Informacje o produktach: Dräger MRC 5000

Informacje o produktach: Dräger MRC 5000

SIMSA
Dräger MRC 5000
Komory schronieniowe
W sytuacjach zagrożenia górnicze komory schronieniowe Dräger-Simsa
zapewniają pracownikom kopalni schronienie i ochronę dróg oddechowych
o najwyższych standardach w zakresie jakości i bezpieczeństwa. Solidna,
przenośna konstrukcja oraz niski koszt utrzymania sprawiają, że komory
doskonale sprawdzają się w trudnych warunkach pracy pod ziemią.
Źródło tlenu
System klimatyzacji
Nadciśnieniowy system
powietrza do oddychania
D-38300-2015
Zawór nadciśnieniowy
System dostarczający
powietrze do oddychania
z jednostką oczyszczającą
Wytrzymałe uchwyty
Śluza powietrzna i toaleta
Dräger MRC 5000
Stalowa konstrukcja
System detekcji gazu
System filtracji powietrza
kopalnianego
D-38299-2015
02 |
System zasilania
awaryjnego
Otwory na widły
Płozy transportowe
Zalety
Sprawdzone w wielu zastosowaniach w górnictwie
Górnicy pracujący pod ziemią powinni mieć pewność, że zrobiono absolutnie wszystko, aby zapewnić im
bezpieczeństwo. Od ponad 100 lat pracujemy wraz ze specjalistami z branży górniczej nad osiągnięciem tego
celu. Legendarny aparat oddechowy o zamkniętym obiegu Dräger PSS® BG 4, wybierany przez górnicze ekipy
ratunkowe na całym świecie, to tylko jeden z wielu przykładów wysokiej niezawodności produktów Dräger.
Nasza filozofia bezpieczeństwa sprawdziła się w najcięższych warunkach pracy na całym świecie. Oparte
na tej samej koncepcji bezpieczeństwa górnicze komory schronieniowe Dräger-Simsa to technologia, na której
można polegać.
Zaprojektowane do użycia w skrajnie ciężkich warunkach kopalni głębinowych
Górnicze komory schronieniowe Dräger-Simsa przeznaczone są do zapewnienia bezpiecznej atmosfery
w najtrudniejszych warunkach podziemnego wydobycia metali i minerałów. Wyjątkowo mocne ściany
z podwójnej warstwy stali są spawane liniowo z myślą o lepszej wytrzymałości, odporności na spadające
odłamki skalne i szczelności konstrukcji komory. Wzmocniona podstawa wyposażona jest w płozy, otwory
na widły wózka widłowego oraz uchwyty do podnoszenia umożliwiające bezpieczny i łatwy transport komory
na terenie kopalni.
Dräger MRC 5000
Zalety
Odporny na uszkodzenia system dostarczający powietrze do oddychania
W sytuacjach nadzwyczajnych pod ziemią dostęp do powietrza nadającego się do oddychania ma kluczowe
znaczenie. Komora Dräger-Simsa MRC 5000 wyposażona jest w rezerwowe systemy dostarczania powietrza
zabezpieczające ciągłość dostaw czystego powietrza do oddychania w trakcie korzystania z komory. Powietrze
kopalniane jest filtrowane i wtłaczane do komory. Jeśli dojdzie do przerwy w dostawie powietrza z kopalni
w sytuacji, gdy personel będzie zmuszony pozostać w komorze przez dłuższy czas, powietrze we wnętrzu
komory poddawane jest regeneracji. Instalacje tlenowa uwalnia wówczas kontrolowaną ilość tlenu, a powietrze
w komorze jest przetłaczane przez system oczyszczania powietrza, w którym dwutlenek węgla (CO2) jest
usuwany przy użyciu wapna sodowanego Drägersorb®. Automatyczny system ciśnieniowy wytwarza minimalne
nadciśnienie wynoszące 100 Pa, aby zapobiec przenikaniu zanieczyszczeń do komory schronieniowej
i utrzymywać w niej atmosferę ochronną.
