąna stawką 16 zł na jednego Czy skrzyżowaniu będzie bezpieczniej? GRUPA MEDIALNA niezakontraktowaniem przez dolnośląski NFZ licznych poradni w Zakładach Opieki Zdrowotnej z terenu powiatu. -Szczególny niepokój budzi fakt niezakontraktowania świadczeń aż siedmiu poradni ginekologiczno-położniczych. Liczba zakontraktowanych obecnie jest zdecydowanie niewystarczająca - podkreśla wicestarosta. Nie zakontraktowano również świadczeń w sumie czterech poradni zdrowia psychicznego, trzech z zakresu chirurgii urazowoortopedycznej, dwóch poradni kardiologicznych, jednej poradni okulistycznej w Żarowie i jednej dermatologicznej w Świdnicy. Zamykają, ale dlaczego? - Kompletnie niezrozumiały jest brak kontraktu z jedyną na terenie powiatu poradnią genetyczną prowadzoną przez SP ZOZ Świdnica. Poradnia ta została wysoko oceniona po przeprowadzonej na zlecenie NFZ kontroli w czerwcu 2007 r. Obecnie dysponujemy bardzo dużą bazą danych, z których korzystają i będą nadal korzystać lekarze specjaliści. W przypadku przerwania działalności poradni genetycznej dalsza realizacja dotychczasowych programów będzie niemożliwa. Trudno wyobrazić sobie sytuację, w której wieloletni dorobek i zaangażowanie ludzi, w tym szczególnie dr Ewy Kilar, poszłoby na marne - podkreśla dyrektor Wydziału Zdrowia świdnickiego starostwa Zbigniew Okarmus. - Dlatego gorąco popieram starania poszczególnych świadczeniodawców o zawarcie umów na wszystkie powyższe świadczenia - dodaje wicestarosta Wawryniewicz. Liczba zakontraktowanych poradni na 2008 rok jest niewystarczająca. Wiadomo już, że wiele POZ-ów będzie ponownie starało się o zakontraktowanie tych, na prowadzenie których nie uzyskano środków finansowych. Pozostaje czekać i mieć nadzieję. Oprac. Powiat Świdnica Turystyka i gospodarka TARGI W MANNHEIM W Niemczech odbyły się Targi Turystyczne. Dokładniej – w mieście Mannheim. Razem z powiatem Bergstrasse zagościł tam powiat świdnicki. Tłumy Ponad trzystu wystawców z trzydziestu krajów świata i 20 tys. zwiedzających. Takie tłumy to duża gratka dla rozwoju biznesu turystycznego. – Cały czas ktoś do nas przychodził, zainteresowanie było olbrzymie. Praktycznie tylko my reprezentowaliśmy Polskę na tych Targach – informuje „Dzisiaj Świdnica” Monika Żmijewska, rzecznik prasowy Starostwa Powiatowego w Świdnicy. Przez trzy dni przedstawiciele powiatu reklamowali walory turystyczne, tanie i wygodne hotele oraz rozrywki dostępne na lokalnym rynku. Konkurencja była naprawdę duża – pojawiali się wystawcy z Włoch, Chin, Ameryki, Australii, Indii, Portugalii, Maroka, Niemiec oraz państw afrykańskich. Jak jest lokalnie? O pięknie lokalnej przyrody oraz zabytkach opowiadał etatowy członek Zarządu Powiatu Roman Etel. Dodatkowo udzielił wywiadu na scenie w zastępstwie starosty Zygmunta Worsy, który niestety nie mógł być obecny podczas wizyty w Niemieczech. Hasłem przewodnim tegorocznych Targów było: „Miasta i kultura”. Świdniczanie promowali m. in. Wrocław. – Kilkadziesiąt map, które mieliśmy na stanie, rozeszło się już w pierwszy dzień. Byliśmy tym nieco zszokowani, bo zapas miał starczyć na trzy dni – uśmiecha się Monika Żmijewska. Ogólnie Tłum przy stoisku powiatu świdnickiego to dobra wiadomość jest to już piąta inicjatywa obu partnerskich powiatów. Możliwość udziału w targach świdniczanie zawdzięczają staroście Bergstrasse Matthiasowi Wilkesowi oraz przewodniczącemu tamtejszej Rady Powiatu Wernerowi Breitwieserowi. Naprawdę jest o czym mówić, bowiem władze powiatu pokrywają koszty wynajęcia miejsca targowego dla Polaków na Targach Turystycznych. sze obroty dla hoteli, restauracji, muzeów. To po prostu rozwój gospodarki w całym regionie. Gałęzi związanej z turystyką. Dotychczas powiat świdnicki odwiedzali m. in. turyści z Hesji i Badenii. Prawdopodobnie w tym roku będzie ich znów więcej. Stoisko polskie Na stoisku znajdowały się informacje dotyczące oferty naszego regionu oraz... słodycze. Oczywiście to one były częściowo odpowiedzialne za napływ gości. Stoisko odwiedzało wiele osób. Niektórzy z nich przybywają co roku, bowiem kiedyś, zazwyczaj przed wojną, mieszkali na terenie powiatu świdnickiego. Pytają się, jakie zaszły zmiany, czy dalej stoją stare budynki i parki. – Najciekawsze były chyba wspomnienia pani Gorzinski. Ta 80-letnia staruszka mieszkała kiedyś w Strzegomiu. Pamięta go doskonale – mówi Monika Żmijewska – Co najlepsze pamięta m. in. stary klasztor, który zburzono podczas wojny... a pamięć o nim w Strzegomiu zachowali chyba tylko najstarsi mieszkańcy. Turystyka na 1 miejscu Jak co roku stanowisko powiatu świdnickiego odwiedził starosta Willkes, tym samym promując je wśród innych. – Niemcy są bardzo chętni do spędzania czasu w Polsce. Mieliśmy już kilka ofert, zapewne uda się też zorganizować jakąś wycieczkę – mówi Monika Żmijewska – Odwiedzający najczęściej pytają o Kościół Pokoju, katedrę, tanie i dobre hotele. Nie mają nic przeciwko spędzaniu u nas wakacji. W zeszłych latach było podobnie, lecz każde kolejne uczestnictwo w targach to więk- Obecni POWIAT gospodarka rozmaitości POWIAT 26 Wszyscy reprezentanci powiatu świdnickiego W skład delegacji do Niemiec oprócz Romana Etela z Zarządu Powiatu, weszli radni Rady Powiatu: Beata Nejman, Elżbieta Gaszyńska i Paweł Durlik, a także pracownicy Biura ds. Europejskich i Promocji Powiatu oraz dyrektor Biura Promocji Urzędu Miasta Świebodzice Marzena Korona-Kruk. Tym razem były to Świebodzice, jednak rokrocznie zmieniana jest gmina, która może zaprezentować się na targach. W ubiegłych latach zapraszani byli przedstawiciele siasta Świdnica oraz Żarowa. Mt Zbiórka krwi „Krewniacy” Zespół Szkół w Strzegomiu zorganizował akcję poboru krwi prowadzoną pod hasłem „Pomagając innym pomagam sobie”. Wszystko to w ramach „Krewniaków” W Zespole Szkół w Strzegomiu w godzinach 9.00 -13.00 zjawili się chętni do oddania krwi strzegomianie. 15 stycznia poboru krwi dokonywało Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Wałbrzychu. Dawcy otrzymali drobne gadżety „Krewniaków”. Patronat nad akcją objęła Europejska Fundacja Honorowego Dawcy Krwi. Kampania społeczna „Krewniacy” to - zobacz o czym dzisiaj piszemy ;-) PATRON POLIGRAFICZNY akcja propagująca oddawanie krwi, pomaganie w ten sposób innym. Zarazem ma na celu zapewnienie polskiej medycynie odpowiedniej ilości krwi, której zawsze jest deficyt. Jej celem jest edukacja i zarazem bezpośrednia pomoc. n 2007 |1-14.10.2007 REKLAMA: 0 500 877 221| 18(62) 2(71)2008 21.01-3.02.2008 • Kronika kryminalna Marihuana 4 stycznia o godz. 13.30 przy ul. Łącznej w Świdnicy policjanci podczas kontroli samochodu u pasażera znaleźli woreczek z 0,48 grama marihuany. Mężczyznę zatrzymano do wyjaśnienia w policyjnym areszcie. Wyładował napięcie 5 stycznia o godz. 10.50 przy ul. Parkowej w Świdnicy policjanci zatrzymali po pościgu 30letniego mężczyznę, który rozbił żeliwną rurę odpływową oraz zerwał rynnę ze ściany budynku. Straty zostały oszacowane na 400 zł. na szkodę mieszkańca Pszenna. Sprawcę osadzono do wyjaśnienia w policyjnym areszcie. Po pijaku spowodował wypadek 9 stycznia o godz. 23.25 w Strzegomiu kierujący samochodem osobowym Honda Civic 23-letni mieszkaniec gminy Strzegom na łuku jezdni nie zachował należytej ostrożności. Zjechał na prawe pobocze i uderzył w przydrożne drzewo. W wyniku zderzenia kierujący Hondą oraz jego 21letni pasażer doznali obrażeń i pozostali na obserwacji w Szpitalu. Nie ustalono, czy kierujący i pasażer stosowali pasy bezpieczeństwa. Od kierującego pobrano krew do badań na zawartość alkoholu, pasażer był w stanie nietrzeźwym, w wydychanym powietrzu miał promil alkoholu. Kursy dla pań! rował rowerem. Kierującego zatrzymano do wytrzeźwienia i wyjaśnienia w policyjnym areszcie. Wbiegła na jezdnię 11 stycznia o godz. 19.55 przy ul. Parkowej w Świdnicy 21-letni mieszkaniec gminy Świdnica kierując samochodem osobowym potrącił 32-letnią mieszkankę Świdnicy, która nagle wtargnęła na jezdnię. W wyniku wypadku piesza doznała złamania kości lewej ręki i pozostała na obserwacji w Szpitalu Miejskim w Świdnicy. Kierujący pojazdem był trzeźwy. Nie na czterech, na dwóch kółkach! 11 stycznia przy ul. Kościuszki w Strzegomiu policjanci zatrzymali 54-letniego mieszkańca gminy Strzegom. Mężczyzna w stanie nietrzeźwym (0,70 promila) kierował rowerem. Zatrzymanego osadzono do wytrzeźwienia i wyjaśnienia w policyjnym areszcie. Pijany kierowca 12 stycznia o godz. 01.00 przy ul. Prądzyńskiego w Świdnicy policjanci zatrzymali 35-letniego mężczyznę, mieszkańca Świdnicy, który w stanie nietrzeźwym (1,80 promila) kierował Mazdą. Kierowca został osadzony do wytrzeźwienia i wyjaśnienia w policyjnym areszcie. Rozbój Z promilami we krwi Ukradł samochód 10 stycznia w Świdnicy prokurator rejonowy w Świdnicy zastosował środek zapobiegawczy w postaci dozoru policyjnego oraz poręczenie majątkowe w wysokości 2.000 zł. Ukarany nim został 32-letni mężczyzna, który 28 grudnia najpierw włamał się do samochodu VW Passat, a potem go ukradł. Mężczyźnie grozi do 10 lat pozbawienia wolności. Wesoły rowerzysta 11 stycznia o godz. 15.10 przy ul. Jeleniogórskiej w Strzegomiu policjanci zatrzymali 47-letniego mężczyznę, który w stanie nietrzeźwości (2,60 promila) kieGRUPA MEDIALNA 13 stycznia o godz. 03.00 przy ul. Armii Krajowej w Żarowie policjanci zatrzymali trzech mężczyzn - wszyscy są mieszkańcami Świdnicy. Mężczyźni pobili 22-letniego mieszkańca Rzeczki. Pokrzywdzony mężczyzna doznał urazu nosa i ogólnych potłuczeń ciała, po opatrzeniu przez lekarza został zwolniony do domu. Zatrzymanych osadzono do wytrzeźwienia i wyjaśnienia w policyjnym areszcie. Nietrzeźwy a prowadził 13 stycznia o godz. 07.30 przy ul. Tadeusza Kościuszki w Świdnicy policjanci zatrzymali 22letniego mężczyznę, który w stanie nietrzeźwym (1,90 promila) kierował samochodem. Zatrzymanego osadzono do wytrzeźwienia i wyjaśnienia w policyjnym areszcie. Straż go ma 13 stycznia o godz. 11.30 w Strzegomiu funkcjnariusze Straży Granicznej z Golińska zatrzymali 38-letniego mężczyznę, który w stanie nietrzeźwym 2,75 promila kierował samochodem. Zatrzymanego osadzono w policyjnym areszcie do wytrzeźwienia i wyjaśnienia. Ukradła? 