Globalna ochrona zasilania i rozwiązania zwiększające dostępność

Globalna ochrona zasilania i rozwiązania zwiększające dostępność

Globalna ochrona zasilania
i rozwiązania zwiększające
dostępność
Chroń dane
podczas
ich tworzenia,
przesyłania
i przechowywania
Legendary Reliability
TM
APC – energia tworząca zaplecze każdego obiektu
Firma American Power Conversion została założona w 1981 r. Jest znanym dostawcą
globalnych, kompleksowych produktów i usług z dziedziny ochrony zasilania, których
asortyment obejmuje filtry przeciwprzepięciowe, zasilacze awaryjne (UPS), stabilizatory
napięcia, oprogramowanie oraz profesjonalne usługi doradcze w ramach strategii Nonstop
Networking. Kompleksowe rozwiązania APC, przeznaczone zarówno dla domu, jak i do pracy
w przedsiębiorstwach, ułatwiają zarządzanie, zwiększają dostępność i wydajność wrażliwych
układów elektronicznych, sieci oraz różnej wielkości systemów telekomunikacyjnych i urządzeń
przemysłowych. APC wyróżnia się w branży ochrony zasilania pod kilkoma względami.
• Globalne, kompleksowe
rozwiązania – APC oferuje łatwy
dostęp do najlepszych rozwiązań ochrony
zasilania i systemów zarządzania
zasilaniem, od komputerów biurkowych
do centrów przetwarzania danych i całych
przedsiębiorstw.
• Silna pozycja finansowa – Dzięki
stałym, wysokim przychodom i zyskom
APC jest atrakcyjnym partnerem dla całej
branży informatycznej.
• Efektywny system produkcji
– APC ma zakłady produkcyjne we wszystkich ważniejszych regionach, w których prowadzi
działalność, może więc na całym świecie dostarczać wysokiej jakości produkty zgodnie
z ustalonymi terminami.
• Innowacyjne produkty – Urządzenia APC są zaprojektowane zgodnie z aktualnymi
potrzebami klientów.
• Zaawansowane
oprogramowanie do
zarządzania
zasilaniem – Zespół programistów APC opracowuje
programy do zarządzania
zasilaniem współpracujące
z najpopularniejszymi
systemami operacyjnymi
i platformami administrowania serwerami oraz
umożliwiające zarządzanie
przez Internet.
Zdarzenia
SPADEK
NAPIĘCIA
Jest to czasowe
obniżenie napięcia
w sieci. Według badań
przeprowadzonych
przez Bell Labs ten
problem z zasilaniem
występuje najczęściej
– aż 87% wszystkich
anomalii zasilania
należy do tej kategorii.
87%
ZAKŁÓCENIA IMPULSOWE
Zakłócenia impulsowe charakteryzują się
krótkotrwałym, nagłym wzrostem napięcia. Są
one bardzo
niebezpieczne,
gdyż mogą
spowodować
przepływ prądu
o dużej energii.
Mogą one
wtargnąć do
wnętrza urządzenia elektronicznego od strony
zasilania, przewodów sieci komputerowej, portów
szeregowych lub linii telefonicznych, a następnie
uszkodzić lub całkowicie zniszczyć jego
podzespoły.
Problemy z zasilaniem są najczęstszą przyczyną utraty danych
45%
ZGODNIE Z RUCHEM
WSKAZÓWEK ZEGARA:
Powodzie: 6,7%
Awarie zasilania/
Przepięcia: 45,3%
Awarie sieci komputerowej: 4,5%
Trzęsienia ziemi: 5,5%
Błędy użytkowników
lub sabotaż: 3,2%
Wyładowania
atmosferyczne: 9,4%
Pożary, wybuchy: 8,2%
Awarie ogrzewania
i klimatyzacji: 2,3%
Awaria sprzętu lub błąd w oprogramowaniu: 8,2%
Inne przyczyny: 6,7%
Źródło: Contingency Planning
Jak wybrać odpowiednie rozwiązanie ochrony
zasilania dla swojej firmy
Firma APC stała się największym na świecie dostawcą zasilaczy awaryjnych do komputerów,
ponieważ skoncentrowała się na jednym temacie – na wymaganiach klientów.
Oferujemy ekonomiczne rozwiązania największego dostawcy, dające użytkownikom pewność
solidnej ochrony zasilania (chronimy więcej komputerów i sieci niż wszystkie inne firmy
łącznie).
Przed dokonaniem wyboru systemu ochrony zasilania należy
odpowiedzieć na dwa proste pytania:
1. Jaki sprzęt ma być chroniony?
2. Jakie podłączenia tego sprzętu należy zabezpieczyć?
Na skutki awarii zasilania narażone są wszystkie wrażliwe urządzenia elektroniczne – zarówno
w małym mieszkaniu, jak i w dużym biurze.
Zastanówmy się, co się dzieje, gdy następuje zanik zasilania. W domu trzeba może tylko
ustawić na nowo zegary i magnetowid. W centrum przetwarzania danych lub w środowisku
sieciowym trzeba będzie ponownie uruchomić każdy serwer, koncentrator czy router,
a także rozwiązać wszystkie problemy spowodowane niespodziewaną awarią zasilania
– aż do poziomu poszczególnych stacji roboczych. Zasilacze awaryjne APC, wyposażone
w oprogramowanie do zarządzania zasilaniem i w odpowiednie akcesoria, pozwolą
uniknąć tych kłopotów, a także uchronią przed utratą lub uszkodzeniem danych.
