docUtrudnienia w ruchu Parada na Rynku Parada na Rynk
download 
Reklamacja Transkrypt
Utrudnienia w ruchu Parada na Rynku Parada na Rynk
ISSN 1734-0462 NR 7 (29) LIPIEC 2007 INFORMATOR URZĘDU MIASTA INOWROCŁAWIA (EGZEMPLARZ BEZPŁATNY) Przebudowa skrzy¿owania w pobli¿u kościoła Imienia Najświętszej Marii Panny. Utrudnienia w ruchu .T or uń sk a Etap I: prace prowadzone będą na ul. Jacewskiej oraz ul. Toruńskiej. Ul. Jacewska zostanie zamknięta na całym odcinku od ul. Toruńskiej do końca obszaru ulicy objętego przebudową. Na ul. Toruńskiej roboty będą dotyczyły obszaru wysp kanalizujących, tak, aby pozostał przejezdny jeden pas ruchu w obu kierunkach. Etap II: prace będą prowadzone na ul. Najświętszej Marii Panny, Biskupa Antoniego Laubitza oraz na ul. Toruńskiej. Ul. NMP zostanie zamknięta na całym odcinku od ul. Biskupa Antoniego Laubitza do końca obszaru ulicy objętego przebudową. Na ul. Toruńskiej roboty obejmą wschodni wylot ze skrzy¿owania. Na ul. Biskupa Antoniego Laubitza przebudowany zostanie wlot skrzy¿owania. ul Przebudowa skrzy¿owania w pobli¿u kościoła Imienia Najświętszej Marii Panny realizowana będzie w pięciu etapach i prawdopodobnie potrwa trzy miesiące. Zanim powstanie w tym miejscu rondo, kierowcy będą musieli przygotować się na utrudnienia w ruchu. Przypomnijmy, jak ju¿ powstanie rondo wjazd w ul. NMP będzie mo¿liwy tylko z ul. Biskupa Antoniego Laubitza. Podró¿ując z Torunia do Poznania trzeba będzie przejechać ul. Biskupa Antoniego Laubitza, Stanisława Staszica do ul. Poznańskiej. Stało się tak wbrew protestom Prezydenta Inowrocławia. – Przez ostatnie kilka lat wykorzystałem wszystkie mo¿liwości, aby doszło do przebudowy tego skrzy¿owania, ale z jednoczesnym umo¿liwieniem zjazdu z ronda w ul. NMP w kierunku Poznania. Niestety administrator drogi odrzucił te zastrze¿enia. Obawiam się, ¿e skierowanie przez Generalną Dyrekcję Dróg Krajowych i Autostrad ruchu tranzytowego w kierunku Poznania ulicą Biskupa Antoniego Laubitza, Stanisława Staszica, Górniczą do Poznańskiej, wprowadzi znaczne utrudnienia – powiedział „Naszemu Miastu” Prezydenta Inoitza Laub wrocławia Ryszard Brejza. Prace o g e toni prawdopodobnie potrwają trzy a An p B . miesiące. Umowa na realizację ul tego przedsięwzięcia podpisana została w drugiej połowie lipca br. z konsorcjum firm Strabag oraz inowrocławską firmą Drogi i Mosty. Planowany termin rozpoczęcia prac to 31 lipca br. Koszt – ponad trzy miliony złotych. Wspomniane skrzy¿owanie będzie przebudowywane – zgodnie z projektem tymczasowej organizacji ruchu – w pięciu etapach. Szczegóły dotyczące prowadzenia prac na poszczególnych etapach publikujemy obok. Na prośbę naszych Czytelników ponownie prezentujemy jak w uproszczeniu będzie wyglądało rondo. (bez) III Ogólnopolski Zlot Motocykli „Na Soli”. Parada na Rynku Fot. Beata Zarzycka W Inowrocławiu przez trzy dni gościliśmy uczestników III Ogólnopolskiego Zlotu Motocykli „Na Soli”. Tegoroczna impreza z pewnością nale¿y do najbardziej udanych. Do naszego miasta zjechali właściciele ponad pięciuset motocykli. Mogliśmy podziwiać m.in. wspaniałe Harleye Davidsony, Hondy, Yamahy, a tak¿e historyczne EMW i SHL. Setki inowrocławian podziwiało paradę motocykli na inowrocławskim Rynku. Ponadto m.in. na stadionie w Mątwach zorganizowano pokaz jazdy ekstremalnej na motocyklach w wykonaniu grupy kaskaderskiej AGIP. Ruch zostanie skierowany na północną jezdnię. Na tym etapie zmianie ulegnie przebieg drogi krajowej nr 15. Zamiast ulicami NMP, Andrzeja i Górniczą droga krajowa nr 15 prowadzona będzie ulicami Biskupa Antoniego Laubitza, Stanisława Staszica – a¿ do ul. Poznańskiej. Etap III: prace będą prowadzone na wlocie ul. Toruńskiej (z zachowaniem jednego pasa ruchu – częściowo po nawierzchni tymczasowej), ul. Biskupa Antoniego Laubitza (z zachowaniem zewnętrznego pasa ruchu) oraz na części wyspy centralnej przyszłego małego ronda. Etap IV: prace będą prowadzone na ul. Orłowskiej, ul. Biskupa Antoniego Laubitza oraz ul. Toruńskiej. Ul. Orłowska zostanie zamknięta na całym odcinku od ul. Toruńskiej do końca obszaru ulicy objętego przebudową. Na ul. Toruńskiej roboty będą dotyczyły wlotu przyszłego małego ronda, w taki sposób, aby pozostawić jeden pas ruchu. Na ul. Biskupa Antoniego Laubitza prace prowadzone będą na wylocie – równie¿ z zachowaniem jednego pasa ruchu. Etap V: prace prowadzone będą na centralnej wyspie. Skrzy¿owanie na tym etapie będzie ju¿ miało pełną docelową organizację ruchu. ródło: GDDKiA 2 nr 7 (29) NASZE MIASTO INOWROCŁAW LIPIEC 2007 Drzewa i krzewy Inwestycje. Co? Gdzie? Kiedy? Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska w Toruniu przekarze naszemu miastu 10 tys. zł dotacji, za które jeszcze w 2007 r. posadzonych zostanie w Inowrocławiu 180 kilkuletnich sadzonek drzew i 4 600 krzewów. Jest to dotacja uzyskana dzięki staraniom Prezydenta Inowrocławia. Poza tym, ¿e w bie¿ącym roku posadzonych zostanie 180 kilkuletnich sadzonek drzew, w 2007 r. ju¿ przybyło m.in. 25 klonów w Parku Solankowym. Drzewa wzbogaciły krajobraz przede wszystkim przy głównej alei prowadzącej do stawu z mostkiem. Poza tym prawie 60 drzew posadzono na dziedzińcach szkół ponadgimnazjalnych. Warto dodać, i¿ w 2007 r. w Urzędzie Miasta Inowrocławia wydano ponad czterdzieści decyzji zezwalających na usunięcie drzew i krzewów. W sumie usunięto 149 drzew i 23 m kw. krzewów. Z tej liczby ponad 60 drzew usunięto z powodu próchnicy, prawie 30 zagra¿ało bezpieczeństwu ludzi i mienia. – Do usunięć kwalifikowane są jedynie takie drzewa, które w sposób ewidentny zagra¿ają bezpieczeństwu poprzez swój stan oraz usytuowanie – powiedział „Naszemu Miasta” Stanisław Milecki, naczelnik Wydziału Gospodarki Komunalnej, Środowiska i Rolnictwa. Wykonywane są równie¿ zabiegi pielęgnacyjne, których zadaniem jest zarówno odmłodzenie jak i zachowanie ¿ywotności drzew, poprawa estetyki oraz eliminacja zagro¿eń wynikających m.in. z opadającego posuszu. Fot. Beata Zarzycka Podobno sprzeciwia się Pan tzw. wariantowi społecznemu budowy obwodnicy? Inwestycja ta powinna powstać jak najszybciej, a więc bez opóźnień wynikających z sprzeciwu mieszkańców. Z tego punktu widzenia najlepszym rozwiązaniem wydaje się wybranie wariantu społecznego. - Ze zdziwieniem przyjąłem wiadomość, ¿e podobno sprzeciwiam się wariantowi społecznemu budowy obwodnicy. Prawdą jest, i¿ jest to rozwiązanie, zgodnie z którym w kilku miejscach trasa obwodnicy będzie dość mocno odsunięta od granic miasta. Jednak zgadzam się, ¿e najwa¿niejsze jest, aby został wybrany taki wariant, który będzie mo¿liwie najlepszy dla wszystkich zainteresowanych stron. O wszystkich moich działaniach staram się na bie¿ąco informować tak władze gminy jak i inowrocławian. Niezwykle