(Pielgrzymek / MR 2012) (pl) PDF
Transkrypt
(Pielgrzymek / MR 2012) (pl) PDF
Camino de Santiago Camino Portugalskie wariant: Camino Nadbrzeżne :: Maciej R. 04.2012 Camino Nadbrzeżne (Senda Orla Litoral oryginalna nazwa w języku portugalskim). Nazwa, którą nadałem oddaje sens tej trasy w języku polskim, ponieważ biegnie plażą lub ścieżkami po wydmach (często po drewnianych pomostach nad wydmami), lub bardzo blisko brzegu tam gdzie są klify, skały i nie ma plaż, a w miejscowościach promenadami nadmorskimi. Wadą tej trasy jest to, że plażą można iść głównie podczas odpływów, co ogranicza czas. Obie trasy często się pokrywają, szczególnie na tych odcinkach gdy Camino da Costa dochodzi do samego brzegu. Opis trasy kończy się po przekroczeniu granicy portugalsko-hiszpańskiej. Dalej możemy iść oznakowaną trasą Camino da Costa ale ona tylko na niektórych odcinkach zbliża się do wybrzeża. Możemy więc sobie ją dowolnie modyfikować trzymając się jak najbliżej linii brzegowej. Po stronie hiszpańskiej brzeg jest bardziej urozmaicony, często klifowy bez możliwości zejścia. Jednak na zdjęciach satelitarnych widać wiele ścieżek biegnących wzdłuż brzegu lub w niewielkim oddaleniu (może się zdarzyć, że trzeba się cofnąć gdy ścieżka się kończy). Jest też bardziej pofałdowana. Trasa nie jest oznakowana, jednak idziemy zawsze na północ trzymając się w miarę możliwości linii brzegowej. Myślę, że o tej trasie wspominają najczęściej na forum nasi caminowicze wychwalając jej urok. Brak opisu i oznakowania po stronie hiszpańskiej nie przeszkadza w kontynuowaniu camino brzegiem Atlantyku do samego Vigo, skąd można dojść do Redondeli trasą Camino da Costa. Wybór czy iść plażą, czy ścieżką lub szosą wzdłuż brzegu należy do Ciebie. Czy wybrać nocleg w hostalu, albergue czy spędzić noc pod gwiazdami na plaży (najpierw jednak radzę przekonać się o wielkości przypływu!) zależy od nas, naszego przygotowania i pogody. Trasę podzieliłem tak aby była możliwość noclegu. Wyjątkiem jest Vila do Conde, gdzie nie znalazłem możliwości taniego noclegu, chyba że w siedzibie Bombeiros Voluntarios? Źródłem informacji była strona www.caminador.es gdzie również można znaleźć szczegółowe mapki poszczególnych etapów, oraz informacje Eweliny i Elżbiety z forum. Objaśnienia: R/ skrót od Rua czyli ulica Av. Avenida Sto Santo hiszp. Sao port. a St Santa Km5 odległość od początku etapu 5km odległość do następnej miejscowości (170m) wysokość nad poziomem morza 10-12 euro cena w Pousada da Juventude za łóżko w pokoju wieloosobowym w zależności od sezonu (wyróżniają 3 sezony: niski średni (16.02-3.04, 9.04-28.06, 2.09-30-09) i wysoki (lipiec-sierpień, Wielkanoc) Strona 1 z 5 Camino de Santiago Camino Portugalskie wariant: Camino Nadbrzeżne :: Etap 1 PORTO – VILA DO CONDE Maciej R. 04.2012 27,9km Od Katedry schodzimy wąskimi uliczkami do brzegu Duoro i dalej wzdłuż jej biegu do ujścia, potem w prawo w obok Castelo Foz ulicą Av. do Brasil, już brzegiem Atlantyku obok Castelo do Queijo aż do dzielnicy Matosinhos (można podjechać metrem linii A). Przechodzimy mostem Ponte de Leixoes Km7 (autobus miejski L500) i ulicą R/ Hintze Ribeiro dochodzimy do ścieżki dla pieszych, mijamy latarnię morską km9,4, potem petrochemię Petrogal. Mijamy miejscowości Perafita km13, Lavra, Angeiras, Ponte de