Na przykład pełna ochrona centrum przetwarzania danych umożliwia ochronę zdalnych
urządzeń sieciowych i serwerów, stacji roboczych oraz wszystkich łączy komunikacyjnych
pomiędzy nimi, a także cennych urządzeń peryferyjnych rozproszonych w sieci rozległej.
Jeśli mają Państwo dodatkowe pytania, prosimy skontaktować się ze swym dostawcą sprzętu
komputerowego lub bezpośrednio z firmą APC. APC ma ofertę zarówno dla małych,
jak i wielkich odbiorców; z przyjemnością pomożemy zapewnić Państwa firmie bezpieczny
rozwój, oparty na stabilnych dochodach.
ZANIK NAPIĘCIA
Całkowity brak
napięcia
zasilającego.
PRZEPIĘCIE
Krótkotrwały wzrost
napięcia, trwający
zwykle co najmniej
1/120 sekundy.
SZUMY
Bardziej techniczna nazwa to zakłócenia
elektromagnetyczne (Electro-Magnetic
Interference
– EMI) lub
zakłócenia
o częstotliwości
radiowej (Radio
Frequency
Interference
– RFI). Szum
elektryczny
odkształca sinusoidalny
przebieg napięcia
Legendary Reliability
zasilającego.
TM
O C H R O N A P R Z E C I W P R Z E P I Ę C I O WA
I A K C E S O R I A A P C D O U R Z Ą D Z E Ń P R Z E N O Ś N YC H
Basic Surge Protector
Ekonomiczna ochrona przeciwprzepięciowa dla komputerów i sprzętu domowego
• Dostępne są modele dla wtyczek brytyjskich, Schuko i polskich (standardowe
gniazdo sieciowe)
• 4 gniazda (modele brytyjskie) lub 5 (pozostałe modele)
gniazd z ochroną przeciwprzepięciową
• Poziom filtracji przepięć poniżej 15%
• Ochrona przeciwprzepięciowa jednej linii telefonicznej, faksu
lub modemu (RJ-11) – (dostępna w modelach z oznaczeniem „T”)
• Możliwość montażu na ścianie
• Wskaźnik sprawności układów ochrony
• 3 letnia gwarancja
SurgeArrest® Performance
Zaawansowana ochrona przeciwprzecięciowa dla wysokiej
klasy urządzeń
• Wtyczka angielska, francuska lub niemiecka (CEE7 Schuko)
• 5 gniazd z ochroną przeciwprzepięciową
• Poziom filtracji przepięć poniżej 15% (E15), poniżej 5% (E25)
• Ochrona przeciwprzepięciowa pojedynczej linii telefonicznej
(dostępna w modelach z onaczeniem „T”)
• Doskonała konstrukcja i uporządkowanie przewodów sieciowych
• Bezpiecznik automatyczny
• Wskaźnik sprawności układów ochrony
• Możliwość montażu na ścianie
• Łatwe prowadzenie przewodów
• 5-letnia gwarancja
Jeśli masz...
i wymagasz ochrony przed...
Domowy sprzęt elektroniczny,
faksy i automatyczne sekretarki
Notebooki
Komputery typu desktop
wyładowaniami atmosferycznymi i typowymi przepięciami
Komputery typu desktop
Serwery, sieci
Serwery, sieci
Servers, Networks,
Datacentres, Telecom
wyładowaniami atmosferycznymi i typowymi przepięciami
wyładowaniami atmosferycznymi
i typowymi przepięciami
wyładowaniami atmosferycznym
i typowymi przepięciami, przedłużającymi się
zanikami i spadkami napięcia
wyładowaniami atmosferycznym
i przepięciami w liniach danych
niespodziewanymi zanikami zasilania sieci
i zniekształceniami napięcia
niespodziewanymi zanikami zasilania sieci
i zniekształceniami napięcia
Zaawansowana ochrona przeciwprzepięciowa
dla wysokiej klasy urządzeń
SurgeArrest® Notebook Pro
Skuteczna ochrona przeciwprzepięciowa komputerów
przenośnych
• Surge Arrest chroni przed przepięciami w sieci zasilającej
i w liniach telefonicznych
• Kompatybilny z większością notebooków
• Dostępne są modele z wtyczkami dwubolcowymi i trójbolcowymi
Travel Power
Przetwornica prądu stałego na zmienny
• Przenośna ładowarka z ochroną zasilania
• Moc ciągła 75W
• Łatwe podłączenie w samochodzie lub samolocie
• Kompatybilna z większością notebooków
• Wskaźnik stanu napięcia
Baterie do notebooków
Nowa seria baterii do popularnych notebooków znanych firm, jak Apple,
Compaq, Dell, Fujitsu-Siemens, HP, IBM, Sony i Toshiba.
