Szczeg6lowa Specyfikacja Techniczna

1
Szczeg6lowa
Specyfikacja
Techniczna
Spis tresci
Wymagania ogolne
D'{)O.OO.oo
sIr .2
Roboty pomiarowe
D.{)I.OI.Ol
str.ll
Roboly ziemne
D'{)2.oo.0l
str.15
Wykonanie wyk0p6w
D'{)2.01.0l
str.20
Wykonanie nasyp6w
D'{)2.03.0l
str.22
i zagszczeniem podloza
D'{)4.01.0l
slr.28
Podbudowa z kruszyw (w. Ogolne)
D.{)4 .04.00
str.32
Podbudowa z kruszywa nalurnlnego
D.{)4 .04.01
strAl
Podbudowa z kruszywa lamanego
D'{)4.04.02
str.44
Nawierzchnia z belonu asfaIlowego
0-05.03.01
51r.46
Podbudowa z betonu asfaIlowego
D'{)4.07.0l
str.53
Warstwy ods<tczajllCC
D'{)4.02.01
str.59
Nawierzchnia z kostki brukowej
D'{)5.03.23
51r.63
KrawZniki belonowe
D'{)8.01.0l
51r.66
Obrzeza betonowe
D'{)8.03.01
str.69
Korytowanie z profilowaniem
Wzmocnienie geosyntetykiem
D'{)2.03.0Ic
51r.73
Oznakowanie pionowe
D'{)7.02.01
str.77
Oznakowanie poziome
D'{)7.01.0l
str.83
2
WYMAGANIA OGOLNE - KOD CPV
D-M- 00.00.00
45111000-
NAJWAZNIEJSZE OZNACZENIA I SKROTY
SST
- szczeg6lowa specyfIkacja techniczna
GDDP
- Generalna Dyrekcja Drog Pnblicznych
PZJ
- program zapewnienia jakoSci
bhp.
- bezpieczeristwo i higiena pracy
1. WSTI;P
1.1. Przedmiot SST
Przedmiotem niniejszej szczeg6lowej specyf1kagi technicznej (SST) Sl\ wymagania ogolne
dotycZ'lce wykonania i odbiom rob6t zwi'lzanych z budow'l ulic w Nowym MieScie Lubawskim.
1.2. zakres sto.....aoia SST
Szczeg610wa specyfikaga techniczna (SST) stanowi dokument przetargowy i kontraktowy przy
zlecaniu i realizacji powyzszych robot.
1.3. Zakres robOt objftych SST
Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dOtyCl.l\ zasad prowadz.enia robOt zwiqzanych z
wykonywaniem rob6t ziemoych i nawierzchniowych przy budowie j. w.
1.4. Okreslenia podstawowe
UZyte
w
SST wymienione
ponizej
okreslenia
naleZy
rozumiee
w
kai.dym
przypadku
nastfPuj'lCo:
1.4.1.Droga - wydzielony pas terenu przeznaczony do mchu lub postoju pojazdow oraz mchu pieszych
wraz z wszelkimi urzqdzeniami techniczuymi zwiqzanymi z prowadzeniem i zabezpieczeniem mchu.
1.4.2. Chodnik - wyznaczony pas terenu przy jezdni lub odsunity od jezdni, prz.eznaczony do ruchu
pieszych.
1.4.3. Dziennik bodowy - zeszyt z ponumerowanymi strooami, opatrz.ooy piecli'l organu wydaj'lccgo,
wydany zgodnie z ubowiqzuj'lcymi przepisarni, stanowiqcy urzowy dokument prz.ebiegu robOt
budowlanych, slnzqcy do notowania l.darzen i okolicznoSci zachodZ'lcych w toku wykonywania robOt.
rejestrowania dokonywanych odbiorow robOt, przekazywania poleceIi i innej korespondeogi technicznej
pomi Inspektorem nadzoru, Wykonawcq i projektantem.
1.4.4.
Jezdnia - csc korony drogi przeznaczona do mchu pojazdow.
1.4.5.
Kierownik budowy - osoba wyznaczona przez
Wykonaw, upowazrnona do kierowania
robotami i do wysterpowania w jego imieniu w sprawach realizacji kontraktu.
1.4.6.
Konstrukcja nawierzchni - uklad warstw nawierzchni wraz 7.e sposobem ich poIqczenia.
1.4.7.
Koryto - element uformowany w korpusie drogowym w celu ulozenia w nim konstrukcji
nawierzchni.
1.4.8.
KsiqZka obmiar6w - akceptowany przez Inspektora nadzom zeszyt z ponumerowanymi stronami,
slui.qcy do wpisywania przez Wykonaw obmiaru dokonywanych robOt w formie wyliczeJi, szkic6w i
ew. dodatkowych zal'lcznik6w. Wpisy w ksiqZcc obmiar6w podlegaj'l potwierdzeniu przez Inspektora
nadzom.
1.4.9.
Materialy
- wszelkie tworzywa niee do wykonania
robOt.
zgodne
z
dokumentacj't
projektoW't i specyfIkagami techniC7J1ymi, zaakceptowane przez Inspektora nadzom.
1.4.10. Nawierzchnia - warstwa lub zesp61 warstw slu4cych do przejmowania i rozkladania obci'tzen od
mchu na podIoze gruntowe i zapewniaj'tcych dogodne wamoki dla mchu.
3
a) Warstwa Scieralna - goma warstwa nawierzchni poddana bezpoSrednio oddzialywaniu ruchu i
czynnikow atmosferycznych.
b) Podbudowa • dolna cz nawierzchni slu7-,!ca do przenoszenia obci1[zeiI od ruchu na podIoze.
Podbudowa moze skladaC si z podbudowy zasadniczej I podbudowy pomocniczej.
1.4.11. Niweleta - wysokoSciowe i geometryczne rozwinlle na p1aszczyznie plonowego przekroju w osi
drogi
1.4.12. Podiote nawierzchni • grunt rodzimy lob nasypowy, lei.1[cy pod nawlerzchni1( do g1bokoSci
przemarzania.
1.4.13. Polecenie lnspektora nadzoru • wszelkie polecenia przekazane Wykonawcy przez Inspektora
nadzoru, w formle pisemnej, dolycZ1\.ce sposobu realizacji robOt lub innych spraw zwl1[ZaDych z
pr0wad7..eniem budowy.
1.4.14. Projektant - uprawniona osoba prawna lub fizyczna ca autorem dokumentacjl projektowej.
1.4.15. Przetargowa doknmentacja projektowa - C7 dokumentacji projektowej, ktora wskaznje
lokalizacj, charakterystyk i wymiary obiektu cego przedmiotem robOt.
1.4.16. Slepy kosztorys - wykaz robOt z podaniem Ich iloSci (przedmiarem) w kolejnoSci technologicznej
ich wykonania.
1.4.17. Teren budowy - teren ndostpniony przez zamawiaj1[Cego dla wykonania na nim robOt oraz inne
mlejsca wymienione w kontrakcie jako tworZ1\.ce csc terenu budowy.
1.5. Ogolne wymagania dotycz1[ce robot
Wykonawca jest odpowiedzialny za jakosc wyknnanych robOt, bezpieczenstwo wszelkich
czynnoSci na terenie budowy, melody uZyte przy budowie oraz za ich zgodnose z dokumentacj1[
projektOW1\.. SST i poleceniarni
Inspektora nadzoru.
1.5.1. Przekazanie terenu budowy
zamawiaj1[CY w tenninie okreSlonym w doknmentach kontraktowych przekai.e Wykonawcy
teren budowy wraz
ze
wszystkimi
wymaganymi
uzgodnleniaml
prawnymi
I
administracyjnyrni.
lokalizacj i dowi:jzanie punktow glownych trasy oraz reperow, dziennik budowy oraz dwa egzemplarze
dokumentacji projektowej I dwa komplely SST.
Na
Wykonawcy
spoczywa
odpowiedzialnose
za
ochron
przekazanych
mu
ponktow
pomiarowych do chwili odbioru ostatecznego robOt. Uszkodzone lub zniszczone znaki geodezyjne
Wykonawca odtworzy i utrwali na wlasny koszt.
1.5.2. Doknmentacja projektowa
Dokumentacja projektowa ie zawierac rysunki, obliczenia i dokumenly, zgodne z wykazem
podanym w szczeg610wych warunkach umowy, uwzglnlaj1[cym podzial na doknmentacj projektOW1[:
-
Zamawiaj1[cego;
wykaz
pozycji,
kt6re
stanowi1[
przetargow1[
dokumentacje
projektow1[
oraz
projektow1[ dokumentacje wykonawcZ1\. (technicZD1[) i zostan1[ przekazane Wykonawcy,
-
Wykonawcy; wykaz zawieraj1[cy spis dokumentacji projektowej. ktOT1\. Wykonawca opracuje w
ramach ceny kontraktowej.
1.5.3. Zgodnosc robOt z dokumentacj1[ projektOW1[ i SST
Dokumentacja projektowa, SST i wszystkie dodatkowe dokumenty przekazane Wykonawcy
przez InzynieralKierownika projektu stanowi1[ czesc umowy, a wymagania okreslone w choCby jednym z
nich S1\. obowi1\.ZUj1[ce dla Wykonawcy tak jakby zawarte byly w calej dokumentacji.
Wykonawca nie mote wykorzystywac b16w lub opuszczeiI w dokumentach kontraktowych, a
o ich wykryciu winien natychmiast powiadornic Inspektora nadzoru. ktory podejrnie decy1j 0
wprowadzeniu odpowiednich zrnian i poprawek.
W przypadku rozbieznoSci, wymiary podane na piSmle S1\. wazniejsze od wymiarow okreSlonych
na podstawie odczytu ze skali rysunkn.
Wszystkie wykonane roboly i dostarczone materialy zgodne z dokumentacj1[ projektow1[ i
4
Dane okreslone w dokumentaeji projektowej i w SST iJl'dll UWa711Ile 7lt wartoSci docelowe, 00
ktoryeh dopuszezalne Sll odehylenia w ramaeh okreslonego przedzialu toleraneji. Cechy materialow i
elementow bndowli muszII wykazywaC zgodnosc z okreSlonymi wymaganiami, a rozrmty tyeh ceeh me
mogll prlekraezae dopuszezalnego przedzialu toleraneji.
W przypadku, gdy materiaiy lub roOOty nie iJI'ilil w pelni zgoone z dokmnentaejll projektowlI lub
SST i wplynie to na niezadowalajllClIc jakost elementu budowli, to takie materialy zostanlt zastllpione
imrymi, a elementy budowli rozebrane i wykonane ponownie na koszt Wykonawcy.
1.5.4. Zabezpieezenie terenu budowy
Wykonawea jest zoOOwil\Z3ny do zabezpieezenia terenu budowy w okresie trwania realizaeji
kontraktu ai do zakOliczenia i odbioru ostatecznego robOt
Wykonawea dostarezy, zainstaiuje i iJl'dzie utrzymywae tymezasowe UTZlIdz.enia
zabezpieczajllce, w tym: ogrodzenia, poreeze, oSwietlenie, sygnaly i znaki ostrzegaweze oraz wszelkie
inne srodki nieziJl'dne do ochrony robOt, wygOOy spolecznoSci i innyeh.
W miejscaeh przylegajllcreh do drog otwartyeh dla ruehu, Wykonawca ogrodzi lub wyrainie
oznakuje teren budowy, w spos6b uzgodniony z Inspektorem nadzoru.
Wjazdy i W)jazdy z terenu budowy przeznaezone d1a pojazdow i maszyn pracujllcyeh przy
reahzacji robot, Wykonawea OOpowiednio oznakuje w sposOb uzgodniony z Inspektorem nadzoru.
Fakt przySll\Pienia do robot Wykonawca obwieSci pubheznie przed ieh rozpoczecjem w sposOb
uzgodniony z Inspektorem nadzoru oraz przez umieszczenie tablie infol103CY.inyeh.
Wykonawca rna oOOwillZek mac i stosowae w ezasie prowadzenia robot wszelkie przepisy
dotyezllee ochrony srOOowiska naturalnego.
Wykonawca iJl'dzie przestrzegae przepisy ochrony przeciwpozarowej.
Wykonawca bedzie utrzymywae, wymagany na podstawie OOpowiednieh przepisOw sprawny
sprzet przeciwpozarowy. na terenie baz produkcyjnyeh, w pomieszezeniaeh biurowyeh, mieszkalnyeh,
magazynaeh oraz w maszynaeh i pojazdaeh.
Materialy latwopaIne iJI'ilil skladowane w sposOb zgodny z OOpowiednimi przepisami i
zabezpieczone przed dostepem osOb trzecich.
Wykonawea iJl'dzie OOpowiedzialny za wszelkie straty spowOOowane pozarem wywolanym jako
rezultat realizaeji robot alOO przez personel Wykonawcy.
Materialy, ktore w sposOb trwaly Sll szkodliwe d1a otoczenia, nie \JI'ilil dopuszezone do uZycia.
Materialy. ktore Sll szkodliwe d1a otoczenia tylko w elllSie robOt, a po zakOliczeniu robOt ieh
szkodliwosc zanika (np. materiaiy pylaste) mogll bYe uZyte pod waruukiem przestrzegania wymaga6
teehnologieznyeh wbudowania. Jezeh wymagajll tego OOpowiedoie przepisy Wykonawea powinien
otrzymaC zgode na uZyeie tyeh materialow od wlaSciwyeh organow administracji pa6stwowej.
1.5.5. Ochrona wlasnoSci pubhcznej i prywatnej
Wykonawea OOpowiada za ochrone instaiaeji na powierzehni ziemi i za urZl\cdzenia podziemne,
takie jak ruroci&gi, kable itp. oraz uzyska 00 OOpowiednieh wladz iJI'ililcyeh wlaScicielami tyeh uTZl\dzeIi
potwierdzenie informaeji dostarezonyeh mu przez ZamawiajllCCgo w ramaeh planu ieh lokahzaeji.
Wykonawca zapewni wlaSciwe oznaezenie i l.abezpieczenie przed uszkodz.eniem tyeh instaiacji i
urzlldzeIi w ezasie trwania budowy.
Wykonawea zoOOwillzany jest
umieScie
w
swoim
harmonogramie
rezerwe
ezasowII dla
wszelkiego rodzaju robot, ktore majll bYe wykonane w zakresie przelozcnia instalacji i UTZlIdzeIi
podzienurych na terenie budowy. Wykonawca iJl'dzie odpowiadae za wszelkie spowOOowane przez jego
dzialania uszkodzenia instaiaeji
na powierzehni
ziemi
i
UTZlIdzeIi podziemnyeh wykazanych w
dokumentaeh dostarezonyeh mu przez Zamawiajlleego.
Jezcli teren budowy przylega do terenow z zabudowlI mieszkaniowl\c, Wykonawca iJl'dzie
realizowae roboty w spos6b powOOujllcr minirnalne niedogodnoSci d1a mieszkltIic6w. Wykonawca
OOpowiada 7lt wszelkie uSlJ<odzenia zabudowy mieszkaniowej w Sllsiedztwie budowy, spowOOowane jego
dzialalnoScill.
Inspekiora
nadzoru iJl'dzie
na
bieil\CO
informowany
0
wszystkieh
umowaeh
zawartyeh
pomiedzy WykonawCll a wlaScieielarni nieruchomoSci i dotycZl\ccyeh korzystania z wlasnoSci i drog
wewnetrznyeh. JednakZe,
ani
Inspektor nadzoru ani ZamawiajllCY nie bedzie ingerowal w takie
porommienia. 0 ite nie iJI'ilil one sprleczne z postanowieniami zltwartymi w warunkaeh umowy.
5
1.5.6. Ograniczenie obciJ1Zen osi pojazdow
Wykonawca bIodzie stosowae sie do nstawowych ograniczen naciskow osi na drogach
publicznych przy transporcie materialow i wyposaZenia na i z terenu robOt.
1.5.7. Bezpieczet\stwo i higiena pracy
Podezas
realizacji
robOt
Wykonawca
bc;dzie
przestrzegae
przepisOw
dotyCZllcych
bezpieczenstwa i higieny pracy.
W szczegolnosci Wykonawca rna obowi'lZek 7.3dbae, aby personel nie wykonywal pracy w
warunkach niebezpiecznych, szkodliwych dla zdrowia oraz nie spelniajcych odpowiednich wymagan
sanitamych.
Wykonawca zapewni i bIodzie utrzymywal wszelkie urzdzenia zabezpieczajce, socjalne oraz
sprzet i odpowiedni odziei. dla ochrony Zyeia i zdrowia osOb zatrndnionych na budowie oraz dla
zapewnienia bezpieczeIistwa publicznego.
Uznaje sie, Ze wszelkie koszty zwi'\Z3IIe z "ypelnieniem wymagaIi. okreSlonych powyZej nie
podlegaj odrebnej zaplaeie i uwzglednione w cenie kontraktowej.
1.5.8. Rownowaznosc nonn i zbiorow przepisOw prawnych
Gdziekolwiek w dokurnentach kontraktowych powoiane konkretne nonny i przepisy, ktore
spelniae rnaj rnaterialy, sprzet i inne towary oraz wykonane i zbadane roboty, obowi'lZywae
postanowienia najnowszego wydania lub poprawionego wydania powolanych nonn i przepisOw 0 ile w
warunkach kontraktu nie postanowiono inaczej. W przypadku gdy powolane nonny i przepisy paIistwowe lub odnOSZll sie do konkretnego kraju lub regionu, mog bye rowniei. stosowane inne
odpowiednie nonny zapewniaj,!ce rowny lub wyZsry poziom wykonania niz powolane DOnny lub
przepisy, pod warunkiem ich sprawdzenia i pisemnego zatwierdzenia przez Inspektora nadzoru. R6znice
pomiedzy powolanymi nonnami a ich proponowanynti zamiennikanti musz'! bye dokladnie opisane
przez Wykonawee i przedl07.one Inspektorowi nadzoru do zatwierdzenia.
2. MATERJALY
2.1. Zrodla uzyskania material6w
Co najmniej na tydzien prze<! 7.3planowanym wykorzystaniem jakichkolwiek rnaterialow
przeznaczonych do robOt, Wykonawca przedstawi Inspektorowi nadzoru do zatwierdzenia, szczeg610we
i nfonnacje
dotycz'!ce
proponowanego
zroola
wytwarzania,
7.3mawiania
lub
wydobywania
tych
rnaterial6w jak r6wniez odpowiednie Swiadectwa badan laboratoT)jnych oraz prObki rnaterial6w.
Zatwierdzenie partii rnaterialow z danego zr6d1a nie oznacza autornatycznie, Ze wszelkie
materialy z danego ir6d1a uzyskaj zatwierdzenie.
Wykonawca zobowi,!zany jest do prowadzenia badan w celu wykazania, 7 rnaterialy uzyskane
z dopuszczonego ir6d1a w sposOb ci'lg!y spelniaj,! wyrnagania SST w czasie realizacji robOt.
2.2. Pozyskiwaoie material6w miejscowych
Wykonawca odpowiada 7.3 uzyskanie pozwolen od wlaScicieli i odnosnych wladz na pozyskanie
material6w ze irOdel miejscowych wktczajqC W to zr6dla wskazane przez Zamawiajl.lcego i jest
zobowi'\Z3IIy dostarczye Inspektora nadzoru wymagane dokurnenty przed rozpoczeciem eksploatacji
irOdla.
Wykonawca ponosi odpowiedzialnost za spelnienie wymagaJi iJoSciowych i jakoSciowych
material6w pochcych ze irOdel miejscowych.
Wykonawca ponosi wszystkie koszty, z tytulu wydobycia material6w, dzieriawy i inne jakie
ok sie potrzebne w zwi'lZku z dostarczeniem rnaterial6w do robOt.
Humus i nadklad czasowo zdjete z terenu wykopOw, dokopOw i miejsc pozyskania rnaterialow
miejscowych bIod fonnowane w baldy i wykorzystane przy zasypce i rekultywacji terenu po nkonczeniu
robOt.
Wszystkie odpowiednie rnaterialy pozyskane z wyk0p6w na terenie budowy lub z innych miejsc
wskazanych w dokurnentach umowy wykorzystane do robOt lub odwiezione na odklad odpowiednio
do wymagaJi umowy lub wskazan lnspektora nadzorn.
Wykonawca nie bIodzie prowadzie zadnych wykopOw w obrebie terenu budowy poza tymi, ktnre
zostaIy wyszczegolnione w dokurnentach umowy, chyba, Ze uzyska na to piseffill'l zgode Inspektora
nadzorn.
Eksploatacja
ZrOdei
6
material6w e
zgodna z wszelkimi
regulacjami prawnymi
obowiqzujllcymi na danym obszarze.
2.3. Materialy nie odpowiadajl\ce wymaganiom
Materialy nie OOpowiadajllce wymaganiom zostan:l przez Wykonaw wywiezione z terenu
budowy i zlozone w miejscu wskazanym przez Inspektora nadzoru. Jesli Inspektor nadzoru zezwoli
Wykonawcy na uZycie tych material6w do innych robOt, niz te dJa kt6rych zostaly zakupione, to koszt
tych material6w zostanie OOpowiednio przewartoSciowany (skorygowany) przez Inspektora nadzoru.
KaZdy rodzaj robOt, w kt6rym znajdujll sil' nie zbadane i nie 711akceptowane materialy,
Wykonawca wykonuje na wlasne ryzyko, licZllC sil' z jego nieprzyjl'ciem, usunil'ciem i niezaplaceniem
2.4. Wariantowe stosowanie material6w
JeSli dokumentacja projektowa bib SST przewidujll mozliwoSC wariantowego zastosowania
rodzaju materialu w wykonywanych robotach, Wykonawca powiadomi Inspektora nadzoru 0 swoim
lamiarze co najmniej 3 tygOOnie przed uZyciem tego materialu.
2.5. Przecbowywanie i skladowanie material6w
Wykonawca zapewni, aby tymczasowo s1dadowane materialy, do czasu gdy bI'dl\ one uZyte do
robOt, byly zabezpieczone przed zanieczyszczeniami, zachowaly swojll jakoSC i wlaSciwoSci i byly
dostepne do kontroli przez Inspektora nadzoru.
Miejsca czasowego s1dadowania material6w bI'dl\ llokalizowane w obrl'bie terenu budowy w
miejscacb nzgodnionych z Inspektorem nadzoru 100 poza terenem budowy w miejscach
zorgani7.owanycb prlez Wykonaw i zaakceptowanycb przez Inspektora nadzoru.
3. SPRZF;T
Wykonawca jest zobowil\71lUY do uZywania jedynie takiego spfZl'tlJ, kt6ry nie spowoouje
niekorzystnego wpIywu na jakoSC wykonywanych robot. Sprzl'! uZywany do robot powinien bye zgodny l
ofertll Wykonawcy i powinien OOpowiadae pod wzglem typOw i iloSci wskazaniom zawartym w SST,
PZJ 100 projekcie organizacji robOt, zaakceptowanym przez lnspektora nadzoru; w przypadku braku
ustaIen w wymienionych wyZej dokumentach, sprll'! powinien bye nzgodniony i zaakceptowany przez
lnspektora nadzom.
Liczba i wydajnosc Sprzl'tu powinny gwarantowae przeprowadzenie robot, zgodnie z zasadami
okreSionymi w dokumentacji projektowej, SST i wskazaniach lnspektora nadzoru.
Wykonawca
dostarczy
Inspektorowi
nadzorn
kopie
dokument6w
potwierdzajch
dopuszczenie sPfZl'1u do uZytkowania i badaIi okresowych, tam gdzie jest to wymagane przepisami.
Jezeli dokumentacja projektowa lub SST przewidujll moZliwosc wariantowego uZycia sprz\'lU
przy wykonywanych robotach, Wykonawca powiadomi lnspektora nadzoru 0 swoim zamiarze wyborn i
uzyska jego akceptacjl' przed uZyciem sprz\'lU.
4. TRANSPORT
Wykonawca jest zobowil\71lUY do stosowania jedynie takich srodk6w transportu, kt6re nie
wplyDl\ niekorzystnie na jakoSC wykonywanych robOt i wlaSciwoSci przewozonych material6w.
Liczba
okreSionymi
w
srodk6w transportu
dokumentacji
powinna
projektowej,
711pewniae
SST
i
prowadzenie
wskazaniach
robot
lnspektora
zgodnie
nadzorn,
z
w
zasadami
terminie
przewidzianym umOWli.
Przy ruchu na drogach pOOlicmych pojazdy bI'dl\ spelniat wymagania dotyCZl\CC przepis6w
rnchu drogowego w odniesieniu do dopuszczalnych nacisk6w na 05 i innych parametr6w technicmych.
Wykonawca
zie
usuwae
na
bieZl\co,
na
wlasny
koszt,
wszelkie
zanieczyszczenia.
uszkodzenia spowOOowane jego pojazdami na drogach pOOlicmych oraz dojazdach do terenu budowy.
5. WYKONANIE ROBOT
Wykonawca jest OOpowiedzialny za prowadzenie robot zgOOnie z wamnkami umowy oraz za
jakoSC zastosowanych material6w i wykonywanych robOt, za ich zgodnosc z dokumentacjll projektowl\.
wymaganiami SST, PZJ, projektem organizacji rob6t opracowanym przez Wykonaw oraz lnspektora
nadzorn.
Wykonawca jest OOpowiedzialny za stosowane metody wykonywania robot.
7
WyI<onawca jest odpowiedziaJny za dokladne wytyczenie w planie i wyznaczenie wysokoSci
wszystkich element6w robOt zgodnie z wymiarami i rzdnymi okreSlonymi w dokumentacji projektowej
lub przekazanymi na pismie przez Inspekiora nadzoru.
Sprawdzenie wytyczenia robOt lub wyznaczenia wysokoSci przez lnspektora nadzom nie
zwalnia Wykonawcy od odpowiedzialnoSci za ich dokladnoSC.
6. KONTROLA JAKOSCI ROBOT
6.1. Program zapewnienia jakoSci
Wykonawca jest zobowiJlzany opracowae i przedstawie do akceptacji Inspektora nadzoru
program zapewnienia jakoSci. W programie zapewnienia jakoSci Wykonawca powinien okreSlie.
zamierzony spos6b wykonywania roOOt, moiliwoSci techniczne. kadrowe i plan organizacji robOt
gwarantuj'¥')' wykonanie robOt zgodnie z dokmuentacj projektOW1\, SST oraz ustaleniami Inspektora
nadzoru.
6.2. zasady knntroli jakoSci robOt
Celem kontroli robOt zie takie sterowanie ich przygotowaniem i wykonaniem. aby osie
zaloiOjakoSC robOt.
Wykonawca jest odpowiedzialny za pel kontrol rob6t i jakoSci material6w. Wykonawca
zapewoi odpowiedni system kontroli. wlczajc personel, laboratorium, sprzt. zllopatrzenie i wszystkie
urzdzenia niezdoe do pobierania pr6bek i badari material6w oraz roOOt.
Wykonawca ilI'dzie przeprowadzae pomiary i badania material6w oraz robOt z cot1iwoSci
zapewniaj stwierdzenie, ie roboty wykonano zgodnie z wymaganiami zawartymi w dokumentacji
projektowej i SST
Minimalne wymagania co do zakresu badar\ i ich cstot1iwosc okreSlone w SST, normach i
wytycznych. W przypadku, gdy nie zosta1y one tam okreSlone, Inspektor nadzom ustali jaki zakres
kontroli jest konieczny, aby zapewnie wykonanie robOt zgodnie z nm.
Wszystkie koszty zwie z organizowaniem i prowadzeniem badari material6w ponosi
Wykonawca.
6.3. Pobieranie pn\bek
Pr6bki pobierane losowo. Zaleca si stosowanie statystycznych metod pobierania pr6bek,
opartych
na
zasadzie,
ie
wszystkie jednostkowe
elementy
produkcji
mog bye
z jednakowym
prawdopodobieDstwem wytypowane do badaD.
Pojemniki do pobierania pr6bek dostarczone przez Wykonaw i zatwierdzone przez
Inspektora nadzoru.
Na zlecenie Inspektora nadzoru Wykonawca ilI'dzie przeprowadzae dodatkowe
badania tych material6w, kt6re bu wtpliwoSci co do jakosci, 0 ile kwestionowane materialy nie
zostan przez Wykonawc usunite lub ulepszone z wlasnej woli. Koszty tych dodatkowych badar\
pokrywa Wykonawca tyiko w przypadkn stwierdzenia usterek; w przeciwnym przypadku koszty te
pokrywa Zamawiaj'¥')'.
6.4. Badania i pomiary
Wszystkie badania
i
pomiary przeprowadzone
zgodnie
z
wymaganiami
norm.
W
przypadkll, gdy normy nie obejmuj jakiegokolwiek badania wymaganego w SST, stosowae moiDa
wytyczne krajowe, a1bo inne procedury, zaakceptowane przez Inspektora nadzoru.
Przed przyieniem do pomiar6w Iub badaD. Wykonawca powiadomi Inspektora nadzoru 0
rodzaju, miejscu i terminie pomiaru lub badania. Po wykonaniu pomiaru tub badania. Wykonawca
przedstawi na piSmie ich wyniki do akceptacji Inspektora nadzom.
6.5. Certyfikaty i deklaracje
Inspektor nadzom moie dopuScie do uiycia tyiko te materialy, kt6re posiadaj:
I. certyfikat na zoak bezpieczeIistwa wykaznjcy. ie zapewoiono zgodnosc z kryteriami teehnicznymi
okreSlonymi na podstawie Potskich Norm, aprobat technicznych oraz wlaSciwych przepis6w i
dokument6w technicmych,
2. deklaracj zgodnoSci lub certyfikat zgodnoSci z:
-
PoI NOrrDl\ lub
ap technicZIll\, w przypadku wyroOOw. dIa kt6rych nie ustanowiono Polskiej Normy,
jeieli nie s obj..e certyfikacj okreslon w pkt Ii kt6re spelniaj wymogi SST.
8
W przypadku materialow, dlB ktoryeh ww. dokumenty SlI wymagane przez SST, kaMa partia
dostarezona do robOt dzie posiadac te dokumenty, okreslaj<tcc w sposOb jednoznaezny jej eeehy.
PrOOukty przemyslowe musz<t posiadac ww. dokumenty wydane przez prOOueenta, a w razie
potrzeby poparte wynikami hadan wykonanyeh przez niego. Kopie wynikow tyeh hadan dostarezone pu.ez WykonawC\> Inspektorowi nadzoru.
Jakiekolwiek materialy, ktore nie spelniaj<t tyeh wymagail odrzucone.
6.8. Dokumenty budowy
(I) Dziennik budowy
Dziennik budowy jest wymaganym dokumentem prawnym obowi<tZuj<tcym Zamawiaj<teego i
Wykonawee w okresie 00 przekazania Wykonawcy terenu budowy do koilea okresu gwarancyjnego.
OdpowiedzialnoSC za prowadzenie dziennika budowy zgOOnie z obowil\ZUj<tcymi prz.episami spoczywa
na Wykonawcy.
Zapisy w dzienniku budowy dokonywane na bieZllco i dotyezyc pu.ebiegu robOt,
stanu bezpieezeilstwa ludzi i mienia oraz teehnieznej i gospodarezej strony budowy.
KaZdy zapis w dzienniku budowy ie opatrzony da!<tjego dokonania, podpisem osoby, ktora
dokonala zapisu, z podaniem jej imienia i nazwiska oraz stanowiska s1uibowego. zapisy czytelne,
dokonane trwaI<t techniklj, w poTZ<tdku chronologicznym, bezposrednio jeden pod drugim, bez przerw.
ZaI<tczone do dziennika budowy protokoly i inne dokumenty oznaczone kolejnym
numerem zal:tcznika i opatrzone da!<t i podpisem Wykonawcy i Inspektora nadzoru.
Do dziennika bOOowy naleiy wpisywac w szczegolnoSei:
-
date przekazania Wykonawcy terenu budowy,
date przekazania przez Zamawiaj<tccgo dokumentacji projektowej,
-
date
uzgodnienia
przez
lni:ynieralKierownika
projektu
programu
zapewnienia
jakoSei
i
barmonogramOw robOt,
-
terminy rozpoczecia i zakOl\czenia poszczegolnych e1ementow robOt,
-
przebieg robOt, trudnoSci i przeszkody w ich prowad7.eniu, okresy i przyczyny pu.erw w robotach,
-
uwagi i poleccnia Inspektora nadzoru,
-
daly zamtdzenia wstrzymania robOt, z podaniem powOOu,
-
zgloszenia i daty odbiorow robOt zanikaj<tCJch i u1egaj<tcyeh zakryciu, czeSciowych
i ostateeznych
OObiorOw robOt,
-
wyjasnienia, uwagi i propozycje Wykonawcy,
-
stan pogOOy i temperature powietrza w okresie wykonywania robOt podIegaj<tcych ograniczeniom lub
wymaganiom szczegoinym w zwi<tzku z warunkami ktimatyeznymi,
-
zgodnosc rzeezywistych warunkow geoteehnicznych z ich opisem w dokumentacji projektowej,
dane
dotycz<tce
czynnoSci
geodezyjnych
(pomiarowych)
dokonywanyeh
przed
i
w
trakcie
wykonywania robOt,
-
dane dotycZ<tcc sposobu wykonywania zabezpieezenia robOt,
dane dotyCZ<tCC jakoSci materialow, pobierania probek oraz wyniki przeprowadzonych badan z
podaniem, kto je przeprowadzal,
-
wyniki prOb poszczegoinych elementow budowli z podaniem, kto je przepr0wad7.a1,
-
iune islotne informacje 0 przebicgu robOt.
Propozycje, uwagi i wyjasnienia Wykonawcy, wpisane do dziennika budowy przedlozone
Inspektorowi nadzoru do uslosunkowania sic.
Decyzje
Inspektora
nadzoru
wpisane
do
dziennika
bOOowy
Wykonawca
podpisuje
z
zaznaczeniem ich przyjeeia hili zajeeiem stanowiska.
Wpis projektanta do dziennika bndowy obliguje Inspektora nadzoru do ustosunkowania sic.
Projektant nie jest jednak strOD<t umowy i nie ma uprawnieil do wydawania poleeeil Wykonawcy robOt.
(2) Ksi¥ka obmiarOw
Ksi¥ka obmiar6w stanowi dokument pozwalaj<tCJ na IDzliczenie faktycznego postePu kaZdego
z elementow robOt. Obmiary wykonanych robOt przeprowadza sic w spos6b ei1y w jednostkaeh
przyjetych w kosztorysie i wpisuje do ksi<tZki obmiarow.
(3) Dokumenty iaboratoryjne
Dzienniki laboratoryjne, deklaracje zgOOnoSci lub certyfIkaty zgodnoSci materialOw, orzeczenia
o jakoSci materialow, reeepty robocze i kontrolne wyniki badail Wykonawcy gromadzone w formie
9
uzgodnionej w programie zapewnienia jakoSci. Dokumenty te stanowi'l zal'lczniki do odbioru robOt.
Winny bye udostwmone ua ka7l1e Zyczenie luZynieralKierownika projektu.
(4) Pozostale dokumenty budowy
Do dokument6w budowy zalicza sil', opr6cz wymienionych w punktach (I) - (3) nastl'puj'lce
dokumenty:
a) pozwolenie na realizacjl' zadania budowlanego,
b) protokoly przekazania tereuu budowy,
c) umowy cywilno-prawne z osobami trzecimi i inne umowy cywilno-prawne.
d) protokoly odbioru robOt,
e)
protokoly z narad i ustaleIi,
1)
korespondencjl' ua budowie.
(5) Przechowywanie dokument6w budowy
Dokumenty budowy bI'd'l pl7£chowywane ua terenie budowy w miejscu odpowiednio
zabezpieezonym.
Zaginil'Cie kt6regokolwiek z dokument6w budowy spowoduje jego uatychrniastowc odtworzenie
w formie przewidzianej prawem.
Wszelkie dokumenty budowy bl'd'l zawsze dostl'pne dla lnspektora uadzoru i przedstawiane do
wglljdu ua Zyczenie Zarnawiaj'lcego.
7. OBMIAR ROB6T
7.1. OgOloe zasady obmiaru robOt
Obmiar robOt bl'dzie okrcslae fuktyczny zakres wykonywanych robOt zgodnie z dokumcntacj'l
projektow'l i SST, w jednostkach ustalonych w kosztorysie.
Obmiaru robOt dokonuje Wykouawca po pisemnym powiadomieniu lnspektora nadzoru 0
zakresie obmierzanych robOt i terminie obmiaru, co najmniej na 3 dni przed tym terminem.
Wyniki obmiaru bI'd'l wpisane do ksiJlZki obmiar6w.
Jakikolwiek b1'ld lub przeoczenie (opuszczenie) w iloSciach podanych w Slepym kosztorysie lub
gdzie indziej w SST nie zwalnia Wykonawcy od obowi'lzku ukOllczenia wszystkich robOt. Bll'dne dane
zostall'l poprawione wg instrukgi lnspektora nadzoru ua pismie.
Obmiar gotowych robOt bl'dzie przeprowadzony z cZl'stoScill wyrnagaD'l do celu miesil'Cznej
p1atnoSci na rzeez Wykonawcy lub w innym c71lsie okreSlonym w umowie lub oczekiwanym przez
WykonawCl' i lnspektora nadzoru.
7.2. Zasady okreSlaoia iloSci robot i materialOw
DlugoSci i odlegioSci pomil'dzy wyszczeg6lnionymi puuktami skrajnymi bI'd'l obmierzone
poziomo wzdluZ linii osiowej.
Jesli SST w!asciwe dIa danych robOt Die wymagaj'l tego inaczej, objl'toSci bl'd'l wyliczone w m3
jako dlugosc pomnozona przez srcdni przekr6j.
lloSci, kt6re rnaj'l bye obmierzone wagowo, bI'd'l walone w tonach lob kilograrnach zgodnie z
wymaganiami SST.
7.3. Czas przeprowadzeoia obmiaru
Obmiary bI'd'l przeprowadzone przed cZ\'Sciowym lub ostateeznym odbiorem odciuk6w robOt, a
takzc w przypadku wystl'powania dluzszej przerwy w robotach.
Obmiar robOt zanikaj'lcych przeprowadza sil' w czasie ich wykonywania.
Obmiar robOt podlegajqcych zakryciu przeprowadza sil' przed ich zakryciem.
Roboty pomiarowe do obmiaru oraz
nieodzowne obliczenia bI'd'l wykonane w
sposOb
zrozumialy i jednoznaczny.
Wymiary
skomplikowanych
powierzchni
lub
objl'tosci
bl'd'l uzupelnione
odpowiednimi
szkicami umieszczonymi na karcie ksiJlZki obmiar6w. W razie braku miejsca szkice mogq bye dol'lczone
w formie oddzielnego zailIcznika do ksiqiki obmiar6w, kt6rcgo wror zostanie uzgodniony z Inspektorem
nadzoru.
10
8. ODBIOR ROBOT
8.1. Rodzaje odbiorOw robOt
W zaleznoSci od ustalen odpowiednieh SST, roboty podlegajq nast,pujqcym etapom odbioru:
a) odbiorowi robOt zanikajqcyeh i ulegajqcyeh zaktyeiu,
b) odbiorowi eZ\'Sciowemu,
e)
odbiorowi ostateeznemu,
d) odbiorowi pogwarancyjnemu.
8.2. Odbior robOt zanikajl\Cycb i ulegaj'lcycb zakryciu
Odbi6r robOt zanikajqcyeh i ulegajqcyeh zakryeiu polega na finalnej ocenie iloSci i jakosei
wykonywanyeh robOt, kt6re w dalszym procesie realizaeji ulegoq zakryciu.
Odbi6r robOt zanikajqcyeh i ulegajqcyeh zakryeiu bl'dzie dokonany w ezasie umozliwiajqcym
wykonanie ewentualnyeh korekt i poprawek bez hamowania og61nego postl'Pu robOt.
Odbioru robOt dokonuje Inspektor nadzoru.
Gotowose danej ez,Sci robOt do odbioru zglasza Wykonawea wpisem do dziennika budowy i
jednoczesnym powiadomieniem Inspektora nadzoru. Odbi6r bl'dzie przeprowadzony niezwlocznie, nie
p6Zniej jednak niz w ei 3 dni od daty zgloszenia wpisem do dzicnnika budowy i powiadomienia 0
tyro fakcie Inspektora nadzoru.
Jakose i iIose robOt uJegajqcyeh zakryeiu ocenia Inspektor nadzoru na podstawie dokumcnt6w
zawierajqcyeh komplet wynik6w badan laboratorY.inyeh i w opareiu 0 przeprowadzone pomiary, w
konfrontacji z dokumentaejq projektowl\, SST i uprzednimi ustaIeniami.
8.3. Odbiiir CZl'8ciowy
Odbi6r
ez,solowy polega na ocenie iloSci i jakoSci wykonanyeh ez,Sci robOt. Odbioru
ez,Sciowego robOt dokonuje si, wg zasad jak przy odbiorze ostateeznym robOt. Odbioru robOt dokonuje
Inspektor nadzoru.
8.4. Odbior ostateezny robOt
8.4.1. Zasady odbioru ostatecznego robOt
Odbi6r oslateczny polega na fiualnej ocenie rzeczywistego wykonania robOt w odniesieniu do
ieh iloSci, jakoSci i wartoSci.
Calkowite zakonezenie robOt oraz gotowosc do odbioru ostatecznego bl'dzie stwierdzona przcz
Wykonaw wpisem do dziennika budowy z bezzwlocznym powiadomieniem na pismie 0 tym fakeie
Inspektora nadzoru
Odbi6r oslateezny robOt nastqpi w terminiI' ustalonym w dokumentaeh umowy, Iiel'le od dnia
potwierdzenia przez Inspektora nadzoru zakonezenia robOt i przyjl'cia dokument6w, 0 kt6ryeh mowa w
punkeie 8.4.2.
Odbioru ostatecznego robOt dokona komisja wyznaezona przez Zamawiajqccgo w obecnosei
Inspektora nadzoru i Wykonawcy. Komisja odbierajqca roboty dokona ieh oceny jakoSciowej na
podstawie przedlozonyeh dokument6w, wynik6w badail i pomiarow, ocenie wizualnej oraz zgodnoSci
wykonania robOt z dokumentaejq projektowq i SST.
W loku odbioru ostateeznego robOt komisja zapozna sie z realizaejq ustalen przyjetyeh w trakeie
odbiorOw
robOt
zanikajqcyeh
i
ulegajqcyeh
zakryciu,
zw!asz.cZ.3
w
zakresie
wykonania
robOt
uzupelniajqcyeh i robOt poprawkowyeh.
W przypadkaeh niewykonania wyznaezonyeh robOt poprawkowyeh lub robOt uzupelniajqcyeh w
warstwie Scieralnej lub robotaeh wykonezeniowyeh, komisja przerwie swoje ezynnoSci i ustali nowy
termin odbioru ostatecznego.
W przypadku stwierdzenia przez komisje, ze jakosc wykonywanyeh robOt w poszczeg61nyeh
asortymentaeh nieznaeznie odbiega od wymaganej dokumentacjq projektowq i SST z uwzglednieniem
toleraneji i nil' rna wiekszego wpIywu na ccehy eksploatacyjne obiektu i bezpieczenstwo ruehu, komisja
dokona potrqccn, oceniajqe pomniejszonq wartose wykonywanyeh robOt w stosunku do wymagan
przyjl'lyeh w dOkumentach umowy.
8.4.2. Dokumenty do odbioru ostatecznego
Podstawowym dokumentem do dokonania odbioru ostatecznego robOt jest protok61 odbioru
ostatecznego robOt spol'Zl\dzony wg wzoru ustalonego przez Zamawiajqeego.
11
Do odbioru ostatecznego Wykonawca jest zobowi:jZany przygotowac nast"llujllce dokumenty:
dokumentaej projektowll podstawowll z naniesionymi zmianami oraz dodatkOWl\, joSli zostala
I.
spofZ3(\zona w trakcie realizacji nmowy.
2.
szczegolowe specyfikacje
techniczne
i
specyfikacje techniczne wykonania
i
odbioru robot
(podstawowe z dokumentow umowy i ew. uzupelniajllce lub zamienne).
3.
recepty i ustalenia technologiczne,
4.
dzienniki budowy i ksillili obmiar6w (oryginaly),
5.
wyniki pomiarow kontrolnych oraz badail i oznaczeillaOOratoryjnych, zgodne z SST i cw. PZJ,
6.
deklaracje zgodnoSci lub ccrtyfikaty zgodnoSci wbudowanych material6w zgodnie z SST lew. PZJ,
7.
rysunki (doknmentaeje) na wykonanie robot towarzysZl\cych (up. na przelozenie linii telefonicznej,
energetycznej,
gazowej,
oswietlenia
ilp.)
oraz
protokoly
odbioru
i
przekazania
tych
robot
wlaScicielom umdzeIi,
8.
geodezyjUl\ inwentaryzacj powykonawcZl\ robOt i sieci uzbrojenia terenu,
9.
kopi mapy zasadniczej powstalej w wyniku geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej.
W przypadku, gdy wg komisji, roOOty pod wzglm przygotowania dokumentacyjnego nie
gotowe do odbioru ostatecznego, komisja w porozumienin z WykonawCll wyznaczy ponowny
termin odbioru ostatecznego robOt.
Wszystkie zarzlldzone przez komisj roOOty poprawkowe lub nzupelniajllce dl\ zestawione wg
wzoru ustaIonego przez Zamawiajllccgo.
Termin wykonania robOt poprawkowych i robOt nzupelniajllcych wyznaczy komisja.
8.5. Odbior pogwarancyjny
Odbi6r pogwarancyjny polega na ocenie wykonanych robot zwillZ3nych z usunillCiem wad
stwierdzonych przy odbiorze ostatecznym i zaistnialych w okresie gwarancyjnym.
Odbi6r pogwarancyjny ie dokonany na podstawie oceny
uwzglnieniem zasad opisanych w punkcie 8.4 "Odbi6r ostateczny robOt".
wizualnej
obiektu
z
9. PODSTAWA PLATNOSCI
9.1. Ustalenia ogolne
.
POOstawll platnosci jest cena jednostkowa skalkuJowana przez Wykonawc Z3 jednostk
obnuaroWl\ usta!OUl\ d1a danej pozycji kosztorysu.
D1a pozycji kosztorysowych wycenionych ryczaltowo podstaWl\ platnoSci jest warloSC (kwota)
podana przez Wykonawc w danej pozycji kosztorysu.
. Cena jednostkowa lub kwota ryczaltowa pozycji kosztorysowej ie uwzglniac wszystkie
czynnOSCt, wyrnagarua I badania skladajllce si na jej wykonanie, okreSione dla tej roboty w SST i w
dokumentacji projektuwej.
.
Ceny jednostkowe lub kwoty ryczaltowe robOt bdl\ obejmowac:
- robocizn bezposrednill Wfaz z towarzysZl\cymi kosztami,
- WarloSC zuiytych material6w wraz z kosztami z..akupo, magazynowania, cwentualnych umtk6w i
transportu na teren budowy,
.
- wartosc pracy sprztu wraz z towarzysZl\cymi kosztami.
- koszty posrednie, zysk kalkuJacyjny i ryzyko,
- podatki obliczone zgoonie z obowi:jZUjllcymi przepisami.
Do cen jednostkowych nie naleZy wliczac podatku VAT.
9.2. Warunki umowy i wymagania ogolne D-M-OO.oo.OO
Koszt dostosowania si do WYIDagan warunk6w umowy i wymagan og6lnych zawarlych w D­
M-OO.OO.OO obe]IDU]e wszystkie warunki okreSione www.dokumentacb.anie wyszezeg61nione w
kosztorysle.
10. PRZEPISY ZWL\ZANE
I. Ustawa z dnia 7lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. Nr 207 z 2003 r, poz. 2016 z p6iniejszymi
zmianami).
2. Zal'Zl\dzenie Ministra Infrastruktury z 2002 r. w sprawie dziennika budowy. IDontazu i rozbiorki oraz
tabhcy informacyjnej (Dz. U. Nr 108, poz. 953).
12
3. Ustawa z dnia 21 marca 1985 r. 0 drogach publicznych (Tekstjednolity Dz. U. Nr 204, poz. 2086
z p6i.niejszymi lmianami).
D - 01.01.01
ROBOTY POMIAROWE
1. WSTF;P
1.1. Przedmiot SST
Przedmiotem niniejszej szczeg6lowej specyfikacji technicznej (SST) S't wymagania og61ne
dotycz"ee wykonania i odbioru robOt przygotowawczych zwi"zanych z budow" ulic w Nowym MieScie
Lubawskim
1.2. Zakres sto80wania SST
Szczeg6lowa specyfikaeja techniczna (SST) stanowi dokument przetargowy i kontraktowy przy
zlecaniu i realizacji powyiszych robOt.
1.3. Zakres robOt ob.iftych SST
Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyCZll zasad prowadl.enia robOt zwil\Z3nych z
wszystkimi czynnoSciami umoihwiaj"cymi i maj"cymi na eelu odtworzenie i wyznaczenie w tereuie
przebiegu trasy dr6g, plac6w i parking6w oraz powierzchni robOt ziemnych wystlWuj"cych przy budowie
budynku
1.3.1. Odtworzenie trasy i punkt6w wysokoSciowych
W 12kreS robOt pomiarowych, zwi"zanych z odtworzeniem trasy i punkt6w wysokoSciowych
wchodZl\:
a) wyznaczenie sytuaeyjne i wysokoSciowe punkt6w gl6wnych osi trasy i punkt6w wysokoSciowych,
b) wyznaczenie dodatkowych punkt6w wysokoSciowych (reper6w roboczych),
c) wyznaczenie przekroj6w POPflecznych,
d) zastabilizowanie punkt6w w spos6b trwaly, ochrona ich przed zniszcl.eniem oraz oznakowanie w
spos6b ulatwiajl\C)' odsznkanie i ewentualne odtworzenie.
1.4. Okrdlenia podstawowe
1.4.1. Punkty g16wne trasy - punkty zalamania osi trasy, punkty kierunkowe oraz POCZlltkOwy i koncowy
punkt trasy.
1.4.2. Pozostale okreslenia podstawowe S't zgodne z obowil\ZUj"cymi, odpowiednimi polskimi normami i
z definiejami podanymi w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania og61ne" pkt 1.4.
1.5. OgOIne wymagania dotyCZl\CC robOt
0g61ne wymagania dotycZllee robOt podano w SST D-M-QO.OO.OO "Wymagania og6lne" pkt
1.5.
2. MATERIALY
2.1. Og6lne wymagania dotycZllce materialbw
Og61ne wymagania dotycZllce material6w, ich pozyskiwania i skladowania podano w SST D-M­
00.00.00 "Wymagania og6lne" pkt 2.
2.2. Rodzaje materiaJOw
Do utrwalenia punkt6w gl6wnych teasy nalei.y stosowac pale drewniane z gwoidziem tub
pfl'tem stalowyrn, slupki betonowe a1ho rury metalowe 0 dlugoSci okolo 0,50 metra.
13
Pale drewniane umie=zone poza graniC't robOt ziemnych, w "'lSiedztwie punkt6w zalamania
trasy, powinny miee srednic 00 0,15 do 0,20 m i d1ugoSc 00 1,5 do 1,7 m.
Do stabili7.acji pozostalych punkt6w naleiy stosowae paliki drewniane srednicy 00 0,05 do 0,08
m i dlngoSci okolo 0,30 Ill, a dIa punkt6w utrwalanych w istniej'tcej nawierzchni boIce stalowe srednicy
5 mm i dlngoSci 00 0,04 do 0,05 m.
"Swiadki" powinny miee dlngose okolo 0,50 m i przekr6j prostoklttny.
3. SPRZJ<;T
3.1. OgOlne wymagania dotYCZl\ce sp
Og61ne wymagania dotycZltce sptu podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania og6lne" pkt
3.
3.2. Sp pomiarowy
Do odtworzenia sytnacyjnego trasy i punkt6w wysokoSciowych naleiy stosowae nastwuj'tcy
sprzt:
-
teodolity lub tachimetry,
-
niwelatory,
-
dalmierze,
-
tyczki,
-
laty,
-
taSmy stalowe, szpilki.
Spt stosowany do OOtwom:nia trasy drogowej 1 jej punkt6w wysokoSciowych powinien
gwarantowae uzyskanie wymaganej dokladnoSci pomiaru.
4. TRANSPORT
4.1. Og61ne wymagania dotyCZllCC transpom
Og61ne wymagania dotyCZllce transportu podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania og6lne"
pkt4.
4.2. Transport sp i matcrial6w
Sprz i materialy do OOtworzenia trasy moina przewozie dowolnymi srodkami transportu.
5. WYKONANIE ROBOT
5.1. Og6lnc zasady wykonania robOt
Og61ne zasady wykonania roOOt podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania og6lne" pkt 5.
5.2. Zasady wykonywania prae pomiarowycb
Prace pomiarowe powinny bye wykonane zgodnie z obowi'tZuj'tcymi Instrnkcjarni GUGiK (00 I
do 7)
Przed
przysl'tPieniem do
rob6t
Wykonawca
powinien
pm,j'te
00 Zanlawiaj'tcego
dane
7.awieraj'tce lokalizacj i dowillzanie punkt6w g16wnych trasy omz reper6w.