Madeira, Labruge (kościół Santiago) km18. Schodzimy na plażę, lub ścieżką przez pola i wkrótce wychodząc z plaży idziemy dalej ścieżką wzdłuż brzegu. Mijamy Moreiro, Vila Cha, Louca km22,4, dalej ścieżką wzdłuż brzegu i obok kempingu dochodzimy do Azurara Km26, przy ujściu Ave, idziemy w górę jej biegu (po tej samej stronie rzeki nieco za N13 Pousada da Juventude) by przejść na drugą stronę mostem drogowym N13. W tym miejscu obie trasy camino biegną przez chwilę razem. W lewo w Praca da Republika km27,9. Przez Vila Do Conde (linia metra B) idziemy uliczkami równoległymi do N13 by skręcić w lewo w Av. Dr. Antonio Bento Martins Junior i rozstać się z Camino da Costa. Wracamy do brzegu Atlantyku. Albergue w Porto Pousada da Juventude do Porto R. de Paulo da Gama 551 4169 Porto,Tel. 226 177 247 [email protected] Vila do Conde BV Rua D. Sancho Tel. 252 640 605, brak informacji? Strona 2 z 5 Camino de Santiago Camino Portugalskie wariant: Camino Nadbrzeżne :: Etap 2 Maciej R. 04.2012 VILA DO CONDE – MARINHAS 28km Mijamy port morski z mariną, po przeciwnej stronie kościół Lapa. Jesteśmy już w Pavoa de Varzim km3,7. Cały czas ścieżką wzdłuż brzegu, mijamy A-Ver-oMar, za kaplicą Santo Andre schodzimy na pomosty nad wydmami prawie do Agucadoro km10,4, Szosą: R/ Rio Alto obok stadionu piłkarskiego, tu znów obie trasy biegną razem, mijamy pole golfowe, kemping Estela po lewo brukowaną drogą i przed Apulia km17,2 idziemy w lewo bliżej brzegu, a Camino da Costa biegnie przez miasto, by spotkać się ponownie przed mostem w Fao km22. Nieco w górę rzeki mamy Pousada de Juventude. Pokonujemy rzekę Cavado mostem po N-13 i jesteśmy w Esposende km24,4. Opuszczamy Esposende przez Park Naturalny i jesteśmy na wysokości Marinhas km28. Charakterystyczny jest kamienny krzyż z napisem „1993 FEC” na nadbrzeżu. Aby dojść do albergue kierujemy się Av. da Praia do szosy N13, przecinamy ją i w okolicy kościoła na R/ San Miguel znajdziemy albergue. Fao, Pousada da Juventude Alameda Bom Jesus – Fão, cena: 11-15 euro,Tel. 351 253 982 045, Email: [email protected] Marinhas, Albergue San Miguel przy ulicy San Miguel. Otwarte w maju 2011r. 16 miejsc, kuchnia. Sklepy i restauracje, apteka w pobliżu. Informacje z forum: Elżbieta: ”W Marinhas albergue de San Miguel (za kościołem, klucz w przychodni Czerwonego Krzyża), dobrze wyposażone, czyste, nowe, kuchnia, prysznice, kilkanaście miejsc na piętrowych łóżkach.” Ewelina: “Marinhas (16 łóżek) Albergue de S. Miguel Marinhas Cruz Vermelha Portuguesa, koszt: nic, dodatkowo dali nam lekarstwa na wszelki wypadek, gdyby coś się działo ze zdrowiem (w końcu to Czerwony Krzyż)”. Strona 3 z 5 Camino de Santiago Camino Portugalskie wariant: Camino Nadbrzeżne :: Etap 3 MARINHAS – VIANA DO CASTELO Maciej R. 04.2012 21km Opuszczamy miasteczko R/da Redonda i znów blisko brzegu, za Mar idziemy po wydmach, Belinho, mijamy kemping km5,0, tu skręcamy w prawo oddalając się od brzegu bo zbliżamy się do rzeki Neiva, którą pokonujemy po średniowiecznym moście So. Sebastiao w Guilheta km7,6. Za mostem idziemy w lewo R/do Giestal, R/ da Agra Velha, A. de Moldes, mijamy kościół Quinta Montesverdes km9,4 i jesteśmy w Castelo de Neiva z kościołem Santiago. Na wysokości Amorosa idziemy nadmorskimi wydmami do Cabadelo lub ścieżką ziemną nieco dalej od