• 50 typów baterii pasujących do ponad 100 modeli notebooków
• Spełniają lub przewyższają wymagania producentów w zakresie
pojemności, napięcia i trwałości ogniw
• Przedłużony czas pracy (baterie najnowszej technologii)
• Cerytfikat jakości ISO 9002
Bezpieczeństwo dla notebooków
Linia zabezpieczeń antykradzieżowych dla notebooków
• 5mm pleciona stalowa linka z zamkiem szyfrowym (4 zmienialne cyfry)
• 5mm pleciona stalowa linka z zamkiem na klucz
• Zamknięcie z alarmem sensorowym
• Kotwica do zabezpieczeń linkowych
Szczegółowe informacje o wszystkich produktach APC
można znaleźć na stronie internetowej www.apc.pl/produkty
to potrzebujesz...
Surge Arrest® , Basic Surge Protector
Notebook Pro
SurgeArrest,
Back-UPS®, Back-UPS® Pro
Back-UPS CS, CyberFort, Back UPS ES, Back-UPS RS. PowerChute Personal Edition
ProtectNet
Smart-UPS®, PowerStack, Smart-UPS® DP, SMART UPS® RT, PowerChute Business Edition
Matrix, Symmetra®, Silcon®, PowerChute Business Edition i Inventory Manager,
Obudowy NetShelter i akcesoria
LINIA BACK-UPS®
– OCHRONA ZASILANIA
DO KOMPUTERÓW
CyberFort™ 350VA i 500VA
Podtrzymanie zasilania z baterii oraz ochrona przeciwprzepięciowa
dla komputerów domowych i biurowych
• 5 standardowych gniazd sieciowych – 3 z podtrzymaniem
akumulatorowym i ochroną przeciwprzepięciową oraz
2 tylko z ochroną przeciwprzepięciową
• Oprogramowanie umożliwiające automatyczne zapisanie
plików i zamknięcie następujących systemów
operacyjnych: Windows 98, Windows Me i Mac OS 9
(wersja 9.0.4 lub wyższa) oraz oprogramowanie do zarządzania
zasilaniem w systemie Windows XP
• Przydatny przy połączeniach z internetem – ochrona
przeciwprzepięciowa 1 linii telefon/faks/modem/DSL.
• Port komunikacyjny USB (kabel w zestawie)
• 2-letnia gwarancja
Back-UPS® CS 325 i 475 VA
Atrakcyjna cenowo podstawowa ochrona zasilania
do komputerów biurkowych
• 3 gniazda z zasilaniem akumulatorowym i ochroną
przeciwprzepięciową, 1 gniazdo tylko z ochroną przeciwprzepięciową
• Wskaźniki diodowe informujące o stanie zasilania i warunkach UPSa
• Alarmy dźwiękowe
• Baterie wymienialne przez użytkownika "na gorąco"
• 2-letnia pełna gwarancja
Back-UPS® CS 350VA i 500VA
Niezawodna ochrona zasilania komputerów w domu i biurze
• 3 gniazda z zasilaniem akumulatorowym i ochroną
przeciwprzepięciową, 1 gniazdo tylko z ochroną przeciwprzepięciową
• Przydatny przy połączeniu z internetem
– ochrona przeciwprzepięciowa telefonu, faksu, modemu lub DSL
• Łatwe połączenie kablem USB (w zestawie) lub szeregowym
(bezpłatna opcja) z bezpłatnym oprogramowaniem umożliwiającym
automatyczne zapisanie plików i zamknięcie systemów operacyjnych: Windows 95/98/Me
i Mac OS 9 (tylko USB)
• 2-letnia gwarancja
Jeśli masz pytania dotyczące doboru właściwego UPSa do ochrony
Twojego komputera, stacji roboczej lub sieci
odwiedź stronę internetową www.apc.pl i kliknij „Dobór UPSa”
Niezawodna ochrona zasilania
Back-UPS® 650VA
Podtrzymanie zasilania z baterii oraz ochrona przeciwprzepięciowa
całego systemu
• 3 gniazda z zasilaniem akumulatorowym i ochroną
przeciwprzepięciową, 1 gniazdo tylko z ochroną przeciwprzepięciową
(model 500VA)
• Ochrona przed przepięciem spowodowanym wyładowaniem
atmosferycznym zapewnia maksymalną ochronę urzadzeń.
