Pięć ciekawostek o Pizie, o których (być może) nie wiedziałeś

Pięć ciekawostek o Pizie, o których (być może) nie wiedziałeś

Pięć ciekawostek o Pizie, o których (być może) nie
wiedziałeś | Cinque curiosità su Pisa che (forse) non
sapevi
(il testo italiano sotto)
Wiele osób przyjeżdża do Pizy na jeden dzień tylko po to, by zobaczyć Plac Cudów i zrobić sobie
zdjęcie z Krzywą Wieżą. Zdaje się, że miasto i Wieża są jak papużki-nierozłączki. Przekonaliśmy się
o tym sami, gdy szukaliśmy informacji o miejscach, które warto zobaczyć w Pizie. Jakieś 90
procent tekstów dotyczyło tylko Placu Cudów.
Czy warto więc jechać do Pizy na dłużej? I czy da się zwiedzić miasto w sposób niebanalny?
Spróbowaliśmy i dzisiaj dzielimy się z Wami kilkoma ciekawostkami na temat tego miasta, o
których (być może) nie słyszeliście :)
Czy wiedzieliście, że..
1) …Krzywa Wieża nie jest ani jedyną ani najbardziej przechyloną wieżą w mieście?
Jest oczywiście najbardziej znana, najwyższa i najładniejsza, ale nie jedyna. Druga krzywa wieża
znajduje się przy kościele świętego Mikołaja i jest nieznacznie odchylona o 2,5 stopnia. Trzecią,
najbardziej odchyloną od pionu (5 stopni), znajdziecie przy kościele San Michele degli Scalzi, do
którego dojdziecie aleją wzdłuż rzeki.
2) …w Pizie znajduje się najstarszy uniwersytecki ogród botaniczny na świecie?
Otwarto go w XVI wieku. To bardzo przyjemne miejsce na spacer i na piknik, bo na trawniku
rozstawione są stoliki, przy których można usiąść. Ogród znajduje się tuż przy Placu Cudów.
Sam Uniwersytet w Pizie jest jedną z najstarszych włoskich uczelni (XIV wiek) i współpracuje ze
Scuola Normale di Pisa- centrum studiów założonym przez Napoleona Bonaparte w 1810 roku,
której siedziba znajduje się na Piazza Cavalieri.
3) …w Pizie znajduje się ostatni mural wykonany przez Keitha Haringa w 1989 roku?
Mural
“Tuttomondo”- bo o nim mowa- znajdziecie w pobliżu kościoła św. Antoniego przy Piazza Vittorio
Emanuele. Obraz przedstawia trzydzieści postaci, ma 180 m² i symbolizuje życie w zgodzie z
naturą, pokój i harmonię na świecie.
4) …na nabrzeżu natkniecie się na mały kościółek postawiony na chodniku, który wygląda, jakby
był przeniesiony z innego miejsca i faktycznie jest?
Mowa o kościele Santa Maria della Spina z XIII wieku. Nazwa pochodzi od ciernia z korony
cierniowej, który był tam przechowywany do XIX wieku. Oryginalnie kościółek wzniesiony był
bliżej rzeki Arno, ale z powodu ciągłego podmywania przez wodę w XIX wieku zdecydowano się na
jego rozbiórkę i przeniesienie na bezpieczną wysokość. Kościół jest otwarty dla zwiedzających
(oprócz poniedziałku).
5) …w Pizie aż do 2011 roku działało najstarsze kino we Włoszech?
Cinema Lumière otwarto w Palazzo Agostini w 1899 roku, a w 1906 roku wyświetlono tam
pierwszy film dźwiękowy. W tym samym budynku działa także il „Caffè dell’Ussero” otwarty w
1775 roku. Dzisiaj na miejscu nadal działa kino i klub Lumiere, który stara się kontynuować
tradycję.
No dobrze. A co z tym Placem Cudów?
Oczywiście polecamy. Jeśli nocujecie w Pizie to wybierzcie się na wieczorny spacer po Placu. Jest
pusto, cicho, spokojnie i pięknie :)
Macie swoje ulubione miejsca w Pizie? Podzielcie się, stwórzmy razem niebanalny przewodnik po
mieście :)
Cinque curiosità su Pisa che (forse) non sapevi
Molti vengono a Pisa solo per un giorno e solo per vedere Piazza dei Miracoli e per scattare una
foto con la Torre Pendente. Sembra che la città e la torre siano come dei piccioncini. L’abbiamo
notato mentre cercavamo delle informazioni su che cosa vedere a Pisa. Circa il 90 per cento dei
testi erano su Piazza dei Miracoli.
Allora vale la pena andare a Pisa per un periodo più lungo? Si può visitare la città in modo non
banale? L’abbiamo provato e oggi vogliamo condividere con voi qualche curiosità sulla città che
(forse) non sapevate :)
Lo sapevate che…
1) …la Torre Pendente non è nè l’unica nè la più inclinata torre della città?
Ovviamente è la più conosciuta, la più alta e la più bella, ma non è l’unica. La seconda torre
“pendente” fa parte della Chiesa di San Nicola ed è inclinata di circa 2,5 gradi. La terza, la più
pendente (di 5 gradi), la trovate accanto alla Chiesa di San Michele degli Scalzi che potete
raggiungere facendo una passeggiata lungo il fiume.
2) …a Pisa si trova il più antico orto botanico universitario del mondo?
L’orto fu aperto nel XVI secolo. È un posto molto piacevole per fare una passeggiata o un picnic
perché sul prato ci sono dei tavoli dove potete sedervi. Il giardino si trova vicino Piazza dei
Miracoli.
L’Università di Pisa è una delle più antiche università italiane (fondata nel XIV secolo). Ha stretti
rapporti con altre istituzioni universitarie come la Scuola Normale Superiore di Pisa fondata nel
1810 da Napoleone, la cui sede si trova in Piazza Cavalieri.
3) …a Pisa si trova l’ultimo murale realizzato da Keith Haring nel 1989?
Il murale “Tuttomondo” lo trovate accanto alla chiesa di Sant’Antonio in Piazza Vittorio Emanuele.
Il dipinto di circa 180 m² rappresenta 30 figure e simbolizza il legame dell’uomo con la natura, la
pace e l’armonia del mondo.
4) …passeggiando lungo il fiume vedrete una piccola chiesa sul marciapiede che sembra come
spostata da un altro posto?
Parliamo della chiesa di Santa Maria della Spina del XIII secolo. Prese il nome della spina perché
fino al XIX secolo accolse la reliquia di una spina della corona di Cristo. La chiesa fu costruita più
vicino al fiume Arno ma, a causa del cedimento del terreno, nel XIX secolo fu smontata e
ricostruita più in alto. Si può visitarla (tranne il lunedì).
5) …a Pisa fino al 2011 funzionava il cinema più antico d’Italia?
Il Cinema Lumière fu aperto nel 1899 e nel 1906 li fu proiettato il primo film con sonoro al mondo.
Nello stesso edificio si trovava il „Caffè dell’Ussero” aperto nel 1775.
Oggi li si trova un cinema e un club Lumiere che prova a rinnovare la sua tradizione.
Va bene. E Piazza dei Miracoli?
Ovviamente consigliamo di vederla. Se pernottate a Pisa fate una passeggiata serale li. È vuota,
silenziosa, tranquilla e bella :)
Avete dei vostri posti preferiti a Pisa? Condivideteli con noi. Potremmo creare una guida non
banale della città :)