Faks lub list

FORMULARZ DO WINDYKACJI
Aby odzyskac Państwa wierzytelności we Francji i na całym świecie
www.europa-windykacja.com
Pieczątka urzędowa wierzyciela
lub nazwa, adres, tel, fax, mail
Sygnatariusz udziela pełnomocnictwa Europa Windykacja
aby wyegzekwować należności wymienione poniżej a także
informować na bieżąco o wszelkich zmianach
Nazwisko i stanowisko
sygnatariusza................................................................................
Miejscowość............................................ Data..............................
Podpis
p Uprzejmie prosimy dołączyć dokumenty potwierdzające wierzytelności, np.: faktury, korespondencje, warunki generalne
sprzedaży, odwołania, wyciąg konta, bon zamówienia i dostawy...
p Aby uzyskać dodatkowe informacje, jesteśmy do Państwa dyspozycji pod nr telefonu +33(0) 561 14 78 18
Prosimy o powierzenie nam Państwa wierzytelności wypełniając poniższą tabelkę :
Europa Windykacja działa
w oparciu o przepisy profesionalne
Stowarzyszenia Naradowego Firm
Windykacyjnch.
Telefon
fax
Kwota
wierzytelności
Prosimy o odesłanie niniejszego formularza
faxem : + 33 153 760 249
e-mail : [email protected]
Lub na adres : Europa Windykacja
18, Rue Singer – 75016 PARIS- France
Data zadłużenia i Państwa uwagi
(zawód, działalność, instrukcje szczególowe)
Aby odzyskać Państwa wierzytelności
na runku międzynarodowym, Europa
Windykacja pracuje w języku
francuskim, angielskim, hiszpańskim,
niemieckim i włoskim. Działamy
w profesionalnej sieci dysponującej
specjalistyczną wiedzą i doświadczeniem.
Copyright © V0115
Nazwisko, imię lub forma prawna i
adres Państwa dłużników
W razie braku egzekucji,
nie pobieramy honorarium !
Karta obustronnych zobowiazań
Warunki generalne
EUROPA WINDYKACJA i klient mogą wykroczyć poza warunki generalne przedstawione poniżej, poprzez pisemne obustronne
porozumienie. Powyzsze warunki sa zgodne z artykulami od 1984 do 2010 Kodeksu Cywilnego i z dyspozycjami Kodeksu Cywilnych
Procedur Egzekucyjnych (artykuly R124-1 do R124-7), odnoszacych sie do dzialalnosci windykacyjnej we Francji.
System windykacyjny opracowany przez EUROPA
WINDYKACJA został wynagrodzony przez AFAQ
normą ISO 9001. Nasze zobowiązania :
p Prowadzic windykacje polubowna jako podmiot upowazniony do
windykacji, po otrzymaniu formularza windykacyjnego wypelnionego przez
klienta, bez wzgledu na sposob przeslania pisemnego, jak rowniez dokumentow
uzasadniajacych podstawe i kwote wierzytelnosci.
p W razie konieczności i braku polubownego odzyskania należności,
wszczynamy postępowanie sądowe za Państwa pisemną zgodą.
p Domagamy się zwrotu wyłącznie kwoty podstawowej, jak rownież pokrycia
dodatkowych kwot specyficznych przewidzianych przez zasady prawne lub
umowę podpisaną przez Państwa i dłużnika. Jeżeli dłużnik spłaci dodatkowe
kwoty specyficzne, wierzyciel upoważnia EUROPA WINDYKACJA do
zachowania tej kwoty jako honorarium dodatkowe.
p Przelac na konto klienta zwindykowane kwoty, kumulowane na 100 €,
w okresie 30 dni, na koncu miesiaca, odliczajac honorarium za pomyslnie
rozwiazana sprawe i wszystkie inne kwoty, z ktorymi zalega klient.
p Zachowac orginaly dokumentow spraw uregolowanych lub zamknietych
przez 12 miesiecy.W tym czasie mogą Państwo wystąpić o zwrot dokumentów,
pokrywając koszty wyszukania i przesyłki.
p Oferujemy Państwu pomoc we wszystkich innych świadczeniach
specyficznych, pozostających w związku z windykacją, po uprzedniej pisemnej
zgodzie i poinformowaniu o cenie świadczenia.
p Przedstawione poniżej taryfy wyróżniają : windykacje realizowane we
Francji lub w każdym innym kraju na świecie lub windykacje realizowane
bezpośrednio przez EUROPA WINDYKACJA lub we współpracy z
korespondentem lokalnym.
Taryfy :
Wierzytelności we Francji
Poniższe honoraria odnoszą się do należności wyegzekwowanych przez
EUROPA WINDYKACJA, polubownie lub drogą sadową, w następujących
progach:
p5 % (bez VAT) odzyskanej należności, dla części wierzytelności
przekraczającej 30 000 €.
p 12 % (bez VAT) odzyskanej należnosci, dla części wierzytelności znajdującej
się w progu od 10001 i 30 000 €.
p 15 % (bez VAT) odzyskanej należności, dla części wierzytelności znajdującej
się w progu od 3001 do 10 000 €.
p 20 % (bez VAT) odzyskanej wierzytelności, dla kwoty niższej od 3000 €.