• Możliwość ustawiania przez użytkownika progów napięciowych
za pomocą przełączników pozwala zaoszczędzić energię z baterii
• Łatwe połączenie kablem USB (w zestawie) lub szeregowym (bezpłatna opcja) z bezpłatnym
oprogramowaniem umożliwiającym automatyczne zapisanie plików i zamknięcie systemów
operacyjnych: Windows 95/98/Me i Mac OS 9 (tylko USB)
• 2-letnia gwarancja
Back-UPS RS® 500VA, 800VA, 1000VA, 1500VA*
Inteligentne podtrzymanie zasilania z baterii i skuteczna ochrona
przed przepięciami stacji roboczych
• 3 gniazda z zasilaniem akumulatorowym i ochroną
przeciwprzepięciową, 1 gniazdo tylko z ochroną
przeciwprzepięciową
• Przydatny przy połączeniu z internetem – ochrona przeciwprzepięciowa modemu/faksu
• Łatwe podłączenie przez port szeregowy z bezpłatnym oprogramowaniem
umożliwiającym automatyczne zapisanie plików i zamknięcie systemów operacyjnych:
Windows 98/ME/2000oraz Mac OSX/OS9
• 2-letnia gwarancja
* Modele: 800VA, 1000VA, 1500VA będą dostępne pod koniec roku 2003 (więcej gniazd sieciowych)
Back-UPS Pro® 650VA
Inteligentne podtrzymanie zasilania z baterii i skuteczna
ochrona przed przepięciami stacji roboczych
• 3 gniazda z zasilaniem bateryjnym i ochroną
przeciwprzepięciową, 1 gniazdo tylko z ochroną
przeciwprzepięciową
• Współpraca z Internetem – ochrona przeciwprzepięciowa modemu/faksu
• Łatwe podłączenie przez port szeregowy z bezpłatnym oprogramowaniem
umożliwiającym automatyczne zapisanie plików i zamknięcie systemów operacyjnych:
Windows 98/ME/Windows NT oraz Windows 2000 (tylko 650 SI)
• 2-letnia pełna gwarancja
Więcej informacji na temat pełnej gamy rozwiązań APC w zakresie
komunikacji pomiędzy APC Back UPS® i systemami operacyjnymi
wyposażonymi w podstawowe funkcje zamykania można uzyskać
pod adresem www.apc.pl – należy wybrać opcję „Produkty”
L I N I A S M A RT–UPS®
– OCHRONA ZASILANIA
DLA SERWERÓW
Smart UPS® RT 1000VA, 2000VA, 3000VA, 5000VA*
Zasilacze bezprzerwowe z podwójną konwersją online, przeznaczone
do ochrony zasilania serwerów i sieci
• Idealne bezprzerwowe napięcie
wyjściowe – stała regulacja napięcia
i częstotliwości oraz zerowy czas
przełączania pomiędzy zasilaniem
z akumulatora i z sieci gwarantują
niezawodne zasilanie urządzeń.
• Elastyczność konfiguracji
– nowy Smart-UPS RT może być zainstalowany
w 19" szafie przemysłowej lub jako wolnostojący,
tak jak większość serwerów. Czarny kolor obudowy
współgra ze współczesnym wyposażeniem sieciowym.
• Łatwa obsługa akumulatorów – każdy zasilacz Smart-UPS RT jest wyposażony
w akumulatory, które użytkownik może wymienić bez wyłączania
zasilania tzw. „na gorąco”.
• Skalowalny czas podtrzymywania zasilania – do zasilaczy Smart-UPS RT
można dołączać zewnętrzne pakiety akumulatorów, co umożliwia
podtrzymywanie zasilania systemu nawet podczas dłuższych awarii
sieci energetycznej.
• Automatyczny tor obejściowy (bypass) - nawet w przypadku przeciążenia
zasilacza lub awarii jego elektroniki napięcie jest podawane bez konieczności
interwencji użytkownika.
• Łatwość zarządzania – Smart-UPS RT może być zarządzany przy użyciu
oprogramowania PowerChute® oraz pełnej gamy akcesoriów APC
do zarządzania, takich jak np. karta do zarządzania przez sieć IP
i karta do monitorowania parametrów środowiska.
*Planowane jest wprowadzenie do końca roku 2003 dalszych modeli: 7500 VA i 10 000 VA.
Więcej informacji na temat produktów w z serii Smart-UPS® można uzyskać
pod adresem www.apc.pl – należy kliknąć „Produkty”,
a następnie „Smart-UPS”
Wydajna ochrona zasilania
Smart-UPS® 420VA do 5000VA
Skuteczna ochrona serwerów i sprzętu sieciowego
Topologia „line-interactive” gwarantuje, że krytyczne
urządzenia będą zasilane stabilizowanym napięciem
przy wahaniach napięcia zasilającego
• Sinusoidalny przebieg napięcia wyjściowego
zasilacza zapewnia większą trwałość krytycznych
urządzeń i zapobiega ich przegrzewaniu
• Dostępne modele wolnostojące oraz
do montażu w szafach przemysłowych,
wysokości: 1U, 2U i 5U.
• Wbudowane gniazdo na akcesoria SmartSlot* i oprogramowanie PowerChute
ułatwiają zarządzanie systemem
• Agent SNMP ułatwia integrację z siecią*
• Akumulator wymieniany „na gorąco” – akumulatory mogą być wymienione
przez użytkownika bez wyłączania krytycznych urządzeń
• Dostępne modele z przedłużonym czasem podtrzymania
• Dołączone oprogramowanie Powerchute®Business Edition
• Możliwość zastosowania rozwiązania obejmującego 2 zasilacze Smart-UPS
(moc od 700 VA do 3000VA) i nadmiarowy przełącznik APC Redundant Switch
w celu zwiększenia dostępności systemu
• Porty USB dla modeli SVA
*Opcja niedostępna w modelach SU420INET i SU620INET
PowerStack™ 250VA i 450VA
Optymalna ochrona zasilania sprzętu sieciowego
i małych serwerów w szafach przemysłowych
• Zajmuje tylko 1U przestrzeni w szafie przemysłowej
i chroni sprzęt sieciowy w szafach, gdzie przestrzeń jest bardzo cenna
• Topologia „line-interactive”
• Dołączone oprogramowanie PowerChute®
• Dołączony MasterSwitch pozwala zdalnie uruchamiać urządzenia za pośrednictwem SNMP
sieci WWW, Telnetu lub linii modemowej (dodatkowe informacje można znaleźć w opisie
urządzeń APC przystosowanych do montażu w szafach przemysłowych i akcesoriów
do zarządzania zasilaniem.