13 stycznia o godz. 21.45 w Świebodzicach policjanci z Zespołu Kryminalnego zatrzymali 49-letnią mieszkankę Świebodzic. Jest ona podejrzewana o kradzież telefonu komórkowego 4 grudnia, na szkodę mieszkanki Świebodzic. Zatrzymaną kobietę osadzono do wyjaśnienia w policyjnym areszcie. Niszczył przystanek 10 stycznia o godz. 02.00 przy ul. Armii Krajowej w Żarowie policjanci zatrzymali na gorącym uczynku 24-letniego mieszkańca Żarowa. Mężczyzna w stanie nietrzeźwym (1 promil) uszkodził wiatę przystanku autobusowego. Straty wynoszą ponad 250 zł. Sprawcę osadzono do wytrzeźwienia i wyjaśnienia w policyjnym areszcie. 10 stycznia o godz. 13.00 w Świdnicy prokurator rejonowy zastosował środek zapobiegawczy w postaci dozoru policyjnego oraz zakaz opuszczania kraju wobec dwóch mieszkańców Świebodzic. 21-letnia kobieta i 17-letni mężczyzna 28 grudnia dokonali rozboju na 16-letnim chłopcu. Sprawcom grozi do 12 lat pozbawienia wolności. Pobili, bo obcy 12 stycznia o godz. 01.00 w Świdnicy policjanci zatrzymali 24-letniego mieszkańca Świdnicy, który w stanie nietrzeźwym (2,10 promila) kierował samochodem. Kierowcę zatrzymano do wytrzeźwienia i wyjaśnienia w policyjnym areszcie. Potrącony 12 stycznia o godz. 08.20 przy ul. Strzegomskiej w Strzegomiu 56-letni mężczyzna, mieszkaniec Strzegomia, wtargnął na jezdnię i został potrącony przez samochód osobowy. Kierowca, mieszkaniec Głogowa, był trzeźwy. Pieszy doznał złamania kości podudzia prawego i przebywa w Szpitalu Latawiec w Świdnicy. Pijany 12 stycznia o godz. 15.00 w Świebodzicach policjanci zatrzymali 37-letniego mieszkańca Świebodzic, który w stanie nietrzeźwym (1,10 promila) kierował samochodem osobowym. Mężczyznę osadzono do wytrzeźwienia i wyjaśnienia w policyjnym areszcie. Potrącił kobietę 14 stycznia o godz. 9.50 przy ul. Riedla w Świdnicy 55-letni mężczyzna kierując samochodem Fiat potrącił 71-letnią świdniczankę, która wtargnęła na jezdnię. W wyniku wypadku piesza doznała złamania żeber i miednicy, pozostała w Szpitalu Miejskim w Świdnicy. Kierujący Fiatem był trzeźwy. Rozprowadzał? 14 stycznia o godz. 15.00 w Świdnicy prokurator rejonowy zastosował środek zapobiegawczy w postaci dozoru policyjnego wobec 18-letniego mieszkańca Świdnicy. Mężczyzna podejrzany jest o to, że posiadał środki odurzające w postaci marihuany w ilości 2,11 grama oraz środki psychotropowe w postaci amfetaminy w ilości 2,67 grama. Mężczyźnie grozi do 3 lat pozbawienia wolności. Złowrogi woreczek 14 stycznia o godz. 15.50 przy ul. Sportowej w Świebodzicach policjanci zatrzymali 24-letniego mieszkańca Świebodzic. W trakcie kontroli znaleziono przy nim woreczek z zawartością 1,28 grama amfetaminy. Mężczyzna został osadzony do wyjaśnienia w policyjnym areszcie. oprac. KPP „Bezpieczna kobieta” Jesteś kobietą? Już nie musisz się bać! Rusza VII edycja programu, który uczy panie, jak się obronić podczas ataku. Spotkania odbywać się będą raz w tygodniu. Najpierw odbędzie się część teoretyczna, prowadzoną przez naczelników Wydziałów Kryminalnego, Prewencji i Ruchu Drogowego. W międzyczasie odbywać się będą też spotkania ze specjalistami z Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie oraz Poradni Przeciwalkoholowej (oczywiście w ramach kursów). Szkolenie to nie tylko kurs samoobrony, ale także wiedza na temat przemocy w rodzinie. Akcja ma na celu odblokowanie u kobiet naturalnych reakcji obronnych oraz wzmocnienie wewnętrznej pewności siebie i zdecydowania. Początek 24 stycznia o godz. 16.00 - spotkanie odbędzie się w Komendzie Powiatowej Policji w Świdnicy przy ul. Jagiellońskiej 23. Zapisy pod nr telefonów (074) 858-22-88, 0664186-313 przyjmuje asp. Katarzyna Czepil. Oprac. KPP Łakomstwo się spłaca Poszła na całość Postanowiła dorobić do pensji. Jak? Pieniądze systematycznie podbierała z sejfu chlebodawcy. 39 letnia-kobieta, mieszkanka Strzegomia, od 2005 r. do listopada 2007 r. będąc zatrudniona jako pomoc domowa, okradła swego pracodawcę na łączną kwotę 80.000 zł. Kobieta pod nieobecność domowników dorobionym w punkcie ślusarskim kluczem systematycznie podbierała pieniądze z sejfu. Mieszkanie sprzątała dwa razy w 37 nasz temat pod paragrafem tygodniu. Skradzione pieniądze przeznaczyła na życie, kosmetyki oraz zabiegi kosmetyczne. 4 stycznia przedsiębiorcza kobieta została doprowadzona do Prokuratury Rejonowej w Świdnicy. Wobec zatrzymanej zastosowany został środek zapobiegawczy w postaci dozoru policyjnego, poręczenia majątkowego w kwocie 8.000 zł. oraz zakaz opuszczania kraju. Za popełniony czyn grozi jej od roku do 10 lat pozbawienia wolności. Oprac. KPP Negocjator Zapobiegł tragedii Scena jak z filmu akcji – młody mężczyzna zamierza zeskoczyć z budynku, negocjator nakłania go do zejścia. Tylko że to nie film, a rzeczywistość. Nagły telefon. 15 stycznia o godz. 22.30 Komenda Powiatowa Policji w Świdnicy, została poproszona o pomoc przez opiekuna jednego ze świdnickich internatów. Okazało się, że jeden z wychowanków, którzy przyjechali na kurs, jest nietrzeźwy i się awanturuje. 20-letni mężczyzna w czasie zgłaszania interwencji przez opiekuna internatu wbiegł na dach budynku i groził, że skoczy. Policjanci, którzy przyjechali na interwencję, o sytuacji poinformowali oficera dyżurnego, który na miejsce skierował policyjnego negocjatora. Teren internatu został zabezpieczony przez policjantów. Na miejsce zdarzenia przyjechało Pogotowie Ratunkowe oraz Straż Pożarna. Około godz. 2.30 po trwających ponad trzy i pół godziny rozmowach negocjator nakłonił mężczyznę do zejścia z dachu. 20-latek został przewieziony do Komendy Powiatowej Policji w Świdnicy, gdzie przebadano go na zawartość alkoholu. W wydychanym powietrzu miał 0,80 promila alkoholu. Został zatrzymany prewencyjnie przed konwojem do Szpitala Psychiatrycznego. Działania negocjatora zostały zakończone sukcesem ok. godz. 3 nad ranem. Oprac. KPP Likwidował dowód Rozebrał na części Policjanci odzyskali samochód skradziony z terenu Świdnicy. Niestety nie cały - auto było już w fazie daleko posuniętego demontażu. Policjanci wypełnili swój obowiązek i odzyskali zabrane mienie. Skradziony 28 grudnia VW Passat został odnaleziony 8 stycznia w garażu 44-letniego mężczyzny. Auto było już w częściach. Zatrzymany został osadzony do wyjaśnienia w policyjnym areszcie. Następnie doprowadzono go do Prokuratury Rejonowej w Świdnicy, która Grupowo zastosowała wobec niego dozór policyjny. Mężczyźnie grozi do pięciu lat pozbawienia wolności. W toku śledztwa został zatrzymany 32-letni mężczyzna, mieszkaniec gminy Świdnica. Przyznał się do kradzieży samochodu i jego sprzedaży na części. 32-latek został doprowadzony do Prokuratury Rejonowej w Świdnicy, wobec niego zastosowany został dozór policyjny i poręczenie majątkowe w wysokości 2 000 zł. Za popełniony czyn mężczyźnie grozi do 10 lat pozbawienia wolności. Oprac. KPP Młodzi gniewni Narkotykowy problem Amfetamina, marihuana i co jeszcze? Podczas kontroli samochodu osobowego BMW policjanci z Komisariatu Policji 11 stycznia w Strzegomiu znaleźli u pasażera, 19-letniego mieszkańca Strzegomia, 1,2 grama amfetaminy. Mężczyzna został zatrzymany do wyjaśnienia w policyjnym areszcie. Tego samego dnia policjanci na terenie Świdnicy zatrzymali 19-latka posiadającego 0,05 grama marihuany. A 12 stycznia policjanci zatrzymali do kontroli drogowej Opla Astrę, którym podróżowało 4 młodych mężczyzn. Okazało się, że podróżujący samochodem są w posiadaniu środków odurzających. Mieli przy sobie 8 tabletek ekstazy i 2,11 grama marihuany. Cała czwórka została zatrzymana. Ustalono, że narkotyki należały do trzech z zatrzymanych, którzy zostali osadzeni do wyjaśnienia w policyjnym areszcie. Grozi im do 3 lat pozbawienia wolności. - zobacz o czym dzisiaj piszemy ;-) oprac. KPP PATRON POLIGRAFICZNY Na słabszych Napadają dla coraz mniejszych sum. 17 grudnia dwaj mieszkańcy Świebodzic pobili i skopali 59letniego mężczyznę, a następnie ukradli mu pieniądze. 70 zł. Sprawcy zostali zatrzymani. Za popełniony czyn zatrzymanym grozi do 12 lat pozbawienia wolności. 28 grudnia w Świebodzicach policjanci zatrzymali 19-letniego mieszkańca Świebodzic. Jest on jednym z czterech sprawców rozboju dokonanego na 16-letnim chłopcu. Bandyci zabrali mu gadżety i pieniądze w kwocie 40 zł. 8 stycznia policjanci zatrzymali 20-letnią kobietę i 17-letniego mężczyznę, podejrzewanych o dokonanie tego rozboju. Zatrzymanym grozi do 12 lat pozbawienia wolności. Oprac. KPP REKLAMA C M Y K 28 REKLAMA: 0 500 877 221| 19(63) 2007 |1-14.10.2007 2(71)2008 21.01-3.02.2008 nasz temat rozmaitości WOŚP Pieniądze na dobry cel! W całym powiecie świdnickim wolontariusze zbierali pieniądze na Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy. Ile uzbierali i jak się bawili? dzieci z przeróżnymi schorzeniami. To akcja, która porywa całą Polskę. Na dzisiaj zadeklarowana kwota zbiorek WOŚP-u to ponad 30 milionów złotych! To pieniądze równe kwocie budżetu małej gminy! Tyle zarabia na przykład MW Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy Jurka Owsiaka to chyba najbardziej niezwykła w Polsce inicjatywa. Może za wyjątkiem jego „Przystanku Woodstock”. Działa na terenie całego kraju i zbiera pieniądze na pomoc dla Rekord Największym szczęściem może pochwalić się chyba Świdnica. 