Monitorowanie i kontrola stężenia tlenku węgla
Stężenie tlenku węgla (CO) w komorze Dräger-Simsa MRC 5000 jest stale monitorowane. Jeśli dojdzie
do przekroczenia dopuszczalnego stężenia CO, użytkownik musi aktywować katalizę CO, aby utrzymać stężenie
na bezpiecznym poziomie.
System regeneracji powietrza do oddychania i systemy zasilania awaryjnego
W sytuacjach nadzwyczajnych dostęp do zasilania zewnętrznego lub dopływ powietrza może być utrudniony.
Komory Dräger-Simsa MRC 5000 są samowystarczalne i zapewniają bezpieczeństwo osobom przebywającym
w ich wnętrzu niezależnie od zewnętrznych źródeł powietrza czy zasilania. Powietrze wewnątrz komory jest
regenerowane przy użyciu materiałów pochłaniających CO2 w systemie regeneracji powietrza do oddychania.
Moduł powietrza do oddychania wyposażony jest w dedykowany system zasilania awaryjnego, a każdy
z wentylatorów działa niezależnie. Wysokociśnieniowe butle uzupełniają tlen w komorze w zależności od potrzeb
przebywających w niej osób. System monitorowania stężenia gazów bada powietrze w komorze i ostrzega,
gdy wymagane są regulacje w zakresie dostaw tlenu bądź funkcji oczyszczania powietrza. Dodatkowo energia
niezbędna do działania urządzeń klimatyzacyjnych, różnego rodzaju przyrządów i oświetlenia dostarczana jest
przez bezobsługowy system zasilania awaryjnego, który razem z falownikiem / układem ładowania gwarantuje
nieprzerwane zasilanie przez okres nawet 96 godzin. System klimatyzacji dba o to, by temperatura i wilgotność
we wnętrzu komory były na dopuszczalnym poziomie.
Technologia wykrywania gazów do celów monitorowania i aktywacji alarmu
Powietrze w komorze Dräger-Simsa MRC 5000 jest nieustannie monitorowane pod kątem stężenia CO2, CO
oraz niedoborów O2. Do tego celu służą detektory Dräger do gazów przemysłowych. Czujniki gazów Dräger
charakteryzują się trwałością i krótkimi czasami reakcji. W momencie przekroczenia określonych wartości
progowych mierniki stężenia gazu emitują optyczne i dźwiękowe sygnały ostrzegawcze, aby niezwłocznie
ostrzec użytkowników przed potencjalnym zagrożeniem gazowym. Pozwala to szybko wyregulować pracę
systemów i utrzymać bezpieczny skład atmosfery.
| 03
04 |
Dräger MRC 5000
Zalety
Mobilne komory schronieniowe – zawsze tam, gdzie są potrzebne
Ryzyko uwięzienia w obszarze frontu robót górniczych można zminimalizować dzięki użyciu niewielkich,
przenośnych komór schronieniowych. Górnicze komory schronieniowe Dräger-Simsa nie sprawiają problemów
transportowych i można je wyposażyć w osprzęt ułatwiający przemieszczanie. Opcjonalnie komory
Dräger-Simsa mogą być umieszczone na kołach, co dodatkowo ułatwia ich transport w kopalni i poza nią.
Wsparcie bez kompromisów
Aby zapewnić nieprzerwaną dostępność i gotowość komory do użytku, zalecamy zlecenie przeprowadzania
regularnych kontroli MRC 5000 pracownikom autoryzowanego serwisu technicznego Dräger-Simsa. Nasza
wszechstronna, globalna sieć serwisowa gwarantuje, że szybko pojawimy się u klienta i zatroszczymy
o wszelkie kwestie związane z konserwacją i naprawami. Dräger-Simsa zapewnia właściwe funkcjonowanie
komór schronieniowych, oferując stałą pomoc techniczną i dostęp do wszelkich wymaganych materiałów
eksploatacyjnych, takich jak wapno sodowane Dräger, filtry oraz podzespoły do wykrywania gazów, w tym czujniki.
Technicy serwisu Dräger mają odpowiednie kwalifikacje, by przeprowadzać próby szczelności oraz kalibracje
detektorów gazów.
