Atramentu - Pomarańczowy

Strona 1 / 7
KARTA CHARAKTERYSTYKI
zgodnie z Rozporzadzeniem WE 1907/2006 zgodnie z poprawkami
______________________________________________________________________________________________
SDS # : A-10096
$WUDPHQWX3RPDUDĔF]RZ\
Data wydania 2015-01-30
Data aktualizacji 2016-01-29
,'(17,)<),.$&-$68%67$1&-,35(3$5$7825$=),50<35=('6,ĉ%,2567:$
1.1 Identyfikator wyrobu
Nazwa produktu
1UF]ĊĞFL
Atramentu na Xerox iGen5 Press
006R03160, 006R03163
Barwa
3RPDUDĔF]RZ\
1.2 Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane
Zalecane zastosowanie
Druk kserograficzny
1.3 'DQHGRW\F]ąFHGRVWDZF\NDUW\FKDUDNWHU\VW\NL
Dostawca
Xerox Polska Sp. z o. o
Trinity Park
ul. Domaniewska 52
02-672
Warszawa
Polska
Po dalsze informacje, prosimy o kontakt z
']LDá/RJLVW\NL
Osoba kontaktowa
++48 (22) 878-78-00
Telefon
Faks
[email protected]
Adres e-mail
1.4 Telefon awaryjny
Nie dotyczy
,'(17<),.$&-$=$*52ĩ(ē
2.1 Klasyfikacja substancji lub mieszaniny
=JRGQLH]DNWXDOQ\PLGDQ\PLNODV\ILNDFMDLR]QDNRZDQLH]JRGQLH]UR]SRU]ąG]HQLH:(QUVąZ\PDJDQH
2.2 Elementy etykiety
ĩDGHQDH
2.3 ,QQH]DJURĪHQLD
1LHPD]DJURĪHQLDRF]HNXMHZQRUPDOQ\FKZDUXQNDFKXĪ\WNRZDQLD
Wersja 2
Strona 2 / 7
______________________________________________________________________________________________
$WUDPHQWX3RPDUDĔF]RZ\
SDS # : A-10096
Data wydania 2015-01-30
Data aktualizacji 2016-01-29
Wersja 2
______________________________________________________________________________________________
6.à$',1)250$&-$26.à$'1,.$&+
3.1 Mieszaniny
Nazwa chemiczna
Ciezar %
Nr CAS
Nr WE
ĩ\ZLFDSROLHVWURZD
Pomaranczowego pigmentu
80-90
10-20
Nie wyszczególniono
Wyszczególniono
Amorficznej krzemionki
Dwutlenek tytanu
<10
<2
39382-25-7
Prawnie
]DVW]HĪRQ\DH
7631-86-9
13463-67-7
Klasyfikacja
(rozporzadzeniu
(WE) 1272/2008)
ĩDGHQDH
ĩDGHQDH
231-545-4
236-675-5
ĩDGHQDH
ĩDGHQDH
Numer rejestracyjny
REACH
Uwaga
(OHPHQW\R]QDF]RQHMDNR1LHZ\V]F]HJyOQLRQRVą]ZROQLRQH]UHMHVWUDFML
ĝ52'.,3,(5:6=(-3202&<
4.1 2SLVĞURGNyZSLHUZV]HMSRPRF\
Wskazówka ogólna
:\áąF]QLHGRVWRVRZDQLD]HZQĊWU]QHJR:SU]\SDGNXXWU]\PXMDF\FKVLHREMDZyZOXE
jakichkolwiek watpliwosci zasiegnac porady medycznej. Przedstawic lekarzowi dolaczona
Karte Charakterystyki Substancji Niebezpiecznej.