istotne jest, aby poza rozmowami z lokalną społecznością, działać równie¿ na zewnątrz. W ostatnim czasie wraz z moim zastępcą Ireneuszem Stachowiakiem wielokrotnie uczestniczyłem w spotkaniach w sprawie Poni¿ej prezentujemy opracowany przez Wydział Inwestycji, Rozwoju Gospodarczego i Funduszy Europejskich wykaz prac, które są w przygotowaniu, w trakcie realizacji bądź zostały zakończone. Przygotowywane procedury przetargowe: względu na brak środków realizacja tej inwestycji w 2007 r. - budowa budynku socjalnego przy ul. Wojska Polskiego, nie będzie mo¿liwa. Pieniądze udało się uzyskać dzięki stara- budowa oświetlenia ul. Nowej (II etap), niom posła Tomasza Markowskiego, zastępcy Prezydenta - budowa 7 progów zwalniających: ulice – Leona Krucz- Inowrocławia Ireneusza Stachowiaka i prezesa spółki kowskiego (1), Stare Miasto (1), Długa (1), Jana Molla „Solanki” Tomasza Sibory. Warto podkreślić, i¿ miasto ze (1), Wiśniowa (1), Stanisława Wachowiaka (1), Marcelego swojej strony m.in. opracowało dokumentację techniczną Połczyńskiego (1). budowy chodnika i ście¿ki rowerowej, wykupiło grunty Inwestycje w trakcie realizacji oraz takie, których reali- pod ście¿kę i chodnik oraz przesunęło ogrodzenie pobliskich zacja wkrótce się rozpocznie: ogródków działkowych tak, aby nie było problemów z reali- budowa ul. Leona Czaplickiego, zacją tej inwestycji, której wykonanie nale¿y do GDDKiA. - budowa ul. Marii Kownackiej wraz z odcinkiem ul. Janiny Urząd Miasta Inowrocławia chcąc poprawić wygląd Porazińskiej, Rynku, ogłosił konkurs na zaprojektowanie tego obszaru - przebudowa ul. Wałowej, (pracą konkursową ma być koncepcja; autor najlepszej kon- budowa oświetlenia ul. Lotniczej – Henryka Czamana, cepcji będzie mógł przygotować projekt). Inwestycja będzie - budowa oświetlenia ul. Jakuba Jasińskiego – Stanisława realizowana etapami tak, ¿eby w mo¿liwie jak najkrótszym Waszaka, czasie nastąpiła radykalna poprawa estetyki Rynku. O tym - budowa oświetlenia ul. Kazimierza Jagiellończyka, jakie nowe elementy małej architektury pojawią się na - monta¿ lampy przy przystanku autobusowym – ul. Wojska Rynku poinformujemy po rozstrzygnięciu konkursu. Prace Polskiego, konkursowe mo¿na składać w Biurze Obsługi Interesan- budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej na osiedlu tów i Kontroli Urzędu Miasta Inowrocławia w terminie domów jednorodzinnych w rejonie ul. Tulipanowej, do 31 sierpnia br. Mamy nadzieję, ¿e odnowiony centralny - budowa chodnika ul. Glinki, plac miasta będzie prawdziwą wizytówką Inowrocławia. - przebudowa ul. Cmentarnej, Bli¿szych informacji na temat konkursu mo¿na uzyskać - budowa chodnika i ście¿ki rowerowej przy ul. Gwarków, m.in. na stronie www.inowroclaw.pl. Warto podkreślić, i¿ - przebudowa kanalizacji deszczowej w rejonie ul. Szym- niedawno z płyty Rynku na polecenie Prezydenta Inowroborskiej, cławia, zlikwidowano słupy ogłoszeniowe. Zdemontowane - termomodernizacja SP nr 2 (część), elementy przewieziono do Zakładu Robót Publicznych. Na - termomodernizacja SP nr 4, zdjęciu poni¿ej fontanna na inowrocławskim Rynku, której - termomodernizacja Przedszkola nr 14, wygląd od dawna jest krytykowany. - budowa na osiedlu Rąbin placu zabaw „Miś”, - budowa na osiedlu Piastowskim III boiska sportowego. Zakończono inwestycje: - wymiana lamp ul. Ignacego Paderewskiego, - dostawa systemu biletu elektronicznego. Ministerstwo Transportu potwierdziło, ¿e w III kwartale br. przeka¿e 250 tys. zł Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad w Bydgoszczy na budowę chodnika wraz ze ście¿ką rowerową wzdłu¿ ul. Poznańskiej. Przypomnijmy, jeszcze niedawno przedstawiciele GDDKiA twierdzili, ¿e ze Fot. Beata Zarzycka obwodnicy z przedstawicielami wojewody. Ireneusz Stachowiak ten temat kontynuował rozmowy m.in. w Ministerstwie Transportu oraz w Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad, która jest inwestorem. Myślę, ¿e takie podsycanie emocji poprzez sugerowanie, ¿e ktoś za mało popiera jakieś rozwiązanie, niczemu dobremu nie słu¿y. Skupmy się raczej na wspólnym działaniu. Niedawno pojawił się pomysł, aby gruntownie odnowić ulicę Królowej Jadwigi. Czy miasto zamierza się w tę inicjatywę zaanga¿ować? - Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji zamierza w tym miejscu przebudować sieć wodnokanalizacyjną. Zgadzam się, ¿e byłaby to dobra okazja, aby pomyśleć o odnowieniu całej „Królówki”. Nale¿y pamiętać, i¿ jest to ulica podległa powiatowi, a więc zakładam, ¿e znaczna część prac sfinansowana byłaby z bud¿etu powiatu. Niemniej jest to centralna ulica Inowrocławia – wizytówka miasta. Dlatego jako Prezydent Inowrocławia jestem jak najbardziej zainteresowany udziałem miasta w tym projekcie. Zgadzam się, ¿e współpracując mo¿emy osiągnąć więcej. Dlatego ju¿ kilka tygodni temu wystąpiłem pisemnie w tej sprawie do starosty. Do końca sierpnia uczniowie inowrocławskich szkół płacą tylko złotówkę za pierwszą godzinę kąpieli w „Wodnym Parku”. Skąd pomysł, ¿eby wprowadzać preferencyjne warunki tylko dla dzieci i młodzie¿y z naszego miasta? - W roku szkolnym uczniowie ze szkół podległych miastu w ramach zajęć wychowania fizycznego korzystali z basenu za darmo. Trwają wakacje i nie widzę powodu dla którego mielibyśmy ograniczać ten dostęp. Dlatego wprowadziliśmy zasadę, ¿e na preferencyjnych warunkach kąpią się dzieci i młodzie¿ ze wszystkich inowrocławskich szkół. Jednak basen wybudowany został ze środków gwarantowanych przez miasto i utrzymywany jest m.in. z podatków wpłacanych przez mieszkańców Inowrocławia. W związku z tym trudno się dziwić, ¿e w sposób ulgowy staramy się traktować uczniów z inowrocławskich placówek. Jednocześnie pragnę podkreślić, i¿ nie ma ¿adnego problemu, aby z podobnych ulg korzystali mieszkańcy innych gmin i miast. Musi tylko zostać spełniony jeden warunek – konieczne jest podpisanie z władzami zainteresowanych miast porozumienia na podstawie którego dopłacano by do biletów wstępu na basen osób spoza Inowrocławia. LIPIEC 2007 NASZE MIASTO INOWROCŁAW Więcej policjantów na ulicach, to większe bezpieczeństwo. Słuszna decyzja - W ciągu pierwszych sześciu miesięcy bie¿ącego roku, w porównaniu z analogicznymi okresami lat 2005 – 2006 r., znacznie spadła liczba przestępstw stwierdzonych w naszym mieście – powiedział insp. Zdzisław Feit, Komendant Powiatowy Policji w Inowrocławiu. Pouczenia i kontrole Od trzech lat miasto, płacąc 200 tys. zł rocznie, wykupuje dodatkowe patrole policji. W ciągu pierwszych sześciu miesięcy 2007 r. podczas słu¿b opłacanych przez miasto policjanci m.in. wylegitymowali ponad 5 300 ludzi i pouczyli prawie 1 300, dokonano te¿ 900 kontroli pojazdów, ponad 3 500 kontroli baga¿u oraz przeprowadzono ponad 500 