noce kościołów noce kościołów
Transkrypt
noce kościołów noce kościołów
Europejskie Dni Dziedzictwa Chrześcijaństwa NOCE KOŚCIOŁÓW 2011 24-26 czerwca 2011 Edycja ukraińska Edycja czeska 17-19 czerwca 2011 25 czerwca 2011 „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” Parlament Europejski Patronat Honorowy Ks. abp Marian Gołębiewski Metropolita Wrocławski Ks. bp Ignacy Dec Biskup Świdnicki Ks. bp Leon Dubrawski Biskup Kamieniecko-Podolski Urząd Miejski Wrocławia Ks. bp Jan Purwiński Biskup Kijowsko-Żytomierski Ks. bp Jan Vokal Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego O Biskup Hradec Kralove Ks. bp František Václav Lobkowicz Biskup Ostrawsko-Opawski Ks. bp Włodzimierz Juszczak rganizator Biskup Eparchii Wrocławsko‑Gdańskiej Kościoła Greckokatolickiego Jerzy Buzek Przewodniczący Parlamentu Europejskiego Bogdan Zdrojewski Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego W Mykhailo Kulyniak spółoganizator Polskie Stowarzyszenie Estradowe PSE „Polest” Wydział Programów Katolickich Minister Kultury Ukrainy Mykoła Dżyga Gubernator Obwodu Winnickiego Rafał Jurkowlaniec Marszałek Województwa Dolnośląskiego Rafał Dutkiewicz W Prezydent Wrocławia Wołodymyr Grojsman spółpraca Stowarzyszenie Pomoc Kościołowi w Potrzebie Prezydent Winnicy Wojciech Murdzek Prezydent Świdnicy Bogusław Szpytma Burmistrz Kłodzka –2– –3– „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” Mecenat „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” Marian Gołębiewski Arcybiskup Metropolita Wrocławski Katolickie Radio Rodzina organizuje w dniach 24-26 IV 2011 r. dla mieszkańców Wrocławia spotkania pod nazwą Noce Kościołów. Jest to szczególny rok wdzięczności Panu Bogu za dar beatyfikacji Jana Pawła II. Dla uczestników Nocy Kościołów przygotowane zostały celebracje liturgiczne, koncerty muzyczne, a także możliwości uczestniczenia w dyskusjach i wykładach, podejmujących tematykę obecności chrześcijan we współczesnym świecie. Idea Nocy Kościołów – budowania porozumienia i dialogu pomiędzy ludźmi na gruncie chrześcijaństwa – wpisuje się w cenne tradycje Wrocławia, miasta otwartego, miasta spotkań. Wierzę, iż wydarzenie – Noce Kościołów – na stałe wpisze się w obchody Dni Wrocławia. Patronat Honorowy Ignacy Dec Biskup Świdnicki Wyrażam wielką radość, że projekt Noce Kościołów z roku na rok nabiera coraz większego rozmachu, że w roku 2011 obejmuje także Czechy i Ukrainę, a więc nabiera charakteru międzynarodowego. Świadczy to o powszechności Kościoła. Składam gratulacje i słowa podzięki Organizatorom tego przedsięwzięcia, nade wszystko: Katolickiemu Radiu Rodzina we Wrocławiu. Jest to bogata i ważna oferta dla wszystkich poszukujących pełniejszej prawdy o Kościele i kulturze chrześcijańskiej. Niesie możliwość spotkania z ciekawymi osobistościami, ludźmi kultury, nauki, sztuki i religii. Wyrażam radość i wdzięczność, że mieszkańcy Świdnicy i okolic będą mieli znowu możliwość wysłuchania ciekawych wykładów, paneli dyskusyjnych i koncertów. Wszystkich organizatorom, wykonawcom i uczestnikom tegorocznej edycji Nocy Kościołów życzę wielu duchowych, owocnych doświadczeń i przeżyć. Włodzimierz Juszczak Biskup Eparchii Wrocławsko‑Gdańskiej Kościoła Greckokatolickiego Ewangelizacja jest dla Kościoła drogą ponownego odkrywania Boga przez chrześcijan. To dzieło pod nazwą – „Noce Kościołów” – zainicjowane kilka lat temu, a z takim rozmachem realizowane we Wrocławiu, na Dolnym Śląsku, w Polsce i na Ukrainie odczytuję właśnie jako jeden ze sposobów ewangelizacji. Chrześcijaństwo i Kultura przenikały się od zawsze prowadząc człowieka do Stwórcy. Błogosławię temu dziełu i życzę, aby wychodziło na przeciw potrzebom ludzkich serc. –4– –5– „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” Patronat Honorowy „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” Jan Vokal Biskup Hradec Kralove Drodzy przyjaciele z Polski, Czech i Ukrainy, Serdecznie Was witam z Hradce Králové. Kralovehradecka diecezja dołącza się swymi dwoma parafiami – Police nad Metuji i Broumovem – do wydarzenia nazwanego „Noce Kościołów”, aby wzmocnić przynależność z wierzącymi ze sąsiedniej Polski. W Czeskiej Republice już była podobna „Noc Kościołów“ 27. maja 2011, prezentująca wielobarwny duchowny oraz kulturalny program i spotkała się z przychylnością publiczności. Chcę dodać otuchy organizatorom „Nocy Kościołów”, żeby byli odkrywcami sposobów, jak głosić dzisiejszemu człowiekowi Ewangelię. Przecież młodzi i starsi bardzo potrzebują spotkać się z Bogiem! Chcę życzyć wszystkim, którzy wejdą do otwartych drzwi kościołów, żeby tu przeżyli rzeczywisty Boży dotyk i impuls do dobrego i prawdziwego życia. Udzielam błogosławieństwa. František Václav Lobkowicz Biskup Ostrawsko-Opawski Patronat Honorowy Leon Dubrawski Biskup Kamieniecko-Podolski Z prawdziwą radością przyjąłem wiadomość, iż tegoroczna edycja „Nocy Kościołów” odbędzie się na terenie diecezji Kamieniecko-Podolskiej na Ukrainie. W tym roku mija 20 rocznica jak Błogosławiony Jan Paweł II reaktywował struktury Kościoła Rzymsko-Katolickiego na Ukrainie. Jako pasterz Kamieniecko-Podolskiej diecezji wyrażam moją wdzięczność J.E. Ks. Arcybiskupowi Marianowi Gołębiewskiemu, Metropolicie Wrocławskiemu za troskę i promocję chrześcijańskich wartości oraz otwartość serca na Kościół na Ukrainie, gdzie w tym roku mogą się odbyć „Noce Kościołów”. Dziękuję również wszystkim pracownikom Katolickiego Radia „Rodzina”, że poprzez swoją pracę czynią możliwym uczestniczenie w tych Europejskich Dniach Dziedzictwa Chrześcijańskiego „Nocy Kościołów” chrześcijan na Ukrainie, która ma ponad tysiącletnią chrześcijańską tradycję. Obejmując patronat honorowy nad tym wydarzeniem artystycznym, cieszę się, że Kościół Kamieniecko-Podolski może dołączyć się do promowania chrześcijańskich wartości wspólnej Europy. Wyrażam nadzieję, że odwiedzanie Kościoła na Ukrainie przyniesie niezapomniane przeżycia duchowe i kulturalne. Drodzy przyjaciele, Miło mi, że mogę was pozdrowić w związku z „Nocą Kościołów”, organizowaną w naszej Diecezji Ostrawsko-Opawskiej w ramach Europejskich Dni Dziedzictwa Chrześcijaństwa razem z diecezjami w Polsce i na Ukrainie. „Noc Kościołów” z jednej strony jest inicjatywą wierzących, którzy przygotowują programy i czynności związane ze zwiedzaniem kościołów, z drugiej strony to stale większe zainteresowanie publiczności, która odpowiada na to ciekawe zaproszenie. Przed nami jest więc okazja do przekroczenia bram poszczególnych kościołów. Kościołów, których atmosfera przestrzeni, architektury lub przygotowanych części programu może na nas oddziaływać. Kościół jest miejscem, w którym nieustannie mogę odkrywać coś nowego. Szczegóły, których dotychczas nie zauważyłem, przemyślność architekta, piękno przedmiotu sztuki. Jednak kościół jest także miejscem, które oddziałuje na duszę człowieka. Zresztą wiadomo, że wnętrze człowieka bywa często porównywane do świątyni, jako coś świętego. Może właśnie to podobieństwo człowieka ze świątynią jest tym, co do nas przemawia i co nas pociąga. Przecież ile razy wstępujemy do kościoła właśnie z powodu nierównowagi w naszej wewnętrznej świątyni. Z kościołem ściśle łączy się także pewne misterium, które przekracza nasze codzienne poznanie. Przeczucie czegoś nieoczekiwanego, tajemnica piękna, duch minionych stuleci, fascynująca przestrzeń, święty spokój, cisza… Wierzę, że również to odkryjecie podczas wizyty któregoś z kościołów. Życzę wszystkim odwiedzającym i tym, którzy przygotowują program w poszczególnych kościołach, by ta noc była nocą, która