NATIONAL GEOGRAPHIC. POLSKA

NATIONAL GEOGRAPHIC. POLSKA
2013
SPIS TREŚCI
nr 1(160)
3
10
12
16
20
26
32
46
62
74
96
106
Pod flagą NG
Ryzykanci
Odkrywcy
Skaner
Jedz z głową. Czym ludzkość będzie się odżywiać w przyszłości? / Paulina
Szczucińska
Wywiad. Jak zawód fotografa odmieniła fotografia cyfrowa? Gdzie leży
granica oddzielająca retusz od manipulacji? Jaka jest przyszłość
fotodziennikarstwa i prasy, jaką znamy? / Z Chrisem Johnsem, szefem
NGM rozmawia Martyna Wojciechowska
Portfolio. Eksploracja to odkrywanie nie tylko reguł, ale też urody świata.
Niespokojne geny. Homo sapiens podbił cały świat, zasiedlając
najróżniejsze ekosystemy. Co umożliwiło ten sukces? Istnieje trop
wskazujący, że za naszą nieokiełznaną ciekawość świata odpowiada jeden
gen. Bardziej prawdopodobne jednak, że kluczowe okazało się sprzężenie
zwrotne między naszym genetycznym garniturem a kulturą / David
Dobbs
Obłędnie daleko. Postawiwszy nogę na Księżycu, ludzkość jakby
pohamowała swój pęd do podboju kosmosu. Terminy załogowej wyprawy
na Marsa wciąż są przesuwane. A co z podróżami dalszymi, do innych
układów planetarnych? Czy, jak i kiedy moglibyśmy polecieć do gwiazd? /
Tim Folger
Yasuni. Pierwotny las deszczowy z niezrównanym w skali globu bogactwem
gatunków i Indianami uciekającymi od cywilizacji, a pod nim - morze ropy.
Ekwador musi zdecydować, które z tych bogactw jest dla niego cenniejsze
/ Scott Wallace
Mikroby. Ludzkie ciało jest w pewnym sensie odpowiednikiem tropikalnej
puszczy, prawdziwym ekosystemem, w którym żyją biliony
mikroorganizmów najróżniejszych gatunków. A nasza wiedza o nim jest
pełna gigantycznych luk / Nathan Wolfe
Przez Amerykę. Ćwierć wieku po pierwszej wyprawie, której plonem był
reportaż w magazynie NG, nasi autorzy przemierzają Amerykę po raz
wtóry. Kraj ten sam, a jednak już inny / Małgorzata Niezabitowska
TYLKO DLA PRENUMERATORÓW
128 W nieznane. Australijska wyprawa antarktyczna z początków XX w.
obfitowała w epizody, które przywracają wiarę w człowieka, jego hart
ducha oraz zdolność do braterstwa i poświęceń / Dawd Roberts
nr 2(161)
3
10
12
16
20
26
34
44
50
70
88
100
120
Pod flagą NG
Ryzykanci
Odkrywcy
Skaner
Jedz z głową. Jak zachować świeżość żywności? Sposoby stare i nowe,
naturalne i naukowe / Adam Robiński
Fotoreportaż. Pokaż łapę, czyli projektowe wariacje natury na temat stopy /
Ingo Arndt
Pigmeje. Żyją nie tylko w Afryce i nie tylko w tropikalnym lesie. Mają
nieprawdopodobny zmysł orientacji. Ale dlaczego są tacy mali? Czy to
przypadek, czy przystosowanie do środowiska? / Andrzej Muszyński
Sekrety wzrostu. Ludzki wzrost to skomplikowana sprawa. Wbrew pozorom
wcale nie jest tak, że wraz z postępami cywilizacji jesteśmy coraz wyżsi.
