NETController II.PL

Andover Continuum
NetController II
Moduł CPU
Andover ContinuumTM NetController stanowi przeprojektowaną wersję
NetControllera, w postaci wysoce wydajnej jednostki centralnej (CPU) oraz
menedżera sieciowego dla systemu inteligentnego budynku Andover
Continuum.
TM
02
Andover Continuum NetController II Moduł CPU
Opis produktu
Razem z 128 MB DDR SDRAM, 32 MB pamięci
flash, oraz czterema programowalnymi
portami komunikacyjnymi (obejmującymi
interfejs do wszystkich rozproszonych
sterowników Infinet), NetController II
stanowi pełne rozwiązanie do budynkowej
sieci komunikacyjnej oraz zarządzania
informacją. Z całkowitej pamięci DDR
SDRAM, 12 MB jest przeznaczone do
aplikacji i danych bieżących oraz 48 MB do
rekordów personelu.
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU
• Sterownik IP sieci Ethernet
• Wydajne, modułowe CPU do monitoringu i sterowania zarówno modułów we/wy Andover Continuum jak i rozproszonych sterowników Infinet
• Szybka sieć wraz z 4 milionami węzłów na Ethernecie
• Cztery programowalne elastyczne porty do komunikacji z urządzeniami własnymi i obcymi
• Programowalne podtrzymanie bateryjne daje
wybór opcji zamykania systemu
• Pamięć typu Flash do łatwych aktualizacji oprogramowania
• Język Andover Plain English upraszcza programowanie
• M ontaż na szynie DIN i złącza zatrzaskowe do
łatwej instalacji
• Kompatybilność wsteczna z urządzeniami Andover
Infinity
• Bezpieczna komunikacja Ethernet ze sprzętowymi
akceleratorem szyfrowania IPSec/IKE
• Łatwa konfiguracja z wykorzystaniem wbudowanej
konfiguracji stron webowych
• Umożliwia blokady obszaru i stosowanie poziomów zagrożenia opartych na prawnieniach dostępu
NetController II jest kompatybilny z Cyberstation
Andover Continuum w wersji 1.8 lub wyższej i
obejmuje nowe cechy takie jak bezpieczeństwo
sieciowe, poziomy zagrożenia, blokowanie obszarów
oraz wysyłanie poczty elektronicznej.
Kompatybilny z NetControllerem
NetController II został zaprojektowany aby zastąpić
stary NetController. Ponieważ obudowa nie
została zmieniona NetController II może zastąpić
NetController i zostać umieszczony w tej samej
szafie, podobnie jak zasilanie i moduły we/wy.
Dodatkowo, NetController II umożliwia zasilanie 24
VAC umożliwiając użycie tanich transformatorów AC
do NetController II pracującego bez modułów we/
wy. NetController II może również pracować w tym
samym systemie Andover Continuum razem ze starym
NetControllerem.
Szybka Komunikacja
NetController II pracuje jako koordynator systemu,
umożliwiając zintegrowane globalne sterowanie
i monitoring, zapis historii, oraz lokalne i zdalne
zapisywanie danych zarówno dla modułów we/
wy Andover Continuum oraz sterowników Infinet
na RS485, które sterują indywidualnymi usługami
budynkowymi: ogrzewaniem, wentylacją, klimatyzacją,
oświetleniem, kontrolą dostępu. NetController II
komunikuje się z 32 modułami we/wy Andover
Continuum przez Andover LON przy wyborze medium
RS-485 lub dowolnej topologii FT-10A. NetController II
pracuje z rozszerzeniem do dwóch sieci Infinet. Każda
sieć Infinet może zawierać 127 sterowników Infinet
oraz sterownik do wizualizacji DCX 250.
Schneider Electric Buildings Polska Sp. z o.o. , ul. Rzymowskiego 53, 02-697 Warszawa, tel.: +48 22 313 24 10, fax: +48 22 313 24 11 www.schneider-electric.com/buildings
SDS-C-NETCONTROLLER-II-A4.BU.N.EN.6.2008.0.00.CC
03
Andover Continuum NetController II Moduł CPU
Opis produktu (ciąg dalszy)
Port Ethernetowy umożliwia NetController II
komunikację z innymi NetControllerami i stacjami
roboczymi Andover Continuum na szybkiej sieci
Ethernet 10/100 Mbps w sieci lokalnej (LAN) z
wykorzystaniem protokołu IP. Stacje robocze Andover
Continuum są zdolne do komunikacji z 4 milionami
węzłów na Ethernecie. Interfejs sieci Ethernet to
10/100 ze złączem RJ-45.