SYMMETRA® –
L I N I A M AC I E R Z Y Z AS I L A JĄCYC H
D O C E N T R ÓW DA N YC H .
Macierz zasilająca APC Symmetra®
www. apc. pl/produkty/symmetra/ oraz www. apc.pl/produkty/symmetra_rm/
Skalowalna, nadmiarowa ochrona zasilania krytycznych serwerów, sprzętu sieciowego,
urządzeń telekomunikacyjnych i aplikacji wymagających wysokiej dostępności
• Topologia „on-line” z podwójną konwersją
• Nadmiarowość N+1 zapewnia stałą dostępność
• Skalowalna moc, czas podtrzymania, nadmiarowość
• One Minute-Maintenance™ (krótki czas obsługi). Możliwość wymiany modułów „na gorąco”
eliminuje przestoje podczas obsługi serwisowej i rozbudowy, kosztowny serwis
i w ten sposób obniża całkowite koszty eksploatacji
• Wygodny w użyciu wyświetlacz ułatwia kontrolę
i zarządzanie
• Wbudowana karta zarządzająca do sieci ID
• Wbudowany bypass ręczny i automatyczny
• Dołączone oprogramowanie monitorujące
APC Symmetra® Power Array™ 4–16 kVA
(zasilanie jedno– i trójfazowe)
• Możliwość rozbudowy mocy, moduły 4kVA
• Duża elastyczność w skalowalności mocy/czasu podtrzymania
• Możliwość pracy jako urządzenie wolnostojące z zewnętrzną osłoną (SYOPT1)
Symmetra® RM 2-6 kVA
(zasilanie jednofazowe, do montażu
w szafie przemysłowej)
• Zajmuje jedynie 8U przestrzeni w szafie przemysłowej.
Pasuje do większości typów szaf.
• Możliwość rozbudowy mocy, moduły 2 kVA
Symmetra® RM 8kVA, 12kVA (N+1) lub
16 kVA (N) (zasilanie jednofazowe,
do montażu w szafie przemysłowej)
• Zajmuje jedynie 15U przestrzeni w szafie
przemysłowej. Pasuje do wszystkich szaf.
• Możliwość rozbudowy mocy do 12kVA (N+1)
lub 16kVA (N), moduły o mocy 4kVA
Więcej informacji na temat Programu Odnowy Symmetra® „Tune UPS” znajduje się
na stronie www.apc.pl – nalezy wybrać „Produkty”
a następnie tuneups_symmetra/index.cfm.
SERIA APC SILCON® –
OCHRONA ZASILANIA
O B I E K TÓW P R Z E M YS Ł OW YC H
Seria APC SILCON®
Zasilacze trójfazowe Silcon® wykorzystujące topologię „on-line” do ochrony zasilania
w centrach przetwarzania danych, obiektach przemysłowych i zastosowaniach
wymagających wysokiej dostępności
• Topologia Delta Conversion On-line™ umożliwia uzyskanie wysokiej sprawności (97%) i małą
ilość składowych harmonicznych (poniżej 5%) prądu wejściowego. Małe straty cieplne skutkujące
niższymi kosztami eksploatacji. Małe straty energii – niższe rachunki za energię elektryczną
• Nadmiarowość N+1, N+2 i N+3
w zakresie mocy od 10 do 480 kVA.
Możliwość połączenia do
9 jednostek równolegle.
• Nie dopuszcza do uszkodzeń
spowodowanych zniekształceniami
harmonicznymi, mniejsze przekroje
kabli ułatwiają instalację.
Eliminuje konieczność stosowania
dodatkowych filtrów
i prostowników.
• Współczynnik mocy pobieranej
przez sprzęt komputerowy jest
korygowany do wartości 1.
Moc zasilacza w kVA = moc w kW.
Więcej informacji na temat produktów w z serii Silcon® można uzyskać
pod adresem www.apc.pl – należy kliknąć „Produkty”, a następnie „Silcon”.
Czy grozi Ci niebezpieczeństwo? Aby ocenić zagrożenia, jakie
niosą ze sobą problemy z zasilaniem odwiedź naszą witrynę
pod adresem: www.apc.com/tools/risk/index.cfm
Jeśli masz pytania w sprawie możliwości inwestycyjnych wybierz opcję
„Investor Relations” na naszej stronie internetowej www.apc.com
Chcesz kupić rozwiązanie APC – zadzwoń do biura APC Polska
pod nr tel. (022) 666 00 11, aby uzyskać informacje o Autoryzowanych
Partnerach Handlowych APC.
