Wytyczne w zakresie wymagań bezpieczeństwa pracy i

Transkrypt

Wytyczne w zakresie wymagań bezpieczeństwa pracy i
Wytyczne
w zakresie wymagań bezpieczeństwa pracy i
ochrony zdrowia dla Wykonawców oraz Gości w
Operatorze Gazociągów Przesyłowych GAZSYSTEM S.A.
PH-DY-W02
.
Warszawa, Marzec 2016 r.
Wytyczne w zakresie wymagań bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia dla Wykonawców oraz Gości w Operatorze
Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Spis treści
Definicje i skróty............................................................................................................................................ 3
Cel Wytycznych ........................................................................................................................................... 5
Przedmiot....................................................................................................................................................... 5
Zakres stosowania ........................................................................................................................................ 5
Paragraf 1 ..................................................................................................................................................... 5
Paragraf 2 ..................................................................................................................................................... 6
Paragraf 3 ..................................................................................................................................................... 9
Paragraf 4 ................................................................................................................................................... 11
Przepisy końcowe ...................................................................................................................................... 12
Załączniki ..................................................................................................................................................... 12
Wydanie 2 Wersja 1
PH-DY-W02
Strona 2 z 12
Wytyczne w zakresie wymagań bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia dla Wykonawców oraz Gości w Operatorze
Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Definicje i skróty
Administrator obiektu – Pracownik Operatora Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
odpowiedzialny z racji zajmowanego stanowiska za kierowanie, zarządzanie, podejmowanie
decyzji i dokonywanie innych czynności związanych z obiektami i terenem Operatora
Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A., jakie zostały mu przydzielone.
Broszura – Informacje oraz wytyczne dla Wykonawców o zagrożeniach występujących w
Operatorze Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Gość – osoba przebywająca na terenie /obiekcie należącym do Operatora Gazociągów
Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. nie wykonująca prac, o których mowa w pkt. 1-5 Paragrafu 1,
niniejszych Wytycznych.
Incydent - każde zdarzenie mające cechy Wypadku przy pracy lub Zdarzenia potencjalnie
wypadkowego, w tym zagrożenia wypadkowego lub zdarzenia niebezpiecznego.
Inwestycje kluczowe - projekty kluczowe/projekty duże – inwestycje wskazane przez
Dyrektora Pionu Inwestycji, które są objęte najbardziej rozbudowanym systemem
raportowania. Jest to typ zadania inwestycyjnego wg klasyfikacji Metodyki Gaz Step, ujętego
w Szczegółowym wykazie zadań inwestycyjnych.
Karta SKD - identyfikator stosowany w jednostce organizacyjnej spółki, potwierdzający
uprawnienia
osoby
do
przebywania
i
poruszania
się
w
określonej
strefie
administracyjnej/bezpieczeństwa. Identyfikator wydawany jest na wejściu do jednostki i
zdawany przed wyjściem. Identyfikatorem może być elektroniczna karta dostępu lub inny
dokument np. karta niemagnetyczna której wzór został określony w wewnętrznych
instrukcjach jednostki.
Inspektor ds. BHP – osoba pełniąca nadzór w zakresie BHP, posiadająca uprawnienia i
kwalifikacje przewidziane dla pracowników służb BHP zgodnie z obowiązującymi przepisami
ustanowionymi przez akty obowiązującego prawa w Polsce.
Odpowiedzialny za eksploatację – Pracownik Operatora Gazociągów Przesyłowych GAZSYSTEM S.A. odpowiedzialny z racji zajmowanego stanowiska za eksploatację obiektów sieci
przesyłowej, na których będą prowadzone prace gazoniebezpieczne/niebezpieczne,
posiadający ważne świadectwo kwalifikacyjne na stanowisku dozoru.
Osoba odpowiedzialna za Umowę – Pracownik Operatora Gazociągów Przesyłowych GAZSYSTEM S.A. wyznaczony w umowie/zleceniu do wykonania Zadania.
Osoba nadzorująca pracę – osoba posiadająca aktualne szkolenie w dziedzinie
bezpieczeństwa i higieny pracy dla osób kierujących pracownikami. Pozostałe wymagania
dla osób nadzorujących pracę są adekwatne do definicji zawartych w procedurach Prace
gazoniebezpieczne P02.O.02, Prace niebezpieczne P.02.O.03 oraz procedurze PH-HB-P07, w
zależności od rodzaju prowadzonych prac.
Prace gazoniebezpieczne – prace szczególnie niebezpieczne w rozumieniu ogólnych
przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, wykonywane na urządzeniach, instalacjach i
sieciach gazowych, napełnionych lub napełnianych gazem ziemnym oraz opróżnianych z
Wydanie 2 Wersja 1
PH-DY-W02
Strona 3 z 12
Wytyczne w zakresie wymagań bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia dla Wykonawców oraz Gości w Operatorze
Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
gazu ziemnego podczas których może dojść do wypływu gazu ziemnego powodującego
zagrożenie życia, zdrowia ludzkiego, wybuchu lub pożaru. Prace prowadzone zgodnie z
procedurą Prace gazoniebezpieczne i niebezpieczne P.02.O.02.
Prace niebezpieczne wykonywane na obiektach sieci gazowej - prace szczególnie
niebezpieczne w zrozumieniu ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy oraz
przepisów prawa budowlanego, przy wykonywaniu których istnieje duże zagrożenie
wypadkiem. Prace prowadzone zgodnie z procedurą Prace gazoniebezpieczne i
niebezpieczne P.02.O.02.
Prace niebezpieczne wykonywane poza obiektami sieci gazowej - prace szczególnie
niebezpieczne w zrozumieniu ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy oraz
przepisów prawa budowlanego, przy wykonywaniu których istnieje duże zagrożenie
wypadkiem. Prace prowadzone zgodnie z procedurą wykonywania prac niebezpiecznych
innych niż wykonywanych na urządzeniach, instalacjach i sieciach gazowych należących do
systemu przesyłowego eksploatowanego przez Operatora Gazociągów Przesyłowych GAZSYSTEM S.A. PH-HB-P07.
Spółka – Operator Gazociągów Przesyłowych Gaz-System S.A.
Wykonawca –podmiot, który ubiega się o udzielenie zamówienia, złożył ofertę albo zawarł
umowę w sprawie zamówienia. W pierwszym etapie ubiegania się o zamówienie status
Wykonawcy będzie przysługiwał każdemu podmiotowi, który zadeklaruje wolę uzyskania
zamówienia lub zostanie zaproszony do udziału w postępowaniu. W dalszym etapie będzie to
podmiot, który złożył ofertę; w ostatnim, który zawarł umowę w sprawie zamówienia.
Obowiązki określone dla Wykonawcy dotyczą wszystkich osób zatrudnionych przez
Wykonawcę do realizacji Zadania: podwykonawców, dalszych podwykonawców,
wykonujących pracę na rzecz Wykonawcy na podstawie stosunku pracy albo umowy
cywilnoprawnej, zwanych dalej pracownikami.
Wypadek przy pracy –nagłe zdarzenie, wywołane przyczyną zewnętrzną powodujące uraz
lub śmierć, które nastąpiło w związku z pracą: podczas lub w związku z wykonywaniem przez
pracownika zwykłych czynności lub poleceń przełożonych, podczas lub w związku
z wykonywaniem przez pracownika czynności na rzecz pracodawcy, nawet bez polecenia,
w czasie pozostawania pracownika w dyspozycji pracodawcy w drodze między siedzibą
pracodawcy, a miejscem wykonywania obowiązku wynikającego ze stosunku pracy.
Zadanie – realizacja zakresu prac objętych umową lub zleceniem zawartym między
Operatorem Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. a Wykonawcą
Zagrożenie wypadkowe – zjawisko występujące w środowisku pracy, nie będące Wypadkiem
przy pracy, Zdarzeniem potencjalnie wypadkowym lub Zdarzeniem niebezpiecznym, które
może doprowadzić do Wypadku przy pracy. Ma na nie wpływ środowisko materialne,
organizacja pracy oraz niewłaściwe zachowanie człowieka.
Zdarzenie – każdy Incydent oraz pożar i/lub wybuch, do którego doszło podczas realizacji
Zadania
Wydanie 2 Wersja 1
PH-DY-W02
Strona 4 z 12
Wytyczne w zakresie wymagań bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia dla Wykonawców oraz Gości w Operatorze
Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Zdarzenie niebezpieczne – Zdarzenie występujące w środowisku pracy spowodowane
odchyleniem od stanu normalnego, nie będące Wypadkiem przy pracy, Zdarzeniem
potencjalnie wypadkowym lub Zagrożeniem wypadkowym, do którego doszło bez udziału
pracownika.
Zdarzenie potencjalnie wypadkowe – niebezpieczne zdarzenie, związane z wykonywaną
pracą, niebędące Wypadkiem przy pracy, podczas którego nie dochodzi do urazu, śmierci
lub pogorszenia stanu zdrowia.
Cel Wytycznych
Celem niniejszej regulacji jest ustalenie zasad bezpiecznego prowadzenia prac w ramach
realizacji Zadania przez Wykonawców, w tym planowania i przygotowania procesu realizacji
prac w sposób, który pozwoli na wyeliminowanie lub ograniczenie zagrożeń.
Celem regulacji jest również wprowadzenie zasad dotyczących zgłaszania Zdarzeń, które
mają miejsce podczas prowadzenia prac objętych Zadaniem.
Przedmiot
Przedmiotem regulacji jest tryb postępowania oraz wymagania z obszaru bezpieczeństwa
i higieny pracy oraz ochrony przeciwpożarowej, forma przekazania informacji o zagrożeniach
oraz tryb zgłaszania Zdarzeń zaistniałych u Wykonawców oraz Gości podczas wykonywania
przez nich prac związanych z realizacją Zadania.
Zakres stosowania
Niniejsza regulacja obowiązuje wszystkich pracowników Spółki biorących udział w procesie
realizacji Zadań, o których mowa w Paragrafie I niniejszych Wytycznych, oraz pracowników
pełniących zadania Osób odpowiedzialnych wymienionych w umowie/zleceniu na
wykonanie Zadania oraz Odpowiedzialnych za eksploatację obiektu/Administratorów
obiektów, na terenie których odbywa się realizacja Zadania.
Obowiązek ten dotyczy wyżej wymienionych osób w odniesieniu do Wykonawców
realizujących Zadania, na rzecz Spółki, o których mowa w Paragrafie 1.
Paragraf 1
Rodzaje Zadań dla których niniejsza regulacja znajduje zastosowanie
1. Zadania inwestycyjne realizowane na terenie budowy przekazanym Wykonawcy, o ile
prace te nie zostały zakwalifikowane do prac gazoniebezpiecznych i/lub
niebezpiecznych zgodnie z Procedurą Prace gazoniebezpieczne i niebezpieczne
P.02.O.02., zwane dalej zadania inwestycyjne realizowane na terenie budowy
przekazanym Wykonawcy.
1.1.
W przypadku stwierdzenia, iż całość lub część prac kwalifikuje się jako prace
gazoniebezpieczne i/lub niebezpieczne należy postępować, odpowiednio do
całości lub części prac, zgodnie z wymaganiami dla Zadania, o którym mowa
w pkt. 3 Paragrafu 1.
2. Zadania inwestycyjne i remontowe ( roboty budowlane, rozbiórkowe, remontowe lub
montażowe, itp.) realizowane na terenie należącym do Spółki znajdującym się poza
siecią przesyłową eksploatowaną przez Spółkę, prowadzone bez wstrzymania ruchu
zakładu pracy lub jego części na terenie którego realizowane są prace przez
Wydanie 2 Wersja 1
PH-DY-W02
Strona 5 z 12
Wytyczne w zakresie wymagań bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia dla Wykonawców oraz Gości w Operatorze
Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
3.
4.
5.
6.
pracowników GAZ-SYSTEM S.A., o ile prace te nie zostały zakwalifikowane do prac
niebezpiecznych zgodnie z Procedurą PH-HB-P07 wykonywania prac niebezpiecznych
innych niż wykonywanych na urządzeniach, instalacjach i sieciach gazowych
należących do systemu przesyłowego eksploatowanego przez Operatora
Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A., zwane dalej zadania inwestycyjne i
remontowe poza siecią przesyłową ( roboty budowlane, rozbiórkowe, remontowe lub
montażowe, itp.).
2.1.
Celem prawidłowej klasyfikacji prac w ramach realizowanego Zadania Osoba
odpowiedzialna za Umowę, konsultuje zakres prowadzonych prac z
przedstawicielami Pionu BHP i PPOŻ.
2.2.
W przypadku stwierdzenia, iż całość lub część prac kwalifikuje się jako prace
niebezpieczne należy postępować zgodnie z wymaganiami dla Zadania o
którym mowa w pkt. 4 Paragrafu 1.
Zadania eksploatacyjne realizowane zgodnie z procedurami SESP oraz prace
remontowe, modernizacyjne, inwestycyjne itp. prowadzone zgodnie z Procedurą
Prace gazoniebezpieczne i niebezpieczne P.02.O.02 na podstawie poleceń prac
gazoniebezpiecznych i/ lub niebezpiecznych na obiektach sieci gazowej – zgodnie z
kwalifikacją prac, zwane dalej zadania realizowane zgodnie z procedurami SESP.
Zadania realizowane zgodnie z Procedurą PH-HB-P07 wykonywania prac
niebezpiecznych innych niż wykonywanych na urządzeniach, instalacjach i sieciach
gazowych należących do systemu przesyłowego eksploatowanego przez Operatora
Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A na podstawie polecenia pracy
niebezpiecznej, zwane dalej zadania realizowane zgodnie z Procedurą PH-HB-P07.
Inne Zadania – pozostałe prace, w tym dostawy materiałów realizowane na terenie
należącym do Spółki znajdującym się poza siecią przesyłową eksploatowaną przez
Spółkę, o ile prace te na terenie Spółki nie są pracą niebezpieczną.
Goście – osoby przebywająca na terenie /obiekcie należącym do Operatora
Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. nie wykonujące prac, o których mowa w
pkt. 1-5 Paragrafu 1
Paragraf 2
1. Wymagania ogólne - obligatoryjne dla:
1.1.
Zadań inwestycyjnych/remontowych realizowanych na terenie budowy
przekazanym Wykonawcy, o których mowa w pkt. 1 Paragrafu 1,
1.2.
Zadań inwestycyjnych i remontowych poza siecią przesyłową ( roboty
budowlane, rozbiórkowe, remontowe lub montażowe, itp.), o których
mowa w pkt. 2 Paragrafu 1,
1.3.
Zadań realizowanych zgodnie z procedurami SESP, o których mowa w pkt.
3 Paragrafu 1,
1.4.
Zadań realizowanych zgodnie z Procedurą PH-HB-P07, o których mowa w
pkt. 4 Paragrafu 1.
Wydanie 2 Wersja 1
PH-DY-W02
Strona 6 z 12
Wytyczne w zakresie wymagań bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia dla Wykonawców oraz Gości w Operatorze
Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
2. Nadzór w zakresie bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia
2.1.
Celem przeciwdziałania wypadkom oraz utrzymania bezpieczeństwa pracy
na miejscu budowy każdy Wykonawca ma obowiązek wyznaczyć nad
zatrudnionymi przez siebie pracownikami nadzór w zakresie BHP.
2.1.1. Dla Zadań z obszaru Inwestycji kluczowych, celem zapewnienia
powyższego oraz skutecznej komunikacji w obszarze BHP, przy
wykonywaniu prac, Wykonawca na swój koszt przez cały okres trwania
prac obowiązany jest zapewnić stały nadzór w zakresie BHP i PPOŻ.
przez Inspektora ds. BHP.
2.1.1.1.
Inspektor
ds.
BHP
obowiązany
jest
do
sporządzania
cotygodniowych Raportów BHP, zgodnie z Załącznikiem nr 5.
Raport należy przekazać Kierownikowi Projektu. Raport podlega
ocenie pracownika Pionu BHP i PPOŻ.
2.1.1.2.
Inspektor ds. BHP ma obowiązek stałej obecności w miejscu
realizacji prac, a jeśli zachodzi konieczność czasowego
opuszczenia przez niego miejsca prowadzenia prac, powinien
wyznaczyć swojego zastępcę.
2.1.1.3.
Fakt zastępstwa musi być zgłoszony, drogą elektroniczną,
Kierownikowi
Projektu,
Inspektorowi
Nadzoru,
oraz
Odpowiedzialnemu za eksploatację obiektu/ Administratorowi
obiektu GAZ-SYSTEM S.A. wraz z podaniem przewidywanego czasu
jego nieobecności i danych osobowych zastępującego (imię i
nazwisko, uprawnienia).
2.1.2. Dla Zadań innych niż z obszaru Inwestycji kluczowych, funkcję osoby z
nadzoru BHP pełni Osoba nadzorująca pracę.
2.1.2.1.
Osoba z nadzoru BHP powinna posiadać wymagane przepisami
prawa uprawnienia związane z charakterem prowadzonych przez
Wykonawcę prac w ramach realizacji Zadania, wiedzę i
umiejętności niezbędne do bezpiecznej organizacji i prowadzenia
tych prac oraz szkolenia BHP wymagane dla osób kierujących
pracownikami.
3. Szkolenia pracowników
3.1.
Każdy Wykonawca ma obowiązek prowadzić udokumentowane instruktaże
stanowiskowe
dla
swoich
pracowników,
potwierdzonych
ich
własnoręcznym podpisem.
3.1.1. Instruktaże stanowiskowe powinny być tematycznie związane z
charakterem
prowadzonych
prac
w
ramach
Zadania,
wykorzystywanymi
maszynami,
urządzeniami
i
wyposażeniem
technicznym.
3.1.2. Osoba wyznaczona przez Wykonawcę do prowadzenia instruktaży
stanowiskowych
musi
posiadać
odpowiednie
kwalifikacje,
doświadczenie zawodowe oraz legitymować się ukończonym
szkoleniem
upoważniającym
do
prowadzenia
instruktaży
stanowiskowych BHP.
Wydanie 2 Wersja 1
PH-DY-W02
Strona 7 z 12
Wytyczne w zakresie wymagań bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia dla Wykonawców oraz Gości w Operatorze
Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
4. Ocena ryzyka zawodowego
4.1.
Każdy Wykonawca, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, ma
obowiązek przeprowadzać ocenę ryzyka zawodowego związanego z
zagrożeniami na stanowisku pracy.
4.2.
Ocena ryzyka zawodowego musi obejmować zagrożenia wskazane
Wykonawcy, o których mowa w pkt. 1 Paragraf 3 oraz zagrożenia związane
z wykonaniem Zadania.
4.3.
Z wynikami oceny ryzyka zawodowego Wykonawca zapoznaje
pracowników za pisemnym potwierdzeniem.
5. Środki profilaktyczne i ochrona przeciwpożarowa
5.1.
Każdy Wykonawca ma obowiązek zapewnić oraz egzekwować stosowanie
przez swoich pracowników odzieży roboczej, ochronnej, obuwia roboczego
oraz środków ochrony osobistej, zgodnie z wymaganiami przepisów i
polskich norm.
5.2.
Wykonawca ma obowiązek poinstruować każdego swojego pracownika o
zasadach doboru, stosowania, przechowywania i konserwacji środków
ochrony osobistej.
5.3.
Podczas realizacji prac Wykonawca jest zobowiązany do zapewnienia i
stosowania w miejscu ich prowadzenia podręcznego sprzętu gaśniczego,
jeśli jest to wymagane.
5.4.
Wykonawca ma obowiązek stałej, bieżącej kontroli przestrzegania
przepisów i zasad BHP przez swoich pracowników.
5.5.
Wykonawca ma obowiązek usuwania wszelkich uchybień w zakresie BHP,
stwierdzonych w trakcie działań kontrolnych, w terminach uzgodnionych w
Protokole z kontroli stanu BHP, sporządzonym zgodnie z Procedurą
monitorowania bezpieczeństwa i higieny pracy w Operatorze Gazociągów
Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. PH-HB-P04.
6. Maszyny i urządzenia
6.1.
Wykonawca do obsługi maszyn, urządzeń lub narzędzi deleguje osoby
posiadające wymagane kwalifikacje i uprawnienia wynikające z przepisów
szczegółowych w tym zakresie.
6.2.
Wykonawca może wprowadzić na teren budowy oraz stosować wyłącznie
maszyny,
urządzenia
lub
narzędzia
posiadające
dokumenty
potwierdzające zgodność z wymaganiami przepisów BHP w tym zakresie,
m.in. znak B lub CE, których przeznaczenie jest zgodne z charakterem pracy
oraz których stan techniczny nie zagraża zdrowiu i życiu pracowników.
7. Dokumentacja podlegająca kontroli
7.1.
Wykonawca ma obowiązek na wniosek prowadzącego kontrolę lub
sprawującego nadzór ze strony GAZ-SYSTEM S.A., przedstawić do wglądu
oryginały lub poświadczone przez osobę umocowaną ze strony
Wykonawcy, kopie dokumentów potwierdzających wykonywanie
przedmiotu umowy/zlecenia zgodnie z wymaganiami prawnymi w zakresie
bezpieczeństwa i higieny pracy, w szczególności:
7.1.1. aktualne szkolenia BHP wszystkich pracowników - wstępne i
okresowe,
Wydanie 2 Wersja 1
PH-DY-W02
