Nowa ramka 7 instrukcja - E

Ramka cyfrowa 7 cali
Ramka cyfrowa
Instrukcja obsługi (DPF07B1E-C0)
1
Ramka cyfrowa 7 cali
Ostrzeżenia
Środki ostrożności i konserwacja
● Tylko do użytku wewnętrznego
● Aby uniknąć ryzyka wystąpienia pożaru lub porażenia prądem, nie
wystawiać urządzenia na działanie wilgoci i wysokiego ciśnienia.
● Aby uniknąć przegrzania, nie blokować otworów wentylacyjnych z tyłu
ramki cyfrowej.
● Nie wystawiać ramki cyfrowej na bezpośrednie działanie promieni
słonecznych.
● Zawsze należy używać przycisków usuwania w gniazdach kart pamięci,
aby usunąć kartę pamięci.
● Nie rozbierać ramki cyfrowej. Istnieje ryzyko porażenia prądem, a
wewnątrz urządzenia nie ma żadnych części wymagających obsługi
użytkownika. Rozebranie ramki cyfrowej spowoduje utratę gwarancji.
Czyszczenie ekranu LCD
● Traktować ekran ramki cyfrowej ostrożnie, ponieważ jest zrobiony ze szkła
i jest podatny na uszkodzenia i zarysowania.
● Jeżeli odciski palców i kurz osadzą się na ekranie LCD, zalecamy użycie
miękkiej, nie zacierającej tkaniny takiej jak do ściereczka do wycierania
obiektywu aparatu w celu wyczyszczenia ekranu.
● Zwilżyć ściereczkę środkiem czyszczącym i użyć jej do czyszczenia
ekranu.
OSTRZEŻENIE:
Proszę wyłączyć zasilanie urządzenie przed włożeniem lub
wyjęciem karty pamięci lub pendrive’a.
Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować uszkodzenie
karty/pendrive’a oraz urządzenia.
Aby zmniejszyć ryzyko wystąpienia pożaru lub porażenia prądem
elektrycznym, nie wystawiać na działanie deszczu lub wilgoci.
2
Ramka cyfrowa 7 cali
Wprowadzenie:
Dziękujemy za zakup ramki cyfrowej. Jest ona zaprojektowana tak, aby
umożliwić szybkie i łatwe wyświetlanie zrobione aparatem cyfrowym,
telefonem komórkowym lub zapisane na karcie pamięci. Proszę przeczytać tą
instrukcję obsługi, aby dowiedzieć się jak prawidłowo używać ramki cyfrowej.
Funkcje:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Obsługa formatu obrazu：JPEG.
Obsługa formatów audio: Mp3 i WMA
Obsługa formatów wideo: MPEG1 , MPEG2, MPEG4,AVI i M-JPEG
Obsługa kart pamięci: SD/SDHC/MS/MMC
Wejście USB : Mini USB
Automatyczne odtwarzanie pokazu slajdów po włożeniu karty/pendrive’a
Funkcja przeglądania zdjęć w trybie miniatur
Funkcja pokazu slajdów w trybie pojedynczo lub 4 w 1, oba tryby mogą być
połączone z muzyką w tle.
Tryby wyświetlania obrazu: pokaz slajdów, podgląd, zoom, funkcja
obracania.
Regulowana prędkość pokazu slajdów i różne efekty przejść pomiędzy
slajdami.
Opcja połączenia zegarka i kalendarza z oknem pokazu slajdów i muzyką
w tle.
Wbudowane głośniki stereo (2x1W) oraz wejście słuchawkowe; możliwość
zaprogramowania automatycznego włączania i wyłączania o dowolnej
porze.
Regulacja jasności, kontrastu, nasycenia
Język OSD: Angielski i inne języki do wyboru (w tym polski)
Zawartość:
1.
2.
3.
4.
