Aktywizowanie internacjonalizacji europejskich małych i średnich

Transkrypt

Aktywizowanie internacjonalizacji europejskich małych i średnich
MiR_1.qxd
2013-07-17
15:57
Page 2
Artykuły
Paweł Pietrasieński
Katedra Rynku i Marketingu,
Szkoła Główna Handlowa w Warszawie
Aktywizowanie internacjonalizacji
europejskich małych i średnich
przedsiębiorstw
na przykładzie wybranych
polskich programów wsparcia
Biorąc pod uwagę, iż w Unii Europejskiej dwie
trzecie wszystkich miejsc pracy w sektorze prywatnym tworzą 23 miliony małych i średnich przedsiębiorstw (MSP) działających na jednolitym rynku
(czyli zatrudniających do 250 pracowników), to właśnie do tej grupy docelowej rządy krajów członkowskich najczęściej kierują programy aktywizujące
procesy internacjonalizacji. Ponadto promowanie
aktywności tej grupy przedsiębiorstw poza obszarem Unii Europejskiej stało się istotną częścią unijnej strategii konkurencyjności1. Położyła ona m.in.
nacisk na wspieranie eksportu europejskich MSP na
rynkach trzecich, czyli działalność kreującą dodatkowe miejsca pracy na obszarze jednolitego rynku.
Należy przy tym zauważyć, iż europejskie MSP
są często nieświadome istnienia oferowanych przez
Unię Europejską, rządy państw członkowskich lub
sektor prywatny programów wspierania internacjonalizacji rodzimych podmiotów rynku. Wyniki badań przeprowadzonych przez Komisję Europejską
wskazują, że tylko niecała jedna czwarta MSP wie
o istnieniu rządowych programów wspierania
umiędzynarodowienia przedsiębiorstw (z tej grupy
mniej niż jedna trzecia faktycznie korzysta z tych
instrumentów w prowadzonej działalności)2. Świa1 M.in. Europe 2020, „Communication on an Integrated Industrial
Policy” 2010, nr 614, Komisja Europejska oraz Small Business Act for
Europe, nr 394, Komisja Europejska, Bruksela 2009 z późniejszymi zmianami w 2011 r. (nr 78).
2 Small Business, Big World — a New Partnership to Help SMEs Seize Global Opportunities. Communication from the Commission to the European
Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and
the Committee of the Regions, Komisja Europejska, Bruksela 2011, s. 7.
2
domość ta zwiększa się przy tym wraz z wielkością
przedsiębiorstwa: mikroprzedsiębiorstwa świadome są istnienia tych programów w 23%; firmy małe w 36%, a firmy średnie w 37%, co należy uznać
za wynik niski, niezgodny z oczekiwaniami rządów
będących dawcami oferowanego wsparcia.
W kontekście daleko odbiegającej od oczekiwań
rządów świadomości przedsiębiorstw należy zwrócić uwagę na fakt, iż MSP poszukują programów
wsparcia w instytucjach zlokalizowanych w pobliżu
ich siedzib. Oferowanie tych programów w bezpośredniej bliskości MSP obniża koszty dostępu do
nich oraz ułatwia ich faktyczne wykorzystywanie.
W przypadku Polski najbliższymi instytucjami
pierwszego kontaktu dla przedsiębiorstw szukających informacji i wsparcia dotyczącego możliwości
działań eksportowych jest sieć piętnastu Centrów
Obsługi Inwestorów i Eksporterów, w większości
przypadków funkcjonujących przy urzędach marszałkowskich. Główną grupą docelową udzielanego
wsparcia są firmy mikro i małe — czyli te, w których zatrudnienie nie przekracza 50 osób — często
niezdolne do ponoszenia wysokich kosztów mobilności swoich pracowników, na przykład tych związanych z koniecznością stałego i osobistego rozliczania pomocy udzielonej w ramach programów
unijnych w instytucjach będących jej dawcami.
Na rysunku 1 pokazano wpływ rządowego
wsparcia na internacjonalizację europejskich małych i średnich przedsiębiorstw. W zależności od
wielkości firmy, od 8% do 22% MSP (średnio 11%)
przyznaje, że bez rządowego wsparcia nie umiędzynarodowiłoby działalności. Około 20% badanych
MARKETING I RYNEK 8/2013
MiR_1.qxd
2013-07-17
15:57
Page 3
Artykuły
Rysunek 1. Wpływ rządowego wsparcia na internacjonalizację mikro-,
małych i średnich przedsiębiorstw w Europie w 2009 r.*
19
Bez wsparcia nie byłoby internacjonalizacji
8
firmy średnie
22
firmy małe
22
Szybsza internacjonalizacja dzięki wsparciu
firmy mikro
32
17
35
35
Większe umiędzynarodowienie dzięki wsparciu
Wsparcie ułatwiło prowadzenie działań
na rynkach międzynarodowych
37
36
Poprawa wiedzy na temat szans
na rynkach zagranicznych
14
48
41
40
25
Inny rezultat wsparcia
38
17
29
12
Brak jakiegokolwiek rezultatu
14
6
0
10
20
30
40
50%
* Badaniami objęto reprezentatywnie dobraną grupę 9480 europejskich MSP.
Ź r ó d ł o: Internationalisation of European SME, EIM Business & Policy Research, Komisja Europejska 2010, s. 68.
przedsiębiorstw przyspieszyło — dzięki otrzymanemu wsparciu — procesy internacjonalizacji, a średnio 35% zwiększyło skalę prowadzonych operacji
międzynarodowych (w związku z możliwością
udzielania przez ankietowanych menedżerów więcej niż jednej odpowiedzi, prezentowane wyniki badań nie mogą być w prosty sposób agregowane).
Dalsza analiza pomocy udzielanej internacjonalizującym działalność przedsiębiorstwom wskazuje na
osiągnięcie przez rządy pozytywnych efektów wśród
ponad połowy respondentów (55% MSP wskazało
przynajmniej jeden z czterech wymiernych rezultatów wsparcia). Z drugiej strony udział mikro-, małych i średnich przedsiębiorstw, które wskazywały
na brak efektów otrzymywanego od rządu wsparcia,
wyniósł w prezentowanych badaniach średnio 10%,
co oznacza, iż przeważająca większość korzystających z różnych form wsparcia europejskich MSP
identyfikuje pozytywne efekty rządowej pomocy.