Weźmy taki paleolit. Wtedy to dopiero rośliśmy / Adam Robiński
Libia. Kilka dekad rządów szalonego dyktatora nie mogło pozostać bez
wpływu na społeczną i gospodarczą tkankę kraju. Dodajmy do tego skutki
wojny domowej, a powstanie obraz państwa zdezorientowanego / Robert
Draper
Jad. Wiele zwierząt na świecie dysponuje śmiercionośną "bronią biologiczną"
- jadami. Podglądając ich działanie, medycyna potrafi sprawić, by
w zmodyfikowanej formie posłużyły nam jako leki / Jennifer S. Holland
Sekwoje. Mamutowce olbrzymie to drzewa o największej na świecie
miąższości. Potrafią żyć kilka tysięcy lat. Czy to nie wystarczające powody,
by bliżej im się przyjrzeć? / David Quammen
Dziki korytarz. Kirgizi z Korytarza Wachańskiego nie uciekali przed
cywilizacją - ona po prostu nigdy do nich nie dotarła. I choć mieszkają
w urzekającej krainie, życie bez dróg, prądu i medycyny pełne jest śmierci /
Michael Finkel
Savoir-vivre. Towarzyskie formy nie są zbędnym balastem, reliktem
dawnego społeczeństwa. One czynią życie milszym / Maciej Nikodemski
TYLKO DLA PRENUMERATORÓW
128 Wściekła pogoda. Na temat zmian klimatu napisano już tysiące tomów.
Mimo to wciąż wielu rzeczy nie jesteśmy w stanie przewidzieć. Pewne jest
więc: pogoda jeszcze nie raz nas zaskoczy / David Roberts
nr 3(162)
3
10
12
16
26
38
46
58
64
84
94
110
118
Pod flagą NG
Ryzykanci
Odkrywcy
Skaner
Jedz z głową. Kariera hamburgera okazuje się mieć zaskakujący związek
z rozwojem motoryzacji / Adam Robiński
Fotoreportaż. Pierwotne ludy i ich sposoby życia powoli odchodzą
w przeszłość. W Indonezji można jednak jeszcze podpatrzyć np.
Mentawajów / Paweł Łączny
Teatr boży. Bezkresna Syberia jest doskonałym miejscem, by na odludziu
budować alternatywne społeczeństwo. Po upadku ZSRR wielu mesjaszów
powiodło tam swoich wyznawców / Maciej Nikodemski
Władcy umysłów. Głęboka ludzka potrzeba duchowości sprawia, że aby
zostać guru i zgromadzić grupę wyznawców, nie trzeba mieć
nadzwyczajnej charyzmy. Wystarczy determinacja / Maciej Nikodemski
Ropa z łupków. Nowe metody wydobycia ropy gwałtownie zwiększyły jej
produkcję w USA. Ale ofiarą tego boomu pada środowisko - przyrodnicze
i społeczne / Edwin Dobb
Piłka z odpadków. Afrykańscy chłopcy często grają prymitywnymi piłkami,
które sami wytwarzają z będących pod ręką materiałów. Ale ich radość
i emocje wcale nie są przez to mniejsze / Jessica Hilltout
Czas dronów. Już niedługo niebo nad naszymi głowami zaroi się od
niewielkich latających maszyn. Oprócz nowych możliwości działania
przyniosą nam też zagrożenia, np. permanentną inwigilację / Jon Horgan
Puszczyk uralski. Pewna sowa - dzika i mało towarzyska, jak na sowę
przystało - zauroczyła fotografa i niespodziewanie została puszczańską
ptasią modelką na trzy lata / Amanda Figle
Włosy. Człowiek jako jedyny ssak pozbawiony jest futra. Być może właśnie
ten brak uczynił nas ludźmi, bo pozwolił mówić / Izabela Filc-Redlińska
TYLKO DLA PRENUMERATORÓW
128 Chiny. We współczesnych Chinach 10 lat to cała epoka. Zwłaszcza nad
Zaporą Trzech Przełomów - inwestycją, jakiej świat nie widział.
Obserwacja tych zmian jest naprawdę fascynująca / Peter Hessler
nr 4(163)
4
16
18
16
22
36
46
66
72
92
106
118
Pod flagą NG
Ryzykanci
Odkrywcy
Skaner
Jedz z głową. Czy owoce to samo zdrowie? I czy egzotyczne są lepsze od
rodzimych? A może przeciwnie? / Adam Robiński
Fotoreportaż. Fotograf na Szlaku Orlich Gniazd szukał współpracy ze
światłem - czasem słońca, a czasem zwykłej latarki / Andrzej Kryza
Cywilizacje. Ludzkość zdobyła się na kilka takich „wielkich projektów".