Strona 8 z 12
Wytyczne w zakresie wymagań bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia dla Wykonawców oraz Gości w Operatorze
Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
7.1.2.
7.1.3.
7.1.4.
7.1.5.
7.1.6.
7.1.7.
orzeczenia lekarskie o braku przeciwwskazań do zatrudnienia
pracowników na stanowiskach pracy,
potwierdzenia
wymaganych
kwalifikacji
i
uprawnień
do
wykonywania określonych robót specjalistycznych, obsługi sprzętu,
kierowania pojazdami lub maszynami,
potwierdzenie przeprowadzenia oceny ryzyka zawodowego
związanego z zagrożeniami oraz zapoznania pracowników z oceną
ryzyka zawodowego na stanowisku pracy,
potwierdzenia
zapoznania
pracowników
z
dokumentacją
techniczno-ruchową maszyn i urządzeń technicznych oraz
instrukcjami ich obsługi,
dokumenty potwierdzające przeprowadzenie ostatniej kontroli
maszyn i urządzeń użytkowanych w miejscu prac, w tym
potwierdzenie badań wykonanych przez jednostki działające na
podstawie obowiązujących przepisów prawa np. UDT.
wykaz osób wyznaczonych i przeszkolonych do udzielania pierwszej
pomocy przedlekarskiej.
Paragraf 3
Identyfikacja zagrożeń
1. Broszura informacyjna – obligatoryjna dla:
1.1.
Zadań realizowanych zgodnie z procedurami SESP, o których mowa w pkt. 3
Paragrafu 1,
1.2.
Zadań realizowanych zgodnie z Procedurą PH-HB-P07, o których mowa w pkt.
4 Paragrafu 1.
2. Informację o zagrożeniach dla zdrowia i życia jakie występują na terenie danego
obiektu należącego do GAZ-SYSTEM S.A., będącego przedmiotem Zadania, należy
przedstawić potencjalnemu Wykonawcy na etapie prezentowania warunków
dotyczących realizacji Zadania (SIWZ, zapytania ofertowe itp.).
2.1.
2.2.
2.3.
Dokumentem służącym do przekazania zagrożeń, o których mowa wyżej, jest
Broszura informacyjna dla Wykonawców, stanowiąca Załącznik nr 1 do
niniejszych Wytycznych.
Broszurę wypełnioną w Części I, przez Odpowiedzialnego za eksploatację/
Administratora obiektu lub osobę przez niego wyznaczoną, należy dołączyć
do dokumentacji przetargowej.
Wykonawca Zadania, wyłoniony zgodnie z Regulaminem udzielania
zamówień w Spółce, przed przystąpieniem do realizacji prac ( na etapie
uzgadniania pisemnego polecenia na wykonanie prac) obowiązany jest
zweryfikować zagrożenia o których mowa w pkt. 2 z Odpowiedzialnym za
eksploatację/ Administratorem obiektu lub osobą przez niego wyznaczoną
posiadającą niezbędną wiedzę i kompetencję.
2.3.1. Weryfikacji, o której mowa wyżej, dokonuje się poprzez wypełnienie
Części II Broszury.
Wydanie 2 Wersja 1
PH-DY-W02
Strona 9 z 12
Wytyczne w zakresie wymagań bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia dla Wykonawców oraz Gości w Operatorze
Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
2.4.
Odpowiedzialny za eksploatację/ Administrator obiektu lub osoba przez niego
wyznaczona obowiązana jest poinformować Wykonawcę o zagrożeniach dla
bezpieczeństwa i zdrowia występujących na terenie obiektu.
2.4.1. W przypadku gdy prace będą prowadzone na terenie obiektów ze
stałą obsługą (tłocznie gazu, węzły przesyłowe) Odpowiedzialny za
eksploatację lub osoba przez niego wyznaczona, obowiązana jest do
zapoznania Osobę nadzorującą pracę z Instrukcją bezpieczeństwa
pożarowego dla danego obiektu oraz Dokumentem zabezpieczenia
przed wybuchem.
2.4.2. Numer Instrukcji bezpieczeństwa pożarowego oraz Dokumentu
zabezpieczenia przed wybuchem dla danego obiektu należy
przywołać w Części II Broszury informacyjnej dla Wykonawców, o której
mowa w pkt. 2.1. Paragrafu 3.
2.4.3. Otrzymanie Broszury informacyjnej stanowi jednocześnie dowód na
zapoznanie się Wykonawcy z treścią Instrukcji bezpieczeństwa
pożarowego oraz Dokumentem zabezpieczenia przed wybuchem, o
których mowa w pkt. 2.4.2. Paragrafu 3.
2.4.4. Osoba nadzorująca pracę obowiązana jest do przekazania informacji
o których mowa w pkt. 2.4.2. wszystkim osobom realizującym Zadanie.
2.5.
Broszura informacyjna po weryfikacji podlega pisemnemu zatwierdzeniu przez
osoby, o których mowa w pkt. 2.2.
2.6.
Fakt otrzymania Broszury Informacyjnej Wykonawca potwierdza składając
stosowny podpis na końcu Broszury.
2.7.
Wykonawca ustala środki profilaktyczne z uwzględnieniem zagrożeń, które
zostały zawarte w Broszurze Informacyjnej dla Wykonawców.
2.8.
Wykonawca dołącza Broszurę Informacyjną dla Wykonawców do
dokumentacji pisemnego polecenia na wykonanie prac.
3. Informacja o zagrożeniach – obligatoryjna dla:
3.1.
Zadań inwestycyjnych i remontowych poza siecią przesyłową ( roboty
budowlane, rozbiórkowe, remontowe lub montażowe, itp.), o których mowa w
pkt. 2 Paragrafu 1,
3.2.
Inne Zadania, o których mowa w pkt 5 Paragrafu 1,
3.3.
Goście, o których mowa w pkt 6 Paragraf 1.
3.4.
3.5.
3.6.
3.7.
Osoby realizujące prace w ramach Zadań oraz Goście, o których mowa w pkt
2,5 i 6 Paragrafu 1, otrzymują informację o zagrożeniach w Spółce podczas
rejestracji wejścia w Oddziale/Terenowej Jednostce/Placówce Terenowej.
Informacja o zagrożeniach przekazywana jest wraz z Kartą SKD w formie
Informacji o bezpieczeństwie, stanowiącej Załącznik nr 3 do niniejszych
Wytycznych, w której zostały zebrane wszystkie zagrożenia występujące na
terenie danego Oddziału/Terenowej Jednostki/Placówki Terenowej oraz
informacji o konieczności zgłaszania Incydentów.
Odbiór Informacji o bezpieczeństwie wraz z Kartą SKD potwierdza zapoznanie
się z zagrożeniami, o których mowa w pkt. 3.4.
W miejscach gdzie portiernia nie występuje, Osoby realizujące prace w
ramach Zadań, o których mowa w pkt 2 i 5 Paragrafu 1 oraz Gości, z
Wydanie 2 Wersja 1
PH-DY-W02
Strona 10 z 12
Wytyczne w zakresie wymagań bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia dla Wykonawców oraz Gości w Operatorze
Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
3.8.
3.9.
zagrożeniami obowiązany jest zapoznać Kierownik komórki organizacyjnej lub
osoba przez niego wyznaczona.
3.7.1.
Kierownik komórki organizacyjnej lub osoba przez niego wyznaczona
prowadzi rejestr osób które zostały zapoznane z zagrożeniami.
3.7.2.
Rejestr, w celach kontrolnych, należy przechowywać przez rok od
ostatniego wpisu.
Za tworzenie, uzupełnianie oraz aktualizację zapisów w Informacji o
bezpieczeństwie, w całości odpowiada Dyrektor Pionu BHP i PPOŻ.
Goście, przebywający w ramach wizyt na obiektach sieci gazowej zostają
zapoznani z zagrożeniami, zgodnie z Załącznikiem nr 6 Informacja o
bezpieczeństwie dla gości dotycząca jednorazowego wejścia gościa/grupy
na teren obiektu o zwiększonym poziomie zagrożeń w tym obiekcie/ przestrzeni
zagrożonej wybuchem należącym do Operatora Gazociągów Przesyłowych
GAZ-SYSTEM S.A.
3.9.1. Obowiązek zapoznania z zagrożeniami, o którym mowa w pkt. 3.9,
spoczywa na osobie wprowadzającej Gości na obiekt sieci gazowej,
będącej przedstawicielem Spółki.
Paragraf 4
1. Zgłoszenie Zdarzeń - obligatoryjne dla:
1.1. Zadań inwestycyjnych/remontowych realizowanych na terenie budowy
przekazanym Wykonawcy, o których mowa w pkt. 1 Paragrafu 1,
1.2. Zadań inwestycyjnych i remontowych poza siecią przesyłową ( roboty
budowlane, rozbiórkowe, remontowe lub montażowe, itp.), o których mowa w
pkt. 2 Paragrafu 1,
1.3. Zadań realizowanych zgodnie z procedurami SESP, o których mowa w pkt. 3
Paragrafu 1,
1.4. Zadań realizowanych zgodnie z Procedurą PH-HB-P07, o których mowa w pkt. 4
Paragrafu 1.
1.5. Inne Zadania, o których mowa w pkt 5 Paragrafu 1.
1.6. Goście, o których mowa w pkt 6 Paragraf 1.
2. Wykonawca/Gość ma obowiązek natychmiastowego zgłaszania przedstawicielom
Spółki zaistniałych Zdarzeń.
2.1. W przypadku wystąpienia Zdarzenia, podczas wykonywania Zadań, o których
mowa w pkt. 1-4 Paragraf 1, Wykonawca drogą telefoniczną w trybie
natychmiastowym, zgłasza ten fakt:
2.1.1. Odpowiedzialnemu za eksploatację/ Administratorowi obiektu/ Osobie
odpowiedzialnej wymienionej w umowie/zleceniu,
2.1.2. Pracownikowi Pionu BHP i PPOŻ w Centrali lub Oddziale, adekwatnie
do miejsce gdzie realizowane jest Zadanie.
Wydanie 2 Wersja 1
PH-DY-W02
Strona 11 z 12
Wytyczne w zakresie wymagań bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia dla Wykonawców oraz Gości w Operatorze
Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
2.2. Dopełnieniem zgłoszenia Zdarzenia jest przesłanie, w wersji elektronicznej, w
terminie do 3 dni roboczych, od dnia Zdarzenia, informacji zgodnie z Załącznikiem
nr 2 do Wytycznych.
3. W przypadku wystąpienia Zdarzenia, podczas wykonywania Zadań, o których mowa w
pkt 5 Paragrafu 1 oraz Goście, osoby te mają obowiązek postępować zgodnie ze
wskazówkami znajdującymi się w Informacji o bezpieczeństwie, której wzór stanowi
Załącznik nr 3 do niniejszych Wytycznych.
4. Wykonawca ma obowiązek ustalania okoliczności i przyczyn Incydentów, którym ulegli
zatrudnieni przez niego pracownicy. Przedstawiciele Spółki mają prawo uczestniczyć w
postępowaniach powypadkowych, jako obserwatorzy.
5. Dyrektor Pionu BHP i PPOŻ Spółki, po otrzymaniu informacji o zaistniałym Zdarzeniu, w
zależności od jego skutków, podejmuje decyzję o konieczności uczestnictwa
przedstawiciela Spółki w postępowaniu.
6. Osoby uczestniczące w postępowaniu powypadkowym u Wykonawcy wyznacza
Dyrektor Pionu BHP i PPOŻ.
6.1.
Osobami, o których mowa w pkt. 6, mogą być:
6.1.1. Pracownik Pionu BHP i PPOŻ,
6.1.2. Pracownik merytoryczny, w tym Kierownicy Komórek organizacyjnych
lub inni doradcy/specjaliści z Komórek organizacyjnych Spółki.
7. Na wniosek Dyrektora Pionu BHP i PPOŻ Wykonawca ma obowiązek przekazać Spółce
kopię dokumentacji lub raportu z postępowania powypadkowego dotyczącego osób
zatrudnionych przez Wykonawcę.
Przepisy końcowe
1. Stosowanie niniejszych Wytycznych jest nadzorowane przez Dyrektora Pion BHP i PPOŻ.
2. Kierownicy Jednostek Organizacyjnych są zobligowani do stosowania niniejszej
regulacji w swoich obszarach i pełnią nadzór nad przestrzeganiem jej postanowień.
3. Jednostką odpowiedzialną za treść niniejszych Wytycznych i ich zmiany jest Pion BHP i
PPOŻ.
4. Dokumenty powiązane:
4.1.
Procedura Prace gazoniebezpieczne i niebezpieczne P.02.O.02.
4.2.
Procedura Prace niebezpieczne PH-HB-P07.
4.3.
Procedura monitorowania bezpieczeństwa i higieny pracy w Operatorze
Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. PH-HB-P04 .
5. Niniejsza regulacja wchodzi w życie z dniem 14.03.2016 r.
Załączniki
Załącznik nr 1 – Broszura informacyjna dla Wykonawców
Załącznik nr 2 – Informacja o zaistniałym Zdarzeniu
Załącznik nr 3 – Informacja o bezpieczeństwie
Załącznik nr 4 – Rodzaje Zadań dla których obowiązują Wytyczne w zakresie wymagań
bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia dla Wykonawców w Operatorze Gazociągów
Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Załącznik nr 5 – Raport dotyczący bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia dla Zadań z
obszaru Inwestycji kluczowych
Załącznik nr 6 - Informacja o bezpieczeństwie dla gości
Wydanie 2 Wersja 1
PH-DY-W02
Strona 12 z 12
Część IIZałaczmi`zz
BROSZURA INFORMACYJNA DLA WYKONAWCÓW
Informacje dla Wykonawców
o zagrożeniach występujących
w Operatorze Gazociągów Przesyłowych
GAZ-SYSTEM S.A.
W TROSCE O TWOJE BEZPIECZEŃSTWO
Broszurę należy dołączyć do instrukcji zabezpieczeń stanowiącej załącznik do pisemnego polecenia na wykonanie prac
gazoniebezpiecznych/niebezpiecznych
Część IIZałaczmi`zz
Witamy na terenie Operatora Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Mamy nadzieję, że Państwa działalność na terenie naszej Spółki będzie prowadzona z zachowaniem
wszelkich zasad bezpieczeństwa i kultury pracy w celu zapewnienia pomyślnego rozwoju i wzajemnej
współpracy. Przed wejściem na teren zakładu prosimy o uważne przeczytanie poniższych informacji.
NA TERENIE SPÓŁKI NALEŻY BEZWZGLĘDNIE PRZESTRZEGAĆ PRZEPISÓW BEZPIECZEŃSTWA I HIGIENY PRACY
W trosce o bezpieczeństwo pracowników, przedstawicieli firm wykonawczych oraz gości
podejmowane są liczne działania związane z bezpieczeństwem i higieną pracy, których realizacja
zmierza do zapobiegania wypadkom przy pracy i chorobom zawodowym. Poprzez wdrażanie dobrych
praktyk związanych z bezpieczeństwem i higieną pracy oraz doskonaleniem kadry pracowniczej dążymy
do podnoszenia poziomu kultury bezpieczeństwa.
Zarządzanie bezpieczeństwem pracy w Spółce Operator
GAZ-SYSTEM S.A. realizowane jest zgodnie z normą OHSAS 18001:2007.
Gazociągów
Przesyłowych
W razie pytań służymy pomocą naszych pracowników.
Sekretariat służby bhp: [email protected]
Telefon: 22 220 14 95
Broszurę należy dołączyć do instrukcji zabezpieczeń stanowiącej załącznik do pisemnego polecenia na wykonanie prac
gazoniebezpiecznych/niebezpiecznych
Część IIZałaczmi`zz
UWAGA!
Odpowiedzialny za Eksploatację/Administrator obiektu lub osoba wyznaczona z ramienia Operatora
Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. ma obowiązek przekazać Wykonawcy szczegółowe
informacje o zagrożeniach występujących na danym obiekcie (terenie) oraz warunkach ewakuacji (w
tym informacje o sygnałach alarmowych).
WYKONAWCA MA OBOWIĄZEK:
 Na podstawie Rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie
ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. 2003.169.1650) przeprowadzić ocenę
ryzyka zawodowego uwzględniającą zagrożenia występujące na danym obiekcie (terenie).
 Niezwłocznie poinformować Pion BHP i PPOŻ. o zaistniałych na terenie Operatora Gazociągów
Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. Zdarzeniach (w tym m.in.: wypadkach przy pracy, chorobach
zawodowych, wybuchu, pożarze oraz innych niebezpiecznych zdarzeniach).
Tel. 22 220 14 95, e-mail: [email protected]
Bezpieczeństwo pracowników oraz gości jest naszym priorytetem. Prosimy o przestrzeganie
zasad przedstawionych, poniżej, które stworzyliśmy w trosce o Państwa bezpieczeństwo.
PODCZAS WYKONYWANIA PRAC ZABRANIA SIĘ:
1. Wejścia na teren zakładu bez ważnego zezwolenia;
2. Dopuszczenia do pracy osób nieposiadających:
a. Aktualnych badań lekarskich
b. Wstępnego szkolenia bhp oraz instruktażu stanowiskowego
c. Stosownych uprawnień i kwalifikacji z zakresu wykonywanej pracy
3. Korzystania z maszyn, urządzeń i narzędzi niesprawnych oraz bez ważnych badań i przeglądów;
4. Używania urządzeń oraz telefonów komórkowych nieprzystosowanych do pracy w strefach
zagrożonych wybuchem;
5. Wykonywania
prac
gazoniebezpiecznych
i
niebezpiecznych
bez
uzgodnionego
przez
upoważnione służby GAZ-SYSTEM S.A. pisemnego polecenia na prowadzenie tych robót;
6. Wnoszenia na teren zakładu alkoholu oraz wykonywania czynności służbowych po jego spożyciu,
a także po spożyciu środków odurzających;
7. Używania otwartego ognia oraz palenia tytoniu poza miejscami do tego wyznaczonymi;
8. Wykonywania prac na wysokości oraz w wykopach bez odpowiednich zabezpieczeń;
9. Zastawiania ciągów komunikacyjnych stanowiących drogi ewakuacyjne i pożarowe;
10. Utrudniania swobodnego dostępu do sprzętu i urządzeń przeciwpożarowych;
11. Gromadzenie odpadów powstałych w czasie prac poza miejscami do tego przewidzianymi.
Broszurę należy dołączyć do instrukcji zabezpieczeń stanowiącej załącznik do pisemnego polecenia na wykonanie prac
gazoniebezpiecznych/niebezpiecznych
Część IIZałaczmi`zz
OBOWIĄZKI WYKONAWCY:
1. Utrzymanie w należytym porządku terenu wykonywania prac;
2. Przestrzeganie przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy oraz przeciwpożarowych;
3. Wykonywanie prac zgodnie z procedurami i instrukcjami obowiązującymi w GAZ-SYSTEM S.A.
4. Wykonywanie prac gazoniebezpiecznych i niebezpiecznych na podstawie pisemnego polecenia
zgodnie z procedurami:
a. PROCEDURA SESP - P.02.O.02 „Prace gazoniebezpieczne i niebezpieczne”.
b. PROCEDURA ZSZ - PH-HB-P07 „Procedura wykonywania prac niebezpiecznych innych niż
wykonywanych na urządzeniach, instalacjach i sieciach gazowych należących do
systemu przesyłowego eksploatowanego przez Operatora Gazociągów Przesyłowych
GAZ-SYSTEM S.A.”.
5. Przedstawienie oceny ryzyka zawodowego dla poszczególnych stanowisk pracy.
6. Przeprowadzenie Oceny Ryzyka Zawodowego uwzględniającej zagrożenia występujące na
danym obiekcie/terenie.
7. Przeprowadzenie Instruktaży stanowiskowych i zaznajomienie pracowników z zagrożeniami przed
rozpoczęciem wykonywanej pracy za pisemnym poświadczeniem.
8. Wykonywanie określonych prac przez pracowników posiadających odpowiednie uprawnienia
kwalifikacyjne.
9. Stosowanie środków ochrony zbiorowej i indywidualnej przed zagrożeniami mogącymi wystąpić
podczas wykonywanych prac.
10. Zgłaszanie informacji o zaistniałych Zdarzeniach (w tym m.in.: wypadkach przy pracy, pożarach,
wybuchach,
chorobach
zawodowych,
oraz
innych
niebezpiecznych
zdarzeniach)
przedstawicielom GAZ-SYSTEM S.A.
11. Właściwe oznakowanie i ogrodzenie miejsca wykonywanej pracy.
12. Usuwanie wszelkich uchybień w zakresie BHP, stwierdzonych w trakcie działań kontrolnych, w
terminach uzgodnionych w Protokole z kontroli stanu BHP, sporządzonym zgodnie z Procedurą
monitorowania bezpieczeństwa i higieny pracy w Operatorze Gazociągów Przesyłowych GAZSYSTEM S.A. PH-HB-P04.
Broszurę należy dołączyć do instrukcji zabezpieczeń stanowiącej załącznik do pisemnego polecenia na wykonanie prac
gazoniebezpiecznych/niebezpiecznych
Część IIZałaczmi`zz
Pamiętaj o obowiązku monitorowania środowiska pracy
w przestrzeniach zagrożonych wybuchem. Pomiar stężenia
tlenu
i
metanu
należy
prowadzić
urządzeniami
posiadającymi aktualne świadectwo kalibracji
Pamiętaj o obowiązku korzystania ze środków ochrony
indywidualnej.
Pamiętaj o obowiązku przeprowadzenia i ciągłego
monitorowania Oceny Ryzyka Zawodowego na
poszczególnych stanowisk pracy.
Pamiętaj o obowiązku zgłaszania każdego wypadku przy
pracy i choroby zawodowej.
Pamiętaj, że wszyscy pracownicy muszą posiadać
aktualne badania lekarskie i aktualne szkolenia z zakresu
bhp.
Pamiętaj, że wszyscy pracownicy muszą posiadać
odpowiednie do wykonywanej pracy uprawnienia i
kwalifikacje.
Broszurę należy dołączyć do instrukcji zabezpieczeń stanowiącej załącznik do pisemnego polecenia na wykonanie prac
gazoniebezpiecznych/niebezpiecznych
Część IIZałaczmi`zz
CZĘŚĆ II wypełniania na etapie uzgadniania polecenia na wykonanie prac
Numer Instrukcji bezpieczeństwa pożarowego/Dokumentu zabezpieczenia przed wybuchem*
……………………………………………………………………..………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………..
*jeśli dotyczy
Inne zagrożenia oraz wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy charakterystyczne dla danego
obiektu:
……………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………
Informacje o zagrożeniach przekazał:
……………………………………………
Data i podpis Odpowiedzialnego za eksploatację/
Administratora obiektu/
osoby wyznaczonej
Oświadczam, że zostałem poinformowany o zagrożeniach i zobowiązuje się do uwzględnienia zagrożeń i
adekwatnych do nich środków profilaktycznych w instrukcji zabezpieczeń stanowiącej załącznik do
pisemnego polecenia na wykonanie prac nr …………………………..
……………………………………….
Data i podpis Nadzorującego pracę
Dane kontaktowe do przedstawicieli Pionu BHP i PPOŻ w Oddziale …………………………………………….
(Nazwa Oddziału)
…………………………………………………………………………………………………………………………………..
(Imię i nazwisko, nr telefonu, adres e-mail)
Przestrzeganie zasad bezpieczeństwa nie spowalnia pracy,
ale każdy wypadek TAK!
Broszurę należy dołączyć do instrukcji zabezpieczeń stanowiącej załącznik do pisemnego polecenia na wykonanie prac
gazoniebezpiecznych/niebezpiecznych
Załącznik nr 2 – Informacja o zaistniałym Zdarzeniu
.................................................
Wykonawca
....... .............................................
.....................
Miejscowość, dnia
Informacja o zaistniałym Zdarzeniu
Informuję, że w dniu: ………………………………………….……
o godzinie: ………………………………………………………..…….
Doszło do Zdarzenia1):