brzegu. Mamy do pokonania małą rzeczkę, most jest w miejscowości Anha. Dochodzimy do ujścia rzeki Lima, którą możemy pokonać promem z portu (tylko latem) lub po moście drogowym Puente Eiffel na N13. Po drugiej stronie rzeki jest już Viana do Castelo km21. Na prawo od mostu Pousada de Juventude. Viana do Castelo: Pousada da Juventude Rua de Limia 4900-405 Viana do Castelo, cena: 11-14 euro, Tel. 351 258 838 458 Email. [email protected] Albergue Sao Joao da Cruz dos Caminhos dla pielgrzymów z credencialem. Mieści się przy kościele Igreja do Carmo Ojców Karmelitów Bosych. 12 łóżek w jednym pokoju cena 5euro i 12pokoi jednoosobowych z łazienką za 12euro, recepcja czynna 14.00-18.00, zamykane o 22.00, nie przyjmują grup zorganizowanych powyżej 10 osób, grupy muszą rezerwować dzień wcześniej pod [email protected], trzeba opuścić do 9-tej, ale nie można wyjść przed 7-mą! Tel. +351 258822264. Pousada da Juventude Navio Gil Eanes na łodzi w okolicach mostu, 12 miejsc – Ewelina i Elżbieta. Strona 4 z 5 Camino de Santiago Camino Portugalskie wariant: Camino Nadbrzeżne :: Etap 4 VIANA DO CASTELO – CAMINHA Maciej R. 04.2012 27,8km Wzdłuż rzeki w kierunku ujścia, obok Fortu de Santiago, za fortem w prawo i w lewo w Campo da Agonia i dalej Av. Atlantico do plaży Praia do Norte, dalej plażą lub ścieżką mijamy Areosa, Carreco tu mijamy latarnię morską Montedor km10,0, tu mamy do pokonania wzgórze (50m), jest wytyczona ścieżka lub obejść je w prawo. Afife km12,8, znów bliżej brzegu, przed pomostem możemy iść plażą lub ulicą nadbrzeżną przez zagajnik akacji. W Gelfa mijamy Fort do Cao km16,1, teraz możemy iść plażą lub ścieżką nieco oddaloną od brzegu. Przed rzeką Ancora obie trasy spotykają się, by iść ulicą nadbrzeżną do samej Ancory, gdzie przechodzimy po moście km18,6. Na wysokości portu i Fortu de Lagarteria km19,2 znów spotykają się trasy camino. Teraz razem promenadą nadmorską i plażą Moledo , dalej wzdłuż brzegu ulicą R/Manuel Alfonso do ujścia rzeki Minho w Caminha. Kawałek w górę rzeki promenadą do portu promowego km27,8 (latem prom odpływa o każdej pełnej godzinie). Po drugiej stronie rzeki Hiszpania i miasteczko Camposancos i A Guarda km34. W Caminha 14.04.2012r. otwarto nowe albergue przy Av. Padre Pinheiro na 32 miejsca, dobrze wyposażone. Na razie donativo. Prowadzone przez Stowarzyszenie Przyjaciół Camino z Viana do Castelo. Z przystani promowej płyniemy na drugą stronę Minho i kontynuujemy drogę do A Guarda. Uwaga: Gdyby prom nie kursował idziemy w górę Minho wzdłuż N13 i torów kolejowych do Vila Nova de Cerveria (Pousada da Juventude). Stąd mamy 3 warianty dalszej drogi: 1. Kontynuować wzdłuż Minho do Valenca (albergue)- ok. 14km, 2. Przejść Minho po moście i w górę Minho do Tui (albergue)- ok. 14km. 3. Przejść Minho po moście i w dół rzeki do A Guarda (albergue) – ok. 16,5km. A Guarda Albergue dla pielgrzymów, Rua S. Bernardo, całoroczne, 36 miejsc w dwóch pokojach, kuchnia, cena 5 euro. Należy zadzwonić na podane nr tel +34 986 61 00 25 lub +34 696 98 65 15. Vila Nova de Cerveria. Pousada da Juventude adres:Rua Alto das Veigas, , cena: 11-16 euro. Tel. 351 251 709 933, Email: [email protected]. Wariant 1 i 2: dalsza droga do Santiago szlakiem Camino Portugalskiego Centralnego. Wariant 3: dalej szlakiem Camino da Costa. Strona 5 z 5