Zbliżone oceny rządowych instrumentów wspierania umiędzynarodowienia przedsiębiorstw wykazały
badania przeprowadzone przez Organizację Współpracy Gospodarczej i Rozwoju — OECD. Wśród ankietowanych 978 małych i średnich przedsiębiorstw
mających swoje siedziby na terenie krajów członkowskich OECD 34% korzystało z rządowych programów
wsparcia internacjonalizacji działalności3.
Biorąc pod uwagę, iż połowa z internacjonalizujących swoją działalność przedsiębiorstw oceniła
przydatność programów rządowych krajów człon-
3 Removing Barriers to SME Access to International Markets, OECD,
Paryż 2008, s. 51.
kowskich UE wysoko lub bardzo wysoko, a tylko
jedna czwarta z nich słabo lub bardzo słabo, można
byłoby sądzić, iż wyniki prezentowanego badania
są generalnie korzystne dla państw oferujących takie programy. Główny problem leży jednak w niskim procencie wykorzystywania programów
wsparcia przez przedsiębiorstwa wchodzące na rynki zagraniczne. Dalsze analizy wykazały, iż tylko
jedna trzecia europejskich MSP korzysta z rządowych instrumentów wsparcia, co może wskazywać
z jednej strony na niską świadomość przedsiębiorstw, co do istnienia tego rodzaju programów,
z drugiej zaś na nieskuteczność działań informacyjnych i promocyjnych rządów jako dawców oferowanej pomocy. Wskazuje to na potrzebę prowadzenia
publicznych kampanii promocyjnych, zarówno na
poziomie krajów członkowskich, jak i Komisji Europejskiej, kierowanych przede wszystkim do grupy
docelowej MSP, których celem będzie podnoszenie
poziomu świadomości firm zarówno na temat korzyści związanych z wchodzeniem na rynki zagraniczne, jak i rządowej/unijnej oferty programów
wspierania tego rodzaju działalności.
Internacjonalizacja europejskich
MSP jednym z priorytetów polityki
gospodarczej Unii Europejskiej
Wiele MSP, głównie z mniejszych bądź nowych
krajów członkowskich, ma utrudniony dostęp do
wsparcia ze strony ich macierzystych rządów,
szczególnie w regionach, w których państwa te nie
MARKETING I RYNEK 8/2013
3
MiR_1.qxd
2013-07-17
15:57
Page 4
Artykuły
posiadają swoich przedstawicielstw handlowych lub
dyplomatycznych. Między innymi z tego powodu
należałoby zachęcać kraje członkowskie UE do wymiany doświadczeń i dobrych praktyk związanych
z aktywizowaniem internacjonalizacji działalności
ich rodzimych przedsiębiorstw na rynkach krajów
trzecich, czyli tych leżących poza obszarem jednolitego rynku.
W odpowiedzi na zgłaszane przez sektor MSP
bariery związane z ekspansją na rynki trzecie Komisja Europejska zaproponowała nową strategię,
opartą na kooperacji pomiędzy strukturami Unii
Europejskiej a państwami członkowskimi, intensyfikowaniu współpracy pomiędzy tymi ostatnimi,
a także zacieśnieniu relacji pomiędzy sektorem publicznym i prywatnym. Filarami nowej, unijnej
strategii mają być następujące działania4:
1. Stworzenie mapy obecnie oferowanych przez kraje członkowskie programów wsparcia w celu wypracowania bardziej racjonalnego i koherentnego podejścia do wspierania aktywności eksportowej przedsiębiorstw z UE. Komisja Europejska
rozpoczęła proces pogłębionego „mapowania”
i analizy programów wsparcia internacjonalizacji przedsiębiorstw oferowanych przez państwa
członkowskie UE, jak również przez wybrane
kraje spoza UE. Celem tych działań ma być zidentyfikowanie różnic w dostępnej dla przedsiębiorstw ofercie wsparcia, w zależności od kraju,
w których mają one swoje siedziby. Analiza ma
dotyczyć wszystkich programów publicznych na
poziomie samorządowym, rządowym, jak również instrumentów wsparcia o charakterze ponadnarodowym, m.in. oferowanych przez instytucje unijne. W przypadku tych ostatnich chodzi
także o unikanie możliwości duplikowania się
programów unijnych z programami oferowanymi przez poszczególne kraje członkowskie. Celem „mapowania” będzie więc także identyfikowanie możliwych synergii pomiędzy instrumentami o charakterze narodowym oraz ponadnarodowym, przy jednoczesnym unikaniu nakładania się zbliżonych do siebie ofert wsparcia na
obu wymienionych poziomach. Działania te mają doprowadzić do stworzenia bardziej racjonalnego, a tym samym skuteczniejszego i efektywniejszego systemu wpierania w UE internacjonalizacji małych i średnich przedsiębiorstw.
2. Zbudowanie zintegrowanego z zasobami informacyjnymi krajów członkowskich wirtualnego
portalu informacyjnego skierowanego do tych
MSP, które chcą dokonać ekspansji działalności
biznesowej poza granice UE. Biorąc pod uwagę,
iż europejskie MSP potrzebują łatwiejszego dostępu do oferowanych im usług związanych ze
4 Small Business, Big World…, jw., s. 17–18.
4
wspieraniem ich procesów internacjonalizacji
przez kraje UE, rekomendowanym rozwiązaniem jest stworzenie jednego portalu informacyjnego, integrującego zasoby informacyjne poszczególnych państw członkowskich oraz Komisji Europejskiej. Nowy, wielojęzyczny portal powinien integrować instrumenty związane ze
wspieraniem ekspansji europejskich MSP na
kraje trzecie, łącząc podejście geograficzne (kierunki ekspansji) z sektorowym (kierunki rozwoju). W roku 2014 portal ma stać się pierwszym
punktem dostępu do całego wachlarza informacji związanych z procesami internacjonalizacji
europejskich podmiotów na rynkach trzecich.
