Nauczyciel i Tłumacz języka francuskiego i włoskiego

B a rb a r a Mi c ha lu k
Nauczyciel i Tłumacz języka
francuskiego i włoskiego
ul. Podchorążych 9/30
87-100 Toruń
0048 507 63 36 50
korepetycje-torun.pl
[email protected]
WYKSZTAŁCENIE WYŻSZE
2001 - 2006
1999 - 2001
1997 - 1999
1995 – 2000
1995 - 1998
Studia Doktoranckie, Filologia Romańska, UMK
Italianistyka, UMK
Studia Specjalne języka i
kultury włoskiej, UMK
Filologia Romańska, UMK
Kurs pedagogiczny, UMK
lipiec 2005
Stypendium Naukowe w
Bruxelles
sierpień 2004
Stypendium Naukowe w Brest
wrzesień 2003
Staż naukowy w Paris
lipiec 2001, 2002 Stypendium naukowe w
Perugii, Sienie, Włochy
lipiec 1998, 1999 Stypendium naukowe w
Neuchâtel i w Lausanne,
Szwajcaria
OBSŁUGA KOMPUTERA
Programy : Windows, Office, Internet
ZAINTERESOWANIA
Psychologia, sport, języki obce
DOŚWIADCZENIA ZAWODOWE
2015 - 2016
Francuski włoski korepetycje - tłumaczenia
(nauczyciel, tłumacz)
2014 – 2015
Szkoła językowa „Moose”
(nauczyciel języka włoskiego)
Teatr Horzyce w Toruniu
(tłumacz j.włoskiego)
Firma Guretruck
(nauczyciel języka włoskiego)
Francuski dla dzieci
(tłumacz książeczek dla dzieci z włoskiego i francuskiego)
Własna działalność „Francuski włoski nauka tłumaczenia”
(właściciel firmy)
Kujawsko-Pomorska Izba Handlowa
(tłumacz j. włoskiego i francuskiego)
APATOR
(nauka języka francuskiego)
M.A.C TUSCANY
(tłumacz j. włoskiego)
FARO Firma Handlowa
(tłumacz j. włoskiego)
Wyższa Szkoła Bankowa
(nauczyciel j. francuskiego)
2014
2013
2013
2010 – 2012
2009 – 2010
2009
2008 – 2009
czerwiec – lipiec 2008
2007 – 2008