Ściągnij gazetkę - Dzisiaj Świdnica

REKLAMA: 0 500 877 221| 19(63)2007 |1-14.10.2007
I S S N18 97-5356
2
rozmaitości
Skuteczna reklama w Dzisiaj! Dzwoń! 725 092 488, 74 853 69 97
Cisza i gładkie drogi czy
rozwijający się biznes? Oto
jest pytanie. O tym, jaką
cenę płaci powiat świdnicki
i inne dolnośląskie
samorządy za obecność w
naszym regionie ponad 200
kopalń…
Czytaj str. 4
Najlepszy sposób, aby
wykorzystać własne
wizytówki, to Arena
Biznesu, nad którą
patronat objął tygodnik
„Dzisiaj Świdnica”.
Sprzwdź, kiedy i gdzie jest
najbliższe spotkanie.
Czytaj str. 5
B E Z P Ł A T N Y T Y G O D N I K
2 7 ( 1 4 5 ) 1 0 - 1 6 . 0 9 .
1
27(145) 10-16.09.2010
2 0 1 0
REKLAMA
ZERO PROCENT
WALCZY W OPOLU
Anna Szatybełko,
Juliusz Nyk,
Małgosia Główka,
Małgosia
Rostoczyńska,
Martyna Ciok,
Żaneta Plotnik,
Małgorzata
Janek i ONI. Czyli
reprezentacja
naszego powiatu
– ZERO PROCENT.
Ich pięciu
kontra siedmiu
konkurentów.
Czy uda im się
wygrać? To zależy
także od Was! W
imieniu młodych
rockmanów i
własnym, prosimy
o… jednego sms-a.
Czytaj str. 4
POWIAT
Kościół w Żarowie
obchodził swój setny
jubileusz.
Czytaj str. 6
POWIAT
Kompleks sportowy w
Świebodzicach oficjalnie
otwarty!
Czytaj str. 7
ŚWIDNICA
Jaka miejscowość
została trzecim miastem
partnerskim gminy
Świdnica?
politics of dancing
Czytaj str. 7
REKLAMA
www.stolgraf.pl/swidnica
tel. 74 853 69 97
Z pasją tworzymy,
z radością drukujemy
REKLAMA
C
M
Y
K
REKLAMA
REKLAMA
ul. M. Konopnickiej 13, 58-100 Świdnica
REKLAMA
e-mail: [email protected]
REKLAMA
Czy na skrzyżowaniu będzie bezpieczniej?
GRUPA
MEDIALNA
- zobacz o czym dzisiaj piszemy ;-)
PATRON
POLIGRAFICZNY
2
2
REKLAMA: 0 500 877 221| 19(63)2007 |1-14.10.2007
rozmaitości
27(145) 10-16.09.2010
INFORMATOR
Alarmowe
999
997
998
986
991
992
994 Pogotowie Ratunkowe
Policja
Straż Po­żar­na
Straż Miej­ska
Pogotowie Ener­ge­tycz­ne
Pogotowie Gazowe
Pogotowie Wodno-Ka­na­li­za­cyj­ne
Szpitale
74 851-33-03
74 641-91-23
74 858-05-51
Szpital La­ta­wiec w Świdnicy,
ul. Le­śna
Szpital w Świe­bo­dzi­cach
Szpital Miej­ski w Żaro­wie
74 850-04-00
74 856-28-00
74 666-95-00
74 852-30-67
74 856-05-99
74 858-05-91
74 858-82-33
Starostwo Po­wia­to­we
Urząd Miasta w Świd­ni­cy
Urząd Mia­sta Świebodzice
Urząd Gminy Świdnica
Urząd Miejski w Strzegomiu
Urząd Mia­sta i Gminy Żarów
Urząd Mia­sta
i Gminy Jaworzyna Śląska
Urząd Gminy Marcinowice
Urząd Miasta i Gminy Do­bro­mierz
Urząd Skarbowy
Urząd Stanu Cywilnego
Powiatowy Urząd Pracy
Urzędy
74 858-52-26
74 858-61-47
74 856-14-00
74 856-29-11
74 856-18-26
74 852 02 90
118913
0801-700-700
74 852-27-62
0300-300-138
0708-308-088
*7208138
Informacja
Turystyczna
TP S.A.
Dialog
MPK
PKS (dla abo­nen­tów TP S.A.)
PKS (dla abo­nen­tów Dialogu)
PKS (dla abo­nen­tów sieci komórkowych)
DYŻUR REPORTERSKI
Poniedziałki
są Wasze!
W każdy poniedziałek
w godzinach od 10.00
do 16.00 nasza dziennikarka
Halina Rzepecka pełni
dyżur reporterski pod
numerem telefonu 74 853 69
97. Zapraszamy do kontaktu!
Bezpłatny tygodnik „Dzisiaj Świdnica”
ukazuje się dzięki Reklamodawcom:
- Widera str. 4,
- Gmina Miasto Świdnica
str. 4,
- Redruk str. 5,
- Caterina str. 5,
- Ekspert Kredyt str. 6,
- Adaja str.6
www.edzisiaj.pl • www.edzisiaj.pl • www.edzisiaj.pl
C
M
Y
K
Redaktor naczelny: Halina Rzepecka
Kontakt z redakcją: tel. (74) 853 69 97, [email protected]
Kontakt w sprawie reklamy: Marta Pieńkosz, tel. (74) 853 69 97, fax
(74) 850 13 51, [email protected]
dtp: Radosław Szczepański, [email protected]
Współpracownicy:
Katarzyna Mahoń, Filip Żurakowski, Krzysztof Pilch, dyrektor oddziału
Stolgraf w Świdnicy, e-mail: [email protected]
tel. 74 853 69 97
Wydawca: STOLGRAF Sp. J.
Druk:na
Polskapresse
Czy
skrzyżowaniu będzie bezpieczniej?
GRUPA
MEDIALNA
ROZMAITOŚCI
TRWA GŁOSOWANIE
9
uczestników, 99 zdjęć, ale
to najfajniejsze jest tylko
jedno. Pomóżcie nam je
znaleźć!
Trwa trzecia edycja naszego
konkursu. Jeszcze tylko przez
niecały tydzień możecie głosować
na najfajniejszą fotkę z wakacji w
konkursie zorganizowanym przez
„Dzisiaj Świdnica”. Przypomnijmy,
że jej autor dostanie od nas aparat
fotograficzny… tak, chcemy tym
samym mieć pewność, że weźmie
udział w następnej edycji naszego
konkursu już za rok ;)
A tak na poważnie, to mamy
nadzieję, że aparat po prostu będzie
uwieczniał wszystkie miłe chwile
i wspomnienia nowego właścicie-
la lub właścicielki. Dodatkowo
każdy z uczestników konkursu
dostanie od nas spersonalizowany
kalendarz na 2011 rok z fotkami
nadesłanymi przez siebie na konkurs – warunkiem jego otrzymania
było nadesłanie do nas co najmniej
siedmiu prac i wszyscy uczestniczy
go spełnili.
A więc pomóżcie nam, drodzy
Czytelnicy, wybrać zwycięzcę
naszego konkursu. To Wy macie
głos jednego z czterech jurorów.
Prace możecie oceniać na naszym
portalu www.dzisiajswidnica.pl w
zakładce Konkurs: zdjęcie z wakacji. Dziękujemy Wam także za
wszystkie już oddane głosy!
Tekst hr
Z życia miasta
Historycznie
Eko się opłaca
Wyjazd na bitwę za darmo
Ile warta jest makulatura?
Nawet 2,5 tysiąca złotych. Tyle
zapłacą za nią władze miasta.
15 września ruszy kolejna
zbiórka makulatury i zużytych
baterii, w którą co roku
chętnie angażują się szkoły.
Te, które zbiorą najwięcej
śmieci, dostaną nagrody
pieniężne. Za pierwsze
miejsce przewidziano 2,5
tysiąca złotych, druga i trzecia
szkołą zgarną natomiast
odpowiednio po 2 tysiące i
1,5 tysiąca złotych. Uwaga,
makulatura i baterie
nagradzane są osobno, więc
wygrana może być większa!
Zgłoszenia przyjmowane są do
końca października.
km
K
olejna gratka dla miłośników rekonstrukcji
bitew historycznych
– miasto organizuje
kolejny bezpłatny wyjazd na
taką bitwę. Kierunek: Kędzierzyn-Koźle.
Rekonstrukcja odbędzie się 18
września – to sobota, a więc skorzystać z zaproszenia mogą także
osoby pracujące. Wszystko, co trzeba
zrobić, to zgłosić swój udział do
świdnickiej Informacji Turystycznej
osobiście) ul. Wewnętrzna 2, telefonicznie (tel. 74 852 02 90), lub drogą
elektroniczną (e-mail: [email protected]). Trzeba podać swoje imię
i nazwisko, adres, numer PESEL
i telefon. Termin zgłoszeń mija 16
września, a o tym, kto pojedzie oglądać rekonstrukcję na Opolszczyznę,
zadecyduje ich kolejność.
Warto wiedzieć, że wyjazd
zaplanowano na godzinę 10.00,
a powrót na 20.00, trzeba więc
na wycieczkę zarezerwować cały
dzień. Organizatorzy przewidzieli
za to wiecej atrakcji, niż samo
oglądanie bitwy.
Szczegółowy program wyjazdu:
10.00 – wyjazd z parkingu przy
ul. Nauczycielskiej,
12.50 – przyjazd do Kędzierzyna-Koźla,
13.00 – zwiedzanie Rynku oraz
uczestnictwo w jarmarku historycznym,
14.00 – zwiedzanie obozowiska,
15.00 – rekonstrukcja historyczna bitwy o twierdzę Koźle z
1807 r.,
16.30 – wyjazd do Świdnicy.
Koniecznie trzeba zabrać wygodne
ubranie, można także wziąć koc i urządzić piknik na przedpolu bitwy.
Oprac. km
Wyjazd do Kędzierzyna-Koźla to element projektu
„REKONSTRUKCJE HISTORYCZNE – Rekonstrukcje historyczne
wspólnym produktem turystycznym polsko-czeskiego
pogranicza”, który jest współfinansowany przez Unię Europejską
ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika
Czeska – Rzeczpospolita Polska 2007-2013.
Powiat
PODZIĘKOWANIA
- RSP str. 1,
- Tesan str. 1,
- Zespół Szkół
Ogólnokształcących w
Świdnicy str. 3,
- Walesta str.3,
- Hanimpex str. 3,
Chcesz się zareklamować? Dzwoń! 725 092 488, 74 853 69 97
Zdrowie ma smak
M
iody,wypiekanezgodnie
z tradycyjną recepturą
pieczywo, konfitury,
przetwory owocowowarzywne, produkty leśne i wiele
innych, a wśród nich ser jako król
tegorocznych targów - tego wszystkiego będzie można skosztować
i zakupić na świdnickim Rynku
17 i 18 września. Wtedy bowiem
rozpoczną się IV Targi Żywności
Prozdrowotnej i Regionalnej.
Zgodnie z założeniem żywność
będzie zupełnie ekologiczna, bez
konserwantów i sztucznych dodatków a prezentowane przetwory to
perły wśród naturalnych produktów regionalnych. Impreza z roku
na rok cieszy się coraz większym
zainteresowaniem mieszkańców
powiatu świdnickiego i jego okolic. Nic dziwnego, przecież moda
na zdrowe odżywianie ma coraz
większą rzeszę fanów. Targi Żywności Prozdrowotnej i Regionalnej
będą więc dla nich niesamowitą
gratką. Ale nie tylko dla nich.
Do odwiedzenia stoisk targowych
zapraszamy także tych, którzy chcą
spróbować, jak smakuje wypiekany
tradycyjnie chleb z dodatkiem
śliwki, czosnku czy orzechów,
zakupić przed sezonem zimowym
syropy z aronii i malin, przetwory
leśne przywiezione z czystych
ekologicznie terenów Kaszub czy
skosztować ciasta z warzyw i mąki
orkiszowej.
- Podczas tegorocznych targów królować będzie ser jako produkt główny.
Nasi wystawcy zaprezentują różne
rodzaje sera, wśród których warto
wspomnieć ser kozi, krowi, żółty z różnymi przyprawami i ziołami, korbacze,
ser ricotta, oscypki, redykołki, sery
gazdowskie i bryndzę podhalańską.
Nigdzie indziej w kraju nie zobaczymy
i nie skosztujemy tak wielu różnych
rodzajów tego produktu – zapewnia
Barbara Świętek z wydziału zdrowia
świdnickiego starostwa, które jest
głównym organizatorem imprezy.
Oprócz wspomnianych serów na
zwiedzających czekają tak cenione w
czasie zimy i podczas przeziębień miody, wyroby pszczele, leki i kosmetyki
ziołowe, materace gorczycowe i po raz
pierwszy prezentowane na targach bezglutenowe wyroby wędliniarskie.
- Wiele produktów prezentowanych
podczas targów to prawdziwe perełki.
Warto wspomnieć, że będziemy gościć
producentów produktów nagrodzonych certyfikatem wpisanych na listę
Ministerstwa Rolnictwa jako produkty
regionalne. Wymienię wystawców z
Łomnicy i ich sery, za które otrzymali I
miejsce w konkursie „Nasze kulinarne
dziedzictwo” organizowanym przez
Urząd Marszałkowski czy wyróżnione
certyfikatem wyroby z malin z powiatu milickiego. Ich produkty otrzymały
w 2009 r. certyfikat „Dolina Baryczy
poleca” – mówi Zbigniew Okarmus,
dyrektor wydziału zdrowia świdnickiego starostwa.
Oprócz zdrowej żywności w specjalnie przygotowanym przez wydział
zdrowia punkcie medycznym będzie
można bezpłatnie obliczyć swój wskaźnik masy ciała BMI, zmierzyć ciśnienie
tętnicze, poziom cukru we krwi, cholesterol i poziom tkanki tłuszczowej w
organizmie. Udało się także zaprosić
firmę, która będzie bezpłatnie badała
słuch i wzrok.
Tegoroczne obchody Dni Żywności
Prozdrowotnej i Regionalnej zaplanowano na świdnickim Rynku. W
piątek i sobotę w godzinach od 10.00
do 18.00 będzie możliwość degustacji
i zakupu żywności prozdrowotnej od
ponad 21 wystawców (w ubiegłym
roku było ich 15) z terenu powiatu:
świdnickiego, kartuskiego, chojnickiego, tatrzańskiego, łowickiego,
bolesławieckiego, kamiennogórskiego,
jeleniogórskiego, dzierżoniowskiego,
kłodzkiego, żywieckiego, milickiego
- zobacz o czym dzisiaj piszemy ;-)
PATRON
POLIGRAFICZNY
i wrocławskiego).
Organizatorem targów jest Wydział
Zdrowia Starostwa Powiatowego w
Świdnicy przy współpracy Urzędu
Miasta w Świdnicy, Urzędu Gminy
Świdnica, Gminnego Ośrodka Kultury, Sportu i Rekreacji w Świdnicy,
Urzędu Miasta i Gminy w Żarowie,
Świdnickiego Ośrodka Kultury oraz
Samorządowego Ośrodka Kultury
i Biblioteki Publicznej w Jaworzynie
Śląskiej.
Wstęp na targi wolny!
Oprac. km
2
REKLAMA: 0 500 877 221| 19(63)2007 |1-14.10.2007
rozmaitości
Skuteczna reklama w Dzisiaj! Dzwoń! 725 092 488, 74 853 69 97
27(145) 10-16.09.2010
3
Cześć, Dzieciaki!
Z MIASTA
Pod naszym patronatem
KTO ZGARNIE GRYFA?
N
ie wiadomo jeszcze kto
powalczy o ostatniego Gryfa w kategorii
najlepszy pracodawca.
To świdniczanie wybiorą nominowanych.
Pr z e d n a m i kolejn a e dycja Gali Przedsiębiorczości, w
trakcje której wręczone zostaną
zaprojektowane przez świdniczanina Andrzeja Andrzejewskiego statuetki Świdnickiego
Gryfa. Otrzymują je najlepsze
bi zne s y – a le najleps z e n ie
tylko pod względem wyników
finansowych. Pod uwagę brane
są tak że ich innowacyjność,
przyjazność oraz proekologiczna postawa. Co roku nagroda
przyznawana jest jednemu ze
świdnickich przedsiębiorców
za wybitną osobowość i żyłkę
do interesów.