3. Większa integracja systemu wsparcia oferowanego na poziomie UE, w celu podniesienia skuteczności jego oddziaływania. Nowe potrzeby o charakterze informacyjnym, konsultingowym,
a także finansowym powstają z chwilą wejścia
MSP na rynki krajów trzecich. Głównym unijnym instrumentem adresowania tych potrzeb
jest powoływanie przez Komisję Europejską
Zespołów Dostępu do Rynków (Market Access
Teams, MAT) na wybranych rynkach o charakterze priorytetowym. Powołane decyzją Rady
Unii Europejskiej z grudnia 2008 r. MATs już
działają bądź planowane jest rozpoczęcie ich
działalności w następujących krajach, zidentyfikowanych jako priorytetowe rynki trzecie dla
europejskich MSP: Algiera, Argentyna, Brazylia, Kanada, Chile, Chiny, Kolumbia, Egipt,
Hongkong, Indie, Indonezja, Izrael, Japonia,
Kazachstan, Malezja, Meksyk, Maroko, Nowa
Zelandia, Nigeria, Norwegia, Peru, Filipiny, Rosja, Singapur, RPA, Korea Południowa, Szwajcaria, Tajwan, Tajlandia, Tunezja, Turcja,
Ukraina, Stany Zjednoczone, Wietnam. Biorąc
pod uwagę różnice związane z charakterystyką
krajów, w których zlokalizowany jest bądź zostanie MAT, należy założyć konieczność ścisłej
współpracy pomiędzy strukturami dyplomatyczno-handlowymi krajów członkowskich a zagranicznymi strukturami UE. W przypadku Stanów Zjednoczonych działający w ramach Delegacji Unii Europejskiej w Waszyngtonie Market
Access Team ściśle współpracuje z ambasadami
krajów członkowskich, przy czym narzędziem
do koordynowania wspólnych działań o charakterze handlowo-promocyjnym są regularne posiedzenia Grupy Roboczej Radców Handlowych
UE w Waszyngtonie, organizowane w siedzibie
Delegacji. Posiedzeniom tym przewodniczą
wspólnie kierownik placówki dyplomatyczno-handlowej kraju członkowskiego sprawującego
prezydencję oraz szef MAT.
4. Promowanie klastrów oraz układów sieciowych
nakierowanych na internacjonalizację małych
i średnich przedsiębiorstw. W celu rozwoju kon-
MARKETING I RYNEK 8/2013
MiR_1.qxd
2013-07-17
15:57
Page 5
Artykuły
kurencyjnych na rynkach globalnych produktów
i usług MSP potrzebują właściwych partnerów,
wspierających ich działalność innowacyjną oraz
marketingową. Klastry, sieci biznesowe czy konsorcja eksportowe, reprezentujące grupy przedsiębiorstw współpracujących z sobą w ramach
wspólnych strategii eksportowych, mogą odgrywać znaczącą rolę we wpieraniu internacjonalizacji MSP. Tym samym, powinna wzrastać także rola polityki klastrowej w państwach UE, ze
szczególnym uwzględnieniem znaczenia tego typu działań w procesach umiędzynarodowiania
europejskich przedsiębiorstw. Przykładem może
tu być powołanie Europejskiej Platformy Kooperacji w ramach Klastrów. Platforma ta (European Cluster Cooperation Platform), powołana
w ramach inicjatywy Komisji Europejskiej dotyczącej doskonalenia współpracy pomiędzy klastrami (European Cluster Excellence Initiative),
ma na celu wzmocnienie międzynarodowej
współpracy na rzecz internacjonalizacji MSP.
5. Aranżowanie paneuropejskiej kolaboracji w ramach programów wspierania przedsiębiorstw na
priorytetowych rynkach zagranicznych. Do identyfikacji tych krajów trzecich, które należy
uznać za rynki priorytetowe przy wspieraniu
ekspansji na nie MSP, Komisja Europejska
przyjęła następujące kryteria selekcji:
z gospodarczy potencjał oraz wielkość rynku —
rynki priorytetowe powinny uwzględniać kraje trzecie będące największymi partnerami
handlowymi UE, jak również te o najszybszym
wzroście PKB, zarówno obecnym, jak i prognozowanym na najbliższe lata;
z rozmiar trudności napotykanych przez MSP
przy wchodzeniu na dany rynek — kraje trzecie różnią się zarówno taryfowymi, jak i pozataryfowymi barierami wejścia; generalnie im
większe występują różnice w sferze regulacyjnej pomiędzy jednolitym rynkiem a rynkiem
w kraju trzecim, tym większe są potrzeby europejskich MSP co do ich wspierania przez
rządy krajów członkowskich;
z luki w infrastrukturze wspierania europejskich
MSP w danym kraju trzecim — przeprowadzenie „mapowania” lokalnych usług wpierających
działalność MSP, w tym zwłaszcza tych oferowanych przez przedstawicielstwa dyplomatyczno-handlowe krajów członkowskich oraz delegacje UE w krajach trzecich, pozwoli Komisji
Europejskiej na identyfikację państw, w których infrastruktura wsparcia, a tym samym dostępność do oferowanych dla europejskich
przedsiębiorstw programów jest najsłabsza.
Biorąc pod uwagę powyższe kryteria, Komisja
Europejska wśród priorytetowych rynków dla internacjonalizacji MSP powinna zidentyfikować zarówno te będące najważniejszymi partnerami UE
o charakterze handlowo-inwestycyjnym (m.in. Stany Zjednoczone, Chiny, Rosja i Japonia), jak i te gospodarki, które charakteryzują się wysoką dynamiką wzrostu PKB przy jednocześnie słabo rozbudowanym systemie wsparcia unijnych przedsiębiorstw na ich terenie (m.in. Azja PołudniowoWschodnia, Ameryka Południowa, kraje objęte
Europejską Polityką Sąsiedztwa).
Podkreślenia wymaga przy tym podporządkowanie obecnie funkcjonujących zewnętrznych programów UE polityce intensyfikowania międzynarodowej aktywności europejskich MSP. Wszystkie kraje
członkowskie UE zobowiązały się realizować cele
strategii Europa 2020, w tym zawarte w niej postulaty dotyczące wspierania internacjonalizacji MSP.