W opareiu 0 materialy dostarczone przez Zarnawiaj'tcego, Wykonawca powinien przeprowad7je
obliczenia i pomiary geodezyjne niezdne do szczeg6l0wego wytyczenia rob6l.
Wykonawca powinien sprawdzie czy e terenu okreslone w dokurnentaeji projektowej sIt
zgodne z rzeczywistymi ymi terenu. Jezeli Wykonawca ""'ierdzi, ze rzeczywiste terenu
istotnie r6ini't si 00 rzch okreslonych w dokumentacji projektowej, to powinien powiadomie 0 tym
inspektora nadzoru. Uksztaltowanie terenu w takim rejonie nie powinno bye zmieniane pm,d podjem
OOpowiedniej decyzji przez inspektora nadzoru. Wszystkie roboty dodatkowe, wynikaj'ICC z roinic
ych terenu podanych w dokumentacji projektowej i ch rzeczywistych, akceptowane przez
inspektora nadzofU, zostatl't wykonane na koszt Zanlawiaj'tcego. Zaniechanie powiadomienia inspektora
nadzoru oznacza, ie roboty dodatkowe w takim przypadku obci'ti't Wykonawc.
Wykonawca jest OOpowied7ialny za ochron wszystkich punktow pomiarowych i ich oznaczen
w czasie trwania robOt. Jezeli znaki pomiarowe przekazane przez zamawiaj'ICCgo zostan't zni=zone
przez Wykonaw Swiadomie lub wskutek zaniedbania, a ich OOtworzenie jest konieczne do dalszego
prowadzenia robOt, to zostan't one OOtworzone na koszt Wykonawcy.
14
Wszystkie pozostlle prace pomiarowe konieczne dla prawidlowej realizacji robOt naleiq do
obowUtzkow Wykonawcy.
5.3. Sprawdzenie wyznaezenla punktOw g10wnyeh osl trasy i punktow
wysokoSciowyeh
Punkty wierl,cholkowe trasy i inne pnnkty glowne powinny bye zastabilizowane w sposi>b
trwaly, przy uZyciu pali drewnianych lub slupkow betonowych, a tmc dowi'tzane do pnnktow
pomocniczych, polozonych poza granic1\ robOt l,iernnych. Maksyrna1na odleglo5t pomi punktami
glOwnymi na odcinkach prostych nie moi:e przekraczaC 30 m.
Zamawiaj'tcy powinien zalozYC co najrnniej 1 roboczy punkt wysokoSciowy (reper) na plaen
budowy
poz granicami robOt zwi¥"llych z wykonaniem trasy drogowej i OOiektow towarzy=lcych. Jako repery
robocze moi:na wykorzystae punkty stale na stabilnych, istniej1\cych budowlach wzd1uZ trasy drogowej.
o ile brak takich punktow, repery roboez.e nalezY zalozYe w postaci slupkow betonowych lub grubych
ksztaltowniko.. stalowych, osadzouych w gruncie w sposi>b wykluczaj1\CY osiadanie, zaakceptowany
przez InZyniera.
Rzi'dne repero.. roboczych nalei:Y okreSlae l, tak't dokladnosei:\, aby sredoi b1'1d niwelacji po
wyrownaniu byl rnniejszy od 4 mmIkm, stosuj1\C niwelacj podwojll't w nawi:lz,aniu do reperow
paristwowych.
Repery roboel,e powinny bye wyposazone w dodatkowe oznacl,enia, zawieraj1\ce wyraine i
jednoznaczne okreSlenie nazwy repem i jcgo ej.
5.4. Odtworzenie osi traoy
Tycl,enie osi trasy nalezY wykonae w oparciu 0 dokumentac projektow1\ do granic i punktow
granicl,nych dzialek oznaczonych na sytuacji.
os trasy powinna bye wyznacl,ona w punktach gIOwnych i w pnnktach poSrednich w odleglosei
l,aleznej od charakterystyki terenu i nksztaltowania trasy, lecl, nie rzadl,iej nil co 20 metrow.
DopuSl,czalne odchylenic
sytnaC)jne
projektowej nie moze bye wiksze nii:
wytycl,onej
osi
trasy
w
stosnnku do dokumentacji
5 cm. Rzi'dne niwelety pnnktow osi lrasy nalezY WYl,naczye z
dokladnoScill do I em w stosunku do ch niwelety nkreSionych w dokumentacji projektowej.
Do utrwalenia osi trasy w lerenie naiezY uzYe materialo.. wymienionych w pkt 2.2.
Usunicie pali l, osi trasy jest dopusl,czaJnc tylko wowczas, gdy Wykonawca robOt l,ast'tPi je
odpowiednimi paiami po OOu stronach osi, umieszczonych poza graniC1\ robOt.
5.5. Wymacunie przekrojow poprzecznych
Wyznacl,enie przekrojow poprl,ecznych obejmuje wyl,naczenie krawdzi nasypOw i wykopOw na
powierzchni terenu (okreslenie granicy robOt), l,godnie z dokumentacj't projektow't omz w miejscach
wymaga.i1\Cych uzupelnienia dla poprawnego przeprowadzenia robOt i w miejscach zaakceptowanych
przez inspektora nadzom.
Do wyl,naczania krawi nasypi>w i wykop6w nalezY stosowac dOOrze widoczne paiiki.
Odleglosc mi paiikami nalezY dostosowae do nksztaltowania terenu oraz geometrii trasy drogowej.
Odleglo5t ta co najrnniej powinna odpowiadaC odstl'JlOWi kolcjnych przekrojow poprzecl,nych.
Profilowanie przekrojow poprzecznych musi umozliwiac wykonanie nasypi>w i wykopOw 0
ksztalcie zgodnym z dokumentacj't projektoWl\,.
6. KONTROLAJAKOSCIROBOT
6.1. OgOlne zasady kontroli jakosei robOt
Ogolne zasady kontroli jakosei robOt podauo w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania ogolne" pkt 6.
6.2. Kontrola jakosei prae pomiarowych
Kontrol
jakosei
prac
pomiarowych
zwi'tzallYch
z
odtworzeniem
trasy
i
punktow
wysokoSCiowych nalezY prowwjc wedlug ogolnych zasad okreSlonych w instrnkcjach i wytycznych
GUGiK (1,2,3,4,5,6,7) zgodnie z wymaganiami podanymi w pkt 5.4.
15
7. OBMIAR ROBOT
7.1. Ogolne zasady obmiaru robOt
Ogalne zasady obmiaru robOt podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania og61ne" pkt 7.
7.2. Jedoostka obmiarowa
Jednostk'l obmiarow'ljest km (kilometr) odtworzonej trasy w terenie.
8. ODBIOR ROBOT
8.1. OgOlne zasady odbiom robOt
Og61ne zasady odbioru robOt podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania og6lne" pkt 8.
8.2. SposOb odbiom robOt
Odbi6r robOt zwi'[zaOYch z odtworzeniem trasy w terenie nastwnje na podstawie sz.kic6w i
dziennik6w pomiar6w geodeZ)jnych lob protok6lu z kontroli geodeZ)jnej, kt6re Wykonawca przedklada
inspektorowi ..
9. PODSTAWA PUTNOSCI
9.1. OgOIne ustalenia dotyCZl\ce podstawy platnoSci
Og61ne nstalenia dotycZ'[ce podstawy p1atnoSci podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania
og6lne" pkt
9.2. Cena jednostki obmiarowej
Cena I km wykonania robOt obejmuje:
-
wyznaczenie punkt6w g16wnych osi trasy i punkt6w wysokoSciowych,
-
uzupelnienie osi trasy dodatko\\ymi punktami.
-
wyznaczenie dodatkowych punkt6w wysokoSciowych,
-
wyznaczenie przekroj6w poprzeczoych z ewentnalnym wyIyczeniem dodatkowych przekroj6w.
-
zastabilizowanie punkt6w w spos6b trwaly, ochrona ich przed zniszczeniem i
oznakowanie
ulatwiaj'lce odszukanie i ewentualne odtworzenie.
10. PRZEPISY ZWL\ZANE
I.
Instrnkcja techniczna 0-1. OgaIne zasady wykonywania prac geodezyjnych.
2.
Instrnkcja techniczna G-3. Geodezyjna obsluga inwestycji, GI6wny Urz'ld Geodezji i Kartografii.
Warszawa 1979.
3.
Instrnkcja techniczna G-I. GeodeZ)jna osnowa pozioma, GUGiK 1978.
4.
Instrnkcja techniczna G-2. WysokoSciowa osnowa geodeZ)jna, GUGiK 1983.
5.
Instrnkcja techniczna G-4. Pomiary sytuacyjne i wysokoSciowe. GUGiK 1979.
6.
Wytyczne techniczne G-3.2. Pomiary realizacyjne, GUGiK 1983.
7.
Wytyczne techniczne G-3.1. Osnowy realizacyjne, GUGiK 1983.
D-02.00.00 ROBOTY ZIEMNE - KOD CPV- 45111200-0
1>-02.00.01 ROBOTY ZIEMNE. WYMAGANIA OGOLNE
1.
wsn;p
1.1. Przedmiot SST
Przedmiotem niniejszej szczeg6lowej specyfikacji technicznej (SST) S'l wymagania ogalne
dotycl-,\ce wykonania i odbioru robOt ziemnych zwi<jZ311ych z budow,! nlic w Nowym MieScie
Lubawskim.
16
1.2. zakres stosowania SST
Szezeg6lowa specyfikaeja teehniczna (SST) stanowi dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu
i realizacji powyzszych robOt.
1.3. zakres robOt objch OST
Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycZ4 zasad prowadzenia robOt ziemnych i obejmujq:
a)
wykonanie wykop6w w gruntach nieskalistych,
b)
c)
budow nasypOw
odwiezienie nadmiaru grnutn z wykopOw
1.4. Okreslenia podstawowc
1.4.1. Budowla zicmna • budowla wykonana w gruucie lub z gruntu naturalnego lub z gruntu
antropogcniczucgo spc1niajqca warunki stateczuoSci i odwodnicnia.
1.4.2. Wysokosc nasypu lob glkosc wykopu . r6Znica rz<;dncj tercnu i ncj robOt zicmnych,
wyznaczonyeh w osi nasypu lub wykopu.
1.4.3. Nasyp niski . nasyp, kt6rego wysokosc jest mnicjsza niz I m.
1.4.4.
Odklad. micjsce wbudowania lob skladowania (odwiczienia) grnut6w pozyskanych w czasie
wykonywania wykop6w,
a nie wykorzystanych do budowy nasyp6w oraz
innych prac
zwiqzanych z trasq drogowq.
1.4.5.
WskaZnik zagczenia gruntu • wielkose charaktcryzujqca stan zagszczcnia gruntu, okreSlona
wgwzoru:
gdzic:
Pd
-
Pm
-
osc objoSciowa szkielctu zagzczoncgo grnutll, zgodnie z BN-77/8931-12 19), (Mglm\
maksymalna gstosc objtoSciowa szkieletu gruutowego przy wilgotnoSci optymalnej, zgodnie z
PN-B-0448I : 1988 [2], sluzqca do occny zagszczenia gruntu w robotach ziemnych, (Mglm'J,
1.5. OgOIne wymagania dntyczllce robOt
Og61ne wymagania dotyczqce robOt podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wyrnagania og61ne" pkt
1.5.
2. MATERIALY (GRUNTY)
2.1. Og61ne wymagania dotyczllce materialow
Og61ne wymagania dotyezqee materia/6w, ich pozyskiwania i sk/adowania, podano w SST D­
M-OO.OO.OO "Wymagania og6lne" pkt 2.
2.2. Podzial gruntow
Podzia/ grunt6w pod wzgldem wysadzinowoSci podaje tablica I.
Podzial gruntOw pod wzglem przydatnoSci do budowy nasyp6w podano w SST D2.03.01
pkt 2.
2.3. Zasady wykorzystania gruntow
Grunty uzyskane przy "ykonywaniu wykop6w powinny bye przez Wykonawc wykorzystane w
maksyrnalnym stopniu do budowy nasyp6w.
Gruuty przydatue do budowy nasypOw mogq bye
wywiezione poza teren budowy ty/ko w6wczas, gdy stauowiq nadrniar objtoSci robOt ziemnych i za
zezwoleniem Inspektora nadzoru.
Jezeli grunty przydatne, uzyskane przy wykonaniu wykop6w, nie dqc nadmiarem objoSci
rob6t ziemnych, zostaly za zgodq InZyniera wywiezione przcz Wykonaw poza !eren budowy z
przeznaezcniem innym niz budowa nasypOw lob wykonanie prac objtych kontraktem, Wykonawca jest
zobowiqzany
do
dostarezcnia
r6wnowaznej
zaakceptowanych przez Ini;yniera.
obj,tosei
grunt6w
przydatuyeh
ze
irOde/
wlasnyeh.
17
Grunty i rnatcrialy nieprzydatne do budowy nasypOw, okreSlone w SST D-02.03.01 pkt 2.4,
powinny bye wywiezione przez WykonawCl' na odklad. zapewnienie terenow na odklad naleZy do
obowi'lZkow Zarnawiaj'tcego, 0 ile nie okreslono tego inaczej w kontrakcie. Inspektor nadzoru moze
nakaza6 pozostawienie na terenie bndowy gruntow, ktorych czasowa nieprzydatn0S6 wynika jedynie z
powodu zarnarzni",ia 100 nadmiemej wilgotnoSci.
Tablica I. Podzial gruntow pod wzglem wysadzinowoSci wg PN-S-02205:1998 [4]
Lp.
1
Wyszczegolnienie
Jed-
wlaSciwoSci
nostki
Rodzaj gruntu
Gru' a
-
-
rumosz
-
niegliniasty
-
posp6lka
-
piasek gruby
-
-
wysadzinowe
piasek pylasty
zwietrzelina
malo wysadzinowe
-
-
glina zwi.;zla,
rnmosz
glina pylasta
g1iniasty
piasek sredoi
-
piasek drobny
-
zwir gliniasty
posp6Ika
gliniasta
fuZel
nierozpadowy
gEna piaszczysta zwi.;zla,
g1iniasta
ZWir
-
-
tow
Wl\tpliwe
niewysadzinowe
zwi.;zla
-
ii, it piaszczysty, il pylasty
banbo wytadzinowe
-
piasek gliniasty
-
pyl, pyl piaszezysty
-
glina piaszczysta, gEna,
glina pylasta
-
2
zawart0S6
cZ'tstek
%
< 15
00 15do30
> 30
<3
003 do 10
> 10
< 1,0
> 1,0
> 1,0
> 35
00 25 do 35
<25
S 0,075 mm
< 0,02
3
mm
Kapilamose
biema Hkb
4
it warwowv
m
Wskaznik
piaskowy WP
3. SPRZJ;T
3.1. OgOlDe wymagania dotYCZllCe spr
Ogolne wyrnagania dotycZ'!cce sprtn podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wyrnagania ogolne" pkt
3.
3.2. Spt do robOt ziemnych
Wykonawca przystwujl\CY do wykonania robOt ziemnych powinien wykazae si mozliwoSci't
korzystania z nastpuj'tcego sprtu do:
-
OOspajania
i
wydobywania
grunt6w
(ia
mechaniczne,
koparki,
ladowarki,
mechaniczne itp.),
-
jednoczesnego wydobywania i przemieszcz.ania gruntow (spycharki),
-
transportu mas ziemnych (samochOOy wywrotki, samochOOy skrzyniowe, taSmoci&gi itp.),
-
sprztu zagszczaj'tcego (walee, OOijaki, plyty wibracyjne itp.).
wiertarki
18
4. TRANSPORT
4.1. OgOlne wymagania dotyCZJIce transporto
Og61ne wymagania dotyCZltce transportu podano w SST D-M'{)().OO.OO "Wymagania og6Ine"
pkt4.
4.2. Transport gnmt6w
WybOr srodk6w transportowyeh oraz metod transportu powinien bye dostosowany do rodzaju
gruntu (materialu), jego objtoSei, sposobu odspajania i zaladunku oraz do odIegloSci transportu.
Wydajnosc srodkow transportowyeh powinna bye ponadto dostosowana do wydajnoSei sprztu
stosowanego do urabiania i wbudowania gruntu (materialu).
Zwiuie odIegioSci transportu ponad wartoSei zatwierdzone nie moze bye podstawa
roszezen Wykonawcy, dotyezacyeh dodatkowej zaplaty za transport, 0 ile zwikszone odlegloSei uie
zostaly wezesuiej zaakceptowane na pismie przez Inspektora nadzoru.
5. WYKONANIE ROBOT
5.1. OgOlne zasady wykonania robOt
Og61ne zasady wykonania robOt podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania og6lne" pkt 5.
5.2. Dokladnose wykonania wykopOw j nasypOw
Odehylenie osi kOrpUSll ziemnego, w wykopie lub nasypie, od osi projektowauej nie powiuny
bye wiksze uit :t 10 em R6tniea w stosunku do projektowanyeh rzdnyeh robot ziemnyeh nie mote
przekraezaC + I em i -3 em.
Szerokose g6rnej powierzchni korpusu nie moze r6Zuie si od szerokoSci projektowanej 0
wieej niZ :t 10 em. a krawie korony drogi uie powinny mice wyrainyeh zalamal\ w planie.
Poohylenie skarp nie powinno r6Zuie si od projektowanego 0 wicej nit 10% jego wartoSei
wyrai:onej tangensem kata. Maksymalne uier6wnOSci na powierzchni skarp nie powinny przekraezae :t
10 em przy pomiarze lata 3-metrow", albo powinny bye spelnione inne wymagania dotyezaee
nier6wnoSei, wynikajaee ze sposobu nmocnienia powierzehni skarpy.
W
gruntaeh
skalistyeh
wymagania,
dotyez'tce
rownoSci
powierzehni
dna
wykopu
oraz
pochylenia i r6wnoSci skarp, powinny bye okr.slone w dokumentacji projektowej i SST.
5.3. Odwodnienie terenn robOt ziemnych
Niezalezuie od budowy urzl\dzen, stanowiacyeh elementy systemow odwadniajacyeh, ujtyeh w
dokumentacji projektowej, Wykonawca powiuien, 0 ile wymagaj't tego warunki terenowe, wykonae
urzadzenia, kt6re zapewni't odprowadzenie woo gruntowyeh i opadowyeh poza obszar robOt ziemnyeh
tak, aby zabezpieezye grunty przed przewilgoceniem i nawoduieuiem. Wykonawea rna obowiaczek
takiego wykonywania wykopOw i nasypOw, aby powierzehniom gruntu nadawae w ealym okresie trwania
rob6t spadki, zapewniaj'tce prawidlowe odwoduieuie.
Jeteli, wskutek zaniedbania Wykonawcy, grunty ulegnac nawoduieuiu, ktore spowoduje ieh
dtugotrwaIac uieprzydatnoS6, Wykonawca rna obowiaczek usuuieia tyeh grunt6w i zastaPienia ieh
gruntarni przydatnymi na wlasny koszt bez jakiehkolwiek dodatkowyeh opIat ze strony Zamawiaj'tcego
za te ezynnoSei, jak rowniet za dowieziony grunt.
Odprowad7..enie woo do istuiejl\cyeh zbiornik6w naturalnyeh i urzadzeil odwaduiail\cyeh musi
bye poprzedzone uzgodnieuiern z odpowieduirni instytuejami.
5.4. Odwodnienie wykopOw
Technologia wykonauia wykopu musi umo:iliwiae jego prawidlowe odwoduieuie w calym
okresie trwania rob6t ziemnyeh. Wykonauie wykopOw powinno poswae w kierunku podooszeuia si
niwelety.
W ezasie roOOt ziemnyeh nalety zaehowae odpowiedui spadek podlutny i nadae przekrojorn
poprzecznym spadki, umotliwiaj'tce szybki odpIyw woo z wykopu. 0 ile w dokumentaeji projektowej uie
zawarto innego wymagania, spadek poprzecmy uie powiuien bye muiejszy uit 4% w przypadku
grunt6w spoistyeh i uie mniejszy nit 2% w przypadku grunt6w niespoistyeh. Nalety uwzglie
19
ewentualny wpIyw kolejnoSci i sposobu odspajania grnnt&w oraz terrnin&w wykonywania innyeh robOt
na spelnienie wymagaIi dotyeZl\CYeh prawidlowego odwodnienia wykopu w cza5le post,pu roMt
ziemnyeh.
Zr6dla wody. odsloni,te przy wykonywaniu wykopilw, naleZy uj'l.e w rowy i lIub dreny. Wody
opadowe i grnntowe naleZy odprowadzie poza teren robOt ziemnyeh.
6. KONTROLA JAKOSCI ROBOT
6.1. Ognlne zaoady kontroli jakoki robOt
Og&lne zasady kontrolijakoSci robOt podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania og&lne" pkt 6.
6.2. Badania i pomiary w czasie wykonywania robOt ziemnycb
6.2.1. Sprawdzenie odwodnienia
Sprawdzenie odwodnienia korpusu ziemnego polega na kontroli zgodnoSci z wymaganiami
specyfikaeji okreSlonymi w pkcie 5 oraz z dokmnentacj'l. projekloW'l..
Szczeg&lll'l. uwag., nale:zy zwn\cic na:
- wlaSciwe uj,eie i odprowadzenie woo opadowyeh,
- wlaSciwe uj.,cie i odprowadzenie wysi,k&w wodnyeh.
6.2.2. Sprawdzenie jakoSci wykonania roMt
Czynnoki wehodz'l.ce w zakres sprawdzenia jakoSci wykonania robOt okrcilono w pkeie 6 SST
D-02.01.01, D-02.02.01 oraz D-02.03.01.
6.3. Badania do odbioru korpuSII ziemnego
6.3.1. Cz,stotliwoSC oraz zakres badaJi i pomiar&w
Cz,stotliwosc oraz zakres badan i pomiar&w do odbiorn korpusu ziemnego podaje tablica 2.
Tablica 2. C7otliwosc oraz zakres badaJi i porniar&w wykonanyeh robOt ziemnyeh
Badana cccha
Lp.
I
Pomiar szerokoSci korpusu
ziemnego
2
Minimalna ez,stotliwosc badan i pomiar6w
Pomiar taSfIJJI. szablonem, !all! 0 dlugoki 3 mi
poziomiC'llub niwelatorem, w odsth co 20 m
Pomiar nyeh
powierzehni korpusu
ziemneeo
3
Pomiar r6wnoSci
4
oowierzchni komusu
Pomiar r6wuoSci skarn
5
Pomiar
spadku podIuznego Pomiar niwe!atorem yeh w odst,paeh co 20 m
powierzchni korpusu lub dna
oraz w punktaeh Wljlpliwyeh
rown
6
Badanie zag,szezeuia gruntu Wskainik zag"zezenia okreslae dla kazd«j u10wnej
warstwy leez nie rzadziej niz w trzech punktaeh na
1000 m' warstwv
6.3.2. Szerokosc korpusu ziemnego
Szerokosc korpusu ziemnego nie moze r6znie sic od szerokoSci projektowanej 0 wiccej niz:t 10
em.
20
6.3.3. e korony korpusu ziemnego
Rzedne korony korpnsn ziemnego nie mog'l rMnie sie 00 f7.ednyeh projektowanyeh 0 wiecej niz
-3 em lnb +I em.
6.3.4. Pochylenie skarp
Pochylenie skarp nie more roznie sie 00 pochyleoia projektowanego 0 wieeej niz 10% wartosei
pochylenia wyraZonego tangensem qta.
6.3.5. RawnoS<: korony korpnsn
NierowooSei powierzehni korpnsu ziemnego mierzone lat'l3-rnetroWl\, nie mOM pr70ekraezae 3
em.
6.3.6. ROwnose skarp
NierownoSci skarp, mierzone iat'l3-metroWl\, nie mOM przekraC7l1C :t 10 em.
6.3.7. ZageS7.ezenie gruntu
Wskainik 7oages7oezenia gruntu okreslony 7ogodnie 70 BN-77/893 1-12 (9) powinien bye 7ogOOny z
zalozonym dla OOpowiedniej kategorii ruchu. W przypadku gruntaw dla ktaryeh nie moma okreSlie
wskainika zageszezenia naleZy okreslie wskaZnik odksztalcenia 10, 7ogoonie 70 n0rnt:l. PN-S-oZZ05:1998
[4).
6.4. Zasady JMIsl\'powania z wadliwie wykonanymi robotami
Wszystkie materialy Die wymaga6 podanyeh w odpowiednieh punktach specyfikaeji,
zostaD'! OOrzueone. Jesli materia!y nie spelniaj'lce wymaga6 zostan'l wbudowane lub 7.astosowane, to na
polecenie Inspektora nadzoru Wykonawea wymieni je na wlaSeiwe, na wlasny koszt.
Wszystkie roboty, ktare wykazuj'l wieksze odchylenia cech 00 okreslonyeh w ponktaeh 5 i 6
specyfikacji powinny hye ponownie wykonane przez Wykonawce na jego koszt.
Na pisemne wyst'lPienie Wykonawcy, Inspektor nadzoru moze uznae wade za nie maj'le'l
zasadniezego wp\ywn na eechy eksploataC)jne drogi i ustali zakres i wietkosc potr'lcen za obnizoD'\
jakoS<:.
7. OBMIAR ROBOT
7.1. OgOine ZlIlIady obmiaru rooot
Ogalne zasady obmiaru rob6t podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania ogalne" pkt 7.
7.2. Obmiar rooot ziemnych
Jednostka obmiarO\v'ljest m' (metr szeSeienny) wykonanyeh robOt ziemnyeh.
8. ODBIOR ROBOT
Ogalne zasady odbioru robOt podano w SST O-M-oO.OO.OO "Wymagania ogalne" Pkt 8.
Roboly 70iemne uznaje sie 70a wykonane zgOOnie z dokumentaej'l projektow'l, SST i
wymaganiami Inspektora nadzoru, jereli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem toleraneji wg pkt
6 daly wyniki pozytywne.
9. PODSTAWAPLATNOSCI
Ogalne ustalenia dotyeZ"\ce podSlawy p1atnoSei podano w SST O-M-OO.OO.OO "Wymagania ogalne"
pkt 9.
Zakres ezynnoSci objelyeh ceD'\ jednostkow'l podano w SST o-oZ.OI.OI, O-OZ.OZ.OI omz 0­
OZ.03.01 pkt 9.
10. PRZEPISY ZWft\ZANE
10.1. Normy
I.
PN-B-oZ480:1986
Grunly
budowlane.
Okreslenia.
Symbole.
POOzial
i
opis
21
grunt6w
2.
PN-B-04481:1988
3.
PN-B..()4493:1960
4.
PN-S-02205:1998
5.
BN-M/893 1-0 I
6.
BN-M/8931-02
Grunty budowlane. Badania pr6bek gruntOw
Grunty budowlane. Oznaczanie kapilamoSci biemej
Drogi samochodowe. Roboty ziemne. Wymagania i badania
Drogi samochodowe. Oznaczenie wskainika piaskowego
Drogi samochodowe. Oznaczenie modulu odksztaIcenia
7.
BN-77/8931-12
Oznaczenie wskainika zagl'szczenia gruntu
nawierzehni podatnych i podloza przez obci1jt.enie p!ytl\
10.2. Inne dokumenty
10.
Instrukcja badaJi podloza gruntowego budowli drogowych i mostowych. GDDP,WaIS7..awa 1998.
II.
Kala\og typowych konstrukgi nawierzehni podatnych i p61sztywnych, IBDiM, WaIS7.awa 1997.
12.
Wytyczue wzmacniania podloza gruntowego w budownictwie drogowym, IBDiM, Warszawa 2002.
0-02.01.01 WYKONANIE WYKOPOW
W GRUNTACH
NIESKALISTYCH
1. wsn;p
1.1. Pnetlmiot SST
przedmiotem niniejszej szczeg6lowej specyfikacji technicznej (SST) S'l wymagania og61ne
dotycZllce wykonania i odbioru wykop6w zwillZanych z budow'l ulic w Nowym MieSeie Lubawskim.
1.2. Zakres sf_ania SST
Szczeg6lowa specyfikaga techniczna (SST) stanowi dokument przetargowy i kontrnktowy przy
zlecaniu i realizagi powyzszych robOt.
1.3. Zakres robOt objftYch SST
UstaJenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczq zasad prowad7.enia wyk0p6w .
1.4. Okreslenia podstawowe
Podstawowe okleslenia zostaly podane w SST D-02.oo.01 pkt 1.4.
1.5. OgOlne wymagania dotyCZllU robOt
Og61ne wyrnagania dotyczqce robOt podano w SST D-02. 00. 0 I pkt 1.5.
2. MA TERlALY (GRUNTY)
Material wystl'PUj'lCY w podloZu wykopu jest gmntem rodzimym cbarakteryzuj'leytn sil' grupq
nosnoSei G" ktory bl'dzie stanowil podloze nawienchni.
3. SPRZJ<;T
Ogolne wymagania i ostaJenia dotyczqce sP17-1'1n okne.lono w SST D-02.00.0 I pkt 3.
4. TRANSPORT
Og61ne wyrnagania i ustalenia dotycz'lce transportu okreslono w SST D-02.oo.01 pkt 4.
5. WYKONANIE ROBOT
5.1. Zasady prowadzenia robOt
Og61ne zasady prowadzenia rooot podanow SST D-02.oo.01 pkt 5.
Wykonawca powinien wykonywae wykopy w taki sposOb, aby grunty 0 rOZuym stopniu
przydatnoSci
wymieszanie.
do
budowy
Odspojone
nasyp6w
grunty
byly
odspajane
przydatne
do
oddzielnie,
wykonania
w
spos6b
nasyp6w
uniemozliwiaj'lC)'
powinny
bye
ich
bezposrednio
22
wbudowane w nasyp lub przewiezione na odklad. 0 ile Inspektor nadzoru dopusei ezasewe skIadowanie
odspojonyeh grunt6w, naleZy je odpowiednio zabczpicczyc przcd nadrniernym zawilgocenicm.
5.2. Wymagania dotycz'ICC zagnia i noSnoSci grontu
Zagszezenie gruntu w wykopaeh i miejscaeh zerowyeh robOt ziemnyeh powinno spclniac
wyrnagania, dotyeZl\ee minimalnej wartoSci wskainika zag",szezcnia (1,),wynOSZl\ccgo dIa g6mej
warslwy 0 gruboSci 20 em 1,00 i dla warstwy na glkoSci 20-50 em ponizcj powierzehni robOt
ziemnyeh 0,97.
lezeli grunty rOOzime w wykopaeh i miejscaeh zerowyeh nie spclniaj,! wyrnaganego wskainika
zagszczcnia, to przcd ulo7""niem konstrukeji nawierzchni naleZy je dogScic do wartoSci I" podanyeh w
tabliey I.
lezeli wartoSci wskainika zag",szezenia okreSlone wyzej
nie mog'! bye osie przez
bezpoSrednie zagszezanie grunt6w r0d7jmyeh, to naieZy podj'!e srodki w eelu ulepszenia grunm
podloza, umo:iJiwiaj,!eego nzyskanie wyrnaganyeh wartoSci wskaZnika zag.,szczcnia. MoZliwe do
71lStosowania srodki, 0 ile nie S'l okreslone w SST, proponuje Wykonawca i przcdstawia do akccptaeji
Inspcktorowi nadzoru.
Dodatkowo mozna sprawdzic nosnosc warstwy gruntu na powierzehni robOt ziemnyeh na
podstawie pomiaru wt6mego mOOulu odksztalccnia E2 zgOOnie z PN-02205:1998 rysunek 4.
5.3. Kuch budowlany
Nie naleZy dopuszezae ruehu budowlanego po doie wykopu 0 ile grubosc warstwy gruntu
(nadkladu) powyzej rzyeh robOt ziemnyehjcst mniejsza niz n,3 m.
Z ehwi1'l przysl'lPienia do ostateeznego profilowania dna wykopu dopuszcza si po nim jcdynie
ruch rnaszyn wykonuj,!eyeh t ezyrmosc budowlall'l. Moze odbywac si jcdynie sporadyezny rueh
pojazd6w, kt6re nie spowOOuj,! uszkodzen powierzehni korpusu.
Naprawa uszkodzen powierzehni robOt ziemnyeh. wynikaj,!eyeh z nicdotrzymania podanyeh
powyzcj warunk6w obci'llil Wykonaw robOt ziemnyeh.
6. KONTROLA JAKOSCI ROBOT
6.1. OgOine zasady kontroli jakoki robOt
Og61ne zasady kontroli jakoSci robOt podano w OST 0-02.00.01 pkt 6.
6.2. Kontrola wykonania wykop6w
Kontrola wykonania wyk0p6w polega na sprawdzeniu zgodnosei z ,,'ymaganiami okreSlonymi
w dokmnentagi projektowej i SST. W ezasie kontroli szczcg61ll'l uwag naleZy zwr6cic na:
a) spos6b odspajania grunt6w nie pogarszaj,!ey ieh wlakiwoSci,
b) zapewnienie statccznoSci skarp,
e) OOwOOnienie wykopOw w ezasie wykonywania robOt i po ieh zakonezeniu,
d) dokladnosc wykonania wyk0p6w (usytuowanie i wykonczenie),
e) zagszczcnie g6rnej strelY korpusu w wykopie wcdlug wyrnagan okreslonyeh w pkcie 5.2.
7. OBMlAR ROBOT
7.1. Oglilne zasady obmiam robOt
Og61ne zasady obmiaru robOt podano w SST 0-02.00.01 pkt 7.
7.2. Jednostka obmiarowa
lcdnostk'l obmiaroW'l jest m' (metr szeScienny) wykonanego wykopu.
8. ODBIOR ROBOT
Og6lne zasady odbioru robOt podano w SST D-02.00.01 pkt 8.
23
9. PODSTAWA PLATNOSCI
9.1. OgOlne ustalenia dotyczl\ce podstawy platooSci
Og61ne nstalenia dotyCZllCC podstawy p1atnoSci podano w SST 0-02.00.01 pkt 9.
9.2. Cena jednOlltki obmiarowej
Cena "ykonania 1 m3 wykopOw obejmuje:
-
prace pomiarowe i roboty przygotowawcze,
-
oznakowanie robOt
-
wykonanie
wykopu
z
transportem
urobku
na
nasyp
i
odklad.
obejmuj'lce:
odspojenie,
przemieszczenie, zaladunek, przewiezienie i wyladunek,
-
odwodnienie wyknpu na czas jego wykonywania,
-
zagszczenie powierzchni wykopu,
-
przeprowadzenie pomiar6w i badaJi laboratoryjnych, wymaganych w specyfikacji technicznej,
-
rozplantowanie urobku na odkIadzie,
-
wykonanie, a nastpnie rozebranie dr6g dojazdowych,
-
rekultywacj terenu.
10. PRZEPISY ZWL\ZANE
Spis przepis6w zwiqzanych podano w SST 0-02.00.01 pkt 10.
D-02.03.01 WYKONANIE NASyp6w
1. WSTI;P
1.1. Pnedmiot SST
Przedrniotem niniejszej szcl£g6lowej specyfikacji technicznej (SST) S'l wymagania og61ne
dotyczqce wykonania i odbioru nasyp6w zwiqzanych z budow'l oIic w Nowym MieScie Lubawskim.
1.2. Zakres stosowania SST
Szczeg6lowa specyfikacja tcchniczna (SST) stano,,; dokument przetargowy i kontraktowy przy
zlecaniu i realizacji powyzszych robOt.
1.3. Zakres robOt objflYch SST
Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyCZll zasad prowadzenia robOt zwiqzanych z
wykonywaniem nasyp6w .
1.4. Okreslenia podstawowe
Podstawowe okreslenia zostaly podane w SST 0-02.00.01 pkt 1.4.
1.5. Og61ne wymagania dotyczl\ce robOt
Og61ne "ymagania dotycZllce robOt podano w SST 0-02.00.01 pkt 1.5.
2. MATERIALY (GRUNTY)
2.1. Og61ne wymagania dotyczl\ce material6w
Og61ne wymagania dotyCZllCC material6w, ich pozyskiwania i sk1adowania, podano w SST 0­
02.00.01 pkt 2.
2.2. Gnmty i materialy do nasyp6w
Grunty i materialy dopuszczone do budowy nasypOw powinny spelniac wymagania okrcSlone w
PN-S-02205 :1998 (4].
24
Grunty i malerialy do budo\ry nasyp6w podaje tablica I.
Tablica 1. Przydatnosc gruntow do \rykonywania bodowli zicmnych wg PN-S-02205 :1998 [4J.
P<zyda1n<
Przeznaczeme
P<zyda1n<
TreSt
z zastrzeieniami
zastrzezema
1. R ozdrobnione grunty
1. Rozdrobnione grunty sk.a1iste
- gdy pory w gruncie skalistym
skaliste twarde oraz grunty
mikkie
""'"' wypelnione gruntem lub
materialem drobno7iamistym
launieniste, zwiett7..elinowe,
1UIDOS1..e i otoczaki
2. Zwiry i pospOlki, rownie.t
-
gliniaste
wbudowane
gliniaste
3. Piaski pylame, piaski g1iniaste,
3. Piaski grubo, Srednio i
pyly piaszczyste i py!y
drobnoziamiste, natura.Ine i
bunan.
miejsca
domieszk<\ frak.eji Zwlrowo.
kamienistej (morenowe) 0
wskaZniku romoziamistoSci U2:15
5. Gliny piaszczyste, gtiny i gliny
<35%
pyla,<rte oraz irme 0 WL
6. Gliny piaszczyste zwiyzle,
l.wiyzl:e oraz inne grunty 0
wamw)'
granicy plynnOSl.':i WL od 35 do
nasypow
60%
paniZej strery
od
grunlO\rych
WOO
powierzchnio\rych
pr6chnicznych
gliny zwile i g1iny pyla.<ie
Nadolne
w
lub
suche
zabezpieczone
4. Piaski pr6chniczne, z
wyj4tkiem pylastych piask6w
4. Piaski gliniaste z
gdy
2. Zwietrzeliny i I'l1fIlOSZe
i
- do nasypOw nie wyiszych nit 3
m., zabezpieczonych przcd
zawilgoceniem
- w miejscach sucbych lub
przejSciowo zawilgoconych
- do nasypOw nie wyiszych nit 3
pozenwzania
m: zabezpieczonych przed
zawilgoceniem lub po ulepszeniu
spoiwami
1. Zwity i posp6lki gliniast<
1. 2wiry i posp6tki
Nag6me
2. Piaski pylaste i gliniaste
warstwyna-
2. Piaski grubo i Srednio-
3. Pyty piaS7.czyste i pyty
sypOw w stre-
ziarniste
4. Gliny 0 granicy plynnoSci
• pod warunkiem ulepszenia tych
fie przemar-
mniejszej niz 35%
gnmt6w spoiwami, takimi jak:
zarua
5. Piaski drobnoziamiste
cement, wapno, aktywne popjoly
itp.
- drobnoziamiste i nierozpadowe: str3ty masy do 1%
- 0 wskainiku noSnoSci W...".2:10
Wwykopachi
miejscach
zerowych do
Grunty niewysadzinowe
Grunty wllipliwe i wysadzinowe
glbokoSci
nrzemarzania
- gdy uJepszane spoiwami
(rementem, wapnem, oktywnym;
popiol:ami itp.)
3.SPRn;T
3.1. Ogoln. wymagania dotycz'lce sPl'Zftu
Og61ne \rymagania i ustalenia dotyCZllcc spm;lu okreslono w SST D-02.oo.01 pkt 3.
3.2. DoMr spl'Zftu zaaj.,ego
W lablicy I podano, dla roznych rodzajow gruntow, orientacyjne dane przy doborze sprztu
zagszczaj'lccgo. Sprzt do zagszczania powinien bye zatwierdzony przcz Inspektora nadzoru.
Tablica 1. Orientacyjne dane przy doborze sprztu 7.ag\'SZCzaj'lccgo wg [13 J
Rodzaje gruntu
Rodzaje
niespoiste: piaski, 2wif)',
po,p6lki
urz".JzeD
zajl\CYch
Wake statyczne
gtadkie *
Walce statyczne
okolkowane ,.,
Walce slatyczne
o£umione *
Walce wibracyjne gtadkie
spoiste: pyty gliny, ily
gruboziarniste
Uwagio
j kamieniste
pt7.ydat-
groboSC
liczba
groboSC
liczba
grobo<t
liczba
noSei
w
przejsc
warnwy
przejsc
wamwy
ma..:;zyn
n •• *
Iml
ptzejsc
0,1000,2
4do 8
OJ 000,2
4do8
0.2000,3
4008
1)
-
-
0,2 do 0,3
80012
0,2 do 0,3
80012
2)
0.2000.5
6008
0,2 do 0,4
60010
-
0.4 00 0.7
4008
0,2000,4
3004
0,3 do 0,6
n ***
I ml
n •••
3)
3 do 5
4)
25
..
Wake wibrnc)jne
0,3 do 0,6
3006
0,2 do 0,4
6 do 10
0,2 do 0,4
6do1O
5)
Zagszczarki
0,3 do 0,5
4do8
-
-
0,2000,5-
4do8
6)
Ubijili ")'bkouderzai"""
0,2 do 0,4
2d04
0,1 do 0,3
3 do 5
0,2 do 0,4
3do4
6)
okolkowane ...
wine*'"
Ubijaki 0 masie od I do
10 Mg zrzucane z
4 do 10
2,0 do 8,0
wvsokoSci od 5 do 10 m
3 do 6
uderzen
1,0 do 4,0
3006
uderzeil w I
punk!
w punkt
uderzenw
1,0 do 5,0
punkt
*) Walce Stltyczne Sll malo przydatne w gmntlCh kamtemstych.
**) WibracY,jnie naleZy zag\'SZczaC warStwy gruboSci ;, 15 em, ciensze warstwy naleZy zag\'SZczae
statvcznie.
'*0) WartoSci orientlcyjne, wlaSciwe naleZy ustalie na odcinku doSwiadczalnym.
Uwagi:
I)
Do
zalM'Szczania
gomych
warstw
podloza.
Zalecane
do
codziennego
wygladzania
(przywalowania) grunt<iw spoistych w mi<;jscu pobrania i w nasypie.
2) Nie nadaj'l si do gmntOw nawodnionych.
3) Malo przydatne w gruntlCh spoistych.
4) Do gruntow spoistych przydatne Sll walce srednie i cie, do grunt6w kamienistych - walce bardzo
cii.kie.
5) Zalecane do piaskow pylastych i gliniastych, posp6lek gliniastych i glin piaszczystych.
6) Zalecane do zasypek w'lskich przckopOw
4. TRANSPORT
Ogolne wymagania dotyCZ'lCC transportn podano w SST 0-02.00.01 pkt 4.
5, WYKONANIE ROBOT
5.1. OgOloe z""ady wykonania roMt
Ogolne zasady wykonania rob6t podano w SST 0-02.00.01 pkt 5.
5.2. Wykonanie nasyp6w
5.2.1. Przygotowanie podloza w obl\'bie podstlwy nasypu
Przed przysl'lPieniem do budowy nasypu naleZy w obbie jego podstlwy zakonczye roboty
przygotowawcze, okrcilone w SST 0-01.00.00 "Roboty przygotowawcze".
5.2.1.1. zagzczenie gmntn i nomose w podIotu nasypu
Wykonawca powinien skontrolowae wskainik zagszczenia grunt6w rodzimych, zalegaj'lcych
w strefie podloza nasypu, do glbokoSci 0,5 m od powierzchni terenu. Jezeli wartoSC wskainika
zagszczenia jest mniejsza niz 1,00 i 0,97 Wykonawca powinien dogScie podIozc tak, aby powyZsze
wymaganie zostalo spelnione.
Jezcli wartoSci wskainika zagszczenia nkreSlone wyZ<;j nie mOM bye osi przez
bezposrednie zagszczanie podloza, to naleZy podj'le srodki w celu ulepszenia gruntu podloza,
umozliwiaj'lce uzyskanie wymagaoych wartoSci wskainika 7.agszczenia.
Dodatkowo m02na sprawdzie nosnose warstwy gruntu podloza nasypu na podstawie pomiaru wtomego
modulu odkszWcenia E, zgodnie z PN-02205: 1998 rysunek 3.
5.2.2. WybOr gruntow i rnaterialOw do wykonania nasyp6w
WybOr gruntow i materialow do wykonania nasyp6w powinien bye dokonaoy z uwzgleniem
zasad podaoych w pkcie 2.
5.2.3. Zasady wykonania nasyp6w
5.2.3.1. Ogolne zasady wykonywania nasyp6w
Nasypy powinny bye wznoszone przy zachowaniu przekroju poprzecznego i profilu podIutuego,
ktore okreSlono w doknmentlcji projektowej, z uwzglieniem ewentnalnych zmian wprowadzooych
72WCzaSU przez Inspektora nadzoru.
W celu zapewnienia stltecznoSci nasypu i jego rownomiemego osiadania naleiy przestrzegac
nastj'\cych zasad:
26
a) Nas)'py nalery \rykon)'Wae metodl) warstwow'l, z grunt6w prrydatn)'ch do budo\ry rulSJIlOw. NaSJP),
powinn)' bJe wznoszone r6wnomiernie na calej szerokoSci.
b) Grnbusc warslw}' w stanie luin}'m powinna bJe odpowiednio dobrana w zaleznoSci od rodzaju gruntu
i sprztu uZ)'wanego do zagszczania. Prrysllijlienie do wbudowania kolejnej warst\ry naSJPu moze
nasllijlie dopiero po stwierdzeniu przez Inryniera prawidlowego \rykonania warSlw}' poprzedniej.
c) Grunt}' 0 rozo)'ch wlaSciwoSciach nalery wbudo"YWae w ne warstw}'. G6rruI warslW DaSJPll, 0
grnbuSci co najmniej 0,5 m nalery \rykonae z grunt6w niC\rysadzino\rych, 0 wskainiku
wodoprzepnszczalnoSci KIO:?o 6 x 10 -5 mls i wskainiku r6znoziamistoSci U <0 5
d) Grunt przewiezion)' w miejsce wbudowania powinien bJe bezzwlocznie wbudowan)' w naSJP.
Inspektor nadzoru moze dopuScie czasowe skIadowanie gruntu, pod warunkiem jego zabezpieczenia
przed nadmiem}'ffi zawilgoceniem.
5.2.3.2. W)'kon)'Wanie naSJP6w w okresie deszcz6w
WykoD)'Wanie
nasyp6w
nalery
przerwae,
jezeli
wilgomosc
gruntu
przekracza
wartose
dopuszczalD'l, to znaczy jest wiksza od wilgomoSci optymalnej 0 wij niZ 10"10 jej wartoSci.
Na warstwie gruntu nadmiernie zawilgoconego nie wolno uldadaC nastnej warslw}' gruntu.
Osuszenie mozna przeprowadzie w spos6b mechaniczny lub chemiczny, poprzez wymieszanie z
wapnem palon}'ffi albo hydratyzowanym.
W eelu zabezpieczenia DaSJPU przed nadmiefU}'ffi zawilgocenieru, poszczeg6lne jego warstw}'
Oraz korona naSJPu po zakoilczeniu robOt ziemnych powinny bJe rowne i mice spadki potrzebne do
prawidlowego odwodnienia. W okresie deszczo\rym nie nalery pozostawiae nie zagszczonej warslw}'
do dnia nastpnego. Jezeli warstwa gruntu niezagszczonego ulegla przewilgoceniu, a Wykonawca nie
jest w stanie osuszye jej i zage w czasie zaakeeptowaD}'ffi przez Inspektora nadzoru, to moze on
nakazaC Wykonawcy usuni\rie wadliwej warslw}'.
5.2.3.3. Wykon)'Wanie naSJP6w w okresie mroz6w
Niedopuszczalne jest \rykon)'Wanie naSJP6w w temperaturze prry kt6rej nie jest mozliwe
osi<lgni\rie w DaSJPie "Yffi3ganego wskainika zagzczenia gruntow.
Nie dopnszcza si wbudowania w DaSJP grunt6w zamarznich tub grunt6w przemieszanych
ze sniegiem lub lodem.
W czasie durych opadow sniegu \rykon)'Wanie naSJP6w powinno b)'e przerwane.
Przed
wznowieniem prac nalery usllru\e snieg z powierzchni wznoszonego DaSJPU.
Jezeli warstwa niezagzczonego gruntu zamarzla, to nie nalery jej przed rozmarzniiem
zagszczae ani ukIadae na niej nastn)'ch warstw.
5.2.4. Zagszczenie gruntu
5.2.4.1. Ogolne zasady zaga gruntu
KaZda warstwa gruntu jak najszybciej po jej rozloz.eniu, powinna bJe zagszczona z
zastosowaniem sputu odpowiedniego d1a danego rodzaju gruntu oraz \rystpujllcych waruok6w.
Rozlozone warslw}' gruntu nalery zagzczae od krawi DaSJPu w kienmku jego osi.
5.2.4.2. Gmbosc warslw}'
GruboSC warst\ry zagszczonego gruntu oraz licz pu.ejsc maszyny zagszczajllcej zaleca si
okreslie doSwiadczalnie d1a kaZdego rodzaju gruntu i typu maszyny, zgodnie z zasadami podanymi w
pkcie 5.3.4.5.
OrientaC)jne wartoSci, dotyczllce grubosci warstw rozn)'ch gruntow oraz liczb}' przejazd6w
r6tn)'ch maszyn do zagszczania podano w pkcie 3.
5.2.4.3. Wilgomosc gruntu
Wilgomosc gruntu w czasie zagzezania powiona bye rowna wilgomoSci optymalnej. z
tolerancjll:
a)
w gruntach niespoistych
b)
w gruntaeh malo i srednio spoistych
Sprawd7.enie wilgomoSci
okresloDll w pktach 6.3.2 i 6.3.3.
:t2 %
gruntu
+0 0/0, -2 %
nalery przeprowadzae laboratol)jnie,
z
ciwoScill
27
5.2.4.4. Wymagania dotyc zagc;szczania
W 7e7.nosci 00 uziarnienia stosowanych material6w, zagszczenie warstwy naleZy okreslac za
pomoc oznaczenia wskaznika zagszczenia lub por6wnania pierwotnego i wt6mego modulu
odksztalcenia.
Kontrol zagc;szczenia na podstawie por6wnania pierwotnego i wtilmego mOOnln odksztalcenia,
okreslonych zgOOnie z nOflilll PN-S-02205: 1998 naleZy stosowac tylko dla grunt6w grnboziamistych,
dla kt6rych nie jest mOiliwe okreslenie wskainika zagszczenia I" wedlng BN-77/893 1-12 [9].
Wskainik zagszczenia grunt6w w nasypach, okreslony wedlng normy BN-77/8931-12
powinien na calej szerokoSci nasypu wynosic 1,00 dla warstwy g6mej 0 grnboSci 20 em i 0,97 dla
warstwy do g1koSci 50 em.
Jako zastpcze kryterium oceny wymaganego zagc;szczenia grunt6w dla kt6rych trudne jest
pomierzenie wskainika zagszczenia, przyjmuje si wartoSC wskainika odksztalcenia 10 okreSlonego
zgodnie z nOflilll PN-S-02205: 1998.
WskaZnik odksztalcenia nie powinien byc wikszy nii:
a)
dla iwir6w, pospOlek i piask6w
b)
2,2 przy wymaganej wartoSci L.;'I,O,
c)
2,5 przy wymaganej wartoSci I, <1,0,
d)
dla grunt6w drobnoziantistych 0 r6wnomiemym uziamieniu (py16w, glin py1astych, glin
zwizlych. il6w - 2,0,
c)
dla grunt6w r6inoziarnistych (iwir6w gliniastych, posp6lek gliniastych, pyl6w piaszczystych.
piask6w gliniastych, glin piaszczystych, glin piaszczystych zwizIych) - 3,0,
I)
dla grunt6w antropogenicznych - na podstawie badat\ poligonowych.
Jeieli
badania kontrolne
wykai'l,
ie
zagc;szczenie
warstwy
nie jest
wystarczaj'lce.
to
Wykonawca powinien spulchnic warstw, doprowadzic grunt do wilgotnoSci optymalnej i powt6rnie
7.aic. Jet.eli powtome zagc;szczenie nie spowOOuje uzyskania wymaganego wskainika zagc;szc7.enia.
Wykonawca powinien usllltl\C warstw i wbudowac nowy material, 0 ile lni:ynier nie 7.ezwoli 03
ponowienie pr6by prawidlowego zagszczenia warstwy.
6. KONTROLA JAKOSCI ROBOT
6.1. OgOIne zasady kontroli jakoSci rooot
Ogolne zasady kontrolijakoSci robOt podano w SST D-02.00.01 pkt 6.
6.2. Sprawdzenie jakoSci wykonania nasyp6w
Sprawdzenie jakoSci wykonania nasyp6w polega na kontrolowaniu zgodnoSci z wymaganiami
okrcilonymi w pktach 2,3 omz 5.3 niniejszej specyfikacji, w dokumentacji projektowej i SST.