Kontakt z oczyma
1DW\FKPLDVWSáXNDüGXĪąLORĞüLąZRG\3RZVWĊSQ\PSU]HSáXNDQLXXVXQąüV]NáD
NRQWDNWRZHLNRQW\QXRZDüSáXNDQLHSU]H]FRQDMPQLHMPLQXW
:\P\üVNyUĊZRGąLP\GáHP
3U]HQLHĞüQDĞZLHĪHSRZLHWU]H
3U]HSáXNDüMDPĊXVWQąZRGąDQDVWĊSQLHZ\SLüGXĪąLORĞüZRG\OXEPOHND
.RQWDNW]HVNyUą
Wdychanie
6SRĪ\FLH
4.2 1DMZDĪQLHMV]HREMDZ\LG]LDáDQLD]DUyZQRRVWUHLRSyĨQLRQH
7RNV\F]QRĞüRVWUD
Oczy
Skóra
Wdychanie
6SRĪ\FLH
']LDáDQLHSU]HZOHNáH
7RNV\F]QRĞüSU]HZOHNáD
Glówne objawy
%UDN]QDQHJRG]LDáDQLD
%UDN]QDQHJRG]LDáDQLD
%UDN]QDQHJRG]LDáDQLD
%UDN]QDQHJRG]LDáDQLD
%UDN]QDQ\FKG]LDáDĔZQRUPDOQ\FKZDUXQNDFKVWRVRZDQLD
1DGPLHUQHQDUDĪHQLHPRĪHSRZRGRZDüOHNNLHSRGUDĪQLHQLHGUyJRGGHFKRZ\FKSRGREQ\
do uciazliwa.
4.3 Wskazanie natychmiastowej opieki lekarskiej i potrzebnego specjalnego traktowania
1LHMHVWZ\PDJDQ\VSHFMDOQ\VSU]ĊWRFKURQQ\
Zabezpieczenie dla
udzielajacego pierwszej pomocy
/HF]\üREMDZRZR
Uwagi dla lekarza
3267ĉ32:$1,(:35=<3$'.832ĩ$58
5.1 ĝURGNLJDĞQLF]H
:áDĞFLZHĞURGNLJDĞQLF]H
6WRVRZDüUR]S\ORQąZRGĊOXEPJáĊZRGQąQLHVWRVRZDüJDV]HQLDEH]SRĞUHGQLP
strumieniem wody, Piana
Strona 3 / 7
______________________________________________________________________________________________
SDS # : A-10096
Data wydania 2015-01-30
$WUDPHQWX3RPDUDĔF]RZ\
Data aktualizacji 2016-01-29
Wersja 2
______________________________________________________________________________________________
1LHZáDĞFLZHĞURGNLJDĞQLF]H
1LHVWRVRZDüVWDáHJRVWUXPLHQLDZRG\SRQLHZDĪPRĪHWRVSRZRGRZDüUR]SURV]HQLHL
UR]SU]HVWU]HQLHQLHVLĊRJQLD
5.2 6]F]HJyOQH]DJURĪHQLD]ZLą]DQH]VXEVWDQFMąOXEPLHV]DQLQą
0LDáNLS\áUR]SURV]RQ\ZSRZLHWU]XZRGSRZLHGQLFKVWĊĪHQLDFKLZREHFQRĞFLĨUyGáD]DSáRQXVWDQRZLSRWHQFMDOQH]DJURĪHQLH
Z\EXFKXS\áX
5.3 6SHFMDOQHF]\QQRĞFLRFKURQQHSU]H]QDF]RQHGODVWUDĪDNyZ
:UD]LHSRĪDUXLOXEZ\EXFKXQLHQDOHĪ\ZG\FKDüVSDOLQG\PX1RVLüRG]LHĪRJQLRRGSRUQąSáRPLHQLRRGSRUQąRSyĨQLDMąFą
]DSDOHQLH6WRVRZDüVDPRG]LHOQ\DSDUDWRGGHFKRZ\]FLĞQLHQLRZ\P]DVLODQLHPZSRZLHWU]HMHĞOLMHVWNRQLHF]QRĞü
]DSRELHĪHQLDQDUDĪHQLXQDG\POXEVXEVWDQFMHWRNV\F]QHREHFQHZSRZLHWU]X
6WRVRZDüQLH]DOHĪQ\DSDUDWRGGHFKRZ\RUD]RG]LHĪRFKURQQą
Inne informacje
:áDĞFLZRĞFLáDWZRSDOQH
7HPSHUDWXUD]DSáRQX
Niebezpieczne produkty