Pamięć flash NetController II umożliwia załadowanie
wersji oprogramowania przez Ethernet z
wykorzystaniem stacji roboczej Andover Continuum.
Pamięć flash eliminuje potrzebę wykonywania zmian
EPROM na obiekcie.
Wymiary (szkic)
Komunikacja
Cztery porty programowalne NetController II mogą być
skonfigurowane jako kombinacja interfejsów RS-422,
RS-232, lub RS-485 do modemów, drukarek i innych
urządzeń, oraz do dwóch sieci ze sterownikami Infinet.
Bezprzewodowy Infinet NetController II może również komunikować się
po bezprzewodowej sieci typu mesh. Włączamy
bezprzewodowy adapter Andover Continuum do
jednego z portów serwisowych NetController II
posiadającego firmware kompatybilny z transmisją
bezprzewodową aby utworzyć bezprzewodową sieć
typu mesh, która wysyła i otrzymuje komunikaty
Infinet.
Przyłącza
Programowanie w Andover Plain English
Andover Continuum NetController II może być
skonfigurowany aby spełnić dokładne wymagania
aplikacji wykorzystując wydajne programowanie
w języku Andover Plain English. Programy są
wprowadzane do NetController II używając stacji
roboczej Andover Continuum. NetController II
przechowuje i wykonuje programy. Tak jak w Infinity,
jeden wspólny język jest używany w całym systemie.
Możliwość oprogramowania
Dynamiczna pamięć NetController II może być
zaalokowana do dowolnej kombinacji programów,
harmonogramów, alarmowania, raportowania,
i zapisywania danych. Obiektowo zorientowany
język Andover Plain English z intuicyjnymi słowami
kluczowymi daje łatwe operacje i programowanie. W
dodatku, predefiniowane i prekonfigurowane funkcje
Plain English wydajne możliwości matematyczne
redukują czas programowania.
Zasilanie
Schneider Electric Buildings Polska Sp. z o.o. , ul. Rzymowskiego 53, 02-697 Warszawa, tel.: +48 22 313 24 10, fax: +48 22 313 24 11 www.schneider-electric.com/buildings
SDS-C-NETCONTROLLER-II-A4.BU.N.EN.6.2008.0.00.CC
04
Andover Continuum NetController II Moduł CPU
Opis produktu (ciąg dalszy)
Opcjonalny modem
Wymiary (szkic)
Opcjonalny modem Andover Continuum umożliwia
NetController II komunikację i wymianę danych po
standardowych liniach telefonicznych z prędkością
do 38.4 kbodów. Modem posiada wbudowaną
kompresję danych i protokoły korekcji błędów,
możliwości samoczynnego wdzwaniania /
automatycznej odpowiedzi, i pracuje z UPS.
Praca z UPS
NetController II obejmuje programowalny backup
baterii, który redukuje lub eliminuje wpływ zaników
zasilania. W trybie powerfail UPS może pracować
z systemem w pełni przez 60 minut. Ponadto,
NetController II może przejść w tryb niskiego poboru
mocy, w którym tylko DDR SDRAM oraz zegar czasu
rzeczywistego są zasilone przez 7 dni.
Left Side Panel
Right Side Panel
Modułowa konstrukcja do połączeń wsuwanych
NetController II posiada estetyczną, lekką obudowę
zaprojektowaną do naturalnego chłodzenia.
Wbudowane złącza po obydwu stronach
NetController II umożliwiają transmisję zasilania i
komunikacji do modułów we/wy Andover Continuum
łatwo łączonych złączami wtykanymi. Wbudowane
mocowanie z tyłu modułu dopasowane do montażu
na szynie DIN bez konieczności dodatkowych
narzędzi. Mocowanie polega na zatrzaśnięciu na
szynie montażowej.