Szc7.eg6In'l uwag naleZy zwr6cic 03:
a) badania przydatnosci grnntow do budowy O3sypilw,
b) badania prawidlowoSci wykonania poszczegolnych warstw nasypu,
c)
badania zagczenia nasypu,
d) pomiary ksztaltu nasypu.
e)
-
OOwodnienie nasypu
skladgranulometryczny. wgPN-B-04481 :1988
zawartoSt cSci organicznych, wg PN-B-04481:1988 wilgotnosc natura1rul, wg PN-B-04481:1988
wilgotnoSC optymaln'l i maksymalt1l\ gc;stosc objoScioW'l szkieletn gruntowego,
wg PN-B­
04481:1988
grani p1ynnoSci, wg PN-B-04481 : 1988
kapilarnoSt bieffi'l, wg PN-B-04493: 1960
wskainik piaskowy, wg BN-64/893 1-01
6.3. Badania kontrolne prawidlowosci wykonania poszczegolnych warstw nasypu
Badania kontrolne prawidlowoSci wykonania poszczegolnych warstw nasypu polegaj'l 03
sprawdzeniu:
a) prawidlowoSci rozmieszc7.enia gruntow 0 roinych wlaSciwoSciach w nasypie.
b) OOwodnienia kaidej warstwy,
c) gruboSci kaidej warstwy i jej wilgotnoSci przy zagC;SZCzaniu; badania naleZy przeprowadzic nie
rzadziej nii jeden raz na 500 m' warstwy,
28
d) nadania spadkow warstwom z gruntow spoistych wedlug pktu 5.3.3.1 poz. d),
e) przestrzegania ograniczen okreSlonych w pktach 5.3.3.8 ; 5.3.3.9, dotyCZllcych wbudowania gruotow
W okresie deszczow i mroz6w.
6.4. Sprawdzenie zagyszczenia nasypu oraz podloza nasypu
Sprawdzenie zag",zczenia nasypu oraz podloza nasypu polega na skontrolowaniu zgodnosci
wartoSe; wskaznika zagl"zczen;a I, lub stosunku modulow odksztalcenia z wartoSciami okreslonymi w
pktach 5.2.1.2 i 5.2.4.4. Do bieZllcej kOntroli zag,szczenia dopuszcza si, aparaty izotopowe.
Oznaczenie wskaZnika zag,szczenia I, powinno bYe prteprowadzone wedlug normy BN­
77/8931-IZ], oznaczenie modulow odksztalcenia wedlug normy PN-S-Qn05:1998 .
Zag,szczenie kazdej warstwy nalei;y kontrolowae nie rzadziej niz:
- jeden raz w trzech punktach na 800 m' warstwy, w przypadku okreslenia wartoSei I"
jeden raz w trzech punktach na 1500 m2 warstwy w przypadku okreslenia pierwotnego i wtornego
modulu odksztaIcenia.
Wyniki
kontroli
zag,szczenia
robOt
Wykonawca
powinien
wpisywae
do
dokumentow
laboratoryjnych. PrawidlowoSc zag,szczenia konkretnej warstwy nasypu lub podloza pod nasypem
powiona bYe potwierdzona przez lni;yniera wpisem w dzienniku budowy.
6.3.5. Pomiary ksztaItn nasypu
Pomiary ksztaltu nasypu obejmuj,! kontroi,:
-
prawidlowoSei wykonania skarp,
-
szerokoSci korony korpusu.
Sprawdzenie
prawidlowoSci
wykonania
skarp
polega
na
skontrolowaniu
zgodnoSei
z
wymaganiami dotycZllcymi pochylen i dokladnoSci wykonania skarp, okreslonymi w dokumentacji
projektowej, SST oraz w pkcie 5.3.5 niniejszej specyfIkacji.
Sprawdzenie szerokoSei korony korpusu polega na porownaniu szerokoSei korony korpusu na
poziomie wykonywanej warstwy nasypu z szerukoSei,! wynikaj'!c'! z wymiarow geometrycznych korpusu,
okreslonych w dokumcntacji projektowej.
7. OBMIAR ROBOT
7.1. Ogolne zasady obmiaru robOt
Ogolne zasady obmiaru robOt pedano w SST D-QZ.OO.OI pkt 7.
7.Z. Jednostka obmiarowa
Jednostk'! obmiarow,!jest m' (metr sZeScienoy).
Obj,tose nasyp6w ie ustalona w metrach szeSeiennych na podstawie oblicze6 z przekrojow
poprzecznych, w oparciu 0 poziom gruntu rodzimego lub pozjom gruntu po usuni,ciu warstw gruntow
nieprzydatnyCh.
Obj,toSc odkladu dzie okre.lona w metrach szeSeiennych na podstawie obmiaru jako romica
obj,toSei wykopOw,
powi,kszonej
0 obj,toSc
nkopOw i
obj,toSci
nasyp6w,
z
uwzgl,dnieniem
spulchnienia gruntu i zastrzezen sformulowanych w pkcie 5.4.
8. ODBIOR ROBOT
Ogolne zasady odbioru podano w SST D-QZ. 00. 0 I pkt 8.
9. PODSTAWAPLATNOSCI
9.1. Ogolne ustalenia dotyczllce podstawy platnoSeI
Ogolnc ustalenia dotycZllce podstawy platnoSei podano w SST D-OZ.OO.OI pkt 9.
9.2. Cena jedoostki obmiarowej
Cena wykonania I m' nasyp6w obejmuje:
-
prace pomiarowe.
-
oznakowanie robOt,
-
wbudowanie dostarczonego gruntu w nasyp,
-
zag,szczenie gruntu.
29
-
profilowanie powierzchni nasypu,
-
reknltywacj dokopu i terenu przyleglego do terenn robOt ziemnych,
-
odwodnienie terenn robOt,
-
wykonanie dr6g dojazdowych na czas budowy. a nastnie ich rozebranie,
przeprowadzenie pomiar6w i badaIi laboratoryjnych wymaganych w specyfJkacji technicznej.
10. PRZEPISY ZWL\ZANE
Spis przepis6w zwiJlzanych podano w SST 0-02.00.01 pkt 10.
0-04.01.01
KORYTOWANIE WRAZ Z
PROFILOWANIEM I ZAGF;SZCZANIEM PODLOZA­
KOD CPV 45233124-4
I.
wS'rnP
1.1. Pnedmiot SST
Przedmiotem niniejszej szczeg610wej specyfIkacji lechnicznej (SST) SlJ wymagania ogolne
dotYcZ<\CC wykonania i odbioru
koryta wraz z profilowaniem i zagczeniem podloza pod nlice w
Nowym MieScie Lubawskim ..
1.2. Zakres stosowania SST
Szczeg610wa specyfikacja techniczna (SST) stallowi dokument przetargowy i kontraktowy przy
zlecanin i reali7.acji powyZszych robOt.
1.3. Zakres robOt objftych SST
Vstalenia zawarte w niniejszej specyfIkacji dotycZ<\ zasad prowadzenia robOt zwi&zanych z
wykonaniem koryta, profilowania i zagszczenia podloza przeznaczonych do nlozenia konstrukcji
nawierzchni drogowych na powierzchni
1.4. Okreslenia podstawowe
OkreSlenia podstawowe SlJ zgodne z obowi'lZllj'lcymi, odpowiednimi polskimi normami
definicjami podanymi w SST O-M-OO.OO.OO "Wymagania ogolne" pkt 1.4.
1.5. Ogolne wymagania dotycz'lce robOt
Ogolne wymagania dotycz&ce robOt podano w SST O-M-OO.OO.OO "Wymagania ogolne" pkt
1.5.
2. MATERIALY
Nie wystpuj'l.
3. SPRZljT
3.1. Ogtllne wymagania dotyCZllcc sPrLftu
Ogolne wymagania dotycZ<\cc sptu podano w SST O-M-OO.OO.OO "Wymagania ogolne" pkt
3.
30
3.2. SPl"Zft do wykonania roMt
Wykonawca przystl'Puj'lCY do wykonania koryta i profilowania podloza powiuien wykazae si
mozliwoSci'l korzystania z nastl'Puj'lcego sptu:
_
r6wniarek lub spycharek uuiwersaInych z ukosnie ustawianym lemieszem; In:i:ynier moze dopoScie
ykonanie koryta i profilowanie podloza z zastosowauiem spycharki z lemieszem ustawionym
prostopadle do kieruuku pracy maszyny,
- waIc6w statycznych, wibracyjnych lob pIyt wibracyjnych.
Stosowany sprzt uie moze spowOOowae uiekorzystnego wpIywu na wlaSciwoSci gruntu
podloza.
4, TRANSPORT
4.1. Ogolne wymagania dotycz,!ce transporto
Og61ne wymagauia dotycz'lCe transportu podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagauia og6lne"
pkt 4.
4.2. Transport materialOw
Wymagauia dotycZ<\cc transportu material6w podano w SST D-04.02.0I,
D'{)4.02.02. D­
04.03.01 pkt 4.
5. WYKONANIE ROBOT
5.1. OgOlne zasady wykonania robOt
Og61ne zasady wykonania rob6t podano w SST D-M'{)o.O()()() "Wymagania og6lne" pkt 5.
5.2. Waronki przyst'lPienia do robOt
Wykonawca powinien przystylie do wykonania koryta oraz profilowania i zagszczenia
podloza bezpoSrednio przed rozpocem robOt zwi'lZ3llych z wykonauiem warstw nawierzchni.
Wczesniejsze przyst'lPienie do wykonania koryta oraz profilowania i 7.agszczania podloza,jest mo:i:liwe
yl'lcznie za zgo<!'l Inspektora nadzoru, w korzystnych warunkach atmosferycznych.
W wykonanym korycie oraz po wyprofilowanym i zagszczonym podlom nie more odbywae si
rnch budowlany, niezwi¥any bezposreduio z wykonauiem pierwszej warstwy nawierzchui.
5.3. Wykonanie koryta
Paliki lub szpilki do prawidlowego uksztahowania koryta w planie i profilu powinny bye
wczeSuiej przygotowane.
Paliki lob szpilki naIeiy ustawiae w osi drogi i w rzh r6wnoleglych do osi drogi lob winny
spos<ib zaakceptowany przez
lnspektora nadzoru.
Rozmieszczenie paIik6w lob szpilek powinno
umozliwiae naci<\gnicie sznurk6w lub hnek do wytyczenia robOt w OOstpach nie wikszych niz co 10
metr6w.
Rodzaj spr1l, a w szczeg6lnoSci jego moe naleZy dostosowae do rodzaju gruntu, w kt6rym
prowadzone Sl\ roboty i do trudnoSci jego OOspojenia.
Koryto mozna wykonywae znie. gdy jego szerokosc nie pozwala na zastosowauie maszyn, na
przyklad na pos7.erzeniach lob w przypadlru rob6t 0 ma1ym zakresie. Spos6b wykonania musi bye
zaakceptowany przez Inspektora nadzoru.
Grunt OOspojony w czasie wykonywania koryta powinien bye wykorzystany zgodnie 1
ustaleniarni dokuroentacji projektowej i SST, tj. wbudowany w nasyp lub OOwieziony na odklad w
miejsce wskazane przez Inspektora nadzoru.
Profilowauie i zagszczenie podl07.a naleZy wykonae zgOOnie z zasadarni okreSlonymi w pkt
5.4.
5.4. Profilowanie i zagfszczanie podloZa
Przed przysl'lPieniem do profilowania podlore powinno bye
zanieczyszczen.
oezyszczone
ze wszelkich
31
Po oczyszezenin powierzehni podloza naleZy sprawdzie, ezy lstmeJllee e terenn
umozliwiajll uzyskanie po profilowaniu zaprojektowanyeh rzydnyeh podloza. Zaieca si, aby rzl'dne
terenn przed profilowaniem byly 0 co najmniej 5 em wyzsze niz projektowane e podloza.
Jezeli powyzszy warunek nie jest spclniony i wystnjll zanizenia poziomn w podlozn
przewidzianym do profilowania, Wykonawca powinien spulehnie podloze na glt,bokosc zaakceptOW3Oll
przez Inspektora nadzom, dowiefe dodatkowy grunt spelniaj:tey wymagania obowi¥Ojllce dla g6mej
s!reIY korpusu, w il<>Sci konieeznej do uzyskania wyrnaganyeh rzydnyeh wysok<>Sciowyeh i zag"scie
warstw do uzyskania wartoSc:i wskafnika zagzczenia, okreslonych w tabliey I.
Do profilowania podloza naleZy stosowae r6wniarki. SciW grunt powinien bye wykorzystany w
robotaeh ziemnyeh lOO winny spos6b zaakceptowany przez Inspcktora nadzoru.
BezpoSrednio po profilowaniu podloza nalci:y przyslllPie do jego zagzania. Zagzczanie
podloza naleZy kontynuowae do osi:tgniia wskafnika zagszezenia nie mniejszego od podanego nizej.
Wskafnik zagszezenia naleZy okreslae zgodnie z BN-77/8931-12.
Minirnalne
wartoSci
wskaZnika
zagezenia
r. do g1koSci 0,50 m od powierzehni podloza
powinna wynosie 1,00.
W przypadkn, gdy gmboziarnisty material twofZlley podloze uniemozliwia przeprowadzenie badania
zagszezenia, kontrol zagszczenia naleZy oprzce na metodzie obci'I.ZCtl plytowych. Nalci:y okreSlie
pierwotny i wt6rny modul odksztalcenia podloza wedlug BN-64/893 1-02.
Stosunek wt6mcgo i
pierwotncgo modulu odksztaIcenia nie powinien przekraczae 2,2.
Wilgotuosc gmntu podloza podczas zagszczania powiona bye r6wna wilgotuoSci optymaln«j z
tolerancjll od -20"10 do + 10%.
5.5. Utnymanie wyprortlowanego i zagszczonego podloZa
PodIoze (koryto) po wyprofilowaniu i zagczeniu powinno bye utrzymywaue w dobrym stanie.
Jczeli po wykonaniu robOt zwi:tzanych z profilowaniem i zagszczeniem podloza naslllPi
przerwa w robotach i Wykonawca nie przyslllPi natychmiast do ukladania warstw nawierzehni, to
powinien on zabezpieezye podloze przed nadmiemym zawilgoceniem, na przyklad przez rozlozenie folii
100 winny spos6b zaakceptowany przez inspektora nadzoru.
Jezeli wyprofilowane i zagszczone podloze uleglo nadmiememu zawilgoceniu, to do ukladania
kolejnej warstwy mozna przystapie dopiero po jego naturalnym osuszeniu.
Po osuszeniu podloza inspektor nadzoru oceni jego stan i cwentua1nie zaleei wykonanie
niez.lll'dnych napraw. Jezeli zawilgocenie naslllPilo wskutek zanicdbania Wykonawey, to napraw
wykona on na wlasny koszt.
6. KON1ROLA JAKoSCI ROBOT
6.1. Ogtilne zasady kontroli jakoSci robOt
Og61ne zasady kontroli jakoSci robot podano w SST D-M-oO.OO.OO "Wymagania og61ne" pkt 6.
6.2. Badania w czasi.e robOt
6.2.1. Czstot1iw0S6 oraz zakres badan i pomiar6w
Czstotliwosc oraz zakres badan i pomiar6w dotyczaeych cech gcometryeznych i zagzczenia
koryta i wyprofilowanego podloZa podaje poniZsza tablica .
Czstotliwosc oraz zakres badan i pomiar6w wykonanego koryta i wyprofilowanego podloza
Lp.
Wyszczeg6lnienie badaJi
Minirnalna stot1iwosc
badan i nnmiar6w
i oomiarow
I
Szerok0S6 koryta
Co 20 m
2
R6wn0S6 podluzna
c020m
3
R6wnosc poprzeezna
Co20m
4
Spadki poprzeczne 'J
CO 10 m
5
sokoSciowe
CO 10m w osi drOg i na jej kraw\'dziaeh
32
6
7
Uksztaltowanie
planie 'J
osi
w
j.w.
ZalWszezenie, wilgotnoSt
gruntu podloza
w 2 punktach na dziennej dzialce roboczej, leez nie
rzadziej nit raz na 600 m2
6.2.2. SzerokoSt koryta (profilowanego podloza)
Szerokosc koryta i profilowanego podloza Die moze roZoit si 00 szerokoSci projektowanej 0
wiej niz + 10 em i -5 em.
6.2.3. RbwnoSt koryta (profilowanego podloza)
NiemwnoSci podIui:ne koryta i profilowanego podloza nalety mierzyt 4-metrowtt Ia\:t zgodnie z
norm'IBN-68/893 1.04.
NierownoSci poprzeezne nalety mierzye 4-metrowl\ la\:t.
NierownoSci nie moga przekraez.ae 20 mm.
6.2.4. Spadki poprzeczne
Spadki poprzeezne koryta
profilowanego podloza powinny bye zgOOne z dokumentaejl\
projektow'l z toleranejl\:t 0,5%.
6.2.5. Rzt;dne wysokoSciowe
Roznice pomi>dzy rznymi wysokoSciowymi koryta tub wyprofilowanego podloza i rzdnymi
projektowanymi nie powinny przekraczae + I em, -2 em.
6.2.6. Uksztaltowanie osi w planie
Os w planie nie moze bye przesunita w stosunku do osi projektowanej 0 wij niz :t 3 em d1a
autostrad i drog ekspresowyeh lub wiej niz :t 5 em d1a pozostalych drog.
6.2.7. Zagszczenie koryta
WskaZoik zagszczenia koryta i wyprofilowanego podloza okrcslony wg BN-77/8931-12 nie
powinien bye mniejszy 00 podanego w pkt 5.4.
Jesli jako kryterium dobrego zagzezenia stosuje si porownanie wartoSci madulow odksztalcenia, to
warlose slosnnku wtomego do pierwotnego madulu odksztalcenia, okreSlonych zgodnie z nOffill\ BN­
64/8931-02 nie powinna bye wiksza 00 2,2.
Wilgotnosc w ezasie zagszezania nalety baOOe wedlug PN-B-06714-17. Wilgotnosc grnntn
podloza powinna bye rowna wilgotnoSci optyrnalnej z toleranej'l ad -20% do + 10%.
6.3. Zasady postia z wadliwie wykonanymi odcinkami koryta (profilowanego podloza)
Wszystkie
powierzchnie,
ktore
wykazuj>t wiksz.e
odchylenia
cech
geometryeznyeh
ad
okreslonyeh w punkeie 6.2 powinny bye naprawione przez spulehnienie do glbokoSci co najmniej 10
em. wyrownanie i powtome zagszezenie. Dodanie nowego materialu bez spulehnienia wykonanej
warstwy jest niedopuszczalne.
7. OBMIAR ROBOT
7.1. Ogolne zasady obmiaru robOt
Ogolne zasady obmiaru robOt podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania ogolne" pkt 7.
7.2. Jednostka obmiarowa
Jednostk'l obmiarow'ljest m' (metr kwadratowy) wykonanego i odebranego koryta.
8. ODBIOR ROBOT
Ogolne zasady odbioru robOt podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wyrnagania ogolne" pkt 8.
33
Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacja projektOWll, SST i wymaganiami
InZyniera, jezeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pnnktu 6 daly wynil<l
pozytywne.
9. PODSTAWA PLATNOSCI
9.1. Ogolne ustalenia dotyczllce podstawy p1atnoSci
Ogolne ustalenia dotycZllce podstawy p1atnoSci podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania ogolne" pkt
9.
9.2. Cena jednostki obmiarowej
Cena wykonania I m2 koryta obejmuje:
-
prace pomiarowe i roboty przygotnwawcze,
-
profilowanie dna podloza,
-
zagszczenie,
-
utrZ)1Danie podloza,
-
przeprowadzenie pomiar6w i badali laboratoryjnych, wymaganych w specyftkacji technicznej.
10. PRZEPISY ZWL\ZANE
Normy
L
PN-B-0448I
Grunty budowlane. Badania pr6bek gruntu
2.
PN-IB-067l4-17
Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczanie wilgotnoSci
3.
BN-64/893l-02
Drogi
samochodowe.
Oznaczanie
modulu
odksztalcenia
nawierzchni podatnych i podloza przez oI>ci¥enie p!ytl\
4.
BN-68/893l-04
Drogi
samochodowe.
Pomiar
rownoSci
nawierzchni
planografem i latll
5.
BN-77/893l-l2
D-04.04.00
Oznaczanie wskaZnika zagszczenia gruntu
PODBUDOWA Z KRUSZYW
WYMAGANIA OGOLNE KOD PCV-45233124-4
I. WSTF;P
1.1. Pnedmiot SST
przedmiotem niniejszej szczeg6lowej specyfikacji technicznej (SST) sll wymagania ogolne
dorycz'lce wykonania i odbioru robot zwi'lZanych z wykonywaniem podbudowy z kruszyw
stabilizowanych rnecbanicznie przy budowie ulic w Nowym MieScie Lubawskim ..
t.2. Zakres stosowania SST
Szczeg6lowa
specyfikacja techniczna (SST) stanowi (dokument przetargowy i kontraktowy
przy zlecaniu i realizacji poWYZszych robot .
1.3. Zakres robOt objftych SST
Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczll zasad prowadzenia robot zwi'lZ3nych z
wykonywaniem podbud6w z kruszyw stabilizowanych mecbanicznie wg PN-S-06102 i obejmuj'l SST
D-04.04.02 Podbudowa z kruszywa Iamanego stabilizowanego mecbanicznie,
Podbudow z kruszyw
lamanych
stabilizowanych mechanicznie wykonuje si, zgodnie z
ustaleniami podanymi w dokumentacji projektowej
konstrukcji nawierzchni podatnych i p61sztywnych.
jako podbudow zasadniCZ'l wg Katalogu typowych
34
1.4. Okreslenia podstawowe
1.4.1. Stabilizacja mechaniczna - proces technologiczny. polegajljCY na odpowiednim zagszczeniu w
optymalnej wilgotnoSci kruszywa 0 wlaSciwie dobranym uziarniemu.
1.4.2. Pozostale okreslenia podstawowe Slj zgodne z obowiljzujljcymi, odpowiednimi polskimi normami
oral. z definicjami podanymi w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania ogolne" pkt 1.4 oral. w SST dotyczljcej
podbudowy z kruszyw stabilil.owanych mechanicznie D-04.04.02
1.5. Og6lne wymagania dotycZl\Ce robOt
Ogolne wymagauia dotyczljce robOt podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagauia ogolne" pkt
1.5.
2. MATERIALY
2.1. Ogolne wymagania dotyczllce materialow
Ogolne wymagania dotyczllce materialow, ich pozyskiwauia i skladowauia, podano w SST D­
M-OO.OO.OO "Wymagauia ogolne" pkt 2.
2.2. Rodzaje materiaJow
lamanego
Materialy stosowane do wykonania podbudow z kruszywa
stabilizowanego
rnechauicznie podano w SST D-04.04.02
2.3. Wymagania dla materiaJow
2.3.1. Uziamienie kruszywa
Krzywa uziarnieuia kruszywa, okreSlona wedlug PN-B-06714-15 131 powinna leZeC mi
krzywymi grauicznymi pOl dobrego uziamieuia podanynri na rysunku I.
FrokciP
---;;0skowo
JOO
iw;roW'CJ
/
90
'"
/
,
"
."
611
511
O
•
1;
l:
"
i/
10
•
JIJ
2D
fO
/ I
/
80
-
o
O.OljQ (15
-
..-----
0.25
----
V
V
/2
V
/
.-/ /
i/
V
/
/
2
0
1(J
10
/
JO
10
*
/
50
l/
6D
g
"
.
/'
10
8D
"-L
---- -------
0.1
/
/
Il
90
.(
6,)
8
i8 16 10
31.5
63
100
1JDA Della silo. mm
Rysunek I. Pole dobrego uziamienia kruszyw przeznaczonych na podbudowy
wykonywane metod'l stabilizacji mechanicznej
1-2 kruszywo na podbudow zasaduiCZll (gOrD'l warstw) lub podbudow jednowarstwowlj
1-3 kruszywo na podbudow pomocuicZll (dolD'l warstw)
Krzywa uziamienia kruszywa powinna bye ci:tgla i uie moze przebiegae od dolnej krzywej
granicznej
uziamieuia do gornej krzywej
granicznej
uziarnieuia
na Sljsieduich sitach.
Wymiar
najwikszego ziarna kruszywa uie moze przekraczae 213 grubosci warstwy ukladanej jednorazowo.
2.3.2. WlaSciwoSci kruszywa
Kruszywa powinny spelniae wymagauia okreslone w tablicy I.
35
Tablica I
Wvmagania
Kruszywa
laman'
Badania
Podbudowa
wOOlug
Wyszczeg61nienie
Lp.
wlasciwosci
zasad.
rucza
I
ZawartoSC ziam mniejszych nii:
0,075 mm, % (mlm)
PN-B.06714
002
-15 [31
dolO
nadziama,
2
ZawartoSC
3
ZawartoSC ziam nieforenmych
4
ZawartoSc
zanieczyszcze>\
organicznych,
'Yo(m1m),
% (m1m), Die wiecei nii:
o/oCmlml. nie wieeei niZ
Die
PN-B-06714
5
-15 [31
PN-B-06714
35
-16 [41
PN-B-04481
I
[I]
wiiniz
5
Wskainik piaskowy po picio-
krotnym zau metod<\ I
lub II wg PN-B-0448I? %
6
ScieralnoSC
ie
w
Angeles
a)
ScieralnoSc
pclnej
liczbie
0030
BN-64/893I
do 70
-01 [171
'-'"
calkowita
obrotOw.
po
ni,
wijniz
35
PN-B.06714
b) ScieralnoSC Cl-iowa po 115
pcln,j
tiezby
obrotow,
nie
wiei niZ
7
Nasi*-liwosc,
%(mJrn),
nie
wiecei oii:
8
PN-B-06714
3
-18 [61
MrozoodpomoSC, ubytek masy
po 25 cyklach zamraza-
PN-B.06714
5
nia, %(mlrn), me wjcei nit
9
-429]
30
-19 [7]
PN-B-06714
Rozpad kIzem.ianowy i zelazawy lcznie,
%
(mlm).
ni,
-37
-
PN-B.06714
jni.Z
10
-39
ZawarloSC zwiow siark-i w
przeliczeniu oa S03. o/o(mim},
PN-B-06714
I
-28
nie wiecei nit
11
Wskainik noSnoSci w""" mie0/,
szanki
kro")'W".
oie
nmiejszy nii:
a) prLy zagyszczeniu Is l,OO
80
PN-S-06102
2.3.3. Materialy do u1epszania wlaSciwoSci kruszyw
Do ulepszania wlaSciwoSci kruszyw stosuje sie:
-
cement portlandzki wg PN-B-1970l,
-
wapno wg PN-B-30020 ,
-
popioly lotne wg PN-S-96035,
-
zutel granulowany wg PN-B-23006.
Dopuszcza sie stosowanic innych spoiw pod warunkiem uzyskania r6wnorzednych efekt6w
u1epszania kruszywa i po zaakceptowaniu przez Inspektora nadzoru.
Rodzaj i iloSC dodatku ulepszaj'lCego naleZy pTZ)jmowac zgodnie z PN-S-{)6102 [14).
2,3.4. Woda
NaieZy stosowac wod wg PN-B-32250 (13).
3. SPRZF;T
3. L Og61ne wymagania dotyczce 'Pnftu
Og61ne wymagania dotycz'lce sprzetu podano w
3.
SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania og6Ine'- pkt
36
3.2. Sp do wykonania robOt
Wykonawca przystpujl\CY do wykonania podbudowy z kruszyw stabilizowanych mechanicznie
powinien wykazae si moZliwoScil\ korzystania z nastwujl\cego sprztu:
a) mieszarek do wytwarzania mieszanki, wyposazonych w ufZl\l!7""nia dozoj:jCO WOOl'. Mieszarki
powinny zapewnic wytwonenie jednorodnej mieszanki 0 wilgotnoSci optymalnej,
b) r6wniarek albo ukladarek do rozkladania mieszauki,
c) walc6w ogumionych i staiowych wibracyjnych lub statycznych do zagszczania. W miejscach tradno
dostWnych powinny bye stosowane zagszczarki plytowe, ubijaki mechanicme lub male walee
wibracY.ine.
4, TRANSPORT
4.1. OgOIne wymagania dolyCZl\ce transporto
Og61ne wymagania dolycZ:jCO transportu podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania og61ne"
pkt 4.
4.2. Transport materia/Ow
Kruszywa mozna pnewozie dowolnymi .rodkami transportu w warunkach zabezpieczaj&cych je
przed
zanieczyszczeniem,
zmieszaniem
z
innymi
materialarni,
nadmiemym
wysllszeniem
i
zawilgoceniem.
Transport cementn powinien odbywae si zgodnie z BN-88/673 1-08 .
Transport pozostajych rnaterial6w powinien odbywae si zgodnie z wymaganiami norm
przedmiotowych.
5. WYKONANIE ROB6T
5.1. OgOlne zasady wykonania roOOt
Og6lne zasady wykonania robOt podano w SST D-M-oO.OO.OO "Wymagania og6lne" pkt 5.
5.2. Przygotowanie podloza
Podloze pod podbudow powinno spelniae wyrnagania okre.lone w SST
D-04.01.01 "KorylO
wraz z profilowaniem i zagszczeniem podloza" i SST D-02.00.00 "Roboty ,iemne".
Podbudowa powiona bye ulozona na podlozu zapewniaj&cyffi nieprzenikanie drobnych c"ls!ek
gruntu do podbudowy. Warnoek nieprzenikania naleZy sprawdzie wzorem:
D15
,; 5
(I)
dRS
w ktorym:
Dl5 - wymiar boku oczka sita, przez ktorc przechodzi 15% ziam warstwy podbudowy lub warstwy
ods:jczaj&cej, w milimetrach,
dRS - wymiar boku oczka sita, przez ktore przechodzi 85% ziam gruntu podloza w milimetrach.
Paliki
lub
szpilki
do
prawidlowego uksztahowania
podbudowy
powinny bye
wcze.niej
przygotowane.
Paliki lob szpilki powinny bye ustawione w osi drogi i w rZl'dach rownoleglych do osi drogi, lub
winny spos6b zaakceptowany przez Inspektora nadzom.
Rozmieszczenie palikow lub szpilek powinno umozliwiae naciJjgnil'cie smnrkow lub linek do
wytyczenia robot w odst\'p3ch nie wiszych niz co 10 m.
S.3. Wytwarzanie mieszanki krnszywa
Mieszauk kruszywa 0
wytwarzae
w
mieszarkach
SciSie
okreSlonym uziarnieniu
gwarantujl\cych
i wilgotnoSci
otrzymanie jednorodnej
mieszauki.
optymalnej
Ze
naieZy
wzglu
na
koniecznoSC zapewnienia jednorodnoSci nie dopuszcza si wytwarzania mieszanki przez mieszanie
poszczegolnych frakcji na drodze. Mieszauka po wyprodukowaniu powiona bye 00 razu transportowana
na miejsce wbudowania w taki spos6b, aby nie ulegla rozsegregowaniu i wysychaniu.
37
5.4. Wbudowywuie i zagfllZCZllllie mieszanki
Mieszanka kruszywa powinna bye roilladana w warstwie 0 jednakowej gruboSci, takiej, aby jej
ostateczna gruboSC po zagszczenin byla r6wna grubolici projektowanej. GruboSi: pojedynczo nkladanej
warstwy nie moze przekraczae 20 em po zagszczeniu. Warstwa podbudowy powinna bye rozlozona w
spos6b ZJqJeWDiajcy osiJlgni¥Cie wyrnaganych spadk6w i ych wysokoliciowych. Jezeli podbudowa
sklada si z wicej niz jednej warstwy kruszywa, to kaZda warstwa powinna bye wyprofilowana i
zagszczona z zachowaniem wyrnaganych spadk6w i rzdnych wysokoSciowych. Rozpocie budowy
kaZdej nastpnej warstwy more nasie po odbiorze poPf7..edniej warstwy przez Inspektora nadzoru.
WilgotnoSi: mieszanki
kruszywa podczas zagzania
powinna odpowiadaC wilgotnolici
optymalnej, okreslonej wcdlug pr6by Proctora, zgodnic z PN-B-04481
[I)
(metoda II). Material
nadmiernie nawilgocony. powinien zostac osuszony przez mies7.anie i napowietrzanie. Jezeli wilgotnosc
rnieszanki kruszywa jest niZsza od optyrnalnej 0 20% jej wartoSci, rnieszanka powinna bye zwilZOna
okreslOD:l i1 wody i r6wnorniernie wymicszana. W przypadku, gdy wilgotnoSi: rnieszanki kruszywa
jest wyzsza od optymalnej 0 10% jej wartolici, rnieszank nale:i:y osuszye.
Wskainik zagszczenia podbudowy wg BN-77/8931-12
powinien odpowiadae przyjmu
poziomowi wskainika nOSnolici podbudowy wg tablicy I, Ip. II.
5.5. Utrzymauie podbudowy
Podbudowa po wykonaniu, a przed ulozeniem nastnej warstwy, powinna bye ntrzyrnywana w
dobrym stanie.
Jezeli Wykonawca zie wykorzystywal za zg Inspektora nadzoru, gotow'l
podbudow do ruchu bndowlanego, to jest obowi<lza8y naprawie wszelkie nszkodzenia podbndowy,
spowodowane przez ten meh. Koszt napraw wyniklych z niewlaSciwego utrzyrnania podbudowy obci'l:i:a
Wykonawc robot.
6. KONTROLA JAKOSCI ROBOT
6. J. 0g0Ine zasady kontroJi jakoki robOt
Og61ne zasady kontroli jakoSci rob6t podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wyrnagania og6lne" pkt 6.
6.2. Badania pned przystlij)ieniem do robOt
Przed przysl'lPieniem do rooot Wykonawca poWlmen wykonae badania kruszyw
przeznaczonych do wykonania rob6t i przedstawie wyniki tych badaiJ. InZyuierowi w eelu akeeptacji
material6w. Badania te powinny obejmowac wszystkie wlaliciwolici okreSlone w pkt 2.3 niniejszej SST.
6.3. Badania w czasie robOt
6.3.1. CztotliwoSi: oraz zakres badan i porniar6w
CotliwoS6 oraz zaktes badaiJ. podano w tablicy 2.
Tablica 2. CstotliwoSi: ora zakres badaiJ. przy budowie podbudowy z krnszyw
stabilizowanych mechanicmie
CzestotliwoSi: badaJI
Minimalnaliczba
Lp.
Wyszczeg61nienie badan
badan na dziennej
dzialce rohoczej
MWymalna
powierzchnja
podbudowy przypadaj na jedno
badanidm')
I
Uziarnienie rnieszanki
2
WilgotnoSi: mieszanki
3
zagszczenie warstwy
2
I pr6bka
500
na 500 m'
38
4
Badanie wlaSciwoSci kruszywa wg tab. 1, pkt 2.3.2
dla ka7.dej partii kruszywa i
przy kai.dej zmianie kruszywa
6.3.2. Uziarnienie mieszanki
Uziarnienie mieszanki powinno bye zgodne z wymaganiami podanymi w pkt 2.3. Pr6bki nalei;y
pobierae w sposOb losowy, z rozlozonej warstwy, prze<! jej 711gzczeniem. Wyniki badan powinoy bye
na bie:i:qco przekazywane lni;ynierowi.
6.3.3. Wilgo!noSC mieszanki
Wilgo!noSC mieszanki powinna odpowiadae wilgotnoSci optymalnej, okreslonej wedlng pr6by
Proctora, zgodnie z PN-B-Q4481 [I] (metoda II), z tolerancj't + 10% -20%.
Wilgotnosc nalei;y okteslic wedlng PN-B-06714-17 [5].
6.3.4. Zagzczenie podbudow}'
Zagszczenie kazdej warstwy powinno odbywae si ai: do osi>tgniia wymaganego wskainika
zagzenia.
zamszczenie podbudowy nalei;y sprawdzae wedlng BN-77/893 1-12 [21). W przypadku, gdy
przeprowadzenie badania jest niemozliwe ze wzglu na gruboziarniste kruszywo, kontrol
zagszczenia nalei;y oprzee na metodzie obci'tzen plytowych, wg BN-64/8931-Q2 [18] i nie rzadziej niz
raz na 500 m', 100 Wedlng zalecen Inspektora nadzoru.
zagnie podbudowy stabilizowanej meebanicznie nalei;y uznae za prawidlowe, gdy
stosunek wt6rnego modulu E, do pierwotnego modulu odksztalcenia E1 jest nie wikszy od 2,2 d1a
kazdej warstwy konstrukcyjnej podbudowy.
E,
,;
2,2
EJ
6.3.5. WlaSciwoSci kruszywa
Badania kruszywa powinny obejmowae ocen wszystkich wlasciwoSci okreslonych w pkt 2.3.2.
Pr6bki do badan pelnych powinny bye pobierane przez Wykonaw w sposOb losowy w
obecnoSci Inspektora nadzoru.
6.4. Wymagania dotyczl\ce cech geometrycznych podhndowy
6.4.1. Czstotliwosc oraz zakres pomiar6w
Ctotliwosc oraz zakres pomiar6w dotycZ'tcych cech geornetryczoych podbudowy
tablicy 3.
Tablica 3. CtotliwoSt oraz zakres pomiar6w wykonanej podbndowy z kruszywa
stabilizowanego meehanicznie
Lp.
Wyszczeg61nienie badan i pomiar6w
Minimalna czstotliwoSt pomiar6w
1
SzerokoSt podbudowy
2
R6wnosc podluZna
3
ROwnosc poprzeczoa
ColOm
4
Spadki poprzcczne*J
Co 10 m
5
Rzne wysokoSciowe
co 10m
6
Uksztahowanie osi w planie*'
co 10 m
7
Grubosc podbudowy
PodC7.aS bndowy:
Co 10m
w sposOb ci;jgly planografem alho
10 m laG! na kai:
co
sie ruchu
w 3 punktach na katdej dzialce roboczej,
lecz nie rzadziej nil raz na 500 m2
Przed odbiorem:
w 3 nunktach, leez nie rz.adziei niz raz
podano w
39
na 500 m'
NosnoSC podbudo"1':
8
- modnl odksztalceuia
co najrnnitj I raz na kaide 500 m'
- ugil'Cie spriyste
j.w.
*) Dodatkowe pomiary spadk6w poprzeeznyeh i uksztahowania osi w planie naleiy wykonae w punktaeh
gl6woyeh 1uk6w poziomyeh.
6.4.2. Szerokosc podbndo"1'
SzerokoSC podbndO"1' nie moze r6inie si od szerokoSci projektow.mej 0 wij nil + 10 em, -5
em.
Na jezdniaeh bez krawinik6w szerokose podbudO"1' powinna bye wiksza od szerokoSci
wars1"Y wyzej leiltcej 0 co najnrniej 25 em lob 0 wartoSC wskazan'l w dokumentaeji projektowej.
6.4.3. R6wnosc podbodo"1'
Nier6wnoSci podluine podbndo"1' naleiy mierzye 4-metrow'l laqlub planografem, zgodnie z
BN.{j8/8931-M
NieT6wnoSci poprzec7.ne podbndo"1' naleiy mierzye 4-metrow'llat'l.
NierownOSci podbudo"1' nie mog'l przekraezae:
10 mm dla podbudo"1' zasadniezej,
- 20 mID dla podbndO"1' pomocniczej.
6.4.4. Spadki popv..ecme podbudn"1'
Spadki poprzeczne podbudo"1' oa prostyeh
lukaeh powinny bye zgodne z dokumentaej'l
projektow'l, z tolerancj'l:t 0,5 %.
6.4.5. e "1'sokoSciowe podbudn"1'
R6i:niee pomidzy rzdnymi "1'sokoScio"Ymi podbudo"1'
rznymi projektowanymi nie
powiony przekraezae + 1 em, -2 em.
6.4.6. Uksztaltowanie osi podbudo"1' i u1epszonego podloza
Os podbudo"1' w planie nie moze bye przesuni\'l3 w stosunku do osi projektowanej 0 wij nii
:!: 5 em.
6.4.7. GruboSC podbndo"1' i u1epszonego podloza
GruboSC podbndO"1' nie moZe si roinie od gruboSci projektowanej 0 wij nil:
- dla podbudowy zasadniezej :!: 10%,
- dla podbudowy pomocniczej + I 0%, -15%.
6.4.8. Nosnosc podbndo"1'
*
noSnosc podloza £2 = 60 MPa
•
obliczone ugicie: w = 1,736 mm
*
modul zas Ezast = 111.34 MPa X 0.9 (wsp, bezpieczeilstwa) ->
Ezast 100,2.1 MPa
6.5. Zllsady pospowania z wadliwie wykonanymi odcinkami podbudowy
6.5.1. NiewlaSciwe cechy geometryczne podbndo"1'
Wszystkie powiev..ehnie podbudo"1', ktore wykamj't wiksze odchyleoia od
okreslonych w
punkcie 6.4 powinny hye naprawione przez spulchnienie lob zerw.mie do g1koSci co najrnniej 10 em.
wyr6wnane i powt6rnie zagzczone. Dodanie nowego materialu bez spulchnienia "1'konanej wars1"Y
jest niedopuszczalne.
40
Jczeli szcrokosc podbudowy jest mniejsza 00 szerokoSei projektowanej 0 wi,cej niz 5 em i nie
zapewnia podparcia warstwom wyz.ej lei1\cym, to Wykonawca powinien na wlasny koszt poszerzye
podbndow, przez spolchnienie warstwy na pe\llJl gmbosc do polowy szerokoSci pasa rnchu, doloi.enie
materialu i powtorne zag,szczenie.
6.5.2. NiewlaSeiwa grnbosc podbudowy
Na wszystkich powierzchniach wadliwych pod wzgll'dem grnboSci. Wykonawca wykona
napraw, podbudowy. Powierzchnie powinny bye naprawione przez spulchnienie lub wybranie warstwy
na OOpowiednill gl,bokosc, zgOOnie l decyzjll Inspektora nadzorn. uzupelnione nowym materialem 0
odpowiednich wlaSciwoSeiach, wyrownane i ponownie 711g\'SZczone.
Roboty te Wykonawca wykona na wlasny koszt. Po wykonaniu tych robOt nasIl\Pi ponowny
pomiar i ocena gmboSci warstwy, wedlug wyzej podanych zasad na koszt Wykonawcy.
6.5.3. NiewlaSeiwa noSnose podbudowy
Jeteli nosnosc podbudowy bl'dzie mniejsza 00 wymaganej, to Wykonawca wykona wszelkie
roboty niezbl'dne do zapewnienia wymaganej noSnoSei. 7111econe przez Inspeklora nadzorn.
Koszty tych dodatkowych robOt poniesie Wykonawca podbudowy tylko w1edy, gdy zanitenie
nosnoSei podbudowy wyniklo z niewlaSeiwego wykonania robOt prz.ez Wykonaw", podbudowy.
7. OBMIAR ROBOT
7.1. Ogolne zasady obmiam robOt
Ogolne zasady obmiarn robOt podano w SST D-M-QO.OO.OO "Wymagania ogolne" pkt 7.
7.2. Jednostka obmiarowa
Jednostkll obmiarowll jest
m2 (melT kwadratowy) podbndowy
z krnszywa stabilizowanego
mechanicznie.
8. ODBIOR ROBOT
Ogolnc zasady odbiorn robOt podano w SST D-M-QO.OO.OO "Wymagania ogolne" pkt 8.
Roboty uznaje si, za zgodne z dokumentacjll projektowll, SST i wymaganiami Inspektora
nadzorn, jezeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem toleran"ji wg pkt 6 daly wyniki pozytywne.
9. PODSTAWA PLATNOSCI
9.1. OgUlne ustalenia dotyczlIce podstawy platnoSci
Ogolne ustalenia dotycZl\ce podstawy platnoSei podano w SST D-M-QO.OO.OO "Wymagania ogolne" pkt
9.
9.2. Cena jednostki obmiarowej
Zakres czynnoSei obj,tych cenll jednostkowll I m' podbudowy z krnszywa stabilizowanego
mechanicznie. podano w
D-<l4.04.02 POObudowa z kruszywa lamanego stabilizowanego mechanicznie.
10. PRZEPISY ZWL\ZANE
10.1. Nonny
I.
PN-B-<l4481
Grunty budowlane. Badania pr6bek gruntu
2.
PN-B-<l6714-15
Krnszywa
mineralne.
Badania.
Oznaczanie
skIadu
ziarnowego
3.
PN-B-<l6714-17
Krnszywa mincralne. Badania. Oznaczanie wilgotnoSei
4.
PN-B-<l6714-18
Krnszywa mineralne. Badania. Oznaczanie nasiJlkliwoSci
5.
PN-B-<l6714-19
Krnszywa mineralne. Badania. Oznaczanie mrozoodpornoSci
6
PN-B-<l6714-42
Krnszywa mineralne. Badania. Oznaczanie ScieralnoSei w
7
PN-B-lllll
metodll bezposrednill
bl'bnie Los Angeles
Krnszywa mineralne.
Krnszywa naturalne do nawierzchni
drogowych. :lwir i mieszanka
8
PN-B-I II 12
Krnszywa
mineralne.
Krnszywa
larnane
do
nawierzchni
41
drogowych
9
PN-B-1I113
Kruszywa mineralne. Kruszywa naturalne do nawierzchni
10
PN-S-06102
Drogi sarnochodowe. Podbudowy z kruszyw stabilizowanych
11
BN-84/6774-02
Kruszywo
drogowych. Piasek
mechanicznic
mineralne.
Kruszywo
kamienne
lamane
do
nawierzchni drogowych
12
BN-64/8931-0 I
Drogi sarnochodowe. Omaczanie wskainika piaskowego
13
BN -64/8931-02
Drogi
sarnochodowe.
Oznaczanie
modulo
odksztalcenia
nawierzchlli podatnych i podloza przez obci:\Zenie p!ytl\
14
BN-681893 1-04
Drogi
sarnochodowe.
Pomiar
r6wnoSci
nawierzchoi
planografem i !at"
14
BN-70/893 1-06
Drogi
samOChodowe.
Pomiar
ugi<;c
ugiciomierLem belkowym
15
BN-77/893 1-12
Oznac7e wskaZnika zag,:szczenia gruntu
podatnych
42
.04.01 PODBUDOWA Z KRUSZYWA NATURALNEGO
STABILIZOWANEGO MECHANICZNIE
1. WSTI;P
1.1. Przedmiot SST
Przedmiotem niniejszej Szczeg6lowej specyfikacji technicznej (SST) sq "YIl1'tgania ogolne
dotycZllce wykonania i odbioru robOt zwi'lzanych z wykonywaniem ulic w Nowym MieScie Lubawskim.
1.2. Zakres stosowania OST
Szczeg6l0wa specyfikaga techniczna (SST) stanowi dokument pm,targowy i kontraktowy przy
l.lecaniu i realizacji robOt jw.
1.3. Zakres robOt objtych OST
Ustalenia zawarte w niniejszej specyftkacji dotyCZll zasad prowadzenia robOt zwil\Z3Dych z
wykonywaniem podbudowy z kruszywa naturalnego stabilizowanego mechanicznie.
Ustalenia z.awarte sq w SST 0-04.04.00 "Podbudowa z kruszyw. Wymagania ogolne" pkt 1.3.
1.4. Okreslenia podstawowe
104. I. Podbudowa z kruszywa naturalnego stabilizowanego mechanicznie - jedna lub wij warstw
zagsl.czonej mieszanki, ktora stanowi warstw noSDl\ nawierzchni drogowej.
1.4.2. Pozostale okreslenia podstawowe sq zgodne z obowi'lzujl\CYIl1i, odpowiednimi polskimi nonnami
oraz z definigami podanymi w SST 04.04.oo "Podbudowa z kruszyw. Wymagania ogolne" pkt 1.4.
1.5. Ogolne wymagania dotycZllce robOt
Ogolne wymagania dotycz'lce robOt podano w
SST 0-04.04.00 ,,Podbudowa z kruszyw.
Wymagania ogolne" pkt 1.5.
2. materialy
2.1. Ogolne "YIl1'tgania dotycZ<\CC materialOw
Ogolne "YIl1'tgania dotyCZllcc materialow, ich pozyskiwania i skladowania, podano w SST 0­
04.04.00 "Podbudowa l. kruszyw. Wymagania ogolne" pkt 2.
2.2. Rodzaje materialow
Materialem do wykonania podbudowy pomocniczej z kruszywa naturalnego stabilizowanego
mechanicl.nie, powinna bye mieszanka piasku, mieszanki iJlub zwiru, spelniaj'lca "YIl1'tgania niniejszej
specyfikacji.
Materialem do wykonania podbudowy zasadniczej z kruszywa naturalnego stabilil.owanego
mechanicznie powinna bye mieszllnka piasku, mieszanki iJlub zwiru z dodatkiem kruszywa lamanego,
spelniaj'lca wymagania niniejszych specyfIkacji. Kruszywo lamane moze pochodzie z przekruszenia
l.iam zwiru lub kamieni narzutowych albo surowca skalnego.
Kruszywo powinno bye jednorodne bel. zanieczyszczeil obcych i bel. domiesz.ek g1iny.
2.3. Wymagania dIa materialow
43
2.3.1. Uziamienie kruszywa
S
Wlasciwosci
IP
Wym
I
Uziarnienie:
I
•
zlarn
pozostaj'lCych
SICle
na
15
#1 Omm,%,co
naJmmeJ
•
ziam pozostaj'icych na sicie #2mm, %, co
40
naJmmeJ
•
ziam przechodz'lCych przez silo 00,075 mm, %, nie
Wskainik
2
10
wwcej niz
r6ZnoziamistoSci,
u
/dIO,
5
co
mymmeJ
0,99
WskaZnik zag\=czenia warstwy, min
3
2.3.2. WlaSciwoSci kmszywa
Kruszywo powinno spelniac "Y=gania okreSlone w SST D.Q4.04.oo "Podbudowa z kruszyw.
Wymagania og6lne" pkJ 2.3.2.
3. sprz\,t
Wymagania dotycnlce SPf7-\'IU podano w SST D.Q4.04.oo ,,Podbudowa z kmszyw. Wymagania
og6lne" pkJ 3.
4. transport
Wymagania
dotycZllce transportu
podano
w
SST
D.Q4.04.oo
"Podbudowa
z
kruszyw.
podano
w
SST
D.Q4.04oo
,,Podbudowa
z
kmszyw.
Wymagania og6lne" pkt 4.
5. wykonanie robOt
Og61ne
zasady
wykonania
rooot
Wymagania og61ne" pkt 5.
5.2. Przygolowanie podloza
Przygotowanie podloza powinno odpowiadac "Y=ganiom okreSlonym w SST
D.
04.04.00 "Podbudowa z kruszyw. Wymagania og6lne" pkt 5.2.
5.3. Wytwarzanie miesnmkJ kruszywa
Mieszank\' kruszywa naleiy wylwarzai: zgodnie z ustaIenialni podanymi w SST
D.Q4.04.00
"Podbudowa z kruszyw. Wymagania og6lne" pkt 5.3.
Jesli
dokumentacja
projektowa
przewiduje
uiepszanie
kruszyw cemenlem,
wapnem
lub
popiolalni przy WP od 20 do 30% lub powyZej 700/0, szczeg610we wdIllnki i wymagania dla takiej
podbudowy okreSli SST, zgodnie z PN.S-lJ6102 [21].
5.4. Wbudowywanie i zag\,szczanie mieszanki kruszywa
Ustalenia dotyczqcC rozkladania i zag\,szczania miesnmkJ podano w SST
D.
04.04.00 ,,Podbudowa zkruszyw. Wymagania og6lne" pkt 5.4.
5.5. Odcinek prObny
o ile przewidziano 10 w SST, Wykonawca powinicn wykonac odcinki prObne, zgodnie z
zasadaJni okreSlonylni w SST D.Q4.04.oo ,,Podbudowa z kruszyw. Wymagania og61ne" pkt 5.5.
44
5.6. Utrzymanie podbudowy
Utrzymanie podbudowy powinno odpowiadaC wymaganiom okreSionyrn w SST
0-04.04.00
"Podbudowa z kruszyw. Wymagania og6lne" pkt 5.6.
6. kontrola jakoSci roOOt
6.1. Og61ne zllSlldy kontroli jakoSci r0b6t
0g61ne zasady kontroli jakoSci robOt podano w SST D-04.04.00 "Podbudowa z kruszyw.
Wymagania og6lne" pkt 6.
6.2. Badania przed przystijJieniem do rob6t
Przed przystijJieniem do robOt Wykonawca powinien wykonac badania kruszyw, zgodnie l
ustaleniami SST 0-04.04.00 "Podbudowa z kruszyw. Wymagania og6lne"
pkt 6.2.
6.3. Badania w czasie roMt
CotliwoSC oraz zakres badatl i pomiar6w kontrolnych w czasie r0b6t podano w SST D­
04.04.00 ,,Podbudowa z kruszyw. Wymagania og6lne" pkt 6.3.
6.4. Wymagania dotycz'lce cech geometrycznych podbudowy
Czotliwosc oraz z.akres pomiar6w podano w SST 0-04.04.00 ,,Podbudowa z kruszyw.
Wymagania og6lne" pkt 6.4.