Dräger MRC 5000
Powiązane produkty
D-19733-2015
Komora schronieniowa Dräger
W każdej kopalni występują inne uwarunkowania logistyczne
i trudności. Dräger ma wszystko, czego potrzeba, by projektować
i produkować górnicze komory schronieniowe dopasowane
do konkretnych potrzeb klienta. W ofercie firmy dostępny jest
modułowy system wspierający plan ewakuacyjno-ratunkowy kopalni.
Wykorzystano w nim wysokiej jakości produkty Dräger, przez
co zapewnia on użytkownikom najwyższy możliwy poziom ochrony.
Dräger Oxy 3000/6000
D-35118-2011
Dzięki solidnej, nowoczesnej konstrukcji aparat Dräger
Oxy 3000/6000 nie tylko zapewnia natychmiastowy dopływ tlenu
przez 30/60 minut od momentu aktywacji, lecz także dziesięcioletni
okres użytkowania bez konieczności przeprowadzania dodatkowych
testów czy prac konserwacyjnych.
System Dräger ChargeAir
D-5124-2014
System Dräger ChargeAir daje nowe możliwości w zakresie ewakuacji
pracowników kopalni i przeprowadzania akcji ratunkowych pod ziemią.
Zapewnia on dobrą komunikację i pozwala jednocześnie naładować
do pięciu niezależnych aparatów oddechowych w ciągu kilku minut.
| 05
Dräger MRC 5000
Standardowe komponenty systemu
Liczba użytkowników i czas przebywania w komorze
D-38295-2015
–– Jeden standardowy układ komory dostosowany do różnej liczby
użytkowników, zmienia się tylko długość
–– Komora przeznaczona do użytku dla 8, 10, 12, 16 lub 20 osób
–– Czas przebywania w komorze do 24/36 godzin (opcjonalnie
96 godzin)
D-38302-2015
Stalowa konstrukcja
–– Pojedyncza ściana zewnętrzna o grubości 6 mm, spawana konstrukcja
stalowa zapewniająca szczelność
–– Płozy w kształcie litery „I”, uchwyty i otwory na widły wózków
widłowych ułatwiające transport
–– Luk ratunkowy dostępny od wewnątrz i z zewnątrz
–– Uchwyty na butle z powietrzem i tlenem
–– Schowek umieszczony pod sufitem
D-38295-2015
Dräger BPU 7000 i źródło tlenu
Moduł dostarczania powietrza do oddychania jest wyposażony
w zintegrowany pochłaniacz CO2 usuwający dwutlenek węgla
z powietrza. Automatyczny układ nadciśnieniowy utrzymuje minimalne
nadciśnienie w komorze na poziomie 100 Pa, aby ograniczyć dostęp
zanieczyszczeń i zagwarantować bezawaryjne zasilanie. Tlen dostarczany jest z butli tlenowych. Szybkość przepływu można kontrolować
za pomocą reduktora ciśnienia wyposażonego w zewnętrzne pokrętło.
System detekcji gazu
D-38296-2015
06 |
–– Stężenie O2, CO2 i CO w komorze jest nieustannie monitorowane
przez system detekcji gazu. W komorze dostępne są naścienne
instrukcje oraz podręcznik obsługi, pozwalające użytkownikom
stwierdzić czy stężenie poszczególnych gazów nie jest zbyt niskie
lub za wysokie.
–– Wewnętrzny miernik gazu 3 x Dräger Pac 7000 (CO2, CO i O2)
Dräger MRC 5000
Standardowe komponenty systemu
Instalacja elektryczna
–– Akumulatory do zasilania wszystkich urządzeń elektrycznych i moduł zasilania sieciowego
–– Napięcie wejściowe zasilania: 230 V, 50/60 Hz
–– Moduł klimatyzacji
–– Zewnętrzne diody LED stanu (zielona i czerwona)
Powłoki malarskie
Wierzchnia nieorganiczna powłoka epoksydowa jest odporna na korozję i zapewnia ochronę ścian
z ewnętrznych. Wnętrze komory pokryte jest nieorganiczną farbą na bazie wody, wolną od substancji
chemicznych.