spalania
Niepalny
Nie dotyczy
1LHEH]SLHF]QHSURGXNW\UR]NODGX]HZ]JOHGXQDQLHSHOQHVSDODQLH7OHQNLZĊJOD7OHQNL
azotu (NOx)
3267ĉ32:$1,(:35=<3$'.81,(=$0,(5=21(*28:2/1,(1,$'2ĝ52'2:,6.$
6.1 ,QG\ZLGXDOQHĞURGNLRVWURĪQRĞFLZ\SRVDĪHQLHRFKURQQHLSURFHGXU\ZV\WXDFMDFKDZDU\MQ\FK
8QLNDüZG\FKDQLDS\áX
6.2 ĝURGNLRVWURĪQRĞFLZ]DNUHVLHRFKURQ\ĞURGRZLVND
%UDNV]F]HJyOQ\FKZ\PDJDĔFRGRRFKURQ\ĞURGRZLVND
6.3 0HWRG\LPDWHULDá\]DSRELHJDMąFHUR]SU]HVWU]HQLDQLXVLĊVNDĪHQLDLVáXĪąFHGRF]\V]F]HQLDVNDĪHQLD
$E\XVXQąüQDGPLDUDQDVWĊSQLHSU]HP\ü=,01ĄZRGą]DSRPRFąRGNXU]DF]D&LHSáHMZRG\EH]SLHF]QLNLWRQHUDFRWUXGQR
XVXQąü
6.4 Odniesienia do innych sekcji
ĩDGHQDH
3267ĉ32:$1,(=68%67$1&-$0,,0,(6=$1,1$0,25$=,&+0$*$=<12:$1,(
7.1 ĝURGNLRVWURĪQRĞFLGRW\F]ąFHEH]SLHF]QHJRSRVWĊSRZDQLD
3RVWĊSRZDü]JRGQLH]RJyOQLHSU]\MĊW\PL]DVDGDPL%+3
8QLNDüDNXPXODFMLS\áXZ]DPNQLĊWHMSU]HVWU]HQL
=DSRELHJDüSRZVWDZDQLXFKPXU\S\áX
7.2 :DUXQNLEH]SLHF]QHJRPDJD]\QRZDQLDáąF]QLH]LQIRUPDFMDPLGRW\F]ąF\PLZV]HONLFKZ]DMHPQ\FKQLH]JRGQRĞFL
Strona 4 / 7
______________________________________________________________________________________________
$WUDPHQWX3RPDUDĔF]RZ\
SDS # : A-10096
Data wydania 2015-01-30
Wersja 2
Data aktualizacji 2016-01-29
______________________________________________________________________________________________
7U]\PDüSRMHPQLNV]F]HOQLH]DPNQLĊW\ZGREU]HZHQW\ORZDQ\PPLHMVFX
3U]HFKRZ\ZDüZWHPSHUDWXU]HSRNRMRZHM
7.3 Specyficzne zastosowania konsumenckie
Druk kserograficzny
.21752/$1$5$ĩ(1,$ĝ52'.,2&+521<,1'<:,'8$/1(8.1 Parametry kontrolne
3UyJQDUDĪHQLDILUP\;HUR[
3UyJQDUDĪHQLDILUP\;HUR[
2.5 mg/m3S\áFDáNRZLW\
0.4 mg/m3 (wdychany kurz)
8.2 .RQWURODQDUDĪHQLD
ĩDGQHZQRUPDOQ\FKZDUXQNDFKVWRVRZDQLD
Srodki techniczne
8.3 Indywidualne srodki ochrony, takie jak osobiste wyposazenie ochronne
Ochrona dróg oddechowych
Ochrona oczu/twarzy
2FKURQDVNyU\LFLDáD
2FKURQDUąN
1LHMHVWZ\PDJDQ\VSHFMDOQ\VSU]ĊWRFKURQQ\
1LHMHVWZ\PDJDQ\VSHFMDOQ\VSU]ĊWRFKURQQ\
1LHMHVWZ\PDJDQ\VSHFMDOQ\VSU]ĊWRFKURQQ\
1LHMHVWZ\PDJDQ\VSHFMDOQ\VSU]ĊWRFKURQQ\
:à$ĝ&,:2ĝ&,),=<&=1(,&+(0,&=1(
9.1 ,QIRUPDFMHQDWHPDWSRGVWDZRZ\FKZáDĞFLZRĞFLIL]\F]Q\FKLFKHPLF]Q\FK
:\JOąG