6.5. Zasady postpowania z wadliwie wykonanymi odcinkami podbudowy
Zasady postwowania z wadliwie wykonanymi odcinkami podbudowy podano w SST 0­
04.04.00 ,,Podbudowa z kruszyw. Wymagania og61ne" pkt 6.5.
7. obmiar r0b6t
7.1. Og6lne zasady obmiaru robOt
0g61ne zasady obmiaru rob6t podano w SST D-04.04.oo ,,Podbudowa z kruszyw. Wymagania
og6lne" pkt 7.
7.2. Jednostka obmiarowa
Jednostk'l obmiaroW'ljest m' (moo kwadratowy) wykonanej i odebranej podbudowy z kruszywa
naturalnego stabilizowanego mechanicznie.
8. odbi6r rob6t
Og61ne zasady odbioru robOt podano w SST 0-04.04.00 "Podbndowa z kruszyw. Wymagania
og61ne" pkt 8.
9. podstawa p1atnoSci
9.1. Og61ne ustalenia dotycZ'lce podstawy p1atnosci
Og61ne ustalenia dotycz'lce podstawy p1atnosci podano w SST 0-04.04.00 "Podbudowa z
kruszyw. Wymagania og6lne" pkt 9.
9.2. Cenajednostki obmiarow«j
Cena wykonania 1 m' podbudowy obejmuje:
•
prace pomiarowe i roboty przygotowawcze,
•
oznakowanie robOt,
•
sprawdzenie i ewentualn'l napraw podlot.a,
•
przygotowanie mieszanki z kruszywa, zgodnie z recept'l,
•
dostarezenie mieszanki na miejsce wbudowania,
•
rozl07..enie mieszanki,
•
zagszczenie rozlozonej mieszanki,
45
•
przeprowadzenie pomiar6w i badail laboratoryjnych okreslonych w specyfikacji technicznej,
•
utrzymanie podbudowy w czasie robot.
10. przepisy zwi'Jz:lnc
Normy i przepisy zwi'lZane podano w SST D-04.04.00 ,,Podbudowa z kruszyw. Wymagania
og6lne" pkt 10.
D-04.04.02
PODBUDOWA Z KRUSZYWA LAMANEGO STABILI­
ZOWANEGO MECHANICZNIE- KOD CPV 45233124-4
1. WSD;P
1.1. Pnedmiot SST
Przedmiotem niniejszej
szczeg6l0w'<i
specyfikacji technicznej (SST) S'l wymagania og61ne
dotycZ'lcc wykonania i odbioru robot zwi'JZ3fiych z wykonywaniem podbudowy z kruszywa lamanego
stabilizowanego mechanicznie przy budowie ulic w Nowym MieScie Lubawskim.
1.2. Zakrell stosowauia SST
Szczeg6lowa specyfikacja techniczna (SST) stanowi dokument przetargowy i kontraktowy przy
zlecaniu i realizacji powyzszych robOt.
1.3. Zakres robOt objtycb SST
Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz& zasad prowadzenia robOt zwi&zanych z
wykonywaniem podbudowy z kruszywa lamanego stabilizowanego mechanicznie wg PN-S-06102 .
Ustalenia og6lne zawarte S'l w SST D..Q4.04.00 ,,Podbudowa z kruszyw. Wymagania og6lne"
pkt 1.3.
1.4. Okre8lenia podstawowe
1.4.1. Podbudowa z kruszywa lamanego stabilizowanego mechanicznie - jedna lub wij warstw
zageszczonej mieszanki, kt6ra stanowi warstwe noSO& nawierzchni drogowej.
1.4.2. Pozostale okreslenia podstawowe S'l zgodne z obowi'lZUj&cymi, odpowiednimi polskimi normami
oraz z definicjami podanymi w SST D..Q4.04.00 "Podbudowa z kruszyw. Wymagania og6lne" pkt IA.
1.5. Ogiilne wymagania dotycz'lce robOt
Og61ne wymagania dotyc",ce robot podano w SST D-<J4.04.00 "Podbudowa Z kruszyw.
Wymagania og6lne" pkt 1.5.
2. MATERJAL Y
2.1. Ogiilne wymagania dotYCZllce materialiiw
Og61nc wymagania dotycz-'\CC material6w, ich pozyskiwania i skladowania, podano w SST D­
04.04.00 "Podbudowa z kruszyw. Wymagania og6lne" pkt 2.
2.2. Rodzaje materialow
Materialem do wykonania podbudowy z kruszyw lamanych stabilizowanych mechanicznie
powinno bye kruszywo lamane, uzyskane w wyniku przekruszenia surowca skalnego lub kamieni
narzutowych i otoczak6w albo ziam zwiru wiekszych od 8 mm.
Kruszywo powinno bye jedoorodne bez zanieczyszczeti obcych i bez domieszek gliny.
2.3. Wymagania dla materiaiOw
2.3.1. Uziarnienie kruszywa
Uziarnienie kruszywa powinno bye zgodne z wymaganiami podanymi w SST
,'podbudowa z kruszyw. Wymagania og6lne" pkt 2.3.1.
D..Q4.04.00
46
2.3.2. WlaSciwoSci kru.szywa
Kruszywo powinno spelniae wymagania okreSione w SST D-04.04.00 "Podbudowa z kruszyw.
Wymagania og61ne" pkt 2.3.2.
3. SPRZF;T
Wymagania dotycZ&ce sprL\'1n podano w SST 0-04.04.00 "Podbudowa z krnszyw. Wymagania
og61ne" pkt 3.
4. TRANSPORT
Wymagania dotycZ&ce transportu
podano w
SST 0-04.04.00
"Podbudowa
z kruszyw.
wykonania rooot podano w
SST 0-04.04.00
"Podbudowa z kruszyw.
Wymagania og6lne" pkt 4.
5. WYKONANIE ROBOT
Og6lne
zasady
Wymagania og6lne" pkt 5.
5.2. Przygotowanie podloia
Przygotowanie podloza powinno odpowiadaC wymaganiom okreslonym w SST
0-04.04.00
"Podbudowa z kruszyw. Wymagania og6lne" pkt 5.2.
5.3. Wy-nvarzanie mieszanki kruszywa
Mieszank kruszywa naleZy wytwanae zgodnie z ustaleniami podanymi w SST
0-04.04.00
,,Podbudowa z kruszyw. Wymagania og6lne" pkt 5.3.
5.4. Wbudowywanie i zagszezanie mieszanki kruszywa
Mieszanka kruszywa powinna bYe rozkladana w warstwie 0 jednakowej gruboSci, takiej, abY jej
ostateczna grubosc po zagszczeniu byla r6wna gruboSci projektowanej. GruboSC pojedynczo nkIadanej
warstwy nie more przekraczae 20 em po zagszczeniu. Warstwa podbudowy powiona bYe rozlowna w
spos6b zapewniaj'tCY osi>tgniie wymaganych spadk6w i rznych wysokoSciowych.
Wilgotnose
mieszanki kruszywa podczas zagszczania powinna odpowiadae wilgotnoSci optymalnej, okreslonej
wedlug pr6by Proctora, zgodnie z PN-B-04481 [I) (metoda II). Material nadmiernie nawilgocony,
powinien zostaC osuszony przez mieszanie i napowietnanie. Jereli wilgotnose mieszanki kruszywa jest
nizsza od optymalnej 0 20% jej wartosci, mieszanka powinna bYe zwilzona okreslon't iloSci't wody i
r6wnomiernie
wymieszana.
W
przypadku,
gdy wilgotnosc
mieszanki
kruszywa jest
wyzsza od
Utrzymanie podbudowy powinno odpowiadae wymaganiom okreSionym w SST
0-04.04.00
optyrnaInej 0 10% jej wartoSci, mieszank naleZy osuszye.
5.5. Utrzymanie podbudowy
"Podbudowa z krnszyw. Wymagania og6Jne" pkt 5.6.
6. KONTROLA JAKOSCI ROBOT
6.1. OgOlne zasady kontroli jakoSci robOt
Og6lne zasady kontroli jakoSci rob6t podano w SST 0-04.04.00 "Podbudowa z krnszyw.
Wymagania og61ne" pkt 6.
6.2. Badania przed przyst'tPieniem do robOt
Pned przySI'tPieniem do rob6t Wykonawca powinien wykonae badania krnszyw. zgodnie z
ustaleniami SST 0-04.04.00 ,,Podbudowa z kruszyw. Wymagania og6lne" pkt 6.2.
6.3. Badania w ezasie robOt
Cstnt1iwose oraz zakres badatl i pomiar6w kontrolnych w czasie rob6t podano w SST D­
04.04.00 "Podbudowa z kruszyw. Wymagania og6Jne" pkt 6.3.
47
6.4, Wymagania dotyczllCe cech geometrycznycb podbudowy
Cz<;stotliwosc oraz zakres pomiarow pollano w SST D-Q4.04.00 "podhudowa Z kruszyw.
Wymagania ogalne" pkt 6.4.
6.5. Zasady po.tpowania Z wadliwie wykonanymi odcinkami podbudowy
Zasady postl'powania z wadliwie wykonanymi odcinkami podbudowy podano w SST D­
04.04.00 ,'podhudowa z kruszyw. Wymagania ogalne" pkt 6.5.
7. OBMIAR ROBOT
7.1. OgOlne zasady obmiaru robOt
Ogalne zasady obmiaru robOt pollano w SST D-Q4.04.oo "Podbudowa z kruszyw. wyrnagania
ogalne" pkt 7.
7.2. Jednostka obmiarowa
Jednostkll obmiaroWl\jest mO (metr kwadratowy) wykonanej i odebranej podhudowy z kruszywa
lamanego stabilizowanego mechanicznie.
8. ODBIOR ROBOT
Ogalne zasady odhioru rob6t pollano w SST D-Q4.04.oo "Podbudowa z kruszyw. wyrnagania
ogalne" pkt 8.
9. PODSTAWA PLATNOSCI
9.1. OgOlne u.taIenia dntycZl\ce pod.tawy platooSci
Ogalne ustalenia dolycUjCC podstawy p1atnoSci pollano w SST D-Q4.04.oo "Podbudowa z
kruszyw. Wymagania ogalne" pkt 9.
9.2. Cena jednostki obmiarowej
Cena wykonania I m' podhudowy obcjmuje:
-
praee pomiarowe i roOOly przygotowaweze.
oznakowanie robOt,
sprawdzenie i ewentualrut naprawl' podloza.
przygotowanie mieszanki z kruszywa, zgodnie z receptq,
dostarczenie mieszanki na miejsce wbudowania,
rozlozenie rnieszanki,
zagl'szezenie rozlozonej mieszanki,
przeprowadzenie pomiaraw i barlan laOOratoryjnyeh okreslonyeh w specyfikaeji technieznej,
utrzyrnanie podhudowy w ezasie robOt.
10. PRZEPISY ZWL\ZANE
Normy i przepisy zwiqzane podano w SST D-Q4.04.oo "Podhudowa z kruszyw. Wymagania
ogalne" pkt 10.
D-05.03.05
NAWIERZCHNIA Z BETONU
ASFALTOWEGO
1. WSTIW
1.1. PI7.edmiot SST
Przedmiotem niniejszej Szezeg6lowej specyfikaeji teehniemej (SST) sq wymagania dotyCZl\ee
wykonania i odhioru robOt zwi'lzanyeh z wykonywaniem ukie w Nowym MieScie Lubawskim.
1.2. Zakre. stosowania SST
Scczeg6lowa specyfikaeja techniezna (SST) stanowi dokument przetargowy i kontraktowy przy
zleeaniu i realizaeji robOt j.w.
1.3. Zakre. robOt objycb SST
.
48
.. d
Ustalenia zawartc w niniejszej specyflkaCJl
d prowadzenia rob6t zwil\Z3llych z
otycUl zasa
.,
.
wykonywaniem warstwy Scieralnej, wil\Zlleej, wyrownawezej i wzmacmaj:teej z betonu asfaltowego wg
PN-S-96025:2000 [10].
1.4. Okrrilenia podstawowe
.'
1.4.1. Mieszanka mineralna (MM) - mieszanka kruszywa i wypelniacza nuneralnego 0 okreslonym
skladzie i uziarnieniu.
1.4.2. Mieszanka mineralno-asfaltowa (MMA) - mieszanka mineralna z odpowiedni:t iloSci:t asfaltu lub
polimeroasfaltu, wytworzona na gOf:tco, w okreslony sposOb, spelniaj:tca okreSione wymagama.
1.4.3. Beton asfaltowy (BA) - mieszanka mineralno-asfaltowa u1ozona 1 zagszczona.
1.4.4. Srodek adhezyjny _ substaneja powierzehniowo ezynna, klora poprawia adhezj asfaltu do
materialow mineralnyeh omz zwiksza odpornose blonki asfaltu na poWierzehm kruszywa na
odmywanie w; moze bye dodawany do asfaltu lub do kmszywa.
.
.'
1.4.5. Podloze pod warstw asfaltow:t - powierzchnia przygotowana do u10zema warstwy z nueszankl
mineralno-asfaltowej.
1.4.6. Asfalt uplynniony - asfalt drogowy uplynniony lotnymi rozpuszezalnikami.
1.4.7. Emulsja asfaltowa kationowa - asfalt drogowy w postaci zawiesiny rozproszonego asfaltu w
wodzie.
1.4.8. Pr6ba technologiezna - wytwarzanie mieszanki mineralno-asfaltowej w celu sprawdzenia, czy jej
wlaSciwoSci S:t zgodne z recept:t laboratoryjn:t.
1.4.9. Odcinek probny _ adcine!< warstwy nawierzehni (0 d1ugoSci co najmniej 50 m) wykonany w
warunkach zblizonyeh do warnnkow budowy, w celu sprawdzenia pracy sprztu i uzyskiwanyeh
paramelr6w technicznyeh robOt.
1.4.10. Kategoria mehu (KR) - obci:ti:enie dragi mehem samochodowym. wyrazone w osiaeh
obliezeniowych (100 kN) na obliezeniowy pas mchu na d.
1.4.11. Pozostale okreslenia podstawowe S:t zgodne z odpowiednimi polskimi normanti i z definicjami
podanymi w SST D-M-OO.OO.oo "Wymagania ogo1ne" pkt 1.4.
1.5. Ogolne wymagania dotycz"ce robOt
Ogolne wymagania dotyeZlJee robOt podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania ogolne" pkt
1.5.
2. MATERlALY
2.1. OgOlne wymagania dotycz"ce materia/ow
Ogolne wymagania dotyeUlce materialow, ieh pozyskiwania i skladowania, podano w SST D­
M-OO.OO.oo "Wymagania ogolne" pkt 2.
2.2. Asfa/t
NaleZy stosowae asfalt dragowy spelniaj"cy wymagania okreslone w PN-C-96170: 1%5 (6).
2.3. Wypelniacz
NaleZy stosowae wypelniaez, spelniaj"cy wymagania okleslone w PN-S-96504: I %1 (9) dla
wypelniaeza podstawowego i zastpczego.
Przechowywanie wypelniacza powinna bye zgodne z PN-S-%504: 1961 (9).
2.4. Kmszywo
naleZy stosowae kruszywa w 7.a1eznoSci ad kategorii mehu i warstwy ..
.
Skladowanie
kruszywa powinno odbywae
sie w warunkaeh
zabezpieczaj"cych je
przed
zameczyszczeniem i zmieszaniem z innymi asortymentami ktuszywa lob jego frakcjami.
2.5. Asfalt uplynniony
NaleZy stosowae asfalt uplynniony spelniaj:tcy wymagania okreSlone w PN-C -% 173: 1974 (7).
2.7. Emulsja asfaltowa kationowa
NaleZy stosowae drogowe kationowe emulsje asfultowe spelniaj:tce wymagania okreslone w
WT.EmA-99 [14).
3. SPRZF;T
3.1. Og6Ine wymagania dotycz,!ce spnftu
Og61ne wymagania dotyeUlce sprzelu podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania og6lne" pkt
3.
3.2. Sprzet do wykonania nawien:chni z hetonu asfaltowego
Wykonawca przystj:tcy do wykonania warstw nawierzchni z betonu asfaltowego powinien
wykazae si mozliwoSci:t korzystania z nastpnj'lcego sptu:
•
wytworni
(otaczarki) 0 mieszaniu cyklicznym lub eiWym do wytwarzania mieszanek mineralno­
•
ukladarek do ukladania mieszanek miueralno"asfaltowyeh typo zagszczanego,
asfaltowych,
49
•
skrapiarek,
•
walc6w ognmionycb,
•
•
walc6w lekkich, srednich i cii.kich ,
walc6w stalowych gladkicb ,
•
•
Sl.Czotek mecbanicznych hJbli innych urZltdzen czyszczaccycb,
samochod6w samowyladowczych z przykryciem lub tennos6w.
4. TRANSPORT
4.1. Og6lne wymagania dotyczl\CC transportu
.
."
Og6lne wymagania dotyczacce transportu podano w SST D-M..OO.OO.OO "Wymagama ogolne
pkt4.
4.2. Transport material,;w
4.2.1. AsfaIt
Asfalt uale:iy przewozie zgodnie z zasadami podanymi w PN-C-04024:1991 [5].
Transport asfaitOw drogowych moze odbywae si w:
•
cystemach kolejowych.
•
cysternach samochodowycb,
•
b\:bnach blas711Ilycb,
lub innych pojemnikach stalowych, zaakceptowanych przez In:iyniera.
4.2.2. Polimeroasfalt
Polimeroasfalt nale:iy przewozie zgodnie z zasadami podanymi w TWT-PAD..97 mDiM (13]
oraz w aprobacie technicznej.
4.2.3. Wypelniacz
Wypelniacz luzem nale:iy przewozie w cysternach przystosowanych do przewoZll material6w
sypkicb, umozliwiajaccych rozladnnek pneumatyczny.
Wypelniacz workowany
moi:na
przewozie dowolnymi
srodkami
transportu w
spos6b
zabezpieczony przed zawilgoceniem i uszkodzeniem work6w.
4.2.4. Kruszywo
Kruszywo mozua przewozie dowolnymi Srodkami transportu, w warunkach zabezpieczajl\,cych
je przed zanieczyszczeniem, zmieszaniem z innymi asortymentami kruszywa lob jego frakcjami i
nadmiemym zawilgoceniem.
4.2.5. Miesz.anka betonu asfaltowego
Mieszank betonu asfaltowego nale:iy przewoziC pojazdami samowyladowczymi z przykryciem
w czasie transportu i podczas oczekiwania na rozladunek.
Czas transportu
od
zaladunkn do
rozladnnku
nie powinien
przekraczae
2
godzin
z
jednoczesnym spelnieniem warunku z.achowania temperatury wbudowania.
Zaleca sic stosowanie samochod6w termos6w z podw6jnymi Scianami skrzyni wyposai:onej w
system ogrzewczy.
5. WYKONANffi ROBOT
5.1. Og6lne zasady wykonania robOt
Og61ne zasady wykonania robOt podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania og6lne" pkt 5.
5.2. Projektnwanie mieszanki mineralno-asfaltowej
Projektowanie mieszanki mineralno-asfaltowej polcga na:
•
doborze skIadnik6w mieszanki mineralnej,
•
doborze optymalnej iloSci asfaltu,
•
okreSleniu jej wlaSclwoSci i por6wnaniu wynik6w z zaloi:eniami projektowymi.
Krzywa uziarnienia mieszanki mineralnej powinna mieScie si w polu dobrego uziarnienia
wyznaczonego przez krzywe graniczne.
5.2.1. Warstwa Scieralna z betonu asfaltowego
Sklad mieszanki mineralno-asfaitowej powinien bye ustalony na podstawie badali pr6bek
wykonanych wg melody Marshalla.
spelniae wymagania norm.
Wykonana warstwa Scieralua z betonu asfaltowego powinna
50
5.2.2. Wytwa....anie mieszanki mineralno-asfaltowej
..,
.
Mieszank mineralno-asfaltow'l prodnkuje si w otaczarce 0 mleszamu cykhcznym lub C1l\!\lym
zapewniaj'lcej prawidlowe dozowanie skladnik6w, ich wysuszenie i wymieszanie oraz zachowame
Iemperatury skladnik6w i gotowej mieszanki mineralno-asfaltowe].
.
Dozowanie skladnik6w, w tym takie wstwne, powinno byc wagowe
1
zautomatyzowane Oral zgodne z recep1'l. Dopuszcza si dozowanie objtoSciowe asfaltu, przy
uwzglnieniu zmiany jego gstosci w zaleznoSci od temperatury. Dla kategorii ruchu od KR5 do KR6
dozowanie skladnik6w powinno byc sterowane elektronicznie.
Tolerancje dozowania skladnik6w mOgll wynosic: jedna dzialka elementarna wagi, wzglnie
przeplywomierza, lecz nie wij niz I 2 % w stosunku do masy skladnika.
Jezcli jest przewidzjane dodanie srodka adhezyjnego, to powinien on byc dozowany do asfaltu w
sposOb i w iloSciach okreSlonych w recepcie.
Asfalt w zbiomiku powinien byc ogrzewany w sposOb POSredni, z ukIadem termostatowania,
zapewniaj'lCYffi utrzymanie stalej temperatury z tolerancj'l I 50 C.
Temperatura asfaltu w zbiomiku powirnta wynosie:
_ dla D 50
od 1450 C do 1650 C,
_ dla D 70
od 1400 C do 1600 C,
_ dla D 100
_ dla polimeroasfaltu -
od 1350 C do 1600 C,
wg wskazati producenta polimeroasfaltu.
Kruszywo powinno bye wysuszone i tak podgrzane, aby mieszanka mineralna po dodaniu
wypeIniacza uzyskala wlaSciw'l tempera. Maksymalna temperatura gOf'lcego kmszywa nie powinna
bye wyzsm 0 wij niz 300 C od maksyma\nej temperatury mieszanki mineralno-asfaltowej.
Temperatura mieszanki mineralno-asfaltowej powinna wynosie:
-zD 50
- z D 70
od 1400Cdo 1700C,
od 1350 C do 1650 C,
- z D 100
- z polimeroasfallem -
od 1300 C do 1600 C,
wg wskazaIi producenta polimeroasfaltu.
5.4. P....ygotowanie podloza
PodIozc pod warstw nawierzchui z betonu asfaltowego powinno bye wyprofilowane i r6wue.
Powierzchnia podloza powirnta bye sucha i czysta.
.
Nier6wnosci podloza pod warstwy asfaltowe nie powinny bye wiksze od podanych w tablicy 7.
Tabhca I. Maksymalne nier6wuoSci podloza pod warstwy asfaltowe rom
,
f6rogi i place
Podloze pod warstw
ScieralU'l
Jwi'lzllCll i wzmacniajllcll
19
rogi klasy A. S i OP
I
rogi klasy 0 i Z
rogi klasy LiD Oral place i parkingi
.
12
115
12
v: przypadku gdy rner6wuoSci podloza Sl\ wi od podanych w tablicy I. podIozc naleZy
wyrownae poprzez frezowame lub n10zcme warstwy wyr6wnawczej.
Przed r07jo;:eniem warstwy uawierzchni z betonu asfaltowego, podloze naleZy skropie emulsjll
asfaltowll lub asfaltem uplynnlOnym. Zalecane iloSci asfaltu po odparowaniu wody z emulsji lub
uplynniacza podano w tablicy 8.
Powierzchnie czolowe krawZnik6w. wlaz6w, wpust6w ilp. urLJldzeIi powinny bye pokryte
asfaltem lub matenalem uszczelniaj1lcyffi .
Tablica 8. Zalecane iloSci asfaltu po odparowaniu wody z emnlsji asfaltowej lub uplynniacza z asfaltu
uplynrnonego
rp
"'odlo;:e do wykonania warslv.y
mieszanki betonu asfaltowego
lose asfaltu po odparowaniu wody
emulsji lub uplynniacza z asfaltu
p1ynnionego, kg/m'
IPodloze pod warsl",; asfaltow"
!ltpodbudowafna\\icfLchnia duC/,nion-a
12
r,dblldO\\a ,z
h
IPodbndO\\(t / chudcgo bctOIlU lub gruntujOd 0.3 do 0.5
mechanlc/.me
krus"wa
d 0.7 do 1.0
stabilizO\\anCgOrd 11,5 do 0.1
51
tabilizowanego cementem
awierzchnia asfaltowa
0
chropowatej
0,2 do 0,5
wierzchni
5.5. POI'lC7.eoie midzywarstwowe
.
Kazd'l ulozon'l warstwl' naleZy skropie emulsj'l asfaltow'l lub asfaltem uplynmonym przed
ulozeniem nastwnej, w celu zapewnienia odpowiedniego poi'lczenia mi<;dzywarstwowego, .
Zalecane iloSci asfaltu po odparowaniu wody z emulsji asfaltowe] lub uplyomac7.a podano w
tabliey 9.
I
PoQczenie nowych warstw
P
Hose asfaltu
emulsji
tub
odparowaniu wody z
asfaltu
uplynniacza
z
po
uplynnionego kg/m'
I
Podbudowa asfaltowa
2
Asfaltowa warstwa wyr6wnaweza
0,3 do 0,5
tub wzmacnia. ca
3
Asfaltowa warstwa wi,,' ca
0,1 do 0,3
Skropicnie powinno bye wykonanc z wyprzedzeniem w ezasie przewidzianym na odparowanie wody lub
ulotnienie uplynniaeza; orientaeyjny ezas wyprzedzenia wynnsi co najrnniej:
•
8 h
przy ilaSei powyzej 1,0 kg/m2 emulsji lub asfaltu uplynnionego,
•
2h
przy i10Sci od 0,5 do 1,0 kg/m2 emulsji lub asfaltu uplynnionego,
•
0,5 Ii przy iloSci od 0,2 do 0,5 kg/m2 emulsji tub asfaltu uplynnionego.
Wymaganie nie dotyezy skropienia ramP'l otaezarki.
5.6. Warunki przyst'lPienia do robOt
Warstwa nawierzchni z betonu asfaltowego mo;-,e bye ukladana, gdy temperatura otoczenia jest
nie niZsza od +50 C dJa wykonywanej warstwy grubosci > 8 em i + 100 C dJa wykonywanej warstwy
gruboSci ,; 8 cm. Nie dopuszcza sil' ukladania mieszauki mineralno-asfattowej na mokrym podJOZll,
podczas opad6w atmosferycznych oraz silnego wiatru
(V> 16 mls).
5.7. Wykonanie warstwy z betonu asfaltowego
Mieszauka mineralno-asfaltowa powinna bye wbudowywana ukladark'l wyposaZOll'l w uklad z
automatycznym sterowaniem gruboSci warstwy i utrzyrnywaniem niwelety zgodnie z dokumentacj'l
projektowll..
Temperatura mieszauki wbudowywanej nie powinna bye niZSzli od minirnalnej temperatory
mieszanki podanej w pkcic 5.3.
Zagl'szczanie mieszauki powinno odbywae sil' bezzwlocznie zgodoie ze schematem przejse
walca ustaJonym na odeiuku prObnym.
PocZ'ltkowa temperatura mieszauki w czasie zagl'szczania powinna wynosie nie rnniej niZ:
- dla asfaltu D 50
1300 C,
- dJa asfaltu D 70
1250 C,
- dla asfaltu D 100
1200 C,
• dJa polimeroasfaJtu - wg wskazali producenta polimeroasfalt6w.
zag\'SZCzanie naleZy rozpocZ'lC od kraw<;dzi nawierzchni ku osi. Z!ll.cza w nawierzchni powinny
bye wykonane w linii prostej, r6wnolegle lub prostoP'ldJe do osi drogi.
ZIll.eza w konstrukcji wielowarstwowej powinny bye przesunil'le wzgJ<;dem siebie co najrnniej 0
15 em. Zlll.cza powimry bye calkowicie zwill.zane, a przyJegajll.ce warstwy powimry bye w jednym
poziomie.
Zlllcze robocze powiuno bye r6wno obcil'te i powierzehnia obcil'lej kraw<;dzi powinna bye
oklejona samoprzylepnll. taSffill. asfaltowo-kauczukowll..
6. KONTROLA JAKOSCI ROBOT
6.1. OgOlDe zasady kODtroli jakoSci robOt
Og61ne zasady kontroli jakoSci r0b6t podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania og6lne" pkt 6.
6.2. Badania przed przyst'lPieoiem do robOt
/
/
52
.'
. .
\moae badania asfaltu,
przed przys!Jlpiemem do robOt Wykonawca powlmen wy
.'
oraz krusZ)'W przeznaezonyeh do produkcji mieszauki mineralno-asfaltowej
wypel .
.,
maeza
niki
I przedstawle wy
tyeh badan do akeeptaeji.
6,3. Badania w czasie robOt
6.3.1. Cz<;stotliwosc omz zakres badan i pomiarow
--)"
badatl.I pomtar
. 0W w ezasie wytwarzania mieszauki mineraJno.
Czstotliwosc oraz """es
asfaltowej podano w tablicy II.
.
6.3.2. Sk1ad i uziamienie mieszanki mineraJno-asfaltowej
."
Badanie sk1adu mieszanki mineraJno-asfaltowej polega oa wykooamu ekStrakCJI wg PN-S­
04001: 1967 [8]. Wyniki powinny bye zgodne z recep\;llaboratoryjnq z toleranejq okreslonq w tabhcy 10.
Dopnszeza si wykonanie badatl innymi rownowaznyml metodaml.
6.3.3. Badanie wlaSciwoSci asfaltu
Dia kaidej cystemy nalery okreslie penetraeje i temperature mieknienia asfaltu.
6.3.4. Badanie wlaSciwoSci wype1niaeza
.
Na kaide 100 Mg mi:ytego wypelniaeza nalery okreslie uziamienie i wilgotnose wypelmaeza.
Tablica 11. Czestotliwosc omz zakres badan i pomiarow podezas wytwarzania miesz mineraJno­
a sf:a It0wej
rp
Czestotliwosc badari
Minimalna liezba badan
IWyszczeg61nienie badan
na
dziennej
dzialce roboczej
tIi
Sklad i uziarnicnie mieszanki mineralno- I probka przy produkeji do 500 Mg
probki przy prodnkeji ponad 500 Mg
sfaltowej pobranej w wytwomi
11a kazdej dostawy (cystemy)
iWIaSciwoSci asfaltu
IWlaSciwoSci wypelniaeza
fWlaSciwoSci kruSZyV.i3
t
15
f'
cmperatura
skladnikow
nincralno-asfaltowej
cmpcratura
micszanki
I na 100 Mg
rzy kazdej zmianie
miesllmkiroz6r ei"gly
mineral no-
asfaltowej
17
IWyglqd mieszanki mincralno-asfaltowcj
Is
aidy pojazd przy zaladunku i w czasie
l'budo\vy,vania
w.
:asCi\VoSCi pr6bck micszanki mincra,no-fcden raz dziennic
p I i Ip.S
sfaltowi pobranej W w)1w6rni
badania mog" bye wykonywane zamicnnic wg PN-S-96025:2000 110]
6.3.5. Hadanie wlaSciwoSci kruszywa
Przy kaz.dej zmianie kruszywa nalery okreSlie kJase i gatunek kruszywa.
6.3.6. Pomiar temperatury skJadnik6w mieszanki mineraJno-asfaltowej
Pomiar tempcratury skladnik6w micszanki mincralno-asfaltowej polega na odezytaniu
temperatury na skali odpowiedniego termometru zamontowanego na otaczarce. Temperatura powinna
bye zgodna z wymaganiami podanymi w recepcie laboratof)jnej
6,3.7. Pomiar temperatnry mieszauki mineralno-asfaltowej
Pomiar temperatury mieszanki
mineralno-asfaltowej polega na kilkakrotnym z2Imrzeniu
termometru w mieszance i odezytaniu temperatnry.
DokJadnosc pomiaru :!: 20 C. Temperatura powinna bye zgodna z wymaganiarni podanymi w
SST
6.3.8. Sprawdzenie wyglqdu mieszanki mineratno-asfaltowej
Sprawdzenie wygi'ldu mieszanki mineralno-asfaltowej polega na ocenie wizuaJnej jej wyglqdu
w ezasie produkcji, z;tladunku, rozladunkn i wbndowywania.
6.3.9. WlaSciwoSci mieszanki mineramo-asfaltowej
WlaSciwoSci mieszanki mineraJno-asfaltowej nalery okreSlae na pr6bkaeh zagszczouych
metodq Marshalla. Wyniki powinny bye zgodne z recep\;llaboratoryjnq.
6.4. Badania dotyCZllCe cech geometrycznych i wlaSciwMci warstw nawierzchni
Z betODU a,faltowego
6,4.1. Czestotliwosc oraz zakres badan i pomiar6w
Co
ill..
wosc
53
oraz
zakres badafI i pomiarow wykonanyeh warstw nawierzchni z betonu
asfaltowego podaje tabbea 12.
.
be
sf It
0
Tabbea 12. Czstot\iwoSt oraz zakres badall i pomiar6w wykona.eJ warstwy z . t?nu a a oweg
Lp.
Badana eecba
Minimalna el.<;stoillwosc badall ponuarow
2
3
4
R6wnosc podlutna warstwy
R6wnoSt poprzeczna warstwy
Spadki poprzeczne warstwy
katdy pas ruehu planografem lub latl\ co 10m
nie rzadziej nit eo 5m
.
10 razy na odcinkn drogi o,RugoSel I Ion
I
5
Szerokosc warstwy
Rz<;dne wysokoSciowe warstwy
2 razy na odcinku drogi 0 dIugoScl 1 km
.
pomiar yeh mwelaeJI podJui:neJ I poprzeczneJ
oraz usytnowania osi wedlug
6
Uksztaltowanie osi w planie
7
Grubosc warstwy
dokumentaeji budowy
0
2 prObki z katdego pasa 0 powierzchni do 3000 m"
8
ZI<lCza podlui:ne i poprzeczne
cala d1ugosc l.!llel.a
9
Kraw. obramowanie warstwy
cala dlugoSt
10
Wygilid warstwy
11
Zagzezenie warstwy
ocena cill!\la
0
2 prObki z katdego pasa 0 powierzehni do 3000 m"
12
Wolna przestrzen w warstwie
jw.
.6.4.2. Szerokosc warstwy
Szerokosc warstwy Scieralnej z betonu asfaltowego powinna bye zgodna z dokumentaejll
projektowl\, z tolerancjll +5 em. SzerokoSe warstwy asfultowej nii:ej polozonej, nie ograniezonej
krawi:nikiem lub opomikiem w nowej konstrukeji nawierzchni, po"inna bye szersza z kai:dej strony co
najmniej 0 grubosc warstwy na niej poIotonej, nie mniej jednak nit 5 em.
6.4.3. Rownose warstwy
Nier6wnoSci podlui:ne i poprzeczne warstw z betonu asfaltowego mierzone wg BN-68/8931-D4
[II] nie powinny bye wiksze od podanyeh w tablicy 13.
Tablica 13. Dopuszczalne nier6wnoSci W3rstw asfaltowvch. rom
rogi i place
arstwa
arstwa
seieralna
1
rogi klasy A, S i GP
rlDrogi kJasy G i Z
P- rogi klasy LiD oraz place i parkingi
'zmaeniajllea
9
12
15
.4.4. Spadki poprzecz.ne warstwy
Spadki poprzecme warstwy z betonu asfaJtowego na odeinkaeh prostyeh i na lukaeh powinny
bye zgodne z dokumentaejll projektowll, z tolerancj'l :!: 0,5 %.
6.4.5. Rzdne wysokoseiowe
Rz<;dne wysokoSciowe warstwy powinny bye zgodne z dokumentaej'l projektoWlj, z toleranejll :!:
I em.
6.4.6. Uksztaltowanie osi w planie
Os warstwy w planie powinna bye usytuowana zgodnie z dokumentacj'l projektowll, z toleranejll
5 em.
6.4.7. GruboSC warstwy
Grubose warstwy powinna bye zgodna z gruboScili projektowl\, z tolerancj'l
:!: 10 %.
Wymaganie to nie dotyezy warstw 0 gruboSci projektow«j do 2.5 em dla ktorej toleraneja wynosi +5 mm
i warstwy 0 gruboSci od 2,5 do 3,5 em, dla kt6rej toleraneja wynosi :!: 5 nun.
6.4.8. Zbjeza podlui:ne i poprzeczne
Zilleza w nawierzehni powinny bye wykonane w bnii prostej, rownolegle lub prostopadle do osi.
Zllieza w konstrnkeji wielowarstwowej powinny bye przesunite wzglem siebie eo najmniej 0 15 em.
Zbjcza powinny bye calkowieie zwil\7.ane,
a przylegajllce warstwy powinny bye w jednym
po7Jomie.
6.4.9. Kraw, obramowanie warstwy
Warstwa ScieraJna przy opornikaeh drogowyeh i ufZl\dzeniaeh w jezdni powinna wystawae od 3
do 5 nun ponad ieh powierzehni. Warstwy bez opomikow powinny bye wyprofIlowane a w miejscaeh
gdzie zaszla koniecmosc obci\'cia pokryte asfaJtem.
6.4.10. Wygilid warstwy
54
Wvgld warstwy
z
betonu
.,
asfaltowego poWlmen
miet J'ednolito tekstur, bez miejsc
...
przeasfaltoych, porowatych, Iuszccych si i SNkanych.
6 4 11 zagszczenie warstwy i wolna przestrzeu w warstwie
•.
.
..'
.
.
b' godne z wymagamaml ustalonynu w
Zagszczenie i wolna przestrzeu w warslWle poWlnuY yc z
SST i recepcie laOOratoryjnej.
7. OBMIAR ROBOT
7.1. Og61ne zasady obmiam robOt
.
,
"
Ogolne zasady obmiaru rob6t podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagama ogolne pkt 7.
7.2. Jednostka obmiarowa
Jedno obmiarowjesl m2 (metr kwadratowy) warstwy nawierzchni z betonu asfaltowego.
8. ODBIOR ROBOT
.
, "
Ogolne zasady odbioru rob6t podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagama ogolne pkt 8. ..'
Roboty uznaje si za wykonane zgOOnie z dokmnentag proJektow I SST,
Jezeh
wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pktu 6 I PN-S-96025:2000[IO] daly wymkl
pozytywne.
9, PODSTAWA PLATNOSCI
9.1. OgOlne ustalenia dotycz'lce podstawy platnoici
.
Og6lne ustalenia dotycZl\Cl' podstawy p1atnoSci podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagama
og6lne" pkt 9.
9.2. Cena jednostki obmiarowej
Cena wykonania I m2 warstwy nawierzchni z betonu asfaltowego obejmuje:
•
prace pomiarowe i roOOty przygotowawcze,
•
oznakowanie robOt, zgodnie z zatwierdzonym projektem organizacji mchu,
•
dostarczenie materia16w,
•
posmarowanie lepiszczem krawi UfZ:ldzeu obcych i krawznik6w,
•
skropienie mil'dzywarstwowe,
•
wyprOOukowanie mieszauki mineraino-asfaltowej i jej transport na miejsce wbudowania,
•
rozlozenie i zagszczenie mieszauki mineralno-asfaltowej,
•
•
obcil'Cie krawzi i posmarowanie asfaltem,
przeprowadzenie pomiar6w i badaft Iaboratoryjnych, wymaganych w specyfikacji teehnicznej.
10. PRZEPISY ZWL\ZANE
10.1. Normy
I. PN-B-IIIII: I 996Kmszywa mineralne. Kmszywa naturalne do nawierzchni drogowych. Zwir i
mieszauka 2. PN-B-1l1l2:19%Kruszywa mineralne. Kruszywa laruane do nawiem:hni drogowych 3.
PN-B-ll 113: 1996
4.PN-B-1l1l5:1998Kruszywa mineralne.
Kruszywa naturalne do nawierzchni
drogowych. Piasek Kruszywa mineraine. Kruszywa sztuczne z fuZla stalowniczego do nawierzchni
drogowych 5. PN-C-04024:1991Ropa naftowa i przetwory naftowe. Pakowanie, znakowanie
i
transport
6. PN-C-96170:1%5Przetwory naftowe. Asfalty drogowe
7. PN-C-96173:1974Przelwory
naftowe. Asfalty uplynnione AUN do nawierzchni drogowych 8. PN-S-0400 I: 1 %7Drogi samochodowe.
Metody badaft mas mineralno-bitmnicznych i nawierzchni bitumicznych
9.
PN-S-96504:1961
10.
PN-S-96025:2000Drogi samochOOowe.
Wypelniacz kamienny do
mas
bitumicznych Drogi samochOOowe i lotniskowe. Nawierzchnie asfaltowe. Wymaganiall. BN-68/893104Drogi samochOOowe. Pomiar rOwnoici nawierzchni planografem
i 1atl\10.2. lone dokumenty
Kataiog typowych konstrukcji nawierzchni podalnych i p61sztywnych. ffiDiM, Warszawa, 1997
Tymczasowe wytyczne techniczne. Polimeroasfalty drogowe. TWT-PAD-97. Informacje, instrukcje zeszyt 54, ffiDiM, Warszawa, 1997
Warunki techniczne. Drogowe kationowe emulsje asfaltowe EmA-99. Informacje, instrukcje - zeszyt 60,
ffiDiM, Warszawa, 1999
WTIMK-CZDP84 Wytyczne techniczne oceny jakoSci grys6w i Zwirow kruszonych z naturalnie
rozdrobnionego surowca ska1nego przeznaczonego do nawierzchni drogowych, eZDP, Warszawa,
1984
zasady projektowania betonu asfaltowego 0 zwikszonej odpornoSci na odkszIalcenia trwale. Wytyczne
oznaczania odksztalcenia i mOOulu sztywnoSci mieszanek mineraino-bitmnicznych metodll pelzania
pod obciZeniem statycznym. Informaeje, instrukcje - zeszyt 48, ffiDiM, Warszawa, 1995
55
RozpofZ'lllzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia? marca 1999 r. w sprawie
warunk6w technicznych, jakim powinny odpowiadac drogi pubhczne llCh usytuowame (Dz.U. Nr 43
z 1999 r., pol.. 430).
D-04.07.01 PODBUDOWA Z BETONU ASFALTOWEGO
1. wsn;p
1.1. Przedmiot SST
Przedmiotem niniejszej Szczeg610wej specyftkacji technicznej (SST) S'l wymagania dolycZl\ce
"Ykonania i odbioru robOt zwi¥anych z wykonywaniem ulic w Nowym MieScie Lubawskim.
1.2. Z3kres stDsowania SST
Szczeg610wa specyftkacja techniczna (SST) stanowi dokument przetargowy i kontraktowy przy
zlecaniu i realizacji rob6tj.w.
1.3. Z3kres robOt objcb SST
Ustalenia 7..awarte w niniejszej specyfikacji dolycZl\ zasad prowadzenia rob6t zwi¥anych 1.
wykonywaniem podbudowy zbetonu asfaltowego wg PN-S-96025:2000 [10].
Podbndow z betonu asfaltowego mOZlla wykonywac dla dr6g 0 kategorii ruchu od KRI do KR6
wg "Katalogu lypowych koustrukcji nawierzchni podatnych i p6!sz1yWllYch", mDiM - 1997 [12] wg
poniZszego zestawienia:
1.4. Okre8Jenia podstawowe
1.4.1. Mieszanka mineralna (MM) - mieszanka kruszywa i wypelniacza mineralnego 0 okreSlonym
skladzie i uziamieniu.
1.4.2. Mieszanka mineralno-asfaltowa (MMA) - mieszanka mineralna z odpowiedniJI iloScilt asfultu
w)1worzona na gofltCo, w okreSlony sposOb, spelniaj'tC'l okreSlone wymagania.
1.4.3. Beton asfaltowy (BA) - mies7..anka mineralno-asfaltowa ulozona i zagszczona.
1.4.4. Podbudowa asfaltowa - warstwa noSna z betonu asfaltowego spelniaj'ICa funkcje noSne w
konstrukcji nawierzchni.
1.4.5. Podloze pod warstw asfaltow& - powierzchnia przygotowana do ulozenia warstwy 1. mieszanki
mineralno-asfaltowej.
1.4.6. Asfalt uplynniony - asfalt drogowy uplynniony lotoymi rozpuszczalnikami.
1.4.7. Emulsja asfaltowa kationowa - asfult droguwy w postaci zawiesiny rozproS7.0nego asfaltu w
wodzie.
1.4.8. Pr6ha technologiczna - wytwarzanie mieszanki mineralno-asfaltowej w celu sprawdzenia, czy jej
wlaSciwoSci S'l zgodne z recepl'l IaboratoryjU&.
1.4.9. Odcinek prObny - odcinek warstwy nawierzchni (0 dlugoSci co najrnniej 5Om) wykonany w
warunkach zblizonych do warunk6w budowy, w celu sprawd7.enia praey sp i uzyskiwanych
parametr6w technicznych robOt.
1.4.10.
Kategoria ruchu
(KR)
-
obciljZeuie
drogi
ruchem samochodowym, wyrai:one
w
osiach
obliczeniowych (tOO kN) na obliczeniowy pas ruchu na d.
1.4.11. Pozostale okreSlenia podstawowe S'l zgodne 1. odpowiednimi polskimi normami i z defiuicjami
podanymi w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania og61ne" pkt 1.4.
1.5. Ogolne wymagania dotycz'lce robOt
0g61ne wymagania dolyCZ'ICC robOt podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania og61ne" pkt
IS
2. MATERIALY
2.1. OgOlne wymagania dotycz'lce materialow
Og61ne wymagania dolyCZl\ce malerial6w, ich pozyskiwania i skladowania, podano w SST D­
M-OO.OO.OO "Wymagania og61ue" pkt 2.
2.2. Asfalt
Nalei:y stosowac asfait drogowy spelniaj&cy wymagania okreslone w PN-C-% 170: 1965 [6].
Rodzaje stosowanych asfalt6w drogowych w zaleznoSci od kategorii ruchu podano w tablicy
I.
2.3. Wypelniacz
Nalei:y stosowac wypeIniacz, spelniaj&cy wymagania PN-S-%504:1961 [9] dla wypeIniacza
podstawowego i zastwczego.
56
Dla kategorii ruchu KRI 100 KR2 dopuszcza si stosowanie wypeIniacza innego pocbodzenia,
up. pyly z odpylania, popioly lotne z wgla kamieunego, na podstawie orzeczenia laboratoryJnego 1 za
zgodll luspektora uadzoru.
Przechowywanie wypeIniacza powiuno bye zgodne z PN-S-96504: 1961 [9).
2.4. Kruszywo
naleiy stosowae kruszywa w zaleinoSci od kategorii ruchu naleiy stosowae kruszywa .
2.5. Asfalt uplynniony
2.6.
Naleiy stosowaC asfalt uplynniony spelniaj'!cCY wymagania okreSlone w PN-C-%173: 1974 [7J.
2.Ii. Emnlsja asfaltowa kationowa
. .
.,
Nalery stosowae drogowe kationowe emulsje asfaltowe spelmaJ'!cce wymagama okreSlone w
WT.EmA-99 [B).
3. SPRZJi;T
3.1. OgOlne wymagania dotyczlJCl' sp
Ogolne wymagania dotycZ'!cce sprtu podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania ogolne" pkt
3.
3.2. SpJ"Zff do wykonania podbudowy z betonu asfaltowego
. .
,
Wykonawca przystypuj'!cCY do wykonania podbudowy z belonu asfaItowego poWimen wykazac
sic moiliwoSc korzystania z nastypujl\Cego spu.etu:
•
•
wytworni (otaczarki) 0 miesz.aniu cyklicznym lub ci1ym do wytwarzania mieszanek mineralnoasfaltowych,
ukladarek do ukladania mieszanek mineralno-asfultowych typu zagcszczanego,
•
skrapiarek,
•
walc6w lekkich, srednich i cicikich,
•
sarnochodow samowyladowczych z przykryciem 100 termosOw.
•
•
walcow ogumionych cicilich 0 regulowanym ciSnieniu w oponach,
szczotek mechanicznych iIIOO iunych dzer\ czyszcZ'!cCYch,
4. TRANSPORT
4.1. Ogolne wymagania dotycz'!cce transporto
Ogolne wymagania dotycZl\CC traosportu podano w SST D-M-OO,OO.OO "Wymagania ogolne"
pkt4.
4.2. Transport materialow
4.2.1. Asfalt
Asfalt naleiy przewozie zgodnie z zasadami podanymi w PN-C-04024: 1991 [5].
Transport asfaIt6w drogowych moie odbywae sic w:
•
cystemach kolejowych,
•
cystemach samochodowych,
•
b\:bnach blasz.anych,
lub innych pojemnikach stalowych. zaakceptowanych przez lniyniera.
4.2.2. Wypelniacz
Wypelniacz luzem naleiy przewozie w cystemach przystosowanych do prz.ewozu materialow
sypkich, umoiliwiaj'!ccych rozladrmek pneumatyczny.
Wypelniacz
workowany
mozna
przewozie
dowolnymi
srodkatni
transportu
w
sposOb
zabezpieczony przed zawilgoceniem i uszkodzeniem workow.
4.2.3. Kmszywo
.
Kmszywo moZna przewozic dowolnymi srodkami traosporto, w warunkach zabezpieczaj'!ccych
Je przed zanieczyszczeniem, zmieszaniem z innymi asortymentami kruszywa 100 jego frakcjami i
nadmiemym z.awilgoceniem.
4.2.4. Micszanka betonu asfaltowcgo
. Mieszankc belonu asfaltowego naleiy przewozic pojazdami samowyladowczymi z przykryciem
w czas.e transportu i podczas oczekiwania na rozladrmek.
Czas
transportu
od
zaladrmku
do
rozJadunku
nie
powinien
przekraczae
2
godzin
z
jednoczesnym spelnieniem warunku zachowania temperarury wbudowania.
Zaleca sic stosowanie samochodOw termosOw z podwojnymi Scianami skrzyni wyposaionej w
system ogrzewczy.
5. WYKONANIE ROBOT
5.1. Ogolne zasady wykonania robOt
57
Ogolne zasady wykonania robOt podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania og6lne" pkt 5.
5.2. Projektowanie mieszanki mioeraloQ-lIlIfaltowej do warstwy podbudowy
PrQjektowanie mieszanki mineraino-asfaitowej polega na:
o
doborze skladnikow mieszanki mineralnej,
o
doborze optymalnej HOSei asfaltu,
o
okreSleniu jej wlaSciwoSci i por6wnamu wynik6w z zalozeniami projektowymi.
Krzywa uziarnienia mieszanki mineralnej powinna mieScie si w polu dnbrego uziarnienia
wyznaczonego przez krzywe graniczne.
Sklad mieszanki mineralno-asfaltowej powinien bye ustalony na podstawie badaJ\ pr6bek
wykonanych wg metody Marsballa.
5.3. Wytwarzanie mieszanki mioeraloo-asfaltowej
Mieszank mineralno-asfaltowll prOOnkuje si w otaczarce 0 mieszaniu cyklicznym lub cqglym
zapewniajllcej prawidlowe dozowanie skladnik6w, ich wysuszenie
i wymieszaoie oraz
zachowanie temperatury skladnikow i gotowej mieszanki mioeraino-asfaitowej.
Dozowanie skIadnikow, w tym takZe wstne, powinno bye wagowe
zautomatyzowane
oraz
zgOOne
z
recepl:t.
Dopuszcza
si
dozowanie
objtoSciowe
asfaltu,
przy
uwzglieniu zmiany jego gstosci w zaleznoSei od temperatury.
Tolerancje dozowania skladnik6w moga wynosie: jedna dzialka elementarna wag;, wzglie
przeplywomierza, leez nie wi niz :t 2 % w stosnnku do masy skladnika.
Asfalt w zbiorniku powinien bye ogrzewany w sposOb poSredni, z nkladem tennostatowania,
zapewniajllcym utrzymanie stalej temperatury z tolerancjll :t 50 C.
Temperatura asfaltu w zbiorniku powinna wynosie:
o
dla D 50
od 1450 C do 1650 C,
o
dIa D 70
od 1400 C do 1600 C.
Kruszywo powinno bye wysuszone i tak podgrzaoe, aby mieszanka mineralna po dodaniu
wypelniacza uzyskala wlaSeiwll temperatur. Maksymalna temperatura gO£:tcego kruszywa nie powinna
bye wyzsza 0 wij niz 300 C od maksymalnej temperatury mieszanki mineraino-asfaitowej podanej
pooiZej.
Temperatura mieszanki mineralno-asfaltowej powinna wynosie:
o
z D 50
od 1400 C do 1700 C,
o
z D 70
od 1350 C do 1650 C.
Temperatura mieszanki mineralno-asfaltowej mozc bye nizsza 0
lOoC od minimalnej
temperatury podanej powyZej.
5.4. Przygotowanie podloza
Podlozc pod warstw podbudowy z betonu asfaltowego powinno bye wyprofilowane, rOwne,
ustabilizowane i noSne.
Powierzchnia podloza powinna bye sucba i czysta.
Przed rozlozeniem warstwy podbudowy z mieszanki mineralno-asfaltowej, podIoze naleZy
skropie emulsjl\ asfaItowll lub asfaltem uplynnionym .
Zalecane iloSci asfaltu po odparowaniu wody z emulsji lub uplynniacza z asfaltu uplynnionego,
w zaleznoSci od rodzaju podloza pod podbudow, wynOSZl\ od 0,2 do
1,0 kglm2.