100 wolontariuszy komendy Hufca ZHP kwestowało na ulicach miasta. Od rana do wieczora. Byli wszędzie – w autobusach, na placach, chodzili po mieście z puszkami i sercami. Łącznie zebrano niemal 60 tys. złotych, co w Świdnicy jest absolutnym rekordem. Co ciekawe, w zeszłym roku rekord ten też został pobity. Wygląda na to, że świdniczanie chcą pomagać. Z tych 60 tys. złotych aż 48 tys. zebrali wolontariusze. Na aukcjach prowadzonych na świdnickim Rynku zarobiono niemal 5 tys. złotych. Zresztą właśnie nimi zainteresowanie było ogromne. Licytowano torty i domki piernikowe od świdnickich cukierników, kubki, porcelanowe filiżanki, czy też zdjęcie z Gwiazdą Betlejemską. Poza tym były jeszcze upominki z Komisarzem Lwem, czy też zdjęcia i obrazy. Dla każdego coś miłego. W międzyczasie na scenie grał „Zakaz Wjazdu”, „Bethel” i śpiewała Paulina Lenda. Występował zespół „Krąg”, pod kierunkiem Marii Skiślewicz, „Katharsis”, czyli tancerze i wokaliści ze Studia Artystycznego oraz zespół pieśni i tańca „Mały Jubilat”. Był pokaz brazylijskiej sztuki walki – „Capoeiry”, poza tym prezentował się świdnicki „Strzelec”, była mini strzelnica i mnóstwo zabawy dla najmłodszych. A o godzinie 20.00 nastąpiło to, na co wszyscy czekali – wystrzelono światełko do nieba. Mnóstwo ludzi przybyło, by obserwować właśnie ten pokaz rac i sztucznych ogni. Przez kilka długich minut wszyscy z podniesionymi głowami i otwartymi ustami wpatrywali się w błyszczące niebo. W tym roku organizatorzy naprawdę przeszli samych siebie. Po tym wszystkim nastąpiły już tylko ostatnie licytacje i świdniczanie rozeszli się do domów... Pozostaje poczekać do następnego roku. sportu była więc piłka z autografami koszykarzy Górnika Wałbrzych, czy rower świebodzickiego kolaża Pawła Sosika. Dalej koszulki Aeroklubu Ziemi Wałbrzyskiej (zarazem bilety na lot... szybowcem!). Dla pań – karnety na zabiegi pielęgnacyjne. Poza tym rękodzieła, zabytki i... świnka morska. - Udało mi się zakupić cały komplet: kask, czapeczkę oraz stary dzwonek od roweru, służący za strażacką syrenę - mówi burmistrz Kożuchowicz. - Żałuję trochę, że nie udało się odzyskać przepięknego noża z Nepalu, który podarowałem Również pobili REKLAMA Orkiestrze i który zamierzałem odkupić. Ale zostałem pokonany w licytacji. Szefowa świebodzickiego sztabu, Zofia Marek, jest naprawdę zadowolona z tegorocznego wyniku. - To był nasz najlepszy finał, pod każdym względem, świebodziczanie okazali się bardzo hojni - mówi. - Dla mnie najważniejsze jest to, że nasza impreza to prawdziwe pospolite ruszenie, od przedszkolaka do seniora, wszyscy spontanicznie i bezinteresownie biorą w niej udział i chcą pomagać innym. cd. na str. 9• W Świebodzicach także nie próżnowano. 120 wolontariuszy zbierało pieniądze na Orkiestrę. Okazało się, że i tutaj udało się pobić zeszłoroczny rekord. O ile w 2007 uzbierano tylko 28 tys. złotych, to tym razem była to kwota 33 tysięcy! Centrum WOŚP było tym razem przy hali sportowo-widowiskowej. Nie można było zająć rynku, bowiem trwają na nim prace remontowe. Rewitalizacja. I tu również organizatorzy nie pożałowali wysiłku i czasu. Prezentował się świebodzicki MDK wraz ze swoimi zespołami, poza tym były koncerty rockowe i występ świdnickiego zespołu „Krąg”. Z muzycznych rzeczy był też występ Chóru Frankofonów pod dyrekcją Małgorzaty Wiłkomirskiej z Wałbrzycha. Oczywiście najważniejszą częścią zabawy na scenie były licytacje. I tutaj również Świebodzice miały duży wybór przedmiotów – zupełnie jak w Świdnicy. Dla fanów www.idest.com.pl ...i race, które rozjaśniają mrok gmina Żarów przez cały rok. Robi wrażenie? TEKST SPONSOROWANY Przeżywaj starość pięknie Starości nie czujesz – czują ją inni C M Y K 21 i 22 stycznia obchodzimy Dzień Babci i Dzień Dziadka – razem z drobnym prezentem dla ukochanych – zatrzymaj się na chwilę, by zadać sobie pytanie: Czy zapewniam im odpowiednią opiekę? współczesnego świata. Postępujące starzenie się społeczeństwa, poparte dodatkowo emigracją zarobkową ponad miliona Polaków, powoduje że problemy związane z opieką nad osobami starszymi zaczynają przybierać w naszym kraju wymiar problemu społecznego. Ludzie na ogół chcą doczekać starości i mają nadzieję na długie życie. Paradoksalnie jednak równocześnie tej wyczekiwanej starości boją się, nie chcą, by towarzyszyły jej niedomagania. Starość to jeden z najtrudniejszych i bardzo bolesnych problemów Senior ma prawo do opieki Funkcjonujący w Polsce system opieki nad osobami starszymi rodzi się w bólach – po kilku latach funkcjonowania instytucji lekarza geriatry, ze świecą można szukać w naszym regionie lekarza mogącego legitymować się takim tytułem. Wyjeżdżając Czy na skrzyżowaniu będzie bezpieczniej? GRUPA MEDIALNA z miasta wojewódzkiego na tzw. prowincję trudno jest znaleźć nawet namiastki struktur odpowiedzialnych za prowadzenie opieki nad osobami starszymi. Opieki, która powinna być przede wszystkim holistyczna, spójna i ciągła. Opieki, która powinna dotyczyć nie tylko sfery zdrowotnej, lecz także psychicznej, społecznej i rodzinnej. Powinna ona być sprawowana przede wszystkim w domu Pacjenta, jako miejscu najbardziej jemu przyjaznym. Zapytaj lekarza rodzinnego W momentach pogorszenia stanu zdrowia miejscem jej sprawowania powinien być Oddział Geriatryczny (ew. Internistyczny). Za element pośredni całego systemu można uznać Zakłady Opiekuńczo-Lecznicze (ZOL) oferujące opiekę medyczną Pacjentom wymagającym opieki pielęgniarskiej, a równocześnie zbyt zdrowym, żeby być leczonym w oddziałach szpitalnych. W części przypadków opieka w ramach ZOL finansowana jest ze środków NFZ, a o skierowaniu Pacjenta do takiego ośrodka decyduje lekarz rodzinny sprawujący na stałe opiekę medyczną. Pozwól pomóc sobie i Twoim najbliższym W niektórych kręgach społecznych „oddanie Babci czy Dziadka” do ZOL-u jest traktowane na równi z innymi ciężkimi grzechami i staje się przyczyną rodzinnych niepokojów i wytykania palcem przez sąsiadów. Wynika to w znacznej mierze z uprzedzeń będących wynikiem wieloletnich naleciałości kulturowych. „Starości nie czujesz – czują ją inni” – powiedział Stefan Kisielewski w ostatniej dekadzie swojego życia. Oddał w tych słowach całą istotę opieki nad osobami starszymi, traktowanej przez wiele osób w kategoriach spłacania długu wdzięczności za opiekę w okresie dzieciństwa. Bardzo często jest to praca na granicy wytrzymałości, czasami wręcz ją przekraczająca. Możliwość zapewnienia najbliższym profesjonalnej opieki medycznej w ZOL-u powinna stanowić wsparcie dla Rodziny, powinna być okazją do uporządkowania życia rodzinnego i nabrania sił przed następnymi miesiącami ciężkiej pracy, jaką jest bez wątpienia opieka nad osobą starszą. Patrząc w kategoriach realiów codziennego życia wsparcie Rodziny opieką realizowaną przez ZOL może być także gwarancją spokojnej emigracji zarobkowej. Pewną namiastkę opieki medycznej można stworzyć również w domu Pacjenta – pomocną w tych działaniach powinna być oferta usług realizowanych przez pielęgniarki środowiskowo-rodzinne, częściowo finansowana ze środków NFZ. Współpraca pielęgniarki środowiskowo-rodzinnej, personelu ZOL-u, lekarzy szpitala i członków Rodziny pozwala na stworzenie zespołu zapewniającego przeżycie prawdziwej Złotej Jesieni życia. - zobacz o czym dzisiaj piszemy ;-) PATRON POLIGRAFICZNY Szpital Mikulicz podpisał umowę z NFZ na świadczenie usług Zakładu Opiekuńczo-Leczniczego. Od 1 stycznia 2008 roku opieka nad osobami starszymi świadczona przez ZOL w Mikuliczu jest finansowana przez Kasę Chorych. NZOZ MIKULICZ Zakład Opiekuńczo Leczniczy, Świebodzice ul. M. Skłodowskiej – Curie 3-7, TELEFON 074 64 19 293 LUB 074 64 19 110 2007 |1-14.10.2007 REKLAMA: 0 500 877 221| 18(62) 2(71)2008 21.01-3.02.2008 • cd ze str. 8 39 REKLAMA MW Strzegom i Jaworzyna Licytacja Komisarza Lwa przebiegała burzliwie larzy pod kierunkiem Jerzego Ciupińskiego. Odbywały się też oczywiście kiermasze i zabawy. I tutaj dzieciom pomagały dzieci – przedszkolaki i uczniowie podstawówek mieli swoje chwile podczas żarowskiego światełka do nieba. W licytacji zakupiono m. in. zmywarkę firmy Electrolux, węgiel, tort, telefon komórkowy, MW Strzegomianie też nie pozostawali w tyle za innymi. Choć 61 wolontariuszom nie udało się pobić wyniku z zeszłego roku, to jednak uzbierali swoje 13,5 tysiąca złotych. To również pokaźna suma. Od godz. 15.00 w Sali Widowiskowej Strzegomskiego Centrum Kultury prezentowały się przedszkola oraz zespół „Kostrzanie”. Wiele wsparcia zapewniła młodzież, występując na scenie i ciężko pracując, by zebrać odpowiednie pieniądze. ZSO w Strzegomiu, goczałkowskie gimnazjum i przedszkola – oni wszyscy brali udział w zbierani pieniędzy na pomoc chorym dzieciom. Dodatkowo wspomagały ich jeszcze zespoły rockowe - „The Clovers” ze Strzegomia i „Oblivion” z Goczałkowa. Grał też zespół „MT VOX”. Tak jak w innych miastach, licytowano wiele gadżetów Orkiestry. Breloczki, miśki oraz rzeczy podarowane przez strzegomian. Zobaczymy, jak wolontariusze sprawią się w następnym roku. Równo połowę z zebranych przez strzegomian pieniędzy udało się zebrać w Jaworzynie Śląskiej. 