PC Magazine uznał APC za jedną ze „100 czołowych firm
technologicznych, które zmieniają świat” (10/99)
TM
Legendary Reliability
TM
SZAFY PRZEMYSŁOWE, STOJAKI 19”
I AKCESORIA ZARZĄDZANIA ZASILANIEM
Obudowy NetShelter® VX/VS
Wysokiej jakości obudowy nowej generacji,
zaprojektowane z myślą o potrzebach użytkowników
• System prowadzenia okablowania ze zintegrowanymi
kanałami do prowadzenia kabli w tylnej części szafy
• Drzwiczki przednie i tylne z wentylacją
• Łatwość użycia – oznaczenia pozycji U ułatwiają
instalowanie urządzeń
• Elastyczna konstrukcja zapewniająca współpracę
z serwerami i urządzeniami sieciowymi zgodnymi
ze standardem EIA-310-D
• Stabilna konstrukcja o nośności 907 kg (obciążenie
statyczne i dynamiczne). Możliwość przytwierdzenia do podłogi
• Zabezpieczenie – drzwiczki i panele boczne zamykane na klucz
• Kompatybilność z typowymi urządzeniami EIA 19”
• Dostępne w wersjach: 25 U (600mm x 900mm) w kolorze beżowym i czarnym,
42 U (600mm x 900mm / 600mm x 1070mm) w kolorze beżowym i czarnym,
42 U (750mm x 1070mm), 47 U (600mm x 1070mm)
Akcesoria do zarządzania zasilaczami bezprzerwowymi
zwiększające dostępność systemów oraz kontrolę i bezpieczeństwo
zarządzanego środowiska sieciowego
• Oparte na otwartych standardach zarządzanie
zasilaczami bezprzerwowymi APC (karta
WWW/SNMP, karta do monitorowania parametrów
środowiska, karta zarządzania przez modem)
• Bezpieczne zamykanie systemu lub kilku systemów
(rozszerzenie interfejsu na 2 porty szeregowe,
Share-UPS – rozszerzenie interfejsu na 8 portów)
• Monitorowanie zasilacza bezprzerwowego przez
modem (karta zarządzania pozapasmowego)
• Monitorowanie parametrów środowiska zasilacza bezprzerwowego (system i karta
monitorowania parametrów środowiska, karta we-wy i przekaźników)
• Sterowanie mocą i dystrybucja zasilania (przełącznik sterowany MasterSwitch,
MasterSwitch w wersji do montażu pionowego)
• Porty sieciowe i dodatkowe gniazda do zasilaczy bezprzerwowych APC (koncentrator
10Base-T na 5 portów, Expansion Chassis – obudowa SmartSlot, Triple Expansion Chassis
– potrójna obudowa SmartSlot)
• Natychmiastowe wyłączanie zasilania przez zasilacz (Remote Power-off Device – urządzenie
do zdalnego wyłączania zasilania)
• Ręczne sterowanie zasilaczami bezprzerwowymi APC (PowerView)
• Komunikacja z zasilaczem bezprzerwowym na dużą odległość przez łącze szeregowe
(izolowany kabel przedłużający) – pętla prądowa
• Jeden przełącznik umożliwiający monitorowanie zasilania wielu serwerów w szafie
przemysłowej, sali komputerowej lub centrum przetwarzania danych (KVM Switch)
O P R O G R A M OWA N I E
D O Z A R Z Ą D Z A N I A O R A Z O K A B LOWA N I E
PowerChute® Business Edition
– oprogramowanie do zarządzania na poziomie wydziału,
umożliwiające administratorom systemów IT bezpieczne zamykanie
systemu oraz zarządzanie zasilaczami bezprzerwowymi do serwerów
i stacji roboczych
• Centralne zarządzanie maksymalnie 25 zasilaczami równocześnie
za pośrednictwem sieci
• Podpowiedzi umieszczone w „Zalecane działania” przyśpieszają
rozwiązywanie problemów
• Jednoczesna konfiguracja przyśpieszająca i ułatwiająca konfigurowanie zasilaczy
bezprzerwowych
• Funkcja „Analiza zasilania” ostrzegająca użytkowników w nietypowych sytuacjach
związanych z zasilaniem
• Oprogramowanie PowerChute® Personal Edition
z certyfikatem „Designed for Windows XP”
APC Enterprise Manager
Narzędzie do zarządzania w czasie rzeczywistym na poziomie
przedsiębiorstwa, umożliwiające administratorom systemów
informatycznych monitorowanie, konfigurowanie i ocenę z jednej konsoli całej
infrastruktury zasilania APC (do 10 tys. zasilaczy bezprzerwowych)
• Monitorowanie w czasie rzeczywistym, zapewniające szybką identyfikację problemów
z zasilaniem
• Centralna konsola zarządzania wyświetla status i parametry pracy wszystkich zasilaczy
bezprzerwowych i innych urządzeń APC
• Raport dotyczący statusu akumulatorów, w tym ich czasu eksploatacji, obciążenia
i stanu UPSa
• Raport dotyczący czasu przestojów i czasu pracy z akumulatora przy zasilaniu
poszczególnych urządzeń
• Powiadamianie na pager za pośrednictwem bramki lub poczty elektronicznej
Systemy okablowania APC
Systemy okablowania i podłączania przewodów
do notebooków, komputerów stacjonarnych i serwerów
np. w sieciach LAN, Fibre, Fibre Channel
oraz typowe zestawy podłączeniowe