Listę nominowanych w kategorii
„produkt regionalny”, „Inwestycja
roku”, „Dynamiczny rozwój”,
„Innowacyjność”, „Firma przyjazna środowisku i ludziom” oraz
„Wybitna osobowość” już znamy
– znajdziecie ją w ramce obok. Nominowanych do ostatniej kategorii
możecie wybrać sami – wystarczy,
Lista firm nominowanych do
nagrody „Świdnicki Gryf 2010”
że wypełnicie kupon zamieszczony
obok tekstu i przyniesiecie go do
naszej redakcji (ul. M. Konopnickiej 13). Uwaga, za wskazanie
najlepszego, Waszym zdaniem,
pracodawcy możecie zgarnąć atrakcyjną nagrodę – weekend w Pałacu
Wojanów koło Jeleniej Góry.
Zwycięzców w poszczególnych
kategoriach oraz szczęśliwca,
który pojedzie do Pałacu Wojanów poznamy w październiku.
Zaglądajcie także na nasze łamy,
gdzie znajdziecie pełną listę nagrodzonych.
hr
Kategoria : „Wybitna osobowość”
Ryszard Sobański- prezes MZEC w Świdnicy
Eugeniusz Kępa - właściciel Cukierni Kasia
Jacek Burdziełowski - dyrektor Leroy Merlin
Kategoria : „Inwestycja roku”
1. Esperanto Hotel Restauracja Franciszek
Paweł Aleksandra Kańczuga - usługi
hotelarskie, restauracyjne, cateringowe,
organizacja imprez
2. Cafe Club & Pub Fosa - usługi
gastronomiczne
I. Przedstawiciele Urzędu Miejskiego
1. Wojciech Murdzek prezydent Miasta
Świdnicy
2. Waldemar Skórski zastępca prezydenta
Świdnicy
Kategoria : „Innowacyjność”
1. Sonel S.A. - produkcja przyrządów
pomiarowych
2. Centrum Językowe PLIMAT-Maciej Pliszka szkoła językowa
3. Miejski Zakład Energetyki Cieplnej w
Świdnicy Sp. z o.o. - producent i dystrybutor
ciepła w Świdnicy
Kategoria : „Firma przyjazna środowisku i
ludziom”
1. Adler Polska Sp. z o.o- projektowanie, rozwój
i wytwarzanie materiałów oraz elementów
dźwiękochłonnych i termoizolacyjnych dla
przemysłu motoryzacyjnego, meblarstwa i AGD
2. Miejski Zakład Energetyki Cieplnej w
Świdnicy Sp. z o.o. - producent i dystrybutor
ciepła w Świdnicy
Aleksandra Marczyńska
córcia Katarzyny Marczyńskiej
ur. 7 września
waga 3500 g, długość 50 cm
Alicja Mączka
córcia Katarzyny Piorun
ur. 5 września
waga 3250 g, długość 53 cm
Amelia Kain
córcia Anny Kain
ur. 19 sierpnia
waga 1750 g, długość 44 cm
Oliwia Kain
córcia Anny Kain
ur. 19 sierpnia
waga 1750 g, długość 43 cm
Clara Smok, córcia Ewy
Kwaśnej i Tomasza Smok
ur. 4 września, waga 3400 g
długość 53 cm
córcia Katarzyny Kulczyckiej
ur. 19 sierpnia
waga 1700 g
długość 46 cm
córcia Katarzyny Kulczyckiej
ur. 19 sierpnia
waga 1750 g
długość 48 cm
Gabrysia Woźna
córcia Magdaleny Kieruńczak
ur. 7 września
waga 3400 g, długość 53 cm
Hanna Piskorz
córcia Urszuli Piskorz
ur. 7 września
waga 3300 g, długość 55 cm
Mateusz Otoka
synek Małgorzaty Otoki
ur. 7 września
waga 4000 g, długość 56 cm
Nadia Gancarzewicz
córcia Emilii Gancarzewicz
ur. 4 września
waga 1200 g, długość 43 cm
3. „LINK DIRECT” Tekiela & Banasz S.C. - usługi
telekomunikacyjne, obsługa informatyczna firm
Kategoria: „Produkt regionalny”
1. „Pebek” Sp.z o.o - kostka betonowa – „bruk
świdnicki”
2. Karczma Zagłoba – „oprawa restauracyjna”
3. Kostal EMM Piekielnik S.J. – „koszyki
zanętowe” - akcesoria wędkarskie
Kategoria: „Dynamiczny rozwój firmy”
1. Przedsiębiorstwo Robót Wodnych i
Ekologicznych „EKO – WOD”- usługi budowlane
w zakresie inżynierii wodnej i lądowej
2. Zakład Urządzeń Przemysłowych Tadeusz
Badura - produkcja skomplikowanych i
bardzo odpowiedzialnych, dużych konstrukcji
stalowych
3. PikGroup - usługi poligraficzne
Agnieszka Gałdyś
córcia Pauliny Gałdyś
ur. 7 września
waga 2950 g, długość 53 cm
Kto w kapitule?
II. Laureaci poprzedniej edycji (szefowie firm)
1. Czesław Piekielnik właściciel firmy „ZKS
Piekielnik” kategoria: Produkt regionalny
2. Stanisław Seweryn prezes Zarządu Dolmeb
Sp. z o.o. kategoria: Inwestycja roku
3. Krzysztof Wieczorkowski prezes Zarządu
Sonel SA kategoria: Dynamiczny rozwój firmy
4. Jacek Domejko dyrektor Szpitala SPZOZ
kategoria: Innowacyjność
5. Warren Pruitt dyrektor Zakładu Colgate
-Palmolive Manufacturing (Poland) Sp. z o.o.
kategoria: Firma przyjazna środowisku
6. Jerzy Franckiewicz prezes Zarządu Franc
Gardiner kategoria: wybitna osobowość
7. Krzysztof Świerad dyrektor Adler Polska Sp.z
o.o. kategoria: najlepszy pracodawca
III. Przedstawiciele instytucji około
biznesowych
1. Edward Szywała prezes Stowarzyszenia
Przedsiębiorców i Kupców Świdnickich
2. Mariusz Hoszowski prezydent Sudeckiej Izby
Przemysłowo-Handlowej
3. Janusz Szostak prezes Zarządu NOT
4. Konrad Jabłoński prezes Sudeckiego
Stowarzyszenia Inicjatyw Gospodarczych
5. Ryszard Sobański członek Rady Koordynacyjnej
Dolnośląskiego Klastra Energii Odnawialnej
6. Krzysztof Wierzęć Unia Przedsiębiorców z
Dolnego Śląska
Paskal
Woźniewicz
synek Patrycji
Ferreira
i Bartłomieja
Woźniewicza
ur. 5 września
waga 3550 g
długość 54 cm
Artur Ciura
synek Doroty
Ciury
ur. 6 września
waga 3450 g,
długość 52 cm
C
M
Y
K
Czy na skrzyżowaniu będzie bezpieczniej?
GRUPA
MEDIALNA
- zobacz o czym dzisiaj piszemy ;-)
PATRON
POLIGRAFICZNY
4
2
REKLAMA: 0 500 877 221| 19(63)2007 |1-14.10.2007
rozmaitości
27(145) 10-16.09.2010
Chcesz się zareklamować? Dzwoń! 725 092 488, 74 853 69 97
Nasz temat
ZERO PROCENT WALCZY
W OPOLU
Powiat
Problemy na placu budowy
Samorządowcy mają ciężki orzech do zgryzienia: jak poprawić
stan dróg bez stawiania przedsiębiorcom ograniczeń, które
obniżą rentowność ich biznesów. Czy tym razem się uda, czy
pomysł znów utknie w martwym punkcie?
9
C
M
Y
K
Zespół Zero Procent tworzą: Kamil Franczak (wokal), Paweł
Sierakowski (gitara), Daniel Urbaniak (gitara), Krzysztof
Brzeziński (bas), Maciej Magoch (perkusja). Formacja
gra szeroko pojętą muzykę rockowa, wzbogaconą poprockowymi liniami wokalnymi Kamila. W swoim autorskim
repertuarze mają zróżnicowane kompozycje, począwszy od
lekkich ballad, poprzez melodyjne rockowe dźwięki, aż po
mocne uderzenie hardrockowych akcentów.
Swoje pierwsze próby zaczęli w październiku 1999 roku
w Żarowie. Wówczas średnia wieku w zespole wynosiła
zaledwie 14 lat. Pierwsze sukcesy odnotowali w 2000 roku,
zdobywając I miejsce na Przeglądzie Młodych Talentów
w Żarowie oraz wyróżnienie na Przeglądzie Zespołów
Rockowych w Piławie Górnej „Złota Struna”. W latach 20012003 nagrywali swoje pierwsze płyty demo i prezentowali
się na lokalnych scenach oraz przeglądach, zdobywając przy
tym różne nagrody i wyróżnienia, w tym m. in. I miejsce w
Przeglądzie Zespołów Rockowych we Wrocławiu w klubie
„Rocker”, II miejsce na Festiwalu Piosenki Angielskiej we
Wrocławiu, II miejsce w audycji emitowanej przez Polskim
Radiu Wrocław pt. „Dolnośląskie Przeboje”. Te i inne sukcesy
zdobywali, ucząc się pracy w zespole oraz tworzenia i
aranżacji nowych utworów. Z biegiem czasu klarował się
skład, w którym najczęściej zmieniali się wokaliści.
Kamil dołączył do zespołu w roku 2004. Wtedy Zero Procent
nabrało dużo większej mobilizacji do prezentowania się
szerszej publiczności i w 2005 roku chłopaki nagrali płytę
demo o nazwie „FENIX”. Rok później, na oficjalnie wydanej
przez wytwórnię Equilibrecords kompilacji zespołów pt.
„We'll rock your mind up” znalazły się dwa utwory zespołu
Zero Procent: autorski „My Messager” oraz cover zespołu
Gray Daze „Drag”. W roku 2007 ta sama wytwórnia wydała
ich oficjalną debiutancką płytę „INEVITABLE”, która cieszyła
się dobrą opinią recenzentów i odbiorców i o której my
także pisaliśmy. W styczniu 2009 roku nagrali singiel
„PRZERWANY SEN”, a w czerwcu 2009 roku jeden z utworów
z singla pt. „Czy to zbyt wiele?” znalazł się na składance
„ROCKOWA.PL”, do którego w sierpniu został nagrany video
klip. Rok 2010 zespół rozpoczął udziałem w programie
telewizyjnym, emitowanym przez TVP1 „Śpiewaj i Walcz”,
w którym z pośród ok. 2,5 tys. uczestników z czterech
castingów dostali się do finałowej szóstki. Wygraną w
programie było właśnie zaprezentowanie się na Krajowym
Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu.
Obecnie zespół przygotowuje materiał na nową płytę, która
odzwierciedli ich teraźniejszą „tektonikę uczuć” tak też
Czy
na skrzyżowaniu
nazwali
nowy materiał. będzie bezpieczniej?
GRUPA
MEDIALNA
A
nna Szatybełko, Juliusz
Nyk, Małgosia Główka,
Małgosia Rostoczyńska,
Martyna Ciok, Żaneta
Plotnik, Małgorzata Janek i
ONI. Czyli reprezentacja naszego powiatu – ZERO PROCENT. Ich pięciu kontra siedmiu
konkurentów. Czy uda im się
wygrać? To zależy także od Was!
W imieniu młodych rockmanów
i własnym, prosimy o… jednego
sms-a.
O tym, że chłopaki z Zero
Procent mają spore poparcie wśród
świdniczan, mogliśmy się przekonać kilka miesięcy wcześniej, gdy
zespół brał udział w programie
emitowanym w TVP 1 „Śpiewaj
i tańcz”. To wygrana w tym programie umożliwiła im występ na
koncercie Debiuty w Opolu, a żeby
wygrać – także musieli zebrać jak
najwięcej sms-ów. Wtedy się udało,
może się udać i teraz.
- Naszej radości nie da się opisać słowami! Możliwość udziału
w koncercie Debiuty festiwalu w
Opolu to niesamowicie wielkie
wyróżnienie. Serdecznie dziękuje-
my wszystkim za głosy, duchowe
wsparcie przed telewizorami, jak
i podczas nagrań programu „Śpiewaj i Walcz”! Na pewno zrobimy
wszystko, by godnie się Wam
odwdzięczyć – obiecują chłopaki z
Zero Procent, czyli Kamil, Paweł,
Daniel, Krzysztof i Maciek.
Koncert Debiuty rozpoczyna się
w piątek, 10 września o godzinie
22.35. Wtedy też rozpocznie się
głosowanie. Na Zero Procent sms-a
wysyłać obiecali między innymi
prezydent Świdnicy Wojciech
Murdzek, wicestarosta świdnicki
Ryszard Wawryniewicz, nasz najzdolniejszy rajdowiec Piotr Betlej i
utalentowana wokalistka Paulina
Lenda. Wszystko, co wystarczy
zrobić, to oglądać transmisję koncertu w TVP 1 z komórką w ręku
i głosować.
Za wszystkie głosy chłopaki
podziękują, jak umieją najlepiej
– czyli koncertem. Za tydzień, 18
września razem z Pauliną Lendą
zagrają na świdnickim Rynku.
Trzymamy kciuki, aby ten koncert
był fetą po zwycięstwie!
hr
Strzegom
Trwa budowa dworca
J
eszcze w tym roku zakończy się budowa tak bardzo
oczekiwanego przez mieszkańców gminy Strzegom
dworca autobusowego.
Prace przy budowie dworca są
bardzo zaawansowane. Obecnie
trwa wykonywanie podbudowy
pod nawierzchnię z kostki granitowej placu manewrowego. Jednocześnie prowadzona jest adaptacja
budynku znajdującego się na tym
terenie dla potrzeb dworca. Prace
budowlane mają zakończyć się
jeszcze w tym roku.
Dworzec autobusowy to bardzo
ważna dla mieszkańców inwestycja.
Umowa na jego budowę została
podpisana w kwietniu. – Od początku, kiedy okazało się, że dworzec
autobusowy musi zmienić swoją dotychczasową lokalizację, staraliśmy
się, aby mieszkańcy byli jak najmniej
narażeni na uciążliwości związane
z tą sytuacją. Mam nadzieję, że te
wszystkie niedogodności wynagrodzi im nowy dworzec, z którego
z przyjemnością będą korzystać.
Obecnie trwają prace budowlane,
ale jestem przekonany, że ich efekt
pozytywnie zaskoczy strzegomian
– mówi burmistrz Strzegomia Lech
Markiewicz.
Oprac. km
0 procent surowców niezbędnych do budowy dróg
i autostrad pochodzi z Dolnego Śląska. To pobudza
dolnośląską gospodarkę, ale i…
ma wpływ na nasze drogi.
W naszym regionie działa ponad
230 kopalń, które pokrywają część
ogromnego zapotrzebowania na
kamień. Ale transport kruszywa w
miejsca, gdzie będzie wykorzystany,
jest bolączką samorządów – bo
ciężkie ciężarówki niszczą drogi.
Dlatego członkowie Wojewódzkiej
Komisji Dialogu Społecznego w
środę, 8 września podczas spotkania w Dolnośląskim Urzędzie
Wojewódzkim zastanawiali się, jak
sprawnie transportować z Dolnego Śląska kruszywa. Obecni byli
także przedstawiciele miast, gmin i
powiatów, przez które przejeżdżają
ciężarówki z kopalń, przedsiębiorcy,
służby mundurowe i przedstawiciele
Loży Dolnoślaskiej Business Centre
Club. W efekcie udało się uzyskać
deklarację władz województwa o
pomocy w dotarciu do ministra
transportu.
- Dolny Śląsk to jeden wielki
plac budowy. Powinniśmy się z tego
cieszyć, ale to przysparza także wiele
komplikacji. Dzisiaj porozmawiamy
jak można je rozwiązać – rozpoczął
dyskusję gospodarz spotkania, Rafał
Jurkowlaniec, wojewoda dolnośląski.