Coraz silniej jest także eksponowane znaczenie
umiędzynarodowienia europejskich przedsiębiorstw, w tym realizowanych przez nie na rynkach
trzecich inwestycji zagranicznych, w zewnętrznych
programach unijnych, takich jak Partnerstwo
Wschodnie czy Wspólna Strategia Afryka–UE.
Znaczącą zmianą w dotychczas obowiązującym
w Unii Europejskiej porządku związanym z promocją eksportu, pozostawiającym tę kwestię niemal
w wyłącznych kompetencjach narodowych, staje się
zachęcanie krajów członkowskich zarówno do
współpracy na tym polu z Komisją Europejską, jak
i do zacieśniania współpracy w obszarze wspierania
internacjonalizacji przedsiębiorstw pomiędzy poszczególnymi rządami krajów UE. Pomimo więc
faktu, iż przedstawione w artykule badania rozpoczęte zostały przed zaprezentowaniem przez Komisję Europejską założeń nowej strategii promocji
unijnego eksportu na rynki krajów trzecich, to jednak podstawowe założenia zarówno komisji, jak
i prezydencji okazały się tożsame. Podczas kiedy
Komisja Europejska postawiła na przegląd narodowych programów wspierania internacjonalizacji
przedsiębiorstw, przede wszystkim małych i średnich, w celu wypracowania bardziej koherentnego
systemu wspierania eksportu na całym obszarze
UE, pełniący (w okresie od 1 lipca do 31 grudnia
2011 r.) przewodnictwo w Grupie Roboczej Radców
Handlowych UE w Waszyngtonie kierownik Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji (WPHI) Ambasady RP w Waszyngtonie przeprowadził badanie
identyfikujące najlepsze praktyki rządów krajów
UE w aktywizowaniu internacjonalizacji ich rodzimych firm na rynku amerykańskim5.
Głównym celem badania było zidentyfikowanie
wyróżniających się programów lub instrumentów,
czyli tzw. dobrych praktyk, stosowanych przez kra-
5 P. Pietrasienski, Results of the Research on „Good Practices” in Facilitating SMEs' Internationalization Applied by the EU Member States on
the United States Market, niepublikowane badania zrealizowane w ramach polskiej prezydencji w UE, Waszyngton 2012.
MARKETING I RYNEK 8/2013
5
MiR_1.qxd
2013-07-17
15:57
Page 6
Artykuły
je członkowskie UE, skierowanych do przedsiębiorców zainteresowanych ekspansją na rynek amerykański. Czynny udział w projekcie badawczym
wzięli radcy handlowi dwudziestu krajów unijnych,
mających swoje rządowe agendy w Waszyngtonie
(Austria, Belgia, Cypr, Czechy, Estonia, Finlandia,
Francja, Grecja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Łotwa, Niemcy, Polska, Portugalia, Słowacja, Słowenia, Szwecja, Wielka Brytania i Włochy). Wyniki
badania przedstawione zostały przez polską prezydencję podczas spotkania radców handlowych UE
w dniu 16 grudnia 2011 r., w trakcie którego kierownik WPHI Ambasady RP w Waszyngtonie — jako gospodarz — oraz zaproszona przez prezydencję
do współpracy Francja zaprezentowały również
rozwiązania stosowane przez ich rządy we wspieraniu internacjonalizacji przedsiębiorstw, ze szczególnym uwzględnieniem rynku amerykańskiego.
W niniejszym opracowaniu przedstawiono te polskie rozwiązania wsparcia internacjonalizacji
przedsiębiorstw, które — w wyniku przeprowadzanych badań oraz dyskusji w ramach Grupy Roboczej Radców Handlowych UE w Waszyngtonie —
zostały uznane za wyróżniające się praktyki stosowane przez europejskie instytucje publiczne.
Zintegrowane strategie wspierania
europejskich przedsiębiorstw
na rynku amerykańskim
na przykładzie polskich
branżowych programów promocji
Wyniki przeprowadzonych badań wśród radców
handlowych krajów UE wskazują, że ponad połowa
państw przez nich reprezentowanych realizuje, koordynowane przez ośrodki rządowe lub ich dyplomatyczne agendy, strategie umiędzynarodawiania
rodzimych firm, zaprojektowane specjalnie na potrzeby rynku amerykańskiego. Chodzi tutaj przede
wszystkim o kampanie promocyjne o charakterze
zintegrowanym, wspierające działania marketingowe europejskich firm, takie jak Holland Promotion, Portugal Global, Made by Spain czy też brytyjską Great Campaign. Jednym z najbardziej zaawansowanych przykładów narodowych strategii
marketingowych o charakterze zintegrowanym
jest również przygotowany przez Ministerstwo Gospodarki projekt systemowy 6.5.1. pod nazwą
„Promocja polskiej gospodarki na rynkach międzynarodowych”. Projekt realizowany jest w ramach
Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka
2007–2013 i jest współfinansowany przez Unię
Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju
Regionalnego. Łączny budżet projektu wynosi
198 507 840,00 zł.
6
Celem projektu systemowego 6.5.1, który ma być
zrealizowany do roku 2015, jest wzrost konkurencyjności polskiej gospodarki poprzez poprawę jej wizerunku wśród partnerów międzynarodowych oraz
upowszechnianie informacji o Polsce i możliwościach nawiązywania kontaktów gospodarczych.
Tak postawiony cel o charakterze nadrzędnym wymaga realizacji następujących sześciu celów szczegółowych:
z poprawy wizerunku polskiej gospodarki wśród
partnerów międzynarodowych,
z poprawy dostępu do informacji o Polsce,
z poprawy dostępu do informacji o warunkach
prowadzenia działalności gospodarczej poza granicami Polski,
z zwiększenia inwestycji rodzimych przedsiębiorców na rynkach zagranicznych,
z wypromowania polskich specjalności eksportowych,
z zwiększenia eksportu polskich produktów markowych.