Incydentu:
 pojedynczy/zbiorowy/ciężki/śmiertelny*
Pożaru
Wybuchu
W czasie realizacji Zadania ……………………………………….,………………………………………
1. Miejsce Zdarzenia
......................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
2. Skrócony opis Zdarzenia (przyczyna, okoliczności, przebieg, skutek):
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................... .
3. W związku z zaistniałym Zdarzeniem zostały podjęte działania przez zewnętrzne
jednostki TAK/NIE *, takie jak1):





Policja
Pogotowie ratunkowe
Państwowa Straż Pożarna
Państwowa Inspekcja Pracy
Prokuratura
......................................................
podpis przedstawiciela
Wykonawcy/Nadzorującego pracę
* niepotrzebne skreślić
1)zaznaczyć właściwe
Wydanie 1 Wersja 2
Strona 1 z 1
ORGANIZACJA EWAKUACJI W PRZYPADKU ZAGROŻENIA
WSZYSTKIE OSOBY MAJĄ OBOWIĄZEK PODPORZĄDKOWANIA SIĘ
POLECENIOM KIERUJĄCEGO AKCJĄ ORAZ EWAKUACJĄ
Numery kontaktowe:
Sekretariat Oddziału
Dział Ochrony Przeciwpożarowej
Dział BHP
Dział Ochrony
Ochrona
Dział Administracji
Straż pożarna
Pogotowie Ratunkowe
tel.;
tel.
tel.
tel.
tel.
tel.
112 /
112 /
998
999
Po wyjściu na zewnątrz udaj się do
punktu zbiórki osób ewakuowanych
Zagrożenia występujące na obiekcie