Komunikacja
Komora schronieniowa wyposażona jest w urządzenia komunikacyjne zgodne z wymaganiami klienta. Zaleca
się, by urządzenia takie były montowane w firmie Dräger. Pozwoli to sprawdzić szczelność komory po wykonaniu
wszelkich połączeń elektrycznych.
Oznakowanie i dokumentacja
D-38297-2015
W sytuacji zagrożenia komora aktywowana jest krok po kroku zgodnie
z planem aktywacji śluzy powietrznej i/lub pomieszczenia głównego,
zilustrowanym we wnętrzu komory.
–– Instrukcja obsługi
–– Schemat połączeń elektrycznych / listy kontrolne rozwiązywania
problemów
–– Instrukcja montażu konstrukcji
–– Harmonogramy badań i kontroli (tygodniowy i miesięczny) oraz wykaz
części zamiennych
| 07
Dräger MRC 5000
Opcjonalne komponenty systemu
Śluza powietrzna
D-38301-2015
Podczas przechodzenia przez śluzę powietrzną może dojść
do przedostania się niebezpiecznych substancji do wnętrza komory
schronieniowej. Aby ograniczyć przenikanie gazów do komory
głównej, śluza powietrzna wyposażona została w system oczyszczania
powietrza.
Wewnętrzne systemy detekcji gazów
ST-67-2006
Detektor gazu Dräger X-am® 7000 to innowacyjne rozwiązanie
do ciągłego, jednoczesnego pomiaru stężenia maksymalnie pięciu
gazów we wnętrzu komory. Wartości graniczne stężenia można
odpowiednio dostosowywać. Jeśli dojdzie do ich przekroczenia
lub stężenie tlenu będzie zbyt niskie, w komorze następuje aktywacja
alarmów dźwiękowych i optycznych.
Wewnętrzny i zewnętrzny stacjonarny system monitorowania gazów
D-15062-2010
System monitorowania gazów mierzy stężenie CO2, CO i O2 we wnętrzu
komory i poza nią. Dräger Polytron 8000 to mikroprocesorowy
przetwornik wyposażony w czujnik elektrochemiczny Dräger.
Urządzenie umożliwia wykrywanie CO2 , CO i O2 w powietrzu
otoczenia. Wyniki pomiarów widoczne są dla osób znajdujących
się w komorze.
Nadciśnieniowy system dostarczania powietrza kopalnianego
Komorę można podłączyć do zewnętrznego źródła powietrza.
Powietrze jest wówczas filtrowane z oleju, wody i mikrocząstek.
Komora korzysta z trybu zasilania z zewnętrznego źródła tak długo,
jak to możliwe (dopóki źródło zewnętrzne nie wyczerpie się).
D-38294-2015
08 |
Dräger MRC 5000
Opcjonalne komponenty systemu
Izolacja
Pomiędzy specjalnymi, podwójnymi ścianami ze stali zapewniono 50 mm przestrzeni wypełnionej ognioodporną
izolacją z wełny mineralnej. Grubość wewnętrznej stalowej ściany to 3 mm. Zapewnia to wysoki poziom ochrony
przed zagrożeniami występującymi w otoczeniu.
Transport
Wbudowane koła ułatwiają transport górniczej komory schronieniowej na terenie kopalni.
System monitorowania komory schronieniowej
–– Monitorowanie temperatury (wewnętrznej/zewnętrznej)
–– Manometr różnicowy
–– Poziom naładowania akumulatorów
–– Przełącznik ciśnienia powietrza kopalnianego i monitorowanie CO
–– Wskaźnik stanu monitorowania i czujnik ruchu
–– Czujnik na drzwiach do szafy akumulatorowej i na drzwiach głównych
–– Interaktywny panel z ekranem dotykowym
–– System transmisji danych ze złączem Ethernet
Transformator obniżający napięcie
–– Transformator zmieniający napięcie 1000 V na napięcie 230 V AC, 50–60 Hz
| 09
Dräger MRC 5000
Akcesoria
Pochłanianie CO2 z użyciem wapna sodowanego
Drägersorb® 400 S to wapno sodowane do pochłaniania dwutlenku
węgla (CO2) oraz innych kwaśnych gazów w normalnych warunkach
panujących w pomieszczeniach lub otoczeniu (niska wilgotność,
umiarkowana temperatura). Produkt może być używany także w komorach
i pomieszczeniach schronieniowych. Kartridże CH 16720 Dräger
do pochłaniania CO2, stosowane również w łodziach podwodnych
na całym świecie, gwarantują odpowiednią zdolność absorpcyjną.