Powierzchnie czolowe wlazow, wpustow itp. ufZl\dzen powinny bye pokryte asfaltem lub
materialem uszczelniajllcym..
5.5. PoI"c:zeoie mifdzywarstwowe
przed
Podbudow z betonu asfaItowego naleZy skropie emulsjll asfaItOWll 100 asfaltem uplynnionym
ulozeniem nastpnej warstwy asfaltowej dla zapewnienia odpowiedniego po/llczenia
miectzywarstwowego, .
Zalecane iloSei asfaltu po odparowaniu wody z emulsji 100 uplynniacza z asfaItu uplynnionego
wynosz:t od 0,3 do 0,5 kglm2.
Skropienie powinno bye wykonane z wyprzcdzcniem w czasie przewidzianym na odparowanie
wody lub odparowaniu uplynniacza; orientacyjny czas wyprzedzenia wynosi co najrnniej:
o
8 h przy i10Sci powyzcj 1,0 kglm2 emulsji lub asfaItu uplynnionego,
o 2 h przy iloSci od 0,5 do 1,0 kglm2 emulsji 100 asfaltu uplynnionego.
Wymaganie nie dotyczy skropienia rampll otaczarki.
5.6. Wamnki Przystllpienia do robOt
58
Podbudowa z betonu asfaltowego moze bye wykonywana, gdy temperatura otoczenia jest nie
nizsza od +50 C dla wykonywanej warstwy gruboSci
> 8 em i + 100 C dla wykonywanej warstwy
gruboSci <; 8 em. Nie dopuszcza si ukladania mieszanki mineralno-asfaltowej na mokrym podlolu.
podezas opad6w atmosferycznych oral. silnego wiatru
(V> 16 mls).
5.9. Wykonanie warstwy podbudowy z betonu asfaltowego
Mieszanka mineralno-asfaltowa powinna bye wbudowywana ukIa<larlut w"yposai.OlI'l w uklad z
automatycznym sterowaniem gruboSci warstwy i utrzymywaniem niwelety zgodnie z dokumentacjit
projektowit.
Temperatura mieszanki wbudowywanej nie powinna bye nizsza od minimalnej temperatury
mieszanki podanej w pkt 5.3.
Zazanie mieszanki po"inno odbywae si bezzwlocznie. zgodnie ze schematem przejse
walea ustalonym na odcinku proonym.
PocZ1ltkowa temperatura mieszanki w czasie zagl'szczania powinna "JllOSie nie mniej niz:
•
dla asfallu D 50
•
dla asfaltu D 70
Zagzczanie
1300 C.
J 250 C.
mieszanki
naleZy
rozpoczite
od
kraw<;dzi
nawierzchni
ku
osi.
Wskatnik
zagszczenia ulozonej warstwy powinien bye zgodny z wymaganiami podanymi w tab!icy 3.
ZIl\Cza w podbudowie powinny bye wykonane w linii prostej, r6wnolegle lub prostopadlc do osi
drogi.
W przypadku rozkladania mieszanki calit szerokoScil( warstwy, zlitcza poprzeczne, wynikajitce z
dziennej dzialki robocz«j, powinny bye r6wno obcite, posmarowane lepiszczem i l.abezpieczone listwit
przed uszkodzeniem.
W przypadlru rozkladania mieszanki poJowit szerokoSci warsmy, wyst<;pujitcc dodatkowo zlitcze
pod\uZne naleZy zabezpieczye w sposOO podany dla zlitcza poprzecznego.
Zlitcze ukladanej nastl'pnej warsl\\y, up. WillZitcej, powinno bye przesunite 0 co najmniej 15
cm wl.gJl'dem zlitcza podbudowy.
6. KONTROLAJAKOSCIROBOT
6.1. OgOine zasady kontroli jak..sci robOt
Og6tne zasady kontroJijakoSci robOt podano w SST D-M-OO.OO.oo "Wymagania og6Jne" pkt6.
6.2. Badania przed przyst'lpieniem do robOt
Przed przysl1lPieniem do robOt Wykonawea powinien wykonae badania asfaltu, wypelniacza
omz kruszyw przeznaezonych do produkcji mieszanki mineralno-asfaltowej
6.3. Badania w eLasie rob6t
6.3.1. CZl'stotliwosc oral. zakres badati i pomiar6w
CzstotliwoSC omz zakres badaIi. i pomiar6w w czasie wytwarzania mieszanki mineralno­
asfaltow«j podano w SST D-05.03.05
]6.3.2. Sklad i uziarnienie mieszanki mineralno-asfaltowej
Badanie skladu mieszanki mineralno-asfaltowej polega na wykonaniu ekstrakcji wg PN-S­
0400 I : 1967 18). Wyniki powinny bye zgodne z recep1'l laboratoryjll'l . Dopuszcza si wykonanie badaJl
innymi r6wnowaznymi metCK1ami.
6.3.3. Badanie wlasciwoSci asfaltu
Dla kaZdej cystemy naleiy okres!ie penetracj i temperatUfl' miknienia asfaltu.
6.3.4. Badanie wlaSciwoSci wypelniacza
Na kaZde 100 Mg zui.ytego wypelniacza naleZy okreS!ie uziarnienie i wilgotnoSC wypelniacza.
6.3.5. Badanie wlaSciwoSci kruszywa
Przy kaZdej zmianie kruszywa naleZy okreslie kla i gatunek kruszywa.
6.3.6. Pomiar temperatury skladnik6w mieszanki mineralno-asfaltowej
Pomiar temperatury skladnik6w
miesz.anki
mineralno-asfaltowej
polega na odczytaniu
temperatury na skali odpowiedniego termometru zamontowanego na otaczarce. Temperatora powinna
bye zgodna z wymaganiami podanymi w recepcie laboratoryjnej
i SST.
6.3.7. Pomiar temperatury mieszanki mineralno-asfaltowej
Pomiar temperatury mieszanki
mineralno-asfaltowej polega na kilkakrotnym zanurzeniu
termometru w mieszance i odczytaniu temperatury.
Dokladnosc pomiam :t 20 C. Temperatura powinna bye zgodna z wymaganiami podanymi w
recepcie i SST.
6.3.8. Sprawdzenie wygl<tdu mieszanki mineralno-asfaltowej
59
Sprawdzenie wyglqdu mieszanki mineralno-asfaltowej polega na ocenie wizualnej jej wygilldn
w czasie prodnkcji, zaladunku, rozladnnkn i wbndowywania.
6.3.9. WlaSciwoSci miesmnki mineralno-asfaltowej
WlasciwoSci mieszanki mineralno-asfaltowej naleZy okreSiae na probkach 7.agc;szczonych
metodll Marshalla. Wyniki po"inny bye zgodne z receptlliaboratoryjnll.
6.4. Badania dotycz'lCt' cecb geometrycznycb i wlaiciwoSci podbudowy z betouu asfaltowego
6.4.1. CzC;Stotliwosc oraz zakres badaD i pomiar6w
Cz,stotliwosc oraz zakres badaIi i pomiarow wykonanej podbudowy z betonn asfaltowego
podaje SST D-{)5.03.05
6.4.2. Szerokosc podbudowy
Szerokosc podbudowy powinna bye zgodna z dokumentaejll projektoWll.
z tolerancjll
+5cm.
6.4.3. Rownose podbndowy
NierownoSci podluZue i popn:eczne podbudowy mierzone wg BN-68/8931-{)4 [II] lub metodll
rownoWllZru\, me powinny bye wi,ksze od podanych w SST D-{)5.03.05 tablicy 7.
6.4.4. Spadki poprzeczne podbndowy
Spadki poprzeczne na odeinkaeh prostyeh i na lukaeh powinny bye zgodne z dokumentacjll
projektow'l, z tolerancjll :t 0,5 %
6.4.5. Rz<;dne wysokoSciowe
Rz<;dne wysokoSciowe powinny bye zgodne z dokumentaejll projektoW'l,
z toleranejll
-lem,+Oem
6.4.6. Uksztahowanie osi w planie
os podbndowy w planie powinna bye nsytnowana zgodnie z dokumentaejll projektow'l, z
tolerancjll
5 em.
6.4.7. Grubosc podbudowy
GruboSC podbudowy powinna bye zgodna z gruboScill projektowll. z tolerancjll
:t 10 'Yo.
6.4.8. ZlljCza podluZne i poprzeczne
ZlljCza podbudowy pov.inny bye "ykonane w linii prostej. rownolegle lub prostopadle do osi.
Zlaeza powinny bye ealkowieie zwiazane, a przylegajace warstwy powinny bye w jednym poziomie.
6.4.9. Kraw<;dzie podbudowy
Kraw<;dzje podbudowy powinny bye wyprofilowane a w miejscaeh gdzie zaszla konieczuoSt
obcit;Cia pokryte asfaltem.
6.4.10. Wygllld podbndowy
Podbudowa powinna mice jednolita tekstur" bez miejsc przeasfaltowanyeh, porowatyeh,
luszcZllcreh sil' i sp<;kanyeh.
6.4.11. zagc;szezenie podbudowy i wolna przestrzell
Zagl'szezenie i wolna przestrzeIi podbndowy powinny bye zgodne z wymaganiami ustalonymi w
SST i recepcie.
7. OBMIAR ROBOT
7.1. OgOlne zasady obmiarn robOt
Ogolne zasady obmiaru robOt podano w SST D-M-{)o.OO.OO "Wymagania ogolne" pkt 7.
7.2. Jednostka obmiarowa
Jednostkll ,?bmiarowlljest m2 (metr kwadratowy) podbudo"y z betonn asfaltowego.
8. ODBI0R ROBOT
OgOlne zasady odbioru robOt podano w SST D-M-{)O.OO.OO "Wymagania ogolne" pkt 8.
Roboty uznaje si, za wykonane zgodnie z dokumentacja projektowll i SST,
wszystkie porniary i badania z zachowaniem toleraneji wg pktu 6 i PN-S-96025:2000
wyniki pozy(ywne.
rlOj
jezeli
daly
9. PODSTAWAPLATNOSCI
9.1. Ogolne ustalenia dotycz'lce podstawy p1atnoSci
Ogolne ustalema dotyezaee podstawy p1atnoSci podano w SST D-M-{)o.OO.OO "Wymagania
ogolnc" pkt 9.
9.2. Cena jednostki obmiarowej
Cena wykonania I m2 podbndowy z betonu asfaltowego obejrnuje:
•
praee pomiarowe i roboty przygotowaweze.
•
oznakowanie robOt,
•
dostarezenie materialOw,
•
60
wyprodukowanie mieszauki mineralno-asfaltowej i jej transport na miejsee wbudowania,
•
posmarowanie lepiszczem kraw<;dzi urzll,dzeil obeych,
•
skropienie mi<;dzywarnwowe,
•
rozloZenie i zageszczenie mieszauki mineralno-asfaltowej,
•
wykonanie poIl\czeil podIuinych i popnecznych,
•
•
obciecie krawedzi i posmarowanie asfultem,
pneprowadzenie pomiarilw i badatt Iaboratoryjnych, wymaganych w specyfikacji technicznej.
10. PRZEPISY ZWL\ZANE
10.1. Normy
.
I. PN-B-1I 11 \:I9%Kruszywa rnineralne. Krusz}wa naturalne do nawienchni drogowych. Zwir i
mieszauka 2. PN-B-11112: I9%Kruszywa rnineralne. Kruszywa Iamane do nawienchni drogowych 3.
PN-B-II\l3:1996 4. PN-B-I 11 15: I 998Kruszywa mineralne. Kruszywa naturalne do nawienchni
drogowych. Piasek Kruszywa mineralne. Kruszywa sztuczne z Mia stalowniczego do nawienchni
drogowych 5. PN-C..()4.()24:1991Ropa naftowa i pnetwory naftowe. Pakowanie, znakowanie
i
transport 6. PN-C-%170:1%5Pnetwory naftowe. AsfaIty drogowe 7. PN-C-96173:1974Przetwory
naftowe. Asfalty uplynnione AUN do nawienchni drogowych 8. PN-S-0400I: 196IDrogi samochodowe.
Melody badail mas mineralno-bitumicznych i nawienchni bitumicznych 9. PN-S-%504:1%1 10. PN­
S-96025:2000Drogi samochodowe. Wypelniacz kamienny do mas biturnicznych Drogi samochodowe i
lotniskowe. Nawienchnie asfuItowe. Wymagania I I. BN-68/8931-04Drogi samochodowe. Pomiar
r6wnoSci nawienchni planografem i laill.
10.2. Inne dokumenty
Katalog typowych konstrukcji nawienchni podatuych i p61sztywnych. IBDiM. Warszawa, 1997
Wanmki techniczne. Drogowe kationowe emulsje asfuItowe EmA-99, Informacje, instrukcje - zeszyt 60,
IBDiM, Warszawa, 1999
WTIMK-CZDP84 Wytyczne techniczne oceny jakoSci gryOOw i Zwir6w kruszonych z naturalnie
rozdrobnionego surowca skalnego pneznaczonego do nawierzchni drogowych, CZDP, Warszawa.
1984
zasady JlfQjektowania belonu asfuItowego 0 zwiekszonej odpornoSci na odkszta\cenia trwale. Wytyczne
oznaczania odksztalcenia i modulo sztywnoSci mieszanek mineralno-biturnicznych metodll pelzania
pod obcillieniem statycznym, Infonnacje, instrukcjc -
zeszyt 48.IBDiM, Warszawa. 1995.
RozpofZlldzenie Ministra Transporto i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie
waronk6w technicznych, jakim powinny odpowiadac drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 43
z 1999 r., poz. 430).
D-04.02.01
1.
WARSTWY ODSACZAJACE
wsn;p
Pnedrniotem niniejszej szcz.eg61owej specyfikacji technicznej (SST) Sl\, wymagania og61ne
dotycZllCC wykonania i odbioru wymiany warstwy gruntu na piasek (0 parametrach jak dla warstwy
odSl\,czaj'lcej) pod nawierzchnie drogowe w Nowym MieScie Lubawskim.
1.1. Zakreo robOt objetycb ST
Ustalenia zawarle w niniejszej specyfJkacji dotyCZll zasad prowadzenia r0b6t zwi¥'IDych z
wykonaniem rob6t j.w..
2. MATERIALY
2.1. Rodzaje materialllw
Materialami stosowanymi przy wymianie gruntu podloza 5'l:
-
piaski,
-
:zwir i mieszanka,
2.2. Wymagania dla kruszywa
Kruszywa do wykonania powyiszych warstw o<Isl\,cza.i'lCYch i odcinajl\cych powinny spelniac
nastePujl\cc wanmki:
a) szczelnOSci, okreslony zaleznoScil\:
61
D
--12<5
d85
-
gdzie:
D, 5 - wymiar sita. przez kt6re przechodzi 15% ziarn warstwy odcinaj'lcej lub odS'lczaj'lcej
d" - wymiar sita, przez kt6re przechodzi 85% ziarn gruntu podloza.
Ola material6w stosowanych przy wykonywaniu warstw ods'Iczaj'ICYch warnnek szczelnoSci
musi bye spelniony, gdy warstwa ta nie jest ukladana na warstwie odciuajl\CCj.
b) zagzczalnoSci, okreslony zaleznoSci'l:
gdzie:
U - wskaznik r6znoziarnistoSci,
d"" - wymiar sita, przez kt6re przechodzi 60% kruszywa tworZl\CCgo warstw odciuaj'\C'l,
dlO - wymiar sita, pu.ez kt6re przechodzi 10"10 kruszywa tworZl\CCgo w odcinaj'\Cll.
Piasek stosowany do wykonywania warstw odS'Iczaj'ICYch i odcinaj'lcych powinien spelniae
w}'magania normy PN-B-llJ13 dla gatuuku 1 i 2.
Zwir i mieszanka stosowane do wykonywania warstw odS'lczaj'ICYch i odcinaj'ICYch powinny
spelniae wymagania normy PN-B-lllll , dla klasy 1 i II.
Mial karnienny do warstw odS'lczaj'lcych i odcinacych powinien spelniae wymagania normy PN-B­
11112.
2.3. Skladowanie materialow
Jezeli kruszywo przeznaczone do wykonania warstwy odS'Iczaj'lcej lub odciuajl\CCj nie jest
wbudowane bezposrednio po dostarczeniu na budow, i zachodzi potrzeba jego okresowego skJadowania,
to Wykonawca robOt powinien zabezpieczye kruszywo przed zanieczyszczeniem i zmieszaniem z innyIni
materialarni kamiennyIni. Podloze w miejscu skladowania powinno bye r6wne, utwardzone i dobrze
odwodnione.
3. SPRZF;T
Wykonawca przystwuj'lCY do wykouania warstwy odciuaj'lct<i
lub odS'lczaj'lcej powinien
wykazaC si rnozliwoSci'l korzystania z uastwujl\CCgo spfZl'lu:
-
r6wniarek lub spycharek
-
walci>w statycznych,
-
pIyt Wlbraexinych lub ubijakliw mecbanicznych.
4. TRANSPORT
Kruszywa mOZDa przewozie dowolnyIni srodkami transportu w warunkach zabezpieczacych je
przed
zanieczyszczeniem,
zmies:t..aniem
z
innymi
materialami,
nadmiernym
wysus:l.eniem
i
zawilgoceniem,
5, WYKONANIE ROBOT
5.1. Przygotowanie podloZa
Podloze gruntowe powinno spelniae wymagania okrcilone w ST 0-02.00.00 "Robo!y ziemne"
oraz 0-04.01. 0 I " Profilowanie i zag,szczanie podloza".
Warstwa odS'lczaj'lca powinna bye wytyczona w spos6b umozliwiaj'lCY wykouanie ich zgodnie z
dokumentacj'l ektOW'l, z toleranejarni okreSlonymi w niniejszych specyfikacjach.
Paliki lub szpilki powinny bye ustawione w osi drogi i w fZ'idach r6wnoleglych do osi drogi, !ub
winny spos6b zaakceptowany przez inspektora nadzoru.
Rozmies/.czenie palik6w lub szpilek powinno urnozliwiae naciiie sznurk6w lub linek do
wytyczenia robOt w odstwach nie wifikszych niz co 10 m.
62
5.2. Wbudowanie i Z3gfSZCZ3Die kmszywa
Kruszywo powinno bye rozkladane w warstwie 0 jednakowej grnboSci, przy UZyeiu r6wniarki
lub spyeharki z zaehowaniem wymaganyeh spadkow i rZl'dnyeh wysokoSciowyeh. GruboSC rozlozoneJ
warstwy luinego kruszywa powiona bye taka, aby po jej zagl'szczeniu osiljgnil'to gruboSC projektowanlt.
W miejscaeh, w ktOryeh widoczna jest segregacja kruszywa naieZy przed zagl'SZCZeniem
wymienie kruszywo na material 0 odpowiednieh wlaSciwoSciaeh.
Natychmiast po koncowym wyprofilowaniu warstwy odSltC'zajltcej naieZy przys!ltPie do jej
zag.
nie warstw 0 pIZekroju daszkowym naieZy rozpoczynae od krawl'dzi i stopniowo
osi. Zagzczanie
nawierzchni 0 jednostronnym spadku naieZy rozpoczynae od dolnej krawl'dzi i przesuwaC pasami
przesuwae pasami podIuznymi czl'Sciowo nakJaOOjltcymi sil', w kierunku jej
podlmnymi ezl'Sciowo nakJaOOj sil', w kierunku jej g6rnej krawl'dzi.
NierownoSci lob zagll'bienia powstale w czasie zagzania powinny bye wyr6wnywane na
bie4ro przez spulchnienie warstwy kruszywa i dodanie lob Usunil'Cie materialn, az do otrzymania
r6wnej powierzchni.
W miejscach niedostl'pnych dla walc6w warstwa czajltca powinna bye zagzana plytami
wibraCjjnymi lub obijakami mechanicznymi.
zagl'SZCzanie naiei:y kontynuowaC do osiljgnil'Cia wskainika zag7""nia nil' mniejszego od
1,0 wedlug normalnej prOby Proctora, przeprowadzonej wedlug PN-B-04481 . WskaZnik zagzenia
nalei:y okreslae zgodnie z BN-77/893 1-12 .
WilgotnoSC kruszywa podczas zagzczania powinna bye rowna wilgotooSci optymaIn<ei z
toleranc.ill. od -20% do + 10% jej warloSci. W przypadku, gdy wilgotnoSC kruszywa jest wyzsza od
wilgotnoSci optymaInej, kruszywo naieZy osuszye przez mieszanie i napowietrzanie. W przypadku gdy
wilgotnosc kruszywa jest nizsza od wilgotnoSci optymalnej, kruszywo naiezy zwili:ye okreSloUlt iloScilt
wody i rownomiemie wymieszae.
5.3. Utrzymaoie warstwy ods"czaj"cej
Warstwa odSltczaj'lCa po wykonanin, a przed ulozeniem nastl'pnej warstwy powinny bye
ulrzymywane w dobrym stanie.
Nie dopuszcza sic mehu budowlanego po wykonanej warstwie ezajltcej lub z geowloknin.
W przypadku warstwy z kruszywa dopuszeza sil' meh pojazd6w koniecznyeh dla wykonania
wyzej 1ez'leej warslwy nawierzehni.
Koszt napraw wyni1dych z niewlaSciwego utrzyrnania warstwy obci'lZ3 WykonawCl' robOt
6. KONTROLAJAKOSCIROBOT
6.1. Badania pned przy8t'lPieoiem do robOt
Przed
prZYstltPieniem
do
robOt
Wykonawca
poWlmen
wykonaC
badania
kruszyw
przeznaczonyeh do wykonania robOt i przcdstawie wyniki tyeh baOOn inspektorowi nadzom .
6.2. Badaoia w czasie robOt
6.2.1. Czestot1iwoSC oraz zakres badai\ i pomiarOw
Badania i pomiary szerokoSci, rownoSci podluZuej i poprzecznej, spadkow poprzecznych i
rZl'dnych wysokoSciowych przeprowadzae co najrnniej dwukrotnie na kazdym z odcink6w drogi.
6.2.2. SzerokoSe warstwy
SzerokoSC warstwy nie more sic rotnie od szerokoSci projektowanej 0 wiecej nit + 10 em, -5
em.
6.2.3. RownoSC warstwy
NienlwnoSci podlui.ne i poprzeczne warstwy zaj'lCCj naiei:y mierzye 4 rnetroWlt lal'l.
Nier6wnoSci nie mog'l przekraezae 20 mm.
6.2.4. Spadki poprzeczne
63
Spadki poprzeczne warstwy odsqezaj'leej na prostyeh i lukaeh powinny bye zgodne z
dokumentaej'l projektow'l z toleranej'l I 0,5%.
6.2.5. e wysokoSciowe
ROlnice pomizy rzymi wysokoSciowymi warstwy i rznymi projektowanymi nie powinny
przekraczaC +1 em i -2 cm.
6.2.6. lJksztaltowanie osi w planie
OS w planie nie mote bye przesunil'la w stosunku do osi projektowanej 0 wil'CCj nil I 5 em
6.2.7. GruboSC warstwy
Grubosc warstwy powinna bye zgodna z okrcslofi'l w dokmuentacji projektowej z tolerancj'\ + I em, -2
em.
Na wszystkieh powierzehniaeh wadliwyeh pod wzglem gruboSci Wykonawea wykona
napraw warstwy przez spulehnienie warstwy na glkoSC co najmniej 10 em, uzupelnienie nowym
rnatcrialem 0 odpowicdnich wlaSciwoSciach, wyr6wnanie i ponowne zagszczenie.
Roboty te Wykonawea wykona na wlasny koszt. Po wykonaniu tyeh r0b6t naSl'lPi ponowny
pomiar i ocena gruboSci warstwy, wedlng wylej podanyeh zasad na koszt Wykonawcy.
6.2.8. Zagzczenie warstwy
Wskainik zagzczenia warstwy odsqezaj'leej. okrcslony wg BN-77/8931-12 nie powinien bye
mniejszy od 1.
Wilgotnose kruszywa w ezasie zagszczenia naleiy badae wed1ug PN-B-06714-17. Wilgotnosc
kruszywa powinna bye r6wna wilgotnOSci optymalnej z toleranej'l od -20% do + 10%.
6.3. Zasady postfpowania z odcinkami wadliwie wykonanymi
Wszystkie
powierzehnie.
ktore
wykazuj'l wiksze
odchylenia
cech geometryeznyeh
od
okreSlonyeh w p. 6.2, powinny bye naprawione przez spulehnienie do glkoSci co najrnniej 10 em,
wyr6wnane i powtornie zagszczone. Dodanie nowego materialu bez spulchnienia wykollanej warslwy
jest niedopuszezalne.
7. ODBIOR ROBOT
Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj'l projektow'l, ST i wymaganiami
inspektora nadzoru, jezeli wszystkie pollliary i badania z zaehowaniem tolerancji wg pkt 6 daly wyniki
pozytywne.
8. PRZEPISY ZWL\ZANE
I.
PN-B-04481
2.
PN-B-06714-17
3.
PN-B-Illll
Grunly budowlane. Badania pr6bek grunlu
Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczanie wilgotnoSci
Kruszywo minernlne. Kruszywo naturalne do nawierzchni
drogowych . 2wir i mieszanka
4.
PN-B-1l1l2
5.
PN-B-1l1l3
Kruszywo mineralne. Kruszywo lamane do nawierzehni
drogowyeh
Kruszywa Illinernlne. Kruszywo naturaine do nawiew;hni
drogowyeh. Piasek
6.
BN-64/893 1-02
Drogi salllochodowe.
Oznaczanie modnln odksztaleenia
nawierzchni podatnych i podloza przez obci'lienie p\yt'I
7.
BN-681893 1-04
Drogi
samochodowe.
Pomiar
r6wnoSci
planografem i lal'l
8.
BN-77/893 1-12
Oznaezanie wskainika zagszezenia gruntu
nawierzchni
64
D - 05.03.23 NAWIERZCHNIA Z KOSTKI BRUKOWEJ
BETONOWEJ
1. WSTF;P
1.1. zakres robOt objftYch ST
Ustalenia zawarte w niniejszej specyflkacji dotycz'! zasad prowadzenia robOt zwi'lZ3Oych z
wykonywaniem nawierzcbni z kostki brukowej betonowqi gruboSci 6 em szarej i czerwonej .
2. MATERIALY
2.1. Betonowa kostka bntkowa - wymagania
2.1.1. Aprobata teehniczna
Warunkiem dopuszczenia do stosowania betonowqi kostki brnkowej w budownietwie drogowym
jest posiadanie aprobaly lechniczllej.
2.1.2. Wyg\l\d zewnny
Strnktura wyrobu powiona bye zwarta, bez rys, )JI'knil'6, plam i ubytk6w.
Powierzchnia goma kostek powiona bye row113 i szorstka, a krawe kostek rowne i proste,
wkl,snia nie powinny przekraczae 2 rom .
2.1.3. Ksztalt, wymiary i kolor kostki brukowej
Tolerancje wymiarowe wynOSZ'!:
-
113 dlngoSci
-
113 szerokoSci :t 3 rom,
:t 3 rom,
-
na gruboSci
:t 5 rom .
2.1.4. WytrzymaloSt 113 Sciskaoie
Wylrzymalosc 113 Sciskanie po 28 dniach (srednio z 6-ciu kostek) nie powiona bye mniqisza nii
6OMPa.
Dopuszczal113 113jniisza wytrzymaloSt pojedynczej kostki nie powiona bye mniejsza nit 50
MPa (w ocenie statystycznej z co 113jmniej 10 kostek).
2.1.5. Nasi'lkiiwoSt
NasiqkliwoSt kostek betonowych powinna odpowiadaC wymaganiom nonny PN-B-ll6250 [2) i
wynosie nie wi('Cej nii 5%.
2.1.6. Odpomosc 113 dzialanie mrozu
OdpomoSC 113 dzialanie mrozu po 50 cyklach zamra:Zania
odmrazania pr6bek jest
wystarczaj'lC", jeieli:
-
prObka nie wykazuje )JI'kni,e,
-
strata masy oie przekracza 5%,
- obniZenie wytrzymaIoSci 113 Sciskanie w stosnnkn do wytrzymaIoSci pr6bek nie zamraianych nie jest
wi,ksze nii 20"10.
2.1.7. Scieralnosc
ScieralnoSt kostek betonowych okreSiona 113 tarczy Boehmego wg PN-B-Q4111 powiona
wynosiC nie wi('Cej nii 4 mm.
3. SPRZF;T
Nawierzchnie z kostki moZna ukiadae r('Czoie.
Do zagl'Szczenia 113wierzchni stosuje si, wibratory pIytowe z oslon,! z tworzywa sztucznego.
65
4. TRANSPORT
Uformowane w ezasie produkeji kostki betonowe ukladane Sll warstwowo na palede. Po
nzyskaniu wytrzymaIoSci bctonu min. 0,7 R, kostki pfzewozone Sll na stanowisko, gdzie specjalne
UfZltdzenie palmje je w fuli i spina taslIlll stalOW1\, co gwarantuje transpOrt samochodami w
nienaruszonym stanie.
Kostki belonowe mozna rowniez przewozie samochodarni
na palelaeh transportowyeh
producenta.
5. WYKONANIE ROBOT
5.1. Podbudowa
Podbud stanowi kruszywo Iamane mcchanieznie wg 0-Q4.04.02
5.2. ObramowaDie nawiencbui
Nawierzehnil;
obramowae
krawl'zuikiem u1ieznym betonowym
wg
BN.80/6775-Q3/04
wystaj&CYffi 15x30 em wg 0-Q8.01.01IOO obrzeza betonowe wg 0-Q8.03.QJ
5.3. Podsypka
Na podsypkl' naleZy stosowae piasek gruby. odpowiadajllCY wyrnaganiom PN-B- 06712
z
cementcm wg PN - B - 19701.
Stosunek cemcntu do piaskn powinien wynosie I: 4,
GruboSC podsypki po zagzezeniu powinna zawierae si w granieach od 3 do 5 em . Podsypka
powinna bye zwilzona wOlh\, zagzel.Ona i wyprofilowana.
5.4. UkJadanie nawiencbni z betonowycb kostek brukowycb
Kostkl' uklada sil' na pods}'PCC w taki spos6b, aby szczeliny mil'dzy kostkami wynosily od 2 do
3 mm .. Kostkl' naleZy ukladaC ok. 1,5 em wyzej od projektowaJXj niwelety nawierzcbni, gdyi w czasie
wibrowania (ubijania) podsypka ulega zag<;szezeniu.
Po uiot.eniu kostki, szczeliny naleZy wypclnie zaprawa, a nastwnie zamieSC powierzcbuil'
ulozonyeh kostek przy uZyciu sz.ez.otck n;cznyeh i przystJylie do OOijania nawief/.ehni.
Do ubijania uiozonej nawierzehni z kostek brukowyeh stosuje sil' wibratory plytowe z oslOllll z
tworzywa sztueznego dla ochrony kostek przed uSzkodzeniem i zabrudzeniem. Wibrowanie naleZy
prowadzie od kraw<;dzi powierzebni ubijanej w kierunku srodka i jednoczesnie w kierunku poprzecznym
ksztaltck.
Do zaszczania nawierzehni z betonowyeh kostek brukowyeh nie wolno uZywae walea.
Po
ubiciu
nawierzebni
naleZy
uzupelnie
szezeliny
zaprawll
i
zamiesc
nawierzehnil'.
Nawierzcbnia z wypclnienicm spain zaprawll nie wyrnaga pie1l'gnaeji i moze bye oddana do ruchu po 7
dniach.
6. KONTROLA JAKOSCI ROBOT
6.1. Badania pned pnyst'lPieniem do robOt
Przed przystwienicm do rob6t,
Wykonawca poWlmen
sprawdzic,
ezy producent kostek
brukowyeh posiada alest wyrobu wg pkt. 2.2.1 niniejszej ST.
Niezaleznie od posiadanego atestu, Wykonawca powinien zlldae od produeenta wynikow
bieillCYch bada1\ wyrobu na Sciskanie. ZaIeca sil', aby do badania wytrzymaIoSci na Sciskanie pobierae 6
pr6bek (kostek) dziennie (przy produkcji dziennej ok. 600 m2 powien.ehni kostek ulozonych w
nawierzehni).
POZli tym, pn.ed przystllPieniem do rooot Wykonawca sprawdza wyr6b w zllkrcsie wymagat\
podanych w pkt 2.2.2 i 2.2.3 i wyniki bada1\ przedstllwia inspektorowi nadzoru do akceptacji.
6.2. Badania w czasie robOt
6.2. I. Sprawdzenie podloza i podbudowy
Sprawdzenie podloza i podbudowy polega na stwierdzeniu ieh zgodnoSci z dokumentaejll
Projektowll i odpowiednimi ST.
66
6.2.2. Sprawdzenie podsypki
Sprawdzenie podsypki w zakresie gruboSci i wymaganych spadkow poprzecznych i podluZnych
polega na stwienlzeniu zgodnoSci z doIrumentacj'l prQjektOWll oraz pkt. 5.3 niniejszej SST.
6.2.3. Sprawdzenie wykonania nawierzchni
Sprawdzenie prawidlowoSci wykonania nawierzchni z betonowych kostek brukowych polega na
stwienlzeniu zgodnoSci wykonania z dokumentacj'l projeklOWll oraz wymaganiarni wg pkt. 5.4 niniejszej
SST:
-
pomierzenie szerokoSci spoin,
-
sprawdzenie prawidlowaSci ubijania (wibrowanial,
-
sprawdzenie prawidlowoSci wypelnienia spoin,
6.3. Sprawdzenie cech geometrycznycb nawierzcbni
6.3.1. NierownaSci podIuZne
NierownoSci podIuine nawierzchni rnierzone Ial'l lub planografem zgodnie z n0ntll\ BN­
68/8931"()4 nie powinny przekraczaC 0,8 em.
6.3.2. Spadki poprzeczne
Spadki poprzeczne nawierLchni powinny bye zgodne z doJrurnentacj'l projektOW'l z tolerancj'l I
0,5%.
6.3.3. Niweleta nawierzchni
Romice pomi,dzy rz,dnymi wykonanej nawierzchni i rz,dnyrni projektowanyrni nie powinny
przekraczaC I I em.
6.3.4. SzerokoSC nawierzcbni
SzerokoSe nawierzchni nie mote roZnie si, od szerokoSci projektowanej 0 wi<;ecj nit I 5 em.
6.3.5. GruboSC podsypkt
Dopuszczalne odchylki od projektowanej gruboSci podsypki nie powinny przekraczae I 1,0 cm.
6.4. CZfstotliwosc pomiar/iw
Porniary dIa cech geometrycznych nawierzcbni z kostki brukowej, wymienionycb w pkt. 6.3
wykonae co najrnniej w 2 rniejscach na kaZdym odcinkn drogi.
Zaleca si" aby porniary cech geometrycznych wyrnienionych w pkt. 6.3 byly przeprowadzone
nie rzadziej nit 2 razy na 100m2 nawierzclrni i w punktach charakteryslycznych dIa niwelely lub
przekroju poprzecznego oraz wsZ<;dzie tam, gdzie poleci inspektor nadzoru.
7. ODBIOR ROBOT
7.1. OgOlne zasady odbioro robOt
Roboty uznaje si, za wykonane zgodnie z dokumentacj'l projektOW'l, SST i wymaganiami
inspektora nadzoru, jezeli wszystkie porniary i badania z zachowaniern tolerancji wedlng pkt. 6 daly
wyniki pozyIywne.
7.2. OdbiOr robOt zanikajl\Cych i ulegajljCych zakryciu
Odbiorowi robOt zanikajllcych i ulegajllcrch zakryciu podIegajll:
-
wykonanie podsypki,
-
ewentoalnie wykonanie lawy pod kraw,Zniki.
zasady ich odbioru SlI okreSlone w D-M-OO.OO.OO "Wymagania ogolne".
8. PRZEPISY ZWlJ\ZANE
I.
PN-B"()6712
Kruszywa mineralne do betonu zwyklego
2.
PN-B-32250
Materialy budowlane. Woda do betonow i zapraw
3.
BN8/8931..()4
Drogi
samochodowe.
Pomiar
rownoSci
nawierzchni
68
KRAWEZNIKI BETONOWE
D-08.0 1.0 1
1. WSTI;P
1.1. Zakres robOt objych ST
Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyCZlt zasad prowadzenia rob6t zwi<tzanych z
ustawieniem krawznik6w betonowych wystaj'lcych na lawie betonowej Z oporem .
2. MATERIALY
2.1. Stosowane materialy
Materialami stosowanymi 5'1:
- kraW\'Zlliki betonowe uliczne prostokqtne Sci\'!<' rodzaju "a" odmiany "'" gatunku I-G!
-
piasek na podsypk i do zapraw,
-
cement do podsypki i zapraw,
-
woda.
"
beton B-1O do wykonania Iawy pod krawi.
kraweznik rodzaju "a"
,
..
b
Dopuszczalne odchylki wymiar6w krawznik6w betonowycb podano w tablicy 2.
Tablica I. Wymiary krawznik6w betonowych
Typ
Rodzaj
Wymiary krawznik6w,
krawZnik
krawznika
1
a
100
1
cm
b
h
c
d
20
30
min. 3
mm. 12
max. 7
max. 15
r
a
U
15
Tablica 2. Dopuszczalne odcbylki wyrniar6w krawznik6w betonowycb
Rodzaj
Dopuszczalna odchylka, mm
wyrniaru
Gatunek I
Gatunek 2
I
I8
I 12
I3
:U
b,
h
2.2. Dopuszczalne wady i uszkodzenia
1.0
69
Powierzehnie kraw,znik6w betonowyeh powinny bye bez rys, ",kni,e i ubytk6w betonu, 0
fakturze z fonny lub zatartej. Krae element6w powinny bye rOwne i proste.
Dopuszczalne wady oraz uszkodzenia powierzchni i krawydzi e1ement6w, zgodnie z BN­
80/6775-03/01, nie powinny przekraczae wartoSci podanyeh w tabliey 3.
Tablica 3. Dopnszczalne wady i uszkodzenia kraw,znikow betonowych
Dopuszczalna
wielko,e
wad i uszkodzen
Rodzaj wad i uszkodzen
WklysloSC Iub wypuklosc powierzchni kraw,Znik6w w mm
Szczerby i uszkodzenia
ograniezajl\C)'ch powierzehnie
kraw,dzi i naroZy
(Scieralne).
mm
g6me
Gatunek I
Gatunek 2
2
3
niedopuszezalne
ograniczaj,!eyeh pozostale
powieu.chnie:
-liezba max
2
2
- dlugosc, mm, max
20
40
- gl,bokosc, mm. max
6
10
2.3. Materialy na podsypk i do 7.apraw
Piasek na podsypk, cementowo-piaskoW'l powinien odpowiadaC w)'maganiom PN-B-06712, a
do zaprawy cementowo-piaskowej PN-B-067 I I .
Cement na podsypk, i do zaprawy eementowo-piaskowej powinien bye cementem portlandzkim
klasy nie mniejszej nit ..32,S", odpowiadaj,!ey wymaganiom PN-B-I9701.
Woda powinna bye odmiany ,,1" i odpowiadae wymaganiom PN-B-322S0 .
2.4. Materialy na lawy
06250.
Do wykonania law pod kraw,zuiki naleZy stosowae beton klasy B IS lub B 10, wg PN-B-
2.5. Masa zalewowa
Szezeliny dylataeyjne wypelnie zapraw,! eementowo-piaskow,!.
3. SPRZJ;T
Roboty wykonuje si, fl'Cznie przy zastosowaniu:
-
betoniarek do wytwarzania betonn i zapraw oraz przygotowania podsypki cementowo-piaskowej.
wibrator6w plytowyeh, ubijak6w r,cznyeh lub meehanieznyeh.
4. WYKONANIE ROBOT
4.1. Wykonanie koryta pod lawy
KOf)10 pod lawy naleZy wykonywae zgodnie z PN-B-060S0.
Wyrniary wykopu powinny odpowiadae wymiarom lawy w planie z uwzglydnieniem w
szerokoSci dna wykopn ew. konstrukcji szalunku.
WskaZnik zag,szczeuia dna wykonanego koryta pod law, powinien wynosie co najmniej 0,97
wedlng nonnalnej metody Proctora.
4.2. Wykonanie law
Lawy betonowe zwykle w gruntach spoistych wykonnje si, bez szalowania, przy gruntaeh
sypkieh naleZy stosowae szalowanie.
Lawy betonowe z oporem wykonuje si, w szalowaniu. Beton rozScielony w szalowaniu 100
bezpoSrednio w korycie powinien bye wyr6wnywany warstwami. Betonowanie law naleZy wykonywae
70
zgodnie z wymaganiami PN-B.{)6251 , przy ezym nalety stosowaC co 50 m szczeliny dylatacyjne
wypelnione bitumiezrnt tnaSll zalewowll.
4.3. Ustawienie krawnik6w betonowych
4.3.1. zasady ustawiania krawow
Swiatlo (odlegloSC gornej powierzehni krawznika od jezdni) powiono bye zgodne z
ustaleniami dokrnnentagi projektowej, a w przypadku braku takieh osWen powiono wynosie od 10 do
12 em, a w przypadkaeh wyjl\.tkowyeh (np. ze wzgl na "wyrobienie" 5cieku) moze bye zmniejszone
do 6 em lub zwiszone do 16 em.
Zewnna Sciana krdwznika od strony ehodnika powinna bye po ustawieniu krawZnika
obsypana piaskiem. zwirem, tluezniem lub miejscowym gruntem przepuszezalnym, starannie ubitym.
Ustawienie krawzuikow powinno bye zgodne z BN-6418845.()2 .
4.3.2. Ustawienie kraZuik6w na Iawie betonowej
Ustawianie krawznikow na lawie betonowej wykonuje si
na podsypce z piasku lub na
podsypce cementowo-piaskowej 0 gruboSci 3 do 5 em po zagzeniu.
4.3.3. Wypelnianie spoin
Spoiny krawZuikow nie powinny przekraezae szerokoSci
I
em. Spoiny nalety wypelnie
zwirem, piaskiem lub zaprawll cementowo-piaskowl\, przygotowanll w stosunku 1:2. zalewanie spoin
krawZuik6w zaprawll cementowo-piaskoWll stosuje si WY1'l.eznie do krawZnikow ustawionyeh na Iawie
betonowej.
Spoiny krawZuikow przed zalaniem zapf3Wll nalety oczyScie i zmye wodll. Dla zabezpieczenia
przed wplywami temperatury krawzniki ustawione na podsypce cementowo-piaskowej i 0 spoinaeh
zalanych zapraWll nalety zalewae co 50 m bitumiezrnt tnaSll zalewowll nad szczelirnt dylatacyjrnt lawy.
5. KONTKOLA JAKOSCl ROBOT
5.1. Badania w czasie robOt
5.1.1. Sprawdzcnie koryta pod law
Nalety sprawdzaC wymiary koryta oraz zagnie podloza na dnie wykopu.
Toleraneja d1a sz.crokoSci wykopu wynnsi :t 2 em. zagszezenie podloza powinno bye zgodne z
pkt 5.2.
5.1.2. Sprawdzcnie law
Przy wykonywaniu law badaniu podIcgajll:
a) Zgodnosc profilu podIuzuego gornej powierzehni law z dokrnnentagll projektowll.
Profil podluzuy gornej powierzehni lawy powinien bye zgodny z projektow3rnt niwelell\.
Dopuszczalne odehylenia rnog& wynosie:t I em na kaZdc 100 m lawy.
b) Wymiary law.
Wymiary law nalety sprawdzie w dw6ch dowolnie wybranyeh punktach na kaMe 100 m lawv.
Toleranejc wymiarow wynoSZl\:
.
- dIa wysokoSci :t 10"10 wysoko5ci projektowanej,
- dIa szerokoSci :t 10"10 szeroko5ci projcktowanej.
e) R6wnosc gornej powierzehni law.
R6wnosc g6rnej powierzehni lawy sprawdza si przez przylozenie w dw6ch punktaeh, na kaMe 100
m Iawy, trzymetrowej /aty. PrzeSwit pomi gOrrnt powierzchntll Iawy i przyloZornt 1aU! nie moze
przekraczaC
I em.
d) Zagzezenie law.
zagzenic law bada si w dw6ch przekrojaeh na kaZdc 100m.
e) Odchylenie linii law od projektowanego kierunku.
Dopuszezalne odehylenie linii law od projektowanego kierunku nie moze przekraczae :t 2 em na
kaMe
100 m wykonanej Iawy.
5.1.3. Sprawdzcnie nstawienia krawZuik6w
71
Przy ustawianiu krawznik6w nale:i:y sprawdzaC:
.
a) dopuszczalne odehylenia lioii krawZnik6w w poziomie od Iinii projektowanej, kt6re wynnSI :t 1 em
na kaMe 100 m ustawionego kraika,
a) dopuszezalne odehylenie niwelety gornej p1aszczyzny krawznika od niwelety projektowanej, ktore
wynnsi
:t 1 em na kaZde 100m ustawionego krawZnika,
b) rOwnoSC gornej powierzchni krawznik6w, sprawdzane przez przylozenie w dw6ch punktaeh na
kaMe 100 m krawZnika, lrzymetrowej laty, przy ezym przeSwit porniy goll1l\. powierzehni't
krawznika i przylozon't lat't nie moze przekraczae 1 em,
e) dokladnoSC wypeInienia spoin hada si co 10 metrow. Spoiny mUSZ't bye wypeInione calkowicie na
pe!ru\gt.
6. ODBIOR ROBOT
6.1. OgOlne zasady odbiom robOt
Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentaej't projektoWl\, ST i wymaganiami
inspektora oadzoru, jezeli wszystkie porniary i hadania z zaehowaniem tolerancji wg pkt 5 daly wynilci
pozytywne.
6.2. Odbic\r robOt ZlIDikaj.,ych i ulegaj'lcych zakryciu
Odhiorowi robOt zanikaj'tcyeh i ulegaj'tcych zakryeiu podlegaj't:
-
wykonanie koryta pod law,
-
wykonanie lawy,
-
wykonanie podsypki.
7. PRZEPISY ZWL\ZANE
I.
PN-B-Q6712
Kruszywa rnineralne do betonu zwyklego
2.
PN-B-l0021
Prefabrykaty hudowlane z betonu. Metody porniaru eech
3.
PN-B-ll II 1
geometrycznyeh
Kruszywa rnineralne. Kruszywa naturalne do nawierzehni
drogowych. Zwir i mieszanka
4.
PN-B-1l1l2
Kruszywa rnineralne.
Kruszywo
lanmne
do
nawierzehni
drogowyeh
5.
PN-B-1l1l3
6.
BN-80/6775-Q3/01
Kruszywa mineralne. Kruszywa naturalne do nawierzehni
drogowyeh. Piasek
Prefabrykaty budowlane
z betonu.
Elementy
nawierzchni
drog, ulie, parking6w i torowisk tramwajowyeh. Wsp61ne
wymagania i badania
7.
BN-80/6775-Q3/04
Prefabrykaty hudowlane
z betonu.
Elementy
nawierzehni
drog, ulie, parkingow i torowisk tratnwajowyeh. KrawZniki i
obrze:ia ehodnikowe
8.
BN-64/8845-Q2
Krawzniki
uliezne.
Warunki
techniezne
ustawiania
i
odbioru.
9.
Katalog powtarzalnyeh element6w drogowych (KPED), Transprojekt - Warszawa, 1979 i 1982
r.
D - 08.03.01
BETONOWE OBRZEZA CHODNIKOWE
1.1. Przedmiot SST
Przedrniotem nioiejszej szczeg6lowej specyfikaqi technieznej (SST) S't wymagania dotyCZ'tce
wykonania i odbioru robOt zwi'tZanyeh z ustawieniem betonowego obrzeza ehodnikowego.
1.2. Zakres stosowania SST
Szczeg6lowa specyfikacja techoiezna (SST) stanowi dokument przetargowy i komraktowy przy
zlecaniu i realizacji robOt zwiJjzanych z bodow't ulie w Nowym MieScie Luhawskim.
72
1.3. Zakres robOt objf1ych sST
Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyCZll zasad prowadzenia rob6t zwilIzanych z
ustawieniem belooowego obrzeza chodnikowego.
1.4. Okreilenia podstawowe
1.4.1. Obrzeza chodnikowe - prefabrykowane belki betonowe rozgraniczajl\ce jedoostronnie lub
dwustronnie cillgi komunikacyjne od teren6w nie przeznaczonych do konumikacji.
1.4.2. Pozostale oIcreSIenia podstawowe Sl\ zgodne z obowi.l\zujllCYflli. odpowiednirni polskirni
2. MATERIALY
2.1. Stosowane materialy
Materia\ami stosowanyrni Sl\:
•
obrzeza odpowiadajl\cc wymaganiom BN-80/6775-04/04 [9] i BN-80/6775-03/01 [8],
•
Zwir 100 piasek do wykonania law,
•
cement wg PN-B-1970 I [7].
•
piasek do zapraw wg PN-B-06711 [3].
2.2. Betonowe obneia chodnikowe - k1asyfikacja
W zaleznoSci od dopnszczalnych wielkoSci i Iiczby nszkodzen oraz odchylek wyrniarowych
obrzeza dzje1i si na:
•
gatunek 1
- G 1,
•
gatnnek 2
- G2.
Przyklad oznaczenia betonowego obrzeza chodnikowego niskiego (On) 0 wyrniarach 6 x 20 x
75 em gat. I:
obrzezc On - V6120175 BN-80/6775-03/04 [9].
2.3. Betooowe obruZa chodnikowe - wymagania technicZBe
2.4.1. Wymi.ary belonowych obrzeiy chodnikowych
Ksztalt obrzeiy betonowych przedstawiono na rysunkn I, a wyrniary podano w tablicy 1.
I.
II
II
!!
I
Rysunek 1. Ksztah betonowego obrzeza chodnikowego
Tablica 1. Wymiary obrzeiy
I Rodzaj
I WIymiary obrzebiy, em
°Obnrzeza. 75 100
.
I6
2.4.2. Dopuszczalne odchylki wymiar6w obrzeiy
Dopuszczalne odchylki wymiar6w obrzeiy podano w tablicy 2.
Tablica 2. Dopuszczalne odchylki wymiar6w obrzeiy
Rodzaj
I
b.
Ii
Dopuszczalna odchvlka,
m
Gatunek I
Gatunek 2
+8
:t 12
+3
+3
2.4.3. Doposzczalne wady 1 uszkodzenia obrzeiy
73
Powierzchnie obrzeZy powinny bye bez I)'s, Pl'kni i ubytk6w helonu, 0 fakturze z formy lub
zatartej. Kmwi;dzie element6w powinny bye rOwne i proste.
Dopuszczalne wady oraz uszkodzenia powierzehni i krawi;dzi e1ementow nie powinny
przekraczae wartosci podanyeh w tablicy 3.
Tablica 3. Dopuszczalne wady i uszkodzenia obrzeiy
Dopuszezalna wielkoSt wad
Rodzaj wad i uszkodzeil
i uszkodzeil
loSt
i
. erzchni i kraw
w mm
Gatunek I
Gatnnek 2
2
3
ograniezaj'l.cyeh powierzehnie gome niedopuszezalne
(scieralne)
ograniezaj'l.cyeh
pozostale
powierzehnie:
Iiezba, max
2
2
d1ugosc. mm, max
20
40
6
10
koSt, mm, max
2.4.4. Skladowanie
Betonowe
obrzeza ehodnikowe mog'l. bye przechowywane na
skladowiskaeh otwartyeh,
posegregowane wedlug rodzaj6w i gatunk6w.
Betonowe obt'Ze711 ehodnikowe naleiy ukIadaC z zastosowaniem podkIadek
i
przekladek drewnianyeh 0 wymiaraeh co najnmiej: gruboSC 2,5 em, szerokoSt 5 ern, d1ugosc minimum 5
em wieksza nii szerokosc obrzeia.
2.4.5. Beton i jego skladniki
Do prodnkeji obrzeiy naleiy stosowae beton wedlug PN-B.Q6250 [2], kIasy B 25
i B 30.
2.5. Materialy na lawe i do zaprawy
:lwir do wykonania lawy powinien odpowiadae wymaganiom PN-B-IIIII [5],
a piasek
- wymaganiom PN-B-III13 [6].
Materialy do zaprawy cementowo-piaskowej powinny odpowiadaC wymaganiom podanym w
SST D8.01.01 "Krawei.niki helonowe" pkt 2.
3. sprzet
3.1. Sprzet do ustawiaoia obnezy
Roboty wykonuje sie recznie przy zastosowaniu drobnego sprzetu pomocniezego.
4. transport
4.1. Transport obrzriy betonowych
Betonowe obrzeia ehodnikowe moll'!. bye przewoione dowolnymi Srodkarni tmnsportu po
osi'I.gnieeiu przez helon wytrzyrnaloSci minimum 0,7 wytrzymaIoSci projektowanej.
Obrzeia powinny bye zabezpieczone przed przemieszezeniem sie i uszkodzeniami w ezasie
transportu.
4.3. Transport pozostaJyeb materialOw
Transport pozostalyeh materia/ow podano w SST D8.01.01 ,.Kraweiniki helonowe".