• Kable dowolnego koloru kategorii 5 i wyższej, Ethernet
10/100 BaseT, sieciowe
• Kable standardu Universal Serial Bus (USB)
• Kable portu równoległego do drukarek zgodne ze standardem IEE 1284
• Kable SCSI, wewnętrzne i zewnętrzne
• Kable wideo oraz kable do monitorów VGA RS232, myszy i klawiatur
Więcej informacji na temat pełnej gamy rozwiązań firmy APC w zakresie okablowania
można uzyskać pod adresem www.apc.pl – należy wybrać pozycję „Produkty”
a następnie „Okablowanie”
Sprawdź zgodność Twwojego serwera z Obudowami NetShelter VX
na stronie www.apc.pl, wybierz „Produkty”, następnie
NetShelter VX Enclosures i „Server Compatibility”
SIŁOWNIE
P R Ą D U S TA Ł E G O
Ochrona zasilania urządzeń telekomunikacyjnych, centrum danych, sieci
Siłownie prądu stałego serii WS200
Kompaktowe urządzenie do montażu ściennego, zapewniające
prąd stały 7,5 A przy 48V napięcia stałego
• Podwójne nadmiarowe prostowniki z chłodzeniem konwekcyjnym
• Zintegrowane baterie 7Ah gwarantują podtrzymanie podczas zaniku zasilania
• Sygnalizacja przekaźnikowa i lampki kontrolne
• Kompensacja temperaturowa napięcia ładowania akumulatora
• Rozłącznik głębokiego rozładowania baterii
• Przeznaczony do ochrony zasilania urządzeń telekomunikacyjnych, centrum danych i sieci
Siłownie prądu stałego serii PC300
Zintegrowany awaryjny system zasilania awaryjnego
z możliwością rozbudowy do 300A przy 54 V napięcia stałego
• Szafa o wysokości 42U w standardzie z możliwością zabudowy modułów 19”
• Panel rozdzielczy wyjść stałoprądowych z możliwością zamontowania
20 bezpieczników
• Możliwość połączenia do sześciu prostowników 50A dających
w sumie 250A prądu wyjściowego przy 50A nadmiarowości
• Zintegrowany kontroler APC do zarządzania systemem
Siłownie prądu stałego serii PC56 – 1200
Szafa zasilająca do 1200 A przy 54V napięcia stałego
• Szafa o wysokości 42U z możliwością zabudowy modułów 19”
• Możliwość podłączenia do dwunastu prostowników 100A dających
w sumie 1200A przy 54V
• Zintegrowany kontroler APC do zarządzania systemem
Modułowy system zasilania – seria MX06
• Modułowy, montowany w szafach przemysłowych system zasilania przy
napięciu stałym 48V przeznaczonych do urządzeń o niskim
poborze mocy w sieciach bezprzewodowych/komórkowych,
VoIP i sieciach rozproszonych
• Możliwość podłączenia do sześciu prostowników 10,5A
• Montowany w szafie przemysłowej 19”
Szafka rozdzielcza – seria DC600
• Maksymalny prąd znamionowy 1000A przy napięciu znamionowym 48V
• Możliwość zainstalowania 60MCB o prądzie znamionowym 2-63A
• Łatwość instalacji, dostęp ze wszystkich stron
• „Samouczące się” alarmy MCB z mikroprocesorem
• Rozbudowa systemu bez wyłączania zasilania
Więcej informacji na temat pełnej gamy rozwiązań APC do zasilania napięciem stałym
można uzyskać pod adresem www.apc.pl
– wybrać pozycję „Produkty” a następnie „Zasilacze stałoprądowe”.
USŁUGI SERWISOWE APC
APC Global Services
Wszechstronna, kompleksowa obsługa
i serwis
Jeżeli chodzi o zarządzanie zasilaniem,
to nasi klienci zasługują na legendarną
niezawodność (Legendary Reliability™)
i poczucie bezpieczeństwa. Może im to
zapewnić tylko dział APC Global Services oraz jego zespół terenowych
techników serwisowych, dostępnych
zawsze i wszędzie tam, gdzie prowadzi
się interesy.
Usługi APC do produktów
jednofazowych
• Usługi uruchamiania
• Rozszerzona gwarancja
• Obsługa u klienta
• Usługa prewencyjnej wizyty serwisowej
Usługi APC do systemów
trójfazowych
• Usługa uruchamiania
• Obsługa u klienta
• Usługa prewencyjnej wizyty serwisowej
• Usługi do akumulatorów zewnętrznych
(instalacja i serwis).
• Usługi uruchamiania
Autoryzowany personel APC włącza zasilanie i sprawdza funkcjonowanie systemu.
Pod koniec przeprowadzane jest krótkie
szkolenie z obsługi sprzętu.
Opcje: W godzinach roboczych albo poza
godzinami (np. w weekendy, w święta
państwowe, w nocy).
• Rozszerzona gwarancja
Klient uzyskuje przedłużenie standardowej
gwarancji fabrycznej.
• Obsługa u klienta
W cenę usługi wchodzą części, wewnętrzne
akumulatory (jeżeli są stosowane), koszty
siły roboczej i podróży.
Opcje: Stosownie do możliwości
/ w następnym dniu roboczym / w następnym dniu / w ciągu 4 godzin.
• Usługa prewencyjnej wizyty serwisowej
W ramach usługi system APC jest poddawany kontroli i testom.
Opcje: W godzinach roboczych albo poza
godzinami (np. w weekendy, w święta
państwowe, w nocy).