Wszystkie były próbą ujarzmienia przyrody i określenia miejsca człowieka
w świecie. I każdej z nich nasza współczesność coś zawdzięcza / Joanna
Orłowska-Stanisławska
Piramidy. Dlaczego ta forma budowli była tak popularna w różnych
kulturach, odległych w czasie i przestrzeni? Tu nie ma zagadki - odpowiedź
okazuje się nad wyraz prosta / Adam Robiński
Mamuty. Nasi przodkowie polowali na nie dla mięsa. Dziś możliwe są już
tylko bezkrwawe łowy w tundrze na imponujące mamucie ciosy, które
oddaje wieczna zmarzlina. To zajęcie dla samotników - bywa
niebezpieczne, ale szczęściarzom przynosi fortunę / Brook Larmer
Mahoń. Strzelające pod niebo pnie mahoniowców były ozdobą amazońskich
lasów. No właśnie - były. Bo czy człowiek może przejść obojętnie obok
złota, nawet jeśli jest to „czerwone złoto"? / Scott Wallace
Manaty. Nie mają naturalnych wrogów. Nie mają też ochronnej warstwy
tłuszczu, więc żeby przetrwać zimę, gromadzą się przy ciepłych źródłach.
A że ludzie uwielbiają takie spektakle natury, też tam ściągają i... konflikt
gotowy / Mel White
Narkotyki. Z substancji psychoaktywnych znajdowanych w naturze
człowiek korzystał „od zawsze" - w celach leczniczych i magicznych. Dziś
narkotyczna moc okazuje się głównie mocą społecznej destrukcji / Adam
Robiński
TYLKO DLA PRENUMERATORÓW
128 Nocne ogrody. Czym nocna wizyta w ogrodzie góruje nad dzienną? Przede
wszystkim intensywnymi zapachami. I wrażeniem doskonałości, jakie daje
łagodne światło księżyca / Cathy Newman
nr 5(164)
3
10
12
16
26
34
42
60
76
90
110
122
Pod flagą NG
Ryzykanci
Odkrywcy
Skaner
Jedz z głową. Ryby to bez dwóch zdań ważny składnik zdrowej diety. Ale
jakie jeść, a jakich nie - i dlaczego? / Adam Robiński
Fotoreportaż. Pokazać Stambuł bez uciekania się do łatwej efektowności,
przez pryzmat mieszkańców metropolii - oto cel autorki / Aneta Ludwig
Mamut jak nowy. Przywrócić życie wymarłemu gatunkowi to perspektywa
kusząca, zwłaszcza że długa jest lista takich stworzeń. Ale są też pewne
"ale" / Carl Zimmer
Czarna despotia. Zimbabwe to ja - myśli zapewne Robert Mugabe, który
rządzi tym państwem od uzyskania niepodległości w 1980 r. Interes kraju
wyraźnie bowiem już dawno pomylił mu się z własnym / Alexandra Fuller
Chiński kanał. W przeludnionym Państwie Środka zmobilizowanie milionów
robotników na rozkaz cesarza nigdy nie było problemem. Tak też powstał
liczący 2 tyś. km wodny szlak transportowy, równie imponujący jak
znacznie słynniejszy Wielki Mur / Jan Johnson
Długowieczność. Czy średnia 100 lat życia dla przedstawicieli naszego
gatunku jest możliwa? Naukowcy pracują nad tym, badając odizolowane
populacje wyróżniające się liczbą stulatków / Stephen S. Hall
Rajskie ptaki. Przegląd niezwykłej rodziny, w której samce dla
zaimponowania partnerkom zainwestowały w zadziwiającą godową
ekstrawagancję / Mel White
Ból na życzenie. Kary cielesne przez tysiące lat stosowano jak świat długi
i szeroki. Zdumiewający był (i jest) nie tylko ich repertuar, ale też
teoretyczne uzasadnienia dla ich wymierzania / Maciej Nikodemski
TYLKO DLA PRENUMERATORÓW
128 Przenawożenie. Rośliny do szybkiego wzrostu potrzebują azotu, czyli
nawozów. Ale że we wszystkim trzeba zachować umiar, a z tym człowiek
ma kłopot, przenawożenie staje się poważnym problemem w ochronie
środowiska naszej planety / Dan Charles
nr 6(165)
3
10
12
16
32
38
48
58
72
90
106
118
Pod flagą NG
Ryzykanci
Odkrywcy
Skaner
Jedz z głową. Nasze ciało potrzebuje codziennej porcji kalorycznego
paliwa. Sztuka polega na tym, by nauczyć się zasilać organizm racjonalnie /
Adam Robiński