Najważniejsze, z punktu widzenia wsparcia
udzielanego rodzimym przedsiębiorstwom w ich
ekspansji na rynkach zagranicznych, są tzw. branżowe programy promocji. Ich głównym celem jest
wpieranie udziału polskich firm w zagranicznych
przedsięwzięciach promocyjnych o charakterze zintegrowanym, rozumianym jako kompleksowa promocja konkretnej branży lub nawet kilku z nich na
danym rynku geograficznym.
Miejsce sektorowych programów eksportowych
w zintegrowanym systemie promocji polskiej gospodarki na rynkach zagranicznych przedstawiono na
rysunku 2.
W celu jak najskuteczniejszej realizacji sektorowych programów promocji na rynkach zagranicznych zidentyfikowano 15 branż lub grup produktowo-usługowych, które w ramach gospodarki narodowej charakteryzują się najwyższym potencjałem
eksportowym. Międzynarodowe programy promocji
opracowane zostały dla branż: (1) meblarskiej,
(2) jubilersko-bursztynniczej, (3) usług IT i ICT,
(4) produkcji jachtów i łodzi rekreacyjnych,
(5) przemysłu biotechnologicznego i farmaceutycznego, (6) produkcji sprzętu medycznego i aparatury
pomiarowej, (7) stolarki okiennej i drzwiowej,
(8) budownictwa, (9) ochrony i zachowania zabytków, (10) kosmetyków, (11) maszyn i urządzeń górniczych, (12) odzieży, dodatków, galanterii skórzanej, (13) turystyki medycznej, (14) przemysłu obronnego, oraz (15) polskich specjalności żywnościowych.
W następnej kolejności dla wskazanych rynków
geograficznych o znaczeniu priorytetowym dla polskiego eksportu (Niemcy, Rosja, Ukraina, Stany
Zjednoczone, Wielka Brytania, Francja, Kazachstan,
Włochy, Hiszpania, Szwecja, Holandia, Chiny, Turcja, Liban i Dania) wyselekcjonowano branże o największym potencjale wzrostu w danych krajach.
MARKETING I RYNEK 8/2013
MiR_1.qxd
2013-07-17
15:57
Page 7
Artykuły
Rysunek 2. Sektorowe programy promocji w zintegrowanym systemie marketingowego
wspierania internacjonalizacji polskich przedsiębiorstw na rynkach międzynarodowych
Ministerstwo Gospodarki
Badania
nad marką
Kampania
informacyjno-promocyjna
WPHI
Sektorowe Programy
Promocji
Portal Promocji
Eksportu
Szkolenia,
warsztaty
Przedsiębiorcy
COIE
Ź r ó d ł o: opracowanie własne.
Rysunek 3. Liczba sektorowych programów promocji eksportu realizowanych na rynkach zagranicznych
o priorytetowym znaczeniu w polityce wspierania internacjonalizacji polskich firm
14
13
12
11
10
8
6
6
5
5
Chiny
Francja
4
2
0
Niemcy
Rosja
Stany
Zjednoczone
Ź r ó d ł o: opracowanie własne.
Zwraca przy tym uwagę fakt, iż wśród pięciu
rynków geograficznych, dla których opracowano
największą liczbę zindywidualizowanych programów promocji eksportu, znalazły się również odległe od Europy kraje: Stany Zjednoczone oraz Chiny
(rysunek 3). Pomimo zdominowania geograficznej
struktury polskiego eksportu przez odbiorców europejskich, trendy wzrostowe w sprzedaży polskich
produktów w obu wymienionych krajach czynią ich
rynki przyszłościowymi kierunkami w globalnych
strategiach ekspansji polskich przedsiębiorstw.
W przypadku rynku amerykańskiego wskazane
zostały następujące programy branżowe:
z branża jubilersko-bursztynnicza, która ma po-
nad 4% udziału w łącznym eksporcie produktów,
które są coraz lepiej kojarzone przez amerykańskich odbiorców z Polską;
z usługi IT/ICT, które charakteryzują się zarówno
wysoką innowacyjnością, jak i znaczącą dynamiką wzrostu eksportu i towarzyszących temu inwestycji w infrastrukturę marketingową w Stanach Zjednoczonych (np. firmy Comarch w stanie Illinois);
z przemysł biotechnologiczny i farmaceutyczny,
w którym polskie firmy coraz częściej stają się
poddostawcami wysokiej jakości produktów dla
MARKETING I RYNEK 8/2013
7
MiR_1.qxd
2013-07-17
15:57
Page 8
Artykuły
dużych korporacji globalnych, w tym amerykańskich;
z produkcja sprzętu medycznego i aparatury pomiarowej, charakteryzująca się wysokim potencjałem
eksportowym (działalność amerykańskiego oddziału firmy HTL-Strefa w stanie Georgia, specjalizującej się w produkcji m.in. wysokiej jakości lancetów medycznych, których odbiorcami są korporacje globalne, to jeden z największych zagranicznych sukcesów rynkowych polskich firm);
z kosmetyki, którym coraz częściej udaje się uplasować w świadomości amerykańskich konsumentów jako produkty markowe (najlepszym
przykładem jest tutaj ekspansja firmy Inglot,
która w 2013 r. miała 20 firmowych punktów
sprzedaży w Stanach Zjednoczonych, m.in.
w prestiżowej sieci handlowej Macy’s);
z turystyka medyczna, charakteryzująca się dynamicznie rosnącym popytem na konkurencyjne
pod względem ceny, ale też jakości usługi medyczne i sanatoryjne w Polsce (Wydział Promocji Handlu i Inwestycji w Waszyngtonie rozpoczął na terenie Stanów Zjednoczonych cykl seminariów promujących sektor usług medycznych,
ze szczególnym uwzględnieniem najsilniejszych
stron tego sektora w Polsce: chirurgii plastycznej oraz usług dentystycznych).
Sektorowe programy promocji eksportu opierają
się na dwóch komponentach: działaniach promujących produkty, usługi i firmy z danej branży (komponent realizowany jest w ramach poddziałania
6.5.2 PO IG) oraz działaniach promujących branżę
jako całość (koszty realizacji tej części finansowane
są przez ministra gospodarki). Uzupełnieniem programów branżowych są programy promocji o charakterze ogólnym, opierające się na promocji całej
polskiej oferty eksportowej, jak również Polski, jako kraju dynamicznie rozwiniętego gospodarczo,
charakteryzującego się innowacyjnym potencjałem
produkcyjnym i usługowym. Promocja polskiej
oferty eksportowej na terenie Stanów Zjednoczonych odbywa się podczas dużych przedsięwzięć gospodarczych o charakterze globalnym.