3UyJZ\F]XZDOQRĞFL]DSDFKX
pH
7HPSHUDWXUD]DSáRQX
Proszek
Nie dotyczy
Nie dotyczy
Nie dotyczy
7HPSHUDWXUDPLĊNQLHQLD
49 - 60 °C
- 140 °F
/
Granice palnosci w powietrzu
Nie dotyczy
&LĞQLHQLHSDU\
*ĊVWRĞüSDU\
5R]SXV]F]DOQRĞüZZRG]LH
/HSNRĞü
:VSyáF]\QQLNSRG]LDáX
6]\ENRĞüSDURZDQLD
Melting point/range
7HPSHUDWXUDNU]HSQLĊFLD
7HPSHUDWXUDUR]NáDGX
&LĊĪDUZáDĞFLZ\
Nie dotyczy
Nie dotyczy
Nieistotny(-a,-e)
Nie dotyczy
Nie dotyczy
Nie dotyczy
1LHRNUHĞORQR
Nie dotyczy
1LHRNUHĞORQR
~ 1
Zapach
Stan fizyczny
Barwa
Temperatura wrzenia/Zakres
temperatur wrzenia
120 7HPSHUDWXUDVDPR]DSáRQX
6áDE\
6XEVWDQFMDVWDáD
3RPDUDĔF]RZ\
Nie dotyczy
Nie dotyczy
9.2 Inne informacje
:áDĞFLZRĞFLZ\EXFKRZH
0LDáNLS\áUR]SURV]RQ\ZSRZLHWU]XZRGSRZLHGQLFKVWĊĪHQLDFKLZREHFQRĞFLĨUyGáD
Strona 5 / 7
______________________________________________________________________________________________
$WUDPHQWX3RPDUDĔF]RZ\
SDS # : A-10096
Data wydania 2015-01-30
Data aktualizacji 2016-01-29
Wersja 2
______________________________________________________________________________________________
]DSáRQXVWDQRZLSRWHQFMDOQH]DJURĪHQLHZ\EXFKXS\áX
67$%,/12ĝû,5($.7<:12ĝû
10.1 5HDNW\ZQRĞü
Nie sa znane niebezpieczne reakcje w warunkach normalnego stosowania
10.2 6WDELOQRĞüFKHPLF]QD
Substancja stabilna w normalnych warunkach
10.3 0RĪOLZRĞüZ\VWĊSRZDQLDQLHEH]SLHF]Q\FKUHDNFML
Niebezpieczne reakcje
Niebezpieczna polimeryzacja
Brak w normalnych warunkach procesu technologicznego
Nie dochodzi do niebezpiecznej polimeryzacji
10.4 :DUXQNLNWyU\FKQDOHĪ\XQLNDü
=DSRELHJDüSRZVWDZDQLXFKPXU\S\áX0LDáNLS\áUR]SURV]RQ\ZSRZLHWU]XZRGSRZLHGQLFKVWĊĪHQLDFKLZREHFQRĞFLĨUyGáD
]DSáRQXVWDQRZLSRWHQFMDOQH]DJURĪHQLHZ\EXFKXS\áX
10.5 0DWHULDá\QLH]JRGQHNWyU\FKQDOHĪ\XQLNDü
ĩDGHQDH
10.6 1LHEH]SLHF]QHSURGXNW\UR]NáDGX
brak podczas normalnego stosowania
11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
'DQHGRW\F]ąFHWRNV\F]QRĞFLRGQRWRZDQHSRQLĪHMRSLHUDVLĊQDZ\QLNDFKEDGDĔ]SRGREQ\FKPDWHULDáyZUHSURJUDILF]Q\FK
11.1 Informacje o skutkach toksykologicznych
7RNV\F]QRĞüRVWUD
Informacje o produkcie
3RGUDĪQLHQLH
LD50, doustne
LD50, skóra
LC50 Wdychanie
.