Należnosci niższe od 500 € - honorarium 25 % odzyskanej kwoty (bez VAT).
Wierzytelności poza Francją
p Honoraria są identyczne jak te powyżej, jeżeli EUROPA WINDYKACJA
wyegzekwuje należność bez współpracy z korespondentem lokalnym
znajdującym się w kraju dlużnika.
p Jeżeli chodzi o sprawy, które zostały przekazane korespondentom lokalnym,
należy przewidzieć koszty dokumentów lub kontroli tożsamosci w wysokości
105 € (bez VAT). Honoraria postępowania polubownego lub postępowania
drogą sadową (bez kosztów tłumaczenia) pozostają zgodne z zasadą „W razie
braku egzekucji, nie pobieramy honorarium !”. Stopa honorarium może ulec
zmianie w zależnosci od kraju, w którym znajduje się należność. W każdej
sytuacji, Państwa pisemna zgoda jest konieczna do przekazania sprawy
osobom trzecim.
Koszty procedury sądowej
EUROPA WINDYKACJA lub jej lokalny korespondent wprowadzają w
życie procedurę sądową po uprzedniej pisemnej zgodzie klienta i po
poinformowaniu go o kosztach tej procedury.
Klient
udziela
pełnomocnictwa
EUROPA
WINDYKACJA aby wyegzekwować należności et
zobowiazuje się do :
p Powierzenia windykacji ekskluzywnie EUROPA WINDYKACJA.
Wierzytelności muszą byc pewne, gotówkowe i zaskarżalne. Wierzyciel
powinien udostepnić dokładne dane dotyczące dłużnika : jego tożsamość,
adres, a także wszystkie możliwe dowody uzasadniające dług i jego kwotę,
jak rowniez wezwania przeslane do dluznika.
p Powiadomienia EUROPA WINDYKACJA o każdej wpłacie otrzymanej
bezpośrednio przez dłużnika.
p Pokrycia z góry kosztów procedury sądowej; koszty te są zwrócone
następnie przez dłużnika.
p Dokonac zaplaty za wszystkie uslugi specjalne, ktorych wykonanie klient
zlecil lub zaakceptowal, min. konsultacje bazy danych niezbednych w sprawach
handlowych, kierowanie planami platnosci, poszukiwanie dluznika bez adresu,
redagowanie i przedstawienie sprawy do sadu, zebranie dokumentow
do procedury, sledzenie egzekucji, sledzenie sytuacji dluznika, deklaracja
wierzytelnosci, sledzenie postepowan upadlosciowych, naprawczych lub
sytuacji zadluzen, tlumaczenia.
p W razie sukcesu w odzyskaniu należności, uregulować honoraria od
wszyskich kwot wpłaconych bezpośrednio przez dłużnika, jak rownież
od wszystkich kwot wyegzekwowanych przez EUROPA WINDYKACJA.
Honoraria są dłużne zarówno za windykacje polubowne, jak i windykacje
sądowe. Honoraria są odliczone od kwot wyegzekwowanych przez
EUROPA WINDYKACJA lub fakturowanych w razie bezpośredniego
zainkasowania należności przez klienta. Honoraria te odnoszą sie również
do kwot fakturowanaych w razie rekuperacji towarów, not kredytowych
wyemitowanych w późniejszym czasie niż akcje przedsięwzięte przez
EUROPA WINDYKACJA, w razie omyłki wierzyciela, jeżeli nie dostarcza
on niezbędnych dokumentów, nie odpowiada na prośby o dalsze instrukcje,
a także jeżeli wierzytelność okazuje się niepewna, bezgotówkowa i
niezaskarżalna. Taryfa generalna od sukcesu zostanie zwiekszona o 3 % (bez
VAT), w razie kontestacji pisemnej przez dluznika.
p Pokrycia honorarium w zależności od kwoty powierzonej należności w
razie gdy dłużnik udowodni, że wierzytelność jest nieuzasadniona.
p Pokrycia honorariów wynikających z wypowiedzenia pełnomocnictwa
windykacyjnego listem poleconym z potwierdzeniem odbioru, tzn. 70 %
honorarium w razie interwencji polubownej; 90 % w razie pozwu sądowego,
zlożenia podania sądowego lub ugody polubownej z dłużnikiem, w dodatku
do kosztów zaangażowanej procedury.
Europa Windykacja : 18, rue Singer - 75016 Paris - France - Fax : +33 153 760 249
[email protected]
Gestion Credit Expert - SARL o kapitale 100.000 € - SIREN : 302 592 431 - Numer VAT : FR 89 302 592 431 - RCP MMA Assurances
Copyright © V0115
Partnerzy przypisują jurysdykcję do Trybunalu Handlowego w okręgu którego znajduje się siedziba EUROPA WINDYKACJA. Przewidując
jednocześnie, ze w razie niezapłaty honorarium, EUROPA WINDYKACJA zastosuje 15 - procentową grzywnę, wyłączajacą zaległe
odsetki, które zostaną doliczone na podstawie stopy 1% za kazdy miesiac opoznienia i odszkodowanie w wysokosci 40 € za kazda facture.