cieszy i wzbogaca, która daje swoje tajemnice, która wzbudza pragnienie światła. Życzę wiele pięknych przeżyć i spotkań. Niech „Noc Kościołów 2011” będzie dobrze wybraną chwilą, czasem, który nas pocieszy i zbliży. –6– Jan Purwiński Biskup Kijowsko-Żytomierski Cieszę się bardzo, że Europejskie dni Dziedzictwa Chrześcijaństwa „Noce Kościołów” odbędą się na Ukrainie. Serdecznie witam wszystkich uczestników tej akcji. Niech to służy promocji kultury, porozumieniu i dialogowi miedzy chrześcijanami Europy i wszystkimi mieszkańcami Europy. Życzę byśmy poznali lepiej swoje dziedzictwo, które przekazali nam nasi przodkowie, rozwijali je, umacniali i starali się, jako drogą spuściznę, zachować. Z serca wszystkim błogosławię. –7– „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” Patronat Honorowy Przewodniczący Parlamentu Europejskiego Szanowni Państwo, Photo © EP „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” Jerzy Buzek Z prawdziwa satysfakcją przyjąłem wiadomość, iż po raz kolejny Katolickie Radio Rodzina organizuje w tym roku Europejskie Dni Dziedzictwa Chrześcijaństwa „Noce Kościołów”. Mając w pamięci swój pobyt we Wrocławiu podczas pierwszej „Nocy Kościołów” w 2009 osobiście obserwowałem wielkie zainteresowanie mieszkańców tym wydarzeniem. Po raz pierwszy w tym roku wrocławskie „Noce Kościołów” przekraczają granice państw, bowiem realizowane będą nie tylko w Polsce, ale i na terenie Czech oraz Ukrainy. Idea „Nocy Kościołów” zainspirowana przez Metropolitę Wrocławskiego abp. Mariana Gołębiewskiego ma szczególne znaczenia. To nowoczesna forma dotarcia z ważnym przesłaniem do współczesnego człowieka i okazja do refleksji nad naszym życiem oraz rolą i miejscem w przestrzeni publicznej wartości chrześcijańskich i tożsamością narodów Europy. Kiedy w listopadzie 2010 roku Benedykt XVI pielgrzymował do Hiszpanii skierował mocne przesłanie do Starego Kontynentu. Wezwał całą Europę do ożywienia korzeni chrześcijańskich i do budowania swej teraźniejszości i przyszłości na autentycznej prawdzie, wolności i sprawiedliwości. To właśnie wydarzenie „Nocy Kościołów” jest tą nowoczesną formą, odpowiedzią na wezwanie papieża, aby bez lęku w interesujący i niekonwencjonalny sposób przypominać Europie o podstawowych wartościach chrześcijańskich i jej wielkim dziedzictwie. Życzę uczestnikom „Nocy Kościołów” w Polsce, w Czechach i na Ukrainie wielu przeżyć, inspiracji duchowych i intelektualnych oraz wielu wrażeń artystycznych. Bogdan Zdrojewski Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Szanowni Państwo, Z wielką satysfakcją przyjąłem wiadomość, że w ostatni weekend czerwca odbędzie się trzecia edycja „Nocy kościołów”. Kościół to nie tylko miejsce kultu religijnego, to w równej mierze świątynia sztuki. Możliwość przebywania we wnętrzach kościelnych w niekonwencjonalnym czasie i okolicznościach, sprzyja pogłębionej refleksji; jest też źródłem inspirujących doznań intelektualnych, estetycznych i muzycznych. Projekt ten, powołany do życia 2009 roku, został przyjęty z zadowoleniem przez mieszkańców Dolnego Śląska. Ekumeniczny i międzynarodowy charakter tegorocznej edycji „Nocy kościołów” służy promocji kultury polskiej, w duchu porozumienia i dialogu wspólnej Europy. Idea „Nocy kościołów” nawiązuje swoją formułą do ogólnopolskiej akcji „Noc muzeów”, tak mocno już ugruntowanej w świadomości społecznej. Żywię nadzieję, iż przykład płynący z Dolnego Śląska zainspiruje władze kościelne innych regionów Polski, aby to wydarzenie wpisało się na stałe do kalendarza imprez kulturalnych o zasięgu ogólnopolskim. Katolickiemu Radiu Rodzina – organizatorowi tego przedsięwzięcia oraz wszystkim, którzy przyczynili się do jego realizacji, pragnę podziękować za wysiłek włożony w przygotowanie tej wyjątkowej imprezy. Słowa wdzięczności kieruję do Księży Ordynariuszy: Jego Ekscelencji Księdza Mariana Gołębiewskiego – Metropolity Wrocławskiego, Jego Ekscelencji Księdza Ignacego Deca – Biskupa Świdnickiego. –8– Patronat Honorowy Rafał Jurkowlaniec Marszałek Województwa Dolnośląskiego Szanowni Państwo, W tym roku odbędzie się trzecia edycja „Nocy Kościołów”, którą jako Marszałek Województwa Dolnośląskiego, objąłem patronatem honorowym. Wydarzenie z każdym rokiem nabiera większego rozmachu i zyskuje na popularności. Tegoroczna odsłona swoim zasięgiem obejmie nie tylko dolnośląskie diecezje, ale również parafie w Czechach i na Ukrainie. Przez trzy dni odwiedzający będą mieli okazję spojrzeć na świątynie nie tylko jako na miejsca kultu, ale także kolebkę kulturalną i ideową nowoczesnej Europy. W programie przewidziano otwarte panele dyskusyjne, koncerty oraz zwiedzanie tajemniczych zakątków kościołów. Udział w wydarzeniu jest szansą na dyskusję i wymianę poglądów z najznamienitszymi przedstawicielami Kościoła na Dolnym Śląsku, politykami europejskiego formatu, a także znanymi ogólnopolskimi publicystami. Pojawia się niepowtarzalna okazja, żeby stać się aktywną częścią dialogu o stanie i przyszłości chrześcijańskiej Europy. Warto z niej skorzystać. Zapraszam Państwa do udziału w czerwcowej „Nocy Kościołów 2011”. Jestem przekonany, że dostarczy ona wszystkim wielu niezapomnianych przeżyć duchowych i radości z odkrywania sakralnych skarbów naszych małych ojczyzn. Rafał Dutkiewicz Prezydent Wrocławia Szanowni Państwo, Kiedy słyszę w mediach narzekania, że ludzie nie chodzą do kościołów, chce mi się odpowiedzieć: bo sprawdzacie w dzień! A trzeba było sprawdzić w nocy. W dzień kościół służy skupieniu i modlitwie. W nocy – zwłaszcza każdej „Nocy Kościołów” – świątynie wrocławskie odkrywają swoje tajemnice. W tym roku również będzie można zwiedzić miejsca, do których na co dzień nie mamy wstępu na przykład klasztor Urszulanek czy kryptę Henryka Pobożnego. Ale „Noce Kościołów” to nie tylko okazja niezwykłej wycieczki. To przede wszystkim czas zastanowienia nad współczesnym Kościołem – nad jego rolą w życiu publicznym Polski i Europy czy nad jego stanowiskiem wobec problemów moralnych. W kościołach odbędą się dyskusje i spotkania z ludźmi, którzy wsłuchują się w puls wspólnoty i poprzez dyskusję starają się zrozumieć i wytłumaczyć procesy, które w niej zachodzą. Aby uczta duchowa, jaką są „Noce Kościołów” była „pełnowartościowym posiłkiem”, w ich programie nie mogło zabraknąć także muzyki. W imieniu organizatorów zapraszam na liczne koncerty i pokaz sztucznych ogni. Mam nadzieję, że „Noce Kościołów” po raz kolejny pokażą, że do kościoła zaglądać naprawdę warto i że przekonanych o tym ludzi jest oraz więcej. –9– „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” Patronat Honorowy „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” Wojciech Murdzek Prezydent Świdnicy Szanowni Państwo, Noc Kościołów już po raz drugi zagości w Świdnicy. Mieszkańcy naszego miasta, a także turyści, których zachęcamy do odwiedzenia Świdnicy, będą mieli okazję wziąć udział w nietypowym wydarzeniu. Noc Kościołów, która czerpie najlepsze wzorce z Nocy Muzeów, to okazja do wysłuchania wykładów czy też koncertów o nietypowej porze w sakralnej przestrzeni. Zachęcam do skorzystania z tej wyjątkowej propozycji przygody zarówno w sferze ducha jak i estetycznej czy intelektualnej. Życzę wszystkim uczestnikom dobrego czasu i owocnych spotkań. A przy okazji mam nadzieję, że ciekawy program przygotowany dla Świdnicy i Wrocławia pozwoli na stwierdzenie, że warto było poświęcić część nocy. Patronat Honorowy Mykhailo Kulyniak Minister Kultury Ukrainy Szanowni organizatorzy i uczestnicy przedsięwzięcia! Życzę z całego serca wszystkim Wam i każdemu z