Potknięcia poślizgnięcia
Porażenie prądem
Zagrożenie pożarowe
Załącznik nr 4 – Rodzaje Zadań
Rodzaje Zadań dla których obowiązują Wytyczne w zakresie wymagań bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia dla Wykonawców w
Operatorze Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
RODZAJ ZADANIA
1. Zadania inwestycyjne realizowane na
terenie budowy przekazanym
Wykonawcy, o ile prace te nie zostały
zakwalifikowane do prac
gazoniebezpiecznych i/lub
niebezpiecznych zgodnie z Procedurą
P.02.O.02 Prace gazoniebezpieczne i
niebezpieczne.
2. Zadania inwestycyjne i remontowe
poza siecią przesyłową (roboty
budowlane, rozbiórkowe, remontowe
lub montażowe, itp.) realizowane na
terenie należącym do Spółki
znajdującym się poza siecią przesyłową
eksploatowaną przez Spółkę,
prowadzone bez wstrzymania ruchu
zakładu pracy lub jego części na
terenie którego realizowane są prace
przez pracowników GAZ-SYSTEM S.A., o
ile prace te nie zostały zakwalifikowane
1
Wymagania
ogólne
Obowiązek
zgłoszenia
Zdarzenia1
X
X
X
X
Zapoznanie z
zagrożeniami
– Broszurą
Informacyjną
WYMAGANIA BHP I PPOŻ
Zapoznanie z
Polecenie pracy
zagrożeniami –
gazoniebezpiecz
Informacja o
nej/niebezpieczn
bezpieczeństwie ej zgodnie z SESP
Konsultacja
BHP i PPOŻ
X2)
X
X1)
X
Zdarzenie – każdy Incydent oraz pożar i/lub wybuch, do którego doszło podczas realizacji Zadania
Wydanie 1 Wersja 2
Polecenie
pracy
niebezpiecznej
zgodnie z
PH.HB.P07
Strona 1 z 3
do prac niebezpiecznych zgodnie z
Procedurą PH-HB-P07 wykonywania
prac niebezpiecznych innych niż
wykonywanych na urządzeniach,
instalacjach i sieciach gazowych
należących do systemu przesyłowego
eksploatowanego przez Operatora
Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM
S.A.
3. Zadania realizowane zgodnie z
procedurami SESP oraz prace
remontowe, modernizacyjne,
inwestycyjne itp. prowadzone zgodnie z
Procedurą P.02.O.02 Prace
gazoniebezpieczne i niebezpieczne na
podstawie poleceń prac
gazoniebezpiecznych i/ lub
niebezpiecznych na obiektach sieci
gazowej
4. Zadania realizowane zgodnie z
Procedurą PH-HB-P07 wykonywania
prac niebezpiecznych innych niż
wykonywanych na urządzeniach,
instalacjach i sieciach gazowych
należących do systemu przesyłowego
eksploatowanego przez Operatora
Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM
S.A na podstawie polecenia pracy
niebezpiecznej
5. Inne Zadania – dostawy materiałów
realizowane na terenie należącym do
Spółki znajdującym się poza siecią
Wydanie 1 Wersja 2
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Strona 2 z 3
przesyłową eksploatowaną przez
Spółkę, o ile rozładunek na terenie
Spółki nie jest pracą niebezpieczną
6. Goście - osoby przebywająca na
terenie /obiekcie należącym do
Operatora Gazociągów Przesyłowych
GAZ-SYSTEM S.A. nie wykonujące prac,
o których mowa w pkt. 1-5 Paragrafu 1
1)
2)
3)
X
X3)
jeśli całość lub cześć prac kwalifikuje się jako prace gazoniebezpieczne i/lub niebezpieczne należy postępować, odpowiednio do całości lub części
prac, zgodnie z wymaganiami dla Zadania, o którym mowa w pkt. 3 Paragrafu 1.
jeśli część lub całość prac została zakwalifikowana do prac niebezpiecznych zgodnie z Procedurą PH-HB-P07 wykonywania prac niebezpiecznych
innych niż wykonywanych na urządzeniach, instalacjach i sieciach gazowych należących do systemu przesyłowego eksploatowanego przez Operatora
Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. – należy postępować zgodnie z wymaganiami dla pkt. 4. Paragrafu 1.
Goście, przebywający w ramach wizyt na obiektach sieci gazowej zostają zapoznani zgodnie z Załącznikiem nr 6 Informacja o bezpieczeństwie
dotycząca jednorazowego wejścia gościa/grupy na teren obiektu o zwiększonym poziomie zagrożeń w tym obiekcie/ przestrzeni zagrożonej wybuchem
należącym do Operatora Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Wydanie 1 Wersja 2
Strona 3 z 3
Załącznik nr 5 - Raport BHP
RAPORT DOTYCZĄCY BEZPIECZEŃSTWA PRACY I OCHRONY ZDROWIA DLA ZADANIA
……………………… ZGODNIE Z UMOWĄ NR …………………………….
za okres: ……………………………………..………..
Listę kontrolną stanowi zbiór pytań obejmujących podstawowe zagadnienia
wchodzące w zakres bezpieczeństwa pracy na budowie. Służy ona do
przeprowadzania samokontroli stanu bezpieczeństwa pracy przez osoby sprawujące
nadzór techniczny na budowie oraz do oceny, w jakim stopniu kierowana przez nich
budowa odpowiada wymogom prawa pracy.
Lista pozwala rozpoznać występujące na budowie nieprawidłowości i zagrożenia dla
bezpieczeństwa pracujących na niej osób, a także ułatwia doprowadzenie do stanu
zgodności z wymogami prawa, w szczególności z przepisami BHP.
1. Dane dotyczące przedmiotu umowy
1.1 Nazwa Wykonawcy: ……………………………………………………………………..
1.2 Miejsce pracy: ………………………………………………………………………………
1.3 Opis prowadzonych prac: ……………………………………………………………..
2. Dane dotyczące zatrudnienia:
2.1. Liczba pracujących ogółem: …………………………………………………………
2.2. Liczba zatrudnionych: …………………………………………………………………..
2.3. Dane dotyczące Podwykonawców:
L.P
3.
Nazwa
firmy
Zakres
prac
Liczba
pracowników
Badane obszary*
Zakres
TAK/NIE
Przygotowanie i organizacja budowy
Czy dla budowy jest opracowany
Plan BIOZ?
Czy plan bioz jest dostosowany do
rodzaju, wielkości, złożoności inwestycji
(budowy) oraz zawiera część rysunkową z
elementami zagospodarowania placu
budowy?
Czy w planie bioz określono bezpieczny
sposób prowadzenia robót budowlanomontażowych (m.in. poprzez zastosowanie
środków
ochronnych)?
UWAGI
Załącznik nr 5 - Raport BHP
Czy roboty budowlane prowadzone są
zgodnie z planem bioz?
Czy na budowie, na której roboty
budowlane wykonywane są
jednocześnie przez różne
podmioty, został wyznaczony
koordynator ds. bhp (art. 208 §1 i
art. 304 §3 Kodeksu pracy)?
Szkolenia BHP
Czy pracownicy wykonujący
roboty na placu budowy zostali
poddani instruktażowi
stanowiskowemu?
Czy pracownicy posiadają
aktualne zaświadczenie o odbyciu
okresowego szkolenie bhp na
zajmowanym stanowisku?
Badania lekarskie
Czy pracownicy posiadają
aktualne orzeczenia lekarskie o
braku przeciwskazań do
wykonywania prac?
Dodatkowe kwalifikacje
Czy kierownik budowy / kierownicy robót są
uprawnieni do sprawowania samodzielnych
funkcji technicznych w budownictwie?
Czy pracownicy posiadają wymagane
uprawnienia kwalifikacyjne?
Czynniki szkodliwe, niebezpieczne i uciążliwe
Czy pracodawca dostarczył pracownikom
odzież, obuwie robocze oraz środki ochrony
indywidualnej i zbiorowej?
Czy pracownicy stosują dostarczone
przez pracodawcę odzież i obuwie
robocze?
Czy pracownicy stosują dostarczone w środki
ochrony indywidualnej?
Teren budowy
Czy teren budowy / robót został
zabezpieczony przed dostępem
osób nieupoważnionych?
Zaplecze higieniczno - sanitarne:
Czy pracodawca zapewnił
pomieszczenia higieniczno-
Załącznik nr 5 - Raport BHP
sanitarne?
Oświetlenie
Czy drogi, przejścia i miejsca
niebezpieczne są właściwie
oświetlone?
Stanowiska i procesy pracy
Czy zabezpieczono (poręcze, daszki
ochronne, inne) i oznakowano strefy
niebezpieczne (otwory technologiczne i
inne miejsca niebezpieczne)?
Czy zabezpieczono właściwie
stanowiska pracy w sąsiedztwie
czynnych, napowietrznych linii
energetycznych?
Czy stanowiska pracy są
odpowiednio zabezpieczone przed
spadającymi przedmiotami,
czynnikami atmosferycznymi i
uszkodzeniami mechanicznymi?
Roboty ziemne
Czy ściany wykopów są
odpowiednio zabezpieczone przez
obudowanie lub skarpowanie?
Czy do stanowisk pracy w wykopach
prowadzą bezpieczne zejścia,
rozmieszczone w odległościach max. 20
m.?
Czy urobek jest prawidłowo składowany?
Czy roboty ziemne z użyciem sprzętu
zmechanizowanego są prowadzone
zgodnie z przepisami i zasadami bhp?
Transport
Czy drogi komunikacyjne są dostosowane
do środków transportu wewnętrznego
oraz przewożonego ładunku?
Czy drogi i przejścia są właściwie
zabezpieczone przed zagrożeniem spadania
przedmiotów z góry?
Żurawie
Czy żuraw jest wyposażony w tablicę
informującą o udźwigu
dopuszczalnym?
Czy torowisko żurawia jest we właściwym
stanie technicznym?
Czy elementy sterownicze i sygnalizacyjne
żurawia są we właściwym stanie technicznym
?
Czy właściwy stan instalacji
Załącznik nr 5 - Raport BHP
odgromowej żurawia jest
udokumentowany aktualnymi
pomiarami?
Czy prowadzona jest książka dyżurów i
książka kontroli żurawia?
Czas pracy
Czy przestrzegane są normy czasu pracy?
Magazynowanie i składowanie
Czy prawidłowo wyznaczono miejsca
składowania materiałów?
Czy przy składowaniu zachowane są
wymagane odległości od
energetycznych linii napowietrznych?
Czy materiały są właściwie składowane lub/i
magazynowane?
Maszyny i urządzenia techniczne
Czy opracowano i udostępniono do
stałego korzystania instrukcje bhp
dotyczące obsługi maszyn i urządzeń?
Czy użytkowane maszyny i
urządzenia są oznakowane
odpowiednimi znakami i
barwami bezpieczeństwa?
Czy użytkowane maszyny i
urządzenia mają odpowiednie
urządzenia ochronne?
Czy maszyny /urządzenia/ i narzędzia
posiadają certyfikat na znak
bezpieczeństwa lub deklarację zgodności?
Czy użytkowane maszyny i urządzenia są
we właściwym stanie technicznym?
Czy użytkowane narzędzia ręczne są
we właściwym stanie technicznym?
Czy użytkowane drabiny są we właściwym
stanie technicznym?
Czy maszyny i urządzenia
podlegające dozorowi posiadają
świadectwa dopuszczenia do
ruchu?
Rusztowania
Czy dokonano udokumentowanego
odbioru rusztowania przez nadzór
techniczny przed oddaniem go do
użytkowania?
Czy rusztowanie zostało prawidłowo
posadowione na gruncie?
Czy powierzchnie robocze
rusztowania zostały wypełnione
właściwymi pomostami?
Załącznik nr 5 - Raport BHP
Czy prawidłowo wykonano kotwienie
rusztowania do stałych elementów
obiektu budowlanego?
Czy wykonano piony
komunikacyjne pomiędzy
poziomami pomostów rusztowania?
Czy prawidłowo wykonano obarierowanie
pomostów rusztowania?
Czy rusztowanie jest wykorzystywane zgodnie
z przeznaczeniem?
Czy rusztowanie jest okresowo
konserwowane i kontrolowane?
Czy rusztowania metalowe
posiadają właściwą ochronę
odgromową?
Urządzenia i instalacje energetyczne
Czy instalacje i urządzenia elektryczne
maja zapewnioną ochronę
przeciwporażeniową przed dotykiem
bezpośrednim?
Czy skuteczność ochrony
przeciwporażeniowej przed dotykiem
bezpośrednim została potwierdzona
pomiarami?
Czy urządzenia i instalacje energetyczne
mają zapewnioną ochronę
przeciwporażeniową przed dotykiem
pośrednim?
Czy skuteczność ochrony
przeciwporażeniowej przed dotykiem
pośrednim została potwierdzona
pomiarami?
Czy rozdzielnice budowlane są
prawidłowo rozmieszczone,
ustawione i zabezpieczone?
Czy przewody zasilające urządzenia
elektryczne są zabezpieczone przed
uszkodzeniem mechanicznym?
Czy podłączenia urządzeń
elektrycznych do rozdzielnic
budowlanych są wykonane w
sposób zapewniający
bezpieczeństwo?
Czy są prowadzone okresowe
kontrole stanu urządzeń
elektrycznych pod względem
bezpieczeństwa na budowie?
Ocena ryzyka zawodowego
Czy wykonano udokumentowaną ocenę
ryzyka zawodowego dla stanowisk pracy
na kontrolowanej budowie?
Załącznik nr 5 - Raport BHP
Czy pracownicy zostali
poinformowani o ryzyku zawodowym
związanym z wykonywaną przez nich
pracą?
Czy istnieją zapisy potwierdzające
zapoznanie pracowników z
oceną ryzyka zawodowego ?
Prace gazoniebezpieczne i niebezpieczne
Czy prace konserwacyjne i remontowe,
prowadzone w miejscach, w których
występują lub mogą wystąpić zagrożenia
zatruciem, wybuchem lub pożarem, są
wykonywane na pisemne polecenie i przez
co najmniej przez 2 osoby?
Czy pomieszczenia, strefy i przestrzenie
zewnętrzne zagrożone wybuchem są
odpowiednio oznakowane?
Czy w miejscu pracy zapewniono sprzęt
ochrony ppoż. ?
Czy sprzęt ratunkowy i gaśniczy jest
utrzymywany w stanie zdatnym do użytku
oraz czy jest okresowo kontrolowany zgodnie z instrukcją eksploatacji tego
sprzętu?
*Jeśli badany obszar nie dotyczy danego Zadania należy informację taką umieścić w
rubryce Uwagi
Sporządził przedstawiciel wykonawcy – Inspektor ds. BHP
……………………………………………………………………….
Imię i nazwisko, data i podpis
Załącznik nr 6 – Informacja o bezpieczeństwie dla gości
Informacja o bezpieczeństwie dla gości
dotycząca jednorazowego wejścia gościa/grupy na teren obiektu o zwiększonym poziomie
zagrożeń w tym obiektu / przestrzeni zagrożonej wybuchem należących do
Operatora Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
1. Odpowiedzialny za eksploatację (Pracownik GAZ-SYSTEM S.A.) określa ilość osób
wchodzących jednocześnie (w jednej grupie) na teren obiektu w tym przestrzeni zagrożonej
wybuchem. Grupa maksymalnie może liczyć 20 osób.
2. Odpowiedzialny za eksploatację wyznacza pracownika GAZ-SYSTEM S.A. , który będzie pełnił
funkcję opiekuna gościa/ grupy gości.
3. Do obowiązków opiekuna należy:


zorganizowanie wejścia gościa/grupy gości zgodnie z przepisami i zasadami
bezpieczeństwa i higieny pracy w szczególności:
 zapoznanie gościa/ grupy gości z „Zasadami bezpieczeństwa dla gości” oraz
poinformowanie o występujących na terenie obiektu zagrożeniach, sposobie
zachowania się, poruszania, czynnościach zabronionych , sposobie
postępowania w sytuacjach awaryjnych (pożaru, wybuchu), sygnałach
alarmowych oraz warunkach i sposobie ewakuacji,
 wyposażenie gościa/grupy gości wchodzących na teren obiektu o zwiększonym
poziomie zagrożenia w tym obiektu/ przestrzeni zagrożonych wybuchem w
hełmy ochronne,
 przed wejściem gościa/grupy gości w strefę zagrożenia wybuchem do
wykonania kontrolnego pomiaru stężenia metanu w w/w strefie,
 podczas pobytu gościa/grypy gości w strefie zagrożenia wybuchem do
wykonania ciągłego pomiaru stężenia metanu w w/w strefie,
egzekwowanie przestrzegania przez gościa/grupę gości przepisów i zasad
bezpieczeństwa i higieny pracy obowiązujących na obiektach GAZ-SYSTEM S.A.
Wydanie 2 Wersja 1
Strona 1 z 3
Witamy na terenie obiektu należącego
do
Operatora Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA DLA GOŚCI
Bezpieczeństwo pracowników oraz gości jest naszym priorytetem.
Prosimy o przestrzeganie zasad przedstawionych poniżej, które stworzyliśmy w trosce
o Państwa bezpieczeństwo.