interwencji. O połowę mniej włamań Zdaniem Komendanta Powiatowego Policji wykupienie dodatkowych patroli policji miało znaczący wpływ na poprawę bezpieczeństwa w Inowrocławiu. Od stycznia do czerwca 2005 r. w sumie wszczęto prawie dwa tysiące postępowań. Dwa lata później jest ju¿ ich o sześćset mniej. Jeszcze lepiej sytuacja się przedstawia jeśli weźmiemy pod uwagę liczbę stwierdzonych przestępstw. W pierwszym półroczu 2004 r. było to prawie trzy tysiące, a w 2007 r. jest blisko 1 800. W pierwszym półroczu było prawie dwieście włamań, czyli o połowę mniej ni¿ dwa lata wcześniej. – Dziś chyba nikogo nie trzeba przekonywać, ¿e decyzja o wykupieniu dodatkowych patroli policji była słuszna. Więcej policjantów na inowrocławskich ulicach, to bardziej bezpieczne miasto. Choć bez wątpienia przydałoby się jeszcze więcej patroli dbających o bezpieczeństwo w naszym mieście – podsumował Prezydent Inowrocławia Ryszard Brejza. Pod koniec lipca br. Stra¿ Miejska – zgodnie z nowelizacją ustawy prawo o ruchu drogowym – ponownie mo¿e korzystać z fotoradaru. To dobry moment, aby przypomnieć, ¿e z pieniędzy uzyskanych z mandatów nakładanych właśnie w związku z działaniem fotoradaru, miasto kupiło kilka kamer monitorujących Inowrocław. (bud) nr 7 (29) 3 WYDARZENIA MIESI¥CA 2007 7 6 czerwca Konkurs ekologiczny Wręczenie nagród laureatom IX edycji Międzyszkolnego Konkursu Ekologicznego dla uczniów klas III i IV szkół podstawowych. W Centrum Edukacji Ekologicznej wyró¿nienia wręczył Prezydent Inowrocławia Ryszard Brejza. Oto lista nagrodzonych: Anna Chęsy, Krzysztof Tkaczuk (SP nr 4), Jagoda Kuberska (SP nr 2), Paulina Pru¿yńska, Aleksandra Kowalczyk, Monika Skirzyńska, Damian Doligała (SP nr 6), Bła¿ej Rolirad (SP nr 10), Rafał Mazurkiewicz (SP nr 11), Radosław Borowski (SP nr 16), Natalia Ciemna, Artur Tarczyński, Mateusz Kujawa, Aleksandra Lenartowicz, Dorota Kłos, Karina Witkowska, Maciej Tarczyński (SPI). Serdecznie gratulujemy. 15 czerwca Ładniejszy szpital Uroczyste zakończenie termomodernizacji szpitala (na zdjęciu poni¿ej). Dokonano m.in. ocieplenia ścian i odnowiono elewację budynku. Łączny koszt inwestycji wyniósł 2 mln 350 tys. zł, z czego 1 mln 600 tys. zł pochodziło z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska, 300 tys. zł przekazano z bud¿etu powiatu, a 450 tys zł, to środki własne szpitala. Otrzymamy ponad 600 tys. zł na zajęcia pozalekcyjne. Dostaniemy rekordową dotację Sukcesem zakończył się udział miasta w konkursie ogłoszonym przez Wojewodę KujawskoPomorskiego na regionalne lub lokalne programy wyrównywania szans edukacyjnych dzieci i młodzie¿y. Uzyskaliśmy dotację w wysokości ponad 600 tys. zł. Pieniądze te przeznaczone zostaną na zajęcia pozalekcyjne dla dzieci i młodzie¿y ze szkół podległych miastu. W ramach rządowego programu „Aktywizacja jednostek samorządu terytorialnego i organizacji pozarządowych” Wojewoda Kujawsko-Pomorski ogłosił konkurs na regionalne lub lokalne programy wyrównywania szans edukacyjnych dzieci i młodzie¿y. - Zało¿eniem programu jest podwy¿szanie jakości funkcjonowania systemu oświaty poprzez wprowadzenie rozwiązań zwiększających efektywność kształcenia i wychowania. Program ma charakter edukacyjny, który realizowany będzie w ramach zajęć pozalekcyjnych – powiedziała „Naszemu Miastu” Magdalena Kaiser, kierownik Referatu Oświaty w Wydziale Oświaty, Kultury, Promocji i Sportu Urzędu Miasta Inowrocławia. Zajęcia pozalekcyjne prowadzone będą od 10 września br. do 21 grudnia br. Całkowity kosz to 1 035 843 zł, z czego ponad 600 tys. zł otrzymamy tytułem dotacji. Po raz pierwszy o tego typu pomoc ubiegaliśmy się w ubiegłym roku. Wtedy otrzymaliśmy ponad 200 tys. zł wsparcia. (bez) Bezpłatny dostęp do Internetu, czyli infokiosk w ratuszu. Łatwo i szybko Darmowy dostęp do strony internetowej Urzędu Miasta Inowrocławia oraz innych jednostek samorządu terytorialnego i urzędów centralnych, to tylko część korzyści jakie daje korzystanie z infokiosku w Biurze Obsługi Interesantów i Kontroli inowrocławskiego ratusza. Infokiosk to urządzenie pozwalające poprzez panel dotykowy zapoznać się z takimi danymi jak informacje na temat ogłoszeń zamieszczanych w Biuletynie Informacji Publicznych, ofertami pracy Powiatowego Urzędu Pracy, czy ofertą inwestycyjną miasta. Łatwo i szybko mo¿na znaleźć na przykład w wersji elektronicznej archiwalne numery „Naszego Miasta Inowrocław”, zapoznać się z planem miasta, uzyskać informacje na temat historii Inowrocławia. Dostępne są dane dotyczące kontaktów partnerskich miasta. Mo¿na skorzystać z informacji opublikowanych na stronach internetowych większości instytucji publicznych. Urządzenie jest zabezpieczone przed swobodnym dostępem do Internetu, co oznacza, ¿e zablokowano wejście m.in. na strony dotyczące gier komputerowych. Na zdjęciu w jaki sposób nale¿y korzystać z infokiosku prezentuje Magdalena Kowalska z Biura Obsługi Interesantów i Kontroli Urzędu Miasta Inowrocławia. (bez) Fot. Beata Zarzycka 16 czerwca Rodzinny Festyn Rekreacyjny W pobli¿u hali widowiskowo-sportowej zorganizowano Rodzinny Festyn Rekreacyjny. Rozegrano konkurencje sportowe, ale tak¿e m.in. zorganizowano pokaz iluzjonisty. Oto wyniki: pierwsze miejsce – rodzina Majchrowskich, drugie – rodzina Nadzieja, trzecie – rodzina Jabłońskich. 25 czerwca Muzycznie w parku W Parku Solankowym mo¿na było podziwiać występy zespołów wokalnych i tanecznych. Wystąpiły m.in.: formacje Szag, Szag Junior, Szag Mini oraz Freak. Jak zawsze wyjątkowy był występ Schola Cantorum Inovroclaviensis (na zdjęciu poni¿ej). Fot. Beata Zarzycka 29 czerwca Turniej Siatkówki Pla¿owej Trzynaście zespołów wzięło udział w Turnieju Siatkówki Pla¿owej rozegranym w pobli¿u hali widowiskowo-sportowej. Oto wyniki: kategoria 12-16 lat: pierwsze miejsce – Mateusz Głowacki i Norbert Cichoń, drugie miejsce – Piotr Wiśniewski, Filip Wieczorek i Rafał Wyl, trzecie miejsce – Krzysztof Figiel i Przemysław Romianowski, kategoria od 17 lat: pierwsze miejsce – Piotr Krajewski i Marcin Szulkowski, drugie miejsce – Paweł Stachowiak i Dawid Graczyk, trzecie miejsce – Łukasz Głowacki, Michał Głowacki i Andrzej Przybylski. 