Dyskusja nie była łatwa. Władze
samorządowe są bowiem między
młotem a kowadłem – czyli pomiędzy niezadowolonymi ze stanu
dróg i powodowanego przez auta
hałasu mieszkańcami, a równie
niezadowolonymi z ograniczeń
tonażu przedsiębiorców. – Problem
przejezdności dróg to nie tylko
sprawa przedsiębiorstw i nie może
być na nie zrzucana – przedstawił
stanowisko przedsiębiorców Michał
Jankowski, prezes zarządu ZPW
Trzuskawica S.A oraz Kopalni
Granitu w Gniewkowie. – Dla nas
nie jest rozwiązaniem stawianie
znaków ograniczających tonaż, gdyż
przejście na transport kruszywa
15 tonowym taborem jest nierentowne i spowoduje w perspektywie
konieczność zamknięcia kopalni.
Aktualnie zatrudniamy w naszej
firmie i jej filiach ponad 400 osób,
płacimy w ciągu roku ponad 300
tys. zł podatków, więc zamknięcie
firmy to straty zarówno dla ludzi jak i
samorządów, które czerpią z naszych
podatków.
Orzech do zgryzienia ciężki, ale
uczestnikom spotkania udało się
znaleźć zadowalające rozwiązanie.
Okazały się nim postulaty przygotowanie przez Konwent Starostów
Województwa Dolnośląskiego, który
odbył się w Jaworze 3 września.
- Po raz kolejny wyrażamy swoje
zaniepokojenie postępującą w szybkim tempie degradacją dróg lokalnych, w szczególności powiatowych,
wykorzystywanych do transportu
kruszyw z kopalń na prowadzone
w całym kraju inwestycje drogowe.
Nasze drogi nie są dostosowane do
tego, by przejeżdżały nimi samocho-
- zobacz o czym dzisiaj piszemy ;-)
PATRON
POLIGRAFICZNY
dy o dużej wadze. Ich nawierzchnia
niszczeje i powstają liczne koleiny.
Do tego dochodzi bezpieczeństwo
mieszkańców rozjeżdżanych miejscowości. Ratujemy się stawiając
znaki ograniczające tonaż, ale to są
tylko doraźne rozwiązania. Dlatego
podane przez nas na Konwencie
Starostów w Jaworze wytyczne to
konkretne propozycje rozwiązania
tego palącego problemu – mówili
zgodnie Stanisław Laskowski, starosta jaworski i przedstawiciel naszego
powiatu, Roman Etel.
Co takiego zawiera propozycja
wypracowana w trakcie konwentu?
Jest tam między innymi pomysł
odrębnego programy drogowego
dla Dolnego Śląska, dzięki któremu
województwo mogłoby otrzymać
dodatkowe fundusze na odbudowę
dróg. Pomysł nie nowy – po raz
pierwszy podobny rozważano w marcu ubiegłego roku podczas posiedzenia sejmowej komisji infrastruktury.
Wówczas padła propozycja utworzenia specjalnego rządowego programu
pod roboczą nazwą „Kruszywa”, ale
na propozycji się skończyło. Czy tym
razem będzie inaczej? Czas pokaże.
- Inne nasze propozycje to zwiększenie puli środków dla województwa dolnośląskiego w ramach już
funkcjonującego Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych
czy wprowadzenie dodatkowych
punktów przy ocenie wniosków
finansowanych z tzw. „schetynówek”
premiujących inwestycje drogowe
samorządów na obszarach, których
zlokalizowane są kopalnie kruszyw
lub przez które przebiegają trasy
komunikacyjne ich transportu –
wyliczał Cezary Przybylski, starosta bolesławiecki, przewodniczący
Konwentu Starostów Województwa
Dolnośląskiego.
Wojewoda obiecał pomóc przygotować skuteczny dokument, który
ściągnie do Wrocławia odpowiednich do dalszej dyskusji ludzi, w
tym samego ministra infrastruktury
Cezarego Grabarczyka. – Cieszymy
się, że w końcu po blisko trzyletnich
staraniach cokolwiek ruszyło w
tym temacie. Przez ten czas nic się
bowiem nie działo, mimo iż my
wielokrotnie dobijaliśmy się o pomoc. Ponieważ jej nie otrzymaliśmy
zaproponowałem wspólnie z 11
samorządami realizację programu
odbudowy w krótkim czasie dróg
w regionie, finansowanego metodą
forfaitingu. Oprócz tego niezwykle
potrzebna jest jednak kompleksowa
i konkretna pomoc przy wprowadzeniu systemowych rozwiązań –
komentuje Ryszard Wawryniewicz,
wicestarosta świdnicki.
Samorządowcy muszą działać nie
tylko skutecznie, ale i szybko. W
przeciwnym razie kruszywa będą
sprowadzane z Niemiec lub Ukrainy, a to może oznaczać zamknięcie
większości z 230 działających w
województwie kopalń. O tym, jak
rozwinie się sprawa, będziemy Was,
drodzy Czytelnicy, informować na
naszych łamach.
Oprac. km, foto użyczone Starostwo Powiatowe
2
REKLAMA: 0 500 877 221| 19(63)2007 |1-14.10.2007
rozmaitości
Skuteczna reklama w Dzisiaj! Dzwoń! 725 092 488, 74 853 69 97
27(145) 10-16.09.2010
XXIII Dni Fotografii
Kultura
W obiektywie świat wygląda
inaczej
Rumcajs zaprasza
“
Fotogra fowa nie - podobnie, jak stosowanie
wszelkich innych środków
wyrazów - nie jest wymyślaniem, lecz odkrywaniem.
Fotografia, to możliwość krzyku, wyzwolenia, a nie próba
udowodnienia własnej oryginalności. To sposób życia” Henri
Cartier-Bresson.
Przed nami tegoroczna edycja
Dni Fotografii, a w jej ramach –
spotkania z fotografami i mnóstwo
zdjęć do obejrzenia.
Program imprezy
17 września (piątek)
godz.18.00 - wernisaż pokonkursowej wystawy „XVII
MIĘDZYNARODOWY KONKURS FOTOGRAFII -ZESTAW
-ŚWIDNICA 2010” (Miejska
Biblioteka Publiczna, ul. Franciszkańska 18)
godz.19.00 - wernisaż wystawy
TADEUSZA ROLKE „WSZYSTKO JEST FOTOGRAFIĄ” oraz
spotkanie z autorem (Miejska
Biblioteka Publiczna, ul. Franciszkańska 18)
godz.20.30 – „13 WOJEN”
prezentacja fotografii KRZYSZTOFA MILLERA – fotoreportera „Gazety Wyborczej” oraz
spotkanie z autorem (Miejska
Biblioteka Publiczna, ul. Franciszkańska 18)
18 września (sobota)
godz.17.00 - wernisaż wystawy
fotografii ADAMA PAŃCZUKA
„RIKSIARZE” (Muzeum Dawnego Kupiectwa, Rynek 37)
godz.18.00 - wernisaż wystawy
fotografii GRZEGORZA GA-
ŁĘZI „SAMO ŻYCIE'” (Galeria
Fotografii, Rynek 44)
godz.18.45 - 23.00 - PREZENTACJE AUTORSKIE AGENCJA NAPO
IMAGES, GRZEGORZ GAŁĘZIA,
ANDRZEJ HELDWEIN, DARIUSZ
KOBYLAŃSKI, ADAM PAŃCZUK
(Miejska Biblioteka Publiczna, ul. Franciszkańska 18)
19 września (niedziela)
godz.12.00 - wręczenie nagród
„XIX FOTOMARATON ŚWIDNICKI 2010” (Teatr ,Rynek 44)
- ogłoszenie wyników konkursu
fotografii „ŚWIDNICA I ŚWIDNICZANIE 2010”, wręczenie nagród oraz prezentacja prac (Teatr,
Rynek 44)
Ponadto:
W YSTAWA PLENEROWA
„XIX FOTOMARATON ŚWIDNICKI 2010”
Pod naszym patronatem
Pokaż się na Arenie
T
rwa Festiwal Bajki w
czeskim Jičínie. Festiwal
potrwa do soboty, 11
września.
Jičin to malowniczo położone
miasto znane przede wszystkim z
obecności rodziny szewca Rumcajsa, jak również przepięknej okolicy
nazywanej Czeskim Rajem. Tegoroczna, dwudziesta edycja Festiwalu „Jičín - Miasto Bajki”, podobnie
jak w ubiegłym roku organizowana
jest w ramach wspólnego polsko
- czeskiego projektu „Brána do
pohádky – Wrota do bajki!”, na
którego realizację udało się zdobyć
dofinansowanie w wysokości blisko
241 tysięcy euro.
- Festiwal jest doskonałą okazją do atrakcyjnego spędzenia
wolnego czasu, zarówno dla
dzieci, jak i dla dorosłych ze
względu na bardzo bogaty program. Nie zabraknie gier, zabaw,
koncertów i wielu wspaniałych
atrakcji. Serdecznie zapraszam
mieszkańców naszego powiatu
do odwiedzenia Jičina szczególnie w trakcie trwania festiwalu
– z achę c a Zyg mu nt Worsa ,
starosta świdnicki.
W Jičinie można dodatkowo zwiedzić Muzeum szewca
Rumcajsa, Muzeum Gry, ścieżkę
naukową Rumcajsa oraz okolicę
bogatą w liczne zamki, pałace i
ruiny. W trakcie festiwalu będzie
można udać się do niedawno
otwartej Galerii „Rumcajsowy
świat Radka Pilara” znajdującej
się w pomieszczeniach Miejskiego
Centrum Informacji w Jičínie,
gdzie na zwiedzających czekają
interaktywne ekspozycje mul-
5
timedialne z prezentacją dzieł
Radka Pilara i Vaclava Ctvrtka
oraz pokazy bajek.
Oprac. km,
foto użyczone Starostwo
Powiatowe
REKLAMA
REKLAMA
W
eź sporo wizytówek i
17 września przyjdź
do restauracji „Pod
Kopułą”. Możesz
zmienić bieg swojej kariery!
Trzeba co prawda zostać zaproszonym, ale to akurat jest łatwe
– wystarczy wysłać maila na adres
[email protected]. To
umożliwi Wam wzięcie udziału w
kolejnym spotkaniu z cyklu Arena
Biznesu, któremu tygodnik „Dzisiaj Świdnica” kibicuje i patronuje
od samego początku.
Przypomnijmy, że spotkania
odbywają się według określonego
scenariusza: najpierw wszyscy
przedstawiają się, a potem jest
czas na nawiązanie rozmów „w
cztery oczy”. Każdy może porozmawiać z każdym, wymienić się
wizytówkami i nawiązać współpracę. Wszystko po to, aby ułatwić
przedsiębiorcom kontakt i pomóc
im się rozwijać.
Ostatnim punktem wieczoru
jest oczywiście wspólna zabawa. Atrakcja wieńcząca Arenę
Biznesu za każdym razem jest
inna. 17 września uczestnicy
spotkania będą mieli okazję
zagrać w grę Cashf low. Jeśli
REKLAMA
jeszcze o niej nie słyszeliście – to
coś podobnego do popularnego
Eurobiznesu, tylko dodatkowo
uczy graczy, jak obchodzić się z
finansami. Grając w Cashflow
możesz sprawdzić, jak poradzisz
sobie z różnymi życiowymi zawirowaniami, czy wyrwiesz się z
wyścigu szczurów i zdobędziesz
tyle pieniędzy, aby sobie i swojej
rodzinie zapewnić spokojną
przyszłość. Potem będziecie
musieli tylko wcielić to, czego
się nauczycie, w życie…
Zapraszamy 17 września!
Tekst km, foto archiwum
REKLAMA
REKLAMA
DYŻUR REPORTERSKI
Poniedziałki są Wasze!
C
M
Y
K
W każdy poniedziałek w godzinach
od 10.00 do 16.00 nasza dziennikarka
Halina Rzepecka pełni dyżur reporterski
pod numerem telefonu
74 853 69 97. Zapraszamy do kontaktu!
Czy na skrzyżowaniu będzie bezpieczniej?
GRUPA
MEDIALNA
- zobacz o czym dzisiaj piszemy ;-)
PATRON
POLIGRAFICZNY
2
REKLAMA: 0 500 877 221| 19(63)2007 |1-14.10.2007
rozmaitości
27(145) 10-16.09.2010
flesze
6
Żarów
Potrójne dożynki świętowali
mieszkańcy gminy Żarów.
Święto Plonów uczczono
w trzech miejscowościach
gminy – Kalnie, Wierzbnej
i Bukowie. Obchody trwały
dwa dni, 4 i 5 września.
Były wieńce dożynkowe,
korowód i tradycyjne
dożynkowe świętowanie.
Zgodnie z tradycją również
powstał z tej okazji wiersz,
który napisał Waldemar
Rzeszowski – były wieloletni
radny z Wierzbnej i
działacz społeczny. W
tym samym dniu swoje
święto obchodziły także
członkinie Koła Gospodyń
Wiejskich w Wierzbnej,
które funkcjonuje już od
piętnastu lat.
FOTOREPORTAŻ
SETNY JUBILEUSZ KOŚCIOŁA
ZA NAMI
Ponad rok żarowski kościół przygotowywał się do świętowania swoich setnych urodzin. Wielkim dniem
był 5 września.
Gmina Świdnica
Również 5 września Święto
Plonów mieli mieszkańcy
gminy Świdnica. Tegoroczne
dożynki odbyły się w
miejscowości Krzyżowa. W
tym dniu na teren Fundacji
Krzyżowa przybyło 20
delegacji z wieńcami, 17
sołectw prezentujących
kulinarne specjały na
swoich straganach i 12
reprezentacji, które zmierzyły
się w III już Turnieju Wsi.
Dożynki to ścięcie ostatnich
kłosów zboża, uwicie
wieńca i poświęcenie go w
kościele. Hołdując prastarej
tradycji 20 delegacji z
wieńcami, reprezentujące
swoje sołectwa. barwnym
korowodem udały się na
główny dziedziniec Fundacji
Krzyżowa. Jak nakazuje
tradycja, korowód prowadzili
starosta i starościna dożynek,
tj. Państwo Lucyna i Jerzy
Sajdakowie, właściciele
ponad 105 ha gospodarstwa
rolnego w Krzyżowej.
C
M
Y
K
Strzegom
Misterium nieprawości –
takich słów na określenie
wydarzeń sprzed 71 lat
rozgrywających się na terenie
obozu koncentracyjnego
Gross-Rosen w Rogoźnicy
użył w swoim kazaniu ksiądz
biskup Adam Bałabuch.
Uroczystości upamiętniające
tamte wydarzenia uczczono
5 września. Rogoźnickie
kamieniołomy, jak
podkreślał ksiądz prałat
Marek Babuśka, jeszcze
długo będą opowiadały
o tym, co tu się stało, a
naszym obowiązkiem jest
dawanie im świadectwa. W
obliczu tak wielu ważnych
wypowiedzianych w tym
wyjątkowym miejscu słów,
szczególnie cieszy obecność
młodych ludzi, którzy
co roku przybywają do
Rogoźnicy, żeby czcić pamięć
o poległych. Nie zabrakło ich
Czy ina
skrzyżowaniu będzie bezpieczniej?
także
teraz.
GRUPA
MEDIALNA
Chcesz się zareklamować? Dzwoń! 725 092 488, 74 853 69 97
< Obchody rozpoczęły się o
godzinie 17.00 uroczystą mszą
świętą, którą poprowadził
biskup świdnicki Ignacy Dec.
Msza była także wstępem
do obchodów dwudziestych
pierwszych polsko-czeskich
dni kultury chrześcijańskiej. W
żarowskim kościele goszczono
wiec także przybyłych na tę
okazję Arkadiusza Ignasiaka –
konsula honorowego Republiki
Czeskiej w Polsce, Jana
Waszkiewicza – pierwszego
marszałka województwa
dolnośląskiego, Josefa Jeżka –
posła do czeskiego parlamentu,
przedstawiciela Prymasa Czech
monsignore Josefa Suchara oraz
delegację z Nymburka –miasta
partnerskiego Żarowa.
Przemawia sekretarz gminy
Żarów Leszek Michalak.
Żarowski kościół przyjął w dniu swojego setnego jubileuszu
wielu wiernych.