Używaj hełmu ochronnego wszędzie tam
gdzie nakazują tego znaki bądź nakaz ten
zostanie wydany przez przewodnika grupy,

Używaj ochron słuchu wszędzie tam gdzie
nakazują tego znaki bądź nakaz ten
zostanie wydany przez przewodnika grupy,

Zwracaj uwagę na oznakowanie terenu
i obiektów. Poinformuj przewodnika lub
przedstawiciela GAZ-SYSTEM o
zauważonym niebezpieczeństwie,
Po terenie obiektu poruszaj się w miarę
możliwości w zwartej grupie po
wyznaczonych ciągach komunikacyjnych –
według wskazań przewodnika grupy,

Szczególną ostrożność zachowaj
przebywając w strefach
zagrożonych wybuchem. Bezwzględnie
stosuj się do poleceń przewodnika.

Nie pal tytoniu i nie używaj otwartego ognia.
Zakaz dotyczy całego terenu na zewnątrz
oraz wewnątrz budynków za wyjątkiem
miejsc do tego wyznaczonych.

W strefach zagrożenia wybuchem nie
używaj urządzeń elektronicznych w tym
telefonów. Telefon komórkowy wyłącz bądź
oddaj do depozytu,

Wykonywanie zdjęć oraz filmowanie bez
uprzedniego zezwolenia jest zabronione,

Po usłyszeniu alarmu udaj się do punktu
ewakuacyjnego,
Ważne numery telefonów:
Oddziałowa Dyspozycja Gazu:
Pogotowie Ratunkowe:
Straż Pożarna:
Policja:
…………….
999 lub 112
998 lub 112
997 lub 112
Dziękujemy za współpracę dla zapewnienia bezpieczeństwa.
Jeżeli masz jakieś uwagi, pomysły to przekaż je nam – będą służyły dalszym udoskonaleniom.
Wydanie 2 Wersja 1
Strona 2 z 3
Oświadczam
że zostałem poinstruowany o występujących na terenie obiektu zagrożeniach, sposobie
zachowania się i poruszania, czynnościach zabronionych, sposobie zachowania
w sytuacjach awaryjnych (w tym pożaru, wybuchu), sygnałach alarmowych
oraz warunkach ewakuacji.
Nazwa obiektu …………………………………………………………………………………………
L.p.
Imię i Nazwisko
Podpis
Uwagi
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
………………………………………………………
Podpis Przedstawiciela GAZ-SYSTEM S.A.
Wydanie 2 Wersja 1
Strona 3 z 3
Zał. nr 2 do OPZ
Za’. nr 3 do OPZ
SRP MYSZKÓW PARTYZANTÓW
SCHEMAT STACJI - CZĘŚĆ TECHNOLOGICZNA
31
38
36
40
34
30
41
39
35
37
33
28
kierunek
Myszków
32
29
48
47
27
45
44
24 25
43
15
kierun
ek
Żarki
19
17
8
67
21
9
46
14
23
18
16
10
11
20
12
53
13
51
55
kierunek FNE
Myszków
52
49
1a
57
kier
u
Mys nek
zkó
w
56
3
54
64
2
kierunek MYSTAL
Myszków
62
25
59
61
60
22
kierun
ek Olk
usz
7
1
66
42
58
5
4
6
Świerklany 08.02.2016r.
ZAŁĄCZNIK NR 4 do OPZ:
WYTYCZNE W ZAKRESIE PROJEKTOWANIA I WYKONAWSTWA PROCESÓW SPAWALNICZYCH NA OBIEKTACH
SIECI GAZOWYCH ( STACJE/WĘZŁY SYSTEMOWE I ROZDZIELCZE/UKŁADY WEJŚCIOWE-WYJŚCIOWE ZZU).
W zakresie projektowania i wykonawstwa prac spawalniczych należy stosować się obowiązkowo do
wymagań określonych w poniższych dokumentach :
- Rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 26 kwietnia 2013 r., w sprawie warunków technicznych,
jakim powinny odpowiadać sieci gazowe i ich usytuowanie (Dz.U. 2013 poz. 640);
- Instrukcji w zakresie wymagań do projektowania gazociągów przesyłowych, stacji gazowych,
systemów ochrony przeciwkorozyjnej gazociągów przesyłowych wysokiego ciśnienia, skrzyżowań
z przeszkodami terenowymi oraz w zakresie pozyskiwania i przechowywania danych przestrzennych
Operatora Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. nr PE-DY-I02;
- WARUNKACH TECHNICZNYCH w zakresie projektowania, materiałów i elementów stosowanych
Do wytwarzania oraz w zakresie wytwarzania gazociągów przesyłowych budowanych przez
Operatora Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. uzgodnionych i zatwierdzonych z UDT
a obowiązujących od dnia 15 lipca 2013r.
Operator Gazociągów Przesyłowych ‘Gaz-System” S.A. Oddział w Świerklanach wymaga, by prace
spawalnicze w zakresie projektowania i wykonawstwa spełniały poniższe kryteria:
Wymagane uprawnienia / uznania wytwórcy
- Wykonawca powinien wykazać się wprowadzonym Systemem Zarządzania Jakością zgodnie
z PN-EN ISO 9001;
- wykonawca winien posiadać wprowadzony system zapewnienia jakości w spawalnictwie zgodnie
z PN-EN ISO 3834-2 oraz PN-EN ISO 3834-5;
- wykonawca winien posiadać kwalifikacje nadane w formie decyzji przez UDT w zakresie
wytwarzania,
modernizacji, naprawy gazociągów ( sieci gazowych);
- w zakresie wykonawstwa urządzeń ciśnieniowych podlegających Dozorowi Technicznemu,
wykonawca musi posiadać stosowne uprawnienia nadane przez UDT.
Nadzór spawalniczy/ Spawacze /Operatorzy
- Personel nadzorujący prace spawalnicze powinien być kwalifikowany zgodnie z PN-EN ISO 14731;
Nadzór spawalniczy winien sprawować IWI/EWE ( Międzynarodowy Inżynier Spawalnik);
Nadzór nad pracami spawalniczymi na budowie winna prowadzić osoba z kwalifikacjami min. IWS.
- Spawacze muszą posiadać aktualne Świadectwa wg PN-EN ISO 9606-1 (lub PN-EN 287-1)
w wymaganym zakresie dla realizacji prac spawalniczych wystawione (lub potwierdzone)
obowiązkowo przez UDT.
Dotyczy to również złączy o średnicy D≤ 25 mm oraz złączy odgałęzień rurowych pod kątem ≤ 60º
( przy takich złączach spawacz musi wykazać się odrębnym świadectwem spawacza
wg normy jak wyżej ) !
1
Wykonawstwo połączeń „kabel-rura” może być realizowane tylko przez uprawniony personel
w oparciu
o posiadane świadectwo lutowacza zgodnie z PN-EN ISO 13585 lub operatora
wg PN-EN ISO14732 (wystawione lub potwierdzone obowiązkowo przez UDT).
UWAGA!
Jeśli projekt wykonawczy przewiduje wykonawstwo połączeń rur PE ( włączenia do sieci ś/c (n/c),
zastosowanie instalacji tymczasowej PE itd.) metodą zgrzewania (spawania) , to wykonawca musi
przedstawić uprawnienia kwalifikowanego personelu wykonawczego zgodnie z normą PN-EN 13067.
Uprawnienia personelu muszą wykazywać metodę , grupy materiałowe i podgrupy.
Wykonawstwo badań nieniszczących/ kontrola jakości
- Badania nieniszczące może wykonywać tylko laboratorium z uznaniem ( akredytacją) wg normy
PN-EN ISO/IEC 17025 , personel badań nieniszczących musi posiadać kwalifikacje zgodne
z PN-EN ISO 9712; Zgodnie z wymagania normy, personel badań NDT musi posiadać aktualne
badanie wzroku.
- Przed przystąpienie do realizacji badań, wykonawca ma obowiązek przedstawić do akceptacji użytkownikowi
Sieci gazowej OGP GAZ-SYSTEM Oddział w Świerklanach, wytypowane laboratorium badań
nieniszczących NDT.
- Wykonywanie badań nieniszczących ( VT,PT,MT,UT,RT) winno się odbywać
w oparciu
o
zatwierdzone
w
OGP
„
Gaz-System”
O/Świerklany
instrukcje
badań.
Instrukcje
sporządza certyfikowany personel z min. 2 stopniem certyfikacji.
Dopuszcza się stosowanie raz zatwierdzonych instrukcji/procedur badawczych wielokrotnie.
Jeśli przy realizacji badań nieniszczących będzie konieczna zmiana warunków badania, technik
badawczych, zastosowania specjalistycznego sprzętu, a instrukcja badawcza wcześniej zatwierdzona
nie będzie tego ujmowała, wykonawca ( laboratorium) będzie zobowiązany sporządzić nową
instrukcję i przedłożyć ją do zatwierdzenia przed rozpoczęciem badań.
- Wykonawca przedstawiając Zamawiającemu do uzgodnienia instrukcje technologiczne spawania,
zobowiązany jest jednocześnie przedstawić odpowiednie dokumenty potwierdzające, że laboratorium
mające wykonać badania nieniszczące posiada akredytację zgodną z wymogami
PN-EN ISO/IEC17025.W przypadku braku dokumentu, o którym mowa w zdaniu poprzednim
zamawiający zażąda zmiany zaproponowanego laboratorium, na inne spełniające wymagania
określone przez zamawiającego.
Kwalifikowanie technologii spawalniczych.
- Wykonawca musi posiadać uznanie technologii spawania WPQR(WPAR) na wszystkie rodzaje
wykonywanych złączy spawanych wg PN-EN ISO 15614 ( PN-EN 288-3). Operator gazociągu
wymaga , aby przy kwalifikowaniu technologii spawania przeprowadzona była próba udarności w
temperaturze -30°C dla wykonanych złączy spawanych (wszystkich od grubości 5 mm wzwyż). Jeżeli
uznanie nie będzie obejmowało próby udarności, wykonawca ma obowiązek uzupełnić to badanie na
dodatkowej próbce spawalniczej z tych samych materiałów i dla tych samych technologii spawania ,
które będą wykorzystywane przy realizacji procesów spawalniczych danej inwestycji.
Próbę należy wykonać przed rozpoczęciem prac spawalniczych na elementach o grubości min. 6,3 mm
- W zakresie ewentualnych napraw miejscowych , wykonawca musi wykazać się osobnym uznaniem
na technologię naprawczą . Jeżeli wykonawca nie posiada takiego uznania wg norm jak wyżej,
nie może wykonywać napraw miejscowych, tylko wadliwe złącze musi wyciąć w całości ( włącznie
z usunięciem SWC) i wykonać ponowną spoinę na gotowo.
2
- Również spawane odgałęzienia rurowe przy kącie ≤ 60 ° wymagają osobnego uznania technologii
wg norm jak wyżej.
- Wykonawstwo połączeń spawanych na czynnej sieci gazowej ( np. spawania elementów w zakresie
metody włączeń bezpostojowych) wymaga osobnych uznań w zakresie kwalifikowania technologii
spawania. Warunki określa operator sieci w oparciu o wytyczne normy PN-EN 12732.
- Wykonywanie przyłączy kabli ze ścianką rury ( dotyczy elementów czynnej ochrony katodowej)
dopuszcza się tylko techniką PIN –BRAZING w oparciu o uznaną technologię zgodnie z normą
PN-EN 12732 załącznik H.
Dla metody spawania 111 dopuszcza się zmianę marki materiału dodatkowego przy określonym
oznaczeniu normatywnym pod warunkiem , że wykonane zostanie dodatkowe złącze próbne
z zastosowaniem tych samych parametrów spawania jak w oryginalnym badaniu technologii. Złącze
takie poddaje się obowiązkowej próbie udarności.
Dokumentacja spawalnicza/ Instrukcje WPS:
- OGP „Gaz-System” O/Świerklany wymaga sporządzania do każdego typu złącza spawanego
pisemnej instrukcji technologicznej spawania WPS ( zgodnie z PN-EN ISO 15609-1)
i przekazania jej obowiązkowo do zatwierdzenia przez służby spawalnicze operatora przed
wykonywaniem prac.
UWAGA!
Instrukcje Technologiczne Spawania WPS wykonawca ma obowiązek sporządzić dla złączy:
- wszystkich układów technologicznych;
- rur ochronnych /przewiertowych ( jeśli takie występują w ramach zadania);
- instalacji wydmuchowych (upustowych);
- układu gazowego zasilającego kotłownię (tzw. „ścieżki gazowej”);
- wszystkich instalacji tymczasowych (np. gazociągu obiegowego, instalacji tymczasowej stacji SRP
itd.):
- podlegających naprawie ( spoin naprawczych).
W przypadku połączeń kabli ze ścianką rury ( wykonawstwo elementów ochrony katodowej),
wykonawca sporządza instrukcję technologiczną luto-zgrzewania BPS.
Wraz z Instrukcjami WPS (BPS), wykonawca ma obowiązek przedłożyć kopie WPQR ( z dołączonymi
raportami z badań nieniszczących/niszczących) dla opracowanych instrukcji oraz wykaz ( kopie świadectw)
uprawnionych spawaczy wytypowanych do realizacji zadania oraz świadectw operatorów ( połączenia kabli
ochrony katodowej ze ścianką rurociągu).
- Operator wymaga sporządzenia do zatwierdzenia zbiorczego PLANU SPAWANIA i KONTROLI
ZŁĄCZY dla wykonawstwa wszystkich połączeń spawanych .
- Plan Spawania i Kontroli Złączy musi być uzupełniony o rysunek/rysunki wykonawcze
( zestawieniowe ) wszystkich elementów budowanego obiektu z oznaczonymi spoinami, które
podlegają wykonawstwu w zakresie realizacji zadania. Oznaczenia spoin muszą być jednoznaczne
z tymi opisanymi w Planie Spawania i Kontroli Złączy Spawanych.
Wszelkie operacje cięcia rur przewodowych, łuków , króćców itp. wymagają opisania w Dzienniku Spawania.
- Zmiany konstrukcyjne w zakresie połączeń spawanych oraz technologii wykonania ( w tym materiałowe)
muszą być obowiązkowo każdorazowo uzgadniane ze Spawalnikiem Oddziału OGP „GAZ-SYSTEM” S.A.
w Świerklanach.
W przypadku wykonawstwa prac spawalniczych na sieciach gazowych zarządzanych przez
operatora sieci dystrybucyjnej, stosowną dokumentację spawalniczą oraz dopuszczenie do tych
3
prac należy uzgadniać wcześniej z PSG Sp. z o.o. Oddział w Zabrzu. Kopię zatwierdzonej
dokumentacji należy dołączyć do dokumentacji wykonawczej.
Wykonawstwo prac spawalniczych:
Prace spawalnicze należy prowadzić w oparciu o zatwierdzone przez operatora Instrukcje
Technologiczne Spawania WPS, zgodnie z zapisami Planu Spawania i Kontroli Złączy Spawanych
oraz warunkami określonymi w normie przedmiotowej PN-EN 12732.
Należy przestrzegać bezwzględnie wymogów technologicznych zawartych w WPS/BPS:
- zmiennych zasadniczych parametrów spawania i energii liniowej spawania,
- temperatur: podgrzewania , międzyściegowych, schładzania złącza i ewentualnej obróbki cieplnej,
- stosować zatwierdzone zgodne z instrukcją spawania materiały podstawowe i dodatkowe.
Wykonawca musi stosować przy pracach spawlaniczych:
- urządzenia spawalnicze ( spawarki, agregaty spawalnicze) z regulowaną bezstopniową nastawą
parametrów i możliwością ich bezpośredniego odczytu,
- sprzęt do podgrzewania (palniki propan-butan) lub urządzenia do nagrzewania indukcyjnego (np.
maty grzejne),
- przyrządy do kontroli temperatury ( termometry, pirometry bądź odpowiednie termoindykatory
kredkowe),