• Usługi do akumulatorów zewnętrznych:
instalacja
Autoryzowany technik APC instaluje
akumulatory w szafach przemysłowych
lub szafkach na systemy akumulatorów
zewnętrznych, włącza zasilanie i sprawdza
funkcjonowanie systemu akumulatorów
we wszystkich trybach.
• Usługi do akumulatorów zewnętrznych:
prewencyjna wizyta serwisowa
Obejmuje oględziny i elektroniczną
kontrolę systemu akumulatorów.
Przeprowadzane są pomiary środowiska
w celu stwierdzenia, czy odpowiada ono
specyfikacji operacyjnej produktu.
Usługi specjalistyczne
• Usługa doradztwa instalacyjnego
• Usługa integracji sieci
• Usługa dostawy na miejsce
• Usługa zdalnego monitorowania systemów
APC
• Usługa monitorowania środowiska
• Doradztwo instalacyjne
Certyfikowany inżynier APC udziela
porad dotyczących fizycznego podłączenia
zasilacza bezprzerwowego do sieci,
a także nadzoruje instalację.
• Usługa integracji sieci
Autoryzowany personel APC zapewnia
optymalną integrację między produktami
APC a systemami klienta. Pracownicy APC
przeprowadzają instalację i integrację
oprogramowania APC i dodatkowych
programów u klienta.
• Usługa dostawy na miejsce
W ramach usługi zapewniana jest obsługa
całego procesu fizycznej dostawy zasilacza
bezprzerwowego z fabryki do punktu
instalacji u klienta, w ośrodku docelowym.
• Usługa zdalnego monitorowania
systemów APC
Zapewnia poczucie bezpieczeństwa przez
całą dobę i 7 dni w tygodniu: niezwłoczne
powiadamianie oraz błyskawiczna reakcja
w przypadku połączenia z obsługą u klienta,
usługą monitorowania środowiska
i miesięcznymi raportami o alarmach.
• Monitorowanie środowiska
Oprócz parametrów zasilacza bezprzerwowego monitorowany jest też poziom
wilgotności i temperatury otoczenia.
Więcej informacji o usługach (np. usługach zarządzania
projektami, usługach termograficznych i przygotowywania miejsca instalacji) oraz o dziale APC Global Services
można uzyskać w lokalnym biurze APC lub znaleźć
na stronie http://www.apc.com/support/service/
APC Polska
Biuro Informacji Technicznej
ul. Powstańców Śląskich 44
01-381 Warszawa
Tel. (022) 666 00 11
Fax. (022) 666 00 22
E-mail: [email protected]
www.apc.pl
Linia Wsparcia Technicznego
dla klientów posiadających
rozwiązania APC: 0 801 345 917
2003. Wszelkie prawa zastrzeżone. Wszystkie znaki towarowe APC są własnością firmy American Power Conversion. Pozostałe znaki towarowe są własnością odpowiednich podmiotów. Dane mogą zostać zmienione bez uprzedzenia. 996-2220B
APC Europe
APC Ireland
Ballybrit Business Park
Galway - Ireland
Tel: +353 91 702000
Fax: +353 91 756909
APC Asia Pacific
APC Corporate
headquarters
APC Australia
13, The Denison
APC North America Level
65 Berry Street
132 Fairgrounds Road
West Kingston - RI 02892
Visit: www.apc.com
E-mail: [email protected]
Tel: (+1) 401-789-0204
Fax: (+1) 401-789-3710
100 Miller Street
North Sydney - NSW 2060
Tel: +61 2 8923 9373
Fax: +61 418 441 338
Austria
Grecja
Hiszpania
Tel: (+43) 081 00011 98
Tel: (+30) 210 80 99 695
Tel: 902 159 152
Kraje bałkańskie
Węgry
Szwecja
Tel: (+36) 1 209 4678
Tel: (+36) 1 209 4678
Benelux
Włochy
Tel: (+46) 8 564 826 00
(+46) 0 200 89 52 83
Tel: 0900 202 1177
Tel: 800 905 821
Szwajcaria
Afryka Środkowa
Kraje Arabskie
Tel: 0900 201 117
Tel: (+971) 4 3433 404
Tel: (+41) 084 84440 00
(+41) 0800 111 469
Czechy i Słowacja
Moskwa
Turcja
Tel: (+420) 241 442 404
Tel: (+7) 095 929 9095
Dania
Afryka Północna
Tel: (+45) 70 27 01 58
Tel: (+33) 1 41 90 5239
Afryka Wschodnia
Norwegia
Tel: (+353) 91 702 287
Tel: (+47) 800 11 632
Finlandia
Nowosybirsk
Tel: (+358) 9 800 13374
Tel: (+7) 3832 320005
Francja
Portugalia
Tel: 0805 110 053
Tel: (+351) 21 440 73 00
Niemcy
Afryka Południowa
Tel: 0800 101 0067
Tel: (+27) 11 465 5414
Service: 0861 272 877
Tel: (+90) 216 362 0000
Service: 0800 261 21 35
Wielka Brytania
Tel: 087 0845 8520
Ukraina
Tel: (+380) 44 295 5292
Afryka Zachodnia
Tel: (+33) 1 41 90 5201
System kontroli
jakości APC
ma certyfikat
zgodności
z normą ISO 9002
Legendary Reliability
TM