Uczestnicy jubileuszu z
przyjemnością oglądali obrazy,
a potem długo rozprawiali o
chrześcijańskiej kulturze >
< Jedna z najbarwniejszych
żarowskich osobowości –
Ryszard Dykcik…
< … który z okazji jubileuszu
kościoła przygotował mini
spektakl – opowieść o
cyklu obrazów „Po śladach
Chrystusa” namalowanych
przez artystę Jana Platę z
Tymbarka.
Foto użyczone
przez UM Żarów
- zobacz o czym dzisiaj piszemy ;-)
PATRON
POLIGRAFICZNY
rozmaitości
REKLAMA: 0 500 877 221| 19(63)2007 |1-14.10.2007
Skuteczna reklama w Dzisiaj! Dzwoń! 725 092 488, 74 853 69 97
27(145) 10-16.09.2010
Świebodzice
VICTORIA SIĘ CIESZY
T
eraz czekamy na sukcesy naszych piłkarzy i
trenującej tu młodzieży
i te będzie okazja szczególnie fetować – tak 8 września
skromną uroczystość otwarcia
nowego kompleksu sportowego
w Świebodzicach tłumaczył
burmistrz miasta Bogdan Kożuchowicz. Ale chwalić jest się
czym.
Przy ulicy sportowej powstały
boisko treningowe ze sztuczną nawierzchnia, trybuny i nowoczesny
budynek socjalny. Obiekty administrowane są przez Ośrodek Sportu i
Rekreacji, a wykorzystywane przez
Miejski Klub Sportowy „Victoria”
Świebodzice.
Marek Kiryczuk, prezes „Victorii”, nie ukry wał radości z
nowego obiektu. – Tego obiektu zazdrości nam Wałbrzych i
Świdnica, ale naprawdę bardzo
na niego czekaliśmy. Kiedyś mo-
gliśmy tylko pomarzyć o takich
wspaniałych warunkach – mówił. – A wyniki? One też będą,
obiecujemy.
Grzegorz Kowalczyk, zapalony
kibic i działacz klubowy, dodał:–
To jest wielki sukces Świebodzic.
Czekaliśmy na ten obiekt i wreszcie
jest. Wreszcie dzieciaki będą miały
świetne warunki, żeby się rozwijać,
kto wie, czy nie wyrosną nam jacyś
utalentowali zawodnicy. Jestem
pod ogromnym wrażeniem, dziękujemy władzom miasta.
Na otwarciu pojawił się gość
sp e cja l ny – pre z e s KGH M
Zagłębia Lubin Jerzy Koziński.
Obecność szefa Zagłębia nie
była przypadkowa – podczas
ot wa rcia st ad ionu roz e g r ano mecz towarzysk i pomiędzy zespołem MKS „Victorii”
Świebodzice a ubiegłorocznym
Mistrzem Polski młodej ekstraklasy drużyną KGHM Zagłębie
Lubin. Niestety, gospodarze
ulegli gościom 0:3 (0:1).
I etap modernizacji stadionu
kosztował blisko 4,9 mln złotych.
Ale to jeszcze nie koniec prac na
Sportowej.
- Trzeba jeszcze dokończyć i
zadaszyć trybuny oraz „dopieścić” płytę główną stadionu, to
zadanie jest przewidziane do
realizacji w przyszłym roku –
zapowiada burmistrz Bogdan
Kożuchowicz.
Do dyspozycji dzieci i młodzieży
w Świebodzicach są już cztery
nowe boiska ogólnodostępne:
Przy Szkole Podstawowej nr 4,
przy SP 3, na Osiedlu Sudeckim
oraz Osiedlu Piastowskim., A w
piątek, 10 września, oddane zostanie do użytki kolejne – kompleks
„Orlik” zlokalizowany przy ul.
Rekreacyjnej.
Oprac. Km,
foto użyczone UM Świebodzice
Pierwszy etap przebudowy Stadionu Miejskiego przy ul. Sportowej w
Świebodzicach obejmował:
- rozbiórkę istniejącego budynku socjalnego;
- budowę boiska treningowego o wymiarach w liniach autowych 49,62
x 90m, o nawierzchni z trawy syntetycznej z drenażem, nawadnianiem i
oświetleniem;
- budowę budynku socjalnego; kubatura 3336 m3, powierzchnia
użytkowa – 576,99 m2, budynek służyć będzie sportowcom, i widzom
stadionu, składa się z czterech szatni z dwoma umywalniami i wc dla
zawodników, wc ogólnodostępnego dla stadionu (mężczyzn, kobiet i
osób niepełnosprawnych), magazynów na sprzęt i urządzenia sportowe
i do utrzymania stadionu, portierni, w której ulokowano na zmianę kasę
biletową, pralnię z suszarnią i magazynami odzieży brudnej i czystej,
pomieszczenia odnowy biologicznej, pokój dla lekarza i masażysty,
pomieszczenia administracyjne, pomieszczenia dla sędziów z zapleczem,
sali konferencyjnej z aneksem kuchennym, pomieszczeniem kotłowni
gazowej; zaplecze jest tak zaprojektowane by mogło służyć na raz czterem
drużynom rozgrywającym mecze lub trenującym po sobie parami;
- budowę przyłączy wodociągowego, kanalizacji sanitarnej, gazu;
- budowę kolektora sanitarnego w ul. Sportowej, długości 157 m;
-budowę dojść i chodników i ogrodzenia w otoczeni budynku
socjalnego.
Gmina Świdnica
Trzecie miasto partnerskie
T
o historyczna chwila
dla naszego miasta, ponieważ po raz pierwszy
uczestniczą w niej przedstawiciele wszystkich frakcji
politycznych w naszej radzie. A
decyzja o zawarciu partnerstwa z
Gminą Świdnica została podjęta
jednomyślnie – tak o podpisaniu
umowy partnerskiej z gminą
Świdnica mówi burmistrz Maldegem Johan De Roo.
Dokument został podpisany 5
sierpnia w Krzyżowej. Maldegem
to trzecie miasto partnerskie gminy Świdnica. Co ciekawe, łączy
je także Lampertheim, będące
miastem partnerskim obu z nich.
- Pamiętam jak dziś, że burmistrz
Erich Maier, podczas podpisywania naszej umowy w swoim
wystąpieniu mówił, że istnieje
szansa włączenia się zachodnich
partnerów miasta Lampertheim
we współpracę z naszą gminą.
Słowa były prorocze – mówiła
wójt gminy Świdnica Teresa
Mazurek podczas uroczystości w
Pałacu w Krzyżowej.
Przyjaźń gminy i Maldegem
trwa od jakiegoś czasu. W kwietniu
Młodzieżowa Rada Gminy Świdnica odwiedziła miasto, a wcześniej,
w 2008 roku delegacje belgijska
uczestniczyła w gminnych dożynkach w Pszennie.
- Odległość, jaka nas dzieli, nie
będzie na pewno żadną przeszkodą naszego współdziałania. Pod
wspólnym dachem partnerstwa
miasta i gminy istnieje wiele rodzajów kooperacji, takich jak: wymiana uczniów, zespołów sportowych i
kulturalnych. Jestem przekonana,
że wiele dobrego będzie się w tych
tematach działo – zapewnia Teresa
Mazurek.
Rady miasta Maldegem i gminy
Świdnica decyzję o podpisaniu
umowy partnerskiej podjęły jednomyślnie – ta pierwsza 31 marca,
a druga 20 maja.
Oprac. km, foto użyczone UG
Świdnica
Delegacje obu samorządów
7
flesze
2
Strzegom
Klub Melomana w
Strzegomiu zaprasza
na ploteczki! Spotkanie
zaplanowano na 14
września na godz. 16.00
w Domu Parafialnym
przy Bazylice Mniejszej w
Strzegomiu. W programie
m. in. omówienie
repertuaru teatrów
dolnośląskich oraz nowinki
„zza kulis”. Zapraszamy!
Świebodzice
Harcerze z 15 ŚŚDH
TROTER zajęli pierwsze
miejsce podczas XV
Ogólnopolskiego
Rajdu Szlakiem Wieży
Spadochronowej w
Katowicach, którego
celem jest przypomnienie
wydarzeń, jakie rozegrały
się na Śląsku w pierwszych
dniach II wojny światowej.
Świebodziccy harcerze
zmierzyli się z drużynami
z różnych zakątków
Polski podczas zadań,
które miały sprawdzić
ich wytrzymałość, spryt,
wiedzę historyczną,
zdolność logicznego
myślenia i orientację w
terenie. Szczególnym
wyzwaniem okazało
się dla nich pokonanie
toru przeszkód na
specjalnej sali treningowej
Państwowej Straży
Pożarnej. Mimo ogromnej
konkurencji udało im
się wygrać w swojej gimnazjalnej - grupie
wiekowej. To już trzecie w
bieżącym roku (po rajdach
w Strzegomiu i Jaworze)
zwycięstwo druhen i
druhów z „Trotera” na
imprezach poświęconych II
wojnie światowej, jednak
pierwsze tak prestiżowe.
Gratulujemy!
Wspomnienie
Pożegnanie Janka Kipczaka
W
C
M
Y
K
ielu ludzi odchodząc szkola chodził na swoje pierwsze
pozostawia po sobie lekcje – lekcje szachowe. Dzięki
pustkę. Niewielu dwóm ludziom, panom Jankowi
jednak jest takich, i Michałowi, poznawał trudny
którzy żyjąc tworzyli nieprze- świat logicznego myślenia przy
mijające przez lata wartości. szachownicy sześćdziesięciu i stu
Do osób takich bez wątpienia polowej. Kolejne roczniki dziezaliczał się Janek Kipczak, który ci, młodzieży i dorosłych przez
tragicznie zginął 30 sierpnia. wszystkie lata uczestniczyły w nieOto wspomnienia Leszka Mi- zliczonych turniejach szachowych
chalaka, Michała Bieszczada i i warcabowych, których motorem
organizacyjnym był Janek. Nasi
Artura Adamka.
młodzi szachiści pięli się w ranLeszek Michalak
- Praca z dziećmi i młodzieżą kingach, poznawali nowych przyw klubie szachowym dawała mu jaciół, niektórzy zdobywali laury,
radość i satysfakcję, która pro- ale oni wszyscy wynosili inne,
mieniowała na podopiecznych. pełniejsze spojrzenie na otoczenie
na czekające obowiązki. Pisząc
Pamiętam,
kiedy mój syn, będzie
dziś i bezpieczniej?
Czy na skrzyżowaniu
maturzysta uczęszczając do przed- to wspomnienie słyszę jego szept
GRUPA
MEDIALNA
„Panie Leszku niech pan zobaczy
jak chłopaki grają”. Zwykle po
tych słowach przeglądaliśmy listy
kolejnych rund szachowych na
żarowskich turniejach. Często jest
tak, że w pełni doceniamy ludzi,
kiedy ich już nie ma. Jego wielkością była nie tylko umiejętność
wykreowania mistrzów dziecięcych i młodzieżowych, ale przede
wszystkim umiejętność dzielenia
się swoją szachową pasją i zaszczepienie jej w kolejnych pokoleniach
Żarowian.
Michał Bieszczad
- Trudno jest napisać o kimś,
kto odszedł od nas tak szybko i
nagle. Przed oczyma przelatują
wspomnienia jak klatki na taśmie filmowej. Pierwsze turnieje,
ręcznie kojarzone, z początku lat
dziewięćdziesiątych, powstanie
klubu szachowego, dyskusje nad
jego nazwą i ustalenie, że to będzie właśnie Goniec. Pierwszy
maraton szachowy wymyślony
przez Janka, a organizowany przez
„Solidarność” przy Zakładach
Chemicznych „Organika” w świetlicy DZCh. Powstanie Powiatowej Ligi Szachowej – pierwszej
w województwie dolnośląskim.
Wspólne wyjazdy z młodzieżą na
turnieje w różne zakątki Dolnego
Śląska. Wygrane i te przegrane
mecze ligowe. Można by jeszcze
długo wyliczać. A ile planowa-
liśmy, a Ty, Janku, tak szybko i
nagle odszedłeś.
Artur Adamek
- Mieliśmy w najbliższym czasie
zaplanowanych kilka wspólnych
tematów. Za dwa tygodnie wspólnie z kolegą Jankiem czekało na nas
sędziowanie Mistrzostw Dolnego
Śląska Juniorów, które odbędą
się w Żarowie, w połowie października zorganizowany będzie
już po raz 12. Nocny Maraton
Szachowy. Na jesieni ruszają rozgrywki ligowe, w których w tym
roku nasz klub „Goniec” zagra po
kilku latach przerwy w III lidze.
Niestety już bez naszych kolegów
Janka i Pawła.
- zobacz o czym dzisiaj piszemy ;-)
PATRON
POLIGRAFICZNY
Strzegom
Międzynarodowe
Sympozjum Rzeźby
w Granicie Strzegom
2010 przeszło już do
historii, pozostawiając
po sobie ślad w postaci
niezwykłych rzeźb, które
można podziwiać na
strzegomskim Rynku.
Będą tam stały do kolejnej
edycji sympozjum.
8
2
rozmaitości
27(145) 10-16.09.2010
REKLAMA: 0 500 877 221| 19(63)2007 |1-14.10.2007
Chcesz się zareklamować? Dzwoń! 725 092 488, 74 853 69 97
REKLAMA
Kultura
OD POMYSŁU
DO PRZEMYSŁU
T
akie hasło przyświeca
tegorocznej edycji Europejskich Dni Dziedzictwa. Europejsko będzie
również w Świdnicy.
W obchody Europejskich Dni
Dziedzictwa włączyło się Muzeum
Dawnego Kupiectwa w Świdnicy.
Nie po raz pierwszy z resztą – muzeum angażuje się w tę inicjatywę już
po raz piąty. Z tej okazji 15 września
dyrektor muzeum, Wiesław Rośkowicz opowie o tym, jak wyglądał
przemysł w Świdnicy przez II wojną
światową w swoim wykładzie zatytułowanym „Zarys dziejów przemysłu
świdnickiego do zakończenia II
wojny światowej”.
Wykład odbędzie się w holu
muzeum (Rynek 37) 5 września.
Początek o godzinie 13.00. Będzie
też można obejrzeć unikatowe zdjęcia pokazujące świdnicki przemysł
przed laty. Wstęp jest wolny.
Europejskie Dni Dziedzictwa to
inicjatywa mająca na celu promowanie zabytków kultury Europy.
To największy projekt tego typu
na Starym Kontynencie. W ich
obchody włączają się wszystkie
państwa – członkowie Rady Europy,
w tym od 1993 roku także i Polska.
Festyny, jarmarki, imprezy plenerowe, turnieje rycerskie – to tylko
nieliczne z atrakcji, jakie we wrześniu
przygotowano w wielu zakątkach
Polski. A przy okazji uczestnicy
imprezy mogą zwiedzać najciekawsze
polskie zabytki. Nic nie stoi na przeszkodzie, aby nasi Czytelnicy wybrali
się także w inne regiony Polski. Jeśli
www.edd2010.pl
patronat honorowy
partnerzy
MINISTER
KULTURY
I DZIEDZICTWA
NARODOWEGO
patroni medialni
koordynator ogólnopolski
chcecie sprawdzić, co, gdzie i kiedy
będzie się jeszcze działo w ramach
Europejskich Dni Dziedzictwa,
REKLAMA
C
M
Y
K
REKLAMA
Czy na skrzyżowaniu będzie bezpieczniej?
GRUPA
MEDIALNA
możecie to zrobić na stronie www.
edd2010.pl.
km
- zobacz o czym dzisiaj piszemy ;-)
PATRON
POLIGRAFICZNY
2
rozmaitości
REKLAMA: 0 500 877 221| 19(63)2007 |1-14.10.2007
Skuteczna reklama w Dzisiaj! Dzwoń! 725 092 488, 74 853 69 97
27(145) 10-16.09.2010
Pod naszym patronatem
9
REKLAMA
KOLEJNA FALA ŚWINKI
Z
awsze piszemy, że ŚwInKa zyskuje coraz więcej
sympatyków. To dlatego,
że… to prawda! Najbliższy
koncert chce zobaczyć tak wiele
osób, że kabarety zaprezentują się
przed świdnicką publicznością nie
raz, a dwa razy!