osobna dużo duchowych i twórczych osiągnięć w dalszym tworzeniu wartości duchownych, sukcesów we współpracy międzynarodowej. Życzę również owocnego dialogu, który w dzisiejszych czasach bazuje na historycznie określonej chrześcijańskiej przestrzeni europejskiej. Jestem przekonany, iż nowe twórcze perspektywy i wspólne dziedzictwo przyczynią się do dalszych spotkań i kontaktów na wszystkich szczeblach życia religijnego w przyszłości. Mykoła Dżyga Gubernator Obwodu Winnickiego Bogusław Szpytma Burmistrz Kłodzka Szanowni Państwo, Sfera duchowych doznań połączona z artystycznymi wrażeniami wywołująca wśród uczestników „Nocy Kościołów” wiele wzruszeń i kształtująca wrażliwość na sztukę pozwala mi z wielką przyjemnością i satysfakcją zaprosić Państwa na kolejną edycję tego niezwykle ważnego na Dolnym Śląsku wydarzenia. Podczas „Nocy Kościołów 2011” będą mogli Państwo odkryć sakralne tajemnice i zachwycić się pięknem wnętrz dwóch kłodzkich świątyń – Matki Bożej Różańcowej oraz Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny. Obcowanie z taką formą intelektualnej prowokacji, jaką oferują wydarzenia w ramach „Nocy Kościołów”, nie zawsze jest możliwe. Drzemiąca wśród nas wszystkich potrzeba zjednoczenia się i uczestnictwa w ciekawych prelekcjach, wystawach i koncertach jest możliwa do spełnienia dzięki takim inicjatywom. Niezmiernie miło będzie mi powitać wszystkich gości „Nocy Kościołów” w Kłodzku. Zabytkowa architektura wnętrz świątyń prowadzonych przez ojców franciszkanów, ojców jezuitów oraz panująca tam szczególna atmosfera duchowości zachęcają do zwiedzenia tych wyjątkowych miejsc. Życzę wszystkim uczestnikom dobrze spędzonego czasu. – 10 – W świecie są odwieczne wartości, które zachowują się w ludzkich sercach i przechodzą z pokolenia na pokolenia, składając się na duchową spuściznę narodu. Chrześcijańskie podstawy, które posilają się prawdziwą wiarą, wzbogacają ludzkie dusze, zmuszają do służenia dla dobra bliźniego w imię Nadziei i Miłości, bez czego niewyobrażalny jest świat. Każdy człowiek w poszukiwaniach prawdy zawsze wychodzi na tę jedyną drogę, która prowadzi do Stworzyciela. Początkiem tej drogi zawsze jest Kościół Boży, który jest centrum duchowego życia wiernych. Przecież właśnie tu odbywają się nasze duchowe narodziny i odrodzenie. Mieszkańcy Winnicy mają nieocenione dziedzictwo sztuki sakralnej poprzednich pokoleń. Na terytorium obwodu działają 1022 cerkwie, z których 223 ( w tym 44 kościoły) są zabytkami kultury, architektury i urbanistyki narodowego i lokalnego znaczenia. Zachowując kościoły, zachowujemy swoją duchową moc, Łaskę Pana, wsparcie i nadzieję na to, iż nasi potomkowie będą budować swoje życie na fundamencie głębokiej wiary, chrześcijańskich ideałów dobra i miłosierdzia. Wołodymyr Grojsman Prezydent Winnicy Drodzy przyjaciele! Satysfakcjonującym jest, iż tegoroczna edycja Dni Dziedzictwa Chrześcijaństwa odbywa się po raz pierwszy na Ukrainie, m.in. w Winnicy, gdzie tysiące rodzin mają polskie korzenie. Winnica jest miastem, które od wielu lat współpracuje z Polską na różnych płaszczyznach. Otóż to, że właśnie w naszym mieście odbędzie się taka impreza w ramach Europejskich Spotkań jest kolejnym potwierdzeniem naszych przyjaznych stosunków z Polską. Pozwólcie w imieniu własnym oraz społeczności lokalnej Winnicy złożyć wszystkim uczestnikom życzenia wszystkiego najlepszego. Mam nadzieję, że miło spędzony czas w Winnicy pozostawi na długo dobre wrażenia z pobytu w naszym mieście. – 11 – „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” Patronat Honorowy 24 czerwca Godz. 18.30 Katedra pw. św. Jana Chrzciciela Wrocław – Ostrów Tumski Noc I Msza św. w intencji miasta Wrocławia. Przewodniczy: ks. Henryk Kardynał Gulbinowicz Homilia: ks. dr Marian Biskup Archikatedra Wrocławska pw. św. Jana Chrzciciela we Wrocławiu Wikariusz Biskupi Herb Wrocławia Herb Archidiecezji Wrocławskiej Wielowiekową już tradycją Wrocławia jest modlitwa w intencji miasta w dzień patrona Archidiecezji Wrocławskiej – św. Jana Chrzciciela, który jak co roku wypada dnia 24 czerwca. Podczas Mszy św. (transmitowanej przez Radio Rodzina) sprawowanej w Archikatedrze gromadzą się licznie mieszkańcy Dolnego Śląska wraz z przedstawicielami samorzorządu. Modlitwa za wstawiennictwem naszego patrona za miasto i jego mieszkańców jednoczy wrocławian i Dolnoślązaków, ponieważ wypływa z troski o społeczeństwo i rozwój Wrocławia. – 13 – „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” 24 czerwca 2011 „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” Kościół Uniwersytecki pw. Imienia Jezus pl. Uniwersytecki 1 Panel dyskusyjny: Nowy porządek wolności – wizja Europy wg. bł. Jana Pawła II. Marek Torzewski – tenor Światowej sławy tenor. Na stale zamieszkały w Brukseli – Belgia. Laureat międzynarodowego konkursu wokalnego im. Jana Kiepury w Krynicy 1984. Solista największych scen operowych na świecie: La Scala w Mediolanie, Teatro San Carlo w Neapolu, Opera Paryska, Teatr Królewski De la Monnaie w Brukseli, Opera we Wiedniu, Berlinie, Nowym Jorku, Filadelfii, Seatle, Tokio i wielu innych. Współpracuje z największymi dyrygentami świata takimi jak: Claudio Abbado, Ricardo Muti, Zubin Mehta, Antonio Pappano, Sir Georg Solti Sir John Richard. W Polsce swoją działalność artystyczną Marek Torzewski proponuje w modnym na świecie stylu „Wielcy Śpiewacy śpiewają popularne piosenki”, jak robią to na świecie Luciano Pavarotti, Placido Domingo, José Carreras czy Andrea Boccelli. Przez swoją oryginalność i wyjątkowość Marek Torzewski stał się wydarzeniem muzycznym na polskim rynku jako pierwszy polski pop-tenor. W 2002 roku piosenka Marka Torzewskiego pt. „DO PRZODU POLSKO” została uznana przez PZPN oficjalnym hymnem reprezentacji Polski w piłce nożnej. Marek Torzewski to artysta wszechstronny bo oprócz bogatego repertuaru klasycznego korzysta z szreokiego wachlarza utworów muzyki popularnej, czego dowodem są jego płyty, które ukazały się na rynku polskim: „Nic nie dane jest na zawsze” i ostatnia „Magnes Dusz”. Wyjątkowa barwa głosu Marka Torzewskiego i odpowiedni repertuar powodują, że jego występy – koncerty stają się za każdym razem wydarzeniem artystycznym, które na długo pozostaje w pamięci słuchaczy. ks. prof. Wiesław Wenz – Papieski Wydział Teologiczny red. Tomasz Terlikowski – Fronda Jan Olbrycht – poseł Parlamentu Europejskiego prof. Zdzisław Krasnodębski – Uniwersytet w Bremie Wprowadzenie i moderator panelu: red. Piotr Semka – Rzeczpospolita Bezpośrednio po panelu dyskusyjnym: Recital wokalny Marek Torzewski – tenor Robert Grudzień – akompaniament W programie: Franciszek Schubert – Ave Maria Cezary Franck-Panis Angelicus Wolfgang A.Mozart – Ave Verum Tomasso Albinioni – Adagio g-moll Robert Grudzień – Człowiek Jana Pawła II – 14 – Robert Grudzień Marek Torzewski Robert Grudzień – organy Urodził się w Radomiu. Dyrektor artystyczny Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Kameralnej i Organowej w Trzebnicy. W tym roku obchodzi jubileusz 25-lecia pracy artystycznej.. Jest absolwentem Akademii Muzycznej w Łodzi oraz Hochschule für Musik w Düsseldorfie. Kursy mistrzowskie uzyskał w Szwajcarii i Republice Czeskiej. Cieszy się popularnością jako koncertujący organista. Od kilku lat czynnie udziela się jako pianista i klawesynista. Studiował w klasie prof. Kajetana Mochtaka, Christopha Schoenera, Wernera Smigielskiego i Mirosława Pietkiewicza. Występuje m.in. z: Teresą Żylis-Gara, Wiesławem Ochmanem, Konstantym Andrzejem Kulką, Georgijem Agratiną, a także z Jerzym Zelnikiem, Olgierdem