Dlaczego Polska jest biedniejsza niż kraje Zachodu? Który władca był
najlepszym gospodarzem, a kiedy najbardziej traciliśmy dystans? /
Wywiad z Wojciechem Morawskim rozm. Adam Robiński
Fotoreportaż. Połączenie dwóch pasji - do koni i do fotografii - przyniosło
doskonałe rezultaty. Zresztą - oceńcie sami / Wojciech Kwiatkowski
Kosmiczne dno. Słynny reżyser i eksplorator James Cameron zbudował
batyskaf, w którym osiągnął największą głębię na ziemi. Publikujemy
relację z opadania w otchłań piekielnych ciśnień / James Cameron
Everest. Najwyższy szczyt świata emanuje magnetyzmem tak wielkim, że
znalazł się - rzecz przed kilku dekadami niewyobrażalna - w stanie
prawdziwego oblężenia. Jak opanować chaos na Górze Gór? / Mark
Jenkins
Wielorybnicy. Polowanie na walenie w dzisiejszej Norwegii nie przynosi już
prestiżu i pieniędzy takich jak niegdyś. Odległe rybackie społeczności wraz
z ich stylem życia umierają. Wieloryby, które przetrwały rzezie, mogą
odetchnąć / Roff Smith
Gorongosa. Wyrastająca z sawann Mozambiku święta góra zasilana
monsunami wykształciła niezwykłe zbiorowisko fauny i flory. Ekosystem
spustoszony w czasie długich lat wojny domowej powoli wraca do zdrowia /
Edward O. Wilson
Macierzyństwo. Ile w nim natury, a ile kultury? Choć ludzkość wykształciła
różne jego modele, jedno jest pewne: nasza cywilizacja ma
z macierzyństwem coraz większy problem / Maciej Nikodemski
TYLKO DLA PRENUMERATORÓW
128 Tunele Gazy. Półoficjalny system kanałów przemytniczych to dla jednych
śmiertelna pułapka, a dla innych źródło fortuny. W trudnych warunkach
ludzka pomysłowość owocuje czasem kuriozalnymi rozwiązaniami / James
Verini
nr 7(166)
4
14
16
20
32
42
54
72
90
98
106
120
Pod flagą NG
Ryzykanci
Odkrywcy
Skaner
Dieta paleo. Jesteśmy tym, co jemy. Czy zatem powrót do diety człowieka
pierwotnego mógłby nas uzdrowić? I z czego musielibyśmy zrezygnować? /
Adam Robiński
Fotoreportaż. Obrazy z powstania styczniowego w świadomości Polaków to
przede wszystkim ryciny Artura Grottgera. A jak wyglądałby ten zryw na
zdjęciach? Proponujemy fotograficzną podróż w czasie - przez historię
powstania i fotografii zarazem / Andrzej Górski
Wyścig natury. Wszystko, co żyje, walczy o byt - zmaga się ze
stworzeniami innych gatunków i konkuruje z przedstawicielami własnego.
W tej walce hartuje się odporność, doskonalą sprawności i umiejętności,
którymi zwierzęta zdumiewają Homo sapiens, uważającego się za koronę
stworzenia / Marta Koton-Czarnecka
Chaos w Układzie. Wokół naszego Słońca krąży osiem planet - ustawionych
w określonym porządku, o pewnych orbitach. Oaza stałości - dzisiaj.
Okazuje się bowiem, że ten stan spokoju osiągnięty został po okresach
"wielkiego wymiatania". Bo na początku był chaos / Robert Iron
Mars. Droga do kolonizacji kosmosu wiedzie przez Marsa. Na razie
posyłamy tam maszyny, które fotografują, mierzą, wiercą, analizują. Na
niektórych zdjęciach Czerwona Planeta wygląda całkiem "domowo". Prawie
jak ziemia (choć „prawie" robi wielką różnicę) / John Grotzinger
Afganistan. W kraju ogarniętym wojną, gdy w dodatku w grę wchodzą
duże pieniądze, zabytki stoją na straconej pozycji. Są jednak archeolodzy,
w tym Polacy, którzy próbują ratować, co się da / Adam Robiński
Aborygeni. Przez 50 tyś. lat panowali nad kontynentem. Tak stare były ich
zbieracko-łowiecki tryb życia, specyficzna sztuka, mitologia. Przyjście
białych zniszczyło ducha Aborygenów. Dla niektórych powrót do trybu
życia przodków jest drogą do odrodzenia / Michael Finkel
Hazard. Dreszczyk ryzyka nęci nas wszystkich, choć w różnym stopniu.