73 wolontariuszy zebrało troszkę ponad 7 tys. złotych. Przedmioty nasztemat temat nasz Centrum WOŚP w Strzegomiu – pełne chaosu i dobrych chęci do licytacji zapewniły m.in. lokalne firmy - zestawy porcelany ZPS „Karolina”, zestawy mebli „Zebra”, zestawy promocyjne „Avon”, a zabawki „Księgarnia M. Polczyńska”. Prócz tego były również tradycyjne gadżety WOŚP oraz... wyroby lokalnych artystów - J. Dziedzica, B. Zielewskiego i innych. Dodatkowo wśród orkiestrowych atrakcji były m. in. pokazy tańca nowoczesnego, kiermasze ciast i potraw i na koniec... studio urody dla pań! Tuż przed wypuszczeniem światełka do nieba trwał koncert zespołu „Rayne” oraz kabaretu „Jakiśtam”. Mieszkańcy Jaworzyny Śląskiej mieli się więc przy czym bawić. gadżety orkiestrowe: kubki, koszulki, kalendarze na rok 2008, plecaki i torby. Prócz tego zestaw do parzenia herbaty podarowany przez firmę AKS Precision Ball Polska i porcelanę z „Karoliny”. To i jeszcze więcej. W Dzierżoniowie również było całkiem nieźle. Miasto prawie dogoniło Świdnicę – 52 tys. złotych to bardzo porządna suma. „Mózgiem” dzierżoniowskiego kwestowania był Hufiec Ziemi Dzierżoniowskiej, dzięki któremu udało się uzyskać aż tak dużą kwotę. Duża jej część to licytacje prowadzone w sklepiku, ze sceny i w Internecie. Właśnie przez Internet można było kupić dwa ciekawe eksponaty! Wieżę ratuszową za ponad tysiąc złotych kupił „Dymex”. Miło nam poinformować, że nasz partner poligraficzny, czyli świdnicka firma Stolgraf za nieco ponad tysiąc złotych kupił sobie....wieżę widokową! Aukcja trwała miesiąc czasu od 14 grudnia 2007 roku. Licytacja rozpoczęła się od 1 zł. Ostatecznie dzisiaj Stolgraf zakończył LICYTACJĘ kwotą 1034 zł. - Zdecydowaliśmy się na udział w aukcji, ponieważ przede wszystkim staramy się wspierać dobre idee. Cieszymy się, że dołożyliśmy swoją cegiełkę do ratowania dzieci z problemami laryngologicznymi. To nasz pierwszy udział w finale Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, ale zapewniam, że firma Stolgraf jeszcze nie raz przyłączy się do tak świetnie zorganizowanej pomocy. Gratulacje należą się nie nam, ale organizatorom finału- ogólnopolskiego i pieszyckiego - podsumowuje Krzysztof Pilch, dyrektor świdnickiego oddziału firmy Stolgraf. Ponadto dzierżoniowska firma „Domino” zakupiła złotą biżuterię Kasi Glinki za 2.500 zł, a wrocławska spółka „Spectrum Development” - złote serduszko WOŚP nr 297 za 5.000 zł! To naprawdę potężne wyniki. Teraz wiecie już wszystko. Pozostaje mieć nadzieje, że w Dzierżoniowie i wszędzie indziej orkiestra będzie grała do końca świata! I o jeden dzień dłużej! Mt W Żarowie też aktywnie brał udział – wolontariusze zebrali o 3 tysiące więcej niż w zeszłym roku. Łącznie dało to niemal 13 tys. złotych! Przed wypuszczeniem światełka do nieba grał zespół „Positive Fire”, a trenerzy „Capoeiry” zaprezentowali swoją brazylijską sztukę walki tak podobną do tańca. Z Orkiestrą współpracował żarowski ŻOK oraz grupa miejscowych modeGRUPA MEDIALNA MW Jest więcej Licznie zgromadzeni świdniczanie bawili się dobrze - zobacz o czym dzisiaj piszemy ;-) PATRON POLIGRAFICZNY C M Y K o Tobie, o Nich, o Nas rozmaitości REKLAMA: 0 500 877 221| 19(63) 2007 |1-14.10.2007 2(71)2008 21.01-3.02.2008 Rzecznik Praw Konsumenta OKIEM PSYCHOLOŻKI PRZEPIS NA POZNANIE SIEBIE cz.1 każdy z nas znajduje się. Swoje wcześniejsze odpowiedzi uzupełnij teraz i posegreguj według listy: KIM JESTEM w rodzinie, w pracy i wśród znajomych. Zauważ, że każda rola wymaga od nas różnych zobowiązań, zachowań, postaw, emocji. Dlatego pora na drugi składnik: JAKI JESTEM? Wróć do swojej listy i obok każdej roli napisz jaki/jaka jesteś jako córka/syn, matka/ojciec, pracownik/szef itd. Dokładnie zastanów się nad każdym punktem. Możesz też uzupełniać swoje odpowiedzi po tym jak zaczniesz analizować siebie w tych różnych miejscach. Ćwiczenie jest tylko i wyłącznie dla Ciebie, poświęć mu trochę czasu, bo wnioski, jakie będziesz mógł/mogła wyciągnąć, przyczynią się do poznania siebie. Jeżeli nie jesteś zadowolony/a z tego, kim i jaki/a jesteś, to w takim razie kim i jaki/a chcesz być? To pytanie wiąże się już z wytyczeniem sobie celów, do których będziesz dążyć. Pamiętaj, że jeżeli nie odpowiada Ci to, co jest, możesz dokonać satysfakcjonujących zmian w swoim życiu. To Ty w największym stopniu kontrolujesz swój świat i tworzysz obraz siebie. Nikt tego za ciebie nie zrobi, to Twoje życie, więc podejmij za nie odpowiedzialność. Dąż do tego, Za nami trzy tygodnie Nowego Roku i już na naszym koncie pojawiły się nowe doświadczenia i pochodzące z nich informacje na nasz temat. W jaki sposób poznać siebie? Niemal każdy z nas raz w życiu postawił sobie takie pytanie. Odpowiedź niekoniecznie musi pojawić się natychmiast, więc czasami należy na nią cierpliwie poczekać. Może jednak jest jakiś przepis ze składnikami, które pomogą nam dotrzeć do siebie? Zatem spróbujemy poszukać tych produktów i może uda nam się coś smacznego ugotować. Oto jestem JA. Czyli kto? Pierwsze pytanie to szukanie składnika: KIM JESTEM? Zastanów się nad nim i wypisz wszystkie pomysły, które przychodzą ci do głowy. Na razie nie czytaj dalej, najpierw wykonaj ćwiczenie. Prawdopodobnie udało ci się wypisać kilka ról jakie pełnisz w życiu. Może to rola człowieka myślącego lub realizującego się, albo spontanicznego, a może jesteś córką, synem, czyimś dzieckiem, matką, ojcem, babcią, dziadkiem; szefem, pracownikiem, przyjacielem itd. Jak widzisz to są Twoje role społeczne, w których Co można, a co nie? głównych mechanizmów i podstawowych podzespołów – stwierdza Danuta Mazur. Dodatkowo do produktu zawsze jest wymagana instrukcja obsługi – koniecznie w języku polskim. Sprzedawca ponosi również odpowiedzialność, jeśli towar w momencie sprzedaży, a także do sześciu miesięcy po niej jest niezgodny z umową. Ostatni i najważniejszy obowiązek – sprzedawca nie może odmówić przyjęcia reklamacji... Często zastanawiamy się, na co prawo pozwala sprzedawcom, a na co klientom. Agnieszka Niesłuchowska żeby było takie, jak chcesz. Nie uciekaj przed wyzwaniem chwili obecnej w przeszłość, której nie zmienisz lub w przyszłość, która jest niezobowiązująca. Tu i teraz określ, kim i jaki/a jesteś. To jest najwłaściwszy moment do zrobienia takiej analizy. Czy te pytania są wystarczające do poznania siebie? Zdecydowanie odpowiem, że „nie”. Przepis przecież jeszcze nie jest gotowy, ale dobra wiadomość jest taka, że mamy już cztery składniki. W następnym odcinku pojawią się kolejne produkty. Teraz życzę owocnej pracy, którą będziemy kontynuować. Aha, pamiętajcie o Dniu Babci i Dniu Dziadka i złożeniu dla nich najlepszych życzeń:) Pozdrawiam! Agnieszka Niesłuchowska www.psycholog-nadzieja.pl Rzecznik Praw Konsumenta Danuta Mazur odpowie na te pytania. Jakie są obowiązki sprzedawcy? Co musi on zrobić, by nie zostać pozwanym do sądu przez klienta? Przede wszystkim na każdym produkcie musi znajdować się cena. Jeśli jej nie ma – sprzedawca ma obowiązek nam ją podać. Również w reklamie danego produktu musi być ona podana. To dość jasne i chyba nie sprawia nikomu problemu. A co ze sprzedażą na raty, przedpłatą, bądź na zamówienie? - Przy sprzedaży za cenę powyżej dwóch tysięcy złotych oraz w wymienionych przypadkach sprzedawca jest obowiązany potwierdzić na piśmie wszystkie istotne postanowienia zawartej umowy. – wyjaśnia Danuta Mazur. Do tego sprzedawca ma obowiązek udzielenia kupującemu jasnych, zrozumiałych i nie wprowadzających w błąd informacji dotyczących towaru. Krótko mówiąc, nie można kłamać klientowi. – Ponadto sprzedawca jest zobowiązany do stworzenia odpowiednich warunków organizacyjno-technicznych umożliwiające dokonanie wyboru towaru konsumpcyjnego i sprawdzenie jego jakości, kompletności oraz funkcjonowania Ma prawo... A jak sprawa wygląda z punktu widzenia sprzedawcy? Nie odpowiada on za niezgodność towaru z umową, jeśli kupujący o tej niezgodności wiedział. Sprzedawca nie musi też wcale przyjmować towaru, jeśli towar nam się... znudził i gdy nie posiada żadnych usterek czy wad. Można także odmówić przyjęcia reklamacji, jeśli wada towaru została dostrzeżona ponad dwa miesiące wcześniej. Coś jeszcze? Z innych, ciekawych rzeczy... Jeśli towar jest niezgodny z umową, to zamiast zażądać zwrotu pieniędzy możemy się zgodzić na wymianę lub naprawę – oczywiście za darmo. Jeśli nie jest to możliwe, sprzedawca musi nam zwrócić koszty. – Nie są to jednak tylko koszty towaru. W zwró- MT 10 2 Danuta Mazur, rzecznik praw konsumenta w powiecie świdnickim cone pieniądze wlicza się też koszty demontażu, dostarczenia robocizny, ma- MASZ PRAWO teriałów oraz ponownego zainstalowania i uruchomienia – mówi Danuta Mazur. Jeśli wysłaliśmy do sprzedawcy żądanie reklamacji i okazało się, że nie zareagował on na nie przez 14 dni... to tak, jakby uznał je za uzasadnione! Oprac. RPK Rewitalizują Odnowa miast Z prezentami Pomagają dzieciom W lecie 2007 roku firma „Pollux”, zajmująca się pośrednictwem pracy i leasingiem pracowniczym, zaczęła pomagać dzieciom z ośrodka w Bystrzycy Górnej. Dlaczego? A czy potrzebny jest naprawdę jakiś powód? – Jesteśmy stąd. Chcemy pomagać ludziom i organizacjom w naszym otoczeniu – stwierdziła Aleksandra Bylińska, dyrektor firmy „Pollux”. Agencja pracy zajmuje się pośredniczeniem między pracownikami, a firmami. Wyszukuje pracownikom odpowiednie firmy, bądź firmom – odpowiednich pracowników. Jest już mocno osadzona w lokalnej świadomości. Ostatnim razem przedstawiciele firmy przywieźli do Domu Dziecka słodycze, pomoce naukowe oraz... kuchenkę. – Po prostu zadzwoniliśmy do dyrektor placówki, pani Doroty Gacek i zapytaliśmy się, co było im najbardziej potrzebne. Po co kupować prezent, który się nie przyda? – uśmiecha się Aleksandra Bylińska. C M Y K MT Firma „Pollux” kontynuuje dobrą tradycję. Już drugi raz niesie pomoc dla Domu Dziecka w Bystrzycy Górnej. Na zdjęciu wszyscy podopieczni Domu Dziecka znów z prezentami. Choć tym razem była to raczej „wymiana”. Dlaczego w cudzysłowie? Bowiem dzieci z Domu Dziecka wykonały specjalnie dla filii firmy w Holandii cudowne obrazki. Włożyły w nie całe swoje serce. W podziękowaniu za nie „Pollux” postanowił raz jeszcze wesprzeć Dorotę Gacek. I tym razem okazało się, że zakupione prezenty zostały skonsultowane z kierownictwem Domu Dziecka. Zakupiono głównie wyposażenie kuchni oraz łazienki. Było kilka tosterów, opiekaczy, prócz tego deska do prasowania, żelazko, Tegorocznie prostownica, suszarka i... dywan. Nie minął nawet rok, a dobro- A poza tym kosze na bieliznę oraz czyńcy znów zawitali w bystrzyc- zabawki. Wszystko po to, by zaCzy na skrzyżowaniu będzie bezpieczniej? kie progi. 