Standardowy filtr Dräger ograniczający stężenie CO
D-19306-2009
10 |
Filtry Dräger do ochrony dróg oddechowych od lat są na świecie
synonimem doświadczenia i bezpieczeństwa, bez względu na to,
czy używane są w przemyśle chemicznym, motoryzacyjnym, stoczniowym,
metalurgicznym bądź też w sektorze usług użyteczności publicznej.
Oczyszczają one powietrze do oddychania z zanieczyszczeń
w niedrogi i skuteczny sposób. Ten wysokiej jakości filtr wyposażony
jest w standardowy gwint Rd40 (EN 148-1).
Dräger MRC 5000
Dane techniczne
Liczba osób 8
10
12
16
20
Wysokość
2 160 mm
2 160 mm
2 160 mm 2 160 mm 2 160 mm Szerokość
2 070 mm 2 070 mm
2 070 mm
2 070 mm
2 070 mm Długość
4 500 mm
5 000 mm
5 500 mm 6 500 mm 7 500 mm Waga (24 godziny)
5 400 kg
5 900 kg
6 200 kg 7 000 kg
8 200 kg
Zakres temperatury otoczenia
Napięcie zasilania
Nadciśnienie (opcja)
od 0 °C do 45 °C 230 V, 50/60 Hz
min. 100 Pa
Zastosowane normy*
EN 12021
97/23/WE
IEC 60364
Sprężone powietrze do aparatów oddechowych
Dyrektywa w sprawie urządzeń ciśnieniowych
Instalacje elektryczne niskiego napięcia
* W zależności od regionu mogą być dostępne wersje zgodne z wymaganiami innych norm i konfiguracji
Waga (36 godzin)
5 900 kg
6 400 kg
6 700 kg
7 500 kg
8 700 kg | 11
Dräger MRC 5000
90 72 494 | 16.02-1 | Communications & Sales Marketing | PP | LE | Nie zawiera chloru – spełnia warunki ochrony środowiska | Zastrzegamy prawo zmian | © 2016 Drägerwerk AG & Co. KGaA
12 |
Notatki
CENTRALA
Drägerwerk AG & Co. KGaA
Moislinger Allee 53–55
23558 Lubeka, Niemcy
www.draeger.com
PRZEDSTAWICIELSTWA
SIEDZIBA GŁÓWNA KATOWICE
Dräger Safety Polska Sp. z o.o.
ul. Uniwersytecka 18
40-007 Katowice
Tel +48 32 388 76 60
Fax+48 32 601 26 24
BIURO HANDLOWE GŁOGÓW
BIURO HANDLOWE WARSZAWA
Dräger Safety Polska sp. z o.o.
Plac Konstytucji 3 Maja 1
67-200 Głogów
Tel +48 76 728 63 18
Fax+48 76 728 63 68
Dräger Safety Polska sp. z o.o.
Al. Jerozolimskie 174
02-486 Warszawa
Tel +48 22 333 73 04
Fax+48 22 594 44 10
BIURO HANDLOWE RUMIA
Producent:
Dräger-Simsa S. A.
El Juncal No. 600
Parque Industrial Buenaventura
Quilicura – Santiago – Chile
Znajdź lokalnego
przedstawiciela
handlowego na stronie:
www.draeger.com/kontakt
Dräger Safety Polska sp. z o.o.
ul. Grunwaldzka 22
84-230 Rumia
Tel +48 58 671 77 70
Fax+48 58 671 05 50