- urządzenia do pozycjonowania, centrowania i montażu współosiowego elementów,
- dodatkowe zabezpieczenia miejsc spawania przy wykonawstwie robót spawalniczych w terenie
( namioty spawalnicze, parawany, nagrzewnice ),
- mocowanie uchwytu „masowego” do rur zapewniające bez zwarciowe połączenie na styku,
- Dla materiałów z grupy materiałowej 2 i 3 dopuszcza się cięcie termiczne (np. acetylenowo-tlenowe)
pod warunkiem przeprowadzenia obróbki mechanicznej ciętej powierzchni na szerokości obejmującej
usunięcie strefy SWC . Wymaga się w tym przypadku przeprowadzenia dodatkowych badań UT na
szerokości min. 25 mm licząc od czoła rury.
- Przy cięciu elementów rurowych przygotowywanych do spawania , należy zachowywać
prostopadłość płaszczyzny cięcia w stosunku do ich osi wzdłużnych. Odchyłki cięcia nie powinny
przekraczać: 0,5 mm – dla rur o średnicach do DN 80 , 1 mm – dla rur o średnicach od DN 80 do
DN 200, 1,6 mm dla rur powyżej DN 200;
- Krawędzie złączy winny być przygotowane zgodnie z normami PN-ISO 6761, PN-EN 1708-1 ,
PN-EN ISO 9692-1 oraz Instrukcją Technologiczną Spawania WPS.
Jeśli brzegi do spawania elementów rurowych i armatury są o różnej grubości to należy je przygotować
(wyrównać) zgodnie z załącznikiem „C” normy PN-EN 12732 lub norm jak wyżej;
- Operator gazociągu wymaga, by do procesów spawania elementów rurowych stosować metody:
141 i 141/111 ;
- Odgałęzienia króćców należy wykonywać poprzez zastosowanie elementów kutych lub ciągnionych
( trójniki/ zwężki ) i stosowanie połączeń spawanych doczołowych.
- Dopuszcza się za zgodą służb spawalniczych operatora gazociągu i tylko jeśli średnica odgałęzienia
jest co najmniej o połowę mniejsza od średnicy rury podstawowej, stosowanie spawanych odgałęzień
rurowych. Wymaga się zastosowania „przejściowych” elementów kształtowych typu WELDOLET
chyba, że z obliczeń wytrzymałościowych wynika, iż zastosowanie wzmocnienia takim elementem nie
jest konieczne. Rozwiązanie powyższe, stosuje się wyłącznie do technologicznych układów rurowych
na obiektach gazowych ( nie dotyczy spawanych króćców na czynnej sieci w ramach technologii
hermetycznych i włączeniowych ). Dopuszczenie takowe stosuje się dla średnic rury odgałęźnej do
max. 3” (DN 80) pod warunkiem, że załączona kwalifikowana technologia spawania (WPR), obejmuje
stosowne zakresy średnic i grubości elementów spawanych. Spoiny elementów tego typu należy
wykonywać obowiązkowo z pełnym przetopem.
4
Zastosowanie do odgałęzień kształtek typu WELDOLET o średnicach nominalnych 4” i więcej,
warunkuje się przeprowadzeniem dodatkowego kwalifikowania technologii spawania (WPQR),
która będzie jednoznacznie zgodna w swym zakresie z zaprojektowanymi grubościom ścianek
elementów rurowych , na których mają być one naspawywane.
- Na elementach kształtowych takich jak łuki, kolana, trójniki, zwężki nie dopuszcza się wykonywania
spawanych odgałęzień rurowych. W wyjątkowych przypadkach i tylko jeśli jest to uzasadnione,
operator gazociągu może dopuścić wykonanie takiego odgałęzienia, lecz dotyczy to tylko elementu
typu kolano/łuk i winno ono być zaprojektowane w osi obojętnej elementu kształtowego.
- Bezwzględnie należy przestrzegać minimalnych odległości między spoinami obwodowymi, które
mają wynosić min. 200 mm ( lub min. 0,5 DN przy średnicach powyżej DN 400).
Odległość między spoinami obwodowymi a spoiną odgałęzienia ma wynosić min. 200mm.
- W przypadku zlączy spawanych nie spełniających przyjętych kryteriów odbiorowych dopuszcza się
naprawę, lecz może być ona wyłącznie jednorazowa. W przypadku gdy spoina po naprawie i badaniach
nadal nie spełnia wymogów jakościowych, podlega całkowitemu wycięciu i spawaniu na nowo.
- Spoiny rurociągu obiegowego-tymczasowego (bay’passu) wraz ze spoinami instalacji tymczasowych , spoiny
rur wydmuchowych/upustowych i „ścieżki gazowej” zasilającej kotłownię na obiekcie, podlegają tym samym
warunkom wykonawczym jak elementy technologiczne budowanej sieci gazowej.
- Nie dopuszcza się na elementach rurowych znakowania trwałego stemplami ( np. znakami spawacza).
Opis numeracji spoin, nr znaku spawacza, oznaczeń złącza należy dokonywać przy użyciu wyłącznie
niezmywalnych markerów. Wszystkie wykonane spoiny, bezwzględnie muszą być wykazane na
rysunkach wykonawczych elementów obiektu ( stacji, węzła itp.).
- Przy wykonywaniu włączeń do czynnego gazociągu, dopuszcza się stosowanie trójników i nakładek
rozciętych wyłącznie pełno obwodowych. Wyjątkiem jest spawanie elementów króćców TOR
i króćców do „balonowania” z zastosowaniem nakładek wzmacniających, przy czym musi być
spełniony warunek, że średnica odgałęzienia (króćca) wynosi najwyżej 0,5D rury głównej i obliczenia
wytrzymałościowe potwierdzają możliwość zastosowania takiego rozwiązania konstrukcyjnego.
- Luto-zgrzewanie kabli ochrony katodowej do gazociągu należy wykonywać obowiązkowo przed
właściwymi próbami ciśnieniowymi (wytrzymałościowymi).
- Wykonawstwo spoin łączących armaturę (zawory, zasuwy) z gazociągiem, należy prowadzić z ciągłą
kontrolą temperatur podczas spawania (tzw. monitoring złącza). Z pomiarów wykonawca sporządza
protokół. Wymóg stosuje się do armatury z końcówkami do spawania.
Badanie i kontrola złączy spawanych:
- Badania nieniszczące NDT (VT,PT,MT,RT,UT) prowadzić należy w oparciu o wytyczne aktualnych na dzień
zatwierdzenia projektu wykonawczego ( wykonawstwa obiektu) norm przedmiotowych oraz zgodnie
z zatwierdzonymi przez operatora instrukcjami wykonawczymi przedłożonymi przez laboratorium badań.
► Połączenia spawane doczołowe ( spoiny układów technologicznych, rur upustowychwydmuchowych ,
układów zasilania kotłowni ( „ścieżka gazowa”) oraz elementów
tymczasowych ( tzw. bypassów i stacji tymczasowych) podlegają obowiązkowo:
- badaniom wizualnym ( 100%) ;
- badaniom radiograficznym ( 100%);
- dodatkowo wszystkie spoiny włączeniowe, spoiny nie podlegające próbom ciśnieniowym oraz
spoiny występujące pod przeszkodami terenowymi (jeśli takie wystąpią ) :
● dla rur o grubości ścianek od 6,3 mm podlegają badaniom ultradźwiękowym ;
● dla rur o grubości ścianek do 6,3 mm włącznie podlegają badaniom magnetyczno-proszkowym
►Spoiny odgałęzień rurowych, króćców oraz spoin pachwinowych podlegają obowiązkowo:
5
-
-
badaniom wizualnym 100% ( kontrola wizualna spoin odgałęzień rurowych i króćców
obejmuje bezwzględnie badanie spoiny od strony grani przy użyciu technik pośrednich
( wideoskopowych).
badaniom magnetyczno-proszkowym w zakresie 100% ( dopuszcza się po uzgodnieniach
zastosowanie metody penetracyjnej).
Uwaga! Inwestor zastrzega sobie prawo wnioskowania o przeprowadzenie dodatkowych
badań nieniszczących (objętościowych - RT/UT) przez wykonawcę , jeżeli podczas kontroli
ujawnione zostaną niezgodności spawalnicze/materiałowe na instalacji gazowej.
► Spoiny elementów kształtowych naspawywanych na czynnych sieciach gazowych (gazociągach) oraz odcinki
rur na których będą one zabudowane ,podlegają obowiązkowym badaniom jak niżej:
- miejsca na rurze przewodowej gazowej, gdzie będą umiejscowione i spawane elementy kształtowe
podlegają kontroli MT i UT
w zakresie 100% na obecność ewentualnych wad hutniczych
i rozwarstwień ( badana strefa ma obejmować całą długość naspawywanego elementu zwiększoną o 50
mm z każdej jego strony).
- Badania spawanych trójników dwudzielnych ( fittingów) ,obejmują spoiny wzdłużne łączące
„połówki” przy zastosowaniu badań VT 100% i RT 100%.
Połączenia obwodowe pachwinowe „fitting –rura przewodowa” podlegają badaniom VT i MT 100%.
- Króćce do „balonowania” podlegają kontroli VT( w tym sprawdzenie poprawności wykonania warstwy
przetopowej od wewnętrznej strony króćca) oraz MT, w zakresie 100%. To samo badanie
przeprowadzić dla króćców typu „TOR”.
- Spoiny nakładek wzmacniających podlegają kontroli VT oraz MT w zakresie 100%.
Kryterium odbioru złączy spawanych:
Poziom jakości B wg PN –EN ISO 5817
W przypadku badań magnetyczno-proszkowych (penetracyjnych) obowiązuje poziom akceptacji 2x.
Uwaga: Dopuszcza się odstępstwa dla niektórych niezgodności spawalniczych ale tylko dla spoin
gazociągu przyłączeniowego wg tabeli G.1 normy PN-EN 12732.
Zamiast nieaktualnej normy PN-EN 25817 należy stosować odpowiednie poziomy jakości
z normy PN-EN ISO 5817.
Całkowicie niedopuszczalne są niezgodności typu „przyklejenia” ( 401) oraz „niepełny przetop
grani” ( 402).
Niedopuszczalne jest szlifowanie lica spoiny i stref przyspoinowych tarczami szlifierskimi.
- Wytyczne prowadzenia badań:
*) wizualne wg PN-EN ISO 17637,
*) magnetyczno-proszkowe wg PN-EN ISO 17638 oraz PN-EN ISO 3059
*) penetracyjne wg PN-EN ISO 3452 (cz. 1 - 4) oraz PN-EN ISO 3059
*) radiograficzne wg PN-EN ISO 17636-1 (obowiązkowo technika wykonania – klasa B),
*) ultradźwiękowe wg PN-EN 583 (cz. 1 i 2) , PN-EN ISO 17640.
Ewentualne zmiany w zakresie badań i kontroli połączeń spawanych należy obowiązkowo
6
uzgadniać ze Spawalnikiem Oddziału OGP Gaz-System w Świerklanach.
Wymagania inwestora w zakresie kontroli inspekcyjnych i odbioru złączy spawanych:
-Wykonawca ma obowiązek powiadomić służby spawalnicze inwestora o terminie rozpoczęcia prac
spawalniczych. Wykonawstwo tych prac może nastąpić wyłącznie po pozytywnym zatwierdzeniu
dokumentacji spawalniczej przez uprawniony personel spawalniczy inwestora.
- OGP GAZ-SYSTEM zastrzega sobie prawo do przeprowadzenia kontroli realizowanych prac spawalniczych
oraz do „ rekontroli” badań nieniszczących wykonywanych w trakcie realizacji inwestycji tak przez służby
własne jak i stronę trzecią.
- Wykonawca (lub w jego imieniu laboratorium wykonujące badania NDT ) ma obowiązek przedstawienia
pełnej dokumentacji jakościowej ( protokoły, radiogramy, zdjęcia itp.) na każde wezwanie inwestora
i na każdym etapie realizacji inwestycji.
- Na 7 dni przed planowanymi próbami szczelności i wytrzymałości, wykonawca zobowiązany jest
zgłosić ten fakt do Operatora Gazociągów Przesyłowych Gaz-System S.A. w Świerklanach, by służby
spawalnicze inwestora mogły przeprowadzić wstępną ocenę połączeń spawanych wykonanych na
obiekcie ( dotyczy wszystkich układów naziemnych w stacjach, węzłach , na układach ZZU
i pozostałych) oraz sprawdzić poprawność wykonania badań NDT.
Należy przekazać komplet wszystkich protokołów badań nieniszczących oraz radiogramy z badań RT.
W przypadku stwierdzenia w trybie „rekontroli”, nieprawidłowego wykonania badań nieniszczących
( złej oceny jakościowej wykonanych złączy) lub nie przekazania dokumentacji przez wykonawcę,
inwestor nie dopuści do rozpoczęcia właściwych prób ciśnieniowych elementów prefabrykowanych
bądź całego obiektu.
- Przed odbiorem technicznym obiektu sieci gazowej/ gazociągu, wykonawca ma obowiązek
przedłożyć wcześniej inwestorowi ( min. z 7 - dniowym wyprzedzeniem) pełną dokumentację
spawalniczą powykonawczą w zakresie obejmującym:
- Dzienniki Spawania wraz ze schematami ( rysunkami układów obiektu/lub gazociągu), na
których
opisano wszystkie złącza spawane ( spoiny);
- Świadectwa wszystkich spawaczy, którzy wykonywali spoiny;
- Dokumentację z badań NDT ( badań nieniszczących) i niszczących, jeśli takie
miały być wykonane, w postaci protokołów bądź raportów technicznych;
Dla badań RTG należy bezwzględnie przedstawić radiogramy dla badanych spoin.
Wymagania inwestora w zakresie projektowania :
►Projekt wykonawczy musi jednoznacznie wyszczególniać wszystkie elementy rurowe
(w tym kształtki), które będą podlegały łączeniu metodami spawalniczymi. Dla
elementów tych należ bezwzględnie podawać: rodzaj , średnicę, grubość ścianki,
gatunek materiału.
►Wszystkie
elementy
muszą
być
wyszczególnione
na
rysunkach
złożeniowych/wykonawczych. Wskazanym jest, by oznaczać występowanie złączy
spawanych.
7
►Wszelkie zmiany kierunków przepływu, zmiany średnic należy projektować
z zastosowaniem elementów kutych bądź ciągnionych (kolan, łuków, trójników,zwężek
itp.)
►Dopuszcza się zgodnie z wytycznymi PE-DY-W01 i PE-DY-W02 stosowanie
odgałęzień spawanych, lecz należy stosować się do wymogów powyższych wytycznych i
jednocześnie należy potwierdzić zaprojektowane rozwiązanie konstrukcyjne stosownymi
obliczeniami (obliczenia ścianek rur osłabionych otworami).
W przypadku konieczności zastosowania wzmocnienia elementu, należy zaprojektować
zastosowanie specjalnych kształtek kutych typu: WELDOLET czy SWEEPOLET.
Obliczenia można przeprowadzać wg standardów ASME B31.4-2009 bądź warunków
WUDT-UC WO-O/18
►Zastosowanie technologii włączeń hermetycznych bezpostojowych (TDW)
wymaga przeprowadzenia obliczeń dla wszystkich elementów kształtowych i ich
dobór co do rodzaju, średnic, grubości ścianek, zastosowania dodatkowych
elementów wzmacniających (nakładek). Elementy należy wyszczególnić.