Ramka cyfrowa 7 cali
Instrukcja obsługi
Zasilacz AC/DC
Pilot
1 sztuka
1 sztuka
1 sztuka
1 sztuka
3
Ramka cyfrowa 7 cali
5.
Podstawka
1 sztuka
1 Schemat produktu
1.1 Pilot
Poniższa tabela opisuje funkcje pilota：
Przycisk
Opis
Power
Włącza/wyłącza ramkę
Card selection
Wybiera rodzaj czytanej pamięci
VOL -
Zmniejsza głośność
VOL +
Zwiększa głośność
Music
Menu plików muzycznych
Photo
Menu zdjęć
Rotate
Obróć wyświetlany obraz
Video
Menu plików wideo
Mute
Wyciszenie dźwięku
Zoom
Przybliż wyświetlony obraz
Odtwarzaj/ zatrzymaj
OSD
Menu OSD
Strzałki
Nawigacja na ekranie
Stop
4
Ramka cyfrowa 7 cali
1.2 Sterowanie
Funkcje klawisza kontroli OSD
MODE: Naciśnij przycisk MODE aby wyświetlić menu
LEFT: W normalnym trybie naciśnij aby przejść w lewo lub do góry.
RIGHT: W normalnym trybie naciśnij aby przejść w prawo lub na dół.
OK: Naciśnij aby potwierdzić.
ESC: W trybie normalnym, naciśnij aby wejść, po wciśnięciu
przytrzymaniu jest to także przycisk włączenia/wyłączenia
zasilania.
5
Ramka cyfrowa 7 cali
2. Instalacja i wymiana baterii
Odwrócić pilot na drugą stronę, nacisnąć na prążkowanym obszarze pokrywę
baterii i pociągnąć w swoją stronę, aby wyciągnąć zasobnik. Umieścić baterię
CR2025 na zasobniku znakiem”+” do góry. Włóż zasobnik.
3. Wprowadzenie
3.1 Rozsunąć wspornik ramki tak, aby stała na najszerszym boku w celu
zapewnienia największej stabilności, a następnie podłączyć jden koniec
dołączonego zasilacza do gniazdka elektrycznego o napięciu 110-240V, a
drugi koniec do prawej strony ramki.
Uwaga: Są różne pozycje ustawienia ramki. Proszę odnieść się do „Instrukcji
ustawienia ramki“
3.2. Usunąć folię ochronną pokrywającą LCD.
3.3. Usunąć plastikowy izolator baterii z zasobnika baterii i upewnić się, że w
pilocie pozostała bateria. Proszę odnieść się do “Instalacji i wymiany
baterii” jeśli potrzebna jest nowa bateria.
3.4. Włączyć urządzenie poprzez naciśnięcie przycisku Power na pilocie.
4. Operating Instruction
4.1 Karta i USB
Obsługuje karty SD/SDHC/MS/MMC i
USB 2.0. Po włożeniu karty pamięci lub
pendrive’a, pokaz slajdów uruchomi się
automatycznie, nacisnąć STOP
dwukrotnie, aby dostać się do zdjęć,
muzyki, wideo, plików, kalendarza i
ustawień. Nacisnąć OK/PLAY aby
potwierdzić.
Uwaga: 1) Upewnić się, że karta lub pendrive zawierają pliki obsługiwane przez
urządzenie.
2) Jeżeli karta lub pendrive zawierają obsługiwane pliki, automatycznie
6
Ramka cyfrowa 7 cali
rozpocznie się pokaz slajdów z muzyką w tle.
4.2 Tryb zdjęć
Nacisnąć STOP aby wybrać "MEMORY
CARD" w menu głównym. Podświetlić
Photo, nacisnąć OK/PLAY aby dostać
się do trybu 9 obrazków, użyj
aby wybrać obraz, naciśnij OK/PLAY
aby odtworzyć obraz w osobnym oknie.
Nacisnąć OK/PLAY aby rozpocząć
pokaz slajdów w wybranym trybie.