17 stycznia powrócili pewnić placówce jeszcze lepsze GRUPA MEDIALNA funkcjonowanie. Dodatkowo przedstawiciele firmy „Pollux” przeczytali zgromadzonym wychowankom list z podziękowaniami od holenderskiej filii. – List mamy w dwóch wersjach, polskiej i holenderskiej, ale wystarczy chyba, że odczytam polską – śmiała się Aleksandra Bylińska. Zachwycone prezentami dzieci podziękowały chórem. Potem nastąpiło pożegnanie... i dyrektor Dorota Gacek zaprosiła przedstawicieli firmy na zabawę karnawałową, która odbędzie się w Domu Dziecka. Następnym razem na pewno „Pollux” znów czymś zaskoczy swoich przyjaciół i wychowanków Domu Dziecka. Mt I Forum Rewitalizacji to spotkanie zorganizowane z inicjatywy prezydenta Świdnicy Wojciecha Murdzka. Zaproszono na nie kilkunastu burmistrzów, wójtów oraz świdnickiego i dzierżoniowskiego starostę. W Forum wzięli też przedstawiciele Urzędu Marszałkowskiego. – Obecnie trwają prace nad określeniem zasad przyznawania dotacji, dlatego miasta i miejscowości z powiatu świdnickiego oraz dzierżoniowskiego będą miały szansę poznać te wymagania wcześniej, co może pomóc w skuteczniejszych staraniach o fundusze. Forum to również dobra okazja na prezentację dokonań miast i gmin, które realizują już programy rewitalizacji – mówił przed forum Wojciech Murdzek, prezydent Świdnicy. 15 stycznia w sali konferencyjnej USC w Świdnicy rozmawiano o wielu rzeczach. M. in. o tym ile pieniędzy zarezerwowano w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego, jak z nich skorzystać, a przede wszystkim jaki jest pomysł na przywrócenie świetności miastom i miejscowościom. Tu należy chyba wtrącić, że świdnicki UM wyszedł swego czasu z inicjatywą do zwyczajnych mieszkańców miasta. Rozdawano ankiety i ulotki, na których można było zgłaszać swoje pomysły dotyczące odnowy miasta oraz terenów, które najbardziej rażą swoim MT Przedstawiciele samorządów z całego regionu obradowali nad jedną sprawą – jak przywrócić świetność naszym miastom. Prace nad odnową świdnickiego Rynku na szczęście się już zakończyły wyglądem. – Prócz szczegółowych informacji, które przekazali nam przedstawiciele Urzędu Marszałkowskiego, konferencja stała się impulsem do rozmów o planach działania poszczególnych gmin. Do niedawna więcej wiedzieliśmy o pomysłach na rewitalizację miast we Francji i Hiszpanii, a nie w sąsiednich powiatach, czy - zobacz o czym dzisiaj piszemy ;-) PATRON POLIGRAFICZNY też gminach. Ciesząc się ze sporego zainteresowania, podjęliśmy decyzję, że forum będzie organizowane cyklicznie – zapowiada Waldemar Skórski, zastępca prezydenta Świdnicy, który przewodniczył I Forum Rewitalizacji. Zobaczymy, co z tego wyniknie dla całego regionu. Oprac. UM Świdnica 2007 |1-14.10.2007 REKLAMA: 0 500 877 221| 18(62) 2(71)2008 21.01-3.02.2008 Oprac. UM Strzegom Śpiewali w kościele cercie chórzyści zostali zaproszeni na ciasto oraz herbatę. Dodatkowo każdy z nich otrzymał na pamiątkę album ze zdjeciami Adama Bujaka i Artura Mari „Fotokronika Rok 1 Jana Pawła II”. Jednak to jeszcze nie koniec zajęć chórzystów. Już dziś, 21 stycznia, wyjeżdżają do Książa. Odbywa się tam bowiem ogólnopolska konferencja „Młodzież a rynek pracy w świetle założeń Strategii Lizbońskiej”. Jest to dziesięcioletni plan rozwoju przyjęty przez UE, który zakłada skupienie się na innowacyjności i rozwoju gospodarczym. Krótko mówiąc, chór nie tylko w gardłach ma siłę. Oto jak wraz dziećmi malowany jest tryptyk „Korowód aniołów” UM STRZEGOM Fundacja „Serce” wraz z ŚOK-iem zorganizowały w Świdnicy wernisaż Małgorzaty Karp – Soi. Wszystko w ramach akcji „Polscy Artyści Plastycy – Dzieciom”. Strażacy składają sobie życzenia na nowy, lepszy rok GRUPA MEDIALNA Prezydent Świdnicy wręcza jubilatom medale Zmiany w Pogotowiu! prezesa Urszulę Olszewską i komendanta Ryszarda Wiklińskiego - Zarządu Oddziału Miejsko-Gminnego Związku OSP RP w Strzegomiu oraz przez komendanta Powiatowego Państwowej Straży Pożarnej w Świdnicy – Tomasza Szuszwalaka. Życzenia dla strzegomskich strażaków przesłał ponadto wicepremier Waldemar Pawlak, który pełni zarazem funkcję prezesa Zarządu Oddziału Głównego Związku OSP RP. Oprac. Um Strzegom Dotychczasowa na tymczasową Świdnickie Pogotowie Ratunkowe zmieni swoją siedzibę. Na krótko, bo władze powiatu planują budowę nowej. n Pozytywnie? Uroczyste spotkanie noworoczne przedstawicieli 12 Ochotniczych Straży Pożarnych gminy Strzegom odbyło się 4 stycznia. Podsumowali ubiegły rok. Na uroczystości obecny był burmistrz Strzegomia, Lech Markiewicz, który podziękował strażakom za ich ciężką pracę. Słowa uznania wyraził również Zbigniew Szczygieł, radny sejmiku Województwa Dolnośląskiego. Działalność OSP na terenie gminy została pozytywnie oceniona przez n Krakowska artystka Miniony rok Było za co chwalić. A dokładniej za 50 lat wspólnie spędzone razem. Trzynaście par z całego powiatu świdnickiego, które w tym roku obchodzą tak zwane „Złote Gody”, 5 stycznia otrzymało wyróżnienia. Wręczali je prezydent Świdnicy Wojciech Murdzek, wójt gminy Świdnica Teresa Mazurek oraz wójt gminy Marcinowice Jerzy Guzik. Siedem z małżeństw było z terenu Świdnicy, trzy z gminy Świdnica, a dwie pary – z gminy Marcinowice. Lecz zanim wręczono im medale, musieli powtórzyć uroczyste ślubowanie, jakie składali so- bie tyle lat przedtem. - W dniu naszych złotych godów wyrażam mojej żonie, mojemu mężowi serdeczne podziękowanie za okazaną mi miłość, przywiązanie i opiekę, przyrzekam, że uczynię wszystko, aby nasze małżeństwo było nadal szczęśliwe – powtarzała para za parą. Dodatkowo zgromadziły się liczne rodziny jubilatów. Robiono zdjęcia oraz kręcono filmy. Cała sala była wypełniona synami, córkami, wnukami i prawnukami. To właśnie prawdziwe przesłanie złotych godów – pięćdziesiąt lat ze sobą i cała gromada spokrewnionych dusz. Każdy z jubilatów dostał też kwiaty oraz gratulacje od samorządowców. SERCE Wszystko dlatego, że Biskupowi Świdnickiemu Ignacemu Decowi spodobał się koncert, jaki chór odegrał na spotkaniu wigilijnym w III LO. Koncert ten nosił nazwę „Cherubinowy posłaniec” i zawierał w sobie zarówno kolędy, jak i fragmenty bardzo trudnej do wykonania Mszy Kreolskiej Ariela Ramireza. Właśnie 15 stycznia, we wtorek w świdnickiej Katedrze rozbrzmiały raz jeszcze słowa pięknych utworów. Po kon- W Świdnicy wręczono medale przyznane przez prezydenta RP Lecha Kaczyńskiego. Można je dostać... za długie pożycie. Wernisaż w Świdnicy „Pryma Voce” Chór III LO w Świdnicy jest prawdziwą chlubą miasta. Ostatnio miał okazję pokazać swoje umiejętności w świdnickiej Katedrze. ZŁOTE GODY Ósme wspólne przedsięwzięcie wystawowe nie mogło odbyć się bez małej fety i kilku bonusów, a wszystko to 11 stycznia. Do tej pory Świdnicę odwiedzili: Stanisław Imieniński, Danuta Muszyńska-Zamorska, Jacek Frankowski, prof. Stanisław Kluska, prof. Stanisław Baj, Stefan Chabrowski i Stanisław Mazuś. Tym razem organizatorzy zaprosili świdniczan do zaczarowanego świata malarstwa Małgorzaty Karp – Soja, której prace można podziwiać do połowy lutego w Galerii Fotografii. Magiczny świat A twórczość artystki z Krakowa to anioły i ogrody. Bardzo jasne i pozytywne pejzaże, pełne uśmiechu, radości i zarazem wyrozumiałości. Perfekcyjne dla organizacji, która opiekuje się chorymi dziećmi, jaką jest Fundacja „Serce”. - Twórczość Małgorzaty Karp – Soja emanuje klimatem paryskiego Montparnasse’u szalonych lat dwudziestych XX wieku, a przede wszystkim tygla intelektualno – artystycznego, czyli La Ruche. (...) Artystka świadomie czerpie z doświadczeń życiowych i osiągnięć artystycznych słowiańskich, genialnych przedstawicieli Szkoły Paryskiej – jak napisała w specjalnie wydanym katalogu historyk sztuki – Alicja Młodecka. Nim jednak otworzono wystawę, artystka przeprowadziła warsztaty malarskie dla dzieci w Centrum Przyjaźni Dziecięcej SPDC „Serce”, gdzie wspólnym wysiłkiem namalowano tryptyk pt. „Korowód aniołów”, który zawiśnie w Domu SERCA przy ul. Kościelnej 15. MW do etapu wojewódzkiego zakwalifikowało się obok Jakuba tylko czworo uczniów. Spotkają się oni na I części finału we Wrocławiu. Sukces ten potwierdza interdyscyplinarne zdolności chłopca, jakie przejawia od najmłodszych lat. Co roku wygrywa szkolne konkursy matematyczne, a w Międzynarodowym Konkursie „Kangur Matematyczny” trzykrotnie zdobył wyróżnienie. W minionym roku szkolnym zajął też I miejsce w Międzyszkolnym Konkursie Ortograficznym „Mistrz Ortografii”, a w tym roku został laureatem I stopnia z wyróżnieniem w konkursie języka angielskiego „Oxford Plus”. Od wielu lat pasjonuje się historią, geografią i motoryzacją. Słowem – omnibus. Pogotowie przeniesie się do budynku przy ul. Wojska Polskiego zwalniając ten przy ul. Westerplatte. - Podkreślam, że ani budynek przy ul. Westerplatte ani przy ul. Wojska Polskiego nie są dogodnymi miejscami dla Pogotowia Ratunkowego. To tylko tymczasowe rozwiązanie wyjaśnia wicestarosta Ryszard Wawryniewicz. Zostanie przygotowana dokumentacja na zupełnie nową inwestycję, chociaż podobnie jak siedziba tymczasowa, umiejscowioną w pobliżu szpitala „Latawiec”. O budowie nowej siedziby wspomniał już na spotkaniu noworocznym starosta Zygmunt Worsa. Podał pewne konkrety, które pokazują, że koszt wybudowania nowego obiektu ma się zamknąć kwotą ok. 2 mln zł, a inwestycja sfinansowana zostanie wyłącznie ze środków pogotowia z włączeniem funduszy unijnych. - Chcemy, aby inwestycja była jak najbardziej prosta i zarazem funkcjonalna - dodaje wicestarosta Ryszard Wawryniewicz. Przetarg na dokumentację zostanie ogłoszony już w lutym. Zakłada się, że zakończenie inwestycji nastąpi w 2009 r. Pomysł umiejscowienia pogotowia przy „Latawcu” dyskutowany jest już od kilku lat. Początkowo wzbudzał