Kluczowymi
wydarzeniami
promocyjnymi
z punktu widzenia polskich interesów gospodarczych w Stanach Zjednoczonych są: Polski Pawilon
oraz konferencja „Welcome to Bio Poland”, organizowane w ramach International Bio Convention
(BIO), największej wystawienniczej imprezy biotechnologicznej na świecie. W roku 2013 BIO odbyło się
w Chicago (22–25 kwietnia), gdzie targi odwiedziło
ponad 30 tys. uczestników. Poza Polskim Pawilonem, na którym wystawiło się ponad 20 rodzimych
firm i instytucji z branży biotechnologicznej, w Parku Technologicznym Illinois Institute of Technology
zorganizowana została kolejna edycja konferencji
„Welcome to Bio Poland 2013”, poświęcona promocji
polskich osiągnięć w sektorze bio-tech.
8
„Paszport do eksportu” jako przykład
dobrej praktyki wpierania MSP
opartej na modelu fazowym
Analiza europejskich programów wpierania internacjonalizacji europejskich przedsiębiorstw
w zależności od stopnia ich aktywności na rynku
amerykańskim wskazuje, że intensywność udzielanej przez rządy pomocy rośnie wraz ze stopniem zaangażowania korzystającego z tej pomocy przedsiębiorstwa w Stanach Zjednoczonych6. Dobrym przykładem programu opartego na fazowym charakterze udzielanego przez rząd wsparcia internacjonalizującym się przedsiębiorstwom jest polski „Paszport do eksportu”.
„Paszport do eksportu” skierowany jest do
przedsiębiorstw mających swoją siedzibę na terenie
Polski, których udział eksportu w całkowitej sprzedaży nie przekracza 30% przychodów ogółem (według danych z roku poprzedzającego złożenie wniosku o udzielenie wsparcia). Grupą docelową programu są małe i średnie firmy, które dopiero planują
wejście na rynki zagraniczne bądź znajdują się we
wczesnych fazach internacjonalizacji.
Innowacyjny charakter programu opiera się na
jego podziale na dwie fazy. Pierwsza faza obejmuje
wsparcie przygotowania tzw. Planu Rozwoju Eksportu (PRE) poprzez zakup przez przedsiębiorstwo
zewnętrznych usług doradczych. Realizacja tej fazy
nie może przekroczyć 6 miesięcy, a maksymalna
kwota dofinansowania dla jednego przedsiębiorstwa to 10 000 zł, przy czym zwrotem można objąć
do 80% całkowitych wydatków firmy na zakup
usług doradczych. Druga faza polega na wdrożeniu
PRE, przy czym czas realizacji tej operacji nie może przekroczyć 24 miesięcy. Maksymalna kwota dofinansowania tego działania to 200 000 zł, przy
czym nie może ona przekraczać 50% całkowitych
wydatków kwalifikujących się do objęcia tego rodzaju wsparciem (instytucją udzielającą wsparcia
w ramach programu jest Polska Agencja Rozwoju
Przedsiębiorczości). Takimi wydatkami mogą być
koszty związane z udziałem w zagranicznych imprezach targowo-wystawienniczych, misjach za
granicą, wyszukiwaniem i doborem partnerów na
rynku docelowym, doradztwem w zakresie strategii
finansowania przedsięwzięć eksportowych czy też
nakłady poniesione na opracowanie koncepcji wizerunku przedsiębiorstwa w wybranych krajach będących celami jego międzynarodowej ekspansji.
Głównym celem programu „Paszport do eksportu” jest przyspieszenie procesów internacjonalizacji
MSP, przy czym realizacja tych procesów w ramach
6 Szerzejna ten temat w: P. Pietrasienski, Results of the Research on
„Good Practices”..., jw., s. 17.
MARKETING I RYNEK 8/2013
MiR_1.qxd
2013-07-17
15:57
Page 9
Artykuły
Rysunek 4. Fazy realizacji w polskim programie wsparcia „Paszport do eksportu”
Faza I
Faza II
z Opracowanie planu
z Poszukiwanie i wybór partnerów
eksportowego przez
niezależną firmę
konsultingową wybraną
przez przedsiębiorstwo
z Usługi doradcze: analiza
potencjału eksportowego
firmy i kwalifikacji do
wzięcia udziału w programie
biznesowych na wybranym rynku
zagranicznym
z Udział w targach w charakterze
wystawcy
z Udział w zagranicznych misjach
handlowych
z Przygotowanie dokumentacji
potrzebnej do wprowadzenia
produktu lub usługi na rynek
zagraniczny
proces weryfikacji
Ź r ó d ł o: opracowanie własne.
przyznanego wsparcia — uwzględniając pierwszą
i drugą fazę projektu — nie może trwać dłużej niż
30 miesięcy. Fazowe podejście do realizacji programu wsparcia opiera się na weryfikacji firm, która
następuje w ramach oceny Programów Rozwoju
Eksportu przedstawionych przez uczestników.
W procesie oceny zakłada się, że do fazy drugiej,
czyli realizacji strategii wejścia na rynki zagraniczne, przechodzą firmy, które mają największe szanse odnieść sukces rynkowy. Chodzi więc o wybór
firm najlepiej przygotowanych do rozpoczęcia zagranicznej ekspansji. Fazy realizacji programu
przedstawione zostały na rysunku 4.
Biorąc pod uwagę fakt, iż zwiększające stopień
internacjonalizacji przedsiębiorstwa potrzebują
zdecydowanie większych środków do finansowania
swojej działalności na rynkach zagranicznych, jako
dobrą praktykę należy uznać działania państwa
oferujące stopniowe zwiększanie wartości (intensywności) wsparcia dla tych rodzimych firm, które
mają największe szanse odnieść sukcesy na rynkach zagranicznych (mierzone najczęściej zwiększeniem wartości eksportu lub wzrostem udziałów
w rynku).