Należy stosować rozwiązania konstrukcyjne w postaci kształtek dwudzielnych pełno
obwodowych.
Obliczenia należy przeprowadzać wg dokumentów normatywnych jak wyżej.
Zastosowanie technologii bezpostojowej należy przedstawić szczegółowo na
rysunku zestawieniowym budowanego obiektu (z umiejscowieniem na sieci
gazowej).
►Jeżeli włączenie obiektu przewiduje się metodą „tradycyjną” za układami ZZU
wlot/wylot ( włączenia do gazociągów liniowych), to należy zaprojektować króćce
balonowe i upustowe wg wymogów jak wyżej.
Dział Techniczny
Specjalista
Jarosław Kurowski
IWE , IWI-C
8
Zał. nr 5 do OPZ
Załącznik nr 6 do OPZ
Procedura
identyfikacja i o c e n a aspektów środowiskowych
Operatora Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
PE-EF-P01
Warszawa, listopad 2015 r.
Procedura identyfikacja i ocena aspektów środowiskowych Operatora Gazociqgow Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Spis treści
Definicje i skróty
3
Cel Procedury
4
Przedmiot
4
Zakres stosowania
4
Rozdział 1
5
Identyfikacja aspektów środowiskowych
5
Rozdział II
7
Zasady oceny aspektów środowiskowych
7
Przepisy końcowe
9
Załączniki
9
Wydanie 5 Wersja 3
PE-EF-P01
Strona 2 z 10
Procedura identyfikacja i ocena aspektów środowiskowych Operatora Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Definicje i skróty
Aspekt środowiskowy - element działań
oddziaływać ze środowiskiem.
Spółki GAZ-SYSTEM S.A. który może wzajemnie
Bieżące aspekty środowiskowe - są to aspekty występujące w trakcie aktualnie prowadzonej
działalności eksploatacyjnej jak również aspekty, które są wynikiem przeszłej działalności,
która nie jest już prowadzona.
Pracownik odpowiedzialny za ochronę środowiska - pracownik Oddziału/Centrali Spółki
GAZ-SYSTEM S.A., kompetentny i uprawniony d o wykonywania czynności w zakresie ochrony
środowiska.
Przyszłe aspekty środowiskowe - są to aspekty, które obecnie nie istnieją, ale mogą powstać
podczas realizacji inwestycji, remontu, jak i w trakcie późniejszej eksploatacji (aspekty
powstawać będą w wyniku prac własnych jak i firm zewnętrznych realizujących zadania na
rzecz Spółki GAZ-SYSTEM S.A.)
Raport Oddziaływania na Środowisko , Karta Informacyjna Przedsięwzięcia - dokumenty
przywołane w ustawie o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale
społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o o c e n a c h oddziaływania na środowisko.(Dz. U.
2008 nr 199 poz.1227 z późń. zm.)
Rejestr aspektów środowiskowych (RAŚ) - dokument Zintegrowanego Systemu Zarządzania
zawierający zestawienie występujących w Oddziale lub Centrali aspektów środowiskowych
wraz z ich oceną. Wzór formularza stanowi załącznik nr 1 d o niniejszej Procedury.
Roboty budowlane - definicja zgodna z Regulaminem udzielania zamówień w Operatorze
Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. (PZ-ZA-R01)
Spółka lub GAZ-SYSTEM S.A. - Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. z
siedzibą w Warszawie.
Usługi - definicja zgodna z Regulaminem udzielania zamówień w Operatorze Gazociągów
Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. (PZ-ZA-R01 )
Usługi mające wpływ na środowisko naturalne - usługi, dla których ustalono istnienie
negatywnego oddziaływania na środowisko naturalne
Wpływ na środowisko - każda zmiana w środowisku zarówno korzystna jak i niekorzystna, która
częściowo lub w całości jest spowodowana działaniami Spółki GAZ-SYSTEM S.A. jej wyrobami
lub usługami.
Znaczący aspekt środowiskowy - jest to aspekt środowiskowy, który m a lub może mieć
znaczący wpływ na środowisko, wyznaczony w oparciu o kryteria zawarte w niniejszej
Procedurze.
Wydanie 5 Wersja 3
PE-EF-P01
Procedura identyfikacja i ocena aspektów środowiskowych Operatora Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Zespół Roboczy ds. Zarządzania Środowiskowego - zespół specjalistów z Oddziałów i Centrali
Spółki GAZ-SYSTEM S.A. powołany d o realizacji zadań wynikających z procesu zarządzania
środowiskowego. W skład Zespołu wchodzą pracownicy odpowiedzialni w Oddziałach
i Centrali za ochronę środowiska.
Zespół Środowiskowy - zespół specjalistów Oddziału lub Centrali Spółki GAZ-SYSTEM S.A.
powołany przez Kierownika jednostki organizacyjnej na wniosek Kierownika Działu
Eksploatacji Obiektów w Oddziale, a w Centrali Kierownika Działu Ochrony Środowiska, d o
realizacji zadań wynikających z procesu zarządzania środowiskowego. W skład Zespołu
Środowiskowego wchodzą, oprócz pracowników odpowiedzialnych za ochronę środowiska,
pracownicy zatrudnieni na różnych stanowiskach pracy posiadający wiedzę niezbędną d o
realizowania zadań Zespołu. Zaleca się aby przewodniczącym Zespołu Środowiskowego był
Kierownik Działu Eksploatacji Obiektów w Oddziale, a w Centrali Kierownik Działu
Ochrony Środowiska lub wyznaczony przez niego Pracownik odpowiedzialny za ochronę
środowiska w Oddziale lub odpowiednio w Centrali.
Cel Procedury
Celem Procedury jest zapewnienie stale aktualnej i udokumentowanej informacji
o aspektach środowiskowych występujących w związku z działalnością prowadzoną przez
Spółkę Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. zwaną w dalszej części
Procedury GAZ-SYSTEM S.A.
Przedmiot
Przedmiotem Procedury jest określenie sposobu postępowania mającego na celu
identyfikowanie i ocenę aspektów środowiskowych związanych z działalnością GAZ-SYSTEM
S.A. które Spółka może nadzorować i na które może mieć wpływ, biorąc p o d uwagę
planowane lub realizowane przedsięwzięcia.
Zakres stosowania
Niniejsza regulacja obowiązuje w e wszystkich Jednostkach Organizacyjnych Spółki.
Wydanie 5 Wersja 3
PE-EF-P01
Strona 4 z 10
Procedura identyfikacja i ocena aspektów środowiskowych Operatora Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Rozdział I
Identyfikacja aspektów środowiskowych
1.
Celem identyfikacji aspektów środowiskowych jest między innymi:
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
1.6.
2.
określenie wymagań prawnych, które będą musiały być spełnione w zakresie
ochrony środowiska przy realizowanych robotach budowlanych i usługach
mających wpływ na środowisko oraz bieżącej eksploatacji, zgodnie z Procedurą
dot. identyfikacji wymagań prawnych w zakresie ochrony środowiska,
określenie odpowiednich wymagań dla firm wykonujących prace dla lub w imieniu
GAZ-SYSTEM S.A.,
określenie właściwych sposobów postępowania GAZ-SYSTEM S.A. w odniesieniu do
obowiązujących wymagań prawnych,
wyznaczenie znaczących aspektów środowiskowych w celu ich monitorowania i
zarządzania nimi,
wskazanie ryzyk środowiskowych,
zapewnienie realizacji polityki środowiskowej GAZ-SYSTEM S.A.
Zdarzenia inicjujące proces identyfikacji aspektów środowiskowych to między innymi:
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
zidentyfikowanie nowych wymagań prawnych i innych wymagań w zakresie
ochrony środowiska,
zaplanowanie/wykonanie robót budowlanych lub usług, które mogą mieć wpływ
na środowisko,
wystąpienie awarii mającej negatywny wpływ na środowiskowo,
wystąpienie skargi na działalność GAZ-SYSTEM S.A.,
przeprowadzenie audytu środowiskowego, kontroli zewnętrznej.
Dla robót budowlanych lub usług mających wpływ na środowisko naturalne sposób
identyfikację aspektów środowiskowych opisano w punkcie 3.1 Dla pozostałych działań
mających wpływ na środowisko naturalne sposób identyfikacji i oceny aspektów opisano w
punkcie 3.2
3.
Identyfikacja aspektów środowiskowych.
3.1.
Identyfikacja aspektów środowiskowych dla robót budowlanych i usług mających
wpływ na środowisko naturalne.
3.1.1. W przypadku, gdy dla robót budowlanych lub usług mających wpływ na
środowisko naturalne wymagany jest projekt, identyfikacja aspektów
środowiskowych prowadzona jest przez projektantów. Zapisy z identyfikacji
aspektów środowiskowych muszą znajdować się w dokumentacji
projektowej.
Zaleca
się, aby projektant
identyfikując aspekty
środowiskowe
wykorzystywał Załącznik nr 3 d o niniejszej procedury. W przeciwnym
Wydanie 5 Wersja 3
PE-EF-P01
Procedura identyfikacja i ocena aspektów środowiskowych Operatora Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
wypadku zobowiązany jest zamieścić w projekcie zapisy równoważne d o
zawartych w ww. załączniku.
Przygotowane zapisy
związane z wynikiem identyfikacji aspektów przez
projektantów, są weryfikowane przez Pracownika odpowiedzialnego za
ochronę środowiska w Oddziale/Centrali podczas opiniowania projektu.
3.2.
3.1.2.
W przypadku zleconej roboty budowlanej lub usługi mającej wpływ na
środowisko innej niż wymieniona w punkcie 3.1.1, identyfikację aspektów
środowiskowych dokonuje dział merytoryczny odpowiedzialny za zgłoszenie
zadania do planu inwestycyjnego/remontowego/zamówień
w porozumieniu z pracownikiem odpowiedzialnym za ochronę środowiska
w Oddziale / Centrali.
Identyfikacja aspektów środowiskowych wykonywana jest na formularzu,
którego wzór stanowi załącznik nr 3. Dokument ten powinien stanowić
załącznik do dokumentacji na podstawie której zostanie wykonane
zadanie.
3.1.3.
Osoba wyznaczona przez kierownika merytorycznie odpowiedzialnego za
realizację zadania na bieżąco prowadzi rejestr posiadanych dokumentów
w zakresie ochrony środowiska (np. decyzji o środowiskowych
uwarunkowaniach, pozwoleń wodnoprawnych wydanych na okoliczność
realizacji zadania, pozwoleń na wycinkę drzew lub krzewów, itp.) w zakresie
realizowanych inwestycji/remontów na formularzu stanowiącym załącznik
nr 2 do niniejszej procedury.
Załącznik prowadzony jest na ogólnie dostępnym dla Oddziału/Pionu dysku
sieciowym wraz z udostępnionymi skanami dokumentów wymienionymi w
załączniku nr 2.
Identyfikacja bieżących aspektów środowiskowych
3.2.1. Każdy pracownik może zgłosić bezpośredniemu przełożonemu informację o
zidentyfikowaniu nowego aspektu środowiskowego. Bezpośredni przełożony
powiadamia o tym fakcie, w sposób zwyczajowo
przyjęty w
Oddziale/Centrali, pracownika odpowiedzialnego w danej jednostce
organizacyjnej za ochronę środowiska.
Pracownik odpowiedzialny za ochronę środowiska w Oddziale/Centrali
ocenia, czy zgłoszenie jest uzasadnione.
Zgłoszenie uznane za nieuzasadnione
wraz z wyjaśnieniem jest
archiwizowane
przez pracownika odpowiedzialnego za ochronę
środowiska w dowolnej formie.
Jeżeli zgłoszenie zostało uznane za uzasadnione pracownik odpowiedzialny
za ochronę środowiska określa, czy zgłoszony aspekt ujęty jest na liście
aspektów środowiskowych obowiązującej w Spółce, znajdującej się
w rejestrze aspektów środowiskowych RAS - wzór formularza rejestru
aspektów środowiskowych stanowi załączniki nr 1 do niniejszej Procedury.
Jeżeli nowy aspekt środowiskowy nie znajduje się w rejestrze aspektów
środowiskowych Spółki, pracownik odpowiedzialny za ochronę środowiska
Wydanie 5 Wersja 3
PE-EF-P01
Procedura identyfikacja i ocena aspektów środowiskowych Operatora Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
w Oddziale zgłasza ten fakt do pracowników odpowiedzialnych za ochronę
środowiska w Centrali, którzy aktualizują listę aspektów. Informacje
dotyczące zidentyfikowanego nowego aspektu środowiskowego powinny
zawierać następujące dane: nazwa, źródło i miejsce wystąpienia.
Informację o aktualizacji listy aspektów, osoby odpowiedzialne za ochronę
środowiska w Centrali przekazują osobom odpowiedzialnym za ochronę
środowiska w Oddziałach, które identyfikują, czy nowy aspekt występuje w
ich Oddziale i w ramach prac Zespołu Środowiskowego dokonują
aktualizacji rejestru aspektów środowiskowych.
3.2.2. Do 15 września każdego roku pracownik odpowiedzialny za ochronę
środowiska w Oddziale / Centrali informuje Kierowników komórek
organizacyjnych o konieczności dokonania okresowego przeglądu
aspektów środowiskowych.
Kierownik komórki organizacyjnej wraz z pracownikami dokonują analizy
aspektów środowiskowych.
Kierownik komórki organizacyjnej przekazuje informację z dokonanego
przeglądu,
w
sposób
zwyczajowo
przyjęty
w Oddziale/Centrali
pracownikowi odpowiedzialnemu za ochronę środowiska d o 1 października
każdego roku.
Pracownik odpowiedzialny za ochronę środowiska w Oddziale dokonuje
analizy otrzymanych informacji, a następnie powiadamia pracownika
odpowiedzialnego za ochronę środowiska w Centrali o braku lub
zidentyfikowaniu
nowych
aspektów.
Informacje
dotyczące
zidentyfikowanego nowego aspektu środowiskowego powinny zawierać
następujące dane: nazwa, źródło i miejsce wystąpienia.
Po otrzymaniu
w w . informacji Zespół Roboczy
ds. Zarządzania
Środowiskowego dokonuje analizy zasadności zgłoszeń i aktualizuje listę
aspektów środowiskowych w terminie d o 15 października każdego roku.
Po dokonaniu aktualizacji listy aspektów środowiskowych przez Zespół
Roboczy ds. Zarządzania Środowiskowego, Zespoły Środowiskowe w
Oddziałach dokonują oceny aspektów środowiskowych zgodnie z
Rozdziałem II pkt 1.3.