duże obawy o połączenie obu administracji. Jednak od początku wiadomo, że umiejscowienie obu jednostek w niedalekim sąsiedztwie oznacza tylko tyle, że będą one współpracować, ale z pewnością nie nastąpi ich połączenie. - Chciałbym wyraźnie zaznaczyć, że nie ma mowy o połączeniu pogotowia z SP ZOZ. Pogotowie będzie administracyjnie funkcjonowało jak do tej pory - mówi wicestarosta. Tymczasem zwolniona nieruchomość przy ul. Westerplatte zostanie przeznaczona do sprzedaży. Jednocześnie podawana jest nowa data przenosin starej bazy szpitala z ul. Westerplatte na „Latawiec”. Wicestarosta podkreśla, że będzie robił wszystko, aby pozostałe na Westerplatte oddziały zostały przeniesione na „Latawiec” do czerwca tego roku. Oprac. Powiat Świdnica Słów kilka Małgorzata Karp- Soja ukończyła studia w krakowskiej ASP studiując pod kierunkiem m. in. profesorów - Marii Ostaszewskiej, Stanisława Wiśniewskiego i Alana Rzepki. Jej prace znajdują się w zbiorach prywatnych na całym świecie. Jest autorką około 20 wystaw indywidualnych i prawie 40 zbiorowych. Od 3 lat wspiera swoją twórczością świdnicką Fundację SERCE, której przekazała już 5 wartościowych obrazów. Oprac. Fundacja „Serce” MT „zDolny Ślązaczek” Jest to konkurs, który obok „zDolnego Ślązaka Gimnazjalisty” cieszy się od kilku lat wielkim zainteresowaniem uczniów z województwa dolnośląskiego ze względu na możliwość wykazania się wiedzą i umiejętnościami wykraczającymi poza szkolne programy. Jakub Bednarski był jednym z 10 uczniów, którzy po etapie szkolnym w połowie stycznia reprezentowali swoje placówki w konkursie powiatowym. Spośród 40 najzdolniejszych piąto- i szóstoklasistów z powiatu świdnickiego 11 3 Stare, dobre małżeństwo Uzdolniony Jakub Bednarski – omnibus szóstoklasista. To uczeń z gminy Strzegom, który przeszedł do etapu wojewódzkiego „zDolnego Ślązaczka”. naszkultura temat Domyślnie pogotowie ma znaleźć się w budynku „Latawca” - zobacz o czym dzisiaj piszemy ;-) PATRON POLIGRAFICZNY C M Y K 12 2 REKLAMA: 0 500 877 221| 19(63) 2007 |1-14.10.2007 2(71)2008 21.01-3.02.2008 reklama rozmaitości Ford Escort 1,6 16V, rok 1995, 3-letnia instalacja gazowa, wspomaganie, centralny zamek, elektryczne szyby, alufelgi 15 cali + nowe opony. Do małych poprawek lakierniczych. Cena 4.300 zł. Tel. 505 248 478 Świdnica. Stolgraf drukuje Podróż do krainy szczęścia Biuro Podróży Kraus & Olipra zajmuje się najprościej mówiąc… uszczęśliwianiem swoich Klientów. To nie żart! Któż z nas nie marzy o wakacjach w jakimś egzotycznym zakątku świata, na przepięknej, rozgrzanej słońcem plaży? Albo w ośnieżonych górach zdobywając ich mroźne szczyty? Możesz się na takie wakacje wybrać właśnie z Biurem Podróży Kraus & Olipra. Firma istnieje na rynku świdnickim od 1966 roku. Swoim Klientom oferuje bardzo szeroki wybór wielu wycieczek w przystępnych cenach. Każdy znajdzie tu więc coś dla siebie. Pozostaje tylko wybrać miejsce – słoneczna plaża czy przyjemnie chłodne góry? C M Y K Firma oferuje: - w chwili obecnej biuro posiada już w sprzedaży wczasy i wycieczki na lato 2008 roku. Na Klientów czekają duże zniżkio, wycieczki fakultatywne za darmo oraz dużo atrakcji - wczasy krajowe: rodzinny wypoczynek, SPA & wellness, sanatoria - wczasy i wycieczki zagraniczne m. in.: ORBIS TRAVEL, TRAVEL TIME, RAINBOW TOURS, SINDBAD, EXIM TOURS, ALFA STAR, OPAL, LOGOS TRAVEL, ZAWADZKIE, OASIS, SUN FUN, GRECOS HOLIDAY - kolonie dla dzieci, obozy młodzieżowe w kraju i za granicą - koncesjonowane zagraniczne przewozy autokarowe - bilety PROMOWE: PŻB, UNITY LINE, STENA LINE, DFDS, SUPERFAST FERRIES, SCANDLINES, EUROTUNEL, SPEEDFERRIES, BLUE STAR - ubezpieczenia turystyczne SIGNAL IDUNA - KARTA EURO < 30 (UBEZPIECZENIE oraz ZNIŻKI) - bilety lotnicze DO WSZYSTKICH ZAKĄTKÓW ŚWIATA oraz TANIE LINIE Serdecznie zapraszamy! - Jesteśmy zadowoleni z obsługi, bo zamówione przez nas materiały reklamowe zostały wykonane solidnie i w terminie. Z pewnością jeszcze nie raz będziemy współpracować z panią Dianą Kaczyńską i STOLGRAFEM – mówi Beata Olipra, współwłaścicielka Biura Podróży Kraus i Olipra. Świdnica, ul. M. Konopnickiej 13, tel. 074 853 69 97, www.stolgraf.pl/swidnica CzySTOLGRAF, na skrzyżowaniu będzie bezpieczniej? GRUPA MEDIALNA - zobacz o czym dzisiaj piszemy ;-) PATRON POLIGRAFICZNY 2007 |1-14.10.2007 REKLAMA: 0 500 877 221| 18(62) 2(71)2008 21.01-3.02.2008 naszdrobne/reklama temat ogłoszenia 13 3 • BAZA FIRM I INSTYTUCJI Biznes i finanse Banki · Doradztwo · Fundusze emerytalne · Inwestycje CON KRED - Szybkie kredyty 074 640 75 99 GETIN BANK, Kredyty konsolidacyjne, 074 851 56 41-45 Lukas Bank S.A., 0 801 33 00 11 OTS „Wolna Przedsiębiorczość”, 074 853 39 82 Dom i budownictwo Administracja · Art. budowlane · Biura nieruchomości · Bramy garażowe AEF - Producent stolarki z PCV i Aluminium, 074 858 85 75 AQUAPOL - osuszanie budynków 074 854 58 91 AWB AIKON Panele i firany 074 8516342 BEL-POL • Nowe mieszkania na sprzedaż • 607 700 422 Kosta • Farby, tapety, wykładziny 074 853 39 32 ORŁOWSKA NIERUCHOMOŚCI - tel. 0697 284 818 RSP DEVELOPMENT • Budowa i sprzedaż domów • 74 852 05 75 STOLARSTWO - 074 851 63 30 Tesan • Kotły, Grzejniki, Instalacje... 074 852 18 01 kasacja pojazdów, Skup. Wałbrzych. Tel. 0604 241 122 Nauka i szkolnictwo Biblioteki · Języki obce · Kursy · Przedszkola The Quest, Angielski, ul. Środkowa 1 , tel.: 602 762 577 Centrum Szkoleniowe inteliGO! s.c. 58-100 Świdnica, ul. Pułaskiego 16 Telefon : 074 852 36 18, 0 600 364 290 Organizacje, fundacje Kościoły, związki wyznaniowe Praca Agencja Pracy „KONCEPCJA” 074 640 10 42 Prawo i podatki Agencje celne · Kancelarie · Kancelarie patentowe · Rachunkowe biura Przemysł i produkcja AGD · Artystyczne wyroby · Balustrady, poręcze · BHP i P. Poż. Faurecia Wałbrzych Sp. Z o.o., Telefon : 074 664 67 95. BAZA FIRM Hurtownie AGD · Akumulatory · Artystyczne wyroby · Biurowy sprzęt Komputery i internet Kasy fiskalne · Kawiarenki · Komisy komputerowe · Kserokopiarki Naprawa Komunikacja Informacje · Kontrola biletów · Taxi · Transport „Goniec” Kurier Rowerowy 603 997 875 Media i reklama Biura ogłoszeń · Prasa · Radio · Reklama w internecie STOLGRAF - poligrafia i reklama, 074 853 69 97 RADIO SUDETY SP. Z O. O. 58-200 Dzierżoniów, ULICA POCZTOWA 5 Telefon : 074 831 16 00 Moda i uroda Fitness i siłownie · Fryzjerzy · Kosmetyki i chemia · Salony kosmetyczne RAPHAEL, Salon Odzieży Męskiej. Świdnica, Tel. 074 668 10 60 Motoryzacja Akumulatory · Alarmy · Anteny · Autohandel DARWÓD, Urzędowa GRUPA MEDIALNA Rozrywka i rekreacja Bary · Domy kultury · Galerie · Gastronomia Firma Rodzinna SKARBUŚ, Smaczne obiady, 074 851 29 79 Nieruchomości Mieszkania Sprzedam 3-pok.mieszkanie w Świdnicy przy ul.Gło..., zamienię mieszkanie zamienię mieszkanie własnościowe 34m2- kawalerka..., tel. 0668966-930 Inne Kupię lokal użytkowy ok. 50-100 m2 Kupię lokal użytkowy ok. 50-100 m2 w Świdnicy tel. 502 09-77-94 Usługi Budowlane USŁUGI REMONTOWE USŁUGI REMONTOWE PRZEGLĄDY INSTALACJI GAZ..., tel. 603866948 Naprawa SERWIS RTV Napr..., NAPRAWA TELEWIZORÓW U KLIENTANA..., tel. 0602 62 55 32 Inne KOMPUTEROWE PRZEPISYWANIE PRAC PRZEPISYWANIE PRAC, PISANIE CV tel. 0607050441 Praca Dam Praca w Czechach Praca w Czechach- legalnie tel. 074 640 10 42 Opieka nad dziećmi/ osobami starszymi Praca za granicą dla opiekunek- 074 640 10 42 tel. 074 640 10 42 Różne Sprzedam ŚLICZNA SUKNIA ŚLUBNA , Tani..., Sprzedam suknie ślubną: koloru matowa biel zdobi..., tel. 669407917 Suknia ślubna Sprzedam 2-częściową suknię ślubną,roz.38/40 kol..., tel. 0748370026 Piękna suknia ślubna z kolekcji 2007 Suknia ślubna. Rozmiar 38-40, ecru, łatwa regul. tel. 880 015 065 więcej na www.dzisiajswidnica.pl Sklepy AGD · Anteny · Antykwariaty · Artykuły biurowe „Mebel” Meble do biura i domu , 074 85775 70 „Alfa Elektro”, 074 8513434 Turystyka Agroturystyka · Akademiki · Biura podróży · Hotele Urzędy i instytucje Fundacje · Gospodarka komunalna · Instytucje · Partie polityczne Usługi AGD naprawa · AGD Usługi · Agencje ochrony · Alarmy Tech Eko, ul. Głowackiego 18/1, Telefon: 074 853 70 30 Zdrowie i medycyna Alergologia · Anestozjologia · Apteki · Badania kierowców Gabinet Rehabilitacji Medycznej, 074 853 74 01 Aikido. Dla dzieci, młodzieży i dorosłych. 0605 569 323 więcej na www. dzisiajswidnica.pl - zobacz o czym dzisiaj piszemy ;-) PATRON POLIGRAFICZNY C M Y K 14 10 2 konkurs rozmaitości rozmaitości o tobie, o nich, o nas REKLAMA: 0 500 877 221||19(63) 2007 19(63) 2007||1-14.10.2007 1-14.10.2007 2(71)2008 21.01-3.02.2008 1(70)2008 7-20.01.2008 Za 1 zdanie - za kolor - za czcionkę - za pomysł - ktoś dostanie od nas okrągłego tysiączka. Pomóżcie nam wybrać tego szczęśliwca. Jeszcze tylko 2 3 tygodnie można głosować na najlepszą pracę zgłoszoną do konkursu KREACJA REKLAMY Zwycięzca otrzyma od GRUPY MEDIALNEJ DZISIAJ 1 000 zł. Zbiorowość internautów otrzymała możliwość udziału w wyborze zwycięzcy na prawach jurora. Oznacza to, że Twój głos może zadecydować o tym, kto stanie się szczęśliwym posiadaczem pokaźnej sumki. Pomóż najlepszym. Pomóż swoim znajomym. Ostateczne zakończenie głosowania upływa 1 lutego 2008 roku. WEJDŹ na www.edzisiaj.pl – a potem na Świdnicę lub Dzierżoniów i zagłosuj. OBYWATELU liczymy na CIEBIE!!! NASZ KONKURS Kronika OKIEM kulturalna PSYCHOLOŻKI 21 stycznia godz. 10.00 – Strzegom, sala widowiskowa SCK, Montaż słowno-muzyczny „Bóg się rodzi” w wykonaniu uczniów Gimnazjum Nr 2 w Strzegomiu; godz. 16.00 – Jaworzyna Śląska, W Nowy Rok Ośrodek starałamKultury się Samorządowy najbardziej iwskoczyć Bibliotekajak Publiczna, zabawa energicznie i z wielkim taneczna dla dzieci; Dobry początek nowego uśmiechem na buzi. C M Czy na na skrzyżowaniu skrzyżowaniu będzie będzie bezpieczniej? bezpieczniej? Y Czy K GRUPA GRUPA MEDIALNA MEDIALNA 22 stycznia Nie dlatego, że tak18.00 mówią przegodz. 