Kabaret Moralnego Niepokoju,
Łowcy.B, Hrabi – to tylko niektóre
gwiazdy polskiej sceny kabaretowej, które
rozśmieszały świdnicką publiczność
podczas Świdnickich Integracji Kabaretowych. Inicjatywa już na stałe wpisała się
w kulturalny kalendarz miasta i śmiało
można ją nazwać ogromnym sukcesem.
Przed nami kolejna edycja, która odbędzie się 12 sierpnia. Edycja szczególna,
bo kabarety zaprezentują się na scenie
dwa razy – najpierw o godzinie 17.00,
a potem o godzinie 20.00. Pierwszy
koncert jest już wyprzedany, na kolejny
także nie zostało już wiele biletów, warto
więc się pospieszyć, zwłaszcza że dawkę
humoru zaserwują nam tradycyjnie już
gospodarze i inicjatorzy imprezy, czyli
świdnicki kabaret Poszukiwani oraz dobrze wszystkim znany kabaret Ani Mru
Mru. Oba kabarety zaskoczą publiczność. Poszukiwani podczas każdej edycji
ŚwInKi pokazują coś nowego, natomiast
Ani Mru Mru zagra swój premierowy
program „Czerń czy biel”?
Informację o tym, gdzie można kupić bilety, znajdziecie na stronie www.
kabaretposzukiwani.pl. Kosztują 45
złotych w przedsprzedaży i 50 złotych
w dniu występu. Wszystkich miłośników dobrej zabawy i pozytywnej energii serdecznie zapraszamy 12 września
do I Liceum Ogólnokształcącego! A w
kolejnym numerze „Dzisiaj Świdnica”
przeczytacie wywiad z chłopakami z
Ani Mru Mru. Już dziś zapraszamy
do lektury!
km
REKLAMA
C
M
Y
K
Czy na skrzyżowaniu będzie bezpieczniej?
GRUPA
MEDIALNA
- zobacz o czym dzisiaj piszemy ;-)
PATRON
POLIGRAFICZNY
2
10
27(145) 10-16.09.2010
TERMINARZ
ROZGRYWEK
PIŁKARSKICH
Klasa O
11 wrzesień
godz. 16:00 GROM Witków - AKS Strzegom
godz. 16:00 POGOŃ Pieszyce - NYSA Kłodzko
12 wrzesień
godz. 16:00 UNIA Złoty Stok - KRYSZTAŁ Stronie ŚŚląskie
godz. 16:00 WŁÓKNIARZ Kudowa Zdrój - ZJEDNOCZENI
ŚŚcinawka Śr.
godz. 16:00 ZJEDNOCZENI Żarów - VICTORIA ŚŚwiebodzice
godz. 16:00 GÓRNIK Boguszów-Gorce - BIAŁY ORZEŁ
Mieroszów
godz. 16:00 ISKRA BAGIETKA Jaszkowa Dolna - JUVENTUR
PODZAMCZE Wałbrzych
godz. 16:00 SPARTA Ziębice - STAL ŚŚwidnica
Klasa Okręgowa Juniorów
12 wrzesień
godz. 13:30 ZAMEK Kamieniec Ząbkowicki - ZIELONI
Łagiewniki
godz. 13:30 POLONIA Bystrzyca Kłodzka - ZJEDNOCZENI
ŚŚcinawka Śr.
godz. 13:30 PIAST Nowa Ruda - PIŁAWIANKA Piława Górna
godz. 13:30 POGOŃ Pieszyce - NYSA Kłodzko
godz. 13:30 GÓRNIK Boguszów-Gorce - MKS Szczawno-Zdrój
godz. 13:30 BIELAWIANKA Bielawa - SZCZYT BoguszówGorce
godz. 13:30 SPARTA Ziębice - STAL ŚŚwidnica
godz. 13:30 KAROLINA Jaworzyna ŚŚląska - AKS Strzegom
15 wrzesień
godz. 17:00 POLONIA Bystrzyca Kłodzka - SZCZYT BoguszówGorce
godz. 17:00 ZJEDNOCZENI ŚŚcinawka Śr. - NYSA Kłodzko
Klasa A gr. 1
12 wrzesień
godz. 17:00 ZAGŁĘBIE Wałbrzych - VENUS Nowice
godz. 16:00 KOLIBER Uciechów - LKS Bystrzyca Górna
godz. 16:00 CUKROWNIK Pszenno - UNIA Jaroszów
godz. 11:00 WIERZBIANKA Wierzbna - CZARNI WAMAG
Wałbrzych
godz. 16:00 VICTORIA Tuszyn - SKALNIK Czarny Bór
godz. 16:00 GRANIT Roztoka - GWAREK Wałbrzych
godz. 16:00 SUDETY Dziećmorowice - ZIELONI Mrowiny
godz. 16:00 KAROLINA Jaworzyna ŚŚląska - PODGÓRZE
Wałbrzych
Klasa A gr. 2
12 wrzesień
godz. 16:00 NIEMCZANKA Niemcza - ZIELONI Łagiewniki
godz. 11:00 POLONIA Ząbkowice ŚŚląskie - BŁĘKITNI
Niedźwiedź
godz. 16:00 TARNOVIA Tarnów - PIŁAWIANKA Piława Górna
godz. 11:00 PIASEK Potworów - ORZEŁ Mąkolno
godz. 16:00 BŁĘKITNI Owiesno - SPARTA Ostroszowice
godz. 16:00 DELTA Słupice - CZARNI Sieniawka
godz. 11:00 LECHIA II Dzierżoniów - ŚLĘŻA MAXBUD
Ciepłowody
godz. 16:00 SKAŁKI Stolec - PIAST Jaźwina
Klasa A gr. 3
12 wrzesień
godz. 16:00 ZAMEK Kamieniec Ząbkowicki - POGOŃ ZEM
Duszniki Zdrój
godz. 16:00 POLONIA Bystrzyca Kłodzka - ZRZESZENI N-WCH Niwa
godz. 16:00 PIAST Nowa Ruda - ŁOMNICZANKA Stara
Łomnica
godz. 16:00 ORLĘTA Krosnowice - ZAMEK Trzebieszowice
godz. 16:00 ATS Wojbórz - SUDETY Międzylesie
godz. 16:00 ZAMEK Gorzanów - ODRODZENIE Szalejów
Dolny
godz. 16:00 HUTNIK Szczytna - UNIA Bardo
godz. 16:00 BURZA Dzikowiec - TROJAN Lądek Zdrój
C
M
Y
K
Klasa Okręgowa Trampkarzy
11 wrzesień
godz. 11:00 VICTORIA Świebodzice - JUVENTUR
PODZAMCZE Wałbrzych
godz. 11:00 NYSA Kłodzko - HERBAPOL Stanowice
godz. 11:00 PIAST Nowa Ruda - DZIEWIĄTKA II Dzierżoniów
Czy
na11:00
skrzyżowaniu
będzie
bezpieczniej?
godz.
BIELAWIANKA
Bielawa
- CUKROWNIK Pszenno
GRUPA
MEDIALNA
REKLAMA: 0 500 877 221| 19(63)2007 |1-14.10.2007
rozmaitości
Chcesz się zareklamować? Dzwoń! 725 092 488, 74 853 69 97
Motoryzacja
Weekendowy Motorfestiwal
G
ratka dla miłośników
motorów – przez dwa
kolejne weekendy będą
oni mogli świętować!
Oto pierwsza z imprez, jakie dla
nich przygotowano.
10 września rozpocznie się trzydniowy, siódmy Motorfestiwal
Świdnica na terenie Świdnickiego
Ośrodka Sportu i Rekreacji. W
piątek, 10 września od godz. 12.00
będzie trwać rejestracja uczestników, a o godzinie 18.30 rozpoczną
się koncerty. W sobotę świętowanie
również rozpocznie się o godzinie
12.00 paradą motocyklową. O
14.00 rozpoczną się z kolei pokazy
extreme show z niespodzianką.
Na godzinę 15.00 zaplanowano
kilka konkursów z nagrodami, a o
16.00 rozpocznie się blok popołudniowych i wieczornych występów.
Gwiazda wieczoru – Big Fat Mama
– zaprezentuje się uczestnikom zlotu o godzinie 23.00. Na północ zaplanowano kolejną niespodziankę.
W niedzielę zlotowiczom pozostanie się już tyko pożegnać. W ciągu
tych trzech dni wystąpią Krzysztof
Siewruk i Piotr Krakowski, No Business, The Floorators, Luncheon,
Rebel Division, Zero Procent oraz
wspomniana Big Fat Mama. Wjazd
40 lub 20 zł. Szczegóły na www.
rider.swidnica.pl.
km
Motoryzacja bis
A za tydzień – Jaworzyna
D
r u g a i mpre z a d l a
m i ł o ś n i k ó w w a rcz ąc ych jed nośladów odb ę d z ie się
18 września na terenie jaworzyńskiego Muzeum Przemysł y i Kolejnictwa na Śląsku.
Również po raz siódmy zjadą
do n iego mi łośn ic y ma rk i
Harley Davidson.
Spot k a niu pr z y ś w iec a has ło „Na sz a historia – Ha rley
D a v id s on”. St a r t 18 w r z e ś n i a o g o d z i n ie 16 .0 0, a le
z a b a w a p ot r w a d o bi a ł e g o
A na – t a k obiecują org a niz ator z y z lot u. Obok stoi sk
branżow ych odby wać się
b ę d ą p o s z c z e g ól ne pu n k t y
progra mu. A zna la z ł y się w
n i m m i ę d z y i n n y m i s p e kta k l „„Historia, kultura,
obyczaje i motocyk le X X
w ie k u”, p a r a d a moto c y k l i,
pok a z h istor yc znych poja zdów ra z pr z eróż ne kon ku rs y
ora z k a raoke. Zaproszony
zosta ł ta k że Pierr Bodin,
magik z Gara żu Czarodzieja,
któr y przed uczestnika mi
spotkania urządzi pokaz
art yst ycznego malowania
motoc yk li.
Org a n i z ator z y z ape w n iaj ą m iej s c a p a rk i n g ow e d l a
motoc yk li, pełen catering i
możliwość noclegu w wagonach sypialnych lub na polu
namiotow ym z zapleczem
sanitarnym. Za wjazd trzeba
b ę d z ie z a p ł a c ić 15 (w s t ę p,
parking) lub 70 zł (koszulka,
nocleg, parking, wstęp).
hr
Uwaga, zmiana terminu
Pływackie
mistrzostwa
Amatorzy pływania muszą trochę
poczekać na swoje zawody. Trzecia edycja
Mistrzostw Świdnicy w Pływaniu nie
zostanie rozegrana zgodnie z harmonogramem, 12 września. Przeniesiono
ją aż na drugą połowę października.
Dokładny termin zawodów zostanie
ogłoszony trochę później. Możecie go
szukać na www.sosir.swidnica.pl.
km
Plażówka
Michał i Piotr niepokonani
3
. O t w a r t y Tu r n i e j
S i a t k ów k i Pl a ż ow e j
zakończony. Triumfowali świdniczanie.
Słoneczna ale chłodna niedziela, 5 września nie sprzyjała
dużej frekwencji na kończącym sezon plażówki ostatnim
turnieju zorganizowanym w
ra mach a kcji L ATO 2010 z
ŚOSIR-em. Na boiskach przy
ulicy Śląskiej stawili się najzagorzalsi fani siatkówki na
piasku. Pięć zespołów męskich
rozegrało pomiędzy sobą mecze każdy z każdym do dwóch
w ygranych setów. Panie tym
razem asystował y w turnieju
w y ł ą c z n i e w r o l i k i bi c ó w.
Dr u ż y na Micha ł Pęk a lsk i i
Piotr Orzechowski, odnosząca
sukcesy w turniejach m. in. w
Wa łbr z ychu, Dzier ż oniowie
t y m ra z em w Św id n ic y n ie
dała żadnych szans ry walom
w ygr y wając wszystk ie swoje
spot k a nia. Jedy nego seta w
turnieju oddali parze Damian
Korus, Michał Szydłowski.
Klasyfikacja końcowa przedstawia się następująco:
1. Micha ł Pęk a lsk i, Piotr
Orzechowski (Świdnica)
2. Rafał Jędrasiewicz, Marcin Turzański (Świdnica)
3. Damian Korus, Michał
Szydłowksi (Wałbrzych)
4. Piotr Pękalski, Piotr Now a kow sk i (Św id n ic a- St r z e gom)
5. R afał Szczepański, Łukasz Brzozowski (Świdnica)
Oprac. km
- zobacz o czym dzisiaj piszemy ;-)
PATRON
POLIGRAFICZNY
2
REKLAMA: 0 500 877 221| 19(63)2007 |1-14.10.2007
rozmaitości
Skuteczna reklama w Dzisiaj! Dzwoń! 725 092 488, 74 853 69 97
Tabele rozgrywek piłkarskich
KRONIKA KRYMINALNA
Foto: Łukasz Kufer, www.poloniasparta.pl
Tabela rozgrywek o mistrzostwo: KLASA O
L. Nazwa zespołu
MeczePkt. Bramki
1. ZJEDNOCZENI Żarów
2
6
2. SPARTA Ziębice
2
4
3. UNIA Złoty Stok
2
4
4. AKS Strzegom
2
4
5. VICTORIA Świebodzice
2
3
6. BIAŁY ORZEŁ Mieroszów
2
3
7. KRYSZTAŁ Stronie Ślaskie
2
3
8. ZJEDNOCZENI Ścinawka Śr.
2
3
9. NYSA Kłodzko
2
3
10. GÓRNIK Boguszów-Gorce
2
3
11. ISKRA BAGIETKA Jaszkowa D. 2
3
12. WŁÓKNIARZ Kudowa Zdrój
2
3
13. POGOŃ Pieszyce
2
2
14. STAL Świdnica
2
1
15. GROM Witków
2
0
16. JUVENTUR PODZAMCZE W.
2
0
4-0
4-3
4-3
3-2
4-3
4-3
5-5
3-3
3-4
3-3
3-3
4-3
2-2
0-2
3-5
1-6
Tabela rozgrywek o mistrzostwo: KLASA A, gr. 1
L. Nazwa zespołu
Mecze
Pkt. Bramki
1. KAROLINA Jaworzyna Ślaska
2
6
10-4
2. SKALNIK Czarny Bór
2
6
7-1
3. WIERZBIANKA Wierzbna
2
6
5-3
4. LKS Bystrzyca Górna
2
4
5-4
5. SUDETY Dziećmorowice
2
4
2-1
6. KOLIBER Uciechów
2
3
2-5
7. GWAREK Wałbrzych
2
3
1-2
8. PODGÓRZE Wałbrzych
2
3
8-3
9. VENUS Nowice
2
3
3-2
10. ZAGŁĘBIE Wałbrzych
2
3
2-2
11. CUKROWNIK Pszenno
2
3
4-1
12. GRANIT Roztoka
2
1
4-6
13. CZARNI WAMAG Wałbrzych
2
1
2-4
14. UNIA Jaroszów
2
0
3-5
15. ZIELONI Mrowiny
2
0
2-7
16. VICTORIA Tuszyn
2
0
2-12
Tabela rozgrywek o mistrzostwo: KLASA A, gr. 2
L. Nazwa zespołu
Mecze
Pkt. Bramki
1. ZIELONI Łagiewniki
2
6
15-2
2. SKAŁKI Stolec
2
6
13-3
3. PIASEK Potworów
2
6
8-2
4. BŁĘKITNI Niedźwiedź
2
6
9-4
5. LECHIA II Dzierżoniów
2
6
8-3
6. TARNOVIA Tarnów
2
4
4-3
7. CZARNI Sieniawka
2
3
2-2
8. NIEMCZANKA Niemcza
2
3
7-8
9. PIAST Jaźwina
2
3
5-6
10. POLONIA Ząbkowice Śląskie
2
3
12-2
11. ŚLĘŻA MAXBUD Ciepłowody
2
1
3-4
12. PIŁAWIANKA Piława Górna
2
0
4-7
13. DELTA Słupice
2
0
2-6
14. ORZEŁ Mąkolno
2
0
3-13
15. BŁĘKITNI Owiesno
2
0
1-13
16. SPARTA Ostroszowice
2
0
2-20
Tabela rozgrywek o mistrzostwo: KLASA A, gr. 3
L. Nazwa zespołu
Mecze
Pkt.
