DAB-34(NE-6216 ) manual_PL

SIZE:105 X148mm
DAB Radio Signal
Please notice that DAB signal can be weaken MUCH depending on the type of
building you are living in. (fx. It can be hard to catch proper signal when being in
a concrete building.)
Signal can also be different in different areas of the country. Please check your
local transmitter to get the best signal in your area.
Vær opmærksom på at det kan påvirke DAB signalet MEGET hvilken type
bygning man bor i. Det kan f.eks. være svært at få et ordentligt signal hvis man
bor i beton byggeri.
Der er også forskel på hvor god dækningen er i forskellige områder. Tjek nyeste
dækningskort på www.dabradio.dk under ”hvad er digital radio”.
DAB+/DAB band III and FM digital radio
DAB+/DAB Band III und digitales UKW-Radio
DAB+/DAB bånd III og FM digital radio
DAB+/DAB band III and FM-digitalradio
DAB +/DAB Band III en FM digitale radio
Radio cyfrowe DAB+/DAB pasmo III i FM
DAB+/DAB-kaista III ja digitaalinen FM-radio
Banda DAB+/DAB III y radio digital FM
Radio FM numérique avec bande III DAB+/DAB
Radio digitale banda DAB+/DAB III ed FM
Rádio digital FM e DAB+/DAB banda III
DAB+/DAB pojas III i FM digitalni radio
DAB-34
DENVER DAB-34
DENVER DAB-34
Widok z przodu
WŁĄCZANIE RADIA PO RAZ PIERWSZY
1
Zasilanie AC
1
1. Podłączyć wtyczkę zasilania DC adaptera AC/DC do gniazda wejścia DC,
które znajduje się z tyłu radia.
2. Wtyczkę zasilacza AC/DC wetknąć do gniazdka sieci zasilania.
3. Nacisnąć przycisk TRYB GOTOWOŚCI, by włączyć radio.
Praca z zasilaniem DC (bateriami)
1. Odłączyć zasilacz AC/DC od radia i sieci AC.
2. Do przedziału baterii włożyć baterie (baterie 4×1,5V UM3/AA).
3. Nacisnąć przycisk TRYB GOTOWOŚCI, by włączyć radio.
SEARCH
2
1.
2.
3.
4.
5.
STANDBY
3
MODE
SELECT
4
5
GŁOŚNIK
POKRĘTŁO WYSZUKIWANIA
PRZYCISK GOTOWOŚCI
PRZYCISK TRYBU
PRZYCISK WYBORU
PRESET
6
7
6.
7.
8.
9.
10.
MENU/INFO
8
ALARM/SNOOZE
VOLUME
9
10
WYŚWIETLACZ LCD
PRZYCISK PROGRAMOWANIE
PRZYCISK MENU/INFO
PRZYCISK BUDZIKA/DRZEMKI
REGULACJA GŁOŚNOŚCI
Widok od tyłu
Menu:
Nacisnąć i przytrzymać przycisk MENU/INFO, by wejść do „MENU”. Pokręcić
pokrętłem WYSZUKIWANIE, by przejść do żądanej opcji, a następnie nacisnąć
przycisk WYBORU, by potwierdzić.
OBSŁUGA PODSTAWOWA — ROZPOCZĘCIE
1. Nacisnąć przycisk TRYB GOTOWOŚCI, by włączyć urządzenie, a
automatycznie przejdzie ono do trybu DAB i rozpocznie automatyczną
funkcję skanowania. W trakcie skanowania na wyświetlaczu pojawi się
„Skanowanie...” wraz z paskiem postępu, które będzie informować o
postępie skanowania oraz liczbie stacji, które do danego momentu zostały
wykryte. (Il. 2)
F.2
F.1
Welcome !
Digital Radio
DC 6V
AUX IN
11
11. POKRYWA BATERII
12. ANTENA PRĘTOWA
13. ETYKIETA KLASY
12
13
14
15
14. GNIAZDO SŁUCHAWEK
15. GNIAZDO WEJŚCIA DC
16. ZASILACZ AC/DC
PL-1
Scanning . . .
0
2. Po zakończeniu wyszukiwania radio skanowanie automatyczne DAB
wybierze pierwszą znalezioną stację w porządku alfanumerycznym. Można
pokręcić pokrętłem WYSZUKIWANIE, by sprawdzić wykryte stacje, a
następnie nacisnąć przycisk WYBORU, by rozpocząć słuchanie tych stacji.
Skanowanie automatyczne DAB
Pełne skanowanie odnajdzie wszystkie kanały DAB w paśmie III. Po zakończeniu
skanowania zostaną automatycznie wybrane pierwsze alfanumeryczne stacje.
PL-2
DENVER DAB-34
DENVER DAB-34
1. Aby aktywować skanowanie automatyczne, F.3
należy nacisnąć i przytrzymać przycisk
MENU/INFO na ponad 2 sekundy i
pokręcić pokrętłem WYSZUKIWANIA, by
wybrać „Pełne skanowanie”.
Następnie nacisnąć przycisk WYBORU, by potwierdzić. Na wyświetlaczu
pojawi się „Skanowanie...” wraz z paskiem postępu, które będzie
informować o postępie skanowania. (Il. 3)
2. Wszystkie znalezione stacje zostaną automatycznie zapisane. Aby
sprawdzić i słuchać znalezionych stacji, obrócić pokrętłem WYSZUKIWANIE,
a następnie nacisnąć przycisk WYBORU, by potwierdzić.