4 nr 7 (29) NASZE MIASTO INOWROCŁAW LIPIEC 2007 Uwaga rodzice – narkotyki to realne zagro¿enie dla Waszych dzieci. Tomasz Marcinkowski – 7.08.2007 r., 14.08.2007 r., 21.08.2007 r., 27.08.2007 r., Urząd Miasta Inowrocławia, ul. F. D. Roosevelta 36, pok. nr 110, godz. 14.00-16.00, tel. 052-35-55-294. Janusz Radzikowski – radny pełni dy¿ur telefoniczny codzienne tel. 663 488 055 lub tel. 669 848 484 lub tel. 052-15-55-743. Maria Stępniowska – 21.08.2007 r., Urząd Miasta Inowrocławia, ul. F. D. Roosevelta 36, pok. nr 108, godz. 15.00-16.00, tel. 052-35-55-292. Maciej Szota – 28.08.2007 r., Urząd Miasta Inowrocławia, ul. F. D. Roosevelta 36, pok. nr 108, godz. 15.00-16.00, tel. 052-35-55-292. Miasto odzyska teren Sąd Apelacyjny w Gdańsku wydał prawomocny wyrok nakazujący Przedsiębiorstwu Rozbudowy i Pielęgnacji Zieleni wydanie nieruchomości, na której w przeszłości było minizoo i ogród botaniczny. W „Solankach” znajduje się teren, który jest nieuporządkowany i z pewnością nie jest wizytówką miasta. W przeszłości było tam minizoo oraz ogród botaniczny. Po tym jak miasto za¿ądało od dotychczasowego u¿ytkownika zwrotu tego terenu, sprawa trafiła (2004 r.) do sądu. Prezes Przedsiębiorstwa Rozbudowy i Pielęgnacji Zieleni odmówił wydania nieruchomości i jednocześnie wniósł o zapłatę 700 tys. zł tytułem zapłaty za poniesione nakłady dotyczące np. zakupu sadzonek roślin itp. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy uznał, ¿e teren musi zostać wydany miastu. Od tej decyzji prezes wspomnianego przedsiębiorstwa się odwołał do Sądu Apelacyjnego w Gdańsku, który oddalił tę apelację. Po przejęciu nieruchomości miasto zamierza przede wszystkim uporządkować ten teren, a w przyszłości prawdopodobnie powstanie tam ście¿ka ekologiczna. W skrócie - Na drodze krajowej nr 15 w latach ubiegłych wyremontowany został odcinek Inowrocław – Toruń. Jak czytamy w piśmie skierowanym niedawno przez Wiceministra Transportu Tomasza Stommy do Zastępcy Prezydenta Inowrocławia Ireneusza Stachowiaka „(...) W roku bie¿ącym przygotowany jest do realizacji odcinek Strzelno-granica województw wielkopolskiego. W latach 2008-2009 planuje się realizację zadania na odcinku Inowrocław – Strzelno”. Ponadto obecnie przygotowywana jest dokumentacja remontu nawierzchni wraz z poprawą bezpieczeństwa ruchu drogowego w Złotnikach Kujawskich (droga krajowa nr 25). Realizacja planowana jest na 2008 r. Powodem ciekawość i nuda? Dlaczego młodzi ludzie sięgają po narkotyki? Jakie są sygnały, które powinny zaniepokoić rodziców? Na te pytania postaramy się choć po części odpowiedzieć jednocześnie sugerując dorosłym, aby w razie wątpliwości, czy ich dzieci za¿ywają narkotyki, natychmiast skonsultowali się ze specjalistą. Powody skłaniające młodzie¿ do prób z narkotykami są bardzo ró¿ne. Częstą przesłanką jest ciekawość i nuda. Dzieci i młodzie¿ w takim przypadku chcą uciec od rutyny codziennych obowiązków. Narkotyki wypełniają wolny czas. Kolejnym powodem mo¿e być chęć akceptacji rówieśników. Zdarza się, ¿e narkotyki Mo¿na ubiegać się o dofinansowanie zakupu podręczników i mundurków. Złó¿ wniosek! W Urzędzie Miasta Inowrocławia przyjmowane są wnioski na dofinansowanie zakupu podręczników oraz mundurków. Wsparcie finansowe z przeznaczeniem na zakup podręczników przysługuje w przypadku gdy dziecko rozpoczyna roczne przygotowanie przedszkolne oraz uczniom klas I – III szkół podstawowych. Dofinansowanie na zakup mundurku mogą otrzymać uczniowie szkół podstawowych (z wyjątkiem klas „0”) oraz gimnazjów. Zarówno w przypadku zakupu ksią¿ek jak i mundurków, aby otrzymać wsparcie dochód rodziny nie mo¿e przekraczać 351 zł netto na osobę. Dofinansowanie na zakup podręczników wyniesie od 70 zł do 170 zł (klasa „0” – 70 zł, klasa I – 130 zł, klasa II – 150 zł, klasa III – 170 zł). Ponadto wszyscy uprawnieni otrzymają po 50 zł wsparcia na zakup mundurków. Wnioski nale¿y pobierać w sekretariatach szkół (przedszkoli), Referacie Oświaty Wydziału Oświaty, Kultury, Promocji i Sportu Urzędu Miasta Inowrocławia (ul. Prezydenta Franklina Roosevelta 33, pok. nr 36 w godzinach pracy urzędu) oraz na stronie internetowej www.bip.inowroclaw.pl. Wypełnione druki nale¿y zło¿yć w terminie do 14 sierpnia br. w szkole (przedszkolu), do której uczeń będzie od września br. uczęszczał. (bez) „Wodny Park” – atrakcyjne ceny wstępu dla dzieci i młodzie¿y. Basen za złotówkę! Do końca wakacji dzieci i młodzie¿ z inowrocławskich przedszkoli i szkół mogą korzystać z basenu „Wodny Park” na preferencyjnych warunkach. W czasie roku szkolnego uczniowie szkół podległych miastu w ramach zajęć wychowania fizycznego kąpią się w nowym basenie za darmo. Do 31 sierpnia Komunikat Prezydent Inowrocławia wydał zarządzenie w sprawie stypendiów dla studentów rozpoczynających naukę w szkołach wy¿szych w roku akademickim 2007/2008. O przyznanie stypendium mogą ubiegać się osoby, które na stałe zamieszkują na terenie Inowrocławia, nie przekroczyły 25. roku ¿ycia, a dochód na jednego członka rodziny nie przekracza najni¿szej emerytury (tj. 597,46 zł). Przyznane zostaną 3 stypendia. Stypendystami mogą zostać absolwenci szkół ponadgimnazjalnych, którzy zostali wpisani na listę studentów studiów dziennych jakiejkolwiek szkoły wy¿szej w Polsce i wyró¿niają się bardzo dobrymi wynikami w nauce. Wnioski o stypendium wydaje Biuro Obsługi Interesantów i Kontroli Urzędu Miasta. Termin składania wniosków upływa 14 września br. (JN) mają być ucieczką od problemów zewnętrznych. Wśród zachowań młodych ludzi, które powinny zaniepokoić ich rodziców warto wymienić m.in. izolowanie się od innych domowników, nagłą zmianę grona przyjaciół (zwłaszcza na starszych od siebie), porzucenie dotychczasowych zainteresowań, naprzemienne o¿ywienie i ospałość, kłopoty z koncentracją, huśtawkę nastrojów, kłamstwa, kradzie¿e, w tym wynoszenie wartościowych rzeczy z domu, nadmierne reakcje na krytykę. W razie jakichkolwiek wątpliwości lub pytań, zawsze warto zwrócić się o pomoc do specjalisty, do którego adres z pewnością wska¿e lekarz rodzinny. br. maluchy z inowrocławskich przedszkoli (dzieci do lat 7 znajdujące się pod opieką osób dorosłych, które płacą 3 zł za pierwszą godzinę kąpieli), dzieci i młodzie¿ „podstawówek”, gimnazjów jak i szkół ponadgimnazjalnych od poniedziałku do piątku w godz. 11.00-15.00 za pierwszą godzinę korzystania z basenu płacą jedynie 1 zł. Czas powy¿ej godziny liczony jest na dotychczasowych warunkach (tj. przedszkolaki i uczniowie – 0,09 zł, osoby dorosłe – 0,13 zł). – Wprowadziliśmy godzinne ograniczenie finansowe, aby mo¿liwie jak najwięcej osób mogło się wykąpać na preferencyjnych warunkach – powiedziała „Naszemu Miastu” Wiesława Pawłowska, dyrektor Ośrodka Sportu i Rekreacji. Warto podkreślić, ¿e za darmo podczas wakacji na basen odkryty przy ul. Świętokrzyskiej i „Wodny Park” wchodzą dzieci wskazane przez Miejskie Ośrodek Pomocy Społecznej. (bez) Studia w Inowrocławiu! Turystyka lub zarządzanie Wy¿sza Szkoła Gospodarcza w Bydgoszczy prowadzi rekrutację na studia w naszym mieście. Szkoła oferuje mo¿liwość studiowania zarówno w Inowrocławiu jak i w Bydgoszczy na następujących kierunkach: turystyka i rekreacja (specjalności: zarządzanie turystyką i hotelarstwo; rekreacja i rehabilitacja; zarządzanie gastronomią i dietetyka), zarządzanie (specjalności: zarządzanie transportem i logistyka; zarządzanie turystyką i hotelarstwem; zarządzanie zasobami ludzkimi; marketing i reklama; informatyka w zarządzaniu; zarządzanie słu¿bą zdrowia; zarządzanie finansami i inwestycje). Rekrutacja prowadzona będzie do końca września br. Jeśli zgłosi się wystarczająca liczba kandydatów, wtedy studia będą prowadzone w Inowrocławiu (ul. Poznańska 43/45). Bli¿szych informacji mo¿na uzyskać w Regionalnym Ośrodku Edukacyjnym w Inowrocławiu, ul. Poznańska 43/45, tel. 052-567-00-90, w godz. 8.00-19.00. (bez) LIPIEC 2007 nr 7 (29) NASZE MIASTO INOWROCŁAW 5 Wspomnienie po Orient Expressie Fot. Beata Zarzycka Legendarny Orient Express zatrzymał się na kilka minut na inowrocławskim dworcu. Pociąg na świecie znany jest przede wszystkim z powieści Agaty Christie „Morderstwo w Orient Expressie” (okładkazdjęcie w rogu). Do piętnastu wagonów wspaniale odrestaurowanego pociągu w połowie lipca br. ponad stu pasa¿erów wsiadło w podró¿ z Wenecji do Pragi. Koszt takiego wyjazdu to bagatela sześć tysięcy euro. Na dworcu w Inowrocławiu pasa¿erów Orient Expressu podró¿ujących z Malborka do Pragi witały tłumy mieszkańców naszego miasta. Tę niecodzienną wizytę utrwalano dziesiątkami kamer i aparatów fotograficznych. Z pewnością więc inowrocławianie jeszcze długo będą wspominali wjazd na nasz dworzec Orient Expressu. Jubileusz poło¿enia kamienia węgielnego pod budowę inowrocławskiego ratusza. Sto lat temu … Równo sto lat temu poło¿ono kamień węgielny pod budowę inowrocławskiego ratusza. To dobry moment, aby przypomnieć kilka faktów z dziejów siedziby władz samorządowych. Budowa trwała 15 miesięcy Budowę zakończono 24 października 1908 r. po piętnastu miesiącach prac. Projekt budynku utrzymanego w stylu neogotyckim przygotowała firma budowlana Knoch i Kallmayer z Halle. Wykonanie powierzono miejscowym przedsiębiorcom – przede wszystkim Richardowi Volkmannowi, ale równie¿ m.in. firmie murarza Gralika. Budowa kosztowała 300 tys. marek. Tak du¿e na ówczesne czasy pieniądze, pozyskano z kilku źródeł: Powiatowej Kasy Oszczędności, zysków ze sprzeda¿y nieruchomości miejscowej gminy ewangelidzkiej oraz kredytów pań- stwowych. Warto zwrócić uwagę, ¿e budynek nie został otynkowany lecz licowany czerwoną cegłą klinkierową. Gabinet i ogród zimowy Zadbano równie¿ o wyjątkowe urządzenie wnętrza ratusza. Do wyłącznej dyspozycji starosty i jego rodziny były wystawnie urządzone pomieszczenia na pierwszym piętrze. Prywatny gabinet włodarza to dzisiejsza sala kominkowa. Tam, gdzie współcześnie swój gabinet ma Prezydent Inowrocławia, zlokalizowano jadalnię wraz z ogrodem zimowym. Pomieszczenia administracyjne były na parterze. Z czasem odpowiednio zakomponowano obszerny ogród znajdujący się z tyłu budynku. Powstał równie¿ kort tenisowy. Warto równie¿ przypomnieć, ¿e pierwszym polskim starostą inowrocławskim powołanym po odzyskaniu niepodległości był Adam Znaniecki (działacz społeczny i gospodarczy, właściciel Góry i Łakocina, zmarł w 1919 r. w Poznaniu; od kilku lat w Inowrocławiu jedna z ulic nosi imię Adama Znanieckiego). Wcześniej, czyli w okresie zaboru pruskiego ratusz był siedzibą landrata. Jedyne takie zdjęcie Obok prezentujemy zdjęcie (ze zbiorów Piotra Strachanowskiego) z budowy inowrocławskiego ratusza. Fotografia ta to prawdziwa perełka, bowiem jak dotąd jest to jedyne znane zdjęcie prezentujące budynek jeszcze przed ukończeniem prac budowlanych. Warto dodać, ¿e fotografia ta została odnaleziona w 2003 r. w siedzibie Polskiego Związku Motorowego przy ul. Prezydenta Franklina Roosevelta, czyli … w niedalekim sąsiedztwie ratusza. Powy¿ej współczesny (fot. Beata Zarzycka) widok Urzędu Miasta Inowrocławia. (bez) 6 nr 7 (29) URODZENIA Oskar Janikowski – s. Anny i Jarosława; Fabian Jaromierski – s. Anny i Pawła; Marcelina Chojnacka – c. Justyny i Waldemara; Julia Nowakowska – c. Wioletty i Leszka; Piotr Stasiński – s. Agnieszki i Macieja; Magdalena Stasińska – c. Agnieszki i Macieja; Kacper Bogdanowicz – s. Magdaleny i Emila; Wiktor Zaborowski – s. Nataszy i Mariana; Jakub Kurtyka – s. Agnieszki i Krzysztofa; Tomasz Kieroński – s. Anety i Grzegorza; Julia Pietresko – c. Agaty i Przemysława; Kamil Mierzwicki – s. Kamili i Piotra; Aleksandra Wilińska – c. Renaty i Andrzeja; Jakub Kowalski – s. Karoliny i Alberta; Julia Jeziorowska – c. Magdaleny i Artura; Jakub Hajdys – s. Agnieszki i Dawida; Oliwia Zuza – c. Magdaleny i Krzysztofa; Mikołaj Marek – s. Lidii i Ireneusza; Emilia Benedyktowiak – c. Edyty i Radosława; Brajan Kwiatkowski – s. Moniki i Marka; Mikołaj Jeziorski – s. Marii i Adama; Filip Nowicki – s. Małgorzaty i Macieja; Arkadiusz Jordanowski – s. Ewy i Sławomira; Bartosz Bochat – s. Sylwii i Arkadiusza; Eryk Ziółkowski – s. Moniki i Damiana; Jędrzej Chełminiak – s. Joanny i Artura; Anna Urbańska – c. Małgorzaty i Macieja; Kacper Muszyński – s. Agnieszki i Mariusza; Mikołaj Krakowski – s. Małgorzaty i Bronisława; Estera Furman – c. Maryny i Arkadiusza; Julia Uławska – c. Aleksandry i Rafała; Natalia Wojtasik – c. Beaty i Jarosława; Kinga Kawczyńska – c. Wandy i Mirosława; Igor Winiarski – s. Małgorzaty i Jana; Jakub Urbański – s. Patrycji i Łukasza; Krystian Gadomski – s. Marleny i Sylwestra; Adrian Michalski – s. Agnieszki i Daniela; Filip Klujew – s. Marleny i Ariela; Axel Drop – s. Iwony i Aleksandra. ZWIĄZKI MAŁ¯EŃSKIE Małgorzata Oreszczenko (Inowrocław) – Łukasz Jóźwiak (Inowrocław); Anna Majcherczyk (Inowrocław) – Zbigniew W porządku obrad VII sesji Rady Miejskiej Inowrocławia, która miała miejsce 17 maja 2007 r. były m.in. następujące punkty: - uchwała zmieniająca uchwałę w sprawie uprawnień do bezpłatnych i ulgowych przejazdów środkami komunikacji miejskiej w Inowrocławiu oraz rodzajów dokumentów poświadczających te uprawnienia, - uchwała zmieniająca uchwałę w sprawie przepisów porządkowych obowiązujących przy przewozie osób i baga¿u ręcznego w środkach komunikacji zbiorowej w Inowrocławiu, - uchwała w sprawie zaciągnięcia długoterminowej po¿yczki (zaciąga się długoterminową po¿yczkę w kwocie 503 000 zł w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Toruniu na dofinansowanie przedsięwzięcia „Kanalizacja sanitarna i deszczowa w ul. Tulipanowej, Konwaliowej i Jaśminowej”), - uchwała w sprawie przyznania w 2007 r. dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków (przyznano dwie dotacje o łącznej kwocie 90 000 zł; wsparcie przeznaczone zostanie na: sfinansowanie projektu budowlanego i wykonawczego zabezpieczenia konstrukcji kościoła pw. Zwiastowania NMP oraz finansowe wsparcie remontu piwnicy kamienicy przy ul. Dworcowej 71), - uchwała w sprawie wyra¿enia zgody na przystąpienie gminy Miasto Inowrocław do spółki Port Lotniczy Bydgoszcz