Bramki
1. POLONIA Bystrzyca Kłodzka
2
6
9-3
2. TROJAN Lądek Zdrój
2
6
5-1
3. ŁOMNICZANKA Stara Łomnica
2
6
3-0
4. PIAST Nowa Ruda
2
4
6-2
5. UNIA Bardo
2
4
5-3
6. ORLĘTA Krosnowice
2
3
6-4
7. SUDETY Międzylesie
2
3
6-8
8. POGOŃ ZEM Duszniki Zdrój
2
3
6-5
9. ZAMEK Gorzanów
2
3
1-2
10. ZAMEK Trzebieszowice
2
3
3-5
11. BURZA Dzikowiec
2
3
3-6
12. HUTNIK Szczytna
2
1
2-3
13. ZAMEK Kamieniec Z. 2
1
2-4
14. ZRZESZENI N-W-CH Niwa
2
0
0-2
15. ATS Wojbórz
2
0
2-5
16. ODRODZENIE Szalejów Dolny 2
0
0-6
Policjanci ostrzegają
Pilnuj drinka
M
C
M
Y
K
alutkie, niewinnie
wyglądające tabletki… Coraz częściej
pojawiają się w polskich klubach i dyskotekach.
Odurza się nimi wcześniej upatrzone osoby. Rezultat? Gwałty,
kradzieże, uzyskanie numeru
PIN i inne przestępstwa. Nie
daj się!
Ofiarami najczęściej są kobiety,
ale nie tylko. Pigułki, zwane też
„pigułkami gwałtu”, najłatwiej jest
dodać do drinka na dużej imprezie
właśnie w dyskotece czy w klubie.
Jednak może on być podany do
napoju również w każdym innym
miejscu, np. w pociągu, w szkole
itd. Trzeba się więc mieć na baczności. Policjanci ostrzegają: nigdy
i nigdzie nie zostawiaj napojów
bez opieki!
Policjanci włączyli się do trwającej w całym kraju kampanii informacyjnej „Pilnuj drinka”. Oto,
co powinniście wiedzieć.
w postaci proszku, płynu, tabletek
lub granulatu. Jest bezbarwna,
bezzapachowa i praktycznie bez
smaku. Po zmieszaniu z napojem,
piwem czy drinkiem nawet nie wyczujesz jej obecności – tym bardziej
pilnuj swojego drinka!
JAK DZIAŁA?
Podana w małych ilościach
działa podobnie jak alkohol, dając
uczucie rozluźnienia, osłabiając
czujność i potęgując uległość. Przy
większych dawkach powoduje
uczucie oszołomienia, zawroty
głowy, zaburzenia równowagi, problemy z logicznym i wyraźnym mówieniem oraz senność. Może także
powodować stan nieświadomości,
zanik pamięci, jednak bez utraty
przytomności. Osoba będąca pod
wpływem takiej substancji sprawia
wrażenie mocno zamroczonej alkoholem, dlatego łatwo wyprowadzić
ją z lokalu pod pozorem np. udzielenia pomocy. Przedawkowanie
objawia się mdłościami, torsjami,
oczopląsem i utratą równowagi,
JAKna
WYGLĄDA
PIGUŁKA?
Czy
skrzyżowaniu
będzie
nawet śpiączką. Przy dużych
Substancja najczęściej występuje abezpieczniej?
GRUPA
MEDIALNA
dawkach i podatności organizmu
środek ten może być niebezpieczny
dla życia. UWAGA!
Substancje te są bardzo niebezpieczne. Po pierwsze łatwo je
nieświadomie zażyć, po drugie
– znikają z organizmu człowieka
już po kilkunastu godzinach, a
dodatkowo ofiara nic nie pamięta.
Dlatego jeśli podejrzewasz, że ktoś
wrzucił Ci do napoju oszałamiającą
substancję, działaj natychmiast –
zgłoś się do lekarza na badania,
zawiadom o tym fakcie policję! JAK SIĘ USTRZEC?
- bądź świadomy istnienia takiej
substancji – wiedząc i pamiętając
o zagrożeniu, łatwiej go unikniesz
lub w porę zareagujesz,
- na imprezy nie wybieraj się
samotnie, a tylko w towarzystwie
zaufanych przyjaciół,
- pij z własnoręcznie otwartej
puszki lub butelki – jeśli to niemożliwe, obserwuj jak napój jest
przyrządzany,
- nie przyjmuj napojów od
11
27(145) 10-16.09.2010
nieznajomych, nawet jeśli budzą
zaufanie i sympatię,
- nie zostawiaj napoju bez opieki, nawet jeśli odchodzisz tylko
na chwilę,
- kiedy poczujesz dziwne oszołomienie, zwłaszcza po wypiciu
małego piwa lub napoju bezalkoholowego, natychmiast powiadom kogoś zaufanego i poproś o
opiekę.
A JEŚLI JUŻ SIĘ ZDARZY...
- jak najszybciej zgłoś się do
szpitala na badania krwi i moczu, by zdążyć wykryć szkodliwą
substancję,
- natychmiast zgłoś zdarzenie
policji, aby umożliwić wykrycie
sprawcy – być może nie jesteś
jedyną ofiarą,
- jeśli padłaś ofiarą zgwałcenia,
musisz brać pod uwagę niechcianą
ciążę i zakażenia chorobami – poproś w szpitalu o środki zmniejszające ryzyko zakażenia HIV,
- nie zamykaj się przed światem
– porozmawiaj o problemie z bliskimi lub zgłoś się do psychologa.
Żarów, 3 września
Amfetamina w samochodzie
Blisko 200 porcji amfetaminy
ujawnili w trakcie rutynowej
kontroli drogowej w
samochodzie VW Golf
policjanci z Żarowa.
Policjanci zatrzymali do
rutynowej kontroli drogowej
samochód VW Golf, którym
poruszało się trzech 19letnich mieszkańców
Żarowa. W trakcie
przeszukania samochodu
pod siedzeniem kierowcy
znaleźli 30 woreczków
strunowych z białym
proszkiem. Po przeprowadzeniu testu okazało się, iż jest to
amfetamina, do posiadania której żaden z podróżujących
się nie przyznawał. Po dowiezieniu do komisariatu właściciel
amfetaminy jednak się ujawnił. Okazał się nim kierowca
samochodu, 19-letni mieszkaniec Żarowa. Mężczyzna
został zatrzymany do wyjaśnienia w policyjnym areszcie.
Za posiadanie środków odurzających grozi do 3, a gdy
przedmiotem przestępstwa jest ich znaczna ilość – nawet do
8 lat pozbawienia wolności.
Gmina Świdnica, 5 września
Zlikwidowana uprawa konopi indyjskich
Na terenie Gminy Świdnica policjanci ujawnili i zlikwidowali
uprawę konopi indyjskich. W trakcie prowadzonych
czynności policjanci zabezpieczyli 481 krzaków od 50 do
120 cm. Do ujawnienia plantacji doszło zaraz po tym, jak
policjanci odzyskali skradzione elektronarzędzia z terenu
budowy wartości 34 .000 złotych.
Policjanci z Komisariatu Policji w Żarowie wspólnie
z kryminalnymi ze Świdnicy prowadzili czynności w
sprawie kradzieży elektronarzędzi z ternu budowy domu
jednorodzinnego na terenie gminy Żarów. Właściciel
domu zgłosił także kradzież materiałów budowlanych
oraz agregatu tynkarskiego na ogólną sumę 34.000
złotych. Podjęte przez policjantów czynności doprowadziły
do ujawnienia skradzionych przedmiotów. W trakcie
przeszukania posesji, na której ujawniono skradziony sprzęt,
policjanci odnaleźli 11 worków, w których znajdowały się
ścięte konopie indyjskie. Dalsze przeszukania posesji i
pomieszczeń gospodarczych zaowocowały ujawnieniem
plantacji konopi. Obecnie policjanci prowadzą bardzo
intensywne postępowanie w tej sprawie. Za uprawianie
znaczniej ilości środków odurzających grozi kara nawet do 8
lat pozbawienia wolności.
Komenda Powiatowa Policji w Świdnicy
Świebodzice
M
istrzostwa
Pol sk i w
Kickboxingu ponownie w Świebodzicach
Już po raz trzeci Polski
Związek Kickboxingu
przyznał organizację Mistrzostw Polski Seniorów
w Kickboxingu w formule Low-Kick Ośrodkowi Sportu i Rekreacji w
Świebodzicach.
Tak jak w poprzednich latach przy organizacji mistrzostw osrodek korzysta ze wsparcia
Mariusza Cieślińskiego.
Dzięki jego doświadczeniu, autorytetowi i
pozycji w świecie sportów walki w promocję
mistrzostw angażuje się
wiele firm. Mistrzostwa
odbędą się w dniach od 17 do 19
września roku w Hali Sporto-
wo-Widowiskowej, ul. Mieszka
Starego 6.
Oprac. km
Program minutowy zawodów
Piątek (17 września):
- 14:00 - 18:00 ważenie zawodników (Hala OSiR Świebodzice),
- 18:00 - 19:30 losowanie zawodników, odprawa techniczna,
- 19:30 - 21:00 walki eliminacyjne.
Sobota (18 września):
- 9:00 - 14:00 walki eliminacyjne,
- 15:00 - 22:00 walki eliminacyjne i ćwierćfinałowe.
Niedziela (19 września):
- 9:00 - 14:00 walki półfinałowe,
- 16:00 - 19:30 otwarcie Mistrzostw, prezentacja sędziów i
finalistów, walki finałowe.
- zobacz o czym dzisiaj piszemy ;-)
PATRON
POLIGRAFICZNY
2
12
rozmaitości
27(145) 10-16.09.2010
REKLAMA: 0 500 877 221| 19(63)2007 |1-14.10.2007
Chcesz się zareklamować? Dzwoń! 725 092 488, 74 853 69 97
REKLAMA
U FREUDA ZA PIECEM
Paranoja
P
aranoja to trzecia psychoza
obok psychoz schizofrenicznych i afektywnych.
Występuje rzadziej niż inne
(około 0,3 proc. populacji). Paranoja to
sztywny, mocny, trwały, niepoddający
się perswazji system urojeń: wpływu,
wielkości, patologicznej zazdrości,
prześladowczych bądź somatycznych.
Jest psychozą najpóźniej występującą,
pojawia się u osób o ukształtowanej
osobowości, około 40 – 45 roku życia.
Osoby te w odróżnieniu od pacjentów
cierpiących na choroby schizofreniczne, dobrze funkcjonują społecznie,
co jest związane z nieobecnością elementów degradacji i defektów. Wątek
treści urojeniowych jest zwykle bardzo
szeroko dysymulowany, niewidoczny i
trudno dostępny. Najczęściej można o
nim sądzić po zachowaniach pacjenta,
po stylu bycia. To nie jest tak, jak u
pacjenta schizofrenicznego, który jeżeli
jest w ostrym urojeniowym procesie,
to nie trzeba być psychiatrą, żeby
zorientować się, że jest to człowiek
chory. W paranoi jest to bardzo
głęboko schowane i czasami ciężko
dokopać się do nurtu urojeniowego.
Są to osobowości, które nie tylko
dobrze funkcjonują społecznie, ale
mają przemożny wpływ na historię.
Nie ulega wątpliwości, że Hitler i Stalin
mieli paranoję. Pacjenci paranoiczni
nie lądują na marginesach społecznych,
jak pacjenci schizofreniczni. Wielu
dosyć wybitnych ludzi cierpiało na
tą przypadłość, oczywiście w różnym
stopniu, od skrajnej paranoi, systemu
urojeniowego do wyraźnie tylko osobowościowych prezentacji widzenia
świata w nurcie paranoicznym.
Podstawą paranoi jest brak zaufania.
Istnieje prawdopodobieństwo, że osoby
paranoiczne były narażone w dzieciństwie na realną przemoc. To są dzieci
zwykle ostrych, karzących rodziców,
matek surowych, często bite, maltretowane, co spowodowało stałe uczucie
frustracji i upokorzenia. W wyniku tego
następuje wytworzenie się specyficznych
cech osobowości paranoicznych, która
przede wszystkim polega na skrytości,
krytyczności, wrogości i niewrażliwości. Te tendencje osobowościowe
są generalizowane na innych ludzi.
Uważa się, że pod fasadą krytyczności,
podejrzliwości, rozlanej wrogości, kryje
się nieśmiałość, nadwrażliwość i tendencja do przeceniania zwykłych, drobnych
incydentów i nadawania im wielkiego
znaczenia. Ludzie ci są często samotni i
ta samotność jest dosyć ważnym czynnikiem, ponieważ ona zachęca, stwarza
dodatkowe warunki do projektowania
siebie na innych. Człowiek im bardziej
samotny, tym ma większe tendencje do
rzutowania własnych doznań, własnych
emocji na świat zewnętrzny. Paranoja
jest zaburzeniem, które nie leczy się
łatwo, gdyż pacjenci często nie czują się
chorzy. Leczenie paranoi polega głównie
na podawaniu leków przeciwpsychotycznych i psychoterapii.
Katarzyna Jaszewska
Piotr Piotrowski
(na podstawie wykładu dr Drozdowskiego)
REKLAMA
REKLAMA
C
M
Y
K
REKLAMA
Czy na skrzyżowaniu będzie bezpieczniej?
GRUPA
MEDIALNA
- zobacz o czym dzisiaj piszemy ;-)
PATRON
POLIGRAFICZNY
2
rozmaitości
REKLAMA: 0 500 877 221| 19(63)2007 |1-14.10.2007
Skuteczna reklama w Dzisiaj! Dzwoń! 725 092 488, 74 853 69 97
13
27(145) 10-16.09.2010
BIZNES I FINANSE
Agencja hostess
• Arete Joanna Paruch –
telemarketing, hostessy,
eventy, tel. 500 877 221,
www.arete-jp.pl
Biura rachunkowe
DAX Biuro rachunkowopodatkowe, Alina Łukasik, ul.
Armii Krajowej 29/4, tel. 74
851 22 61
Biura tłumaczeń
• Tłumacz j. włoskiego Lucyna
Szpilakowska, Śmiałowice,
tel. 74 850 68 41, 603 640 429
Kantory
• GANT Kantory walutowe,
Świdnica, ul. Kotlarska 15, tel.
74 853 03 60, 74 853 95 11
Ubezpieczenia
• Ubezpieczenia Jaromir
Zwolak, ul. Kopernika 34,
pok. 110., tel. 501 202 248.
C
M
Y
K
Świdnica, ul. Ułańska 10, tel.
74 851 24 99, tel. kom. 601
56 12 76
• BoJeRo – okna, tel. 74 853
89 10
• HANIMPEX
Przedsiębiorstwo
Zaopatrzeniowe Impert
Józef, tel. 74 856 95 40
• Okna, Drzwi SOKOŁOWSKI,
Świebodzice, ul. Siemowita
31, tel. 74 665 09 60
Projektowe usługi
• MIGRÓD Systemy
nawadniające w terenach
zieleni Wojciech Mitek,
Grodziszcze 89 a, tel. 74 850
10 50, tel. kom. 606 324 677
Usługi budowlane
• TOM-BUD – usługi
budowlane „pod klucz”, tel.
785 349 145
• TABUN Firma RemontowoBudowlana, pokrycia
dachowe, Świebodzice, ul.
Świdnicka 15/4, tel. 608 885
580
Zakłady stolarskie
• AEF – producent stolarki z
PCV i aluminium, tel. 74 858
85 75
•Stolarstwo, tel. 74 851 63 30
DOM I BUDOWNICTWO
Artykuły budowlane
• AWB AIKON – panele i
firany, tel. 74 851 63 42
• KOSTA – Farby, Tynki,
Tapety, Wykładziny…, 74 853
39 32
Biuro nieruchomości
• Orłowska Nieruchomości,
rzeczoznawca i pośrednik,
HURTOWNIE
Świdnica, ul. Łukowa 3/2, tel.
Biurowy sprzęt
697 284 818
• PRO-KART s.c., Świdnica,
• AVIS Licencjonowane Biuro
ul. Armii Krajowej 5, tel.
Nieruchomości Barbara
74 853 70 66, kom. 502
Musiej, Świdnica, Rynek 15/1, 579 513
tel. 74 852 16 75, tel. kom.
Elektryka
503 07 33 17
• ALFA ELEKTRO, Świdnica, ul.