Scanning . . .
Dostrajanie ręczne DAB
1. Aby wybrać dostrajanie ręczne, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk
MENU/INFO na ponad 2 sekundy, obrócić pokrętło WYSZUKIWANIA, by
wybrać „Dostrajanie ręczne”. (Il. 4)
Następnie nacisnąć przycisk WYBORU, by potwierdzić.
2. Przekręcić pokrętło WYSZUKIWANIA, by przejść przez kanały DAB. Na
wyświetlaczu pojawi się „5 A do 13 F” i powiązane częstotliwości. (Il. 5)
F.4
F.5
Manual tune
< 5A 174.928MHz >
DAB
< Manual tune >
Radio FM
1. Aby wybrać FM, należy nacisnąć przycisk TRYBU, a na wyświetlaczu pokaże
się FM i częstotliwość.
F.6
2. Aby włączyć wyszukiwanie automatyczne,
należy nacisnąć przycisk WYBORU lub
pokręcić w kierunku ruchu wskazówek
zegara albo w kierunku przeciwnym i
przytrzymać pokrętło WYSZUKIWANIA,
aż radio rozpocznie skanowanie pasma częstotliwości. Na wyświetlaczu
pojawi się „Skanowanie...” (il. 6), które zatrzyma się automatycznie, gdy
zostanie znaleziona stacja.
3. Aby przeprowadzić wyszukiwanie ręczne, należy pokręcić pokrętłem
WYSZUKIWANIA, by zwiększyć częstotliwość o 0,05 MHz. Jeśli odbiór ciągle
jest słaby, dostosować pozycję anteny lub spróbować przestawić radio w
inne miejsce.
92.75MHz
Scanning . . .
PL-3
RESETOWANIE (TYLKO PODCZAS PRACY NA
ZASILANIU AC)
1. Przy przemieszczeniu radia do innej miejscowości w kraju, ustawione i
zapamiętane stacje DAB mogą być już niedostępne i konieczne będzie
wówczas zresetowanie radia do ustawień fabrycznych.
2. Gdy urządzenie jest włączone, nacisnąć i przytrzymać przycisk MENU/INFO
na ponad 2 sekundy i obrócić pokrętło WYSZUKIWANIA, dopóki na
wyświetlaczu nie pojawi się „System”. Nacisnąć przycisk WYBORU by
potwierdzić.
3. Pokręcić pokrętłem WYSZUKIWANIA, aż na wyświetlaczu nie pojawi się
„Resetowanie do ustawień fabrycznych”. Nacisnąć przycisk WYBORU, by
potwierdzić. (Il. 7)
4. Na wyświetlaczu pojawi się „Resetowanie do ustawień fabrycznych <Nie>
Tak”. Pokręcić pokrętłem WYSZUKIWANIA, by wybrać „Tak” i nacisnąć
przycisk WYBORU, by potwierdzić. (Il. 8)
5. Radio wyświetli „Restartowanie...” i urządzenie przejdzie w tryb gotowości.
Uwaga: Podczas resetu zostanie utracony zapis wszystkich zaprogramowanych stacji.
F.8
F.7
Factory Reset ?
< No > Yes
System
< Factory Reset >
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
AC 100 – 240 V~ 50/60 Hz, 0,3 A
6 V 1,5 A
9W
DC 6 V (1,5 V x 4 AA)
2*2 W RMS
DAB 174–240 MHz
FM 87,5–108 MHz
230 (dł.) × 138 (wys.) × 89 (gł.) mm
0,9 kg
Napięcie znamionowe (adapter)
Wyjście adaptera DC
Pobór mocy
Napięcie znamionowe (radio)
Wyjście audio
Radio
Wymiary urządzenia:
Waga:
***SPECYFIKACJA PODLEGA ZMIANIE BEZ UPRZEDZENIA.***
PL-4
DENVER DAB-34
WSZYSTKIE PRAWA ZASTRZEŻONE, PRAWA AUTORSKIE DENVER
ELECTRONICS A/S
www.denver-electronics.com
Sprzęt elektryczny i elektroniczny zawiera materiały, elementy oraz
substancje, które mogą być niebezpieczne dla zdrowia i środowiska, jeśli
materiał odpadowy (wyrzucony sprzęt elektryczny, elektroniczny) nie są
właściwie potraktowane.
Sprzęt elektryczny i elektroniczny i baterie oznaczone są przekreślonym
symbolem śmietnika, patrz wyżej. Ten symbol oznacza, że sprzęt
elektryczny i elektroniczny nie powinien być wyrzucany z innymi
odpadami domowymi, ale powinien być usuwany oddzielnie.
Wszystkie miasta mają ustalone miejsca zbiórki sprzętu elektrycznego i
elektronicznego, gdzie można go bezpłatnie oddać w stacjach recyklingu
i innych miejscach zbiórki lub zlecić jego odbiór z gospodarstw domowych.
Dodatkowa informacja jest dostępna w wydziale technicznym miasta.
Imported by:
DENVER ELECTRONICS A/S
Stavneagervej 22
DK-8250 Egaa
Denmark
www.facebook.com/denverelectronics
PL-5