S.A. i objęcie akcji tej spółki. W porządku obrad VIII sesji Rady Miejskiej Inowrocławia, która miała miejsce 20 czerwca 2007 r. były m.in. następujące punkty: - uchwała w sprawie udzielenia pomocy finansowej Powiatowi Inowrocławskiemu (wsparcie dotyczy dofinansowania zadania „Przebudowa zatok autobusowych przy ul. Cegielnej w Inowrocławiu” oraz części nawierzchni ul. Cegielnej na odcinku od ul. Marulewskiej do ul. Władysława Łokietka), - uchwała w sprawie przyznania w 2007 r. dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków (dotacja w kwocie 20 tys. zł z przeznaczeniem na dofinansowanie m.in. rekonstrukcji i renowacji drzwi Kościoła pw. Św. Krzy¿a), - uchwała zmieniająca uchwałę w sprawie ustalenia wysokości opłat za świadczenia związane z uczęszczaniem dzieci do ¿łobków (opłaty: 3,30 zł – dzienna stawka za wy¿ywienie, 124 zł NASZE MIASTO INOWROCŁAW Trejderowski (Tuchola); Agnieszka Libera (Inowrocław) – Szymon Szczutkowski (Inowrocław); Ewa Derenda (Inowrocław) – Damian Kubiak (Inowrocław); Karolina Dulińska (Pędzewo) – Dawid Radzimski (Inowrocław); Agata Dzierwa (Inowrocław) – Przemysław Grzeliński (Inowrocław); Gra¿yna Berkowska (Inowrocław) – Andrzej Modrzejewski (Łódź); Beata Niewiadomska (Inowrocław) – Mariusz Priebe (Komaszyce); Krystyna Lewandowska (Rojewo) – Mieczysław Prusak (Inowrocław); Joanna Kowalczyk (Inowrocław) – Jakub Jaźwiński (Inowrocław); Daria Prus (Inowrocław) – Paweł Matuszak (Inowrocław); Anna Wójcik (Jaksice) – Arkadiusz Budner (Inowrocław); Beata Kwiatkowska (Inowrocław) – Artur Ko¿anowski (Inowrocław); Anna Napierała (Pęchowo) – Marcin Galant (Inowrocław); Marta Jabłońska (Inowrocław) – Łukasz Owczarek (Inowrocław); Karolina Robakowska (Inowrocław) – Robert Sopolinski (Inowrocław); Alicja Głowacka (Inowrocław) – Ryszard Połom (Inowrocław); Anna Szczepańska (Inowrocław) – Krzysztof Rzeczewski (Inowrocław); Małgorzata Łukaszewska (Inowrocław) – Grzegorz Konieczny (Inowrocław). JUBILEUSZE DŁUGOLETNIEGO PO¯YCIA MAŁ¯EŃSKIEGO Medalami „Za długoletnie po¿ycie mał¿eńskie” przyznawanymi przez Prezydenta RP odznaczeni zostali przez Prezydenta Inowrocławia: Danuta i Sylwester Baranowscy (50-lecie); Maria i Mariusz Kruszka (50-lecie) i Jadwiga i Andrzej Maliccy (50-lecie). Danuta i Sylwester Baranowscy wraz z najbli¿szymi. – miesięczna stawka opłaty stałej – wyjątkiem są dzieci posiadające orzeczenie Powiatowego Zespołu ds. Orzekania o Niepełnosprawności o przyznaniu zasiłku pielęgnacyjnego lub stałego, w okresie obowiązywania tego orzeczenia (w takim wypadku miesięczna stawka opłaty stałej wynosi 93 zł), - uchwała w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Miasto Inowrocław dla obszaru w rejonie ul. Okrę¿ek (plan obejmuje teren pomiędzy ul. Okrę¿ek, Jacewską i granicą administracyjną miasta od strony wschodniej, w obszarze określonym granicami opracowania przewiduje się tereny realizacji zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej, usługowej, tereny rekreacyjne, tereny stacji redukcyjnej gazu i stacji transformatorowej oraz komunikacji), - uchwała w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Inowrocławia dla terenu w rejonie Inowrocławskich Zakładów Chemicznych „Soda Mątwy” SA – Nr I (plan obejmuje teren w rejonie IZCh między ulicami Poznańską i Bagienną oraz Notecią, w obszarze określonym granicami opracowania przewiduje się tereny realizacji zabudowy przemysłowej, składy, gara¿e, obiekty administracyjno-socjalne tereny sportowo–rekreacyjne, drogi publiczne i wewnętrzne wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną. Opracowanie obejmuje tak¿e teren przystani rzecznej oraz drogę wodną Noteci), - uchwała w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Inowrocławia dla terenu w rejonie Inowrocławskich Zakładów Chemicznych „Soda Mątwy” SA – Nr II (plan obejmuje teren w rejonie IZCh między ulicami Poznańską, Mątewską i Rzeczną oraz Notecią, w obszarze określonym granicami opracowania przewiduje się tereny realizacji zabudowy przemysłowej, składy, gara¿e, obiekty administracyjno-socjalne, tereny zabudowy usługowo-mieszkalnej, ogrody działkowe, cmentarz, drogi publiczne i wewnętrzne oraz niezbędne urządzenia infrastruktury technicznej. Opracowanie obejmuje tak¿e drogę wodną Noteci), - uchwała w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego „Śródmieście” gminy Miasto Inowrocław (przystąpienie do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obejmującego teren w obrębie ulic: al. Mikołaja Kopernika, Prezydenta Franklina Roosevelta, al. Niepodległości, Miechowickiej, Poznańskiej, Górniczej, Szymborskiej, Andrzeja, Św. Ducha, Średniej, Biskupa Antoniego Laubitza, Dworcowej), - uchwała w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego na obszarze gminy Miasto Inowrocław (przystąpienie do sporządzenia LIPIEC 2007 Maria i Mariusz Kruszka z rodziną. Jadwiga i Andrzej Maliccy wraz z rodziną. ZGONY Jan Gmaj – 85 lat; Ryszard Ziółkowski – 54 lata; Piotr Tomaszewski – 51 lat; Janusz Góra – 45 lat; Edmund Lewicki – 61 lat; Adam Wiśniewski – 74 lata; Jacek Borowiak – 22 lata; Janina Ró¿ewicz – 97 lat; Maria Chudzińska – 84 lata; Brunon Skwiercz – 84 lata; Teresa Bachora – 78 lat; Teresa Puszczyk – 57 lat; Marianna Kacpczak – 56 lat; Władysław Zalita – 68 lat; Robert Pawłowski – 35 lat; Filip Sobecki – 16 lat; Zygmunt Kacprzak – 80 lat; Cecylia Winiecka – 93 lata; Piotr Skonieczny – 56 lat; Włodzimierz Kamiński – 72 lata; Helena Krzymińska – 95 lat; Jan Jendrzejewski – 62 lata; Kazimierz Głowacki – 81 lat; Stanisław Morawski – 71 lat; Bogdan Oświecimski – 60 lat; Rozalia Kośnikowska – 79 lat; Bogdan Szczupak – 71 lat; Lucjanna Wiśniewska – 82 lata; Adam Jung – 60 lat; Regina Filipczak – 85 lat; Stanisław Zieliński – 72 lata; Krystyna Łada – 70 lat; Jadwiga Kaszuba – 55 lat; Monika Pietrzak – 73 lata; Feliks Niemiec – 81 lat; Regina Wagner – 74 lata; Ryszard Więcek – 53 lata. zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w obrębie ulic: Prezydenta Gabriela Narutowicza, Magazynowej, Dworcowej, Ks. Piotra Wawrzyniaka, Generała Władysława Sikorskiego, Armii Krajowej i Ignacego Daszyńskiego), - uchwała w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Miasto Inowrocław (podstawą do zmiany opracowania studium jest korekta przebiegu granic stref uzdrowiskowych. Obecne studium nie uwzględnia zmian przebiegu obwodnicy dla Miasta Inowrocławia, która uległa istotnym zmianom, ponadto studium winno uwzględniać obszary rozmieszczenia obiektów handlowych o powierzchni sprzeda¿y powy¿ej 2000 m kw.), - uchwała w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego gminy Miasto Inowrocław przy ul. Wojska Polskiego (dotyczy m.in. umo¿liwienia w przyszłości wybudowania galerii