Schneider Electric Buildings Polska Sp. z o.o. , ul. Rzymowskiego 53, 02-697 Warszawa, tel.: +48 22 313 24 10, fax: +48 22 313 24 11 www.schneider-electric.com/buildings
SDS-C-NETCONTROLLER-II-A4.BU.N.EN.6.2008.0.00.CC
05
Andover Continuum NetController II Moduł CPU
Specyfikacja technicza
NetController II Moduł CPU
Elektryczne
Zasilanie:
24VAC, 50/60 Hz
12-28 VDC auto-wykrywanie
Pobór mocy:
10 W
Zegar czasu rzeczywistego:
Podtrzymanie bateryjne przez UPS i
wewnętrzną baterię
Interfejs Ethernet:
Magistrala FTT-10A:
10/100 Ethernet; kabel ethernet złącze
Prędkość komunikacji: 78 K baud
RJ-45.
Dł.magistrali: Do 2700m – topologia Interfejs komunikacyjny:
magistrali.
Cztery programowalne porty, konfig-
Do 500m – topologia swobodna.
urowalne: jako drukarka, modem, adapter
Repeater wymagany do dłuższych
bezprzewodowy RoamIO2, lub innego
odległości.
producenta. Infinet może być konfigurow-
Medium: Patrz dokumentacja
any na portach 1 oraz 2.
Echelon dla topologia swobodnej
Comm1: RS-232, RS-485, Port serwisowy
FTT-10A.
Mechaniczne
Comm2: Port serwisowy, RS-485
Środowisko pracy:
Comm3: RS-232, Modem (opcja) (złącze
Podłczenia
0…+49°C, 10…95% RH (brak kondensacji)
RJ-11)
Zasilanie:
Wymiary:
Comm4: RS-422 (L-Bus) lub RS-485
5-wtykowe złącza po lewej stronie modułu
222.3 W x 152.4 L x 63.5 H mm
Prędkość interfejsu:
do bezpośredniego połączenia modułu
Comm1: Prędkość do 38.4K dla trybu zasilacza Andover Continuum.
Typ obudowy:
RS-232
3-wtykowe złącze po lewej stronie modułu
IP10. Palność zgodna z UL94-5V
Comm3: Prędkość do 38.4K gdy
do modułu do bezpośredniego połączenia
Montaż:
skonfigurowany do RS-232 24VAC lub 12-28 VDC z zewnętrznego
Szyna DIN lub mocowanie na płycie przy
lub wewnętrzny modem
źródła zasilania.
Waga: 0.68 kg
wykorzystaniu otworów w zatrzaskach
Akumulatory
Bateria wewnętrzna:
NiMH, 3.6 VDC, 800 mAh
Podtrzymanie bateryjne:
Dwa akumulatory 12V 7.0 AHr UPS Andover
Continuum dostarczają zasilanie na 60
minut. przy poborze mocy 35W przy
pełnym UPS (CPU plus zasilanie I/O); 7 dni
DDR SDRAM oraz zegar czasu rzeczywistego. Rozszerzalne przez użycie akumulatorów o większej pojemności.
Komunikacja
Kontrola błędów:
Wg standardu CRC 16
(Obydwa złącza mogą być używane w tym
Długość magistrali Infinet:
samym czasie.)
1,220m standardowo przy parze skręconej
Ethernet:
o niskiej pojemności kabla. Moduł Infilink
Złącze RJ-45 do 10/100 Ethernet
umożliwia zbudowanie dłuższych seg-
Drukarka:
mentów.
Złącze RJ-45
Magistrala we/wy:
Modem:
Komunikacja ACC-LON. Wybór medium RS-
Złącze RJ-11
485 lub FTT-10A.
Magistrala we/wy:
5-stykowe złącze z prawej strony modułu
Magistrala RS-485:
do bezpośredniego dołączania do 32
Prędkość komunikacji: 39 K baud
modułów we/wy.