Człowiek nie byłby jednak sobą, gdyby na kanwie tej skłonności nie
wymyślił mnóstwa sposobów rozrywki, rywalizacji i - ależ tak – zarabiania /
Adam Robiński
nr 8(167)
3
10
12
16
22
32
42
54
80
92
110
Pod flagą NG
Ryzykanci
Odkrywcy
Skaner
Grzyby. Bez dwóch zdań - Polak ma duszę grzybiarza. Wielka namiętność
do grzybów nie zawsze jednak idzie w parze ze znajomością tematu /
Adam Robiński
Fotoreportaż. Statek pod pełnymi żaglami to samo piękno, a więc dla
fotografa temat wdzięczny, choć trudny zarazem. Jak można się z nim
zmierzyć? / Marek Czasnojć
Biskupin. Kto i jak go zbudował, w jaki sposób funkcjonował i dlaczego
upadł? Ikoniczne stanowisko polskiej archeologii pod lupą / Adam
Robiński
Król lew. Można by powiedzieć, że przed nim kroczy śmierć. Okazuje się
jednak, że nieustannie kroczy również za nim, bo władca sawanny żyje
w ciągłym zagrożeniu ze strony pobratymców / David Quammen
Lwy i ludzie. Życie w pobliżu siedlisk wielkich kotów do łatwych nie należy.
Atak lwa-jeśli uda się go przeżyć - jest doświadczeniem traumatycznym /
David Quammen
Cenoty Majów. Krasowe studnie Jukatanu były dla tamtejszych ludów
czymś więcej niż tylko zbiornikami deszczówki, dlatego dziś archeolodzy
szukają w nich rozwiązania naukowych zagadek / Alma Guillermoprieto
Piękno ciała. Człowiek w naszym kręgu kulturowym ma kłopot z ciałem
i definiowaniem jego piękna, a problem ten zyskał na znaczeniu wraz
z opracowaniem procesu produkcji... tanich luster. Plemiona pierwotne nie
estetyzowały przesadnie - piękne było dla nich przede wszystkim to, co
użyteczne / Izabela Redlińska
TYLKO DLA PRENUMERATORÓW
128 Romskie pałace. Wizyta w rumuńskim miasteczku, przy ulicach którego
wyrosła ponad setka fantazyjnych rezydencji romskich bogaczy / Tom
O'Neil
144 Rzeka Klamath. Zburzyć cztery tamy, żeby chronić środowisko? Całkiem
możliwe, że do tego dojdzie i kalifornijska rzeka Klamath odzyska
pierwotne oblicze / Russ Rymer
nr 9(168)
3
10
12
16
40
46
70
92
108
116
Pod flagą NG
Ryzykanci
Odkrywcy
Skaner
Fotoreportaż. Największe w Europie (około 2 tys. sztuk) skupisko
pomnikowych dębów w wielkopolskim Rogalinie jest dla fotografa przyrody
jak zaproszenie do pracy / Maciej Fiszer
Wielki potop. Topniejące w coraz szybszym tempie lodowce stale podnoszą
poziom mórz, tymczasem w metropoliach na wybrzeżach całego świata
mieszkają miliony ludzi. Czy te miasta są skazane na zagładę? I gdzie
znalazłyby się plaże, gdyby cały ziemski lód zamienił się w wodę? / Tim
Folger
Kinszasa. Stolicę Demokratycznej Republiki Konga, wielkiego kraju w sercu
Afryki, trawią bieda, korupcja i przemoc. Sztuka wydawać by się mogła
ostatnią potrzebą mieszkańców, tymczasem działalność artystyczna
okazuje się jednym ze sposobów przetrwania w chaosie / Robert Draper
Kazuary. Te wielkie nielotne ptaki spokrewnione ze strusiami
w samoobronie potrafią zabić człowieka pazurem. Nie ma w nich jednak nic
krwiożerczego: to zjadacze owoców charakteryzujący się tym, że mają
zindywidualizowaną fizjonomię. Całkiem jak ludzie / Olivia Judson
Antarktyda. Co jest najgroźniejsze we wspinaczce na antarktyczne turnie?