handlowej), - uchwała w sprawie Wieloletniego Planu Inwestycyjnego na lata 2007-2013, - uchwała w sprawie zaliczenia ulicy Szarych Szeregów do kategorii dróg gminnych (dotyczy łącznika ulic Wojska Polskiego i Janusza Kusocińskiego), - uchwała w sprawie ustalenia cen biletów za usługi z zakresu komunikacji miejskiej świadczone przez Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne sp. z o.o. w Inowrocławiu (informacje na ten temat szczegółowo omawialiśmy w poprzednim numerze informatora), - uchwała w sprawie wyra¿enia woli zainicjowania czynności zmierzających do przyznania gminie Miasto Inowrocław statusu miasta na prawach powiatu, - uchwała w sprawie nadania ulicy nazwy Marszałka Józefa Piłsudskiego (dotyczy terenu między ul. Wojska Polskiego i Macieja Wierzbińskiego), - uchwała w sprawie planu pracy Rady Miejskiej Inowrocławia na II półrocze 2007 r., - uchwała w sprawie planów komisji Rady Miejskiej Inowrocławia na II półrocze 2007 r., - uchwała w sprawie stanowiska dotyczącego inwestycji „Budowa obwodnicy Miasta Inowrocławia” (Rada Miejska Inowrocławia wyra¿a stanowisko o potrzebie podjęcia wszelkich, przewidzianych prawem działań, zmierzających do wsparcia inwestycji „Budowa obwodnicy Miasta Inowrocław”). UWAGA: Z treścią uchwał mo¿na zapoznać się na stronie internetowej www.bip.inowroclaw.pl oraz w Biurze Rady Miejskiej, pok. nr 109, w godzinach pracy Urzędu Miasta Inowrocławia. LIPIEC 2007 NASZE MIASTO INOWROCŁAW Wypełnij wniosek – otrzymasz kartę! Bilet elektroniczny Ostatniego dnia lipca Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne w Inowrocławiu jako pierwszy przewoźnik w województwie wprowadza bilet elektroniczny. Pisaliśmy o tym w poprzednim numerze „Naszego Miasta Inowrocławia”. W lipcowym wydaniu informujemy gdzie i kiedy mo¿na otrzymać kartę, a następnie ją doładować. Ponadto poni¿ej publikujemy wniosek o wydanie karty. 18 lipca br. rozpoczęto we wszystkich kasach MPK przedsprzeda¿ biletów elektronicznych. Osoby posiadające uprawnienia do ulg i często korzystające z usług miejskiego przewoźnika powinny zło¿yć wniosek ze zdjęciem oraz kserokopią dokumentu uprawniającego do bezpłatnych przejazdów o wydanie darmowej karty. Pozostali pasa¿erowie przy pierwszym zakupie biletu elektronicznego będą musieli zapłacić 1 zł (cena promocyjna - dotyczy tylko karty imiennej) zwrotnej kaucji za wydanie karty. Przypominamy, ¿e wprowadzenie biletu elektronicznego nie oznacza wycofania biletów papierowych. Cały czas na takich warunkach jak przed 31 lipca br. mo¿na korzystać z biletów papierowych. Dodatkowo na 1 sierpnia br. zaplanowano uruchomienie sześciu dodatkowych punktów (PDKM – Punkt Doładowania Karty Miejskiej) doładowujących bilety elektroniczne w Urzędach Pocztowych. Wnioski mogą być składane, karty (wszystkie) odbierane i z czasem doładowywane w punktach MPK: ! Biuro Obsługi Klienta: ul. Ks. Piotra Wawrzyniaka 33, od poniedziałku do piątku w godz. 7.00-14.30. Jeśli nie mamy zdjęcia, to fotografię mo¿emy wykonać w Biurze Obsługi Klienta (tylko tam). Cena – 2 zł. Punkt Obsługi Klienta 1: Dworzec PKP, od poniedziałku do piątku w godz. 6.00-17.30, sobota w godz. 7.00-14.30. Punkt Obsługi Klienta 2: ul. Władysława Łokietka 29, od poniedziałku do piątku w godz. 8.00-15.30. Doładowanie biletu elektronicznego oraz odbiór biletu na okaziciela prowadzone są w następujących punktach pocztowych (w godzinach pracy tych urzędów): Urząd Pocztowy Inowrocław 1, ul. Królowej Jadwigi 29, Urząd Pocztowy Inowrocław 3, ul. Poznańska 336, Urząd Pocztowy Inowrocław 7, ul. Toruńska 60, Urząd Pocztowy Inowrocław 10, ul. Wojska Polskiego 2, Urząd Pocztowy Inowrocław 11, ul. Emilii Plater 8, Urząd Pocztowy Inowrocław 12, ul. Bolesława Krzywoustego 23. W razie jakichkolwiek pytań dotyczących biletu elektronicznego, mo¿na od poniedziałku do piątku w godz. 8.00-14.00 telefonować pod nr tel. 052357-60-68. Pytania mo¿na tak¿e przekazywać drogą elektroniczną: [email protected]. ĀȀ̀ЀԀ̀ऀࠀ܀ఀഀༀऀက̀ᄀሀጀ᐀ᔀሀጀ ĀȀ̀ЀĀԀ̀ऀࠀ܀ ఀȀഀԀĀ̀ༀԀȀऀ̀ࠀကȀᄀ̀Ѐ̀̀ሀጀ᐀ᔀᘀጀ᐀̀ ĀȀ̀ࠀကȀᄀ̀ഀԀఀᜀࠀ܀Ԁఀᜀ̀ ̀̀̀̀ ԀĀĀᄀ̀᠀ऀĀࠀ̀ༀԀȀऀ̀ࠀကȀᄀ̀Ѐࠀ܀ကᤀကĀᄀ̀᠀Ȁᤀఀᤀ̀ЀĀԀࠀ܀ကЀᨀᬀ ᘀȀ̀ЀԀ̀ऀࠀ܀Ѐऀᜀက᠀ༀഀ Ѐᤀᨀሀᬀᰀጀ̀ሀ̀ЀᴀḀἀᤀᨀᰀ̀ጀἀ !ᴀ̀"ᨀᰀ#ᬀጀᨀᰀ#̀ᨀ"ᨀᰀᤀᤀᰀ# $̀%&'ሀᬀ%ᰀᤀᨀᰀ̀(! ἀ!ᴀ̀ጀἀ !ᴀ) ԀഀԀᬀᔀԀഀԀĀက̀ĀကᤀЀԀ̀ࠀ܀ ကȀఀ̀܀ᤀကഀԀఀ܀ᤀࠀကĀԀက̀̀ ̀̀̀ऀᰀԀᨀက ĀȀ̀ഀऀ ĀȀ̀ᰀࠀကᰀऀ ഀԀఀᜀ܀ᨀЀᴀḀ ࠀ̀᠀ᨀᤀЀᄀ ἀ !"ጀ̀#ጀ̀$ ᘀ%ጀ᐀ጀ& '( ̀᐀ )*+̀̀ ,ᰀԀᨀᤀༀᄀ̀̀-̀̀./ ጀᴀЀԀကᨀᤀကഀ0 ̀ 1ఀ ̀ ᜀఀ܀ఀഀ ̀ ऀ᠀ȀကЀĀԀĀᄀᔀက ̀ ᠀ ̀ Ȁᤀఀᜀကᤀ2Ѐ ̀ ऀᰀ3Ѐᄀᨀ4 ̀ ᔀ ̀ ༀఀᤀ᠀5ကĀᄀᨀ46 ̀ Ѐఀ5ऀ3 ̀ ࠀऀ0 ̀ ᨀ᠀ ̀ ЀԀఀȀᤀကഀ ̀ ᤀက57ᨀᤀĀ7 ̀ ࠀ܀ఀȀ᠀ࠀԀ7̀ ᠀ЀԀఀĀԀఀ3̀ऀࠀഀఀĀऀ8̀,က᠀̀ༀԀ̀ऀࠀ܀ကᜀ*܀ఀက̀ༀ̀ကᜀ"̀܀ᄀጀ/ Ѐ᠀Ԁ܀ကḀ̀ࠀ )̀ऀ܀+ఀ,܀-ऀ̀܀ᜀကఀ܀./0 - ጀᴀЀԀကᨀᤀကഀ0̀1ఀ̀᠀ကĀఀ̀᠀Ȁᤀఀᤀఀ̀ഀĀԀఀ̀ကĀఀ̀܀ༀЀఀ̀܀7̀᠀ఀ5Āఀ̀Ԁ̀᠀ȀကЀᤀԀЀఀ̀$܀က5ఀഀ̀᠀ԀĀ9ȀഀЀကĀᄀᔀက0̀1ఀ̀ကഀԀĀԀ܀ȀကȀఀഀ̀ကĀᄀᨀ4̀ ܀ༀЀᄀᨀ4̀ᤀကЀကȀᄀᨀ4̀Ѐ̀ĀԀĀԀఀᜀ܀ᤀᄀഀ̀ЀĀԀ̀ऀࠀ܀ᜀఀ̀܀:ሀ᐀̀̀᠀܀ᤀ̀̀Ѐ̀̀(ĀЀȀᨀ5ကЀԀऀ̀Ԁ̀ကĀఀ̀ఀ̀ༀᬀ7̀᠀ȀᤀఀЀကȀᤀကĀఀ̀ᤀ3ĀԀఀ̀ᤀ̀;܀ကЀ7̀ᤀ̀ĀԀက̀ <.=>-..?Ȁ̀̀ᨀ4ȀĀԀఀ̀ကĀᄀᨀ4̀܀ༀЀᄀᨀ4̀,#ᤀ;̀ᤀ̀<==<Ȁ̀'Ȁ̀-=-̀᠀ᤀ̀.<@/̀#ကĀఀ̀܀ༀЀఀ̀ༀᬀ7̀᠀ȀᤀఀЀကȀᤀကĀఀ̀Ѐ̀ᨀఀᰀऀ̀Ѐᄀ܀ကЀԀఀĀԀက̀ ࠀကȀᄀ̀ഀԀఀᜀࠀ܀Ԁఀᜀ̀ԀഀԀఀĀĀఀᜀ0̀ᜀఀᜀ̀5ကЀကĀԀက̀Ȁကᤀ̀᠀ȀЀကᤀఀĀԀက̀ఀЀԀఀĀᨀᜀԀ < ጀᴀЀԀကᨀᤀကഀ0̀1ఀ̀ᤀ܀က5ఀഀ̀᠀ԀĀ9ȀഀЀကĀᄀᔀက0̀Ԁ1̀᠀Ȁᤀᄀ܀5ऀ3ऀᜀఀ̀ഀԀ̀᠀ȀကЀ̀Ѐ3ᰀ7ऀ̀܀̀ЀԀᨀ4̀ကĀᄀᨀ40̀᠀ȀကЀ̀Ԁᨀ4̀᠀᠀ȀကЀԀఀĀԀက̀Ԁ̀ऀᤀऀ᠀ఀ5ĀԀఀĀԀက̀ Ȁကᤀ̀ЀĀԀఀ܀ԀఀĀԀఀ̀᠀Ԁ܀ఀഀĀఀ3̀17ကĀԀက̀ЀᄀࠀȀఀᴀᰀఀĀԀက̀ᤀ̀ༀကᤀᄀ̀ကĀᄀᨀ4 ᠀᠀Ԁ&̀܀ĀԀࠀ܀ကЀᨀᄀ̀̀̀̀̀̀̀̀̀ 1Ȁ̀ЀԀ̀ऀࠀ܀Ѐऀᜀက᠀ༀഀ (ༀ28̀ጀༀԀ2Ȁ̀ࠀကȀᄀ̀ഀԀఀᜀࠀ܀Ԁఀᜀ̀ԀഀԀఀĀĀఀᜀ̀ༀᄀЀက̀܀Ԁᬀ̀ᄀᰀࠀ̀ᤀက̀ࠀကᤀကĀԀఀഀ̀ऀࠀഀఀĀऀ̀᠀ЀԀఀȀᤀကᜀ7ᨀఀ3̀1܀ကഀᴀḀ ሀЀԀఀȀᤀကഀ̀᠀ༀȀကĀԀఀ̀ࠀကऀᨀᜀԀ̀ᤀက̀ЀᄀကĀԀఀ̀ࠀကȀᄀ̀ഀԀఀᜀࠀ܀Ԁఀᜀ̀Ѐ̀Ѐᄀࠀ܀ᴀᨀԀ8̀ᤀ5̀ ܀5ЀĀԀఀ8̀̀ᤀ5ᄀᨀ4 ᐀ЀԀऀᜀᬀ̀ༀԀ2Ȁ̀ࠀကȀᄀ̀ഀԀఀᜀࠀ܀Ԁఀᜀ̀̀ĀȀ8̀ᤀ̀ᤀက5ကЀကĀ7̀ࠀЀ7̀Ѐ̀Ѐᄀࠀ܀ᴀᨀԀ̀ᤀ5̀ ܀5ЀĀԀఀ8̀̀ᤀ5ᄀᨀ4 3Ȁ̀ЀԀ̀ऀࠀ܀ఀഀༀऀက̀ᄀሀጀ᐀ᔀሀጀ (ĀЀȀᨀ5ကЀ0̀ĀԀက̀ ᔀሀጀ ̀̀̀̀ ̀᠀᠀Ԁ&̀܀ĀԀࠀ܀ကЀᨀᄀ̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀ ᠀᠀Ԁ᠀̀܀ȀကᨀЀĀԀࠀက̀ሀጀ᐀ᔀᘀጀ᐀6̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀ ᄀሀጀ̀Ā ᄀሀጀ̀ᘀ nr 7 (29) 7 NIERUCHOMOŒCI Prezydent Inowrocławia zawiadamia o: - wyło¿eniu do publicznego wglądu projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Miasto Inowrocław w rejonie ulic: Władysława Łokietka i Stefana Czarnieckiego wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, - wyło¿eniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Miasto Inowrocław w rejonie ulic: Poznańskiej, Transportowca, Szymborskiej, Miechowickiej i Nowej oraz zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego przy ul. Ewy Szelburg – Zarembiny wraz z prognozą oddziaływania na środowisko. Oba projekty wyło¿one będą w dniach od 20 lipca do 21 sierpnia 2007 r. w siedzibie Urzędu Miasta Inowrocławia przy ul. Prezydenta Franklina Roosevelta 33, I piętro, pok. nr 29, w godz. 8.00-15.00. Dyskusja publiczna nad przyjętymi rozwiązaniami w projektach odbędzie się 21 sierpnia br. w Urzędzie Miasta Inowrocławia, ul. Prezydenta Franklina Roosevelta 33, I piętro, pok. nr 29, (w odniesieniu do ulic Władysława Łokietka i Stefana Czarnieckiego o godz. 10.00, a w przypadku drugiego projektu o godz. 12.00). Zgodnie z prawem, ka¿dy kto kwestionuje ustalenia przyjęte