Dł.magistrali: 610 m
Medium: Ekranowany kabel, para skręcona. Zakończenie 120 Ω na obydwu
końcach sieci ACC-LON (przy montażu
modułów oddalonych)
Schneider Electric Buildings Polska Sp. z o.o. , ul. Rzymowskiego 53, 02-697 Warszawa, tel.: +48 22 313 24 10, fax: +48 22 313 24 11 www.schneider-electric.com/buildings
SDS-C-NETCONTROLLER-II-A4.BU.N.EN.6.2008.0.00.CC
06
Andover Continuum NetController II CPU Module
Specifications (continued)
NetController II Moduł CPU
Ethernet:
magistrali LON
NC2-R-064000000
Złącze RJ-45 do 10/100 Ethernet
ETHERNET
NetController II, 64 węzły, Interfejs magistrali
Drukarka:
ACT/LINK: sygnalizacja aktywności łącza
we/wy RS-485
Złącze RJ-45
Ethernet 10/100 Mbps: dioda nie świeci dla
NC2-R-127000000
Modem:
10 Mbps, dioda na pomarańczowo dla 100
NetController II, 127 węzłów, Interfejs
Złącze RJ-11
Mbp CP
magistrali we/wy RS485
Magistrala we/wy:
NC2-R-254000000
5-stykowe złącze z prawej strony modułu do
Przyciski
NetController II, 254 węzłów, Interfejs
bezpośredniego dołączania do 32 modułów
Clear Memory:
magistrali we/wy RS 485
we/wy.
Kasuje/czyści pamięć
NC2-F-000000000
Reset IP
Diody LED/Przełączniki
(Na płycie PC) Kasuje adres sieciowy w pamięci
Diody sygnalizacyjne LED:
flash i odtwarza wszystkie ustawienia w
SYSTEM
pamięci nieulotnej do ustawień fabrycznych.
POWER:
obecność zasilania
CPU:
aktywność procesora
Ogólne
ERROR:
błąd w sterowniku
Mikroprocesor:
MCF5275,150 MHz
TD:
transmisja danych
Pamięć:
RD:
odbieranie danych
DDR SDRAM: 128 MB
DCD:
data Carrier Detect
Flash: 32 MB
DTR:
data Terminal Ready
COMM2
Zgodność z normami
we/wy FTT-10A
NC2-F-008000000
NetController II, 8 węzłów, Interfejs magistrali
we/wy FTT-10A
NC2-F-032000000
NetController II, 32 węzły, Interfejs magistrali
we\wy FTT-10A
NC2-F-064000000
NetController II, 64 węzły, Interfejs magistrali
we/wy FTT-10A
NC2-F-127000000
NetController II, 127 węzłów, Interfejs magis-
TD:
transmisja danych
FCC Class A, ICES-003, CE,
RD:
odbieranie danych
C-Tick, WEEE, UL/CUL 916
NC2-F-254000000
W trakcie: UL 294, UL 1076
NetController II, 254 węzły, Interfejs magistrali
COMM3
trali we/wy FTT-10A
TD:
transmisja danych
RD:
odbieranie danych
Typy
DCD
data Carrier Detect
NC2-R-000000000
DTR:
data Terminal Ready
Opcje
NetController II, 0 węzłów, Interfejs
H
Mocne szyfrowanie
XDriver włączony (Comm1 oraz we/wy FTT-10A
MODEM: sygnalizacja wyboru modemu
magistrali we/wy RS-485
(Port 3 obsługuje: RS-232 oraz modem.)
NC2-R-008000000
COMM4
X
NetController II, 8 węzłów, Interfejs
Xdrivery na poziomie Ethernet aktywne
domyślnie.)
TD:
transmisja danych
magistrali we/wy RS-485
RD:
odbieranie danych
NC2-R-032000000
NetController II, 32 węzły, Interfejs
I/O BUS
magistrali we/wy RS-485
STATUS:sygnalizacja stanu on-line
Prawa autorskie © 2006, TAC
Wszystkie wymienione w dokumencie marki, znaki towarowe i zarejestrowane znaki towarowe są własnością odpowiednich firm i instytucji. Informacje zawarte w tym dokumencie
mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia.
1 października 2009, TAC przyjął nazwę Schneider Electric, tworząc w ramach organizacji pion Buildings Business. Wizualizacja dokumentu została uaktualniona według standardów korporacyjnych Schneider Electric. Treść dokumentu pozostała bez zmian, jest zgodna z dawnymi kartami katalogowymi TAC.
Schneider Electric Buildings Polska Sp. z o.o. , ul. Rzymowskiego 53, 02-697 Warszawa, tel.: +48 22 313 24 10, fax: +48 22 313 24 11 www.schneider-electric.com/buildings
SDS-C-NETCONTROLLER-II-A4.BU.N.EN.6.2008.0.00.CC
Czerwiec 2008
pdw
© 2008-2009 Schneider Electric. All rights reserved.
COMM1
NetController II, 0 węzłów, Interfejs magistrali