Wcale nie temperatura. Najbardziej niebezpieczne okazują się wiatry, które
potrafią uderzyć w najmniej spodziewanym momencie, a mają siłę
huraganu / Freddie Wilkinson
Wiwat porażka. Każda ludzka działalność obarczona jest ryzykiem porażki
i wielu najsławniejszych eksploratorów naszej planety boleśnie
doświadczało tej prawdy. Wszystkie takie wydarzenia niosły jednak także
naukę, z której korzystali oni sami lub ich następcy / Hannah Bloch
TYLKO DLA PRENUMERATORÓW
128 Tongariro. Niesamowite pejzaże z filmu Władca pierścieni istnieją
naprawdę. Choć trzeba ich szukać aż na antypodach, w nowozelandzkim
parku narodowym Tongariro / Mel White
nr 10(169)
Specjalny numer poświecony fotografii
3
10
12
16
40
52
66
82
96
116
126
Pod flagą NG
Ryzykanci
Odkrywcy
Skaner
Wielki Konkurs Fotograficzny. Dziewiąta edycja naszego konkursu dobiegła
końca. Czas zatem na publikację zwycięskich fotografii - wraz z komentarzami
ich autorów
Fotoreportaż. Niemal każda fabryka może być interesującym miejscem dla
fotografa. Cóż dopiero, gdy są to cukrownie z maszynami i technologią
sprzed stu lat funkcjonujące od czasów kolonialnych na indonezyjskiej
Jawie / Tomasz Tomaszewski
Puszcze złota. Jedno z największych i potencjalnie najbogatszych państw
Afryki jest dziś nędzarzem trawionym przez dziką przemoc. A wszystko
przez niewiarygodną obfitość minerałów, z powodu których Kongo od lat
nie zna pokoju. Czy fotografia może wydobyć ten konflikt z zapomnienia? /
Jeffrey Gettleman
Twarze Ameryki. "Etniczny tygiel" w wypadku USA to slogan, który ma
swoje estetyczne konsekwencje. Mieszanka typów fizycznych ze
wszystkich niemal zakątków globu owocuje bowiem oryginalną urodą
obywateli. Zapraszamy do galerii fascynujących portretów Amerykanów /
Lise Funderburg
Korea Północna. Obrazy z kraju odizolowanego od świata, w którym niemal
wszystko jest tajne i objęte zakazem fotografowania, budzą szczególną
ciekawość. Jak zresztą zdjęcia zza wszelkiego rodzaju kulis / Tom Sulivan
Parki inaczej. Czy camera obscura w dobie cyfrowej ma sens? Abelardo
Moreli pokazuje, że tak, tworząc za jej pomocą zdjęcia krajobrazów
znanych, a jednak tajemniczych. Wiwat stara technika! / Tom 0'Neil
Cyfrowa wioska. Ludzkość nigdy jeszcze nie produkowała tylu zdjęć. Dziś
można być fotografem, nie mając aparatu - wystarczy wyszukiwać
atrakcyjne obrazy z automatycznych rejestratorów. Co ta inflacja oznacza
dla siły oddziaływania i społecznej roli fotografii? / James Estrin
TYLKO DLA PRENUMERATORÓW
136 Fotograficzne ZOO. Zdjęciowy katalog gatunków świata przyrody to
ambitne zadanie. Okazuje się, że dziś najlepszymi miejscami do jego
budowania są... ogrody zoologiczne / Elizabeth Kolbert
nr 11(170)
3
10
12
16
36
40
56
76
94
106
118
Pod flagą NG
Ryzykanci
Odkrywcy
Skaner
Fotoreportaż. W Manili miasto umarłych jest jednocześnie miastem
żywych. Nekropolia stała się osiedlem mieszkaniowym dla biedoty, gdzie
wśród grobów toczy się zwyczajne życie / Mariusz Janiszewski
Królowe Egiptu. Faraon zgodnie z tradycją był płci męskiej. Zdarzały się
jednak kobiety o silnych osobowościach, które zdobywały władzę
i kierowały państwem, a kilka z nich, jak Kleopatra czy Nefertiti,
zapracowało na status ikon starożytnego Egiptu / Joanna Lamparska
Ostatnia pogoń. Tim Samaras był znanym łowcą tornad. Szukał ich po
Wielkich Równinach, próbując je dopaść i wydrzeć im tajemnice. Gdy
pewnego razu opuściło go szczęście, jedna ze ściganych atmosferycznych
bestii zadała śmiertelny cios / Robert Draper