Nacisnąć OSD aby wybrać interfejs
Obróć/przybliż, nacisnąć OK/PLAY aby
potwierdzić.
4.3 Tryb muzyki
Przełączyć na ekran Change Mode, a następnie wejść w Music Mode.
Wybrać opcję “MUSIC” w menu i naciśnąć “PLAY”
Góra/Dół: aby wybrać odpowiednie pliki muzyczne
PLAY: aby odtworzyć/zatrzymać odtwarzanie pliku muzycznego
4.4 Tryb wideo
Przełączyć na ekran Change Mode, a następnie wejść w Video Mode.
Wybrać opcję “VIDEO” z menu I nacisnąć “PLAY”
7
Ramka cyfrowa 7 cali
Góra/Dół: aby wybrać odpowiednie pliki wideo
PLAY: aby odtworzyć/zatrzymać odtwarzanie pliku wideo
4.5 Zarządzanie plikami
Przełączyć na ekran Change Mode, a następnie wejść w File Management.
Góra/Dół: aby wybrać odpowiedni plik
PLAY: aby wejść/wyjść z danego pliku lub przejrzeć/wyświetlić dany plik.
Kopiowanie plików: (tylko w ramkach z wbudowaną pamięcią)
1. Wybrać kartę pamięci
2. Wejść w Photo Preview Mode, Music Mode, Video Mode lub File
Management
3. Nacisnąć przycisk OSD
4. Wybrać kopiuj, po czym wybrane pliki mogą być skopiowane do
pamięci wbudowanej.
Usuwanie plików: (tylko w ramkach z wbudowaną pamięcią)
1. Wybrać kartę pamięci
2. Wejść w Photo Preview Mode, Music Mode, Video Mode lub File
Management
3. Nacisnąć przycisk OSD
4. Wybrać usuń, po czym wybrane pliki mogą być usunięte z pamięci
wbudowanej.
5. Kalendarz
8
Ramka cyfrowa 7 cali
Wybrać opcję Calendar z menu
głównego, następnie OK/PLAY, aby
wejść, użyć
aby wybrać data
która ma być wyświetlona.
6. Ustawienia
Przełączyć na ekran Change Mode, a
następnie wejść w Setup. Użyć
aby wybrać ustawienie które ma być
, aby
wyregulowane. Nacisnąć
wyświetlić
podmenu,
wybrać
klawiszami
, a następnie nacisnąć
OK/PLAY aby potwierdzić.
6.1Język: angielski, francuski, włoski, niemiecki, hiszpański, portugalski,
niderlandzki, polski
6.2 Tryb wyświetlania: Pokaz slajdów, Muzyka, Wideo, Zdjęcia, Kalendarz,
Wybór pamięci
6.3 Tryb slajdów: Pojedyncze okno, cztery okna, potrójne okna
6.4 Prędkość pokazu slajdów: 3/5/15/30 sekund, 1/5/15/30minut i 1godzina
6.5 Efekt zdjęciowy: kolor, mono, sepia
6.6 Efekt pokazu slajdów: losowo, połączenie w poziomie, rozłączenie w
poziomie, żaluzja, połączenie w pionie, rozłączenie w pionie, promieniowanie,
otaczanie, zanikanie, odświeżanie od lewej do prawej, odświeżanie z góry na
dół, przeniesienie z dołu do góry, przewijanie z dołu do góry, przewijanie z góry
do dołu, cegła
6.7 Rozmiar obrazu: Automatyczne dopasowanie, optymalnie, pełny
6.8 Tryb odtwarzania muzyki: Powtórz raz, powtarzaj w kółko, nie powtarzaj,
pojedynczo
6.9 Tryb wideo: Oryginalny, Maksymalizuj, Pełny
6.10 Ekran
Kontrast: Użyć
aby wybrać pomiędzy 00 (najniższy) i 40 (najwyższy).