we wspomnianych powy¿ej projektach, mo¿e wnieść uwagi. Nale¿y je składać na piśmie do Prezydenta Inowrocławia z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do 10 września 2007 r. Prezydent Inowrocławia podaje do publicznej wiadomości informację o nieruchomości przeznaczonej do sprzeda¿y: - działki o powierzchni 0,1608 ha stanowiącej własność Gminy Jeziora Wielkie, a będąca w u¿ytkowaniu wieczystym Miasta Inowrocławia do 17 maja 2094 r. wraz z prawem własności zlokalizowanych na niej budynków. Cena sprzeda¿y prawa u¿ytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej wraz z prawem własności zlokalizowanych na niej budynków to 160 tys. zł. Nieruchomość poło¿ona jest w Przyjezierzu, zabudowana 9 domkami kempingowymi, budynkiem portierni oraz budynkiem dwukondygnacyjnym z pokojami wypoczynkowymi na piętrze i zapleczem sanitarnym. Teren jest uzbrojony w sieci infrastruktury (woda, kanalizacja, energia elektryczna, telefon). Nieruchomość znajduje się na terenie, który nie jest objęty miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego i u¿ytkowana jest na cele rekreacyjno-wypoczynkowe. Sprzeda¿ nastąpi w drodze przetargu. Termin do zło¿enia wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami: do 14 sierpnia 2007 r., - działki o powierzchni 0,2819 ha. Cena nieruchomości to 280 tys. zł. Nieruchomość poło¿ona jest przy ul. Świętokrzyskiej i niezabudowana. W miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego teren przeznaczony jest pod usługi zdrowia z dopuszczeniem rozbudowy istniejących budynków z uwzględnieniem linii zabudowy wyznaczonych do nowych obiektów. Sprzeda¿ nastąpi w drodze przetargu. Termin do zło¿eniu wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami: do 9 sierpnia 2007 r. 8 nr 7 (29) NASZE MIASTO INOWROCŁAW SPORT 6, 10, 13, 17, 20, 24 sierpnia – godz. 10.00-14.00, bezpłatne udostępnienie małej sali hali widowiskowo-sportowej, al. Niepodległości 4, o uczestnictwie decyduje kolejność zgłoszeń. 11 sierpnia – godz. 18.00, Młodzie¿owa Alternatywa 2007, Rap Eksplozja, Teatr Letni, wstęp wolny. 17 sierpnia – godz. 10.00, Młodzie¿owa Alternatywa 2007, Streetball (plac przed halą widowiskowo-sportową), zawody na ściance wspinaczkowej (hala widowiskowo-sportowa), al. Niepodległości 4, wstęp wolny. 18 sierpnia – godz. 11.00, liga minigolfa, teren rekreacyjny w pobli¿u tę¿ni, wstęp wolny. 21 sierpnia – godz. 10.00, Wakacyjny Turniej Warcabowy, sala gier świetlicowych w hali widowiskowo-sportowej, al. Niepodległości 4, wstęp wolny. 30 sierpnia – Młodzie¿owa Alternatywa 2007, koncert muzyki alternatywnej, Teatr Letni, wstęp wolny. 31 sierpnia – 1 września – III Inowrocławski Turniej Tenisowy Artystów Sceny Polskiej, korty tenisowe, wstęp wolny. UWAGA: Bli¿szych informacji dotyczących podanych imprez mo¿na uzyskać pod nr. tel. 052-35-55-355. KULTURA 3 sierpnia – godz. 19.00, Inowrocławska Gala OperowoOperetkowa, „Wieczór Operowy”, wystąpią: Inowrocławska Orkiestra Promenadowa pod dyrekcją Marka Czekały, Małgorzata Ratajczak – mezosopran, Janusz Ratajczak – tenor, Teatr Letni, wstęp wolny. 4 sierpnia – godz. 19.00, Inowrocławska Gala Operowo-Operetkowa, „W tenorowym nastroju”, wystąpią: Inowrocławska Orkiestra Promenadowa pod dyrekcją Marka Czekały, Tomasz Madej – tenor, Marcin Naruszewicz – tenor, Teatr Letni, wstęp wolny. 5 sierpnia – godz. 19.00, Inowrocławska Gala OperowoOperetkowa, „Najpiękniejsze Melodie Świata”, wystąpią: Inowrocławska Orkiestra Promenadowa pod dyrekcją Marka Czekały, Dorota Wójcik – sopran, Dariusz Stachura – tenor, Teatr Letni, wstęp wolny. 11 sierpnia – godz. 18.00, „Rap eksplozja”, na scenie pojawią się: Killaz Group, THS Klika, Klepsydra, Hałastra/Awangarda oraz Massey, Teatr Letni, wstęp wolny. 12 sierpnia – godz. 16.00, Inowrocławskie Lato Muzyczne, koncert w wykonaniu Inowrocławskiej Orkiestry Promenado- LIPIEC 2007 wej pod dyrekcją Marka Czekały, Muszla Koncertowa, wstęp wolny. 15 sierpnia – godz. 16.00, Muszla Koncertowa, Inowrocławskie Lato Muzyczne, koncert „W roli głównej Strauss” w wykonaniu Inowrocławskiej Orkiestry Promenadowej pod dyrekcją Marka Czekały, Muszla Koncertowa, wstęp wolny. 19 sierpnia – godz. 16.00, Inowrocławskie Lato Muzyczne, koncert „Muzyka, która bawi”, Muszla Koncertowa, wstęp wolny. 26 sierpnia – godz. 16.00, Inowrocławskie Lato Muzyczne, koncert w wykonaniu Inowrocławskiej Orkiestry Promenadowej pod dyrekcją Marka Czekały, Muszla Koncertowa, wstęp wolny. 31 sierpnia – godz. 17.00, Grand Prix Mistrzostw Polski Did¿ejów Inowrocław 2007, stadion miejski, ul. Macieja Rakowicza 93, wstęp wolny. 2 września – godz. 16.00, Inowrocławskie Lato Muzyczne, koncert finałowy w wykonaniu Inowrocławskiej Orkiestry Promenadowej pod dyrekcją Marka Czekały, Muszla Koncertowa, wstęp wolny. UWAGA: Organizatorzy zastrzegają sobie prawo zmiany terminu lub miejsca imprez ze względów pogodowych lub technicznych. Dni Inowrocławia 2007 Na inowrocławskim Rynku zorganizowano Jarmark Kujawski. „Inowrocławska Plastyka 2007” – tak zatytułowaną wystawę otwarto w Galerii Miejskiej (zdjęcie powy¿ej). Otwarcie wystawy poprzedził koncert „Uczniowie Miastu”, który zainaugurował ogólnopolskie warsztaty pianistyczne „Szkoła Mistrzów Fortepianu”. W finałowych koncertach obchodów Dni Inowrocławia na stadionie uczestniczyło kilka tysięcy mieszkańców i gości (zdjęcie poni¿ej). W Galerii w Ratuszu Prezydent Inowrocławia Ryszard Brejza wręczył artyście Stanisławowi Fijołkowi (na zdjęciu obok) przyznane przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Kazimierza Ujazdowskiego odznaczenie „Zasłu¿ony dla kultury polskiej”. Fot. Beata Zarzycka Rys. Jarosław Wojtasiński (JARO) Wyjątkowym wydarzeniem okazał się koncert carillonów, które po raz pierwszy mieliśmy okazję podziwiać w Inowrocławiu. Od redakcji: W programie tegorocznych obchodów Dni Inowrocławia było jeszcze wiele imprez o których – z braku miejsca – tutaj nie wspomnieliśmy, ale o których pisaliśmy w ubiegłym miesiącu w rubryce „Nasze Miasto Informuje”. Na zakończenie Dni Inowrocławia 2007 zorganizowano na stadionie miejskim koncert, którego gwiazdami byli „Skaldowie” oraz... Kayah, która dała wspaniały koncert jednocześnie nie do końca wiedząc, czy występuje w mieście rządzonym przez prezydenta, czy burmistrza. Adres do korespondencji: Urząd Miasta Inowrocławia, ul. F. D. Roosevelta 36, 88-100 Inowrocław, tel. 052 35 55 343, e-mail: [email protected], www.naszemiasto.inowroclaw.pl Wydawca: Urząd Miasta Inowrocławia, ul. F. D. Roosevelta 36, 88-100 Inowrocław. Redaguje zespół: Beata Zarzycka – redaktor naczelna, Monika Dąbrowska, Jacek Nijak. Przygotowanie do druku: Studio Grafiki Komputerowej TOTEM. Druk: Zakład Poligraficzno-Wydawniczy „POZKAL”.