%UDNSRGUD]QLHQLDVNyU\%UDNSRGUDĪQLHQLDRF]X
> 5 g/kg (szczur)
> 5 g/kg (królik)
> 5 mg/L (szczur, 4 godz.)
7RNV\F]QRĞüSU]HZOHNáD
Informacje o produkcie
']LDáDQLHSU]HZOHNáH
5DNRWZyUF]RĞü
%UDN]QDQ\FKG]LDáDĔZQRUPDOQ\FKZDUXQNDFKVWRVRZDQLD
1LHSRGOHJDNODV\ILNDFMLMDNRVXEVWDQFMDUDNRWZyUF]DGODF]áRZLHND
Inne skutki toksyczne
Informacje o produkcie
Uczulenie
']LDáDQLDPXWDJHQQH
']LDáDQLHQDRUJDQ\GRFHORZH
1LHRGQRWRZDQRĪDGQ\FKUHDNFMLXF]XOHQLRZ\FK
1LHPXWDJHQQHZWHĞFLH$0(6
Brak znanych
,QQHV]NRGOLZHVNXWNLG]LDáDQLD Brak znanych
Strona 6 / 7
______________________________________________________________________________________________
$WUDPHQWX3RPDUDĔF]RZ\
SDS # : A-10096
Data wydania 2015-01-30
Data aktualizacji 2016-01-29
Wersja 2
______________________________________________________________________________________________
=DJURĪHQLHRGGHFKRZH
Nie dotyczy
12. INFORMACJE EKOLOGICZNE
12.1 7RNV\F]QRĞü
7RNV\F]QRĞüRVWUDGOD
ĞURGRZLVNDZRGQHJR
3U]HZOHNáDWRNV\F]QRĞüGOD
ĞURGRZLVNDZRGQHJR
:HGáXJGRVWĊSQ\FKGDQ\FKVXEVWDQFMDQLHMHVWV]NRGOLZDGODRUJDQL]PyZZRGQ\FK
:HGáXJGRVWĊSQ\FKGDQ\FKVXEVWDQFMDQLHMHVWV]NRGOLZDGODRUJDQL]PyZZRGQ\FK
12.2 7UZDáRĞüL]GROQRĞüGRUR]NáDGX
àDWZRQLHXOHJDELRGHJUDGDFML
12.3 =GROQRĞüGRELRDNXPXODFML
Bioakumulacja jest nieprawdopodobna
12.4 0RELOQRĞüZJOHELH
Nierozpuszczalny w wodzie
12.5 :\QLNLRFHQ\ZáDĞFLZRĞFL3%7LY3Y%
7RQLH3%7]JRGQLH]]DáąF]QLNLHP;,,,UR]SRU]ąG]HQLD5($&+
12.6 ,QQHV]NRGOLZHVNXWNLG]LDáDQLD
6WDQRZLQLHZLHONLHOXEĪDGQH]DJURĪHQLHGODĞURGRZLVND
3267ĉ32:$1,(=2'3$'$0,
13.1 3RVWĊSRZDQLH]RGSDGDPL
Metoda utylizacji odpadów
1LHVąNRQLHF]QHV]F]HJyOQHĞURGNLRVWURĪQRĞFLSU]\SRVWĊSRZDQLX]QLQLHMV]\P
PDWHULDáHP
Nr EWC utylizacji odpadów
08 03 18
,1)250$&-('27<&=Ą&(75$1632578
14.1 UN/ID Nr
Nie podlega regulacji
:áDĞFLZDQD]ZDSU]HZR]RZD