5. "Ykonanie robOt
5.1. Wykonanie koryta
Kotylo podpodsypke (lawe) nalei.y wykonywae zgodnie z PN-B'{I6OSO (I].
Wymiary wykopu powinny odpowiadae wymiarom lawy w planie z uwzgiednieniem w
szerokoSci dna wykopu cw. konstmkgi szalunku.
5.3. Podsypka cementowo - piaskowa
Na podsypke naleiy stosowaC piasek odpowiadaj wymaganiom PN-B.Q6712 i cement
wg PN.B-1970 1.
Stosunek cernentu do piasku powinien wynosie 1:4
GroboSt podsypki po zageszezeniu powinna zawierae sie w granicach od 3 do 5 em. Podsypka
powinna bye zwiliona wod'l., zageszczona i wyprofilowana
5.4. Ustawienie betonowyeb obrzriy chodnikowyeb
74
Betonowe obrzeza ebodnikowe naleiy ustawiaC na wykonanyrn podlom w mi«iscu i re Swiatlem
(OOlegloSciq g6mej powierzehni obrzeza 00 eiqgu komunikacyjnego) zgodnym z ustaleniami
dokumentacji projektowej.
na Sciana obrzeza powinna bye obsypana piaskiem, Zwirem lub miejscowym gruntem
przepuszcza\nym, starannie ubitym.
Spoiny nie powinny przekraezae srerokoSci 1 em. Naleiy wypelnie je piaskiem lub zaprawq
eementowo-piaskowq w stosunku 1:2. Spoiny przed zalaniem naleiy oczyScie i zmye wodq. Spoiny
muwt bye wypeInione calkowieie na pelnq g1"ookosc.
6. kontrola jakoSci robOt
6.1. Badania przed przystqpieniem do robOt
Przed
przysl1jpieniem
do
rob6t
Wykonawea
powinien
wykonae
badania
material6w
przeznaczonych do ustawienia betonowyeh obrzeiy ebodnikowyeh i przedstawie wyniki lyeb badail
InZynierowi do akceplacji.
Sprawdrenie wyglqdu zewntrznego naleiy przeprowadzie na podstawie oglzin elementn
przez pomiar i policzenie uszkOOzen wystwujqcyeh na powierzehniach i kraw..,uiach e\ementn, zgOOnie
z wymaganiami tablicy 3. Pomiary dlugoSci i gl"ookoSci uszkodren naleiy wykonaC za pomocq
przymiarn stalowego lub suwmiart<i z dokladnoSciq do I mill, zgodnie z ustaleniami PN-B-l0021 [4).
Sprawdzenie ksztaltn i wymiar6w element6w naleiy przeprowadzie z dokladnoSciq do I mm
przy uZyeiu suwmiarki oraz przymiaru stalowego lub taSmy, zgodnie z wymaganiami tablicy I i 2.
Sprawdrenie kqt6w proslyeh w narozach element6w wykonuje si przez przylozenie kqtownika do
badanego naroza i zmierzenia OOehylek z dokladnoSciq do I mrn.
Badania pozostalyeh material6w powinny ob«imowae wszystkie wlaSciwoSci okreSlone w
normaeh podanyeh dla OOpowiednieh materialow wymienionyeh w pkt 2.
6.3. Badania w czasie robOt
W ezasie robOt naleiy sprawdzat wykonanie:
kOryla pod podsypk (Ia) - zgOOnie z wymaganiami pkr 5.2,
podloza z rodzimego gruntu piaszezystego lub podsypki (Iawy) ze iwiru lub piaskn - zgodnie z
wymaganiami pkt 5.3,
uslawienia betonowego obrzeza ehodnikowego - zgodnie z wymaganiami pkt 5.4, przy dopuszczalnyeh
odchyleniach:
•
linii obrzeza w planie, kt6re moze wynosie :t 2 em na kaZde 100 m dlugoSci obrzeza,
•
niwelety g6mej p1aszezyzny obrzeza , kt6re moze wynosie :t I em na kaZde 100m dlugoSci obrzeza,
•
wypelnienia spoin, sprawdzane co 10 metr6w, ktore powinno wykazywae calkowite wypeInienie
badanej spoiny na peInq g1"ookosc.
7. obmiar robOt
7.1. Jednostka obmiarowa
Jednostkq obmiarowqjest m (metr) uslawionego betonowego obrreza ebodnikowego.
8. ODBIOR ROBOT
8.1. Oglilne zasady odbioro robOt
Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentaejq projektow'l, SST i
wymaganiami lniyniera, jezeli wszystkie pomiary i badania z zaehowaniem to\erangi wg pkr 6 daly
wyniki POZ}'lyWne.
8.2. Odbior robOt zanikajlJcycb i ulegajlJcycb zakryciu
Odbiorowi robOt zanikajqcyeh i u1egajqcyeh zakryeiu podlegajq:
•
wykonane korylO,
•
wykonana podsypka.
9. PODSTAWAPLATNOSCI
9.1. Cena jednostki obmiarowej
Cena wykonania I m betonowego obrzeza ehodnikowego obejmuje:
•
prace pomiarowe i roboty przygotowaweze,
•
dostarczenie Inaterial6w,
•
wykonanie koryta.
•
rozScielenie i ubicie podsypki,
•
ustawienic obrzeza,
•
wypelnienie spoin,
•
obsypanie rewntrznej sciany obrzeza,
75
•
wykonanie badaIi i pomiar6w wymaganych w specyftkacji technicznej.
10. pnepisy zwillZane
Normy
1.PN-B-060SORoboty ziemne budowlane2.PN-B4l6250Beton zwykIy3.PN-B4l671IKruszywO mineralne.
Piasek do beton6w i zapraw4.PN-B-lOO2IPrefabrykaty budowlane z betonu. Metody pomiam eech
geometrycznych5.PN-B-lllllKruszywo mineralne. Kruszywa naturalne do nawierzchni drogowych.
2wir i mieszanka6.PN-B-1l1l3Kruszywo mineralne. Kruszywa naturalne do nawierzchni drogowych.
Piasek7.PN-B-19701Cement. Cement powszechnego uZytlm. Sklad, wymagania i ocena zgodooSci8.BN­
80/67754l3/0IPrefabrykaty budowlane z betonu. Elementy nawierzchni drog, ulic, parl<ing6w i torowisk
tramwajowych. Wsp6lne wymagania i badania9.BN-80/67754l3/04Prefabrykaty budowlane z belonu.
Elementy nawierzchni dr6g, ulic, parking6w i torowisk tramwajowych. Kraw,zniki i obrzeza.
D-02.03.01c WZMOCNIENIE
PODLOZA
GEOSYNTETYKIEM
NA
,
GRUNCIE
SLABONOSNYM
LWSTI;P
1.1. Pnedmiot SST
przedmiotem niniejszej szczeg610wej technicznej (SST) Slj wymagania dotycZllce
wykonaoia i odhioru robOt zwilIZanych z wykonaniem wzmocnienia geosyntetykiem podloza na
gruncie slabonoSnym.
1.2. Zakres sto80wania SST
Szczeg610wa
specyfikacja
techniczna
(SST)
stanowi
dokument
dotyczq
zasad
przetargowy
kontraktowy przy zlecaniu i realizagi powyzszych robOt.
1.3. Zakres rooot objl,'tych SST
Ustalenia
zawartc
w
niniejszej
specyfikacji
prowadzenia
robOt
zwi'lzanych z wykonaniem i odbiorem wzmocnienia podloza pod jezdni, 113 gruncie slabonoSnym
za pomOC'l geosyntetykn zastosowanego przy budowie uhc w Nowym MieScie Lubawskim.
1.4. OkreSienia podstawowe
1.4.1. Geosyntetyk
spolimeryzowanych
material
wl6kien
0
postaei
syntetycznych
ci:wej,
jak
wytwarzany
polietylen,
z
wysoko
polipropylen,
poliester,
charakteryzujqcy si, m.in. duz'l wytrzymaloSci'l oraz wodoprzepuszczainoSci'l.
Geosyntetyki
obejmujq:
geosiatki,
geowl6kniny,
geotkaniny,
geodzianiny,
georuszty,
geokompozyty, geomcmbrany.
1.4.2. Geowl6knina - material nietkany wykonany z w16kicn syntetycznych, ktDrych sp6jnosc jest
zapewniona przez iglowanie lub inne procesy l'Iczenia (np. dodatki chemiczne, pol'lczenie
termiczne) i kt6ry zostaje maszynowo uformowany w postaci maty.
1.4.3. Wzmocnienie geosyntetykiem podloza - wykorzystanie wlaSciwoSci geosynletyku przy
rozciniu
(wytrzymaloSci, sztywnoSd) do poprawienia wlaSciwoSci mechanicznych gruntu nasypn.
1.4.4. Slabe podloze (pod nasypem) - warstwy gruntu nie spelniaj'lce wymagaJi, wynikaj'lcych
z warunk6w noSnoSd lub statecznoSci a1bo wamnk6w przydatnoSci do UZytkowania nasypu.
1.4.5. Pozostale okreslenia podstawowe S'l zgOOne z obowil\Znjqcymi, OOpowiednimi polskimi
normami i z definicjami podanymi w specyfikacji "Wymagania og6lne" pkt IA.
1.5. Og61ne wymagania dotycz'Ice robOt
Og61ne wymagania dotycz'\CC robOt podano w specyftkacji"Wymagania og6lne" pkt 1.5.
2. MATERIALY
76
2.1. Wymagania dotycz'lce materialOw
Wymagania dotyczl\cC malerial6w, ich pozyskiwania
skladowania, podano w
spccyfikacji" Wymagania og6lne" pkt 2.
2.2. Materialy do wykonania robOt
2.2.1. Zgodnosc malerial6w z dokumentacjl\ projektowl\ i aproballl lechniczna
Malerialy do wykonania wzmocnienia podloza za pomOCll geowl6kniny powinny bye
zgodne z nstaIeniami dokumentacji projektowej 100 SST omz z aproballl techniczna ffiDiM.
2.2.2. Gewl6knina
Geowl6nina separaC)jno-ftitracyjna do oddzielenia korpusn drogi od slabegn podIot.a
powinna spelni.ae Ponizsze pararnetry:
- gramatura > 250 glm2,
- wytrzymaIose na rozciaganie > 14 kN/m,
-wytrzymalose na przebicie > 2 600 kN,
- pr;.dkose przeplywu wody prostopadlego do p1aszczyzny geowl6kniny - 32 mm1s.
GeowI6kniny powinny bye dostarczane w roIkach nawini,.:tycb na tuIeje Iub rury. Wymiary
(szerokoSt, dIugoSC) moga bye staodardowe 100 dostosowane do indywidnalnych zam6wieIi (niekt6re wyroby
moga bye dostarezane w panelach). Rolki powirmy bye opakowane w wodoszczelna folil', stabilizowana
przeciw dzia/aniu promieniowania UV i z.abezpieczone przed Warunki skIadowani.a nie powinny wpIywaC na wlaSciwoSci geowI6kniny. Podczas przechowywania
naleZy jl\ chronic przed zawilgoceniem, zabrudzeniem, jak r6wniei przed d1ugolrwalym (np.
parotygndniowym) dzialaniem promieni s1onecznych. Material nalety przechowywae wyll\CZnie w rolkach
opakowanych fabrycznie, u1ozonych poziomo na wyr6wnanym podIo:iu. Nie naIeiy ukIadaC na nim iadoych
olx:i:tiefi. 0paIr0wania nie nale:iy zd«jmowaC a:i do mornentu \\bndowania.
Podczas Iadowania, rozladowywania i skIadowani.a naIeiy zabezpieczyC rolki przed uszkodzeniami
mechanicznymi Iub cbemicznymi oraz przed dzialaniem wysoktch ternperatur.
2.2.3. Gnmty na nasypy
Grunty na nasypy powinny odpowiadaC wymaganiom SST l).{I2.00.00.
3. SPRZI;T
3.1. Wymagania dotycZllC" sp
Og61ne wymagania dotycZl\ce sprzl'lu podano w specyfikagi .,Wymagania og6lne" pkt 3.
:U. Spf7.\"! stosowany do wykooania WZDlOCoieoia geowJOknioli podloia
W zalei:ooSci od potrzeb Wykonawca powinien wykazaC sil' mo:iliwoScill korzystania z
naSll'pujl\cego sprZ\'IU:
a) do ukIadania geowl6kniny
ukladarki 0 proslej
konslrukcji,
umozliwiajl\ce rozwijanie geosynletyku ze szpuli,
np.pu.ez
podwieszenie rolki do wysil'gnika koparlti, ciltgnika, Iadowarki itp.
b) do wykonani.a robOt ziemnych
r6wniarki,
walce,
plyty wibracyjne, ubijaki mechaniczne ilp.
odpowiadajl\ce wymaganiom
SST D-02.00.00 \31.
4. TRANSPORT
4.1. OgOlne wymagania dotyczllce transpoI1u
Og6lne wymagania dotyczace transportu podano w specyfikacji "Wymagani.a og6lne" pkt 4.
4.2. Transport material6w
GeowI6kniny moga bye transportowane dowolnymi Srodkami transportu, pod warunkiem:
-
opakowania bel (rolek) fofu\, brezentem 100 tkanilll\ teehniCZlll\,
-
zabezpieczenia opakow.mych bel przed prl.emies=.aniem 811' w =sic przewozu.,
77
ochrony przed zawilgoceniem i nadmiemym ogrzaniem,
niedopuszczenia do kontaktu bel z ehemikaliarni, t1uszezami oraz przedmiotami mOgllcymi pT7.ebie
lub
rozcillC gcowl6kniny.
Material ziemny na nasypy powinien bye przewotony zgodoie z wymaganiami SST D-02.00.00.
S. WYKONANIE ROBOT
5.1. Ogolne zasady wykonania robOt
0g6lne zasady wykonania robOt podal1O w specyfikacji "Wymagania og6lne" pkt 5.
5.2. Zasady wykooywan;a robOt
Konstrukcja i spos6b wykonania wzmocnienia geowl6kniIll\ podloza powinny bye zgodne z
dokomentacj'l techniczIIl\ i SST. W przypadko braku wystarezj'lcyeh danyeh mozna korzystae Z ustalen
Podanyeh w nini specyfikacji, pod wanmkiem uzyskania akceptagi Ini:yniera.
5 J. Roboty przygotowawcze
Roboty przygotowaweze dotyeZll ustalenia lokalizaeji nasypu, odtworzenia trasy, ew. usunieia
prz.eszk6d, przygotowania podloza i ew. usunit;cia g6rnej warstwy podloza s1abonoSnego.
Odtworzenie trasy i punktOw wysoIroSciowycb usunit;cie drzew, krzak6w, humusu, darniny i roboty
ro7bi6d<owe powinny odpowiadaC wymaganiom SST D-OI.OO.OO.
Przygotowanie podloza polega najego wyprofi1owaniu i zau do asta1=Iycb eh.
5.4. Uk/adanie i zasypywanie geowlokniny
Geowl6kniny naleZy ukIadaC na podstawie planu. okreSlaj'ICCgo wymiary pasm, kierunek
rob6t, kolejnoSC ukIadania pasm, szerokoSC zak/ad6w, spos6b l'Iez.enia, mocowania
tymezasowego itp. WsI<azany jest kienmek ukIadania"pod g6".
Geowl6koiny naleiy tak ukIadaC, by pasma ki.a\y poprzecznie do kierunku zasypywania. ZakIady
SlISiednieh pasm powinny wynosie 30-50 em, na podIom bardzo slabym (CBR < 2%) i nierownym lub w
bie wodzie - nawet 100 em. Jereli pokrywana powierzchnia jest wzsza niz dwie szerokoSci pasma,
to mozna je ukladae wzdJu:I: osi. NaieZy wOwezas szezeg61nie przestrzegae zachowania zakladu pasm.
Aby zapobiec przemieszezaniu np. przez wiatr, pasma naieZy przymocowae (np. wbitymi w grunt
prtami w ksztaleie U) lub ehwilowo obci.l\Zye (op. pryzmami gmntu, workami z gruntem itp.). W
uzasadnionych przypadkach wymagane jest btezenie pasm, najeiej na budowie za POrnoc& zszyeia,
poI'1czen specjalnyeh itp.
Wskazane jest stosowanie pasm jak najszerszych (okolo 5 m), gdyZ mnicj jest zakIad6w i poI.;tczefl.
W
pfZ)'padko
dysponowania
wllskimi
pasroami
(1,5-3
m)
korzystny
jest
ukIad
krzyzowy
z
przeplecionyeh prostopadlych pasm, rozwijanych poprzecznie i pod\uZnie. UkIad taki zapewnia sIrnleczn:\
dwukierunkowq wspi>IpJ:alJI' materiaIu.
Jezeli szerokoSC wyrobu nie jest dostosowana do wymiar6w konstmkcji, to rolki materialu mozna cil\C
na potrzebny wymiar za pomocll odpowiednich urzqdzen, op. pity mechanicznej. Nie naleZy przy tyro
dopuszczaC do miejscowego topienia materiaIu, aby nie spowodowaC sk\cjania warstw rolki.
2asypywanie powinno wae od ezola pasma na u1ozony material, po czym zasypka jest
rozkladana na calej powierzcbni odpowiednim lJmldzeniem, cj SPYc:harl<lt a tylko WY.Wkowo e.
Duze kamienie nie powinny bye zrzueane z wikszej wysokoSci, by nie niszczye geowl6kniny. W takim
przypadku celowe jest ukladanie najpierw bezpoirrednio na materiale warstwy bez kamieni, Pasma
naleZy ukIadaC "daclKmkowe", aby pn:esuwanie zasypki nie powodowalo podrywania materiaIu.
Niedopuszczalny jest ruch JX!iazd6w gqsienicowych, walc6w okolkowanych i ionych maszyn
bezpoSrednio po u10:i0nym materiale geotekstylnym. Wymagana jest warstwa zasypki co najmniej 25-30 em.
Za zgodll Iniyniera mozna dopuScie meh eiZkich pojazd6w kolowych po materiale, jesli powstanie
kolein JlllWOlb!je W)branie 1uz6w i napit;cie materiaIu. czemu lepiej przeciwdziala 01\ odksztaIceniom
gmntu Koleiny e wypeInia si zasyp\<l\.
SposOb wykonania nasypn powinien bye zgodny z ustaIeniami
odpowiadaC wymaganiom SST D-02.00.00 [3].
6. KONTROLAJAKOSCIROBOT
6.1. Og6lne zasady kontroli jakoki robOt
dokumentacji projeklowcj i
78
Og6lne z.asady kontroli jakoSci rob6t podano w specyfikllgi "wymagania ogolne" pkt 6.
6.2. Badania pr,-ed przyst'lpieniem do robOt
Przed prZYsl'lPieniem do rob6t Wykonawca powinien:
uzyskat wymagane dokumenty. doposzczajllce W}Toby budowlaoc do obrotu i powszcchnego
stosowania (certyfikaty na znak bezpieczenstwa. aprobaty techniczne, certyfJkaty zgodnosci, deklaracje
zgodnosci, ew. badania rnaterialilw wykonane przcz dostawc6w itp.), -
sprawdzie cechy zewnl'lrznc
golOWych materialilw z tworzyw.
Wszyslkic doIrumenty oraz wynikj badaJi Wykonawca prz..edstawia lniynierowi do akceptagi.
6.3. Badania w czasie robOt
Czstotliwosc oraz zakres badaJi i pomiarow, ktore naleZy wykonaC w czasie robOt podaje tablica I.
Tablica I. Czstotliwosc oraz zakres badat\. i pomiarow w czasie robOt
-
4>.
Wyszezegolnienie badan i pomiarow
1
Oczyszczenie i wyr6wnanie terenu
2
Zgodnosc z dokumentag'l projektow'l
3
Prawidlowosc
ulozenia
geosyntetyku,
CzstotliwoSC
Wartosei
badaJi
dopnszezalne
Cale podloie
Wgpktu5.3
Kontrola
Wg dokmnentaeji
bie4ca
projektowej
Jw.
technieznei i oktu 5.4
zakladu ito.
4
zabezpieczenie
Wg dokmnentaeji
projektowej, aprobaty
przyleganie do gruntu. wymiary, wielkosc
geosyntctyku
przed
Jw.
Jw.
przemieszezeniem, prawidlowosc poI'lezen, zakotwien, balastu itn.
5
Wykonanie nasypu
Jw.
Wg SST 0-02.00.00
6
Przestrzeganie ograniczen ruchu
Jw.
Wgpktu 5. 4
roboczego pojazdow
7. OBMIAR ROBOT
7.1. Ogt'ilne zasady obmiarn robOt
Ogolne zasady obmiaru robOt podano w specyfikacji "Wymagania ogolne" pkt 7.
7.2. Jednostka nbmiarowa
Jednostk'l obmiarowa jest m' (metr kwadratowy).
8. ODBIOR ROBOT
8.1. Ogt'ilne zasady odbiorn robOt
Ogolne zasady odbioru robOt podano w specyfJkaeji "Wymagania ogolne" pkt 8. Roboty uznaje
si za wyknnane zgodnie z dokumentaej'l projektow'l. SST i wymaganiami Iniyniera.
jezcli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem toleraneji wedlug pkln 6 daly wyniki
pozytywne.
8.2. Odbit'ir robot zanikaj'lcych i ulegaj'lcych zakryciu
Odbiorowi robOt zanikaillcyeh i ulegaj'lcyeh zakryciu podlegajll:
przygotowanie podlOZ.3,
uloienie geowlokniny.
OdbiOr tyeh robOt powinien bye zgodny z wymaganiami pktn 8.2. specyfJkacji
"Wymagania ogolne" OT3/. niniejszej SST.
79
9. PODSTAWAPLATNOSCI
9.1. OgOlne ustaIenia dotycz'Ice podstawy platnoSci
Og6lne ustalenia dotycZllce podstawy p1atnoSei podano w specyfikacji "Wymagania
og6lne" pkt 9.
9.2. CeDa jedDo.tki obmiarowej
CeDa wykonania kaZdej jednostki obmiarowej obejmuje:
-prace
pomiarowe,
oznakowanie
roOOt
Przygotowanie podloza,
dostarczenie material6w i spr,
przq>rowadzenie pomiar6w i badari wymaganycb w niniejszej specyfikacji teehni
odwiezieoie .
Dodatkowo cena wykonania I m2 ukIadania geowl6kniny ""'<imuje:
wykonanie rob6t pnygotowawczyeh,
uloZenie geowl6kniny.
10. PRZEPISY ZWL\ZANE
1.
D-M-OO.OO.OO
2.
D-o I. 00. 00
3.
4.
D-02.00.00
Wytyczne wzmacniania podloza gruntowego w budownietwie drogowym. GDDP - ffiDiM, Warszawa,
2002
D - 07.02.01 OZNAKOWANIE
1.1. Pnedmiot SST
Pnedmiotem niniejsz.«j Szczeg610wej specyI1kagi teehnicznej (SST) Sl\ \\)'llUlgania dotyCZl\ee
wykonania i odbiom ozoakowania pionowego.
I. 2. Zakres stosowania SST
Szezeg6lowa specyfikaeja teehniezna (SST) stanowi dokument przetargowy i kontraktowy przy
zlecaniu i realizacji roOOtj.w..
1.3. Zakres robOt objeh SST
•
Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikaeji dotyezq zasad prowadzenia robOt zwinyeh z
wykonywaniem i odbiorem oznakowania pionowego stosowanego na drogach,
1.4. Okreslenia podstawowe
1.4.1. Znak pionowy - zoak wykonany w postaci tarezy lub tablicy z napisami alOO symOOlami, zwykle
umieszczony na konstmkcji wsporez.«j.
1.4.2. Tareza znaku - element konstrukcyjny, na powierzehni kt6rego umies7£7Mla jest !rest znaku.
Tareza moze bye wykonana z rOznyeh material6w (stal, aluminium, twonywa syntetyczne itp.) - jako
jednolita lub skladana.
1.4.3. Lico znaku - pnednia e znaku, s1uZ'lca do podania treSci zoaku. Lico znaku moze bye
wykonane jako
malowane
lub
oklejane
(foli'!. odblaskow'!.
lub
nieodblaskow'l.l.
W
przypadkaeh
szczeg6lnyeh (znak z prlejrzystyeh tworzyw syntetycznyeh) lieo znaku moze bye zatopione w tarezy
zoaku.
1.4.4. Zoak drogowy nieodblaskowy - znak, kt6rego lico wykonane jest z material6w zwyklyeh (Iico Die
wykazuje wlaSciwoSci odblaskowyeh).
80
1.4.5. Zoak drogowy odblaskowy - zoak, kt6rego lico wy1<azuje wlaSciwoSci odblaskowe (wykonane jest
z materialu 0 odbiciu powrotuym - wspOidroiuym).
1.4.6. Konstrukga wsporcz.a znaku - s!up (slupy), wysignik, wspomik itp., na kt6rym zamocowana jest
tarcza zoakn, wraz z e1ementami sluZ'Icymi do przymocowania tarczy (smby, zaciski itp.).
1.5. 0g61ne wymagania dotycnp: robOt
OgOlne wymagania dotycZl\CC robOt podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania og61ne" pkt
15.
2. rnaterialy
2. I. Og61ne wymagania dotycZl\cc material6w
Og61ne wymagania dotycZl\cC material6w, ich pozyskiwania i skladowania podano w SST D-M­
00.00.00 "Wymagania ogOlne" pkl 2.
2.2. Aprobata techniczna dla material6w
Kazdy material do wykonania pionowego znaku drogowego, na kt6ry nie rna normy,
musi
posiadae aproba techniczD'l wrdaD'I przez uprawnioD'l jednostk. Znaki drogowe powinny miee
certyfik.at bezpieczelistwa (znak ,,B") nadany przez uprawnioD'ljedn.
2.3. Materialy stosowane do fundament6w zoak6w
Fundamenty dla zamocowania konstrukcji wsporczych znak6w mogll bye wykonywane jako:
•
prefabrykaty betonowe,
•
z betonu wykonywanego ,,03 mokra",
•
z betonu zbrojonego,
Klasa betonu powinna bye zgodna z dokumentacj'l projektow'l. Beton powinien odpowiadae
wymaganiom PN-B-06250 [I].
2.3.1. Cement
Cement stosowany do betonu powinien bye ccmentem portlandzkim k1asy 32,5,odpowiadaj'lCY
wymaganiom PN-B-19701 (41.
2.3.2. Kmszywo
Kmszywo stosowanc do betonu powinno odpowiadae wymaganiom PN-B'{)6712 [3]. Zaleca si
stosowanie kroszywa 0 marcc nic niZszej niz k1asa betonu.
2.3.3. Woda
Woda do betonu powiuna bye "odmiany I", zgodnic z wymaganiami normy PN-B-32250 (6).
2.3.4. Domiesz.ki chemiczne
Domieszki cbemiczne powinny odpowiadae wymaganiom PN-B-23010 (5).
W betonie niczbrojonym zaleca si stosowae domicszki napowietrzajl\CC, a w betonie zbrojonym
dodatkowo domieszki uplastyczniaj'ICc lob uplynniaj'lcc.
2.3.5. P zbrojcnia
zbrojcni.a w fundamcntach z betonu zbrojonego powinny odpowiadaC wymaganiom PN-B­
06251 (2].
2.4. Konstrukge wsporcze
2.4.1. Ogolne charaktcrystyki konstrukgi
Konstmkcje wsporcze naIcZy wykonaC z ocynkowanych rur
sr 70mm
2.4.2. Rury
Rury powinny odpowiadae wymaganiom PN-H-74219 (9), PN-H-74220 [IO)
81
Powierzchnia zewn<;trzOll i Wewn<;trzOll rur nie powinna \\)'kazywae wad w postaci Iusek,
""knie, zwaloowaIi i naderwaIi. Dopuszczalne S'I. nieznaczne nierownoSci, pojedyncze rysy wynikaj,!ce
z procesu wytwarzania, mieszcZllCC si w granicach dopuszczalnych odchylek wyrniarowych.
Korice rur powinny bye obcie r6wno i prostopadle do osi rnry.
PoZ:jdane jest, aby rnry byly dostarczane 0 d1ugoSciach:
•
dokladnych, zgodnych z zam6wieniem; z dopuszczaJD'l odchylkl\:t 10 mm,
•
wielokrotnych w stosunkn do zam6wionych d1ugoSci dokIadnych poniZi<i 3 m z naddatkiem 5 mm 0lI
kaMe cil;Cie i z dopuszczaJD'l odchy!k'l dla caJej d1ugoSci wielokrotnej, jak dla d1ugoSci dokIadnych.
Rilly powinny bye proste. Dopuszczalna miejscowa krzywizna nie powinna przel<raczaC 1,5 mm
na I m d1ugo!ici rnry.
Rury powinny bye wykonane ze stali w gatnnkach dopuszczonych przez normy (np. R 55, R 65,
18G2A): PN-H-84023"()7 [15], PN-H-84018 [12], PN-H-84019 [13], PN-H-84030"()2 [16] 100 inne
normy.
Do ocynkowania ror stosuje si gatnnek cynkn Raf wedlug PN-H-82200 [11].
2.5. Tarcza znaku
2.5.1. Trwalosc material6w 0lI wpIywy zewnLne
Materialy uiyte 0lI Iioo i tarcZ\' znaku oraz poI,!czenie Iica znakn z tarcz,! znaku, a takZe spos6b
wykoriczenia znakn, muSZl\ wykazywaC peIn'! odpomose 0lI oddziaIywanie Swiatla, zmian temperatnry,
wpIywy atmosferyczne i wystl'PlljljCe w normaluych wamnkach oddziaIywania chemiczne (w tyrn
korozj elektrochemiczlllll - przez caIy czas lrwaloSci znaku, okreSlony przez wytw6 100 dostaw.
2.5.2. Warunki gwarancyjne producenta 100 dostawcy znaku
Producent 100 dostawca znaku obowi'lzany jest przy dostawie okreSlic, uzgodniOD'l z odbiorc1\,
trwalose znaku oraz warunki gwarancyjne dla znakll, a takze udostnie na Zyczenie odbiorcy:
a) instmkck montaZu lnakU,
b) dane szczeg610we 0 ewentualnych ograniczeniach w stosowaniu znaku,
c) iostrukcj utrzymania znaku.
2.5.3. Warunki wykonania tarczy znakn
Tarcza znaku musi bye r6wna i gladka - bez odksztalceIi p1aszczyzny znakll, w tym
pofaidowaIi, wgi, lokaluych wgnieceIi 100 nierownoSci itp. Odchylenie plaszczyzny tarczy znaku
(zwichrowanie, pofuldowanie itp.) nie moze wynosie wi.,cej niZ 1,5 % najwio wymiaru znaku.
Krawie tarczy lnakU musZl\ bye r6wne i nieostre. Znieksztalcenia kraw\'dzi tarezy znakn,
pozostale po tloczeniu lub innych procesach technologicznych, kt6tyrn tarcza ta (w znakach drogowych
skladanych - segmenty tarczy) byla poddana, mUSZ'l bye usunie.
Tarcze znak6w drogowych skladanych ffiOgl\ bye wykonane l modulowych ksztaltownik6w
aluminiowych lub odpowiednio uksztaltowanych segment6w stalowych.
DOpUSZC711 si stosowanie
modulowych ksztaltownik6w z tworzyw syntetycznych lub sklejki wodnodpomej, pod wanmkiem
uzyskania
odpowiedniej
aprobaty
sk\adanego nie mOgl\ bye wize od
tecbnicznej.
Szczeliny
mi
S'lSiednimi
segmentami
znakn
0,8 mm.
2.7. Znaki nieodblaskowe
2.7.1. Wymagania dotycZl\ce powierzchni i barwy znakn nieodblaskowego
Znaki nieodblaskowe (znaki nieodblaskowe zwykle) ffiOgl\ bye wykonane jako malowane 100
oklejane foli1\, z material6w nie wykazuj,!cych odbicia powrotnego (wsp6ldroznego). Nie dopuszcza si
uzywania 0lI znaki drogowe nieodblaskowe (zwykle) materialOw fluorescencyjnych.
2.7.2. Warunki podstawowe dla fu.rb i folii nieodblaskowych
Folie i fu.rby uiyte do wykonania lnakU mUSZ'l wykazywaC peine zwi'lzanie z podlozem
(powierzcbni'l tarczy znaku) przez caIy czas wymaganej lrwaloSci znaku. NiedopuslczaJne S'I. w
slczeg61noSci lokalne niedoklejenia, odkIejenia, Jl"Cherze, lluszclenia lub odstawanie farby 100 folii 0lI
krawl'dziach lica znaku oraz na jego powierzcbni.
82
2.7.3. Warunki dodatkowe dla farb nieodblaskowyeh
Powierzehnia fiu1Jy na lien znakn nowego musi bye jednolita - bez lokalnyeh szczelin lub
Pl'kn. Niedopuszczalne Sl\ lokalne nier6wnoSci farby omz eZ-:\.stki mechaniezne zatopione w warstwie
farby.
GmboSe farby liea znaku nie moze bye mniejsza od 50 m. GmboSC farby na tylnej stronie
znakn nie moze bye mniejsza od 20 .
2.7.4. Warunki dodatkowe dla folii nieodblaskowyeh
Spos6b pol'lezenia folii z powierzehni'l tarezy znakn powinien uniemotJiwiae jej odkIejenie od
podIom bez jej zniszezenia.
Krnie folii na obrzemeh tarezy znaku, jak r6wniet krawl'dzie foli symbol napisOw,
obramowail itp. musZ-:\. bye tak wykonane i zabezpieezone, by zapewniona byla integralnoSe zuaku przez
pelen okres jego tTWaloSci.
2. 7.5. Wymagania jakoSciowe dla znak6w malowanyeh
Powierzcbnia lica znak6w drogowyeh malowanyeh musi bye r6wna i gIadka; niedopuszczalne
jest wystwowanie na nim jakiehkolwiek fragmentOw nie pokrytyeh farb'!. Strnktnra powierzchniowa
warstwy farby nie moze spTZY.iae osadzanin na niej zanieezyszezet\ Inb eZ'lstek kurzn.
W zuakaeh nowyeh na kaZdym z fragment6w powierzchni znaku 0 wymiarach 4 x 4 em nie
rnoze wystwowae wi\JCCj nit jedna lokalna usterka w postaei zarysowatl 0 szerokoSci nie wikszej od 0,8
mm i dlugoSci nie wikszej nit 8 mm. Niedopuszczalne jest wystfWOwanie jakiehkolwiek innyeh usterek,
w tym Pl'Cherzyk6w, rozleglyeh zarysowan, wyezuwalnyeh nier6wnuSci farby - na powierzehni tarczy
zuaku. Niedopuszczalne jest wystwowanie jakiehkolwiek ognisk korozji na lien zuaku lob na tylnej
stronie tarezy zuaku.
W zuakaeh u;iytkowanyeh w okresie wymaganej trwaluSci znaku na kaZdym z fragment6w
powierzchni zuaku 0 wymiaraeh 4 x 4 em dopuszeza si do trzeeh usterek 0 eharakterze wskazanym
wyzej omz do jednej powierzchniowej usterki lokalnej (]>\'cherzyki itp.) 0 wymiaraeh nie wieh od 2
nun. Na calkowitej powierzchni znakn dopuszcza si nie wi\JCCj nit 8 zarysowatl szerokoSci nie wizej
nit 0.5 mm i dInguSci nie przekraczaj'lcej 8 em, jezeli ieh g1bokoSC nie siga do podIom lub nie wiej
nit 5 zarysowan 0 dlngoSci przekraezaj'lcej 10 mm, leez nie wikszej od 10 em, jezeli ieh g1kosc
siga do podIom omz do pil'ciu ognisk korozji 0 wymiaraeh nie przckraczaj'ICYeh 4 mID W kaZdym
kierunku w znakach malyeh i Srednieh lob 6 mm w znakach dntyeh i wielkieh - pod warunkiem, ze te
zarysowania lub ogniska korozji nie znieksztalcaj'l treSci zuaku.
Wady w postaci nier6wnoSci kontnrOw
rysnnku znakn, kt6re mog'l powstae przy nanoszeniu
farby na lieu znaku, nie mOgl\ przekraczae I mm dla znak6w malyeh i sredoieh omz 2 mID dla zuak6w
dntyeh i wielkieh.
NiedopuS7£zalne jest wystq>owanie 7.aeiek6w 0 wymiaraeh wiszyeh nit 2 mm w zuakaeh
malyeh i Srednieh oraz 3 mm w znakach dnZyeh i wielkieh w kaZdym kiemnkn.
2. 7.6. Wymagania jakoSciowe dla znak6w oklejanyeh
Powierzcbnia tarczy znaku oklejanego musi bye r6wna i gladka; nie rnogl\ na niej wystqxlwae
lokalne nier6wnoSci i pofaldowania.
W zuakaeh nowyeh na kaZdym z fragment6w powierzehni znaku 0 wymiaraeh
4 x 4 em
nie moze wystwowae wi\JCCj nit 0,7 lokalnyeh usterek (niemelkie zarysowania 0 dInguSci nie wizej
nit 8 mID itp.) 0 wymiarach nie wikszyeh nit I mm w katdym kierunku. Niedopuszczalne jest
wystwowanie jakiehkolwiek rozleglyeh zarysowan omz pojedynezyeh rys dIntszyeh od 8 mm na
powierzehni zuaku.
W znakach u;iytkowanyeh w okresie wymaganej trwaluSci znakn na kaZdym z fragment6w
powierzchni zuaku 0 wymiaraeh 4 x 4 em doposzcza si do 2 lokalnyeh usterek jak wyZej, 0 wymiaraeh
nie wikszych od 2 mm w kaZdym kiemnkn. Na kaZdym z tych fragmentOw dopuszcza si do 3
zarysowatl 0 szerokoSci nie wikszej nit 0,8 mm i eatkowitej dIngoSci nie wikszej nit 10 em. Na
calkowitej powierzchni zuaku dopuszcza si nie wi\JCCj nit 5 zarysowatl szerokoSci nie wikszej nit 0,8
mm i dIngoSci przekraezajl\CCj 10 em leez nie wikszej od 20 em - pod warunkiem, ze zarysowania te
nie znieksztalcaj'l treSci zuaku.
83
W znakach uiytkowanych w okresie wyma trwaloSci dopuszcza si r6wniet lokalne
odklejenia folii 0 powierzchni nie przekraczaj'lcej 8 mm' katde - w liczbie nie wikszej nit pi.,c na
powierzchni znalrn malego lub s..edniego, oraz 0 powierzchni nie przekraczaj'lCt'j 10 mrn' katde w
liczbie nie wiej nit 8 na katdym z fragmen1<\w powierzchni znaku dutego lub wielkiego (wl,!czaj'lc
znaki informaCY.ine) 0 wymiarach
1200 x 1200 mrn lub na calkowitej powierzchni znaku, jeteli
powierzchnia tajest nmiejsza od 1,44 m',
Zarysowania i oderwania folii nie mog'! znieksztalcae treSci znaku - w przypadku wystwania
takiego zniekszralcenia znak musi bye bezzwlocznie wyrnieniony.
W znakach nowych niedopuszczalne jest wyswanie jakichkolwiek zarysowaD, sigai'lcych
przez warstw folii do powierzchni tarczy znaku. W znakach utytkowanych istnienie takich rys jest
dopuszczalne pod warnnkiem, te wyuj'lCt' w ich otoczeniu ogniska korozY.ine nie przekrocZ'l
wielkoSci okreSlonych w dalszym ci'lgD,
Zachowana musi bye co najnmiej identyczna dokIadnosc rysunku znakn, jak dla znak6w
malowanych (pkt 2,7,5).
W znakach nowyeh folia nie mote wykazywae tadnyeh znarnion odkIejen, rozwarstwiet\,
zanieezyszczen itp, midzy poszczeg61nymi warstwami folii lub licem i tareZ'l znaku, Niedopuszczalne
jest wyanie jakichkolwiek ognisk korozji zar6woo na powierzchni jak i na obrzetach tarezy
znaku.
W znakaeh utytkowanyeh dopuszezalne jest wywanie po okresie wymaganej gwarangi co
najwytej dw6ch lokalnych ognisk korozji 0 wymiaraeh nie przekraczaj'lcyeh 2,0 mrn w katdym
kiernnku na powierzchni katdego fragmentu znaku 0 wyffiiarach
4 x 4 em,
W znakaeh nowych oraz w znakach znajduj'lcyeh sie w okresie wymaganej gwarangi nie mote
wystwae tadna korozja tarczy znaku,
Wymagana jest taka wytrzymalose poI'lczenia folii z tarCZ'l znalrn, by po zgiiu tarczy 0 90°
przy promieniu Juku zgi do 15 mrn w tadnym miejscu nie uleglo ono zniszczeniu,
Zabronione jest stosowanie folii, kt6re mOM bye bez calkowitego zniszezenia odkIejone od
tarezy znaku lub od inn<;j folii, na ki6rej zostaly naklejone,
2,7,7, Tylna strona znak6w nieodblaskowyeh
Tylna strona tarezy znak6w musi bye Z3bezpieczona rnatoW'l furb'l nieodb!askowll barwy
eiemno-szarej
(szarej
neutrainej)
0
wsp61czynniku
luminaneji
0,08
do
0,10
-
wedlug
wzorca
stanowi'lcego zal'leznik do "Instrnkeji 0 znakaeh drogowyeh pionowyeh" [28), Grnbosc powloki farby
nie mote bye mniejsza od 20 fUll, Gdy tarcza znaku jest wykonana z aluminium lub ze stali cynkowanej
ogniowo i cynkowanie tu jest wykonywane po nksztaltowaniu tarezy - jej krawedzie mOM powstae
niezabezpieczone furb'lochronn'l, W przypadkaeh wyeinania tarczy znaku z blaeby stalow<;j cynkowanej
powierzehniowo - krawedzie tarezy nalety 7.abezpieczye odpowiednilt powlok'l przeciwkorozY.ill'l,
2, II, Materialy do montatn znak6w
Wszystkie
ocynkowane
l'lezniki
rnetalowe
przewidywane
do
mocowania
midzy
sob'!
element6w konstrnkcji wsporezyeh znak6w jak sruhy, listwy, wkrty, nakrtki itp, powinny bye czyste,
gladkie, bez .,c, naderwatl, rozwarstwien i wypnkIych karb6w.
3. sprzet
3,1. Og61ne wymagania dotyCZ'lce sprL.\'tu
0g6lne wymagania dotyeZ'lC" tu podano w SST D-M.oo.OO,OO "Wymagania OgOlne" pkt
3,
4, transport
4, I, Og61ne wymagania dotyeZ'lce transportu
Og61ne wymagania dotyez'lCt' transportu podano w SST D-M.oo,OO,OO "Wymagania og6lne"
pkt4,
84
5. wykonanie robOt
5.1. Ogolne zasady wykonywania robOt
Ogolne zasady wykonywania robOt podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania ogolne" pkt 5.
5.2. Roboty przygotowaww:
Przed przystqpieniem do robOt naleiy wyznaezye:
•
lokalizacj, znaku,
tj. jego
pikietaz oraz odleglosc
od
kraw,dzi jezdni,
kraw\ldzi pobocza
umocnionego ltili pasa awaryjnego post1I,
•
wysokose zamocowania znaku na konstrukcji wsporezej.
Punkty stabilizujqec miejsca ustawienia znakow naleiy zabezpieezye w taki sposOb. aby w
ezasie trwania i odbiom robOt istniala mozliwose sprawdzenia lokalizacji znakow.
Lokalizacja i wysnkose zamocowania znaku powinny bye zgodne z dokumentaejq projektOWq.
5.3. Wykonanie wykopilw i fundamentOw dla konstrukcji wsporczyeh zoakOw
SposOb wykonania wykopu pod fundament znaku pionowego powinien bye dostosowany do
g1,.ookoScl wykopu, rodzaju gruntu i posiadanego spr7U. Wymiary wykopu powinny bye zgodne z
dokumentacjq projektOWq .
Wykopy fundamentowe powinny bye wykonane w takim okresie. aby po ieh zakonezeniu mozna
bylo przystqpie natyehmiast do wykonania w nielt robOt fundamentowyeh.
5.3.1. Fundamenty z betonu i betonn zbrojonego
Wykopy
pod
fundamenty
konstrukeji
wsporezyeh
dla
zamocowania
znak6w
wielkowymiarowyeh (znak kierunkn i miejscowosci), wykonywane z betonu "na mokro" lub z betonu
zbrojonego naleZy wykonae zgodnie z PN-S'()2205 (24].
Przy naruszonej strukrurze gruntn rodzimego, grunt naleiy usunqe i miejsce wypelnie do spodu
fundamentn betonem klasy B 15. Plaszezyzny boczne fundament6w stykajqcc si, z gruntem naleZy
zabezpieezye izolaej'lo np. emulsjq kationowq.
Po wykonaniu fundamentu wykop naleZy zasypae
warstwami gruboSci 20 em z dokladnym zagezeniem gruntn.
5.2. Tolerancje ustawienia znaku pionowego
Dapuszezalne toleraneje ustawienia znaku:
•
odchylka od pionll, nie willCOj niz ::I: I %,
•
odchylka w wysnkoSci urnieszezenia znaku, nie willCej niz ::I: 2 em.
•
odehylka w odleglosci ustawienia znaku od krawlldzi jezdni ulWardzonego pobocza lub pasa
awaryjnego postoju. nie willCOj nii :t 5 em. przy zaehowaniu minimalnej odlegioSci urnieszezenia
znaku zgodnie z Instrukcjq 0 znakach drogowyeh pionowyeh [28].
5.3. PoIqezenie tarezy znaku z konstrukcjq wsporczq
Tareza znaku musi bye zamoeowana do konstrukeji wsporczej w spos6b uniemozliwiajqcy jej
PrzesunillCie lob ohmt.
Material i spos6b wykonania poIqezenia tarezy znaku z konstrnkcjq wsporczq musi umozliwiae.
przy fiZyciu odpowiednieh narz\ldzi, odIqezenie tarezy znaku od tej konstrukeji przez ealy okres
uZytkowania znaku.
Na drogaeh i obszaraeh, na kt6ryeh wyst,pujq e"ste przypadki dewastaeji znak6w, zaleca si,
stosowanie elernent6w z1qeznyeh 0 konstrukeji uniemoZliwiajqcej lub znaeznie utmdniajqccj
ieh
rozlqezenie przez osoby niepowolane.
Tareza znaku skladanego musi wykazywae pelnq integralnosc podezas najechania przez pojazd
w kaidyeh warunkach kolizji. W szezeg61noSci - zaden z segrnentOw lub elernentOw tarczy nie moze si,
od niej odIqezae w sposOb powodujqcy narazenie kogokolwiek na niebezpieczenslWo lob szkod\l.
Nie dopnszeza si, zamocowania znaku do konstrnkcji wsporezej w spos6b wymagajqcy
bezposredniego przeprowadzenia smb mocujqcyeh przez lieo znaku.
85
5.4. Trwalosc wykonania znaku pionowego
Znak drogowy pionowy musi byC wykonany w sposOb tIwaly, zapewniajl\.CY pe!0l\. czytelnose
przedstawionego na nim symbolu hIb napisu w calym okresie jego uZytkowania, przy czym wplywy
zewntrzne dzialaj'lce na znak, nie mog'! powodowaC znieksztalcenia treSci znaku.
6. kontrola jakoSci robOt
6.1. Og61ne zasady kontrolijakoSci robOt
Ogillne zasady kontrolijakoSci robOt podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania ogillne" pkt 6.
6.2. Badania rnaterialOw do wykonania fundament6w betonowych
Wykonawca
powinien
przeprowadzie
badania
rnaterial6w
do
wykonania
fundamentOw
betonowych "na mokro". Uwzgldniaj'lc nieskomplikowany charakter robOt fundamentowych,
na
wniosek Wykonawcy, Inwestor moze zwolnie go z potrzeby wykonania badait rnaterial6w dla tych robOt.
6.3. Badania w czasie wykonywania robOt
6.3.1. Badania rnaterialilw w czasie wykonywania robOt
Wszystkie rnaterialy dostarezone na budow z apJ:llba!'l techniczn'l lob z deklaracj'l zgodnoSci
wydafill. przez producenta powinny bye sprawdzone w zakresie powierzehni wyrohu i jego wymiar6w.
6.3.2. Kontrola w czasie wykonywania robOt
W czasie wykonywania robilt naleZy sprawdzae:
•
zgodnosc
wykonania
znak6w pionowych
z
doktnuentaei>\
projektow'l
(Iokalizacja,
wymiary,
wysokosc zamocowania znak6w),
•
zachowanie dopuszczalnych odchylek wymiarow.
•
poprawnosc wykonania fundament6w pod slupki
•
poprawnosc ustawienia slupk6w,
7. OBMIAR ROBOT
7.1. 0g61ne zasady obmiaru robOt
OgOlne zasady obmiaru robOt podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania og6lne" pkt 7.
7.2. Jednostka obmiarowa
Jednostkami obmiarowyJni 5'\:
a) szt. (sztuka), dla znak6w konwencjonalnych oraz konstrukgi wsporczych,
8. ODBIOR ROBOT
8.1. Og61ne zasady odbioro robOt
OgOlne zasady odbioro robOt podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania og6lne" pkt 8.
Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj'l projektow'l, SST, jezeli wszystkie
pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6, daly wyniki pozytywoe.
8.2. Odhi6r ostateczny
Odhiilr robOt oZnakowania pionowego dokonywany jest na zasadzie odbioru ostatecznego.
Odhiilr ostateczny powinien bye dokonany po calkowitym zakoIiczeniu robOt, na podstawie
wynikaw pomiar6w i badait jakoSciowych .
8.3. Odhi6r pogwarancyjny
Odhioru pogwarancyjnego nale:i:y dokonae po uplywie okresu gwarancyjnego .
86
9. podstawa p1atnoSci
9.1. Ogolne ustalenia dotycU\(:e podstawy p1atnoSci
Ogolne ustaleoia dotycz>tce podstawy p1atnoSci podano w SST D-M.OO.()() "Wymagania
ogolne" pkt 9.
9.2. Cena jedoostki obmiarowej
Cena wykonania jedoostki obmiarowej oznakowania pionowego obejmuje:
•
prace pomiarowe i roboty przygotowawcze,
•
wykonanie fundamentow
•
dostarczeoie i ustawienie konstrukcji wsporczych,
•
zamocowanie tarcz znakOw drogowych,
•
przeprowadzenie pomiarow i badan wymaganych w specyfikacji techoicznej.
D - 07.01.01 OZNAKOWANIE POZIOME
1.1. Przedmiot SST
Przedmiotem oioiejszej szczeg6lowej specyftkacji technicznej (SST) S'I wymagania dotycce
wykonania i odbioru o7.nakowania pozi<lmego drOg.
1.2. Zakres stosowania SST
Szczeg610wa specyfikacja techniczna (SST) stanowi dokument przetargowy i kontraktowy przy
zlecaniu i realizacji robOtj.w..
1.3. zakres robOt objtych SST
Ustalenia zawarte w niniejsz«j specyfikacji dotycz'l zasad prowadzeoia robOt zwil\Z3nych z
wykonywaniem i odbiorem oznakowania poziomego stosowanego na drogach 0 nawierzchni twardcj.
1.4. Okreslcnia podstawowe
1.4.1. Oznakowanie poziome - znaki drogowe poziome, umieszczone na nawierzchoi w postaci linii
ci'lglych lub przerywanych, pojedynczych lub podwojnych, strzalek, napisliw, symboli oraz innych linii
zwi¥anych z oznaczeoiem okreSlonych miejsc na lej nawierzchni.
1.4.2. Znaki podlnzne - lioie rownolegle do osi jezdni lub odchylone od oiej pod oiewielkim k'ltem,
wystpuj'lce jako lioie scgrcgacyjne lub krawiowe, przerywane lub cile.
1.4.3, StrzaIki - znaki poziome na nawierLChni, wys\Wu.i'!ce jako strzalki kierunkowe slni:'lce do
wskazania dozwolonego kierunku jazdy oraz strzaIki naprowadzajl\CC, ktore uprzedzaj'l 0 koniecznoSci
opuszczeoia pasa, na kt6rym si znajduj'l.
1.4.4. Znaki poprzeczne - znaki wyznaczaj'lce miejsca przeznaczone do ruchn pieszych i rowerzyst6w w
poprzekjezdni oraz mi«isca zatrzyruania pojazd6w.
1.4.5. Zuaki uzupclniaj'lcc - znaki w postaci symboli, napisliw, linii przystankowych oraz inne
okreslaj'lcc szczeg61ne miejsca na nawierzchni.
1.4.6. Materialy do poziomego znakowania drOg - materialy zawieraj'lcc rozpuszczalniki, wolne od
rozpuszczalnikOw lub punktowe elementy odblaskowe, ktore mogl\ zostaC naniesione albo wbudowane
przez malowanie, natryskiwanie, odlewanie, wytlaczanie, rolowaoie, klejeoie itp.
na nawierzchnie
drogowe, stosowane w temperaturze otoczenia lub w temperaturze podwyzszonej. Materialy te powinny
bye retrorefleksyjne.