Łukaszewiczem, Grażyną Barszczewską. Współpracuje z Poznańskimi Słowikami, Jerzym Maksymiukiem, Krzysztofem Zanussim i Krzysztofem Pendereckim. Koncertował na najbardziej prestiżowych festiwalach muzycznych w Polsce, w Europie oraz na wielu kontynentach. Posiada nagrania płytowe, radiowe i telewizyjne (solowe, kameralne). W roku 2006 w Bazylice w Trzebnicy zrealizował nagranie dla Polskiego Radia z Chórem PR i z Krzysztofem Pendereckim. W 2008 Polskie Radio zrealizowało Album „Wołyń 1943” z wykorzystaniem kompozycji Roberta Grudnia Misterium Dźwięku „Dolorosa” i „Człowiek”. Jego działalność artystyczna, organizacyjna i charytatywna przyniosły mu szereg nagród i wyróżnień, m.in.: w 1990 r. otrzymał nagrodę Komitetu ds. Radia i Telewizji za twórczość radiową a w 2006 r. z rąk Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Kazimierza Michała Ujazdowskiego – Medal „Zasłużony dla Kultury Polskiej. Otrzymał nagrodę bp. Jana Chrapka „Mój Radom”. Jest inicjatorem wielu Międzynarodowych Festiwali Muzyki Organowej (Leżajsk, Jedrzejów, Radom-Orońsko, Lublin, Zelów), dyrektorem Fundacji im. Mikołaja z Radomia, Wykłada gościnnie w Szwajcarii i Niemczech. W roku 2010/2011 promuje najnowszą płytę kompaktową FARNY, nagraną w duecie z Małgorzatą Walewską. Brał udział w Maratonie Muzycznym w Domu Polonii „Najdłuższe urodziny Fryderyka Chopina” w Warszawie. W ramach projektu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego Chopin 2010 zrealizował koncerty oraz spektakle z Jerzym Zelnikiem, Krzysztofem Kolbergerem, Małgorzatą Walewską – 15 – „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” 24 czerwca Godz. 20.30 „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” Pokaz multimedialny i dyskusja: Katedra Kościoła Greckokatolickiego pw. Podwyższenia Krzyża Świętego Wrocław pl. Biskupa Nankiera 15 Ikonografia Jerzego Nowosielskiego ks. prof. Roman Rogowski – Papieski Wydział Teologiczny ks. prof. Janusz Czerski – Uniwersytet Opolski ks. Bogdan Drozd – duchowny Kościoła Greckokatolickiego Krystyna Czerni – Uniwersytet Jagielloński Jan Bortkowski – pisarz ikon Moderator: ks. Andrzej Michajłyszyn 19.00 – 23.00 zwiedzanie krypty romańskiej z XIII w. Miejsce pochówku Księcia Henryka Pobożnego Modlitwa przy relikwiarzu welonu Najświętszej Marii Panny z opactwa Chartre (Francja) Kościół pw. św. Karola Boromeusza Wrocław ul. Krucza 58 24 czerwca Godz. 18.30 Msza św. z modlitwą o uzdrowienie. ks. dr John Bashobora (Uganda) Ojciec dr John Baptist Bashobora jest aktualnie diecezjalnym koordynatorem Katolickiej Odnowy Charyzmatycznej w Diecezji Mbarara, w południowo-zachodniej Ugandzie. Studiował na Uniwersytecie w Rzymie, gdzie też uzyskał doktorat z teologii. O. John otrzymał od Boga wielki charyzmat w posłudze uzdrawiania i uwalniania. Wszędzie tam, gdzie pojawi się o. Bashobora, aby głosić Słowo Boże, Bóg uwalnia poprzez niego ludzi od złego ducha i uzdrawia z przeróżnych chorób. Temu pokornemu księdzu towarzyszą nieustannie wielkie znaki i cuda. Organizator spotkania: Odnowa w Duchu Świętym w Archidiecezji Wrocławskiej Zespół Klasztorny Sióstr Urszulanek UR Wrocław pl. Biskupa Nankiera 16 24 czerwca Godz. 19.00 Sancta Camisia uważana jest przez chrześcijan za płaszcz Maryi Dziewicy. Niektóre źródła średniowieczne twierdzą, że był on noszony przez Maryję przed Zwiastowaniem, inne twierdzą, że po urodzeniu Chrystusa. Zwiedzanie: Mauzoleum Piastów Śląskich i Kościół św. Jadwigi z obrazami M. Willmanna; barokowe opactwo z muzealnymi eksponatami; wirydarz klasztorny; barokowe wnętrza klasztorne: reprezentacyjny korytarz św. Klary; refektarz klasztorny (godz. 19:00, 20:00, 21:00) Konferencje: Godz. 20.00 – dr Anna Michalak-Sutowicz, „Klaryski wrocławskie – dzieje i kultura wspólnoty w latach 1257-1810” Godz. 21.00 – mgr Beata Stragierowicz, „Urszulańskie miejsca na mapie Wrocławia” – 16 – – 17 – „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” 24 czerwca Godz. 18.00 25 czerwca Godz. 21.00 Kościół pw. Św. Krzyża Wrocław – Ostrów Tumski Noc II Panel dyskusyjny: Wartości chrześcijańskie jako punkty orientacyjne w czasach kryzysu. ks. prof. Waldemar Irek – Rektor Papieskiego Wydziału Teologicznego Rafał Dutkiewicz – Prezydent Wrocławia red. Piotr Semka – Rzeczpospolita prof. Andrzej Wiszniewski – Politechnika Wrocławska Wprowadzenie i moderator panelu: red. Jan Pospieszalski Bezpośrednio po panelu dyskusyjnym: Kościół pw. Świętego Krzyża we Wrocławiu Koncert Symfoniczny Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Dolnośląskiej pod dyrekcją Mirosława Jacka Błaszczyka Ludwig van Beethoven – Uwertura Koncertowa „Egmont” op. 84 Ludwig van Beethoven – V Symfonia – c-moll op. 67 Część I – Allegro con brio Część II – Andante con moto Część III – Scherzo Allegro Część IV – Allegro – 19 – „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” 25 czerwca 2011 Po studiach na Wydziale Wychowania Muzycznego Akademii Muzycznej w Katowicach, gdzie warsztat dyrygenta chóralnego zdobywał u prof. J. W.Hawela, naukę kontynuował na Wydziale Kompozycji, Dyrygentury i Teorii Muzyki. Studia w klasie dyrygentury prof. K. Stryji ukończył z wyróżnieniem. Obecnie jest wykładowcą tej uczelni, w 2005 roku otrzymał stopień doktora sztuki muzycznej w dziedzinie dyrygentury. W 2009 roku obronił pracę habilitacyjną. W 1991 roku został laureatem katowickiego IV Międzynarodowego Konkursu Dyrygentów im. Grzegorza Fitelberga. Od 1986 roku był dyrygentem Filharmonii Śląskiej i zarazem dyrektorem artystycznym Państwowej Orkiestry Symfonicznej w Zabrzu. W 1990 roku został dyrektorem naczelnym i artystycznym Państwowej Filharmonii w Białymstoku. Z jej orkiestrą w 1995 roku dał serię koncertów w USA, zwieńczoną entuzjastycznie przyjętym występem w nowojorskiej Carnegie Hall. W okresie 1996-1998 był dyrektorem naczelnym i artystycznym Filharmonii Poznańskiej. Od maja 1998 roku jest dyrektorem artystycznym Filharmonii Śląskiej w Katowicach i Międzynarodowego Konkursu Dyrygentów im. G. Fitelberga. We wrześniu 2008 roku został ponadto kierownikiem muzycznym Orkiestry Symfonicznej Filharmonii Dolnośląskiej w Jeleniej Górze. Koncertuje na wszystkich estradach w kraju, z Filharmonią Narodową na czele, a za granicą jego kunszt poznali melomanii: Austrii, Białorusi, Chin, Francji, Hiszpanii, Irlandii Północnej, Kanady, Korei Południowej, Litwy, Łotwy, Maroka, Meksyku, Niemiec, Portugalii, Stanów Zjednoczonych, Szwecji, Tunezji i Ukrainy. W 2001 roku otrzymał Nagrodę Prezydenta Katowic w dziedzinie kultury. W 2009 roku odznaczony został Srebrnym Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”. Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Dolnośląskiej w Jeleniej Górze Założona została w 1964 roku przez Stefana Strahla, który był też jej wieloletnim dyrektorem. Od 1990 roku na czele Filharmonii Dolnośląskiej stoi dyrektor naczelny Zuzanna Dziedzic. Pieczę nad muzyczną działalnością tej ważnej instytucji kulturalnej sprawuje Jerzy Swoboda, któremu przed trzema laty powierzono funkcję Dyrektora Artystycznego Filharmonii Dolnośląskiej. Od wielu lat stałymi punktami jej kalendarzy koncertowych są występy w Niemczech i Czechach. W swoim dorobku ma też koncertowe podróże do Włoch, Finlandii, Rosji, Szwajcarii, Austrii, Hiszpanii, Francji i na Węgry. Jeleniogórscy symfonicy grają w znanych salach koncertowych i na prestiżowych festiwalach muzycznych m.in. Międzynarodowym Festiwalu Muzyki Współczesnej „Warszawska Jesień”, Międzynarodowym Festiwalu „Wratislavia Cantans”, Międzynarodowym Śląskim Festiwalu „Porozumienie”, Międzynarodowym Festiwalu Muzyki Organowej „Silesia Sonans”, letnich festiwalach muzycznych we Francji, czy Milenium Pace Festival w Hiszpanii. Stale uczestniczą w kolejnych edycjach wydarzeń kulturalnych organizowanych i współorganizowanych przez Filharmonię Dolnośląską – Ogólnopolskim Festiwalu „Gwiazdy Promują”, Festiwalu Muzyki Wiedeńskiej, Festiwalu Muzyki Teatralnej, Festiwalu Humoru Muzycznego „Deer Maestro” czy Międzynarodowym Konkursie Chopinowskim dla Dzieci. Orkiestra Filharmonii Dolnośląskiej koncertuje z czołowymi polskimi dyrygentami i solistami oraz gwiazdami światowych scen muzycznych. Wśród występujących z nią artystów są m.in. K. Kord, A. Duczmal, K. Jakowicz, K. Penderecki, K. Danczowska, K.A. Kulka, K. Jabłoński, P. Paleczny, W. Wiłkomirska, W. Malicki, M. Walewska, U. Dudziak, J. Olejniczak, E. Pobłocka, G. Brodzińska, A. Zdunikowski, M.J. Błaszczyk, T. Bugaj, K. Dębski, R. Karczykowski, J. Salwarowski, B. Morka, W. Ochman, J. Cura, i wielu innych. Szczególną częścią jej działalności jest współpraca z innymi zespołami orkiestrowymi, głównie niemieckimi. Muzycy łączonych orkiestr Filharmonii Dolnośląskiej i Neue Lausitzer Philharmonie wspólnie wykonują monumentalne dzieła wielkich klasyków wymagające rozbudowanego zespołu instrumentalistów. Orkiestra współpracuje także z renomowanymi chórami polskimi i zagranicznymi. Orkiestra posiada w swoim repertuarze najcenniejsze dzieła światowej literatury muzycznej wszystkich epok. Swojej aktywności nie ogranicza do muzyki poważnej. Nie stroni od wykonań muzyki rozrywkowej, filmowej, teatralnej. Współpracuje też z muzykami jazzowymi. W swoim dorobku ma siedem płyt kompaktowych, w tym m.in. IX Symfonię L. van Beethovena, Oratorium Eliasz F. Mendelssohna, Pasję wg św. Jana J.S. Bacha. Przy orkiestrze symfonicznej działa też Orkiestra Kameralna oraz Orkiestra Dęta. Muzycy Filharmonii Dolnośląskiej koncertują też w licznych zespołach kameralnych. – 20 – 25 czerwca Godz. 18.00 Katedra Kościoła Greckokatolickiego pw. Podwyższenia Krzyża Świętego Wrocław pl. Biskupa Nankiera 15 Koncert muzyki religijnej „Misterium Cosmographicum” ks. Bogdan M. Drozd – śpiew, gitara godz. 19.00 – 23:00 zwiedzanie krypty romańskiej z XIII w. Miejsce pochówku Księcia Henryka Pobożnego Katedra Kościoła Greckokatolickiego pw. Podwyższenia Krzyża Świetego Wrocław pl. Biskupa Nankiera 15 26 czerwca Godz. 20.00 Akatyst do Bogarodzicy Chór parafii pw. Opieki św. Józefa we Wrocławiu Modlitwa przy relikwiarzu welonu Najświętszej Marii Panny z opactwa Chartre (Francja) patrz str. 16 – 21 – „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” Mirosław Jacek Błaszczyk – dyrygent „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” Kościół pw. św. Karola Boromeusza Wrocław ul. Krucza 58 25 czerwca Godz. 19.30 Kościół pw. św. Macieja Wrocław pl. Biskupa Nankiera 16a – dziedziniec Wykład: Kościół prześladowany. Panel dyskusyjny: Prezentacja książki ks. Luigi Giussaniego pt. „Zmysł religijny”. ks. Stanisław Orzechowski – duszpasterz akademicki Wojciech Murdzek – Prezydent Świdnicy Rafał Wieczyński – reżyser Moderator: dr Marek Biernacki Bezpośrednio po panelu dyskusyjnym: Koncert Kameralny Heinz Ignaz Franz Biber – Sonata „Zwiastowanie” z cyklu Sonat Różańcowych na skrzypce i bas J.S. Bach – Sarabanda z IV Suity na wiolonczelę solo BWV 1010 J.S. Bach – Largo z III Sonaty na skrzypce solo BWV 1005 Antonio Vivaldi – Sonata III op.2 na skrzypce i basso continuo Soliści: Joanna Walczak – skrzypce barokowe Jerzy Walczak – wiolonczela barokowa ks. bp Edward Hiiboro Kusala (Sudan) ks. bp Edward Hiiboro Kussala Biskup południowosudański, od 2008 r. przewodzi diecezją TomburaYambio i jest on najmłodszym biskupem Sudanu. Już w wieku 3 miesięcy stracił swoją mamę, która została zamordowana przez żołnierzy z północnego Sudanu. Babcia zabrała go do Republiki Konga. Tam się wychowywał i uczył. Po ukończeniu studiów filozoficznych i teologicznych otrzymał święcenia biskupie w 1994 r. Od 2001 r. do 2005 r. studiował w Rzymie teologię moralną i prawo międzynarodowe. Następnie został profesorem na Uniwersytecie w Chartumie. Ks. bp Kussala angażuje się w proces pokojowy w Afryce, poszukując aktywnie wsparcia i środków pomocy dla najbiedniejszych regionów tego kontynentu. W 2008 r. Ojciec Święty, Benedykt XVI, ustanowił go trzecim, z historycznego punktu widzenia, biskupem diecezji Tombura-Yambio. Ks. bp Kussala jest także członkiem Klubu Pisarzy Afryki Wschodniej. 25 czerwca Godz. 19.15 Kościół pw. św. Chrystusa Króla Wrocław ul. Młodych Techników 17 Joanna Walczak – skrzypce barokowe Absolwentka klasy skrzypiec wrocławskiej Akademii Muzycznej. Współpracuje z zespołami muzyki dawnej „Altri Stromenti”, „Ars Concordiae” oraz z orkiestrą Opery Dolnośląskiej. Kończąc edukację we Wrocławiu, jednocześnie rozpoczęła studia w Królewskim Konserwatorium w Hadze w klasie skrzypiec barokowych Pavlo Beznosiuka. Występowała ze znanymi artystami, m.in. Elisabeth Wallfish, Richardem Egarrem, Peterem ven Heyghenem, Charlesem Toetem. Jest współzałożycielką orkiestry barokowej Nova Silesia, z którą koncertowała w Holandii i w Polsce. Wystąpiła na wielu festiwalach, np. na Festiwalu Muzyki Dawnej w Utrechcie, festiwalu „Wratislavia Cantans”, „Maj z Muzyką Dawną”, „Forum Musicum” i innych. Współpracuje z Wrocławską Orkiestrą Barokową. Jerzy Walczak – wiolonczela barokowa Absolwent wrocławskiej Akademii Muzycznej im.Karola Lipińskiego, ukończył studia w klasie wiolonczeli prof. Lidii Grzanki-Urbaniak. Współpracuje z zespołami takimi jak „Altri Stromenti”, „Wratislaviense Bach Collegium”, czy chórem „Cantores Minores Wratislaviensis”. Fascynacja muzyką dawnych epok zaprowadziła go do Królewskiego Konserwatorium w Hadze, gdzie studiował grę na wiolonczeli barokowej w klasie Lucii Swarts. W 2010 roku uzyskał dyplom mistrzowski, specjalizując się w wiolonczelowym repertuarze baroku, klasycyzmu oraz wczesnego romantyzmu. Występował ze słynnymi artystami, takimi jak Anner Bijlsma, Hidemi Suzuki, Reiner Zipperling, Bart van Oort, Lucy van Dael, Alfredo Bernardini, Jaap ter Linden. Jako profesjonalista koncertował z rozmaitymi orkiestrami barokowymi, m.in.: „Wallfish Band”, „La Sfera Armoniosa”, „Nova Silesia”, „Lutherse Bach Ensamble”. – 22 – Msza św. z modlitwą o uzdrowienie. ks. dr John Bashobora (Uganda) patrz str. 17 – 23 – „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” 25 czerwca Godz. 19.30 „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” Kościół pw. św. Jana Apostoła Wrocław – Zakrzów ul. Zatorska 23A 26 czerwca Godz. 10.30 Kościół pw. św. Rodziny Wrocław ul. Monte Cassino 68 Panel dyskusyjny: Kresowiacy i Dolny Śląsk. Krzysztof Świderek – konsul generalny RP na Ukrainie ks. dr Janusz Czarny – Papieski Wydział Teologiczny Jan Andrzej Dąbrowski – Kolegium Europy Wschodniej Stanisław Srokowski – poeta, pisarz Moderator: Grażyna Orłowska-Sondej – TVP Wrocław Bezpośrednio po panelu dyskusyjnym: Koncert Chóru „Kresowianka” – Białoruś Msza św. modlitwą o uzdrowienie. ks. dr John Bashobora (Uganda) patrz str. 17 26 czerwca Godz. 20.00 Kościół pw. św. Maurycego Wrocław ul. Traugutta 34 Zespół „Kresowianka” z Iwieńca – Białoruś Zespół Polskiej Pieśni „Kresowianka” powstał w październiku 1994 r. z inicjatywy Teresy Sobol. Prezes Iwienieckiego Oddziału Związku Polaków na Białorusi. Kierownikiem zespołu jest pani Stefania Lipnicka. W repertuarze zespołu są pieśni patriotyczne, religijne, ludowe i biesiadne. Warunkiem uczestnictwa w zespole jest zamiłowanie do folkloru polskiego, przywiązanie