Jednocześnie, w związku z ograniczonością zasobów, którymi dysponują rządy przy wspieraniu ekspansji przedsiębiorstw na rynki zagraniczne, wyróżnić należy działania zmierzające do objęcia ogólnymi, w dużej mierze wystandaryzowanymi instrumentami jak największej liczby przedsiębiorstw będących potencjalnymi eksporterami. Udzielane
wsparcie rozkłada się wtedy na liczną grupę docelową, co oznacza, że jednostkowa pomoc rządowa dla
każdej firmy w tej fazie jest stosunkowo niska.
W związku z tym, że do kolejnej fazy internacjonali-
zacji przechodzi tylko część przedsiębiorstw, to
otrzymają one większe jednostkowe wsparcie rządowe. W ten sposób przedsiębiorstwo przechodzące do
coraz bardziej zaawansowanych faz umiędzynarodowienia może otrzymywać coraz większe i bardziej
indywidualizowane do jego potrzeb wsparcie, co pozwala zmniejszać wzrastające ryzyko prowadzenia
operacji biznesowych na rynkach zagranicznych.
Rozkład środków finansowych przeznaczanych
na wsparcie realizacji „Paszportu do eksportu”,
a także procentowy podział przedsiębiorstw biorących udział w obu fazach programu przedstawiono
na rysunku 5.
Należy podkreślić, iż wsparcie państwa w drugiej
fazie programu jest zdecydowanie wyższe niż w fazie pierwszej — koncepcyjnej (mimo że do fazy drugiej przechodzi łącznie około 1/4 firm biorących
udział w fazie pierwszej). Wynik ten należy traktować jako silną stronę programu, w ramach którego
zaangażowanie środków rządowych kierowane jest
w większości do firm, które nie tylko opracowały
Plan Rozwoju Eksportu, ale także przeszły jego pozytywną weryfikację oraz rozpoczęły realizację
strategii wejścia na rynek zagraniczny.
Biorąc pod uwagę powyższe, za wzorcową należy
uznać praktykę, iż wraz ze zwiększaniem się ryzyka związanego z wchodzeniem przedsiębiorstwa na
rynki zagraniczne, wzrasta także wartość możliwej
do udzielenia temu podmiotowi pomocy publicznej.
W latach 2009–2010 przedsiębiorstwa, które podpisały umowy na realizację pierwszego etapu programu, mogły liczyć na dofinansowanie nie wyższe niż
2 200 euro, natomiast te, które zakwalifikowały się
do drugiego etapu, otrzymywały pomoc o wartości
równej bądź niższej 44 500 euro — czyli wsparcie
MARKETING I RYNEK 8/2013
9
MiR_1.qxd
2013-07-17
15:57
Page 10
Artykuły
Rysunek 5. Rozkład przedsiębiorstw biorących udział w kolejnych fazach realizacji
„Paszportu do eksportu” w latach 2009–2010
Przed etapem I
Etap I
Plany zatwierdzone
przez rząd
Współpraca na podstawie
umowy G2B
1521
1038
Relacja „przed
etapem II” do
„etapu I”
po weryfikacji
rządu
Przed etapem II
Etap II
Plany zatwierdzone
przez rząd
Współpraca na podstawie
umowy G2B
263
120
26%
Relacja „etapu II” do „przed etapem I” (% realizacji całego procesu PdE) 8%
Maksymalny wkład rządu w etap I PdE
dla 1038 firm = 2 283 600 euro
(pokrył 80% kosztów)
Maksymalny wkład rządu w etap II PdE
dla 120 firm = 5 340 000 euro
(pokrył 50% kosztów)
Ź r ó d ł o: opracowanie własne na podstawie danych Ministerstwa Gospodarki.
o wartości 20-krotnie wyższej od pomocy, na którą
mogły liczyć w pierwszej fazie realizacji programu.
Należy przy tym podkreślić, iż silną stroną fazowych programów wspierania internacjonalizacji
jest możliwość dokonywania oceny postępów czynionych przez uczestników tych programów, czyli
przedsiębiorstwa, co umożliwia weryfikację, a następnie wybór do kolejnych, bardziej zaawansowanych faz programu firm najlepszych, czyli najlepiej
przygotowanych do zagranicznej ekspansji.
Wnioski i rekomendacje
Przeprowadzona analiza dotycząca roli rządów
i ich agencji odpowiedzialnych za wspieranie internacjonalizacji rodzimych podmiotów rynkowych
wskazuje na pilną potrzebę rozpoczęcia publicznych kampanii promocyjnych zarówno na poziomie
krajów członkowskich, jak i Komisji Europejskiej,
kierowanych przede wszystkim do grupy docelowej
małych i średnich przedsiębiorstw, których celem
będzie podnoszenie poziomu świadomości firm na
temat korzyści związanych z wchodzeniem na rynki zagraniczne oraz rządowej/unijnej oferty programów wspierania tego rodzaju działalności.
Należy przy tym podkreślić, iż przyszłe działania
instytucji unijnych, a także krajów członkowskich
powinny koncentrować się na możliwościach kolaboracji na rzecz tworzenia, a następnie oferowania
skutecznych i efektywnych programów wspierania
internacjonalizacji MSP. Przeprowadzenie zaawansowanego „mapowania” oferowanych tych podmiotom programów wsparcia w państwach UE powinno stanowić początek dłuższego procesu, mającego
10
na celu zwiększanie obecności europejskich małych
i średnich przedsiębiorstw na rynkach trzecich.
Jednym z ważniejszych wyzwań staje się zachęcanie rządów krajów UE do współpracy w dziedzinie
eksportu i innych form ekspansji zagranicznej rodzimych firm poza jednolity rynek, czyli w dziedzinie, która do tej pory przez większość krajów członkowskich traktowana była nie jako kooperacyjna,
lecz konkurencyjna. Rekomendowanym działaniem
typu kooperacyjnego może być — zastosowana
przez autora — metoda identyfikowania wyróżniających się praktyk we wspieraniu eksportu krajów
członkowskich, w tym wypadku Polski, na rynki
trzecie, a następnie dzielenie się nabytym doświadczeniem w ramach ekosystemu wspierania internacjonalizacji europejskich firm, zwłaszcza MSP.