Ocenę aspektów środowiskowych należy wykonać d o końca października
każdego roku.
3.2.3. Wypełnione formularze przechowywane są w Intranecie na stronie Pionu
Eksploatacji w zakładce Ochrony Środowiska.
Rozdział II
Zasady oceny aspektów środowiskowych
1. Wstęp.
1.1. Przy ocenie aspektów środowiskowych brane są p o d uwagę indywidualne dla
każdego Oddziału/Centrali warunki i rozwiązania techniczne, technologiczne,
eksploatacyjne i administracyjne. Różnorodność tych warunków i rozwiązań
Wydanie 5 Wersja 3
PE-EF-P01
Procedura identyfikacja i ocena aspektów środowiskowych Operatora Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
może mieć wpływ na różne wyniki oceny tego samego aspektu środowiskowego
w poszczególnych Oddziałach.
1.2. Aspekty środowiskowe zidentyfikowane zgodnie z opisem postępowania
opisanym w Rozdziale I w punkcie 3.1 niniejszej procedury, nie podlegają ocenie
w g kryteriów określonych w instrukcji stanowiącej załącznik nr 4 d o Procedury.
Dla tych aspektów określone zostały indywidualne d w a kryteria uznawania
aspektów za znaczące.
Aby aspekt został zakwalifikowany d o grupy aspektów znaczących: musi być
aspektem występującym w ramach zadania, dla którego konieczne było
uzyskanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach oraz jednocześnie w
decyzji tej został ustanowiony monitoring/nadzór przyrodniczy.
W przypadku znaczących aspektów środowiskowych, działania związane z
monitorowaniem, realizowane są przez dział odpowiedzialny za zadanie w
oparciu o zapisy zawartych umów oraz Raportu oceny oddziaływania na
środowisko. Dowody potwierdzające realizację działań związanych ze znacznymi
aspektami środowiskowymi, zostaną umieszczone w dokumentacji odbiorowej
zadania zgodnie z obowiązującymi regulacjami wewnętrznymi.
1.3. Aspekty środowiskowe zidentyfikowane zgodnie z punktem 3.2. rozdziału I
podlegają ocenie w oparciu o kryteria określone w instrukcji stanowiącej
załącznik nr 4 do Procedury.
1.3.1. W trakcie oceny aspektów środowiskowych Zespół Środowiskowy określa
wpływ danego aspektu na środowisko naturalne oraz warunki, w jakich
dany aspekt może wystąpić.
1.3.2. Podczas określania wpływu działalności GAZ-SYSTEM S.A. na środowisko
należy wziąć p o d uwagę:
1.3.2.1. zużycia energii i zasobów naturalnych,
1.3.2.2. zanieczyszczenie powietrza,
1.3.2.3. zniszczenie struktury gleby i ziemi,
1.3.2.4. naruszenie stosunków wodnych,
1.3.2.5. wpływ na florę i faunę,
1.3.2.6. rodzaje, charakter i ilości odpadów oraz skutki związane z
koniecznością ich zagospodarowania,
uciążliwości
dla środowiska i społeczności lokalnych związane
1.3.2.7.
z na przykład z emisją hałasu, zapachu lub innymi stanami
fizycznymi,
1.3.2.8. inne rodzaje oddziaływań.
1.3.3. Określa się tak dużo wpływów na środowisko, jak tylko jest to możliwe.
Wpływy na środowisko mogą mieć zarówno charakter negatywny jak i
pozytywny.
1.3.4. Dla każdego zidentyfikowanego aspektu środowiskowego określane są
warunki, w jakich on występuje lub może wystąpić takie jak:
1.3.4.1. warunki normalne (planowana i nadzorowana realizacja
Wydanie 5 Wersja 3
PE-EF-P01
Procedura identyfikacja i ocena aspektów środowiskowych Operatora Gazociqgow Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
1.3.5.
1.3.6.
procesów/działań, planowe i nadzorowane działania, które
występują okresowo i nie stanowią cyklicznego systemu pracy w
OGP GAZ-SYSTEM S.A. np. inwestycja, remont, modernizacja,
itp.)
1.3.4.2. warunki awaryjne (warunki, inne niż normalne i specjalne,
których wystąpienie może spowodować negatywne skutki dla
środowiska).
Dowodami na prowadzoną ocenę są zapisy zawarte w formularzu,
którego wzór stanowi załącznik nr 1. Wypełnione
formularze
przechowywane są w Intranecie na stronie Pionu Eksploatacji w zakładce
Ochrony Środowiska.
Zasady oceny aspektów środowiskowych są okresowo przeglądane przez
Zespół Roboczy ds. Zarządzania Środowiskowego i w razie potrzeby
aktualizowane.
1.4. Dla znaczących aspektów środowiskowych wyznaczonych przez Zespół
Środowiskowy w Oddziale/Centrali zgodnie z punktem 3.2 rozdziału I,
podejmowane są działania na podstawie procedur wewnętrznych.
Znaczące aspekty środowiskowe są uwzględniane przy ustalaniu celów i zadań
środowiskowych.
Przepisy końcowe
1. Procedura wchodzi w życie z dniem..Ą^.IAIASP''
2.
Czas przechowywania zapisów wynikających z niniejszej Procedury jest określony w
Instrukcji kancelaryjnej (PB-BC-112)
3.
Kierownicy wszystkich Jednostek Organizacyjnych są zobligowani d o stosowania
niniejszej Procedury oraz pełnią nadzór nad jej przestrzeganiem.
4. Wszelkie zmiany d o niniejszej Procedury wprowadza się na zasadach opisanych w
Procedurze Legislacyjnej (BO-DY-P01).
5.
Opiekunem merytorycznym niniejszej
Środowiska Pionu Eksploatacji.
regulacji jest
Kierownik
Działu
Ochrony
Załączniki
Załącznik nr 1 - Formularz-„Rejestr aspektów środowiskowych"
Załącznik nr 2 - Formularz-„Rejestr posiadanych dokumentów w zakresie realizowanych
inwestycji i remontów w Oddziale / Centrali"
Załącznik nr 3 - Formularz Rejestr aspektów środowiskowych dla zadania
Załącznik nr 4 - Instrukcja ,Ocena aspektów środowiskowych"
awdzono p o d względem
PE-EF-P01
Strona 9 z 10
Procedura identyfikacja i ocena aspektów środowiskowych Operatora Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Załącznik nr 3 - Rejestr Aspektów Środowiskowych dla zadania – do procedury PE-EF-P01
pn…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
l.p
Grupa aspektów
Aspekt
środowiskowy
Źródła aspektu
środowiskowego
Występuje podczas
zadania
TAK / NIE
Wymagane
-decyzje
-umowy
-zezwolenia
Uwagi/zalecenia/dowody wymagane
podczas odbioru zadania/sposoby
zabezpieczania aspektu
np. kopie kart przekazania odpadów,
pomiary jakości ścieków, oświadczenia itp.
I
II
III
IV
V
VI
VII
1
2
3
n
1
2
3
n
1
2
3
n
1
2
3
n
1
2
3
Aspekty
oddziaływujące
na powietrze
Aspekty
oddziaływujące
na wody i glebę
Zużycie
surowców
Wytwarzanie
odpadów
Pozostałe
aspekty
n
Osoba akceptująca i data akceptacji: …………………………………………………
Wydanie 5 Wersja 3
PE-EF-P01
Strona 1 z 1
Załącznik nr 7 do OPZ
Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. Oddział w Świerklanach
WYMAGANIA DLA DOKUMENTACJI ELEKTRONICZNEJ
1. Wymagania dla nośnika elektronicznego
1.1 Dokumentacja powinna zostać naniesiona na płytę CD/DVD
1.2 Płyta CD/DVD powinna zostać opisana w sposób trwały i czytelny z następującymi danymi:
1.2.1 Pełna nazwa zadania
1.2.2 Numer umowy zadania wraz z datą umowy
1.2.3 Nazwę wykonawcy dokumentacji
1.2.4 Miesiąc i rok opracowania dokumentacji
1.2.5 Opis zawartość płyty z następującym wyszczególnieniem
1.2.5.1 Rodzaj zapisu – Dokumentacja projektowa w wersji edytowalnej, Dokumentacja
projektowa w wersji nieedytowalnej,
Dokumentacja projektowa część kosztowa
(kosztorys inwestorski, ZZK)
1.2.5.2 Określenie typu dokumentacji - projekt budowlany, wykonawczy, PFU, część kosztowa
1.3 Każda płyta CD/DVD powinna zostać dostarczona wraz z pojedynczą koszulką zabezpieczającą
(koszulka powinna umożliwiać jej wpięcie do segregatora oraz powinna uniemożliwiać wypadnięcie z
niej płyty). Nie dopuszcza się innej formy opakowania płyty CD/DVD.
2. Wymagania dla dokumentacji projektowej.
2.1 Dokumentacja projektowa w wersji elektronicznej powinna zostać dostarczona na 3 płytach CD/DVD
zgodnie z poniższym podziałem:
2.1.1 Dokumentacja projektowa w wersji edytowalnej (pliki typu DOC(X), XLS(X), DWG itp.)– 1 płyta
CD/DVD (szczegółowa forma określona w pkt. 2.2).
2.1.2 Dokumentacja projektowa w wersji nieedytowalnej – 1 płyta CD/DVD (szczegółowa forma
określona w pkt. 2.2)
2.1.3 Dokumentacja projektowa część kosztowa (kosztorys inwestorski, ZZK) w wersji edytowalnej plik
typu XLS(X) dla ZZK oraz plik typu ATH i XML dla kosztorysu inwestorskiego oraz w wersji
nieedytowalnej – zapis PDF (ZZK, kosztorys inwestorski) – 1 płyta CD/DVD
2.2 Dokumentacja projektowa w wersji edytowalnej i nieedytowalnej powinna się składać z poniższych
odrębnych opracowań:
2.2.1 Spis treści w formacie pliku Excel. Dla wersji nieedytowalnej dla każdej pozycji w spisie treści należy
przypisać hiperłacze do odpowiedniego pliku PDF. Dla wersji edytowalnej nie wymaga się
wykonania spisu treści.
2.2.2 Projekt budowlany
2.2.3 Projekt Wykonawczy
2.2.3.1 Branża budowlana
2.2.3.2 Branża technologiczna,
2.2.3.3 Branża AKPiA i telemetria,
2.2.3.4 Branża elektryczna wraz z ochroną katodową,
2.2.3.5 Inne branże w zależności od potrzeb.
2.2.4 Część kosztowa – przedmiar robót
2.3 Wersja nieedytowalna plików dla w/w opracowań powinna zostać wykonana w następujący sposób:
2.3.1 Każde z w/w opracowań powinno zostać zeskanowane w jeden odrębny plik PDF o wielkości
maksymalnie 20MB
Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Oddział w Świerklanach
ul. Wodzisławska 54, 44-266 Świerklany
tel. 32 439 25 00; faks 32 439 25 60
Adres Siedziby
ul. Mszczonowska 4
02-337 Warszawa
tel. 22 220 18 00; faks 22 220 16 06
Kapitał Zakładowy: 3 771 990 842 PLN Kapitał Wpłacony: 3 771 990 842 PLN Konto: BRE Bank S.A. Nr 21 1140 1977 0000 5803 0100 7001 Numer KRS: 0000264771,
Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego NIP: 527-243-20-41 REGON: 015716698-00079 www.gaz-system.pl
2.3.2 Plik PDF powinien umożliwiać wyszukiwanie wyrazów poprzez funkcję ZNAJDŹ (odpowiednie
zeskanowanie plików)
2.3.3 Pliki PDF powinien powstać na bazie plików edytowalnych, zeskanowanych dokumentów
papierowych, które występowały tylko w wersji papierowej lub z plików, które już były
dokumentami PDF (decyzje, oświadczenia, uzgodnienia, rysunki itp.) zapisanych lub
zeskanowanych w rozdzielczości 300 DPI
2.3.4 Wersję edytowalną i nieedytowalną dokumentacji projektowej należy dostarczyć według
poniższej struktury folderów:
Nazwa zadania-dok. proj.
Spis treści (tylko wersja nieedytowalna)
Projekt budowlany
Projekt wykonawczy
Branża budowlana
Branża technologiczna
Branża AKPiA i telemetria
Branża elektryczna
Branża …………………..
Część kosztowa – przedmiar robót
2.3.5
Dla wersji nieedytowalnej dopuszczalne jest dzielenie poszczególnych opracowań na części
(część opisowa, rysunki i schematy, dokumenty). Ponadto dopuszczalne jest dzielenie
poszczególnych opracowań w celu zachowania maksymalnej wielkości pojedynczego pliku PDF
określonej w pkt. 2.3.1. Dla w/w przypadków należy dokonać odpowiedniej modyfikacji spisu
treści i powiązań hiperłączy (np. dla części projektu budowlanego powstaną trzy części 1/3, 2/3,
3/3 – i dla każdej z nich należy wykonać hiperłącze do odpowiedniego pliku PDF).
2.3.6 Nazwy plików należy tworzyć wg schematu: Nazwa obiektu-nazwa branży-dok. proj.pdf
3. Dokumentacja odbiorowa (powykonawcza).
3.1 Dokumentacja odbiorowa (powykonawcza) w wersji nieedytowalnej powinna się składać z poniższych
odrębnych opracowań:
3.1.1 Spis treści w formacie pliku Excel. Dla każdej pozycji w spisie treści należy przypisać hiperłacze do
odpowiedniego pliku PDF.
3.1.2 Projekt budowlany
3.1.3 Projekt Wykonawczy
3.1.3.1 Branża budowlana
3.1.3.2 Branża technologiczna,
3.1.3.3 Branża AKPiA i telemetria,
3.1.3.4 Branża elektryczna wraz z ochroną katodową,
3.1.3.5 Inne branże w zależności od potrzeb.
3.2 Wersja nieedytowalna plików dla w/w opracowań powinna zostać wykonana w następujący sposób:
3.2.1 Każde z w/w opracowań powinno zostać zeskanowane w jeden odrębny plik PDF o wielkości
maksymalnie 20MB
3.2.2 Plik PDF powinien umożliwiać wyszukiwanie wyrazów poprzez funkcję ZNAJDŹ (odpowiednie
zeskanowanie plików)
3.2.3 Pliki PDF powinien powstać na bazie plików edytowalnych, zeskanowanych dokumentów
papierowych, które występowały tylko w wersji papierowej lub z plików, które już były
dokumentami PDF (decyzje, oświadczenia, uzgodnienia, rysunki, atesty, aprobaty, protokoły,
instrukcje itp.) zapisanych lub zeskanowanych w rozdzielczości 300 DPI
3.2.4 Wersję nieedytowalną dokumentacji odbiorowej (powykonawczej) należy dostarczyć według
poniższej struktury folderów:
Nazwa zadania-dok. pow.
Spis treści
Projekt budowlany
Projekt wykonawczy
Branża budowlana
Branża technologiczna
Branża AKPiA i telemetria
Branża elektryczna
Branża …………………..
2
3.2.5
3.2.6
Dla wersji nieedytowalnej dopuszczalne jest dzielenie poszczególnych opracowań na części
(część opisowa, rysunki i schematy, dokumenty). Ponadto dopuszczalne jest dzielenie
poszczególnych opracowań w celu zachowania maksymalnej wielkości pojedynczego pliku PDF
określonej w pkt. 3.2.1. Dla w/w przypadków należy dokonać odpowiedniej modyfikacji spisu
treści i powiązań hiperłączy (np. dla części projektu budowlanego powstaną trzy części 1/3, 2/3,
3/3 – i dla każdej z nich należy wykonać hiperłącze do odpowiedniego pliku PDF).
Nazwy plików należy tworzyć wg schematu: Nazwa obiektu-nazwa branży-dok. pow.pdf
3
Zał. nr 8 do OPZ

Podobne dokumenty