1.4.7. Malerialy do znakowania cienkowarstwowego - farby nakladane warstw'l groboSci od 0,3 mm do
O,8mm.
1.4.8. Materialy do znakowania grobowarstwowego - materialy nakladanc warstw'l groboSci od 0,9 mm
do 5 mm. Nalei:'l do oich chemoutwardzalne masy stosowane na zimno oraz masy termoplastyczuc.
87
1.4.15. Pozostale okreslenia S'l zgodne z obowi:l'lUjqcyrni, odpowiednimi polskirni normarni I z
definicjarni polIanyrni w SST D-M-OO.OO.OO"Wymagania og6lne" pkt 1.4.
1.5. Og61ne wymagania dotyczqce rob6t
Og61ne wymagania dotyczqce roMt podano w SST D.M-OO.OO.OO "Wymagania og61ne" pkt
15.
2. materialy
2.1. Og6lnc wymagania dotyczqcc material6w
0g61ne wymagania dotyczqce material6w, ich pozyskiwania i skIadowania podano w SST D-M­
00.00.00 "Wymagania og61ne" pkt 2.
2.2. Dokument dopuszczajqcy do stosowania material6w
•
Kat.dy material ui:ywany przez WykonawC\' do poriornego znakowania drOg mnsi posiadae
aprobat technicznq.
.
2.5. Przepisy okreSlajqce wymagania dla material6w
Podstawowe
wymagania
dotyczqce
material6w
polIano
w
punkcie
2.6,
a
szczeg6lowc
wymagania okreslone Sq w "Warunkach technicznych POD-97" [4].
2.6. Wymagania wobcc material6w do poriomego znakowania dr6g
2.6.1. Materialy do znakowania grubowarstwowego
Materialami
do
znakowania
grubowarstwowego
powinny
bye
materialy
umo:iliwiajqce
nakladanie ich warstwq gruboSci od 0,9 mm do 5 mm, jak masy chemoutwardzalne stosowane na rimno
Masy chemoutwardzalne powinny bye substangami jedno- lub dwusldadnikowyfni, mieszanyrni
ze sobq w proporcjach ustalonych przez producenta i nakladanyrni na I13wierzchni odpowiednim
aplikatorem. Masy te powinny tworzyc warstw koheZY.inq w wyniku reakgi chemic"mej.
WlaSciwosci fizyczne material6w do znakowania grubowarstwowego i wykonanych z
nich element6w prefabrykowanych okresla aprobata techniczna, odpowiadajqca wymaganiom POD-97
14].
2.6.3. zawarloSt
skladnik6w
lotnych w materialach
do znakowania
cienko-
i grubo­
warstwowego
ZawartoSC sldadnik6w lotnych (rozpuszczalnik6w organicmych) nie powinll3 pnekraczac w
materialach do znakowania:
•
cienkowarstwowego 30"10 (mlm),
•
grubowarstwowego 2% (mlm).
Nie dopuszcza si stosowania material6w zawierajqcych rozpuszczalnik aromatyczny (jak np.
toluen, ksylen) w iloSei wi nit 10%. Nie dopuszcza si stosowania material6w zawierajqcych
henzen i rozpuszczalniki chlorowane.
3. spnt
3.1. Og61ne wymagania dotyczqce sp
Og6lne wymagania dotyczqce spfZI'lU podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania og61ne" pkt
3.
3.2. Spr do wykonania oznakowania poriomego
WykOll3wca przy.ilIcY do wykonania oznakowania poriomego, w zaleZnoSci od zakresu
rob6t, powinien wykazac si mozliwoSci'l korzystania z nastpuj'lcego spu, zaakceptowanego przez
InZyniera:
•
szczotek mecbanicznych (zaleca si stosowanie szczotek wyposatonych w UfZl\dzenia odpylai'lce)
oraz szczotek znych,
•
frezarek,
•
sprzarek.
•
malowarek,
88
•
ukladarek mas termoplastycznych i chemoutwardzalnych,
•
SPfZI'tu do badaJi, okreSlonych w SST.
4. transport
4.1. Og61ne wymagania dotyCZl\CC transportn
Og6lne wymagania dotyCZllce transportn podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania og6lne"
pkt4.
4.2. Przewoz materia/6w do poziomego 7.nakowania dr6g
Materialy do poziomego znakowania dr6g nalei:y przewozie w pojemnikach 7.apewniaj'lcych
szczelnose,
bezpieczny transport
i
zachowanie wymaganych
wlaSciwoSci
materia/6w.
Pojemniki
powinny bye oznakowane zgodnie z norm'l PN-O-79252 [2].
Materialy do znakowania poziomego nalei:y przewozie krytymi srodkami transportowymi,
chronillc opakowania przed uszkodzeniem mechanicznym, zgodnie z PN-e-81400 [I] oraz zgodnie z
prawem przewozowym.
5. wykonanie rob6t
5.1. Og61ne zasady wykonania rob6t
Og61ne zasady wykonania roOOt podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania og61ne" pkt 5.
5.2. Warunki atmosferyczne
W czasie wykonywania oznakowania temperatura nawierzcbni i powietrza powinna wynosie co
najmniej 5°C, a wilgotnose wzglna powietrza powinna bye zgodna z zaleceniami produeenta lub
wyuosie co mliwyzej 85%.
5.3. Jednorodnose nawierzcbni znakowanej
Poprawnose
wykonania
znakowania
wymaga
jednorodnoSci
nawierzchni
znakowanej.
Nier6wnomiemoSci iJalbo rniejsca latania nawierzchni, kt6re nie wyrMniaj'l si, od starej nawieu.chni i
nie rna wil'kszego rozmiaru niz 15% powierzchni znakowanej, uznaje si, za powierzcbnie jednorodne.
5.4. Przygotowanie podloza do wykonania znakowania
PT7ed
wykonaniem
znakowania
poziomego
nalezy
ocZYScie
powierzchni,
nawierzchni
malowanej z pylu, kurzu, piasku., srnar6w, 0lej6w i innych zanieczyszczen.
Powierzchnia nawierzchni przygotowana do wykonania oznakowania poziomego mnsi bye
czysta i sucha.
5.6. Wykonanie znakowania drogi
.5.6.1. Wykonanie znakowania drogi materialami grubowarstwowymi
Wykonanie znakowania powinno bye zgodne z zaleceniami producenta materia/6w,
a w
przypadku ich braku lub niepelnych danych - zgodne z poniZszyrni wskazaniami.
Material znakujllCJ nalei:y naldadaC r6wnornieI1lll. warstWl\, zachowuj'lC wyfniary i ostrose
kraw. GruboSC nanoszonej warstwy zaleca si, kontrolowae przy pomocy grzebienia porniarowego na
plytce szkIanej lub metalowej, podkIadanej na drodze ma/owarki. Hose materiaJu zui:yta w czasie prac,
okreSlona przez srednie zui:ycie na metr kwadratowy, nie moze sil' roZnie od iloSci ustaIonej, wil'cej niz
020"10.
W przypadku dwuskladnikowych mas chemoutwardzalnych prace moma wykonywae
r,cznie. przy ui:yciu prostych UlZ'ldzeit, np. typo ,'plastomarker" lub winny spos6b zaakceptowany
inwestoral
6. kontrolajakoSci robOt
6.1. Og61ne zasady kontmli jakoSci rob6t
Og61ne zasady kontroli jakoSci roOOt podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania og6lne" pkt 6.
89
6.2. Badanie przygotowania podlot.3 .
Powierzchnia jezdni prLed wykonaniem znakowania poziomego mnsi bye calkowicie czysta i
sncha.
6.3. Badania wykonania oznakowania poziomego
6.3.1. Wymagania wobec oznakowania poziomego
6.3.1.1. Widzialnosc w dljen
Widzialnosc oznakowania w
dzien jest okreslona wsp61czynnikiem
luminancji
i barn,!
oznakowania.
Do okreS1enia odbicia Swialla dljennego lob odbicia oswiellenia drogi od oznakowania stosuje
sie wsp6Iczynnik luminancji w swielle rozproszonym Q = UE. gdzie:
Q - wsp6lezynnik luminaneji w swielle rozproszonym, med m" lx.l,
L - luminaneja pola w swielle rozproszonym, med/m',
E - oSwietlenie p1aszczyzny pola, Ix.
Pomiary luminancji w Swielle rozproszonym wykonuje sie w praktyce miernikiem luminaneji
wg I'OD.97 [4). Wartosc wsp6Iezynnika Q powinna wynosie dla oznakowania swie:i:cgo, barny:
•
•
•
bialej na nawierzehni asfaltowej, co najrnniej 130 med m" Ix.l,
bialej na nawicrzchni betonowej, co najrnniej 160 med m" lx.l,
Z61tej, co najrnnicj 100 mcd m" Ix.l.
Pomiar wsp6lezynnika luminancji w swietle rozproszonym mo:i:c bye zast'lPiony pomiarem
wsp6lezynnika luminaneji
, wg 1'00-97
[4).
Wartosc wsp6lczynnika powinna wynosie d1a
oznakowania Swie:i:cgo, barwy:
•
bialej, co najrnniej 0,60,
•
bialej, po 12 miesi,!each u:i:ywalnoSci, co najmniej 0,30,
Wartosc wsp61ezynnika powinna wynosie d1a oznakowania u:i:ywanego barny:
Barwa
oznakowania
powinna
bye
okrcilona
wg
1'00-97
[4)
przez
wsp61rzedne
chromatycznoSci x i y, kt6re d1a suchego oznakowania powinny le:i:cC w obszarze zdefiniowanym przez
cztery punkty naro:i:ne:
Punkt naro:i:ny
Oznakowanie biale:
I
2
3
xy
0,40,4
0,30,3
0,30,3
4
0,340,38
xy
0,50.4
0,5 0,5
0,5 0.5
0,430,48
6.3. 1. 2. Widzialnose w nocy
Za miare widziainoSci w nocy przyjeto powierzchniowy wsp61czynnik odblasku RL, okrcilany
wg 1'00-97 [4).
Wartose wsp61czynnika RL powinna wynosie dIa oznakowania Swie:i:cgo w stanie suchym,
barwy:
•
bialej, co najrnniej 300 mcd m" Ix.l,
Wartosc wsp61czynnika Rc powinna wynosie dIa oznakowania u:i:ywanego:
a) cienko- i grubowarstwowego barwy:
•
bialej, po 12 miesi,!cach eksploatacji, co najmniej 100 med m"lx.l,
6.3.1. 3. Szorstkosc oznakowania
Mi3f'l szorstkoSci oznakowania jest wartosc wskaZnika szorstkoSci SRT (Skid Resistance
Tester) mierzona wahadlem angielskim, wg 1'00-97 [4]. Wartosc SRT symuluje warunki, w kt6ryeh
pojazd wyposa:i:nny w typowe opony hamuje z blokad'l k61 przy proSci 50 kmIh na mokrej
fiawierzchni.
Wymaga sie, aby wartosc wskainika szorstkoSci SRT wynosila na oznakowaniu:
•
Swie:i:ym, co najrnniej 50 jednostek SRT,
•
n:i:ywanym. w ei'l8U ealego okresu u:i:ytkowania, co najmni<;j 45 jednostek SRT.
Dla punktowyeh e1ement6w odblaskowyeh badan szorstkoSci nie wykonuje sie.
6.3.1.4. Trwalosc oznakowania
90
Trwalosc oznakowania oceniana jako stopien zuZycia w IO-stopniowej skali na zasadzie
porownania z wzorcami, wg POD-97 [4], powinna wynosic po 12.miesi<;cznym okresie eksploataeji
oznakowania wykonanego:
•
pozostatymi materialami, co najmniej 6.
6.3. J .5. Czas schni,cia oznakowania (wzgl. czas przejezdnoSci oznakowania)
za
czas
schni<;cia
oznakowania
przr.jmuje
si,
czas
uptywaj'lCY
mi>dzy
wykonaniem
oznakowania a jego oddaniem do ruchu.
ezas
schnicia
oznakowania
nie
powinien
przekraczac
czaSll
gwarantowanego
przez
produceuta, z tym ze nie moze przekraczaC 2 godzin.
6.3.1.6. GruboSC oznakowania
Grubosc oznakowania, tj. podwyzszenie ponad gofll'l powierzchni, nawierzchni, powinna
wynosic dla:
a) oznakowania grubowarstwowego, co naj"yzej 5 mm,
6.3.2. Badania wykonania znakowania po7iomego z materialu cienkowarstwowego hIb
grubowarsmowego
Wykonawca wykonuj'IC
znakowanie poziome z
materialu cienko-
lub grubowarstwowego
przeprowadza przed rozpocz<;ciem kaZdej pracy oraz w czasic jej wykonywania, co najmniej raz
dziennie" nast>pnj'lce badania:
a) przed rozpocz,cicm pracy:
•
sprawdzenic oznakowania opakOWall,
•
wizoalll'l oceD> stanu materialu, w zakresie jcgo jcdnorodnoSci i widocznych wad,
•
pomiar wilgotnoSci wzgl>dncj powictua,
•
pomiar tempcratury powietua i nawierzchni,
•
badanie lepkoSci [arby (cicnkowarstwowej), wg POD-97 [4],
b) w czasie wykony'Wania pracy:
•
pomiar gruboSci warsl\\y oznakowania,
•
pomiar czasu schni,cia, wg POD-97 [41,
•
"iznalll'l ocen, rownomiernoSci rozlozenia kulek szklanych,
•
pomiar poziomych wymiarow oznakowania, na zgodnoSt z doknmentacj'l projektow'l i "Instrukcj'l 0
•
"imaln'l ocen, rownomiernoSci skropienia (rozlozenia materiaiu) na calej szcrokoSci Iinii.
•
oznaczenia czasu przejezdnoSci, wg POD.97 (41.
znakach drogowych poziomych" [3],
ProtokOi z przeprowadzonych badall wraz z jedn'l prObq na blasze (300 x 250
x 0,8 mm)
Wykonawca powinien przechowac do czasu nplywn okresn gwarancji.
W puypadkn w'ltpliwoSci dotycZl\CYch wykonania oznakowania poziomego, Inwestor moze
zlecic "Ykonanic badall:
•
widzialnosci w dzien,
•
widzialnoSci w nocy,
•
szorstkoSci,
odpowiadaj'lcych wymaganiom podanym w punkcie 6.3.1 i wykonanych wedIug metod okreSlonych w
"Warunkach technicznych POD-9T' [4]. Jezeli wyniki tych badan wyka4 wadliwosc wykonanego
oznakowania to koszt badan ponosi Wykonawca, w przypadku pf7.eciwnym - Zamawiaj'lCY.
6.4. Tolcrancjc wymiarow oznakowania
6.4.1. Tolerancje nowo wykonancgo oznakowania
Tolerancje nowo wykonanego oznakowania poziomego, zgodnego z dokumentacj'l projektow'l i
"Instrukcjl\ 0 znakach drogowych poziomych" [3], powinny odpowiadac nast>pi'lcyrn warunkom:
•
szerokoSt Iinii moze roznic si, ad wymagancj 0 :t 5 mm,
91
•
dlugose linii mote bye mniejsza od wymaganej co najwytej 0 50 mm 100 wisza co najwytej 0 ISO
mm,
•
dla Iinii przerywanyeh, dtugosc cyklu skladaj'leego si z Iinii i przerwy nie mote odbiegat od
•
sredniej Iiczon«j z 10 kolejnych cykli 0 wi<;cej niz :t 50 mm dlugoSci wymaganej,
dla strzalek, liter i cyfr rozstaw punkt6w naroZnikowyeh nie mote mice wikszej odchylki od
\\)'II13ganego wzorn niz :t 50 mm dla wymiaru dlugoSci i :t 20 mm dla wymiaru szerokoSci.
Przy wykonywaniu nowego oznakowania poziomego. spowodowanego zmianarni organizacji
mchu, nalei:y dokladnie llSUD'le zbl;dne stare oznakowanie.
7. Obmiar robOt
7.1. Og61ne 7.asady obmiaru robOt
Og61ne lasady obmiaru robOt podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania og6lne" pkt 7.
7.2. Jednost1<a obmiarowa
Jednostk'l obmiarow'l oznakowania poziomego jest m' (metr kwadratowy) powierzchni
naniesionyeh znak6w lub Iiczba umieszczonych punktowych element6w odblaskowych.
8. odbi6r rob6t
8.1. Og61ne zasady odbiorn robOt
Og61ne zasady odbiorn roOOt podano w SST D-M-OO.OO.OO "Wymagania og6lne" pkt 8.
Roboty uznaje si za wykonane zgodnic z dnkumentacj'l projektOW'l, SST, jeteli wszystkie
pomiary i badania, z zachowaniem tolerancji wg pkt 6, daly wyniki pozyrywne.
8.2. Odhi6r ostateczny
Odhioru ostatecznego nalei:y dokonaC po calkowitym zakOllezeniu robOt, na podstawie wynjk6w
pomiar6wijakoSciowyw.
8.3. Odhi6r pogwarancyjny
Odbiorn pogwarancyjnego nalei:y dokonac po up1ywie okresu gwarancyjnego. Sprawdzeniu
pod1egaj'l cechy oznakowania okreSlone w POD-97 [4].
Zaleca si stosowanie nauj'l"Ych minimalnyeh okres6w gwarancyjnych:
dla oznakowania grubowarstwowego 24 miesi'lce.
9. podstawa p1atnoSci
9.1. Og61ne ustalenia dotyeZ'lee podstawy p1atnoSci
Og61ne ustalenia dotycZ'lee podstawy p1atnoSci podano w SST D-M'{)O.OO.OO "Wymagania
og61ne" pkt 9.
9.2. Cenajednostki obmiarowej
Cena I m' wykonania rooot obejmuje:
•
prace pomiarowe, roboty przygotowawczc i oznakowanie rooot,
•
przygotowanie i dostarczenie materia/ow,
•
oczyszczenic podloza (nawicrzchni),
•
przedznakowanie,
•
naniesienie powloki
znak6w na nawierzchni drog;
0
ksztaltach
i wymiarach zgodnych
dokumcntacj'l projektOW'l i ,,lnstruk<;j'l 0 znakach drogooych poziomych",
•
ochrona znak6w przed zniszczeniem przez pojazdy w ezasie prowadzenia robOt,
•
przeprowadzenie pomiar6w i badaJ\ laboratoryjnyeh wymaganyeh w specyfIkaeji technieznej.
10. przepisy zwi'lzane
10.1. Normy
I.
PN-C-81400
Wyroby lakierowc. Pakowanie, przechowywanie i transport
z
92
2.
PN-Q-79252
Opakowania transportowc z z.3wartoSci'l. Znaki i makowanie.
Wyrnagania podstawowe.
10.2. Inne doknmenty
3)Instrukcja 0 znakach drogowych poziomych. Z31qcznik do zarzqdzenia Ministra Transportn i
Gospodarl<i Morskiej z dnia 3 marca 1994 r. (M.P. Nr 16, poz. 120)
4)Warunki techniczne. Ponome znakowanie drOg. 1'00-97. Seria "I" - Iniormacje, Instrukcje. Zeszyt
or 55. IBDiM, Warszawa, 1997.
Szczegolowe Specyfikacje Techniczne
Budowa sieci i przylaczy kanalizacji deszczowej w modernizowanych ulicach
Tysiaclecia i Warnenczyka w Nowym Miescie Lubawskim.-4523
1. WSTF;P
1.1.
Przedmiot SST
Przedmiotem niniejszej szczegolowej specyfikacji technicznej (SST) sll
wymagania dotyczllce wykonania i odbioru robot zwillzanych z budoWll
kanalizacji deszczowej w modernizowanych ulicach tysiqclecia i
Warnenczyka w Nowym Miescie Lubawskim.
1.2.
Zakres robOt objtych SST
1.2.I.Roboty ziemne: wykopy wraz z umocnieniem scian i odwodnieniem,
podsypki i nasypy wraz z zagl<szczeniem-zabezpieczenie rur , kabli
1.2.2.Montaz rurociqgow z rur PVC dn200, dn250 i dn315 wraz ze
studzienkami rewizyjnymi z krl<gow betonowych dn 1,2 metra oraz
studzienkami ulicznymi sciekowymi z rur betonowych 500
1.2.3.Proba szczelnosci kanalizacji
1.3.
Zakres rzeczowy robOt
Dlugose kanalizacj i deszczowej:
1.3.1. dn200 = 207.5m
1.3.2. dn250 = 12m
1.3.3. dn315 = 91m
2. MATERIALY
2. I.
Rury kanalowe
2.1.1. Rury kanalowe PVC kanalizacyjne kielichowe Illczone na wcisk z
uszczelkll gumowll
2.2.
Studzienki kanalizacyjne
-
polllczeni owe wg KB4-4. I 2. 1 ( 6)
-
przelotowe wg KB4-4.12.1 (7)
-
studzienki uliczne sciekowe wg KB4-8.3.1.10
2.2.I.Komora robocza
Komora robocza studzienki (powyzej wejscia kanalow) powinna bye
wykonana z krl<gow betonowych 0 srednicy 1200 mm odpowiadajllcych
wymaganiom BN-86/8971-08[20].
Studnie wykonywac z osadnikiem h=0.5m
2.2.2. Komin wlazowy
Komin wlazowy powinien bye wykonany z krl<gow betonowych lub
zelbetowych 0 srednicy 800 mm odpowiadajllcych wymaganiom BN­
86/8971-08[20]
2.2.3. Dno studzienki
Dno studzienki wykonuje sil< jako mono lit z betonu hydrotechnicznego 0
wlasciwosciach podanych w pkt 2.2.1
2.2.4. Wlazy kanalowe
Wlazy kanalowe nalezy wykonywae jako zeliwno-betonowe odpowiadajqce
wymaganiom PN-H- 74051-02[11]
2.2.5. Stopnie zlazowe
Stopnie zlazowe zeliwne odpowiadajqce wymaganiom PN-H-74086[14]
2.2.6. Plyta nastudzienna
Plyta nastudzienna 0 srednicy 1400 mm
2.2.7. Pierscienie zelbetowe prefabrykowane
Pierscienie zelbetowe prefabrykowane 0 srednicy 1200mm powinny bye
wykonane z betonu wibrowanego klasy B20 zbrojonego stalq StOS.
3.3. Studzienki sciekowe
2.3.1. Komor roboczq studzienki sciekowej wykonae z element6w
betonowych dn500
2.3.2.0sadnik 0 wysokosci 1,0 metra z rur j.w.
2.3.3. Dno studzienki z warstwy betonu grubosci 12 cm
2.3.4. Wpust uliczny
Wpust uliczny z zeliwa klasy C-250 z kratqmontowany na zawiasach.
2.4.Kruszywo na podsypk
Podsypka moze bye wykonana z tlucznia, posp61ki lub zwiru. Uzyty material
na podsypk powinien odpowiadae wymaganiom stosowanych norm, np.
PN-B-06712[7],PN-B-I 111 1 [3],PN-B-I 112[4]
2.5.Beton
Beton hydrotechniczny B-15 i B-20 powinien odpowiadae wymaganiom BN­
62/6738-07[17].
2.6. Zaprawa cementowa.
Zaprawa cementowa powinna odpowiadae wymaganiom PN-B-1450[7]
2.7. skladowanie materia16w
2.7.1. Rury kanalowe
Rury mozna skladowae na otwartej przestrzeni, uktadajqc je w pozycji
lezqcej jedno-Iub wielowarstwowo.
Powierzchnia skladowania powinna bye utwardzona i zabezpieczona przed
gromadzeniem si w6d opadowych. Wykonawca jest zobowiqzany ukladae
rury wedlug poszczeg61nych grup, wielkosci i gatunk6w w spos6b
zapewniajqcy statecznose oraz umozliwiajqcy dostp do poszczeg61nych
stos6w lub pojedynczych rur.
2.7.2. Krgi
Krgi mozna skladowae na powierzchni nie utwardzonej pod warunkiem, ze
nacisk krg6w przekazywany na grunt nie przekracza 0,5 Mpa. Przy
skladowaniu wyrob6w w pozycji wbudowania wysokose skladowania nie
powinna przekraczae 1,8m. Skladowanie powinno umozliwiae dostp do
poszczeg6lnych stos6w wyrob6w lub pojedynczych krg6w.
2.7.3.Wlazy kanalowe i stopnie
Wlazy kanalowe i stopnie powinny bye skladowane z dala od substancji
dzialajqcych korodujqco. Wlazy powinny bye posegregowane wg. klas.
Powierzchnia skladowania powinna bye utwardzona i odwodniona.
2.7.4. Kruszywo
Kruszywo nalezy skladowae na utwardzonym i odwodnionym podlozu w
spos6b zabezpieczajllcy je przed zanieczyszczeniem z innymi frakcjami
kruszyw.
3. SPRZF,:T
Sprzltt do wykonania kanalizacji deszczowej:
-
koparka jednonaczyniowa gllsienicowa 0.25m3
-
spycharka gllsienicowa 55kw
-
walec statyczny samojezdny lOt
-
walec statyczny samojezdny 15T
-
walec wibracyjny samojezdny 7.5T
ubijak mechaniczny
ubijak rltczny
wciqgarka rltczna 3-5T
samoch6d dostawczy 0.9T
samoch6d skrzyniowy 5T
samoch6d skrzyniowy 5-1 OT
-
samoch6d samowyladowczy 5T
-
samoch6d samowyladowczy 25-30T
-
rozkladarka mas bitumicznych szerokosci 4.0m
4. TRANSPORT
4.I.Transport rur kanalowych
Rury mogll bye przewozone dowolnymi srodkami transportu w spos6b
zabezpieczajllcy je przed uszkodzeniem lub zniszczeniem, w pozycji poziomej z
zabezpieczeniem przed przesuwaniem.
4.2.Transport krltg6w
Transport krltg6w powinien odbywae silt samochodami w pozycji
wbudowania z zabezpieczeniem przed uszkodzeniem.
Podnoszenie i opuszczanie krltg6w nalezy wykonywae za pomocllminimum
trzech lin zawiesia rozmieszczonych r6wnomiernie na obwodzie
prefabrykatu.
4.3.Transport wlaz6w kanalowych i wpust6w zeliwnych
Wlazy kanalowe i wpusty mogll bye transportowane dowolnymi srodkami
transportu a spos6b zabezpieczony przed przemieszczeniem i uszkodzeniem.
4.4.Transport mieszanki betonowej
Do przewozu mieszanki betonowej Wykonawca zapewni takie srodki
transportowe, kt6re nie spowodujll segregacji skladnik6w, zmiany skladu
mieszanki, jej zanieczyszczenia i obnizenia temperatury przekraczajllcej graniclt
okreslonll w wymaganiach technologicznych.
4.5.Transport kruszyw
Kruszywa mogll bye przewozone dowolnymi srodkami transportu, w spos6b
zabezpieczajllcy je przed zniszczeniem i nadmiernym zawilgoceniem.
4.6. Transport cementu i jego przechowywanie
Transport cementu i przechowywanie powinny bye zgodne z BN-88/6731­
08[16]
5.WYKONANIE ROBOT
5.1. Roboty przygotowawcze
Przed przyst'lPieniem do robot Wykonawca zapewni peln<t obslug geodezyjn<t
budowy przez uprawnionego geodet, ktory dokona ich wytyczenia i trwale
oznaczy je w terenie za pomocil kolk6w osiowych, kolk6w swiatk6w i kolk6w
krawdziowych. W przypadku niedostatecznej ilosci reper6w stalych geodeta
wbuduje repery tymczasowe, a szkice sytuacyjne reper6w i ich rzedne przekaze
Inspektorowi nadzoru. W celu zabezpieczenia wykopow przed zalaniem wod<t
lub opadami atmosferycznymi powinny bye zachowane przez Wykonawc co
najmniej nastpujilce warunki:
a)gome krawdzie bali przysciennych powinny wystawae co najmniej 15 cm
ponad szczelnie przylegajilcy teren
b)powierzchnia
terenu
powinna
bye
wyprofilowana
ze
spadkiem
umozliwiaj<tcym latwy odplyw wody poza teren przylegaj<tcy do wykopu
c)w razie koniecznosci
wykonany zostanie ci odprowadzaj<tcy wode na
bezpieczna odleglose
5.2 Roboty ziemne
Wykopy nalezy wykonae mechanicznie i rcznie jako w<tsko(w ciach
pieszojezdnych) i szerokoprzestrzennych. Nadmiar gruntu z wykopu powinien
bye wywieziony przez Wykonawc w miejsce wskazane przez kompetentne
sluzby Urzdu Miasta. Wykopy pod przewody powinny bye rozpoczynane od
najnizszego punktu rurociu przesuwaj<tc si stopniowo do g6ry. Wykonanie
obrysu wykopu nalezy dokonae przez ulozenie przy jego krawdziach bali lub
dyli deskowania w ten sposob, aby jednoczesnie byly ustalone odcinki robocze.
Elementy te nalezy przytwierdzie kolkami lub klamrami. Dno wykopu powinno
bye rowne i wykonane ze spadkiem ustalonym w dokumentacji projektowej,
przy czym powinno bye ono na poziomie wyzszym od rzdnej projektowanej 0
0.20
m.
Zdjcie
pozostalej
warstwy
(0.20m.)
gruntu
nalezy
wykonae
bezposrednio przed ulozeniem przewodow. Usunicie tej warstwy Wykonawca
wykona rcznie.
5.3.Przygotowanie podloza
Rodzaj podloza jest zalezny od rodzaju gruntu w wykopie. W gruntach suchych
piaszczystych,
wytrzymalosci
nienaruszonym
10726[12].
zwirowo-piaszczystych
powyzej
dnie
0.05
Mpa
wykopu,
i
piaszczysto-gliniastych
podlozem
spelniaj<tcy
jest
grunt
wymagania
naturalny
normy
0
przy
PN-85/B­
W gruntach spoistych nalezy wykonae podloze wzmocnione z
warstw pospolki lub zwiru z domieszk<t piasku grubosci 10cm, zgodnie z PN­
53/B-06584[9].
W projekcie
przewidziano
warstw
podsypki
z piasku
grubosci 10cm oraz 20cm zagszczon<t tak aby uzyskae wskaznik 95%.
5.4. Roboty montazowe
5.4.1. Warunki ogolne
0
Spadki i glbokosc ulozenia przewodow okreSla dokumentacja.
5.4.2. Wytyczne wykonania przewodow
Przewod powinien bye tak ulozony na podsypce, aby opieral silt na nim wzdluz
calej dlugosci co najmniej na 'It swego obwodu, symetrycznie do swojej osi.
Poszczegolne odcinki rur powinny bye unieruchomione przez obsypanie
piaskiem posrodku dlugosci rury i mocno tak, aby rura nie zmienila polozenia
do czasu wykonania uszczelnienia zlqczy. Uszczelnienia zhlcCZY rur kanalowych
wykonae za pomoq pierscieni gumowych. Kqt zawarty miedzy osiami kanalow
doplywowego i odplywowego-zbiorczego powinien zawierae silt w granicach od
45° do 90°. rury nalezy ukladae w temperaturze powyzej OoC, a wszelkiego
rodzaju betonowania wykonywae w temperaturze nie mniejszej niz +8°C.
Wylot kanalizacji deszczowej do rowu otwartego nalezy zabezpieczye poprzez
jego obetonowanie.
5.4.3.Studzienki rewizyjne
Studnie rewizyjne wykonywae z osadnikiem H=0.5m bez profilowania kinety.
Studnie z krltgow betonowych dn 1200 z plytq nadstudziennq oraz wlazami
zeliwno-betonowymi klasy D-400. Do regulacji wysokosci studni rewizyjnych
stosowae betonowe pierscienie dystansowe. Przejscia przewodow przez scianki
studzienek wykonywae jako szczelne tulejowe.
5.4.4.Studzienki sciekowe
Studzienki sciekowe wykonywae z elementow betonowych dn500 z osadnikiem
H=l.Om bez syfonu z kratq montowanq na zawiasach klasy C-250. Lokalizacja
studzienek wynika z rozwiqzania drogowego.
5.4.5.Izolacje
Zewnlttrzne powierzchnie scian studni rewizyjnych studzienek sciekowych
zaizolowae abizolem.
Wyplycone odcinki kanalizacji deszczowej nalezy zaizolowae warstw1tzuzla
granulowanego grubosci 30cm przykrytego papq asfaltowq. Ruroci<tgi stykajqce
silt z zuzlem owinqe grubq foliq polietylenowq.
5.5.Zasypanie wykopow i ich zagltszczenie
Materialem
zasypu
powinien
bye
grunt
nieskalisty,
bez
grud
i
kamieni,
mineralny, sypki, drobno- i srednioziarnisty wg PN-74/B-02480 [5]. Material
zasypu
powinien
bye
zagltszczony
ubijakiem
rltcznym
po
obu
stronach
przewodu, zgodnie z PN-68/B-0650 [7]. Pozostale warstwy gruntu dopuszcza
silt zagltszczae mechanicznie, 0 ile nie spowoduje to uszkodzenia przewodu.
Wskaznik zagltszczenia gruntu powinien bye nie mniejszy niz 0,95 w zielencach
i nasadzeniach 0,85.
6.KONTROLA JAKOSCI ROBOT
6.I.Kontrola,pomiary i badania
6.1.1.Badania przed przystqpieniem do robot
Przed przystqpieniem do robot Wykonawca powinien wykonae badania
materialow do betonu i zapraw i ustalie receprurlt.
6.1.2.kontrola, pomiary i badania w czasie robot.
Wykonawcajest zobowiqzany do stalej i systematycznej kontroli prowadzonych
robot w zakresie i z czstotliwosci<t zaakceptowan<t przez Inspektora nadzoru w
oparciu 0 norm BN-83/8836-02[53],PN-8 1/B-I 0725[11] i PN-91/B-I 0728[13]
W szczegolnosci kontrola powinna obejmowae:
- sprawdzenie rzdnych zalozonych law eelowniezyeh w nawillzaniu do
podanyeh stalyeh punktow wysokoseiowyeh z dokladnoseill do I em
badania zabezpieezenia wykop6w przed zalaniem wodll
-
badanie i pomiary szerokosei, grubosei i zagszezenia wykonanej
warstwy podloza z kruszywa mineralnego lub betonu
badanie odehylenia osi kanalu
-
sprawdzenie prawidlowosei spadku kanalu
sprawdzenie zgodnosei z dokumentaej<t projektowll zalozenia
przewod6w i studzienek
-
sprawdzenie prawidlowosei ulozenia przewod6w
-
sprawdzenie prawidlowosei uszezelnienia przewod6w
-
badanie wskaznik6w zagszezenia poszezeg61nyeh warstw zasypu
-
sprawdzenie rzdnyeh posadowienia separatora, studzienek
rewizyjnyeh, seiekowyeh i pokryw wlazowyeh ora krat
-
sprawdzenie zabezpieezenia przed korozjq i zamarznieiem
6.1.3. Dopuszezalne toleraneje i wymagania
-
odehylenie odleglosei krawdzi wykopu w dnie od ustalonej w planie
osi wykopu nie powinno wynosie wieej niZ::l.:-5 em,
-
odehylenie wymiar6w w planie nie powinno bye wiksze niz 0, I m,
-
odehylenie grubosei warstwy podloza nie powinno przekraezae ::1.:-3
em,
-
odehylenie szerokosei warstwy podloza nie powinno przekraezae ::1.:-5
em,
-
odehylenie kanalu rurowego w planie, odehylenie odleglosei osi
ulozonego kanalu od osi przewodu ustalonej na lawaeh eelowniezyeh
nie powinno przekraezae i: 5 mm,
-
odehylenie spadku ulozonego kanalu od przewidzianego w projekeie
nie powinno przekraezae -5% projektowanego spadku ( przy
zmniejszonym spadku) i + 10% projektowanego spadku ( przy
zwikszonym spadku),
-
wskaznik zagszezenia zasypki wykop6w okreslony w trzeeh
miejseaeh powinien bye nie mniejszy niz 0,97 w eiqgaeh pieszo­
jezdnyeh i 85% w terenie zielonym
-
rzdne pokryw studzienek powinny bye wykonane z dokladnoseiq do
+ 5mm.
7.0BMIAR ROBOT
7.1. J ednostka obmiarowa
Jednostk<t obmiarowqjest m ( metr) wykonanej i odebranej kanalizaeji.
8.0DBIOR ROBOT
8.1. Odbior robot zanikaj<teyeh i ulegajqeyeh zakryeiu
Odbiorowi robot zanikajqeyeh i ulegaj<teyeh zakryeiu podlegajq:
-
roboty montazowe wykonania rur kanatowych i przyhtczy,
wykonane studzienki kanalizacyjne, oraz sciekowe,
wykonana izolacja,
-
zasypany zag/tszczony wykop.
Odbior robot zanikaj'tcych powinien bye dokonany w czasie umozliwiaj'tcym
wykonanie korekt i poprawek, bez hamowania ogolnego post/tpu robot.
9. PODSTAWA PLATNOSCI
9.1. Cena jednostki obmiarowej
Cena 1 m wykonanej i odebranej kanalizacji obc:imuje:
-
oznakowanie robot,
-
dostaw/t materialow,
-
wykonanie robot przygotowawczych,
-
wykonanie wykopu w gruncie kat. I-IV wraz z umocnieniem scian
wykopu i jego odwodnienie,
-
przygotowanie podloza,
ulozenie przewodow kanalizacyjnych, separatora, przyl'tczy i
studzienek rewizyjnych oraz sciekowych,
-
wykonanie izolacji studzienek,
zasypanie i zag/tszczenie wykopu,
proba szczelnosci kanalizacji,
-
przeprowadzenie pomiarow i badan wymaganych w specyfikacji
technicznej.
SzczegOlowe Specyfikacje Techniczne
Budowa sieci i przylaczy kanalizacji sanitamej w modernizowanych ulicach
Tysiaclecia i Warnenczyka w Nowym Miescie Lubawskim .-4523
1. WSTF;P
1.1.
Przedmiot SST
Przedmiotem niniejszej szczeg610wej specyfikacji technicznej (SST) slt
wymagania dotyczltce wykonania i odbioru rob6t zwiltzanych z budowlt
kanalizacji sanitarnej w modernizowanych ulicach Tysiqclecia i
Warnenczyka w Nowym Miescie Lubawskim.
1.2.
Zakres robOt objtych SST
l.2.l.Roboty ziemne: wykopy wraz z umocnieniem scian i odwodnieniem,
podsypki i nasypy wraz z zagt<szczeniem-zabezpieczenie rur , kabli
l.2.2.Montaz ruroci<tg6w z rur PVC dn 160 i dn200 wraz ze studzienkami
rewizyjnymi z krt<g6w betonowych dn 1,2metra.
1.2.3.Pr6ba szczelnosci kanalizacji
1.3.
Zakres rzeczowy robOt
Dlugosc kanalizacji sanitarnej:
1.3.1. dn160 = 102.5m
1.3.2. dn200 = 92m
2. MATERIALY
2.1.
Rury kanalowe
2.1.1. Rury kanalowe PVC kanalizacyjne kielichowe Iltczone na wcisk z
uszczelklt gumowlt
2.2.
Studzienka kanalizacyjna
-
przelotowe wg KB4-4.l2.1 (7)
-
polltczeniowe wg KB4-4.l2.l (6)
2.2.1.Komora robocza
Komora robocza studzienki ( powyzej wejscia kana16w) powinna bye
wykonana z krt<g6w betonowych 0 srednicy 1200 mm odpowiadajltcych
wymaganiom BN-86/897 1-08[20]
2.2.2. Komin wlazowy
Komin wlazowy powinien bye wykonany z krt<g6w betonowych lub
zelbetowych 0 srednicy 800 mm odpowiadajltcych wymaganiom BN­
86/8971-08[20]
2.2.3. Dno studzienki
Dno studzienki wykonuje sit< jako monolit z betonu hydrotechnicznego 0
wlasciwosciach podanych w pkt 2.2.1
2.2.4. Wlazy kanalowe
Wlazy kanalowe nalezy wykonywae jako zeliwno-betonowe odpowiadajqce
wymaganiom PN-H-7405l-02[ll]
2.2.5. Stopnie zlazowe
Stopnie zlazowe zeliwne odpowiadaj'lce wymaganiol11 PN-H-74086[14]
2.2.6. Plyta nastudzienna
Plyta nastudzienna 0 srednicy1400 mm
2.2.7. Pierscienie ze1betowe prefabrykowane
Pierscienie zelbetowe prefabrykowane 0 srednicy 1200mm powinny bye
wykonane z betonu wibrowanego klasy B20 zbrojonego stal'l StOS.
2.4.Kruszywo na podsypkt<
Podsypka moze bye wykonana z tlucznia, pospolki lub zwiru. Uzyty material
na podsypkt< powinien odpowiadae wymaganiol11 stosowanych norm, np.
PN-B-06712[7],PN-B-11111[3],PN-B-1112[4]
2.5.Beton
Beton hydrotechniczny B-15 i B-20 powinien odpowiadae wymaganiom BN­
62/673 8-07[ 1 7].
2.6. Zaprawa cementowa.
Zaprawa cementowa powinna odpowiadae wymaganiom PN-B-1450[7]
2.7. Skladowanie material6w
2.7.1. Rury kanalowe
Rury mozna skladowae na otwartej przestrzeni, ukladaj'lc je w pozycji
lez'lcej jedno-lub wielowarstwowo.
Powierzchnia skladowania powinna bye utwardzona i zabezpieczona przed
gromadzeniem si w6d opadowych. Wykonawca jest zobowi'lzany ukladae
rury wedlug poszczegolnych grup, wielkosci i gatunk6w w spos6b
zapewniaj'lcy statecznose oraz umozliwiaj'lcy dostp do poszczeg6lnych
stos6w lub pojedynczych rur.
2.7.2. Krgi
Krgi mozna skladowae na powierzchni nie utwardzonej pod warunkiem, ze
nacisk krg6w przekazywany na grunt nie przekracza 0,5 Mpa. Przy
skladowaniu wyrob6w w pozycji wbudowania wysokose skladowania nie
powinna przekraczae 1,8m. Skladowanie powinno umozliwiae dostp do
poszczeg6lnych stosow wyrob6w lub pojedynczych krgow.
2.7.3.Wlazy kanalowe i stopnie
Wlazy kanalowe i stopnie powinny bye skladowane z dala od substancji
dzialaj'lcych koroduj'lco. Wlazy powinny bye posegregowane wg. klas.
Powierzchnia skladowania powinna bye utwardzona i odwodniona.
2.7.4. Kruszywo
Kruszywo nalezy skladowae na utwardzonym i odwodnionym podlozu w
spos6b zabezpieczaj'lcy je przed zanieczyszczeniem z innymi frakcjami
kruszyw.
3. SPRZT
Sprzt do wykonania kanalizacji deszczowej:
-
koparka jednonaczyniowa gqsienicowa 0.25m3
-
spycharka gqsienicowa 55kw
-
ubijak mechaniczny
-
ubijak rczny
-
wciqgarka rczna 3-5T
samoch6d dostawczy 0.9T
-
samoch6d skrzyniowy 5T
-
samoch6d skrzyniowy 5-1 OT
samoch6d samowyladowczy 5T
samoch6d samowyladowczy 25-30T
4. TRANSPORT
4.I.Transport rur kanalowych
Rury mog bye przewozone dowolnymi srodkami transportu w spos6b
zabezpieczajcy je przed uszkodzeniem lub zniszczeniem, w pozycji poziomej z
zabezpieczeniem przed przesuwaniem.
4.2.Transport krg6w
Transport krg6w powinien odbywae si samochodami w pozycji
wbudowania z zabezpieczeniem przed uszkodzeniem.
Podnoszenie i opuszczanie krg6w nalezy wykonywae za pomoc minimum
trzech lin zawiesia rozmieszczonych r6wnomiernie na obwodzie
prefabrykatu.
4.3.Transport wlaz6w kanalowych i wpust6w zeliwnych
Wlazy kanalowe i wpusty mog bye transportowane dowolnymi srodkami
transportu a spos6b zabezpieczony przed przemieszczeniem i uszkodzeniem.
4.4.Transport mieszanki betonowej
Do przewozu mieszanki betonowej Wykonawca zapewni takie srodki
transportowe, kt6re nie spowoduj segregacji skladnik6w, zmiany skladu
mieszanki, jej zanieczyszczenia i obnizenia temperatury przekraczaj:wej granic
okreslon w wymaganiach technologicznych.
4.5.Transport kruszyw
Kruszywa mog bye przewozone dowolnymi srodkami transportu, w spos6b
zabezpieczajcy je przed zniszczeniem i nadmiernym zawilgoceniem.
4.6.Transport cementu i jego przechowywanie
Transport cementu i przechowywanie powinny bye zgodne z BN-88/6731­
08[16]
5.WYKONANIE ROBOT
5.1. Roboty przygotowawcze
Przed przystieniem do rob6t Wykonawca zapewni peln obslug geodezyjn
budowy przez uprawnionego geodet, kt6ry dokona ich wytyczenia i trwale
oznaczy je w terenie za pomoc kolk6w osiowych, kolk6w swiatk6w i kolk6w
krawdziowych. W przypadku niedostatecznej ilosci reper6w stalych geodeta
wbuduje repery tymczasowe, a szkice sytuacyjne reper6w i ich rzedne przekaze
lnspektorowi nadzoru. W celu zabezpieczenia wykop6w przed zalaniem wod
lub opadami atmosferycznymi powinny bye zachowane przez Wykonawclt co
najmniej nastpujce warunki:
a)g6rne krawltdzie bali przysciennych powinny wystawae co najmniej 15 cm
ponad szczelnie przylegajcy teren
b )powierzchnia
terenu
powinna
bye
wyprofilowana
ze
spadkiem
umoz:liwiajcym latwy odplyw wody poza teren przylegaj'lcy do wykopu
c)w razie koniecznosci wykonany zostanie ci'ill odprowadzaj'lcy wode na
bezpieczna odleglose
5.2 Roboty ziemne
Wykopy nalezy wykonae mechanicznie i rttcznie jako w'lskoprzestrzennych.
Nadmiar gruntu z wykopu powinien bye wywieziony przez Wykonawctt w
miejsce wskazane przez kompetentne sluzby Urzttdu Miasta. Wykopy pod
przewody powinny bye rozpoczynane od najnizszego punktu ruroci'illu
przesuwaj'lc sitt stopniowo do gory. Wykonanie obrysu wykopu nalezy dokonae
przez ulozenie przy jego krawttdziach bali lub
dyli deskowania w ten sposob, aby jednoczdnie byly ustalone odcinki robocze.
Elementy te nalezy przytwierdzie kolkami tub klamrami. Dno wykopu powinno
bye rowne i wykonane ze spadkiem ustalonym w dokumentacji projektowej,
przy czym powinno bye ono na poziomie wyzszym od rzttdnej projektowanej 0
0.20
m.
Zdjttcie
pozostalej
warstwy
(0.20m.)
gruntu
nalezy
wykonae
bezposrednio przed ulozeniem przewodow. Usunittcie tej warstwy Wykonawca
wykona rttcznie.
5.3.Przygotowanie podloza
Rodzaj podloza jest zalezny od rodzaju gruntu w wykopie. W gruntach suchych
piaszczystych,
wytrzymalosci
nienaruszonym
10726[12].
zwirowo-piaszczystych
powyzej
dnie
0.05
Mpa
wykopu,
i
piaszczysto-gliniastych
podlozel11
spelniaj'lcy
jest
grunt
wYl11agania
naturalny
normy
0
przy
PN-85/B­
W gruntach spoistych nalezy wykonae podloze wzmocnione z
warstw pospolki lub zwiru z dOl11ieszk'l piasku grubosci 10cm, zgodnie z PN­
53/B-06584[9].
W projekcie
przewidziano
warstwtt
podsypki
z
piasku
0
grubosci 10cm zagt,:szczon'l tak aby uzyskae wskaznik 95%.
5.4. Roboty montazowe
5.4.1. Warunki ogolne
Spadki, glttbokosci i srednice ulozenia przewodow okrdla dokumentaia.
5.4.2. Wytyczne wykonania przewodow
Przewod powinien bye tak ulozony na podsypce, aby opieral sitt na nim wzdluz
calej dlugosci co najmniej na I;' swego obwodu, sYl11etrycznie do swojej osi.
Poszczegolne odcinki rur powinny bye unieruchomione przez obsypanie
piaskiem posrodku dlugosci rury i mocno tak, aby rura nie zmienila polozenia
do czasu wykonania uszczelnienia zl'lczy. Uszczelnienia zl'lczy rur kanalowych
wykonae za pomoq pierscieni gUl11owych. K'lt zawarty l11iedzy osiami kanalow
doplywowego i odplywowego-zbiorczego powinien zawierae sitt w granicach od
45° do 90°. rury nalezy ukladae w temperaturze powyzej OoC, a wszelkiego
rodzaju betonowania wykonywae w temperaturze nie mniejszej niz +8°C.
Przyl'lcza sanitarne nalezy tymczasowo zamkn'le korkami zaslepiajacYl11i dnl60
i dn200.
5.4.3.Studzienki rewizyjne
Studnie rewizyjne wykonywae z profilowan'l kinet'l. Dla rur dn 160 dn200
studnie z krttgow betonowych dn 1200 z plyt'l nadstudzienn'l oraz wlazami
zeliwno-betonowymi klasy D-400. Do regulacji wysokosci studni rewizyjnych
stosowae betonowe pierscienie dystansowe. Przejscia przewodow przez scianki
studzienek wykonywae jako szczelne tulejowe.
5.4.4.Izolacje
Zewn(,:trzne powierzchnie scian studni rewizyjnych studzienek sciekowych
zaizolowae abizolem.
5.5.Zasypanie wykopow i ich zag(,:szczenie
Materialem
zasypu powinien
bye
grunt nieskalisty,
bez
grud
i
kamieni,
mineral ny, sypki, drobno- i srednioziarnisty wg PN-74/B-02480 [5]. Material
zasypu
powinien
bye
zag(,:szczony
ubijakiem
r(,:cznym
po
obu
stronach
przewodu, zgodnie z PN-68/B-0650 [7]. Pozostale warstwy gruntu dopuszcza
si(,: zag(,:szczae mechanicznie, 0 ile nie spowoduje to uszkodzenia przewodu.
Wskainik zag(,:szczenia gruntu powinien bye nie mniejszy niz 0,95 w zielencach
i nasadzeniach 0,85.
6.KONTROLA JAKOSCI ROBOT
6. l.Kontrola,pomiary i badania
6.1.1.Badania przed przyst'IPieniem do robot
Przed przyst'IPieniem do robot Wykonawca powinien wykonae badania
materialow do betonu i zapraw i ustalie receprur(,:.
6.1.2.kontrola, pomiary i badania w czasie robot.
Wykonawcajest zobowizany do stalej i systematycznej kontroli prowadzonych
robot w zakresie i z cz(,:stotliwosci zaakceptowan przez Inspektora nadzoru w
oparciu 0 norm(,: BN-83/8836-02[53],PN-81/B-I0725[11] i PN-91/B-I0728[13]
W szczegolnosci kontrola powinna obejmowae:
sprawdzenie rz(,:dnych zalozonych law celowniczych w nawizaniu do
podanych stalych punktow wysokosciowych z dokladnosci do I cm
badania zabezpieczenia wykopow przed zalaniem wod
badanie i pomiary szerokosci, grubosci i zag(,:szczenia wykonanej
warstwy podloza z kruszywa mineralnego lub betonu
-
badanie odchylenia osi kanalu
-
sprawdzenie prawidlowosci spadku kanalu
sprawdzenie zgodnosci z dokumentacj projektow zalozenia
przewodow i studzienek
-
sprawdzenie prawidlowosci ulozenia przewodow
sprawdzenie prawidlowosci uszczelnienia przewodow
-
badanie wskaznikow zag(,:szczenia poszczegolnych warstw zasypu
-
sprawdzenie rz(,:dnych posadowienia studzienek rewizyjnych i pokryw
wlazowych.
sprawdzenie zabezpieczenia przed korozj i zamarzni(,:ciem
6.1.3. Dopuszczalne tolerancje i wymagania
-
odchylenie odleglosci kraw(,:dzi wykopu w dnie od ustalonej w planie
osi wykopu nie powinno wynosie wi(,:cej niz :!=-5 cm,
_
odchylenie wymiarow w planie nie powinno bye wi(,:ksze niz 0,1 m,
-
odehylenie gruhosei warstwy podloza nie powinno przekraezac 2=..3
em,
-
odehylenie szerokosei warstwy podloza nie powinno przekraezae 2=..5
em,
-
odehylenie kanalu rurowego w planie, odehylenie odleglosei osi
ulozonego kanalu od osi przewodu ustalonej na lawaeh eelowniezyeh
nie powinno przekraezae :.+: 5 mm,
-
odehylenie spadku ulozonego kanalu od przewidzianego w projekeie
nie powinno przekraezae -5% projektowanego spadku ( przy
zmniejszonym spadku) i + 10% projektowanego spadku (przy
zwit(kszonym spadku),
wskaznik zagt(szezenia zasypki wykopow okreslony w trzeeh
miejseaeh powinien bye nie mniejszy niz 0,97 w ei(\gaeh pieszo­
jezdnyeh i 85% w terenie zielonym
rZt(dne pokryw studzienek po winny bye wykonane z dokladnoseiq do
:.+: 5 mm.