W opracowaniu przedstawiono te polskie rozwiązania wsparcia internacjonalizacji przedsiębiorstw,
które — w wyniku przeprowadzanych przez autora
badań w ramach Grupy Roboczej Radców Handlowych UE w Waszyngtonie — zostały uznane za wyróżniające się praktyki stosowane przez europejskie instytucje publiczne.
Za jeden z najbardziej zaawansowanych przykładów narodowych strategii marketingowych o charakterze zintegrowanym uznany został projekt systemowy „Promocja polskiej gospodarki na rynkach
międzynarodowych”, w tym sektorowe programy
promocji eksportu. W przypadku Stanów Zjednoczonych, których obszar został objęty badaniami,
promocja polskiej oferty eksportowej odbywa się zarówno poprzez przygotowane na potrzeby tego rynku programy obejmujące branże o największych
szansach odniesienia sukcesów rynkowych przez
polskie firmy (IT/ICT, biotechnologie, urządzenia
MARKETING I RYNEK 8/2013
MiR_1.qxd
2013-07-17
15:57
Page 11
Artykuły
medyczne, kosmetyki, biżuteria i bursztynnictwo
oraz turystyka medyczna), jak i podczas dużych
przedsięwzięć gospodarczych o charakterze globalnym, takich jak prestiżowe targi International Bio
Convention, które w 2014 r. odbędą się w San Diego w stanie Kalifornia. Jako wyróżniającą się praktykę należy ocenić podejście o charakterze macierzowym, w którym dla najbardziej perspektywicznych dla polskiego eksportu rynków zagranicznych
są tworzone programy wsparcia kierowane do
uczestników branż najlepiej przygotowanych do nawiązania globalnej walki konkurencyjnej.
Polski program „Paszport do eksportu” został
przedstawiony jako innowacyjna praktyka w europejskim systemie promocji eksportu, oparta na fazowym procesie premiującym wspieranie tych
przedsiębiorstw, które mają największe szanse odnieść sukces rynkowy na rynkach międzynarodowych. Za wyróżniające się rozwiązanie należy
uznać działania państwa oferujące stopniowe (w
przypadku „Paszportu do eksportu” oparte na
dwóch fazach) zwiększanie wartości (intensywności) wsparcia dla rodzimych firm, wraz ze zwiększaniem się stopnia ich internacjonalizacji.
Zaprezentowane w artykule wnioski zostały wykorzystane przez autora przy projektowaniu fazowych
programów wspierania młodych polskich firm technologicznych, przy wykorzystaniu innowacyjnego
ekosystemu Doliny Krzemowej. Jednym z rezultatów
jest kooperacyjny projekt Polskiej Agencji Rozwoju
Przedsiębiorczości oraz Wydziału Promocji Handlu
i Inwestycji Ambasady RP w Waszyngtonie pod nazwą „Polski Most Krzemowy”, oparty na wielofazo-
s
wym procesie szkoleniowo-selekcyjnym firm w Polsce, a następnie promocji najlepszych modeli biznesowych w polskim biurze akceleracyjnym7 w San Jose,
w stanie Kalifornia. Projekt zakłada zwiększenie innowacyjności polskiej gospodarki poprzez akcelerację
wyselekcjonowanych firm technologicznych, w tym
tych początkujących (start-up), w Dolinie Krzemowej. Grupą docelową projektu są firmy mikro, małe
i średnie, działające w branżach: IT/ICT, nanotechnologii, biotechnologii, nowoczesnych technologii
środowiskowych (clean-tech), inteligentnych sieci
energetycznych (smart grid), astronautyki i technologii kosmicznych, inteligentnego budownictwa oraz
produkcji sprzętu medycznego i farmaceutyków. Program skierowany jest do firm mających już doświadczenie w prowadzeniu działalności gospodarczej na
rynkach międzynarodowych, o dużym potencjale do
szybkiego wzrostu. Projekt PARP/WPHI ma charakter pilotażowy, a doświadczenia zdobyte w trakcie jego wdrażania (w latach 2014–2015) mają zostać wykorzystane do rozszerzenia programu tzw. mostów
technologicznych na kolejne, wiodące w zakresie rozwoju nowoczesnych technologii ośrodki w Stanach
Zjednoczonych, jak również na inne kraje (m.in. Japonię, Chiny, Taiwan, Izrael, Indie oraz Singapur).
7 W dniu 2 stycznia 2013 r. w amerykańskiej instytucji wspierania biznesu typu non profit — US Market Access Center w San Jose — rozpoczęło działalność zamiejscowe biuro akceleracyjne WPHI Ambasady RP
w Waszyngtonie, działające pod nazwą Silicon Valley Acceleration Center (więcej informacji: http: //washington.trade.gov.pl/pl/SiliconValleyAccelerationCenterSVAC/article/detail,8557,Silicon_Valley_Acceleration_Center_SVAC.html).
UMMARY
Promoting the internationalization of European SMEs on the examples of Polish
assistance programs
One of the major challenges facing the European institutions is to encourage EU governments to cooperate in the field
of export and other forms of expansion of domestic companies outside the Single Market. The recommended cooperative
action can be — used by the author — a method to identify „good practices” in supporting Member States' companies in
their export to the third markets.
The aim of the study was to present the Polish Government's solutions for supporting the internationalization of enterprises, which — as a result of the research conducted by the author within the framework of the EU Trade Counselors
Working Group in Washington, DC — have been recognized as outstanding practices. An integrated system project „Promotion of Polish economy on international markets, ” including the sectoral export promotion programs, has been recognized as one of the most advanced examples of national marketing strategies. Polish program „Passport to Export” was
presented as the innovative practice in the European export promotion system, based on a phase approach, which supports those companies that are most likely to be successful abroad.
The conclusions of these studies were used by the author in the design of the phase programs supporting globalization
of young Polish technology companies, using the innovative Silicon Valley's ecosystem.
MARKETING I RYNEK 8/2013
11

Podobne dokumenty