9.30, 12.00, – Świdsądy (nie wierzę„Pan w nie), że jaki nica, spektakl Jasiek”, w Nowy Rok taki cały rok. ToTeby ramach Projektu Edukacji nas sprowadzało do tego,Rynek. że naatralnej, sala teatralna, szym życiem coś zupełnie Bilety -12 złkieruje (ulgowy), 15 zł absurdalnego. To zwalnia nas też (normalny); z odpowiedzialności za swoje życie, bo po co coś robić, jeżeli 23 stycznia i tak jesteśmy MDK, z góryKameralna skazani na Świebodzice, coś. Przeznaczenie - no właśnie, środa; jeśli wierzysz lub nie, to galeria jednak godz. 16.00 – Strzegom, warto mieć inne Babci przekonanie, że „eS” SCK, Dzień i Dziadka my jesteśmy autorem nasze-toprogram artystyczny przygotogo dnia. Słyszałam gdzieś, wany przez uczestników sekcjiżei sami kreujemy swoje życie, ale zespołów działających przy SCK przeznaczenie daje nam znaki. i świetlicach wiejskich; No cóż, może i rzeczywiście tak jest. Każdy z nas będzie wierzył, w co chce. Chcę Wam tylko powiedzieć, żebyście robili i wierzyli w to, co Wam przyniesie szczęście. I właśnie znaleźliśmy się na przystanku, na którym możemy zdefiniować nasze szczęście. Nowy Rok to nowe możliwości i nowe wyzwania. Zostawmy to, co zostało w starym roku. Swój wzrok skieruj ku temu, co jest przed Tobą. Oczywiście pamiętam o tym, co jest za mną, ale nie rozpamiętuję, tylko wyciągam wnioski, uczę się i tę wiedzę zabieram. Resztę zostawiam. A co jest tymi resztkami pod stołem? To mogą być trudne sytuacje, stresujące przeżycia, popełnione błędy, cierpienie, ból lub smutek. Nie warto przywiązywać tego grubym węzłem do siebie. Zapewniam, że wtedy przylgnie to do nas mocno i nie będzie się chciało odczepić. Wiecie, jak to jest zwrócić na coś uwagę i trudno ją potem oderwać. Niestety, im bardziej chcemy coś opuścić, tym bardziej tam siedzimy. Spojrzenie z dystansem każdy z nas zna. Oznacza to, że kontrolujemy sytuację poprzez spokojne i racjo- 24 stycznia godz. 18.30 – Świebodzice, MDK, Czwartek z czarną płytą – Pavarotti; 25 stycznia godz. 9.30 – Strzegom, sala widowiskowa SCK, Taneczny Show Przedszkolaka. W show udział wezmą dzieci z publicznych przedszkoli z terenu miasta Strzegomia; 26 stycznia godz. 16.00 – Graby, Świetlica Osiedlowa Graby, Spotkanie noworoczne rodzin rolniczych z osiedla Graby; godz. 16.00 – Wieśnica, Świetlica Osiedlowa Wieśnica, Spotkanie Agnieszka Niesłuchowska noworoczne mieszkańców wsi Wieśnica; nalne działanie. Nastawiamy się na stycznia rozwiązanie trudności, a nie 30 na tworzenie czarnej wizji MDK, przygodz. 18.00 – Świebodzice, szłości. Rzeczywistość taka, Spektakl teatralny „Małyjest książe”. że bardzo często spotykam sięnz tym, że ktoś mi przedstawia obraz swojego życia jako najczarniejszą wizję, jaką tylko mógł sobie wymyślić. I tutaj inwencja twórcza i wyobraźnia nie znają granic: „nic się nie uda; wszystko pójdzie źle; to na pewno źle się dla mnie skończy”. Bardzo bym chciała, aby z takim zaangażowaniem ta osoba mogła stworzyć kolorowy obraz swojego życia. Powiecie, że to jest znacznie trudniejsze i ja oczywiście mogę się z tym zgodzić, ale najważniejsze jest to, że „JEST TO MOŻLIWE”. Nieważne, że będziesz musiał/a włożyć w to więcej wysiłku, ważne jest to, o co walczysz. Grasz o nagrodę, którą jest szczęście i spokój. Warto? Z całą pewnością odpowiem, że „TAK”. Możesz mieć w życiu wiele rzeczy, które zapragniesz. Ale musisz też wiedzieć czego chcesz. Początek Nowego Roku jest właśnie po to, aby ustalić sobie cele. Oto więc pytanie: „Czego chcesz w życiu, w każdej jego dziedzinie”? „Czego naprawdę chcesz?” Dokonaj pozytywnych zmian, bo, jak mówią, jedyną stałą rzeczą w naszym życiu jest zmiana (oczywiście z przymrużeniem oka psycholożki):) Dla tych, bez których dzieciństwo nie smakuje cukierkami i domowymi pierożkami. Dla tych, dla których jesteśmy najwspanialsi – Bez względu na to, co zrobimy. Dla tych, którzy są naszym życiowym fundamentem. Dla wszystkich dziadków i babć – BĄDŹCIE Z NAMI JAK NAJDŁUŻEJ – wszystkiego najlepszego z okazji Dni Dziadka i Babci. Redakcja Grupy Medialnej „Dzisiaj” -- zobacz zobacz oo czym czym dzisiaj piszemy piszemy ;-) ;-) PATRON PATRON POLIGRAFICZNY POLIGRAFICZNY Agnieszka Niesłuchowska 2007 |1-14.10.2007 REKLAMA: 0 500 877 221| 18(62) 2(71)2008 21.01-3.02.2008 Spędzać czas Zwycięzcy Jak spędzać czas relaksując się, a zarazem dbając o kondycję? Proponujemy trzy możliwości dostępne w naszym regionie – aquapark, kręgielnię i lodowisko. Gimnazjum nr 1 ze Strzegomia w klasie gimnazjów okazało się najlepsze w finale strefy wałbrzyskiej. Siatkarze zrównali przeciwników z ziemią. MT Na lodowisku można spotkać wielu ludzi... ...za to na basenie jest mniej... chłodno GRUPA MEDIALNA UM STRZEGOM po dramatycznym boju pokonali Dzierżoniów. Początek walki MT Albo inaczej Wodne Centrum Rekreacji w Świebodzicach. Tutaj możemy nie tylko popływać, ale też na przykład położyć się w jacuzzi, czy wypocić w saunie fińskiej. Jeśli jednak przybyliśmy już po to, by popływać, to czeka na nas wiele atrakcji. Wśród nich jest m. in. zewnętrzna zjeżdżalnia długości 60 metrów! Wodne Centrum Rekreacji czynne jest codziennie od 7.00 do 22.00. Jest jednym z kilku obiektów wchodzących w skład OSiR-u przy ul. Mieszka Starego. Po raz pierwszy zostało oddane do użytku 3 września 2004 r. Jednorazowo na pływalni może przebywać około 100 osób. Chętni do odwiedzenia Wodnego Centrum Rekreacji za pierwszą godzinę spędzoną na pływali muszą zapłacić 8 złotych, a za każdą kolejną minutę 13 groszy. Za ulgowe wejściówki Gra była zacięta i wyrównana możliwości oszustwa. Płacimy dokładnie za tyle, ile się bawimy. Wszystkich użytkowników pływalni obowiązuje czepek, strój kąpielowy, zmiana obuwia przed wejściem do przebieralni. Co więcej w Wodnym Centrum Rekreacji istnieje możliwość zdobycia karty pływackiej! Kręgielnia... Ostatni obiekt na naszej liście. Również umieszczona w Świebodzicach może zapewnić nam rozrywkę, jak i pewną kondycję fizyczną. Tutaj trzeba uważać z czasem, bowiem obiekt czynny jest tylko od poniedziałku do soboty między 19.00 a 22.00. Profesjonalnie mówiąc, jest to kręgielnia automatyczna 4-torowa rekreacyjno-sportowa przeznaczona do uprawiania kręglarstwa klasycznego. Posiada jednak również pełne wyposażenie do uprawiania sportu przez dzieci, tak jak i młodzieży i osób dorosłych. Na miejscu znajdują się dwie szatnie (męska i damska), toaleta i natrysk. Kręgielnia posiada także widownię na ok. 80 osób. Działa przy niej kręglarski klub sportowy K.S. Sudety. Jak z cennikiem? Bardzo prosto – cena liczona jest od godziny i liczby wynajętych torów. Za jeden tor zapłacimy 20 złotych, dwa – 40 zł, trzy tory to 50 zł, a cztery – 60 zł. Bliższe informacje można uzyskać w siedzibie OSiR przy ul. Mieszka Starego 6 - tel. 074 666 96 21 i na portierni kompleksu sportowo-rekreacyjnego przy ul. Rekreacyjnej 1 - tel. 074 666 95 45. Oprac.Mt Finał Strzegomscy zawodnicy w meczu inauguracyjnym podejmowali siatkarzy z Dzierżoniowa. W pierwszym secie uwidoczniła się duża przewaga miejscowych. Pierwszy set wygrali do... 12. Łatwa wygrana. W drugim secie nie było już tak łatwo. Strzegomianie za bardzo się zrelaksowali. Po zaciętej walce przegrali do 23:25. Początek decydującej odsłony był wyrównany, ale końcówka należała już do młodych strzegomian. Wygrana 2:1 dała im awans do finału. W drugim półfinale ekipa z Kamieńca Ząbkowickiego ograła gimnazjalistów z Wałbrzycha. W meczu o trzecie miejsce zawodnicy z Wałbrzycha UM STRZEGOM Aquapark Finały gimnazjów w siatkówkę odbywały się 10 stycznia w strzegomskiej hali OSiR. Organizatorem zawodów było właśnie Gimnazjum nr 1. Poprzednio drużyna chłopców z Gimnazjum nr 1 w drodze do finału pokonała wszystkich rywali na szczeblu gminnym, powiatowym i w półfinale strefy wałbrzyskiej. Grano do dwóch setów wygranych, systemem pucharowym. uprawnione do nich osoby zapłacą za pierwszą godzinę 5 złotych, a za każdą kolejną minutę spędzoną na pływali 8 groszy. Nad całością rozliczeń czuwa elektroniczny system. Każda osoba przy wejściu otrzymuje pasek z chipem. Na nim rejestrowany będzie czas pobytu na pływali i to właśnie z niego odczytywana będzie kwota do zapłacenia. Osoby, które chcą skorzystać z sauny, będą do tego także używały chipów. Przed wejściem do sauny napotkamy bramki (takie same jak przed wejściem do szatni) wyposażone w elektroniczne zamki, które otwiera się chipem. W tym samym momencie elektroniczny system przestaje naliczać nam należność za korzystanie z pływalni i zaczyna naliczać odpłatność za korzystanie z sauny. Jedna minuta spędzona w tym gorącym pomieszczeniu kosztuje 30 groszy. Wszystko zautomatyzowane i bez 15 3 Najlepsi! Sport to zdrowie Wszystkie trzy pozwalają utrzymać formę, a przy tym dobrze się bawić. Doskonałe połączenie. Na początek może lodowisko w Świdnicy. Pozostaje pod zarządem Świdnickiego Ośrodka Sportu i Rekreacji przy ul. Śląskiej 33. W tym sezonie czynne będzie do 30 marca. W dni powszednie można się nim pobawić w czterech ogólnodostępnych godzinach – 15.30, 17.00, 18.30 i 20.00. Dla grup zorganizowanych i szkół lodowisko proponuje duże ulgi oraz możliwość zarezerwowania jednej z godzin od poniedziałku do piątku między 8.00 a 14.30. W dni wolne, to znaczy soboty, niedziele, święta i ferie, możliwe są jazdy od rana do nocy – od 8.00 do 20.00. Dodatkowym bonusem jest fakt, że jeśli przyjdziemy na 8.00, to jeździmy do 10.30 – i to wszystko w cenie jednego biletu! A jak z cenami? Bilet normalny kosztuje 6 zł, ulgowy – tylko 3 zł. Wypożyczenie łyżew to 3 zł – szatnia jest darmowa. Oczywiście grupy zorganizowane płacą mniej. Informacje i rezerwacja pod numerem telefonu : 074 856 94 63. naszsport temat Smak zwycięstwa, słodki smak Ostateczna rozgrywka między Gimnazjum nr 1 ze Strzegomia a Kamieńcem Ząbkowickim przebiegał pod dyktando gospodarzy. Wielkim atutem okazali się przyjmujący. To właśnie dzięki nim akcje wychodziły gładko, a atakujący mieli szanse na wiele „ścin”. Strzegomianie skutecznie też zagrali blokiem, zdobywając wiele bardzo ważnych punktów. Mecz ostatecznie zakończył się zwycięstwem Gimnazjum nr 1 ze Strzegomia 2:0. Czas na medal. Strzegom grał w składzie: Burkiewicz, Gmyrek, Nowakowski (uznany za najlepszego zawodnika turnieju), Siewiera, Jasiński, Ostrowski, Gacek, Parzych, Woźniak i Wysoczański. Do wojewódzkich rozgrywek dziewcząt zakwalifikowały się zawodniczki z Gimnazjum nr 1 ze Świdnicy, które łatwo ograły wszystkie drużyny. Droga do zwycięstwa Droga do finałów strefy wałbrzyskiej nie była łatwa. Tego- roczne rozgrywki rozpoczęły się pod koniec października 2007 r. w Strzegomiu. Tam gospodarze, czyli Gimnazjum nr 1, okazało się zwycięskie. Kolejnym etapem siatkarskich zmagań były powiatowe zawody rozegrane w Marcinowicach. Zwycięstwo odniosły zawodniczki Gimnazjum nr 1 w Świdnicy, a drugie - Gimnazjum w Marcinowicach. 