• AZ Biuro Obrotu
Armii Krajowej 53, tel. 74 851
Nieruchomościami s.c.,
34 34
Świdnica, Rynek 34 (I piętro),
• ELEKTROTECH, hurtownia
tel. 74 640 19 25, tel. kom.
elektryczna, Strzegom, ul.
602 255 826
Wojska Polskiego 26a, tel. 74
Ciepłownictwo
855 48 77
• Hollston Skład opału
Oprogramowanie
Elżbieta Fikus-Jańska, tel.
• ZETO – Świdnica, ul.
74 661 88 74
Grodzka 15, tel. 74 858 29 00,
Deweloperzy
serwis: 74 858 29 16
• BEL-POL – nowe mieszkania
na sprzedaż, tel. 607 700 422
KWIACIARNIE
• RSP DEVELOPMENT –
• Kwiaty Marzeń,
budowa i sprzedaż domów,
bukieciarnia, Świebodzice, ul.
tel. 74 852 05 75
Puszkina, tel. 74 850 50 23,
Docieplenia
kom. 691 382 833
• ALTEK – rusztowania, tel.
601 561 279
MEBLE
• P.P.H.U. WOBUD, tel. 505 902
• Mebel - meble do biura i
321, 74 851 33 51
domu, tel. 74 857 75 70
Instalacje
• Amal sklep meblowy
• Alarm, sprzedaż, montaż,
oraz farb i armatury Zofia
serwis, Świdnica ul.
Malinowska, Strzegom, ul.
Siostrzana 7a, tel./fax 74 853
Wojska Polskiego 7, tel. 74
68 65
855 36 48
Instalacje sanitarne i CO
• TESAN – Kotły, Grzejniki,
MEDIA I REKLAMA
Instalacje, tel. 74 852 18 01
Prasa
Kamieniarstwo
• Tygodnik „Dzisiaj Świdnica”,
• Kamieniarstwo PAKAL, tel.
tel. 74 853 69 97, tel. kom.
663 763 377
694 550 040, e-mail: dzisiaj@
Kominki
edzisiaj.pl
• TECH-KOM Salon
Reklama
Kominkowy Wiesław Durlej,
• STOLGRAF – poligrafia i
Świdnica ul. Kolejowa 8,
reklama, tel. 74 853 69 97
tel. 74 853 60 66, kom. 601
054 455
MODA I URODA
• MISTRAL – SMYK,
Salony kosmetyczne
Adam Miłek, Wałbrzych,
• Studio Zdrowia i Urody BIM,
Wrocławska 185, tel. 74 843
B. Łacheta, Świdnica ul. A.
60 40
Krajowej 3, tel. 74 853 05 15
Okna
• Gabinet Kosmetyki i
• ADAJA Rolety, Żaluzje,
Makijażu, tel. 609 381 738,
Czy naAdam
skrzyżowaniu
bezpieczniej?
Markizy
Jęczmień, będzie605
765 759
GRUPA
MEDIALNA
MOTORYZACJA
Akumulatory
• AMIR - akumulatory,
Świdnica, ul. Łukasińskiego
26, tel. 74 851 28 72
Alarmy
• PIRANIA Systemy
zabezpieczeń, Car Audio
Mariusz Chmiel, ul. Husarska
14, tel. 600 181 204, 509
791 382
Nauka jazdy
• AutoR Ośrodek Szkolenia
Kierowców, tel. 668 041 916
• Szkoła Nauki Jazdy Piotr
Zadrożny, Żarów, tel. 606
643 181
• Ośrodek Szkolenia
Kierowców MIKAR, tel. 74 640
43 67, 601 854 950
• Szkoła Nauki Jazdy RADAR,
Świdnica, ul. Ks. Agnieszki 2,
tel. 602 272 266
Salony
• SW POLMOZBYT Sp. z o.o.,
Świdnica, ul. Bystrzycka 12,
tel. 74 852 30 31
Usługi
• Everest s.c.
międzynarodowy przewóz
osób busami, 604 612 467,
74 851 33 50
Złomowanie pojazdów
• Autokasacja,
złomowanie aut –
URYASZ, Świdnica, ul.
Kliczkowska 56, tel. 74
852 12 43, 790 334 903
• CAR –STAL: złomowanie
pojazdów, wydawanie
zaświadczeń, Świdnica, ul.
Podchorążych 12, tel. 74 853
40 02 lub 601 721 367 oraz
696 906 969
• Darwód – kasacja pojazdów,
skup samochodów, tel. 604
241 122
Elektrotechniczne
• FARGO, tel. 74 856 91 02
NAUKA I SZKOLNICTWO
Języki obce
• The Quest, tel. 602 762 577
• SKIRPOL, tel. 74 852 91 99
• Szkoła Języków Obcych
SOKRATES, tel. 74 851 34 06
Przedszkola
• Przedszkole Niepubliczne
KONICZYNKA I, Świebodzice,
ul. Świdnicka 32-34, tel. 74
854 02 46, tel. kom. 602
231 533
Uczelnie wyższe
• Wyższa Szkoła Technologii
Teleinformatycznych w
Świdnicy, tel. 74 640 03 40
OBUWIE
• SZYK, tel. 74 851 27 66,
74 852 14 38
ODZIEŻ
• F.H. MYSZKA Barbara
Myszka, Świdnica, Rynek 14,
tel. 74 856 93 80
OGRODNICTWO
• Dom i ogród, tel. 74 853
01 25
PRACA
• Agencja Pracy KONCEPCJA,
tel. 74 640 10 42
• Agencja Pracy POLLUX,
Świdnica, tel. 74 856 60
80
• Klingenberg International
Sp. z o.o., tel. 74 851 54 00
PRAWO I PODATKI
Rachunkowe Biura
• Biuro RachunkowoPodatkowe SALDO s.c.,
Świdnica, ul. Konopnickiej
13, tel. kom. 502 292 141, 505
068 480
PRZEMYSŁ I PRODUKCJA
Meble
• STOLREM Stolarstwo
Meblowe Zdzisław
Hryncyszyn, Słotwina 63k,
tel. 74 851 63 38
Opakowania
• WIK-Pol Robert Ząbek, tel.
74 851 42 50, tel. kom. 508
385 503
Opał
• Skład Opału Marek Rajca,
Wałbrzych, ul. Stacyjna 2,
tel. 74 840 83 77, kom. 604
695 186
Zatrudnienie
• Faurecia Wałbrzych Sp. z
o.o., tel. 74 664 67 95
• Elplast, tel. 74 852 38 20
ROWERY
• Dejnek Eugeniusz, sklep
rowerowy, Świdnica, ul.
Wróblewskiego 18, tel./fax 74
856 88 80, kom. 601 454 074
ROZRYWKA I REKREACJA
Dla ludzi z pasją
• Aikido – dla dzieci,
młodzieży i dorosłych, tel.
605 569 323
• Klub Karate Kyokushin, tel.
691 098 783
Gastronomia
• Bono firma Zbigniew
Krzyżaniak, tel. 74 857 75 95,
kom. 693 47 09 74
• BAR MARZENIE, Świdnica,
ul. Przechodnia 2 (wejście od
ul. Bohaterów Getta), tel. 693
331 717
• Firma Rodzinna SKARBUŚ,
smaczne obiady, tel. 74 851
29 79
• Zakład Gastronomiczny BAR
KUPIECKI, tel. 74 852 03 48
• Zajazd Karczma ZAGŁOBA,
tel. 74 851 22 36
Pizzerie
• Pizzeria RAMONA, tel.
74 853 87 82
• Pizzeria 5, 58-100 Świdnica
ul. Pułaskiego 13, I piętro, tel.
74 853 95 10
• Da Grasso, Świdnica ul.
Zamkowa 9, tel. 074 851 40
65, www.dagrasso.pl
Restauracje
• Restauracja U BOHUNA
Bogumiła Rataj, Strzegom ul.
Paderewskiego 1, tel. 74 855
11 15
SKLEPY WIELOBRANŻOWE
Wielobranżowe
• DH Świdniczanin, tel. 74 852
10 65, 696 402 318
TURYSTYKA
Agroturystyka
• DAN WITA, Witoszów Górny
20, tel. 74 853 83 39, 515
076 924
Hotele
• Hotel PREEMIER,
Marcinowice, ul. Wrocławska
12, tel. 74 858 51 20
Ośrodki wczasowe
• RZECZKA Ośrodek
Wypoczynkowy, Walim,
Rzeczka 41, tel. 74 845 72 47,
tel. kom. 695 949 132
USŁUGI
Fotografia
• FOTO–HIT, tel. 74 853 08 81
Inne
• PPHU GRANIT BORO,
Bożanów, tel. 74 858 00 89,
603 684 580, 607 946 188
Narzędzia,
elektronarzędzia
• AUTO TRANS Łukasz Wróbel,
Świdnica, ul. Kopernika 5, tel.
512 268 218
Ochrona środowiska
• Tech Eko, tel. 74 853 70 30
Usługi dekarskie
• Usługi dekarskoblacharskie, tel. 608 669 153
Pogrzebowe usługi
• DESKOMIR Usługi
Pogrzebowe, Świdnica, ul.
Husarska 8, tel. 74 853 05 33,
tel. kom. 509 371 572 oraz
500 215 422
ZDROWIE I MEDYCYNA
Apteki
• Apteka Eskulap Leki Gotowe
i Recepturowe, tel. 74 852
05 54
Fizjoterapia
• NZOZ TOMED s.c., tel.
74 856 95 18
Ginekologia
• MEDI-LAB s.c. Wróbel i
wspólnicy, tel. 74 856 90 80
Laryngologia
• Med-AZ NZOZ Andrzej i
Zuzanna Zając, Świdnica ul.
Krucza 8, tel. 74 853 15 50, 74
853 71 01
Ochrona zdrowia
• Towarzystwo Przyjaciół
Chorych Hospicjum – 1%,
tel. 74 852 03 46, fax 74 852
03 46
Okulistyka
• Opto-Med M. R. A.
Plewińscy s.c., tel. 74 852 34
23
• Prywatna praktyka lekarska
dr nauk med. Benon
Kazimierz Łukaszewicz, tel.
74 852 23 86
Ośrodki zdrowa
• Niepubliczny Zakład Opieki
Zdrowotnej Eskulap Sp. z o.o.,
tel. 74 852 30 11
• BHMED Sp. z o.o.
przychodnia zdrowia,
Świdnica, Strzelińska 35, tel.
74 853 76 06
Pediatria
• Bogumiła Kępa – lekarz
pediatra, wizyty domowe,
wyjazdowe, tel. 601 914 142
Psychologia
• Psychoterapia TEMEDIUS,
tel. 74 853 39 45
Psychoterapia
• Zakład Lecznictwa
Odwykowego dla Osób
Uzależnionych od Alkoholu,
tel. 74 852 28 02
Rehabilitacja
• Gabinet Rehabilitacji
Medycznej, tel. 74 853 74 01
• Gabinet Rehabilitacji
Medycznej, Świdnica, ul.
Żeromskiego 11, tel. 516 166
927
- zobacz o czym dzisiaj piszemy ;-)
PATRON
POLIGRAFICZNY
drobne
BAZA FIRM/DROBNE
Nieruchomości
Działki
Sprzedam działkę budowlaną
Działka o pow. 1 ha,
możliwość zakupu 1/2 bądź
1..., tel. 666 813 551
Wynajem
Pomieszczenia biurowouługowe wynajmę, ul.
Bystrzycka 24. Cena do
uzgodnienia. tel. 607-731100
Wynajmę mieszkanie
Osiedle Zawiszów, 48m2,
wysoki parter, duże, jas...,
tel. 506 367 992
Usługi
Budowlane
Usługi remontowe Remonty
mieszkań i domów,
kompleksowo od A do Z,...,
tel. 506-617-302
Inne
Kupię garaż na Osiedlu
Młodych, tel.: 0 / 60..., tel. 607731-100
Motoryzacja
Osobowe
Skoda Felicia Skoda Feliciasprzedam tel. 694 824 774
Praca
Dam
Zostań Konsultantką/
em ORIFLAME Konsultant
Oriflame-sprzedaż kosmetyków
tel. 0606638894
hostessa zgłoszenia pod
[email protected]
Zwierzęta
Sprzedam
Kotki Perskie Mam do
sprzedania 3 miesięczne kotki
perskie.Są ..., tel. 748370010
Różne
Sprzedam
Posiadamy w sprzedaży KOSTKĘ
BRUKOWĄ – BETONOWĄ tel.
.605-568-384
Usługi remontowe
Remonty mieszkań i domów,
kompleksowo od A do Z, 15
lat doświadczenia, tel. 506617-302
2
14
REKLAMA: 0 500 877 221| 19(63)2007 |1-14.10.2007
rozmaitości
27(145) 10-16.09.2010
Chcesz się zareklamować? Dzwoń! 725 092 488, 74 853 69 97
Miłość, muzyka i śmierć w Starej Kopalni…
WIELOKULTUROWY PARK STARA KOPALNIA
W WAŁBRZYCHU
Spektakl Multimedialny - Giuseppe Verdi: „La Traviata“ • 24-26.09.2010r.
Na początek
Rewitalizacja oznacza przywrócenie do życia. Opera „La
Traviata” wniesie życie w mroczne
wnętrza Parku Wielokulturowego
Stara Kopalnia w Wałbrzychu na
dzień przed jego rewitalizacją. To
pożegnanie z kopalnią taką, jaką
ją znamy.
Niekonwencjonalna adaptacja
jednej z najbardziej klasycznych
oper kładzie akcent nie tyle na
upadłą moralność, co na maskaradę, którą jest – i wtedy też była
– stworzona przez nas wszystkich
rzeczywistość.
Nasza hedonistyczna rozwiązłość jest równie fałszywa jak przed
dwoma wiekami była publiczna
moralność. Jedna i druga nie wierzy w to, że dziwka może mieć serce. Jedna i druga krzywdzi miłość i
pozwoli nam na wszystko - oprócz
bycia sobą.
La Traviata myślała, że żyje w
rzeczywistości, a przebywała w
krainie zbiorowej ułudy, na polakierowanych Polach Elizejskich,
nim w jej uporządkowaną i stabilną
egzystencję kobiety na sprzedaż
wkroczyła najpierw miłość, a
potem śmierć, burząc wszystko
po drodze i ustawiając od nowa
jej hierarchię priorytetów. Miała
szczęście – miłość przyszła jako
pierwsza. Jest dobrze, jeśli rewitalizacja naszego życia odbędzie się
jeszcze przed śmiercią.
Nie zawsze da się po prostu
płynąć z nurtem rzeki.
Arcydzieła mówią także o nas,
choć ich autorzy jeszcze nas nie
znali. To odróżnia arcydzieła od
dzieł. Czy „La Traviatę” da się odczytać za pomocą naszej rzeczywistości? Rzeczywistości Wałbrzycha
Anno Domini 2010? Na to pytanie
będą mieli okazję odpowiedzieć
sobie ci, którzy przyjdą obejrzeć
ten niezwykły spektakl w reżyserii
Anny Długołęckiej. Być może La
Traviata, czyli Zbłąkana – ladacznica i niepoprawna romantyczka w
jednym – mieszka gdzieś w każdym
z nas. Errare humanum est.
C
M
Y
K
ziemię. Początek wędrówki po
Kopalni o godz. 17.00.