Nigeria. Północ kraju wstrząsaną aktami przemocy ogarnia chaos. Czy
terrorystyczna organizacja Boko Haram naprawdę jest tak potężna, czy też
jej wszechmoc to tylko propagandowy konstrukt? Tak czy inaczej obywatele
kraju leżącego na ropie niewiele z niej korzystają / James Verini
Pierwiastkowanie. W zaawansowanych laboratoriach człowiek może
tworzyć pierwiastki nieistniejące aktualnie na ziemi. Choć taki nowy byt
powstaje niezwykle rzadko i trwa ledwie maleńki ułamek sekundy, tablica
Mendelejewa wzbogaca się o nowy symbol. Jaki jest kres tej drogi? / Robb
Dunn
Cukier. Ewolucja zaprogramowała nasz organizm tak, by wycisnął ile się da
z niewielkiej dostępnej ilości cukru. Gdy zatem człowiek opanował
wytwarzanie słodyczy na wielką skalę, oprócz przyjemności zafundował
sobie też potężne kłopoty. Bo cukier to nałóg tylko z pozoru niewinny /
RichCoen
Medycyna. Imponujący rozwój medycyny jest jednym z największych
dobrodziejstw cywilizacji. Ale na drodze od praktyk magicznych do
wyrafinowanej nauki pełno było pułapek i ślepych uliczek, a tym samym ofiar / Adam Robiński
TYLKO DLA PRENUMERATORÓW
128 Kaniony Australii. Kaniony w płaskiej na ogół Australii? Tak, i to niedaleko
Sydney. Pocięte wąskimi i głębokimi szczelinami Góry Błękitne oferują
labirynt fascynujących dzikich tras i takichże widoków / Mark Jenkins
nr 12(171)
3
12
14
18
48
54
74
86
104
118
Pod flagą NG
Ryzykanci
Odkrywcy
Skaner
Fotoreportaż. Kopalnia soli w Wieliczce jest unikatowa w skali świata.
A setki kilometrów wyrobisk poza trasami turystycznymi jest dostępnych
tylko dla wtajemniczonych. Nasi czytelnicy dzięki wspaniałym zdjęciom też
mogą tam jednak zajrzeć / Andrzej Nowakowski
Obejść świat. Dookoła Ziemi pieszo przez siedem lat. Ta wędrówka śladami
Homo sapiens kolonizującego naszą planetę, przez różne strefy
klimatyczne i ekosystemy, choć fizycznie realna, w zamyśle autora jest
przede wszystkim podróżą duchową / Paul Salopek
Zabytek cyfrowy. Wiele zabytków architektury, owoców geniuszu
minionych wieków, nieubłaganie niszczeje. Musimy walczyć o ich
zachowanie, ale na wszelki wypadek dobrze byłoby mieć oddające wszelkie
detale cyfrowe kopie 3D i niektóre obiekty właśnie takowych się dorabiają /
George Johnson
Narciarze Z Ałtaju. Badacze nie są zgodni, w jakiej części świata człowiek
po raz pierwszy przypiął narty. Jedna z teorii mówi, że w Ałtaju, ale nawet
jeśli nie jest to prawda, to właśnie tam myśliwi wciąż jeżdżą, posługując
się własnoręcznie wystruganym sprzętem i techniką według wzorów
wypracowanych przed tysiącami lat / Mark Jenkins
Zielona inwazja. Kule toczone przez wiatr po amerykańskiej prerii - takich
westernowych obrazków jeszcze do połowy XIX w. Ameryka nie widziała.
Zaraz potem mogła się jednak przekonać, jak roślina może efektywnie
użyć koła i co z tego wynika / George Johnson
Bielizna. Kiedyś wstydliwie skrywana, dziś wręcz przeciwnie. Kiedyś niemal
uniseks - dziś manifestacja płci. Niegdyś słusznych rozmiarów, dziś nad
wyraz skąpa. Jej parowiekowa ewolucja podążała krok w krok za zmianami
obyczajowości / Adam Robiński
TYLKO DLA PRENUMERATORÓW
128 Puma. Wielki kot uznawany za szkodnika, konkurenta dla myśliwych do
zwierzyny łownej, został wytępiony w większości stanów USA. Dziś powoli
kolonizuje je na powrót. A jest tak nieuchwytny, że potrafi się utrzymać na
leśnych terenach w środku aglomeracji Los Angeles, spacerując wokół
słynnego napisu Hollywood! / Douglas Chadwick
Oprac. BPK