do tradycji katolickich. Mieszkamy w małym miasteczku Iwieniec, na skraju Puszczy Nalibockiej. Zespół koncertował na Białorusi w miejscowościach: Kamień, Naliboki, Wołożyn, Stołbce, Nieśwież, Lida, Grodno i Mińsk, m.in. na uroczystościach rocznicowych w Ambasadzie i Konsulacie RP. W 1996 roku byliśmy po raz pierwszy w Polsce w Brzegu nad Odrą, wzięliśmy udział w imprezie „Najazd Poetów na Zamek Brzeski”. W 1997 i 2007 roku zaproszono nas na festiwale do Mrągowa, w 1998 roku do Koszalina i Czaplinka. Koncertowaliśmy w Siedlcach, Sokołowie, Głogowie. W 2010r. „Kresowianka: brała udział w VII Ogólnopolskim Koncercie Charytatywnym w Sycowie, Oleśnicy i Legnicy. W tym samym roku braliśmy udział w XV Głogowskim Przeglądzie Kultury Polskiej „Kresy 2010”. W ramach tego przeglądu daliśmy dodatkowe koncerty w Sławie, Wschowie, Szlichtyngowej. Współorganizator koncertu: – 24 – Dyskusja: Jana Paweł II – pielgrzymki nadziei Jose Tores – Kuba o. Wojciech Kobyliński – Wybrzeże Kości Słoniowej Jerzy Kichler – Żyd z diaspory Moderator: Marta Pietkiewicz – Radio Rodzina Bezpośrednio po dyskusji: Koncert zespołu Jose Tores i Havana Dream̕s – 25 – „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” 25 czerwca Godz. 19.30 „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” Europejskie Dni Dziedzictwa Chrześcijaństwa 24 czerwca Godz. 19.30 Kościół pw. św. Jana Apostoła i Ewangelisty Oleśnica ul. Łużycka 4 Panel dyskusyjny: NOCE KOŚCIOŁÓW 2011 Kresowiacy i Dolny Śląsk. Krzysztof Świderek – konsul generalny RP na Ukrainie Stanisław Srokowski – poeta, pisarz Jan Andrzej Dąbrowski – Kolegium Europy Wschodniej Moderator: Grażyna Orłowska-Sondej – TVP Wrocław Bezpośrednio po panelu dyskusyjnym: Koncert Chóru „Kresowianka” – Białoruś na Dolnym Śląsku Chór „Kresowianka” Białoruś – patrz str. 24 – 27 – „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” Oleśnica „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” 24 czerwca Godz. 19.00 Kościół pw. Wniebowzięcia NMP Kłodzko pl. Kościelny 9 Kudowa Czermna 24 czerwca Godz. 18.00 Wykład: Nauczanie Jana Pawła II – Wolność i Solidarność. red. Jan Pospieszalski Bezpośrednio po wykładzie: Kościół pw. św. Bartłomieja ul. St. Moniuszki 8 Msza św. dziękczynna za dar błogosławionego ks. Gerharda Hirschfeldera, patrona trzech Narodów: polskiego, niemieckiego i czeskiego z udziałem pielgrzymów z Niemiec i Czech. Po Mszy św. przejście do grobu bł. ks. Hirschfeldera. Zwiedzanie z przewodnikiem kościoła Wniebowzięcia NMP w Kłodzku, a następnie przejście z przewodnikiem do kościoła MB Różańcowej 26 czerwca Godz. 10.30 Kościół pw. Matki Bożej Różańcowej Kłodzko pl. Franciszkański 1 Uroczysta Msza św. Przewodniczy i homilię wygosi: ks. bp Edward Hiiboro Kusala Diecezja Tombura-Yambio (Sudan) Wystawy okolicznościowe prezentowane w Kłodzku: 1. Błogosławiony ks. Gerhard Hirschfelder 2. I Bóg stworzył Ekwador 3. Jan Paweł II w naszej pamięci. Szlaki papieskie na ziemi kłodzkiej – 28 – Godz. 19.00 Koncert Czeska Orkiestra Kameralna z Nachodu Godz. 20.00 Panel dyskusyjny: Kościoły chrześcijańskie w Czechach i Kościół Katolicki w Polsce. W dyskusji udział biorą przedstawiciele duchowieństwa i laikatu Kościoła Katolickiego, Kościoła Ewangelicko-Reformowanego i Kościoła Husyckiego. Godz. 21.00 Koncert Chóru „Sta allegro” – 29 – „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” Kłodzko „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” Kościół pw. Niepokalanego Poczęcia NMP ul. Prymasa S. Wyszyńskiego 18 24 czerwca Godz. 18.00 Uroczysta Msza św. Przewodniczy i homilię wygłosi ks. bp Edward Hiiboro Kusala (Sudan) Po Mszy św. wykład: Kościół prześladowany. Henryków Msza św. w kościele oo. Cystersów z towarzyszeniem chórów: Otwartych Serc z Sobótki oraz Kanzone z Olesznej Po Mszy św. Występ chórów ks. bp Edward Hiiboro Kusala (Sudan) Kościół pw. Podwyższenia Krzyża Świętego ul. Jana Pawła II 1 26 czerwca Godz. 18.00 Opactwo Cystersów 25 czerwca Godz. 19.00 Opactwo Cystersów 26 czerwca Godz. 12.00 Msza św. Godz. 13.30 – występ orkiestry dętej Katolickiego Liceum Ogólnokształcącego w Henrykowie Godz. 14.30 – czytanie Księgi Henrykowskiej przez znane osoby Msza św. z modlitwą o uzdrowienie. Godz. 16.00 – występ Magdy Anioł ks. dr John Bashobora (Uganda) patrz str. 17 Współpraca: – Duszpasterstwo Akademickie w Wałbrzychu – Odnowa w Duchu Świętym Diecezji Świdnickiej – 30 – Godz. 17.30 – pokazy ratownictwa wałbrzysko-kłodzkiej grupy GOPR – 31 – „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” Wałbrzych „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” Świdnica 25 czerwca Godz. 19.30 Katedra pw. św. Stanisława i Wacława pl. Jana Pawła II Jerzy Kosek – dyrygent Studiował w klasie dyrygentury Karola Stryji w Akademii Muzycznej w Katowicach, uzyskując dyplom z wyróżnieniem. Swoje umiejętności doskonalił w Berlinie pod kierunkiem Olafa Kocha oraz w Wiedniu u Karla Österreichera i Vaclava Neumanna. W 2002 uzyskał kwalifikację I stopnia w dziedzinie dyrygentury i stopień naukowy doktora sztuki. W 1987 został laureatem 3. Międzynarodowego Konkursu Dyrygentów w Katowicach, w 1989 otrzymał wyróżnienie na 6. Międzynarodowym Konkursie Dyrygentów w Budapeszcie, w 1995 był finalistą 1. Międzynarodowego Konkursu Dyrygentów w Jerozolimie. Jerzy Kosek dyrygował większością polskich orkiestr symfonicznych i kameralnych, a za granicą – w Niemczech, Austrii, Danii, Holandii, Portugalii, na Węgrzech, Ukrainie, w Jugosławii, Izraelu, Wenezueli, Stanach Zjednoczonych (m.in. w Carnegie Hall w Nowym Jorku) i Chinach. Artysta w swoim dorobku posiada kilkanaście płyt CD, nagrania archiwalne dla Polskiego Radia i Telewizji Polskiej, jak również telewizji izraelskiej i jugosłowiańskiej. Uczestniczył też w nagraniu muzyki do filmu „Słodko Gorzki” w reż. Władysława Pasikowskiego (1996). W 1985 został dyrygentem Filharmonii Śląskiej w Katowicach, w latach 1990-1999 sprawował funkcję dyrektora naczelnego i artystycznego Filharmonii Częstochowskiej, w latach 1999-2003 – dyrektora naczelnego i artystycznego Filharmonii Olsztyńskiej, w latach 2000-2004 – dyrektora artystycznego Filharmonii Koszalińskiej, od 2004 do 2006 – dyrektora artystycznego Filharmonii Rzeszowskiej. Jerzy Kosek obecnie pracuje na stanowisku adiunkta w Zakładzie Chóralistyki i Muzyki Religijnej w Instytucie Muzyki Uniwersytetu Rzeszowskiego. Od 20.12.2010r. jest Dyrektorem Naczelnym i Artystycznym Filharmonii Sudeckiej w Wałbrzychu. Dorota Graca-Sztajnic – skrzypce Panel dyskusyjny: Boskie czy cesarskie? Wartości chrześcijańskie w społeczeństwie i mediach. ks. dr Stanisław Chomiak – kanclerz Kurii Biskupiej w Świdnicy prof. Zdzisław Krasnodębski – Uniwersytet w Bremie red. Tomasz Terlikowski – Fronda Moderator: prof. UWr Aleksander Woźny Bezpośrednio po panelu dyskusyjnym: Koncert Symfoniczny Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Sudeckiej pod dyrekcja Jerzego Koska Dorota Graca-Sztajnic – skrzypce Ryszard Wagner – Cwałowanie Walkiri Henryk Wieniawski –II koncert d-mol op. 22 Igor Strawiński – Suita „Ognisty Ptak” – 32 – Grę na skrzypcach rozpoczęła w wieku 7 lat w Wałbrzychu. Następnie od czasu rozpoczęcia nauki w Ogólnokształcącej Szkole Muzycznej II st. im. H. Wieniawskiego – „Szkoła Talentów” w Poznaniu, do ukończenia studiów w Akademii Muzycznej im. I. J. Paderewskiego, pracowała pod kierunkiem prof. Mariusza Dereweckiego. W tejże Akademii w 2006 roku uzyskała dyplom z wyróżnieniem. Grę na instrumencie doskonaliła uczestnicząc w wielu kursach mistrzowskiej interpretacji skrzypcowej między innymi w Łańcucie i w Żaganiu u prof. J. Kaliszewskiej oraz w Poznaniu u prof. A. Kosteckiego z Hannoveru i M. Jaszwili z Moskwy. Swój warsztat doskonali także pod kierunkiem prof. Wandy Wiłkomirskiej. Regularnie uczestniczyła w projektach Studenckiej Orkiestry Symfonicznej Akademii Muzycznej im. I. J. Paderewskiego w Poznaniu, jako koncertmistrz., a także w projektach Poznańskiej Orkiestry Kameralnej „Allegria di Vitta”. Koncertuje z Orkiestrą Kameralną „Academia” ze Szczecina. Od 2000 roku współpracuje z Orquesta de Euskadi w San Sebastian (Hiszpania), w której to po wygraniu publicznego konkursu otrzymała propozycję współpracy. Od stycznia 2007 roku jest zatrudniona w Filharmonii Sudeckiej w Wałbrzychu. Od 2008 roku pracuje na stanowisku muzyka solisty. Jako solistka koncertowała pod batutą między innymi: Marka Pijarowskiego, Jacka Rogali, Dariusza Mikulskiego. W 2010 została koncertmistrzem Orkiestry Symfonicznej Filharmonii Sudeckiej w Wałbrzychu. Posiada rozległy i różnorodny repertuar zawierający dzieła od Baroku po Muzykę XXI wieku. Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Sudeckiej Filharmonia Sudecka (pierwsza nazwa Filharmonia Wałbrzyska) powstała w roku 1978. O utworzenie nowej instytucji muzycznej poproszono dyrektora Józefa Wiłkomirskiego, który w bardzo krótkim czasie zdołał pozyskać muzyków, już 5-go października 1978 roku dała pierwszy koncert w Hradec Kralove. Od czasów powstania brała udział w wielu festiwalach i konkursach krajowych oraz zagranicznych akompaniując nie tylko wielu znanym, ale także początkującym artystom. Występowała w byłej Czechosłowacji, Francji, Niemczech, Szwajcarii i Włoszech. Zespoły kameralne Filharmonii występowały także w byłym ZSRR, Szwajcarii, Niemczech i Francji. Na estradzie Filharmonii Sudeckiej mieli okazję wystąpić dyrygenci i soliści z całej niemal Europy, a także z Argentyny, Brazylii, Chile, Chin, Japonii, Korei, Kuby, Libanu, Meksyku i Nowej Zelandii. Szczególny nacisk Filharmonia Sudecka kładzie na działalność edukacyjną dzieci i młodzieży. Audycje szkolne i przedszkolne odbywają się w Wałbrzychu oraz w małych miasteczkach i wsiach Dolnego Śląska pod nazwą „Podróże z Nutką“ oraz „Muzyczne podróże Koszałka Opałka”, „Muza z klasą”. W ciągu 30-letniej działalności Filharmonia Sudecka wypracowała bardzo szeroki repertuar w oparciu o muzyczne tradycje polskie, a także czeskie i niemieckie. Filharmonia Sudecka współpracuje z takimi artystami, jak V. Ojstrach, W. Wiłkomirska, A. Makowicz, R. Vlatkowic, L. Możdżer czy K. Dębski. Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Sudeckiej prezentuje dzieła symfoniczne, oratoryjno-kantatowe i popularne począwszy od muzyki dawnej, poprzez największe kompozycje klasyczne i romantyczne, aż po muzykę współczesną. Zespół ma na swoim koncie także kilka prawykonań utworów współczesnych kompozytorów polskich i obcych. W 30-letniej historii Filharmonii Sudeckiej była to pierwsza premiera operowa w Wałbrzychu. Orkiestra nagrała również kilkanaście płyt CD, które zostały wydane w Polsce i Niemczech.Od początków nowego stulecia Orkiestra daje regularne koncerty noworoczne i karnawałowe w Berlinie. Od 20 grudnia 2010 roku dyrektorem Filharmonii Sudeckiej jest Jerzy Kosek. – 33 – „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” Koordynator Nocy Kościołów w Diecezji Świdnickiej ks. dr Tomasz Puślecki „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” 26 czerwca Godz. 18.00 Kościół pw. św. MB z Góry Karmel Brzeg Dolny Rynek KOŚCIół ADORACJI NAJŚWIęTSZEGO SAKRAMENTU I STREFA FULL MIŁOSIERDZIA 24 i 25 czerwca Godz. 20.00-24.00 Kościół pw. św. Mikołaja Wrocław ul. św. Antoniego 30 – Ojcowie Paulini Uroczysta Msza św. Godz. 19.00 – wykład: Nauczanie Jana Pawła II – Wolność i Solidarność. Miejsca udostępnione bezpłatnie do zwiedzania WROCŁAW 24 czerwca red. Jan Pospieszalski Bezpośrednio po wykładzie: Koncert Chóru „Kresowianka” Białoruś Godz. 19.00, 20.00, 21.00 Zespół Klasztorny Sióstr Urszulanek UR, Wrocław, pl. Biskupa Nankiera 16 Mauzoleum Piastów Śląskich i Kościół św. Jadwigi z obrazami M. Willmanna; barokowe opactwo z muzealnymi eksponatami; wirydarz klasztorny; barokowe wnętrza klasztorne: reprezentacyjny korytarz św. Klary; refektarz klasztorny 24 i 25 czerwca Godz. 19.00 do 23.00 Katedra Kościoła Greckokatolickiego pw. Podwyższenia Krzyża Świętego, Wrocław, pl. Biskupa Nankiera 15 Romańska krypta Henryka Pobożnego, wejście do krypty z zapalonymi ofirkami oraz wystawa fotograficzna: „Cerkwie grecko-katolickie w Polsce” 25 czerwca Chór „Kresowianka” Białoruś – patrz str. 24 – 34 – Kościół św. Idziego – Ostrów Tumski Zwiedzanie z przewodnikami PTTK (20.00 do 23.00 co 30 min.) – 35 – „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” Brzeg Dolny NOCE KOŚCIOŁÓW 2011 na UKRAINIE Kościół pw. Matki Bożej Anielskiej ul. Soborna 12 Uroczysta Msza św. Przewodniczy bp Leon Dubrawski Ordynariusz Diecezji Kamieniecko-Podolskiej Homilia: ks. Cezary Chwilczyński Panel dyskusyjny: Zachowane dziedzictwo. bp Leon Dubrawski – biskup Kamieniecko-Podolski bp Stanisław Padewski – biskup senior Krzysztof Świderek – konsul generalny RP na Ukrainie ks. dr Janusz Czarny – Wrocław Moderator: o. Justyn Rusin Bezpośrednio po panelu dyskusyjnym: Koncert zespołu „40 synów i 30 wnuków jeżdżących na 70 oślętach” 21.00 – 24.00 Nocne zwiedzanie klasztoru Ojców Kapucynów fot. Kamil Gaszowski „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” Europejskie Dni Dziedzictwa Chrześcijaństwa 17 czerwca Godz. 18.30 – 36 – Zespół „40 SYNÓW I 30 WNUKÓW JEŻDŻACYCH NA 70 OSLĘTACH” – 37 – „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” Winnica „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” 17 czerwca Godz. 21.00 Sanktuarium Miłosierdzia Bożego ul. Moskalenko 46 Msza Św. z intronizacją relikwii bł. Jana Pawła II Przewodniczy bp Leon Dubrawski Ordynariusz Diecezji Kamieniecko-Podolskiej Homilia: o. Paweł Wyszkowski OMI Oprawa muzyczna: Chór Państwowej Szkoły Muzycznej z Sycowa Godz. 22.00 – Film o Błogosławionym Janie Pawle II Godz. 23.00 – Nocne zwiedzanie Sanktuarium Bożego Miłosierdzia Chór Dziecięcy przy PSM I st. w Sycowie Chór dziecięcy powstał 1995 r. przy Państwowej Szkole Muzycznej I stopnia w Sycowie. Jego założycielem i prowadzącym jest Edyta Szostak-Kizyc. W 2008 roku nagrał płytę. Chór koncertował w Czechach, Belgii, Holandii, Niemczech oraz na Białorusi.Zespół jest laureatem licznych konkursów i festiwali w kraju i za granicą. Woronowica 18 czerwca Godz. 11.00 Kościół pw. św. Michała Archanioła Msza Św. z uroczystym oficjalnym przekazaniem świątyni miejscowej wspólnocie parafialnej z udziałem władz Obwodu Winnickiego Przewodniczy bp Leon Dubrawski Ordynariusz Diecezji Kamieniecko-Podolskiej Oprawa muzyczna: Chór Państwowej Szkoły Muzycznej z Sycowa Bezpośrednio po Mszy św. Koncert Chór Dziecięcy przy PSM I st. w Sycowie Zespół „40 synów i 30 wnuków jeżdżących na 70 oślętach” Najważniejsze nagrody: • 2004 rok Srebrny Medal na XXXII Międzynarodowym Festiwalu Chóralnym „Święto Pieśni” w Ołomuńcu w Czechach, • 2006 rok II miejsce na 54 Europejskim Festiwalu Muzyki Młodych w Neerpelt – Belgia, • 2007 rok „Złote Dzwony” na IV Dolnośląskim Przeglądzie Chórów Szkół Muzycznych I st. w Lubinie, • 2007 rok I miejsce na I Ogólnopolskim Przeglądzie Pieśni Sakralnej w Prusicach „Vox Domini”, • 2009 rok „Złoty Anioł” na X Dolnośląskim Kolędowaniu Chórów Szkół Muzycznych I i II stopnia w Świdnicy • 2010 rok ORDER ZASLUGI DLA KULTURY POLSKIEJ • 2010 rok I miejsce na II Międzynarodowym Festiwalu Muzyki