Verdi – wielkość i ból
Miał dwadzieścia siedem lat,
kiedy postanowił porzucić muzykę
na zawsze. Gdyby to zrobił, świat
nigdy nie zobaczyłby „Aidy”, „Nabucca”, „La Traviaty”, „Trubadura”,
„Rigoletta”, „Otella”. Nigdy nie
zapomniał, że pochodzi z prostego
ludu, a jego ojciec, Carlo, posiadał
mały sklep z towarami kolonialnymi i gospodę w Le Roncole, wiosce
koło Parmy. Często podkreślał, że
jest urodzonym wiejskim prostakiem – była to część jego osobistej
legendy. W wieku dziesięciu lat
grywał w kościele na wszystkich
nabożeństwach, a kiedy ojciec oddał go na naukę do zaprzyjaźnionego kupca w pobliskim miasteczku
Busseto, wracał do rodzinnej wsi
na każdą niedzielę, żeby sobie pograć. Chcąc oszczędzić nowe buty,
wędrował boso dziesięć kilometrów
w obie strony. Miłość do sztuki
wymaga poświęceń. Tę właśnie
sztukę chciał rzucić na zawsze po
nagłej śmierci żony i dwojga malutkich dzieci – od ślubu minęły
zaledwie cztery lata. Nie porzucił
jej i został, jak sam siebie nazywał,
„galernikiem muzyki”. Był symbolem patriotyzmu, przytrafiło
mu się nawet to, że stał się hasłem
niepodległościowym, i to w jak
najbardziej dosłownym sensie. Jego
nazwisko trafiało na mury w wersji
VIVA V.E.R.D.I. – czyli Viva V(ittoro) E(manuelo) R(e) D'I(talia) –
„Niech żyje Wiktor Emanuel, król
(niepodległych) Włoch!” Stał się
jednym z największych kompozytorów świata, a jego opery stanowią
nieprzemijającą klasykę muzyki.
Mimo spektakularnych sukcesów
i niesłabnącej sławy umiał myśleć
realistycznie, a współczucie nie
było mu obce. Ufundował w Mediolanie – którego był honorowym
obywatelem – dom starców dla
muzyków. Podobno nie było w nim
nigdy pustego pokoju. Zbliżając się
do kresu swoich dni Verdi uznał ów
dom za dzieło swojego życia.
Co to jest „La Traviata”?
Istniała naprawdę, nazywała się
Marie Duplessis i autor powieści
Spotkajmy się w piątek, 24 Dama Kameliowa, Aleksander Duwrześnia, o godz. 19.00. Ci, któ- mas syn, miał z nią romans. Powieść
rzy przyjdą jeszcze wcześniej, będą z 1847 roku, uważana za szczytowe
mogli się przygotować do odbioru osiągnięcie melodramatu, doczekała
licznych adaptacji scenicznych i
sztuki,
zwiedzając
stare kopalniane
Czy na
skrzyżowaniu
będziesię
bezpieczniej?
wnętrza i zjeżdżając głęboko pod operowych, z których najsłynniejsza
GRUPA
MEDIALNA
Patronat: Piotr Kruczkowski
– Prezydent Miasta
Wałbrzycha
Mecenat: dr Roman
Szełemej – Przewodniczący
Rady Honorowej Projektu
„Wielokulturowy Park Stara
Kopalnia“
TOYOTA Motor
Manufacturing Poland
Organizator: Filharmonia
Sudecka w Wałbrzychu
jest właśnie „La Traviata” Giuseppe
Verdiego. Główna bohaterka zwie
się tam Violetta Valéry (a u Dumasa
Małgorzata Gautier). Jej literackim
pierwowzorem była poniekąd Manon Lescaut z „Historii Manon
Lescaut i kawalera Des Grieux”
Antoine Prévosta, opublikowanej
w 1731, która również wywołała
skandal. Manon nie jest jeszcze
kurtyzaną, ale potrafi porzucić
kochanka dla bogatszego mężczyzny, jeśli nie ma on dość pieniędzy.
Dramatyczna historia obojga kończy
się śmiercią Manon w dalekiej Ameryce. To właśnie tę książkę wykupuje
na aukcji przedmiotów zmarłej na
gruźlicę Damy Kameliowej narrator
powieści Dumasa, a zrozpaczony
kochanek, Armand Duvall, chcąc
ją od niego odkupić, opowiada mu
ich historię.
Małgorzata-Violetta tym różni się od lekkomyślnej Manon,
że jest zdolna do poświęcenia i
zaparcia się siebie, aby ratować
reputację ukochanego, młodzieńca z dobrej rodziny, który
zaryzykował wszystko, żeby z
nią być.
Ciekawostka: opera „La Traviata” odgrywa kluczową rolę w jednej
z najsłynniejszych komedii romantycznych, „Pretty Woman” (1990)
z Julią Roberts i Richardem Gere
w roli głównej. Tam prostytutka
Vivian idzie ze swym klientem właśnie na operę Verdiego, porównuje
się z główną bohaterką i bardzo
przeżywa jej historię.
Migawki z sesji fotograficznej
Wrażenia wampiryczne. Blade
piękności z rozwydrzonymi włosami. Natalia nie może biegać, bo
jej oklapną. I muzyka z Traviaty.
Wszędzie przyrządy do malowania
ludzi, dziwne stroje na wieszakach
i kałuże na posadzkach. Temat:
zombie.
Wyglądają szaleńczo w białych
halkach i wielkich czarnych butach.
Pada komenda: - Ruszajcie się tak,
jakby ktoś wam wyjął baterie! Nie
bójcie się używać rąk, ręce są bardzo
Współorganizacja:
Wielokulturowy Park Stara
Kopalnia
Urząd Miejski w Wałbrzychu
Powiatowe Centrum Pomocy
Rodzinie
Wałbrzyski Ośrodek Kultury
Teatr Dramatyczny im. J.
Szaniawskiego w Wałbrzychu
Teatr Lalki i Aktora w
Wałbrzychu
Stowarzyszenie „Wałbrzyski
Klub Fotograficzny“
Koncepcja realizacji,
Reżyseria, Scenografia:
Anna Długołęcka
Kierownictwo Muzyczne:
Dariusz Mikulski
Występują:
Orkiestra Symfoniczna
Filharmonii Sudeckiej
Soliści: Joanna Horodko,
Elżbieta Kaczmarzyk-Janczak,
Agnieszka Kadłubowska,
Tomasz Janczak, Bogusław
Szynalski, Jerzy Gronowski,
Robert Delegiewicz.
i śliwki. Pseudoślubne suknie.
Nawet panowie pozwalają się
malować.
Lustro tym razem jest, odpowiednio przymglone. Nagie męskie
torsy. Jakieś krajobrazy z folią. Są
też schody. Na nich właśnie trwa
sesja fotograficzna. Powstają całe
sceny, ilustrujące niewypowiedziane emocje. Wiotkie białe tkaniny
ważne. I nie uśmiechać się! – (I na
pewno zmarzły). Są i tacy, którzy
tańczą za folią. Szelest tiulu. Przebiega jakieś dziewczę, gubiąc różowe
piórko. Wchodzą Alfred z Traviatą,
pod rękę, rozmawiając o czymś, pijąc
kawę z plastikowych kubków. Kobry
z folii zwieszają się z sufitu. Atmosfera planu filmowego. Do sali zagląda
zaciekawione wieczorne słońce.
La Traviata dzisiaj
Co nas wciąż pociąga w tej historii?
Prostytutka na scenie nie jest już dla
nas tabu, nie przeżywamy wstrząsu
moralnego, widząc, jak wiąże się z nią
młodzieniec „z dobrej rodziny”. Ale
śmierć i śmiertelna choroba jest nadal
tabu, a w poświęcenie się z miłości
wielu z nas nie wierzy. Gdyby prostytutkę połączyła miłość z klientem,
społeczeństwo – już nie głośno, lecz po
cichu – odrzuciłoby oboje.
Co tu jest najważniejsze? To, że
być może ta historia wydarzyła się
naprawdę. I jeśli nasze życie jest
poszukiwaniem drogi…. To najkrótsza definicja arcydzieła.
- zobacz o czym dzisiaj piszemy ;-)
PATRON
POLIGRAFICZNY
Chór Zespołu Szkół
Muzycznych im. Stanisława
Moniuszki w Wałbrzychu
Przygotowanie chóru:
Małgorzata SapiechaMuzioł.
„Cordex“ Szkoła Tańca
„Dawka Energii“ Teatr Tańca
współpraca choreograficzna
Magda Radłowska
„Fresh Crew“ Grupa
taneczna
Teatr „Mundi“ przy
Ogólnopolskim Teatrze
„Wilhelm Es“
40 osobowa grupa
młodzieży jako statyści
Główny Patronat Medialny:
TVP 3
Polska The Times Gazeta
Wrocławska
KMAG
Essence
Lokalne Patronaty
Medialne:
TV Twoja
TV Podgórze
Sponsorzy:
Studio Reklamy LOGO
2
REKLAMA: 0 500 877 221| 19(63)2007 |1-14.10.2007
rozmaitości
Skuteczna reklama w Dzisiaj! Dzwoń! 725 092 488, 74 853 69 97
27(145) 10-16.09.2010
15
CO? GDZIE? KIEDY?
Armenii, Polski i Niemiec zagrają w
Oratorium Marianum, Uniwersytet
Wrocławski (Plac Uniwersytecki
1, Wrocław). Szczegóły na www.
kreisau.de.
11 września o godzinie 16.00 w
Bielawie rozpoczną się koncerty
MOCSQUAND, MATE.O i gościnnie
NATALIA NIEMEN oraz MISSIO
MUSICA w ramach Bielawskiego
Festiwalu Nadziei – os. XXV-lecia
(obok basenu). Więcej informacji na
www.mokisbielawa.pl.
ŚWIDNICA
10 września w Świdnicy zagra
Wratislavia Cantans. Koncert
rozpocznie się o godz. 19.00 w
Kościele Pokoju. Szczegóły:
Pastiche à la française
Judith van Wanroij – sopran
Capriccio Stravagante
Skip Sempé – dyrygent
Jean-Baptiste Lully
Ouverture (opera Roland)
Prélude pour la Nuit (balet Le
triomphe de l’Amour)
Marin Marais – Air pour les Faunes
(opera Alcyone)
Luigi Rossi – Les pleurs d’Orphée
(opera Orfeo)
Marin Marais – Ouvertur (Alcyone)
Jean-Baptiste Lully
Ouverture (opera Atys)
Le plaisirs des l’Île enchantée (balet):
Ouverture
Première entrée
Marche des hautbois pour le Dieu
Pan et sa suite
Rondeau pour les violons et les
flutes allant à la table du roi
Passacaille (opera Armide)
François Couperin
Air: Noblement (Concert dans le
goût théâtral)
Sarabande (Concert dans le goût
théâtral)
Zéphire modère dans ces lieux (Airs
de cour),
Loure : Pesamment (Concert dans le
goût théâtral)
Jean-Philippe Rameau
Ouverture (tragedia muzyczna
Dardanus)
Michel de la Barre
Qu’un Coeur est prévenu quand sa
flamme est extreme (opero-balet Le
Triomphe des Arts)
Jean-Philippe Rameau
Air vif (Dardanus)
Tristes apprets, pales flambeaux
(tragedia muzyczna Castor et Pollux)
Sommeil (Dardanus)
Chaconne (Dardanus)
Bilety: VIP 120 zł, I miejsca 80 zł, II
miejsca 60 zł, ulgowe 40 zł. Szczegóły
na www.wratislaviacantans.pl.
REGION
10 września we Wrocławiu będzie
można wysłuchać koncertu
„Muzyka w czasach narodowego
socjalizmu” (Ernst Toch, Szymon
Laks) będące efektem trzeciej edycji
projektu muzycznego Fundacji
Raff-Foerderreuther-Stiftung
„Prześladowania i drogi życiowe
kompozytorów żydowskich“, który
rozpoczął się na terenie Miejsca
Pamięci i Międzynarodowego Domu
Spotkań Młodzieży w Krzyżowej.
Studenci akademii muzycznych z
14 września w kinoteatrze Zbyszek
zaprezentuje się Teatr Kątem z
przedstawieniem „po-pop. bzdet”.
Start o godz. 18.30. Więcej info na
www.dok.pl.
TEATRY
Wrocławski Teatr Komedia (www.
teatrkomedia.com):
10 czerwca, godz. 20.00 Rodzina
Kerwoodów
12 czerwca, godz. 20.00 Rodzina
Kerwoodów
Wrocławski Teatr Lalek (teatrlalek.
wroclaw.pl):
12 września, godz. 11.00
Najpiękniejsze bajki świata
– interaktywny spektakl dla
najmłodszych
15 września, godz. 10.00
Najpiękniejsze bajki świata
– interaktywny spektakl dla
najmłodszych
16 września, godz. 10.00
Najpiękniejsze bajki świata
– interaktywny spektakl dla
najmłodszych
Wrocławski Teatr Współczesny
(www.wteatrw.pl):
10 września, godz. 19.15 Białe
małżeństwo, Duża Scena
11 września, godz. 19.15 Białe
małżeństwo, Duża Scena
12 września, godz. 19.15 Białe
małżeństwo, Duża Scena
14 września, godz. 19.00 Kaspar,
Scena na Strychu
15 września, godz. 18.00 Kaspar,
Scena na Strychu
Teatr Polski we Wrocławiu (www.
teatrpolski.wroc.pl):
Scena Kameralna
11 września, godz. 19:00 OKNO NA
PARLAMENT, reż. Wojciech Pokora
12 września, godz. 16:00 OKNO NA
PARLAMENT, reż. Wojciech Pokora
12 września, godz. 19:00 OKNO NA
PARLAMENT, reż. Wojciech Pokora Jubileusz Bogusława Danielewskiego
Scena na Świebodzkim
11 września, godz. 19:00 SPRAWA
DANTONA, reż. Jan Klata
12 września, godz. 19:00 SPRAWA
DANTONA, reż. Jan Klata
Teatr Lalki i Aktora w Wałbrzychu
(teatrlalek.walbrzych.pl):
12 września, godz. 12:30 Calineczka
wg Hansa Christiana Andersena
C
M
Y
K
Czy na skrzyżowaniu będzie bezpieczniej?
GRUPA
MEDIALNA
Teatr Dramatyczny w Wałbrzychu
(teatr.walbrzych.pl):
10 września, godz. 19:00 Paweł
Demirski NIECH ŻYJE WOJNA!!!
Spektakl dozwolony od lat 16.
UWAGA! przedstawienie zawiera
nagość i wulgaryzmy
11 września, godz. 19:00 Paweł
Demirski NIECH ŻYJE WOJNA!!!
Spektakl dozwolony od lat 16.
UWAGA! przedstawienie zawiera
nagość i wulgaryzmy
12 września, godz. 18:00 Paweł
Demirski NIECH ŻYJE WOJNA!!!
Spektakl dozwolony od lat 16.
UWAGA! przedstawienie zawiera
nagość i wulgaryzmy
13 września, godz. 18:00 Kanapa
Teatralna
- zobacz o czym dzisiaj piszemy ;-)
PATRON
POLIGRAFICZNY
KINA
Kino Gdynia w Świdnicy (www.kinogdynia.cba.pl):
10 września, godz. 16.00 Shrek
Forever
10 września, godz. 18.00 Shrek
Forever
10 września, godz. 20.00 Incepcja
11 września, godz. 16.00 Shrek
Forever
11 września, godz. 18.00 Shrek
Forever
11 września, godz. 20.00 Incepcja
12 września, godz. 16.00 Shrek
Forever
12 września, godz. 18.00 Shrek
Forever
12 września, godz. 20.00 Incepcja
Kino MOKiS w Bielawie (www.
mokisbielawa.pl):
10 września, godz. 17.00 Shrek 4
10 września, godz. 19.00 Shrek 4
11 września, godz. 17.00 Shrek 4
11 września, godz. 19.00 Shrek 4
12 września, godz. 17.00 Shrek 4
12 września, godz. 19.00 Shrek 4
Kino Zbyszek w Dzierżoniowie (www.
dok.pl):
10 września, godz. 18:00 Uczeń
czarnoksiężnika
10 września, godz. 20.00 Uczeń
czarnoksiężnika
11 września, godz. 18:00 Uczeń
czarnoksiężnika
11 września, godz. 20.00 Uczeń
czarnoksiężnika
12 września, godz. 18:00 Uczeń
czarnoksiężnika
12 września, godz. 20.00 Uczeń
czarnoksiężnika
2
16
REKLAMA: 0 500 877 221| 19(63)2007 |1-14.10.2007
rozmaitości
27(145) 10-16.09.2010
Chcesz się zareklamować? Dzwoń! 725 092 488, 74 853 69 97
www.stolgraf.pl/swidnica
tel. 74 853 69 97
Z pasją tworzymy,
z radością drukujemy
ul. M. Konopnickiej 13, 58-100 Świdnica
e-mail: [email protected]
C
M
Y
K
Czy na skrzyżowaniu będzie bezpieczniej?
GRUPA
MEDIALNA
- zobacz o czym dzisiaj piszemy ;-)
PATRON
POLIGRAFICZNY