9 listopada rozegrano powiatowe zawody w kategorii chłopców. Reprezentanci strzegomskiej „jedynki” po raz kolejny pokazali klasę i bezapelacyjnie pokonali wszystkich rywali, awansując do półfinału strefy wałbrzyskiej. 20 grudnia roku w hali OSiR w Strzegomiu odbył się półfinał strefy wałbrzyskiej wśród chłopców. Młodzi siatkarze z Gimnazjum 1 zanotowali następny sukces, dystansując siatkarzy z Wałbrzycha i Kamiennej Góry. Potem nadszedł już tylko finał strefy wałbrzyskiej, o którym mowa w artykule... I czas próbować wspiąć się wyżej! Do końca jeszcze daleko. Oprac. UM Strzegom Koszykówka Górnik Wałbrzych Grając na hali w Świebodzicach Górnik Wałbrzych pokonał A Plus OHL ZS Brno 81:67. Zwycięstwo nie przyniosło jednak wałbrzyszanom większych korzyści. Zajmują oni bowiem przedostatnie, siódme miejsce w rozgrywkach Centralnej Ligi Europejskiej. Pomimo znaczącej wygranej 16 stycznia w pierwszej kwarcie wszystko wskazywało na klęskę. Tragiczna gra Górnika zarówno w ataku jak i w obronie w połączeniu ze skutecznością Czechów dała po kilku minutach prowadzenie gościom aż 23 punktami. Na szczęście pozostałe kwarty należały wyraźnie do wałbrzyszan. W trzeciej ćwiartce meczu udało się im doprowadzić do remisu i od tej pory zaczęli dominować na parkiecie. n - zobacz o czym dzisiaj piszemy ;-) PATRON POLIGRAFICZNY C M Y K 16 2 sport rozmaitości REKLAMA: 0 500 877 221| 19(63) 2007 |1-14.10.2007 2(71)2008 21.01-3.02.2008 Piłka halowa Sport dla wszystkich RONAL CUP Bieg noworoczny W świdnickim Parku Centralnym odbył się tradycyjny „Bieg Noworoczny”. Na starcie pojawiło się około 160 zawodników, startujących w ośmiu kategoriach wiekowych. Minęła już X kolejka „Ronal Cup”. Ligi piłki halowej, w której występują lokalne drużyny. XI kolejka C M Y K Jako pierwsi 13 stycznia wystartowali najmłodsi – Skrzaty z przedszkoli na dystansie 100 m. Następnie biegali coraz starsi uczestnicy już na dłuższych dystansach. Na zakończenie na dystansie 4 km wystartowali zawodnicy w biegu głównym. Zwyciężył w nim Waldemar Glinka. Wśród juniorów najlepszy był Bartłomiej Baczewski, potem Mateusz Tworzydło, a trzeci Paweł Stępień. Wśród juniorek zwyciężyła Paulina Sarat, potem była Sonia Jankowska, a trzecie miejsce na podium zajęła Aleksandra Gierat. Wśród seniorów wygrał Karol Bryl, za nim był Paweł Kądzior, a jeszcze ze nim – Dawid Gut. Najlepszą seniorką była Barbara Niewiedziok, za nią uplasowała się Anna Łysonik i Anna Mroczyńska. Najmłodszym uczestnikiem był Szymon Winiarz (półtora roku), a najstarszymi biegaczami: Eugenia Rusin (57 lat) i Józef Uramowski (70 lat). Zwycięzcy otrzymali statuetki, dyplomy, koszulki i nagrody rzeczowe. n REKLAMA MT X kolejka nie wyróżniła się niczym wielkim. 6 stycznia żaden z gigantów nie poniósł klęski. Za ciekawy można było najwyżej uznać mecz pierwszego „Spartakusa” z trzecim „Witkowskim”.Ale po kolei. W pierwszym meczu (czyli rozgrywającym się o 17.30) wałbrzyska „Wiśnia” pokonała „Bar na Fali” 6:4 (gole: „Wiśnia” – Marcin Szczepkowski 2, Łukasz Wawrzyniak 2, Arkadiusz Kacprzak 1, Krzysztof Smieszek 1; „Bar” – Mariusz Morąg 1, Mariusz Kutela 1, Mariusz Kwaszewski 1, Krystian Kalinowski 1). „ZUS” pewnie pokonał ostatnią „Wierzbiankę Wierzbna” 3:0 (gole: „ZUS” – Michał Mika 3). W meczu kolejki „Spartakusowi” ledwo udało się pokonac „Witkowskiego” 2:1, tym samym zwiększając dystans do rywala (gole: „Spartakus” – Mateusz Piątkowski 2; „Witkowski” – Jacek Filipczak 1). W meczu między „Lew Star” a „Klingenburgiem” po zaciętej walce zwyciężył ten drugi, wygrywając 4:5 (gole: „Lew” – Radosław Piech 4; „Klingenburg” – Tomasz Łukasik 1, Kamil Maciaszek 1, Tomasz Łysoń 1, Konrad Sajdak 1, Andrzej Konefał 1). W ostatnim meczu drugi w tabeli „Issoplast” rozgromił 7:2 „Wagony Świdnica” (gole: „Issoplast” – Roman Pawłowski 1, Maciej Turzański 1, Adam Barański 1; „Wagony” – Tomasz Krzymiński 1, Kamil Kmieciak 1). Piłkarzem kolejki został uznany Mateusz Piątkowski ze „Spartakusa”, a bramkarzem kolejki – Jarosław Szubiak z „ZUS”-u. W Ronal Cup pada coraz więcej goli, czyżby sportowcy przyzwyczajali się do specyfiki piłki halowej? gony Świdnica” 11:2 (gole: „Wiśnia” – Marcin Szczepkowski 5, Łukasz Prugar 2, Arkadiusz Kacprzak 1; „Wagony” – Kamil Kmieciak 2). W tabeli praktycznie nic się nie zmieniło po tych wynikach. Nadal na samym początku jest „Spartakus”, „Wiśnia”, „Witkowski” i „Issoplast”. W środku tabeli znajduje się „ZUS”, „Klingenburg”, „Lew Star” (z najlepszym bramkarzem kolejki Dawidem Krasowskim) i „Bar na Fali”. „Doły” tabeli to dwie Zakończyła się również XI kolejka spotkań świdnickiej ligi halowej w piłce nożnej – „Ronal Cup”. 13 stycznia nie było żadnych zaskoczeń w meczach pomiędzy drużynami. Drużyny z wyższych miejsc w tabeli w miarę łatwo pokonywały te z niższych. I tak w meczu „Lew Star” z ostatnią w tabeli „Wierzbianką” padło dziesięć bramek. „Lew Star” zwyciężył 9:1 (gole: „Lew Star” – Grzegorz Furmankiewicz 3, Łukasz Szuba 2, Radosław Piech 2, REKLAMA Kamil Sałata 1, Wojciech Dominik 1; „Wierzbianka” – Mateusz Kryjak 1). Pewnym zaskoczeniem był remis czwartego „Issoplastu” z „Klingenburgiem” 3:3 (gole: „Issoplast” – Roman Pawłowski 2, Maciej Turzański 1; „Klingenburg” – Tomasz Łukasik 2, Damian Chwarścianek 1). Stało się tak m. in. dzięki doskonałej postawie Tomasza Łukasika, który uznany został piłkarzem kolejki. Trzeci w tabeli „Witkowski” bez problemów pokonał znajdujący się w dolnej części tabeli „Bar na fali” 10:3 (gole: „Witkowski” – Artur Charciarek 3, Krzysztof Goździejewski 3, Rafał Tragarz 2, Mirosław Marszałek 1, Jacek Filipczak 1; „Bar na Fali” – Krystian Kalinowski 1, plus gol samobójczy). Dominator tabeli, „Spartakus”, pokonał „ZUS” 5:2 (gole: „Spartakus” – Mateusz Kopernicki 2, Mateusz Piątkowski 1, Marcel Owczarzak 1; „ZUS” – Dariusz Włodarczyk 1, Michał Mika 1). Również druga w tabeli „Wiśnia” zamieniła swój mecz w jednostronny festiwal pokonującbędzie „Wa- bezpieczniej? Czy nastrzelecki, skrzyżowaniu GRUPA MEDIALNA Kronika sportowa 21 stycznia godz. 8.00 - piłka koszykowa chłopców (szkoły ponadgimnazjalne), finał powiatu, hala Zawiszów, organizator: PSZS; godz. 13.00 - tenis stołowy dziewcząt (SP), SP 4, organizator: ŚOSIR-PSZS; godz. 19.00 - mecz siatkówki ligi TKKF , Bolko I /UKS, hala Pionierów, organizator: TKKF Bolko; 22 stycznia godz. 13.00 - tenis stołowy chłopców (SP), SP 4, organizator: ŚOSIR-PSZS; 23 stycznia godz. 13.00 - piłka ręczna chłopców (Gimnazjum), Gimn. nr 3, organizator: ŚOSIR-PSZS; 24 stycznia godz. 11.00 - mini piłka ręczna dziewcząt (SP), 1/2 strefy wałbrzyskiej, hala Świebodzice, organizator: PSZS; 25 stycznia godz. 11.00 - mini piłka siatkowa – 3-ki (dziewcząt, SP), powiat, hala Zawiszów, organizator: PSZS; 26 stycznia godz. 11.00 - mecz piłki ręcznej juniorów ŚKPR Świdnica, hala Zawiszów, organizator: ŚKPR Świdnica; godz. 16.00 – Strzegom, galeria „eS” SCK, Strzegomskie Centrum Kultury po raz kolejny będzie organizatorem Noworocznego Turnieju Szachowego; godz. 16.00 - mecz II ligi piłki ręcznej ŚKPR Świdnica; hala Zawiszów, organizator: ŚKPR Świdnica; godz. 17:00 – hala Świebodzice, mecz koszykówki Górnik Wałbrzych – Anwil Włocławek; drużyny – „Wagony Świdnica” oraz „Wierzbianka Wierzbna”. W tabeli króla strzelców pewne zamieszanie. Pierwsze miejsce z 26 bramkami mają ex aequo Arkadiusz Piech, Krzysztof Goździejewski oraz Marcin Szczepkowski. Za nimi z 21 bramkami Jacek Filipczak, potem 18 bramek – Grzegorz Furmankiewicz, 17 – Michał Mika oraz 15 – Roman Pawłowski. Zobaczymy, jak zmieni się tabela po następnej kolejce. n - zobacz o czym dzisiaj piszemy ;-) PATRON POLIGRAFICZNY godz. 18.00 - mecz II ligi piłki siatkowej MKS Świdnica; hala Zawiszów, organizator: MKS Świdnica; 27 stycznia XII kolejka Ronal Cup: 17.30 – „ZUS” – „Bar na Fali” 18.00 – „Wierzbianka Wierzbna” – „Wiśnia 18.30 – „Rock Cafe” – „Issoplast” 19.00 – „Witkowski” – “Klingenburg” 19.30 – „Spartakus” – “Wagony Świdnica” godz. 10.00 - mecz piłki ręcznej młodzików ŚKPR Świdnica; hala Zawiszów, organizator: ŚKPR Świdnica; 28 stycznia godz. 9.00 - piłka koszykowa chłopców (szkoły ponadgimnazjalne), 1/2 strefy wałbrzyskiej, hala Zawiszów, organizator: PSZS; godz. 11.00 - mini piłka siatkowa - 3 (SP –chłopcy), powiat, miejsce do ustalenia, organizator: PSZS; 30 stycznia godz. 10.00 - piłka ręczna chłopców (Gimnazjum), powiat, miejsce do ustalenia, organizator: PSZS; 31 stycznia godz. 9.00 - szachy (SP, Gimn. chłopcy, dziewczynki), powiat, Gimnazjum Żarów, organizator: PSZS; 3 luty XIII kolejka Ronal Cup: 17.30 – „Issoplast” – „ZUS” 18.00 – „Bar na Fali” – „Wagony Świdnica” 18.30 – „Rock Cafe” – „Wiśnia” 19.00 – „Wierzbianka” – „Witkowski” 19.30 – „Spartakus” – „Klingenburg”