Chóralnej im. Ignazego Reimanna w Wambierzycach Woronowica – pierwsza wzmianka o miejscowości Woronowica zachowała się z 1545 roku. Po Unii Lubelskiej (1569 r.) Bracławszczyzna przeszła do Polski. Woronowica w różnych czasach była własnością szlachty z rodu Lasko, Zaleskich, Radzymińskich, dopóki Michał Grocholski nie poślubił Annę Radzymińską, otrzymawszy Woronowicę jako posag. Przywilejami z 1748 roku król Zygmunt ІІІ Waza nadał miasteczku prawa magdeburskie. W 1793 roku Grocholski był fundatorem kościoła rzymsko-katolickiego pw. św. Michała Archanioła. W czasach ateizmu budynek kościoła służył jako miejscowy klub. Od ponad 15 lat kościół służy miejscowej nielicznej wspólnocie parafialnej. – 38 – – 39 – „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” Winnica „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” 18 czerwca Godz. 18.00 Sanktuarium pw. Matki Bożej Berdyczowskiej pl. Soborny 25 Kamieniec Podolski 19 czerwca Godz. 10.00 Kościół pw. św. Mikołaja Biskupa Męczennika ul. Dominikańska 1 Msza św. Prymicyjna Uroczysta Msza św. Homilia: bp J. Purwiński Ordynariusz Kijowsko-Żytomierski Oprawa muzyczna: Chór Państwowej Szkoły Muzycznej z Sycowa Oprawa muzyczna: Zespół „40 synów i 30 wnuków jeżdżących na 70 oślętach” Godz. 19.30 wykład: „Jan Paweł II – orędownik cywilizacji miłości – w X rocznicę wizyty papieża na Ukrainie”. ks. dr Janusz Czarny – Wrocław Bezpośrednio po wykładzie: 19 czerwca Godz. 12.00 Katedra pw. św. Apostołów Piotra i Pawła ul. Tatarska 20 Koncert Chór Dziecięcy przy PSM I st. w Sycowie Zespół „40 synów i 30 wnuków jeżdżących na 70 oślętach” Godz. 21.00 – Nocne zwiedzanie sanktuarium MB Berdyczowskiej i kościoła pw. Św. Barbary „40 SYNÓW I 30 WNUKÓW JEŻDŻACYCH NA 70 OSLĘTACH” Spotkaliśmy się w Duszpasterstwie Akademickim „Wawrzyny”, i tam pod wpływem nauczań duszpasterza akademickiego ks. Stanisława „Orzecha” Orzechowskiego oraz świadectw nawróconych muzyków rockowych założyliśmy zespół grający muzykę chrześcijańską. Pierwszy publiczny występ naszego zespołu to udział w konkursie wrocławskiego przeglądu muzyki chrześcijańskiej SacroSong’99, który odbył się 04.06.1999 r. Zdobyliśmy tam pierwszą nagrodę. Nasza nazwa to cytat z Pisma Św. (Księga Sędziów 12,14). Dla nas cytat ten jest synonimem BŁOGOSŁAWIEŃSTWA. Gramy muzykę o zabarwieniu folkowym z elementami rocka, muzyki etnicznej i akustycznego reggae, wykonujemy piosenki autorskie, sami komponujemy i aranżujemy utwory. Najbardziej prestiżowe imprezy, na które jesteśmy zapraszani to: Song Of Songs Festival (Toruń), Targi Muzyki Chrześcijan (Kraków), Festiwal Muzyki Dobrej (Warszawa), Festival de Paques (Chartres, Francja), Festiwal Stróżów Poranka (Chorzów, Wilno). Koncertujemy również na imprezach parafialnych, rekolekcjach, koncertach ewangelizacyjnych, w domach dziecka, ośrodkach szkolno-wychowawczych oraz w monarach, więzieniach, na dworcach kolejowych. Dyskografia zespołu: 2001 r. – DEMO „DWIE DROGI”, CD, MC „GDZIE JESTEŚ?”, 2003 r. – CD „JEST TAKIE MIEJSCE”, 2005 r. – CD „NOWA RZECZYWISTOŚĆ”, 2006 r. – CD „KONCERTOWO”, 2009 r. – CD „GŁOWA NA PÓŁ” – 40 – Uroczysta Msza św. Homilia: ks. Cezary Chwilczyński Oprawa muzyczna: Chór Państwowej Szkoły Muzycznej z Sycowa Słowo na zakończenie: bp Leon Dubrawski – Ordynariusz Diecezji Kamieniecko-Podolskiej Godz. 19:00 Koncert Chór Państwowej Szkoły Muzycznej z Sycowa „40 synów i 30 wnuków jeżdżących na 70 oślętach” Godz. 20:00–24:00 – Nocne zwiedzanie: Katedry pw. św. Piotra i Pawła, kościoła pw. św. Mikołaja – 41 – „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” Berdyczów „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” Europejskie Dni Dziedzictwa Chrześcijaństwa NOCE KOŚCIOŁÓW 2011 w CZECHACH Police nad Metui 25 czerwca Godz. 17.30 Kościół pw. Wniebowzięcia NMP Uroczysta Msza Św. Jubileusz 20-lecia pracy duszpasterskiej w Republice Czeskiej ks. Mariana Lewickiego Oprawa muzyczna Mszy św. Chór „Sta allegro” Po Mszy św. – agapa na dziedzińcu klasztornym Godz. 20:30 – Droga do Indii – pokaz zdjeć z komentarzem – ks. Jaroslaw Jirásek z Hronova. Zwiedzanie: Godz. 22:00 – wykład o historii kościoła pw. Wniebowzięcia NMP Godz. 22:30 – wejście na wieżę z dzwonami Godz. 23:00 – wykład o historii kościoła pw. Wniebowzięcia NMP – 42 – – 43 – „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” CZECHY „Noce Noce Kościołów” Kościołów „Noce Noce Kościołów” Kościołów Javornik 25 czerwca Godz. 18.00 Bitwa W arszaw ska 1920 Kościół pw. Trójcy Św. Mecenas Bank Za Premier Podczas Mszy św. Koncert chóru parafialnego Po Mszy św. wykład – Historia kościoła parafialnego Milan Rychlý, Muzeum Jeseník Godz. 19.15 – Koncert nauczycieli ZUŠ Javornik – zespół „Baroko” Godz. 20.00 – Historia kościoła na cmentarzu i zabytków sakral- nych w Javorniku – Milan Rychlý, Muzeum Jeseník BK eń 2011 W KULTURZE SIĘ KRĘCI Godz. 21.00 – Wystawienie Najświętszego Sakramentu, Bank Zachodni WBK został mecenasem najnowszej produkcji Jerzego Hoffmana „Bitwa Warszawska 1920”. Tłem historycznym filmu jest jedna z najważniejszych operacji militarnych w historii Europy, która ocaliła niepodległość Polski oraz cały kontynent przed rewolucją bolszewicką. Bank Zachodni WBK poprzez zaangażowanie w produkcję filmu chce przypomnieć wielki sukces Polaków w walce o zachowanie niepodległości odzyskanej po 123 latach niewoli. Bank Zachodni WBK od wielu lat angażuje się w projekty budujące naszą narodową tożsamość i kultywujące dziedzictwo historii. Nawiązał także stałą współpracę z Muzeum Historii Polski i Muzeum Powstania Warszawskiego. Bank czynnie angażuje się również w inicjatywy popularyzujące ważne wydarzenia historyczne oraz patronuje wielu projektom popularnonaukowym. www.bzwbk.pl – 44 – ch - jesi DZIĘKI NAM Godz. 20.30 – Koncert chóru MKS Javornik Błogosławieństwo Miastu Javornik chodni W a w kina Uroczysta Msza Św. filmu: Wirtuozi Medycyny Wielospecjalistyczny ośrodek medyczny Kontakt: OPTIMUM Profesorskie Centrum Medyczne Wrocław, ul. Szybka 5c (boczna ul. Traugutta) Recepcja: tel. 71/ 313 11 22, 519 400 300, 519 400 800 [email protected] w w w. p c m o p t i m u m . c o m TAURON EKOENERGIA – TWÓRCZA NATURA ENERGII Spółka TAURON Ekoenergia wchodzi w skład holdingu Turon Polska Energia - największego sprzedawcy energii elektrycznej w kraju, dostarczającego energię do 4 mln odbiorców. Tauron Ekoenergia eksploatuje 29 elektrowni wodnych o łącznej mocy blisko 60 MW. Umiejętnie łączymy tradycje z nowoczesnością. Przygotowujemy się do uruchomienia farm wiatrowych, zwiększając udział energii zielonej w rynku energii elektrycznej w Polsce. www.tauron-ekoenergia.pl Ile kosztuje JEDNO ŻYCIE? Nie bądź obojętny Twoja pomoc ma wartość większą niż myślisz 11 mln Sudańczyków cierpi głód i nie ma dostępu do wody. 4 mln ludzi zostało brutalnie wypędzonych z domów. więcej na www.pomocdlasudanu.pl POMOC KOŚCIOŁOWI W POTRZEBIE ING Bank Śląski 31 1050 1025 1000 0022 8674 7759 Wyślij SMS o treści RATUJE na nr 72405 Koszt 2 zł + VAT (2,46 zł brutto) Wysyłając SMS wspierasz obóz dla uchodźców w Chartumie, prowadzony przez Siostry Salezjanki od 1989 r., który niesie pomoc uciekinierom. Dzięki naszej pomocy Siostry będą mogły także wyżywić i wykształcić dzieci z obozów dla uchodźców. „Noce Kościołów” „Noce Kościołów” S ponsorzy P atronat M edialny Gazeta ZGORZELEC BOLESŁAWIEC LUBAŃ LWÓWEK ŚL. JELENIA GÓRA Redakcja programu: Janusz Dariusz Telejko, ks. Cezary Chwilczyński Projekt okładki: Janusz Dariusz Telejko Projekt logo „Noce Kościołów”: Justyna Maja Telejko Skład: DeWi-ART Druk: JAKS Wrocław 2011