Jasność: Użyć
aby wybrać pomiędzy 00 (najniższy) i 40 (najwyższy).
Nasycenie: Użyć
aby wybrać pomiędzy 00 (najniższy) i 40 (najwyższy).
Odcień: Użyć
aby wybrać pomiędzy 00 (maksimum) i 40 (minimum).
6.11 Ustawienie czasu/daty: Nacisnąć OK, wybrać opcję ustawień klawiszami
po kolei: rok, miesiąc dzień, godzina, minuta, sekunda, nacisnąć OK,
9
Ramka cyfrowa 7 cali
użyć
aby ustawić, Nacisnąć Zapisywanie czasu aby potwierdzić.
6.12 Ustawienie formatu czasu: 12/24, Nacisnąć OK, wybrać klawiszami
, nacisnąć OK, użyć
aby ustawić, nacisnąć OK aby potwierdzić
6.13 Alarm: Nacisnąć OK, wybrać opcję ustawień klawiszami
po kolei: stan,
numer alarmu, godzina, minuta, tryb, nacisnąć OK, użyć
aby ustawić,
nacisnąć OK aby potwierdzić.
6.14 Włączenie/wyłączenie timera: Nacisnąć OK, wybrać opcję ustawień
,
po kolei: godzina, minuta, stan, nacisnąć OK, użyć
aby ustawić,
nacisnąć OK aby potwierdzić.
6.15 Format wbudowanej pamięci: Nacisnąć OK, wybrać Nie/ Tak klawiszami
, nacisnąć OK aby potwierdzić
6.16 Resetowanie ustawień : Nacisnąć OK, użyć , aby wybrać zresetowanie
wszystkich ustawień, nacisnąć OK aby potwierdzić.
6.17 Wyjście: nacisnąć, aby wyjść z opcji ustawień.
7. Dane techniczne
Zasilacz
Wejście: AC 100-240V 50/60HZ
Wyjście: DC 5V/1.5A
Format zdjęć:
JPEG
Format plików muzycznych:
MP3
Format plików wideo:
MPEG1, MPEG2, MPEG4 and AVI
Kart pamięci:
SD/SDHC/MS/MMC
USB:
USB 2.0
Parametry ekranu:
Rozmiar ekranu: 7 cali TFT
Format obrazu: 16:9
Rozdzielczość:480x234pikseli
Kontrast: 250:1
Jasność: 200cd/m2
Czas reakcji: 20ms
Kąt widzenia: 60°(lewo/prawo/pion), 40°(poziomo)
Temperatura pracy: 0℃~40℃, Wilgotność: 10-85%
8.Rozwiązywanie problemów
Jeżeli występują problemy z ramką, należy zapoznać się zarówno z tym
akapitem jak I z całą instrukcją. Jeżeli potrzeba dalszej pomocy, skontaktować
10
Ramka cyfrowa 7 cali
się z pomocą techniczną.
Brak mocy:
Proszę sprawdzić czy wtyczka jest podłączona prawidłowo.
Pilot nie działa:
Proszę sprawdzić czy bateria ma moc ( baterie mogą być używane przez
pół roku w normalnych warunkach) Wymienić baterię jeśli potrzeba.
Ramka nie czyta z karty pamięci lub USB:
Proszę upewnić się czy karta lub pendrive znajduja się w urządzeniu.
Nie można skopiować pliku:
Proszę upewnić się że format pliku jest kompatybilny z ramką cyfrową
Obraz zbyt jasny lub zbyt ciemny:
Proszę dostosować jasność lub kontrast w menu ustawień.
Kolor jest słaby lub brak koloru:
Proszę dostosować ustawienia koloru i konrastu.
Brak dźwięku:
Proszę sprawdzić czy głośność jest prawidłowa i czy nie jest aktywny tryb
wyciszenia.
Hersteller:C&D digital GmbH,Heerdter Landstr.189 F,40549 Duesseldorf Germany
11