7.0BMIAR ROBOT
7.1. lednostka obmiarowa
lednostkq obmiarowqjest m ( metr) wykonanej i odebranej kanalizaeji.
8.0DBIOR ROBOT
8.1. Odbior robot zanikajqeyeh i ulegajqcych zakryciu
Odbiorowi robot zanikajqcych i ulegajqcych zakryciu podlegajq:
-
roboty montazowe wykonania rur kanalowych i przylqczy,
-
wykonane studzienki kanalizacyjnej,
wykonana izolacja,
zasypany zagt(szczony wykop.
Odbior robot zanikajqcych powinien bye dokonany w czasie umozliwiajqcym
wykonanie korekt i poprawek, bez hamowania ogolnego postt(pu robot.
9. PODSTAWA PLATNOSCI
9.1. Cena jednostki obmiarowej
Cena I m wykonanej i odebranej kanalizaeji obejmuje:
-
oznakowanie robot,
-
dostawt( materialow,
-
wykonanie robot przygotowawezyeh,
-
wykonanie wykopu w gruncie kat. I-IV wraz z umocnieniem scian
wykopu i jego odwodnienie,
-
przygotowanie podloza,
-
ulozenie przewodow kanalizacyjnych i studzienek rewizyjnych,
wykonanie izolacj i studzienek,
-
zasypanie i zagt(szczenie wykopu,
proba szczelnosci kanalizacji,
-
przeprowadzenie pomiarow i badan wymaganych w specyfikaeji
technicznej.
Szczegolowe Specyfikacje Techniczne
Przebudowa hydrantow przeciwpozarowych w ulicach Tysillclecia i
Warneiiczyka w Nowym Miescie Lubawskim. 4523
I.WSTIj;P
I.l.przedmiot SST
Przedmiotem niniejszej SST S'l wymagania dotycz'lce wykonania i odbioru
przebudowy hydrantow przeciwpozarowych w ulicach Tysi'lclecia i
Wamenczyka w Nowym Miescie Lubawskim.
1.2.Zakres robOt objtych SST
1.2.1. Roboty ziemne: wykopy, podsypki, obsypki i zasypki wraz z
zag<;:szczeniem oraz zabezpieczeniem rur i kabli.
1.2.2. Demontaz hydrantow p.poz. podziemnych
1.2.3. Demontaz zasuw zeliwnych kolnierzowych z obudow'l.
1.2.4. Montaz ruroci<tgu z PE cisnieniowego SDRII na cisnienie PNI0 0
srednicach 90 mm wraz z zasuwami odcinaj'lcymi z kroecami do zgrzewania,
skrzynk pokr<;:dem oraz trzpieniem teleskopowym do zasuw na przy1'lczach.
1.2.5. Montaz hydrantow p.poz. nadziemnych dn80
1.2.6. Oznakowanie, proby szczelnosci i dezynfekcja wodoci<tgu.
1.3. Zakres rzeczowy robOt
Dlugose sieci wodoci<tgowej dn90 = 6m pozostale roboty zgodnie z kosztorysem
slepym.
•
demontaz hydrantow nadziemnych-2kpl
•
demontaz zasuw j.w. lecz dn80 - 2kpl.
•
regulacje posadowienia skrzynek do zasuw-9kpl.
•
ruroci<tg z PE l'lczony przez zgrzewanie dn 90mm-6m
•
zasuwy zeliwne kolnierzowe z obudow'l dn 80mm-2kpl.
•
hydranty p.poz. podziemne dn80 - 5kpl.
•
oznakowanie wodoci<tgu tasm'l z tworzywa-6m
•
oznakowanie wodoci<tgu tabliczkami-2kpl.
•
proba szczelnosci-l proba
•
dezynfekcja wodoci<tgu-l szt.
2.MATERIALY
2.1. Ogolne wymagania
Wszystkie zakupione przez Wykonawclt materialy,
przewiduj'l posiadanie
zaswiadczenia
0 jakosci
dla ktorych PN i BN
lub
atestu,
powinny
bye
zaopatrzone przez producenta w taki dokument. lnne materialy powinny bye
wyposazone w takie dokumenty na zyczenie lnspektora nadzoru.
2.2. Rury przewodowe
Do wykonania przy1'lcza zastosowae nastltPuj'lce materialy:
-rury cisnieniowe z polietylenu twardego PN PNI0 SDR 11
2.3.Kruszywo na podsypklt
Podsypka pod rurocil'illi moze bye wykonana z tlucznia, pospolki
lub zwiru.
Uzyty material na podsypk powinien odpowiadae wymaganiom nonn: PN­
86/B-06712 [10], BN-66/6774-01 [51] i BN-84/6774-02 [52].
2.4. Armatura odcinajllca
Jako armatur odcinajllcll ( przeplyw wody) nalezy stosowae:
zasuwy zeliwne z uszczelnieniem mikkim zgodnie z projektem z obudowll
teleskopowll i skrzynkll uliczna
2.5. Hydranty przeciwpozarowe nadziemne dn80 z kolane 2-kolnierzowym ze
stop'b wysokosci 1.5 metra
2.6. Skladowanie materialow
2.6.1. Rury przewodowe i ochronne
Rury nalezy przechowywae
w polozeniu
poziomym
na plaskim,
rownym
podlozu, w sposob gwarantujllcy zabezpieczenie ich przed uszkodzeniem i
opadami atmosferycznymi oraz spelnienie warunkow bhp.
Ponadto:
a) rury z tworzyw sztucznych PE nalezy skladowae w taki spos6b, aby
stykaly si one z podlozem na calej swej dlugosci. Moznaje skladowae na
gsto
ulozonych
podkladkach.
Wysokose
sterty
rur
nie
powinna
przekraczae PE 1,5 m. skladowane rury nie powinny bye narazone na
bezposrednie dzialanie promieniowania slonecznego.
Temperatura w
miejscu przechowywania nie powinna przekraczae 30°C.
2.6.2. Annatura przemyslowa (zasuwy)
Annatura zgodnie z normll PN-92/M-74001 [34] powinna bye przechowywana
w
pomieszczeniach
zabezpieczonych
przed
wplywami
atmosferycznymi
i
czynnikami powodujllcymi korozj.
2.6.3. Skrzynki uliczne
Skrzynki mogll bye przechowywane na wolnym powietrzu z dala od substancji
dzialajllcych korodujllco.
Skladowiska powinny bye utwardzone i odwodnione ..
2.6.4. Kruszywo
Skladowisko
kruszywa
powinno
bye
zlokalizowane
jak
najblizej
wykonywanego odcinka wodocil'illu. Podloze skladowiska powinno bye r6wne,
utwardzone, z odpowiednim odwodnieniem, zabezpieczajllce kruszywo przed
zanieczyszczeniem w czasie jego skladowania i poboru.
3. SPRZF;T
3.1. Sprzt do robot ziemnych przygotowawczych i wykonczeniowych
w zaleznosci od potrzeb, Wykonawca zapewni nastpujllCY sprzt do wykonania
robot ziemnych i wykonczeniowych:
sprzt do zagszczania gruntu
-
kopark jednonaczyniowll gllsienicowll 0.25m3
-
spychark gllsienicowll55kW
3.2. Sprzt do robot montazowych
samochod dostawczy do 0.9t
-
samoch6d skrzyniowy do 5t
samoch6d skrzyniowy od 5 do lOt
samoch6d samowytadowczy od 5 do 25t
-
prosciark« do rur PE
-
wci'\gark« r«czn'\. od 3 do 5t
-
zgrzewarka do rur PE
Sprz«t montazowy i srodki transportu musz'\. bye w pelni sprawne i dostosowane
do technologii i warunk6w wykonywanych rob6t oraz wymog6w wynikajacych
z racjonalnego ich wykorzystania na budowie.
4. TRANSPORT
4.1. Transport rur przewodowych
Rury mozna przewozie dowolnymi srodkami transportu wyl'\.cznie w polozeniu
poziomym. Rury powinny bye ladowane obok siebie na calej powierzchni i
zabezpieczone przed przesuwaniem si« przez podklinowanie lub inny spos6b.
Rury w czasie transportu nie powinny stykae si« z ostrymi przedmiotami,
mog'\.cymi
spowodowae
przeladunkowych
rur nie
uszkodzenie
nalezy
rzucae,
mechaniczne.
a
Podczas
prac
szczeg6ln'\. ostroznose
nalezy
zachowae przy przeladunku rur z tworzyw sztucznych w temperaturze blisko 0
stopni Celsjusza i nizszej. Przy wielowarstwowym ukladaniu rur g6rna warstwa
nie moze przewyzszae scian srodka transportu 0 wi«cej
niz
1/3
srednicy
zewn«trznej wyrobu.
4.2. Transport armatury przemyslowej
Transport armatury powinien odbywae sit,: krytymi srodkami transportu, zgodnie
z obowi'\.zuj'\.cymi przepisami transportowymi. Armatura transportowana luzem
powinna
bye
zabezpieczona
przed
przemieszczaniem
i
uszkodzeniami
mechanicznymi. Armatura drobna«dn32) powinna bye pakowana w skrzynie
lub pojemniki.
4.3.Transport skrzynek ulicznych.
Skrzynki mog'\. bye transportowane dowolnymi srodkami komunikacyjnymi.
Wykonawca zabezpieczy w czasie transportu elementy przed przemieszczaniem
i uszkodzeniem.
4.4. Transport kruszywa
Kruszywa uzyte na podsypk« mog'\. bye transportowane dowolnymi srodkami.
Wykonawca zapewni
srodki
transportowe
w
ilosci
gwarantuj'\.cej
ci'\glose
dostaw materia16w w miar« post«pu rob6t.
4.5. Transport mieszanki betonowej
Do
przewozu
transportu,
mieszanki
kt6re
nie
betonowej
spowoduj'\.
Wykonawca
segregacji
zapewni
skladnik6w,
takie
srodki
zmiany
skladu
mieszanki, zanieczyszczenia mieszanki i obnizenia temperatury przekraczaj'\.cej
granic« okreslon'\. w wymaganiach technologicznych.
4.6. Transport cementu i jego przechowywanie
Transport cementu i przechowywanie powinny bye zgodne z norm'\. branzow'\.
BN-88/6731-08[ 16]
5. WYKONANIE ROBOT
5.1. Roboty przygotowawcze
Przed przystqpieniem do rob6t Wykonawca zapewni pelnq obslug<e geodezyjnq
budowy przez uprawnionego geodet<e, kt6ry dokona ich wytyczenia i trwale
oznaczy je w terenie za pomocq kolk6w osiowych, kolk6w swiatk6w i kolk6w
kraw<edziowych. W przypadku niedostatecznej ilosci reper6w stalyeh geodeta
wbuduje repery tymezasowe, a szkiee sytuaeyjne reper6w i ieh rzedne przekaze
Inspektorowi nadzoru. W eelu zabezpieezenia wykop6w przed zalaniem wodq
lub opadami atmosferyeznymi powinny bye zaehowane przez Wykonawe<e co
najmniej nast<epujqce warunki:
a)g6me kraw<edzie bali przyseiennyeh powinny wystawae co najmniej 15 em
ponad szezelnie przylegajqey teren
b )powierzchnia
terenu
powinna
bye
wyprofilowana
ze
spadkiem
umozliwiajqeym latwy odplyw wody poza teren przylegajqey do wykopu
e)w razie konieeznosei wykonany zostanie ciqg odprowadzajqcy wode na
bezpieezna odleglose
5.2 Roboty ziemne
Wykopy nalezy wykonae meehanieznie i r<eeznie jako wqskoprzestrzennych.
Nadmiar gruntu z wykopu powinien bye wywieziony przez Wykonawe<e w
miejsee wskazane przez kompetentne sluzby Urz<edu Miasta. Wykopy pod
przewody
powinny
bye
rozpoezynane
od
najnizszego
punktu
ruroeiqgu
przesuwajqe si<e stopniowo do g6ry. Wykonanie obrysu wykopu nalezy dokonae
przez ulozenie przy jego kraw<edziaeh bali lub dyli deskowania w ten spos6b,
aby
jednoezesnie
przytwierdzie
byly
kolkami
ustalone
odeinki
lub klamrami.
roboeze.
Dno wykopu
Elementy
te
powinno bye
nalezy
r6wne i
wykonane ze spadkiem ustalonym w dokumentaeji projektowej, przy ezym
powinno bye ono na poziomie wyzszym od rz<ednej projektowanej 0 0.20 m.
Zdj<eeie pozostalej warstwy (0.20m.) gruntu nalezy wykonae bezposrednio przed
ulozeniem przewod6w. Usuni<eeie tej warstwy Wykonawea wykona r<eeznie.
5.3.Przygotowanie podloza
Rodzaj podloza jest zalezny od rodzaju gruntu w wykopie. W gruntaeh suehyeh
piaszezystyeh,
wytrzymalosei
nienaruszonym
10726[12].
zwirowo-piaszezystych
powyzej
dnie
0.05
Mpa
wykopu,
i
piaszczysto-gliniastyeh
podlozem
spelniajqey
jest
grunt
wymagania
naturalny
normy
0
przy
PN-85/B­
W gruntaeh spoistyeh nalezy wykonae podloze wzmoenione z
warstw posp6lki lub zwiru z domieszkq piasku grubosei 10em, zgodnie z PN­
53/B-06584[9].
W
projekcie
przewidziano
warstw<e
podsypki
z
piasku
0
grubosei 10em zag<eszezonq tak aby uzyskae wskaznik 95%.
5.4. Roboty montazowe
5.4.1. Warunki og61ne
Najmniejsze spadki przewod6w powinny zapewnie mozliwose spuszezenia
wody z ruroeiqg6w nie mniej jednak niz O. 1%. Gl<ebokose ulozenia przewod6w
okresla dokumentaeja.
5.4.2. Wytyczne wykonania przewod6w
Przew6d powinien bye tak ulozony na podsypce, aby opieral si na nim wzdluz
calej dlugosci co najmniej na 1;4 swego obwodu, symetrycznie do swojej osi.
Poszczeg61ne
odcinki
rur
powinny
bye
unieruchomione
przez
obsypanie
piaskiem posrodku dlugosci rury i mocno tak, aby rura nie zmienila polozenia
do czasu wykonania uszczelnienia zl'l.czy. Pol'l.czenia rur za pomoc'l.zgrzewania.
00 wykonywania zmian kierunk6w przewodu nalezy stosowae Luki, kolana i
tr6jniki w przypadkach , gdy k'l.t odchylenia przekracza R=350 dla T=+ I O°e.
Wykonawca jest zobowi'l.zany do ukladania rur w temperaturze od +5 do +30°e.
5.4.3. Armatura odcinaj'l.ca
Armatur
odcinaj'I.C'I.
nalezy
zainstalowae
przed
hydrantami
przeciwpozarowymi.
5.4.4. Hydrant przeciwpozarowy.
Hydranty przeciwpozarowe nadziemne montowae zgodnie z projektem.
5.4.5.Zasypanie wykop6w i ich zagszczenie
Materialem
zasypu
powinien
bye
grunt
nieskalisty,
bez
grud
i
kamieni,
mineralny, sypki, drobno- i srednioziarnisty wg PN-74/B-02480 [5]. Material
zasypu
powinien
bye
zagszczony
ubijakiem
rcznym
po
obu
stronach
przewodu, zgodnie z PN-68/B-0650 [7]. Pozostale warstwy gruntu dopuszcza
si zagszczae mechanicznie, 0 ile nie spowoduje to uszkodzenia przewodu.
Wskaznik zagszczenia gruntu powinien bye nie mniejszy niz 0,95 w zielencach
i nasadzeniach 0,85.
5.4.7.0pis wykonania
Istniej'l.ce
hydranty
przeciwpozarowe
koliduj'l.ce
z
projektowan'l.
u1ic't
Tysi'l.clecia przewidziano do likwidacji. Zaprojektowano podejscia z rur z PE
cisnieniowego SORII na cisnienie PNIO 0 srednicy 90 mm 0 pol'l.czeniach z
zastosowaniem zl'l.czy zgrzewanych wraz zasuwami odcinaj'l.cymi z kr6ecami
do zgrzewania, skrzynk<t, pokrtlem oraz trzpieniem teleskopowym do zasuw na
przewodach sieciowych i przy1'l.czach oraz montaz hydrant6w nadziemnych 0
srednicy 80 mm z kolanem dwukolnierzowym ze stop'l. 0 wysokosci 1.5 metra.
Przewody po zmontowaniu i wykonaniu pr6by cisnieniowej oznaczye tasm't z
PVC metalizowan't na wysokosci 30 cm ponad ruroci<tgiem. Konc6wki tasmy
l'l.czye trwale z elementami stalowymi sieci. Polozenie element6w uzbrojenia
oznakowae
tabliczkami
informacyjnymi
wg
PN-86/B-09700
na
scianach
budynk6w. Wodoci<tg po wykonaniu przedmuchae powietrzem oraz poddae
pr6bie cisnieniowej szczelnosci i wytrzymalosci na cisnienie Ppr6b=I,5*Prob.
przez
co
najmniej
przedstawiciela
roztworem
1
godzin
PWiK.
wapna
zgodnie
Nastpnie
chlorowanego
z
PN-B-I072511981
wodoci<tg
lub
wyplukae
podchloranu
i
sodu.
przy
udziale
zdezynfekowae
Czas
trwania
dezynfekcji minimum 24 godziny. Po dezynfekcji wodoci<tg wyplukae oraz
wykonae analiz wody w celu stwierdzenia przydatnosci do picia. Przed
zasypaniem
zlecie
uprawnionemu
geodecie
wykonanie
inwentaryzacji
powykonawczej oraz zglosic do odbioru kompetentnym sluzbom PWiK. Calosc
prac montazowych wykonywac zgodnie z wytycznymi producenta materialow.
6. KONTROLAJAKOSCI ROBOT
6.1. Kontrola, pomiary i badania
6.1.1. Badania przed przystqpieniem do robot
Przed przystqpieniem do robot Wykonawca powinien wykonac badania majs,.ce
na celu:
-
zakwalifikowania gruntow do odpowiedniej kategorii,
-
okreslenie rodzaju gruntu i jego uwarstwienia,
-
okrdlenie stanu terenu,
-
ustalenie sposobu zabezpieczenia wykopow przed zalaniem wodl\,
-
ustalenie metod wykonywania wykopow,
-
ustalenie metod prowadzenia
robot i ich kontroli w czasie trwania
budowy.
6.1.2.Kontrola, pomiary i badania w czasie robot
Wykonawca jest zobowis,.zany do stalej i systematycznej kontroli prowadzonych
robot w zakresie i z cz«stotliwoscis,. zaakceptowans,. przez Inspektora nadzoru w
oparciu
0
norm«
BN-83/8836-02
[53],
PN-81/B-10725
[11]
i
PN-91/B­
10728[13]
W szczegolnosci kontrola powinna obejmowac:
sprawdzenie rz«dnych zalozonych law celowniczych w nawis,.zaniu do
podanych
na
placu
budowy
stalych
punktow
niwelacyjnych
z
dokladnoscis,. odczytu do I mm,
sprawdzenie metod wykonywania wykopow,
-
zbadanie materialow i elementow obudowy pod ks,.tem ich zgodnosci z
cechami
podanymi
w
dokumentacji
technicznej
i
warunkami
technicznymi podanymi przez wytworc«,
-
badanie zabezpieczenia wykopow przed zlaniem wodl\,
-
badanie
prawidlowosci
podloza
naturalnego,
w
tym
glownie
jego
nienaruszalnosci, wilgotnosci i zgodnosci z okreslonym w dokumentacji,
-
badanie
i
pomiary szerokosci,
grubosci
i
zag«szczenia wykonanego
podloza wzmocnionego z kruszywa,
-
badanie w zakresie zgodnosci z dokumentacjs,. techniczns,. i warunkami
okreslonymi w odpowiednich normach przedmiotowych lub warunkami
technicznymi
wytworni
materialow,
ewentualnie
innymi
umownymi
warunkami,
-
badanie ulozenia przewodu na podlozu,
badanie ulozenia przewodu na podlozu,
badanie odchylenia osi przewodu i jego spadku,
badanie zastosowanych zls,.czy i ich uszczelnienie,
-
badanie
.
zmiany
kierunkow
przewodu
.
przemleszczamem,
-
badanie szczelnosci calego przewodu,
i
ich
zabezpieczenia
przed
-
badanie warstwy ochronnej zasypu przewodu,
-
badanie
zasypu
przewodu
do
powierzchni
terenu
poprzez
badanie
wskaznikow zagltszczenia poszczegolnych jego warstw.
6.1.3. Dopuszczalne tolerancje i wymagania:
-odchylenie odleglosci krawltdzi wykopu w dnie od ustalonej w planie osi
wykopu nie powinno wynosie wiltcej niz :!::5cm
-odchylenie wymiarow w planie nie powinno bye wiksze niz 0.1 m
-odchylenie grubosci warstwy zabezpieczaj'lcej
naturalne podloze me
powinno przekraczae :!::3cm
-dopuszczalne
odchylenia
w
planie
krawltdzi
wykonanego
podloza
wzmocnionego od ustalonego na lawach celowniczych kierunku osi
przewodu nie powinny przekraczae 10cm
-roznice rZltdnych wykonanego podloza nie powinny przekroczye w
zadnym jego punkcie :!::5cm
-dopuszczalne
odchylenia
osi
przewodu
od
ustalonego
na
lawach
celowniczych nie powinny przekroczye 10cm
-dopuszczalne odchylenia spadku przewodu
nie powinny w zadnym
punkcie przekroczye +5cm
7. OBMIAR ROBOT
7.1. Jednostka obmiarowa
Jednostk'l. obmiarow'ljest m(metr) wykonanego i ode bran ego przewodu
8. ODBIOR ROBOT
Roboty uznaje silt za wykonane zgodnie z dokumentacj'l projektowa, SST i
wymaganiami
Inspektora
nadzoru
jesli
wszystkie
pomiary
i
badania
z
zachowaniem tolerancji wg pkt 6 daly wyniki pozytywne.
8.1. Odbior robot zanikaj'lcych i ulegaj'lcych zakryciu.
Odbiorowi robot zanikaj'l.cych
technologiczne
.
.
czynnosci
i
ulegaj'l.cych zakryciu
zwi'l.zane
z
wymian'l
linii
podlegaj'l. wszystkie
wodociagowej,
a
.
mlanOW1Cle:
-roboty przygotowawcze
-roboty ziemne
-przygotowanie podloza
-roboty montazowe wykonania ruroci't8ow
-oznakowanie, proby szczelnosci oraz dezynfekcja przewodow, zasypame
zagltszczenie wykopu.
Odbior robot zanikaj'lcych powinien bye dokonany w czasie umozliwiaj'l.cym
wykonanie korekt i poprawek bez hamowania ogolnego postltpU robot.
8.2. Odbior koncowy
Odbiorowi koncowemu wg PN-8l/B-I 0725[ II] i PN-9l/B-l 0728[ 13] podlega:
-sprawdzenie kompletnosci dokumentacji do odbioru technicznego koncowego
(polegaj'l.ce
na
sprawdzeniu
odbiorach cZltsciowych)
protokolow
badan
przeprowadzonych
przy
-badanie
szczelnosci
calego
przewodu(przeprowadzone
przy
calkowicie
ukonczonym i zasypanym przewodzie, otwartych zasuwach-zgodnie z punktem
8.2.4.3 normy PN-81/B-1 0725 [II]
-badania jakosci wody
Wyniki przeprowadzonych badan podczas odbioru powinny bye uj«te w formie
protok6lu, szczeg6lowo om6wione, wpisane do dziennika budowy i podpisane
przez nadz6r techniczny oraz czlonk6w komisji przeprowadzajqcej badania.
Wyniki badan przeprowadzonych podczas odbioru koncowego nalezy uznae za
dokladne, jezeli wszystkie wymagania (badanie dokumentacji
i szczelnosci
calego przewodu) zostaly spelnione. Jezeli kt6res z wymagan przy odbiorze
technicznym koncowym nie zostalo spelnione, nalezy ocenie jego wplyw na
stopien
sprawnosci
dzialania
przewodu
i
w
zaleznosci
od
tego
konieczne dalsze post«powanie.
9.PODSTAWA PLATNOSCI
9.1. Cenajednostki obmiarowej
Cena 1m wykonanego i ode bran ego wodociqgu obejmuje:
-dostaw« material6w
-wykonanie rob6t przygotowawczych
-wykonanie wykopu w gruncie I-IV kat. wraz i jego odwodnieniem
-przygotowanie podloza
-ulozenie przewod6w wraz z montazem armatury i innego wyposazenia
-wykonanie zabezpieczen przewodu
-przeprowadzenie pr6by szczelnosci
-oznakowanie przewod6w
-przeprowadzenie dezynfekcji przewod6w
-zasypanie wykopu wraz z jego zag«szczeniem
-doprowadzenie terenu do stanu pierwotnego
-pomiary i badania
okreslie
1
SZCZEGOLOWA SPECYFlKACJA TECHNICZNA
D-07.07.0l.
ROBOTY ELEKTRYCZNE
OSWIETLENIE ULICZNE
SPIS TRESCI
1. wsn;p
2.
3.
4.
5.
6.
7.
DEFINICJE, POn;:CIA I SKROTY
\VYMAGANIA OGOLNE DO ROBOT ELEKTRYCZNYCH
WYKONANIE ROBOT
KONTROL JAKOSCI ROBOT
OBMIAR ROBOT
ODBIOR ROBOT
8. PRZEPISY ZWIi\ZANE
1.
WSTF;P
1.1. przedmiot specyfik:lcji technicznej
Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej ISTI S'l wymagania dotycz'lce
wykonania i odbioru robot elektrycznych w zakresie budowy i przebudowy Oswietienia
ulic oraz przebudowy istniej'lcych linii kablowych no 0,4 kV.
1.2. Zakres stosowania specyfikacji
Specyfikacja
Techniczna ISTI jest
stosowana jako
dokument
przetargowy
i
kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robot wymienionych w p. I.I.
Roboty, ktorych dotyczy Specyfikacja, obejmuj'l czynnosci umozliwiaj'lce i maj'lce na
celu wykonanie w/w obiektu.
1.3. Ogolne wymagania dotycz4ce robot
Uj,.te w cz,.sci ogolnej specyfikacji
2. DEFINICJE, POJF;CIA I SKROTY
2. I. Slup oswietleniowy - konstrukcja wsporcza osadzona bezposrednio w gruncie
sluz'lca do zamocowania oprawy oswietleniowej na wysokoSci nie wi,.kszej niz 14 ill.
2.2. Wysignik - element rurowy l'lcz'lcy slup oswietieniowy z opraw'l.
2.3. Oprawa oswietleniowa - urz<ldzenie sIDz'lce do rozdzialu, filtracji i przeksztalcenia
strumienia swietinego wysylanego przez irodlo swiatla, zawieraj'lce wszystkie niezb,.dne
detale do przymocowania i pol'lczenia z instalacj'l elektryczn'l.
2.4. Kabel - przewod wielozylowy izolowany, przystosowany do do przewodzenia pr'ldu
elektrycznego, mog'lcy pracowac nad i pod ziemi'l.
2.5. Ustoj - rodzaj fundamentu dla slupow oswietleniowych.
2.6. Fundament - konstrukcja zelbetowa zaglbiona w ziemi, sluz'lca do latarni lub
szafy oswietleniowej w pozycji pracy.
2.7. Dodatkowa ochrona przeciwporazeniowa
dost,.pnych w wypadku pojawienia si,. na nich napi,.cia.
ochrona czsci przewodz'lcych
2
Okreslenia podane w niniejszej specyfikacji slt zgodne z obowiqzujltcymi nonnami
i ,'przepisami Budowy Urzltdzen Elektroenergetycznych". Pozostale okreslenia zawarte
slt
w ST D "Wymagania og6Ine".
3. WYMAGANIA OGOLNE DO ROBOT ELEKTRYCZNYCH
Zostaly sporzdzone zgodnie z obowi'lZUjcymi standardarni, normami
obligatoryjnymi, warunkami technicznymi wykonania i odbioru robot, a
takZe
przepisami
budowy
urzdze:6
elektrycznych.
Wykonawca
robot
odpowiedzialny jest za jakosc wykonanych robot oraz za zgodnos6 z
dokumentacjprojektowq, ST i poleceniarni Kierownika Projektu.
3.1. Materialy. Wymagania og6lne.
Og61ne wymagania dotyczltce material6w i ich skladowania podano w cZllsci og61nej
ST
3.2.
Materialy stosowane przy ukladaniu kabli
3.2.1. Piasek - stosowany przy ukladaniu kabli powinien bye min. gatunku" 3",
odpowiadajltcego wymaganiom normy BN-87/6774-04.
3.2.2. Folia - powinna bye folilt kalandrowanlt z uplastycznionego PCVo grubosci 0, do
0,6 mm, gatunku I, odpowiadajltca wymaganiomBN-68/6353-03.
3.2.3. Przepusty kablowe - powinny bye wykonane z material6w niepalnych, z tworzyw
sztucZllych lub stali, wytrzymalych mechanicznie, chemicznie i odpornych na dzialanie
Juku elektrycznego. Rury u:tywane na przepusty powinny bye dostatecznie wytrzymale na
dzialajltce na nie obcillZenia. Wnlltrz scianek powinny bye gladkie lub powleczone
warstw1\. wygJ:adzaja,clt ich powierzchnill dla ulatwiema przesuwania
sill
kabli. Rury
powinny odpowiadae wymaganiom nonny PN-80IC-89205 i bye przechowywane na
utwardzonym
w
miejscu
malo
naslonecznionych.,
zabezpieczonych
przed
ich
uszkodzeniem.
3.2.4. Kable - powinny spelniae wymagania PN-93/E-90401. Zaleca sill stosowanie kabli
o napillciu 0,6/0,4 kV, cztero lub piVCiozylowych 0 zylach a1urniniowych w izolacji
polwinitowej. Przekr6j zyl powinien bye dobrany w zaleznosci od dopuszczalnego spadku
napillcia., dopuszczalnej temperatury nagrzania kabla przez prltdy robocze i zwarciowe
oraz skutecZllosci ochrony przeciwporazeniowej.
Nie zaleca sill stosowania kabla 0
przekroju willkszym niz 50 mm2 . Bllbny z kablami nalezy przechowywae w miejscach
pokrytych dachem, zabezpieczonych przed opadami atmosferycznymi i bezposrednim
dzialaniem promieni slonecznych.
3.2.5. Zr6dla swiatla i oprawy - jezeli dokumentacja nie przewiduje inaczej, to nalezy
stosowae ir6dla swiatla i oprawy spelniajltce wymagania PN-83/E-06305. Ze wzgllldu na
wysoklt skutecZllose swietln't, trwalose i stalose strumienia swietlnego w czasie oraz
oddawanie barw, zaleca sill stosowanie wysokoprllZllych lamp sodowych, rtllciowych lub
rtllciowych z halogenkami.
Oprawy powinny charakreryzowae sill szerokim ograniczonym rozsylem swiatla. Ze
wzgllld6w eksploatacyjnych stosowae nalezy oprawy 0 konstrukcji zamknilltej, stopniu
zabezpieczenia przed
wplywami
atmosferycznymi
komory
lampowej
IP54
i
k:laslt
ochronnosci I.
Elementy oprawy, takie jak uklad optyczny i korpus powinny bye wykonane z
material6w nierdzewnych.
Oprawy powinny bye przechowywane w pomieszczeniach 0 temperaturze nie
nizszej niZ _5° C i i wilgotnosci wzgllldnej powietrz 80%w opakowaniach zgodnych z
norm1\. PN-86/0-79100.
3
3.2.6. Slupy oswietleniowe
powinny bye wykonane zgodnie z dokumentacjlt
projektowlt dla okreslonego obiektu. Dla oswietlenia drog, poza szczegolnymi
przypadkami, naleZy stosowae typowe slupy oswietleniowe betonowe i stalowe
umoiJiwiajltce zainstalowanie opraw na wysokosci od 9 do 14 m.
Slupy powinny przeniesc obci!\Zenia wynikajltce z
zainstalowania opraw na
wysico:gnikach oraz parcia wiatru dla II i III strefY wiatrowej, zgodnie z PN-75/E-051 00.
Kaidy slup powinien posiadae w swej gomej czco:sci odpowiedniej srednicy rurco:
stalowlt dla zamocowania wysico:gnika i rurowego i oslony stoZkowej. W dolnej czco:sci
slupy powinny posiadae jednlt lub dwie wnco:ki zamykane drzwiczkami. Wnco:ka lub wnco:ki
powinny bye przystosowane do zainstalowania typowej tabliczki bezpiecznikowo ­
zaciskowej, posiadajltcej podstawy bezpiecznikowe 25 A ( ilose zaleZy od iloSci opraw) i
cztery lub pico:e zaciskow do podlltczenia dwoch zyl kabla 0 przekroju do 50 mm2 .
Stalowe slupy winny bye wykonane ze stali profilowej St 3SX i stali rurowej R 35.
Ich powierzchnie wewnco:trzne powinny bye oczyszczone i powleczone warstwlt ochronnlt
z bizytolu. Strona zewnc<trzna po oczyszczeniu
trzema warstwami
farb
II
antykorozyjn'l,
stopnia powinna bye pomalowana
podkladowlt i
nawierzchniowlt.
Farba
nawierzchniowa powinna bye koloru szarego (mieszanina kolorow 51 i 81 w stosunku
1:1).
Elementy powinny bye proste w granicach dopuszczalnych odchylek wig normy PN­
9018-03200. Spoiny nie moglt wykazywae pco:knico:e, a otwory
powinny miee podniesionych krawco:dzi.
Skladowanie
wyrownanym
slupow
podlozu
w
oswietleniowych
pozycji
poziomej,
na
z
placu
na
elementy Iltczltce nie
budowy
zastosowaniem
powinno
bye
na
przkladek z drewna
mico:kkiego.
3.2.7. Wysigniki
Wysico:gniki powinny bye wykonane zgodnie z dokumentacjlt
projektowlt. Jezeli dokumentacja projektowa nie przewiduje inaczej, to wysico:gniki nalezy
wykonae z rur stalowych bez szwu 0 znaku R 35 i srednicy zewnco:trznej od 60,3 do 76,1
Mm. Grubose scianki rury nie powinna przekraczae 8 Mm.
Ramiona lub ramif;l powinno bye nachylone pod klttem nie mniejszym niz 5° do
poziomu, a ich wysico:g powinien bye zawarty od 1,0 do 4,0 m. Wysico:gniki powinny bye
dostosowane do do opraw i
slupow oswietleniowych.
Powinny byc zabezpieczone
antykorozyjnie powlokami malarskimi z zewnlttrz i asfaltowane wenlttrz rur, tak jak slupy
oswietleniowe.
Skladowanie wysico:gnikow na placu budowy powinno bye w miejscu suchym i
zabezpieczonym przed ich uszkodzeniem.
3.2.8. Tabliczka bezpiecznikowo - zaciskowa
-
dokumentacjlt projektowlt.
posiadae
Tabliczka
powinna
tabliczkco: wykonae naleZy zgodnie z
odpowiednilt ilose
podstaw
bezpiecznikowych 25 A oraz cztery lub pic<C zaciskow do podlltczenia Zyl kabla 0
przekroju do SO mm2 .
3.2.9. Zwir na podsypk - zwir na podsypkco: pod prefabrykowane elementy betonowe
powinien bye co najrnniej klasy III i odpowiadae wymaganiom normy
BN-66/6774-01.
3.3.Warunki dopuszczenia materialow i urzl!dzen elektrycznych do zabudowania
- oznaczenie zgodnoSci z wymaganiami norm PN
- znak jakosci wyrobu Q
- znak CE - gdy jest to wymagane
- znak bezpieczenstwa B - gdy jest to wymagane
- atest producenta, deklaracjco: zgodnosci lub aprobatco: technicznlt wydanlt przez
uprawnione Laboratorium , a takZe spelniajlt okreslone ST wymagania, a
decyzjf;l 0 ich zabudowaniu podejmie InZynier.
3.3. Wymagania przy zmianie materialow
4
Marka materialow okreslona w dokumentacji przetargowej bc<dzie wymagana w
wykazie cen. Jednak Wykonawca robot elektrycznych moze zaproponowae materialy innej
marki, posiadajce te same charakterystyki. Propozycja taka wymaga zatwierdzenia przez
lni:yniera.
3.4. Spnrt, Nanfdzia i Elektronanfdzia
Wykonawca
robot
elektrycznych jest
zobowillZany
do
stosowania
sprzc<tu,
narzc<dzi i elektronarzc<dzi wlailciwych do wykonywanego rodzaju robot i spelniajcych
Sprzc<t
wymagania norm obligatoryjnych w zakresie bezpieczenstwa ich wykonania.
u:zywany przez Wykonawcc< powinien uzyskae akceptacjc< Inzyniera i stanowi go:
- zuraw samochodowy
- samochOd specjalny Iiniowy z balkonem i platform
- wiertnicy na podwoziu samochodowym ze swidrem 70 cm
- spawarki transformatorowej do 500 A
- zagc<szczarki wibracyjnej spalinowej 70 m3 Ih
- rc<Cznego zestawu swidrow do wiercenia poziomego otworow do 15 cm
3.5. Transport
Wykonawca robot elektrycznych zobowillZany jest do stosowania jedynie takich
srodkow transportu, ktore nie wplyn na utratc< cech jakoilciowych przewozonych
materialow Iub nie wplyn niekorzystnie na wlailciwoilci wykonywanych robot.
Na srodkach transportu przewozone materialy powinny bye zabezpieczone
przed ich przemieszczaniem i ukladane zgodnie z warunkami transportu wydanymi
przez ich wytworcc<.
Wymagania ogoIne dotyczce transportu podane w czc<ilci drogowej ST.
Wykonawca powinien dysponowae n1w srodkami transportu:
- samochod skrzyniowy
- przyczepa dluZycowa
- samochod dostawczy
- przyczepa do przewozenia kabli
3.6. Odpowiedzialnosc Wykonawcy Instalacji Elektrycznych
Wykonawca robOt elektrycznych jest odpowiedzialny za prowadzenie robot
elektrycznych i teletechnicznych zgodnie z warunkami umowy oraz za jakose
zastosowanych materialow i wykonanych robot. Odpowiada ponadto za ich
zgodnose z dokumentacj projektowl\, wymaganiami
Inzyniera.
ST, PZJ oraz poleceniami
3.7. Przynlldy do Hadan i Pmiarow
Wszystkie przyrzdy pomiarowe uZyte do badail i pomiarow musz posiadae
aktualne
swiadectwa
wzorcowania
i
oznaczony
status
metrologiczny.
Dane
identyfikujce przyrd pomiarowy musz bye zamieszczone w raporcie (protokole)
z badan i pomiarow.
Wykaz instrukcji i przyrzltdow pomiarowych potrzebnych do wykonania badan
i pomiarow winien bye zamieszczony w PZJ.
4. WKONANIE ROBOT
4.l.Wymagania ogolne
OgoIne zasady wykonania robot podano w czc<sci ogoInej specyfikacji.
5
4.2. Zakres wykonywanych robot
Metoda przebudowy istniejl\eyeh ufZl\dzeil elektroenergetyeznyeh uzaIezniona jest od
warunk6w technieznyeh wydanyeh przez ieh u:zytkownika, ktore okreslajl\ ogolne zasady
przebudowy.
Zakres robot do wykonania:
- budowa oswietlenia ulieznego
kod CPV 45316110-9
- przebudowa oswietlenia ulieznego
kod CPV 45316110-9
- przebudowa i zabezpieczenie istn. linii kablowyeh
kod CPV 45232200-4
kod CPV 45316110-9
- demontaZ opraw osw. ze slup6w ist. linii napowietrznej
"
4.3. Wykopy pod slupy i kable
przed przystl\Pieniem do wykonywania wykopOw, Wykonawea rna obowil\Zek
sprawdzenia rznyeh terenu z danymi w dokumentaeji projektowej oraz oeeny warunkow
gruntowyeh. Metoda wykonywania rob6t ziemnyeh powinna byc dobrana w zaleznoSci od
glbokoSci wykopu, uksztaltowania terenu oraz rodzaju gruntu.
Wykopy pod slupy oswietleniowe zaIeea si wykonywac meehanieznie przy
zastosowaniu wiertnicy na podwoziu samoehodowym bez naruszenia struktury dna
wykopu, zgodnie z norml\ PN-68/B-06050.
Wkop rowu pod kable powinien byc zgodny z dokumentacjl\ projektowl\ lub
wskazaniami In:zyniera.
Wydobyty grunt powinien bye
skladowany z jednej
strony
wykopu. Skarpy rowu powinny byc wykonane w spos6b zapewniajl\cy ich statecznosc.
W celu zabezpieczenia wykopu przed zalaniem wodl\ z opadow atmosferycznych,
nale:zy powierzchni terenu wyprofilowac ze spadkiem umozliwiajl\cym latwy odplyw
wody poza teren przylegajl\cy do wykopu.
Zasypanie slupa lub kabla nale:zy dokonac gruntem z wykopu, bez zanieczyszczeil (
np
daminy, korzeni, odpadk6w ). Zasypanie nale:zy wykonac warstwami grubosei od 15
do 20 cm i zagszczac ubijakami rznymi lub zagszczarkl\ wibracyjnl\. Wskainik
zagszezenia gruntu powinien wynosic 0,95 wedlug BN-7711893 1-12. Zagszczenie nalezy
wykonywac w taki spos6b aby nie spowodowac uszkodzeni kabla lub slupa. Nadmiar
gruntu z wykopu, pozostajl\cy po zasypaniu slupa lub kabla, nale:zy rozplantowae
w
pobli:zu lub odwiesc na miejsce wskazane przez Inzyniera.
4.4. Montai slupow
Slupy
nale:zy
ustawiac
diwigiem
na
uprzednio
przygotowane
i
CZSCIOWO
wykonane ustoje. Spod slupa powinien opierac si na plycie ustojowej U60 posadowionej
na podsypce :zwirowej. Glbokosc posadowienia slupa wykonac wedlug opracowania
projektowego i rozwil\Z8i1 katalogowyeh.
Slup nale:zy ustawic tak, aby jego wnka znajdowala si od strony chodnika, a przy
jego braku , od strony przeeiwnej niz nadjezdzajl\ce pojazdy oraz nie powinna byc
polozona nizej 20 cm od powierzehni chodnika lub gruntu.
4.5. Montai wysifgnikow
Wysigniki nalezy
montowac na slupach stojl\cych przy pomocy diwigu
i
samochodu z balkonem. Czsc pionowl\ wysignika nale:zy wsunl\c do oporu w rur
znajdujl\cl\ si w g6mej czsci slupa oswietleniowego i po ustawieniu go w pionie nalezy
unieruehomic go srubami, znajdujl\cymi si w nagwintowanyeh otworach. Poll\czenia
wysignika ze
slupem nalezy
chronic kapturkiem
oslonowym.
Szczeliny pomizy
kapturkiem, wysignikiem i rurl\ wierzcholkowl\ slupa, nale:zy wypernic kitem miniowym.
Wysigniki powinny byc ustawione pod kl\tem 90° z dokladnoscil\ 2° do osi jezdni lub
stycznej do osi w przypadku, gdy jezdnia jest na luku. Nale:zy dl\:iyc, aby cZSci ukosne
wysignikow
znajdowaly
oswietlanej jezdni.
si
w jednej
plaszczyinie
r6wnoleglej
do
powierzchni
6
4.6. Montai opraw oswietleniowych
Montaz opraw na wysie<gniku nalezy wykonae przy pomocy samochodu z
balkonem. Kazdll oprawe< przed zamontowaniem naleZy pod1llczye do sieci i sprawdzie jej
dzialanie. Oprawy naleZy montowae po uprzednim wcil\gnie<ciu przewod6w zasilajllcych
do slup6w i wysie<gnik6w. IIose przewod6w zalezna od ilosci opraw, do kazdej oprawy od
tabliczki bezpiecznikowej nalezy prowadzie oddzielny przew6d kabelkowy. Oprawy
powinny bye mocowane w spos6b trwaly, aby nie zmienialy swego prnozenia pod
wplywem warunk6w atmosferycznych i parcia wiatru dla II i III strefy wiatrowej.
4.7. Ukladanie kabli
Kable naleZy ukladae w trasach wytyczonych przez fachowe sruzby geodezyjne.
Ukladanie kabli powinno bye zgodne z nOfmll PN-76/E-05125.
Kable powinny bye ukladane w spos6b wykluczajllcy uszkodzenia przez zginanie,
skre<canie, rozcil\ganie
itp. Promieft zginania kabla nie powinien bye mniejszy niz 10­
krotna zewne<trzna jego srednica.
Bezposrednio w gruncie kable naleZy ukladae na gle<bokoilci 0,7 m z dokladnoscil\.
5 cm na warstwie piasku 0 gruboilci 10 cm z przykryciem r6wniez lO-cil\. cm warstwl\.
piasku, a naste<pnie warstwl\. gruntu rodzimego 0 grubosci co najmniej 15 cm. Jako ochrone<
przed uszkodzeniami mechanicznymi, wzdluz calej trasy, co najmniej 25 cm nad kablem,
naleZy ukladae folie< koloru niebieskiego szerokoSci 20 cm.
Przy skrzyzowaniu z innymi instalacjami podziemnymi lub drogami, kabel nalezy
ukladae
w
przepustach
kablowych.
Przepusty
powinny
bye
zabezpieczone
przed
przedostawaniem sie< do ich wnC<trza wody i przed zamuleniem.
Kabel
ulozony
w
ziemi
na
calej
dlugosci powinien
posiadae
oznaczniki
identyfikacyjne.
Zaleca sie< przy latamiach, , szafach, przepustach kablowych pozostawienie 2­
metrowych zapasOw eksploatacyjnych kabla.
Po wykonaniu linii kablowej naleZy pomierzye rezystancje< izolacji poszczeg61nych
odcink6w kabla induktorem 0 napie<ciu ni mniejszym niz 2,5 kV, rezystancja nie moze bye
mniejsza niz 2020 MQ/m.
4.8. Wykonanie dodatkowej ochrony przeciwpora:ieniowej
System
dodatkowej
ochrony
od
porazeft
uzalezniony
jest
od
systemu
zastosowanego w sieci zasilajl\.cej szafe< oswietieniowl\. oraz od warunk6w wydanych przez
ZE. W sieci oswietieniowej obowia,zuje system szybkiego wyll\.czenia, przew6d PEN na
koftcowych srupach obwodu naleZy uziemie, impedancja do 30 om6w. Od tabliczek
bezpiecznikowych
slup6w do
latami
prowadzie
min.
3-Zylowe
linie
zasilajllce
z
oddzielnymi przeodami N i PE.
5.
KONTROLA JAKOSCI ROBOT
5.1. Ogolne zasady kontrolijakosci robOt
Opisane w cze<sci og61ne SP ..
5.2
Wykopy pod slupy i kable
Lokalizacja, wymiary i zabezpieczenie scian wykopupowinno bymmmmmcn zgodne
z dokumentacjl\. projektowa.
5.2. Fundamenty iustoje
Program
powinien
obejmowae
sprawdzenie
ksztaltu
i
wymtarow,
wygll\.du
zewne<trznego oraz wytrzymalosci. Ponadto naleZy sprawdzie dokladnose ustawienia w
pionie i rze<dne posadowienia.
5.3. Latarnie oswietleniowe
Elementy latarft powinny bye zgodne z dokumentacjll projektowl\.. Latamie po ich
ustawieniu podlegajl\. sprawdzeniu pod wzgle<dem:
7
- dokladnosc ustawienia pionowego ship6w
- prawidlowosci ustawienia wysignika i opraw wzglem osi oswietlanej jezdni
- jakosci pol/tczen kabli i przewodow na tabliczce bezpiecznikowo - zaciskowej
oraz na zaciskach oprawy
- jakosci pol/tczen srubowych slupow, wysillgnikow i opraw
- stanu antykorozyjnej powloki ochronnej wszystkich elementow
5.4. Linia kablowa
W czasie wykonywania i po zakonczeniu robot kablowych naleZy przeprowadzie
nastpuj/tce pomiary:
- gillbokosci zakopania kabla
- grubosci podsypki piaskowej pod i nad kablem
- odleglosci folii ochronnej od kabla
- rezystancj i izolacj i i cilosci Zyl kabla
Ponadto
nalezy
sprawdzie
wskainik
zagszczema
gruntu
nad
kablem
rozplantowanie nadmiaru ziemi.
5.4. Instalacja przeciwpora:ieniowa
Po wykonaniu uziomow ochronnych nalezy pomiary ich rezystancji. Otrzymane
wyniki nie mog/t bye gorsze od wartosci podanych w dokumentacji projektowej. Po
wykonaniu instalacji oswietleniowej naleZy pomierzye impedancje Ii zwarciowej dla
stwierdzenia skutecZlloSci dzialania systemu.
Wyniki pomiarow naleZy zamiescie w protokole pomiarowym ochrony przeciw
porazeniowej.
5.5. Pomiar natf:ienia oswietlenia
Pomiary
natllzenia
oswietlenia
naleZy
wykonywae
za
pomOClt
luksomierza
wyposazonego w urz/tdzenie do korekcji towej, a element swiatloczuly powinien
posiadae urz/tdzenie umozliwiaj/tce dokladne poziomowanie podczas pomiaru.
Pomiary naleZy przeprowadzie dla punktow jezdni, zgodnie z PN-76/E-02032.
5.6. Zasady Postfpowania z wadliwie wykonanymi elementami robot
Wszystkie
materialy
nie
spelniaj/tce
wymagan
ustalonych
w
odpowiednich
punktach OST wstall/t przez Inzyniera odrzucone.
Wszystkie e1ementy robot, ktore wykazuj/t odstpstwa od
postanowien
wstan/t rozebrane i ponownie wykonane na koszt Wykonawcy.
6.
OBMIAR ROBOT
6.1. Ogolne zasady obmiaru robot
Zgodnie z
7.
cSci/t ogollllt ST.
ODBIOR ROBOT
- roboty ulegajllce zakryciu muszll bye odebrane przez IfiZyniera i
potwierdwne wpisem do dziennika budowy.
- zmiany w stosunku do projektu muSZll bye opisane w dzienniku
a w przypadku zmian istotnych uzyskae zgodll projektanta.
- podstawll do rozpoczllcia czynnosci odbiorowych jest wpis do
dziennika budowy 0 gotowosci do odbioru wykonanych robot.
Wpisu dokonuje kierownik budowy a potwierdza Inzynier.
- na odbior nalezy przedloZye protokoly z wykonanych prob i badan
instalacji oraz dokumentacj powykonawcZ/l.
8.
PRZEPISY ZWL\ZANE
PN-IEC-60364-S-S23
Spos6b ukladania kabli i przewodow
OST
8
PN-lEC-60364-1
Kryteria doboru przewod6w w instalacjach
PN-IEC-60364-5-52
Wymagania odnosnie minimalnych przekroj6w
stosowanych w instalacjach
PN-IEC-60364-4-41
Dob6r przekroju ze wzglc<du na skutecznosc
PN-IEC-60364 [18]
Dob6r przewod6w ochronnych i neutralnych
PN-IEC-439-2: 1997
Rozdzielnice i sterownice niskonapiC(Ciowe
ochrony przeciwporazeniowej
PN-IEC-60364-4 41: 1999 Instalacje e1ektryczne w obiektach budowlanych.
Ochrona dla zapewnienia bezpieczenstwa. Ochrona
Przeciwporazeniowa.
Errata Nr. 1/2001
PN-IEC-60364-5-523:2001lnstalacje elektryczne w obiektach budowlanych.
Dob6r i montaz wyposazenia elektrycznego.
Obcia,zalnosc dlugotrwala przewod6w.
PN-IEC-60364-6-61 :2000 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych.
Sprawdzanie. Sprawdzanie odbiorcze.
PN-IEC-60364-4-443: 1999lnstalacje elektryczne w obiektach budowlanych.
Ochrona dla zapewnienia bezpieczenstwa. Ochrona
przed przepiC(Ciami. Ochrona przed przepiC(Ciami
atmosferycznymi lub hwzeniowymi.
PN-IEC-60364-5-54: 1999Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych.
Dob6r i montaz wyposazenia elektrycznego.
Uziemienia i przewody ochronne.
PN-IEC-60364-7-701:1999Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych.
Wymagania dotyczllcce specjalnych instalacji lub
lokalizacji. Pomieszczenia wyposazone w wannc<
lub/i basen natryskowy.
PN-76/E-05125
Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie
kablowe. Projektowanie i budowa.
PN-IEC-61024
Ochrona odgromowa obiekt6w budowlanych.
PN-881E-04300
Badania techniczne przy odbiorach.
Elektroenergetyczne linie napowietrzne. Fundamenty
Komplet.
PN-801b-03322
Konstrukcji wsporczych.
PN-751E-05100
Elektroenergetyczne linie napowietrzne. Projektowanie i
PN-791E-06314
Elektryczne oprawy oswietleniowe zewnc<trzne
BN-68/6353-03
Folia kalandrowana techniczna z uplastycznionego
Budowa.
Polichlorku winylu suspensyjnego.