Nie podlega regulacji
.ODVD\]DJURĪHQLDZWUDQVSRUFLH
Nie klasyfikowany
Strona 7 / 7
______________________________________________________________________________________________
SDS # : A-10096
$WUDPHQWX3RPDUDĔF]RZ\
Data wydania 2015-01-30
Data aktualizacji 2016-01-29
Wersja 2
______________________________________________________________________________________________
14.4 Grupa pakowania
Nie dotyczy
=DJURĪHQLDGODĞURGRZLVND
6WDQRZLQLHZLHONLHOXEĪDGQH]DJURĪHQLHGODĞURGRZLVND
14.6 Specjalne srodki ostroznosci dla uzytkownika
1LHVąNRQLHF]QHV]F]HJyOQHĞURGNLRVWURĪQRĞFLSU]\SRVWĊSRZDQLX]QLQLHMV]\PPDWHULDáHP
14.7 Transport luzem zgodnie z MARPOL 73/78 i Kodeksem IBC
Nie dotyczy
,1)250$&-('27<&=Ą&(35=(3,6Ï:35$:1<&+
15.1 3U]HSLV\SUDZQHGRW\F]ąFHEH]SLHF]HĔVWZD]GURZLDLRFKURQ\ĞURGRZLVNDVSHF\ILF]QHGODVXEVWDQFMLOXE
mieszaniny
=JRGQLH]DNWXDOQ\PLGDQ\PLNODV\ILNDFMDLR]QDNRZDQLH]JRGQLH]UR]SRU]ąG]HQLH:(QUVąZ\PDJDQH
15.2 2FHQDEH]SLHF]HĔVWZDFKHPLF]QHJR
Nie dotyczy
16. INNE INFORMACJE
Data wydania
Data aktualizacji
Uwaga aktualizacyjna
2015-01-30
2016-01-29
1LQLHMV]DNDUWDFKDUDNWHU\VW\NLRGSRZLDGDZ\PDJDQLRP5R]SRU]ąG]HQLX:(1R]JRGQLH]SRSUDZNDPL
2ĞZLDGF]HQLH
,QIRUPDFMHSRGDQHZQLQLHMV]HMNDUFLHFKDUDNWHU\VW\NL6'6VąZáDĞFLZHZHGáXJQDV]HMZLHG]\SRVLDGDQ\FK
LQIRUPDFMLLZLDU\ZGQLXLFKSXEOLNDFML3RGDQHLQIRUPDFMH]RVWDá\VWZRU]RQHMHG\QLHMDNRZ\W\F]QHFRGR
EH]SLHF]QHJRSRVWĊSRZDQLDVWRVRZDQLDSU]HWZDU]DQLDSU]HFKRZ\ZDQLDWUDQVSRUWXXW\OL]DFMLLXZROQLHQLDLQLH
PRJąE\üXZDĪDQH]DMDNąNROZLHNJZDUDQFMĊOXEVSHF\ILNDFMĊMDNRĞFLRZą1LQLHMV]HLQIRUPDFMHRGQRV]ąVLĊGR
V]F]HJyOQHJRLRNUHĞORQHJRPDWHULDáXLPRJąE\üQLHZDĪQHMHĞOLQLQLHMV]\PDWHULDáMHVWVWRVRZDQ\ZUD]]
MDNLPNROZLHNLQQ\PPDWHULDáHPLQQ\PLPDWHULDáDPLOXEZMDNLPNROZLHNSURFHVLHWHFKQRORJLF]Q\PMHĞOLQLH]RVWDáRWR
RNUHĞORQHZQLQLHMV]\PWHNĞFLH