xxxii niedziela zwykła - St. Casimir`s Parish in Vancouver
Transkrypt
xxxii niedziela zwykła - St. Casimir`s Parish in Vancouver
BIULETYN PARAFIALNY / PARISH BULLETIN No. 19/13 UROCZYSTOŚĆ TRÓJCY ŚWIĘTEJ - 26 MAJ / THE MOST HOLY TRINITY - MAY 26TH „Wielbimy odrębność Osób, jedność w istocie i równość w majestacie.” Wielbimy, i nic nadto, ponieważ przerasta nas Tajemnica Boga; wielbimy, ponieważ dotykamy jej zaledwie „opuszkiem” wiary; wielbimy, ponieważ przeczuwamy, że wciąż pozostajemy zanurzeni w miłości Trzech. Wielbimy pokornym umysłem, który bez Ducha Prawdy o tym największym cudzie nie byłby w stanie nic powiedzieć. Wielbimy sercem prostym, które nie będzie nawet próbować przelewać muszelką oceanu.Wielbimy z całym Kościołem tą najprostszą modlitwą: “Chwała Ojcu, i Synowi, i Duchowi Świętemu”. Wojciech Skóra MIC. UROCZYSTOŚĆ TRÓJCY ŚWIĘTEJ - 26 MAJ THE MOST HOLY TRINITY – MAY 26 TH 8:30 ( eng). Jerzy Ostapkowicz and for all deceased from the Ostapkowicz family – Eugenia Ostapkowicz 10:00 Julię Kałmuczak – córka z rodziną 12:00 Za żołnierzy II-go Korpusu Gen. Andersa walczącego pod Monte Cassino – SPK Poniedziałek / Monday 27 Maj/ May 8:00 (eng.) For Parishionars 18:30 Nabożeństo Majowe 19:00 Ryszarda Kanczuła – Jan Chrzanowski z przyjaciółmi Wtorek/Tuesday – 28 Maj/ May 18:30 Nabożeństo Majowe 19:00 O Boże błogosławieństwo i opiekę Matki Najś. dla syna Piotra i jego rodziny Środa/Wednesday- 29 Maj/ May 8:00 (eng.) – For returning to good health for Marysia 18:30 Nabożeństo Majowe 19:00 O Boże błogosławieństwo i opiekę dla Kasi i Eli – rodzice Czwartek/Thursday- 30 Maj/ May 18:30 Nabożeństo Majowe 19:00 O Boże błogosławieństwo i łaskę zdrowia dla Alicji i jej rodziny – Józef, Gertruda Urbanowscy Piątek/ Friday – 31 Maj/ May 18:30 Nabożeństo Majowe 19:00 Dziękczynna z prośbą o dary Ducha Św. i Boże błogosławieństwo dla syna Dariusza w dniu jego urodzin Sobota/ Saturday – 1 Czerwiec/ June 8:45 ( eng.) For God’s blessings for a certain person 17:30 O rychłą kanonizację bł. Papieża Jana Pawła II, w intencji Ojczyzny i Radia Maryja -RRM UROCZYSTOŚĆ NAJŚWIĘTSZEGO CIAŁA I KRWI CHRYSTUSA - BOŻE CIAŁO - 2 CZERWIEC THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST – JUNE 2ND 8:30 ( ang). Antoni Jarmołowski and for all deceased from the Jarmołowski family – son Jan 10:00 O Boże błogosławieństwo i opiekę Matki Najś. dla Kasi w rocznicę urodzin – rodzice Andrzej i Ada 12:00 O Boże błogosławieństwo i hojność Bożych łask dla dzieci z naszej Parafii, które dziś obchodzą rocznicę Pierwszej Komunii Świętej DWIE TAJEMNICE - Kościół ustawił bardzo blisko siebie Uroczystość Trójcy Najświętszej i Uroczystość Bożego Ciała. Chciał przez to ukazać dwa etapy drogi Objawienia, którą Bóg zbliża się do każdego z nas. Słuchając pouczeń o tajemnicy Trójcy Najświętszej, stajemy zdumieni wobec niepojętego życia Boga. Ojciec, Syn i Duch Święty żyją wzajemną miłością. Bóg ukazał nam tajemnice swego życia jakby na monitorze. To, co było dla nas zupełnie zakryte, stało się jawne. Obserwując funkcjonowanie Boskiego serca, możemy znacznie lepiej poznać sens całego dzieła stworzenia i sens historii zbawienia. To poznanie z kolei umożliwia pełniejszą współpracę ze Stwórcą i Odkupicielem. Bóg jednak nic nie objawia tylko dla zaspokojenia naszej ciekawości. Cokolwiek ujawnia z tajemnicy swego życia, czyni to z myślą o naszym ubogaceniu. Objawienie tajemnicy Bożego życia ma na celu wezwanie nas, byśmy się zdecydowali na podłączenie do Boskiego serca. Życie Boga jest w zasięgu naszej ręki. Dla tego, kto ma odwagę sięgnąć po nie, Bóg określił jasno drugi etap wtajemniczenia. Ponieważ Boże życie różni się od naszego w sposób zasadniczy, Bóg ukrył je w codziennym pokarmie — w chlebie. Odtąd ktokolwiek pragnie uczestniczyć w tym Jego życiu, może podejść i pożywać Ciało Chrystusa. Uroczystość Bożego Ciała przypomina ten drugi etap wtajemniczenia. Chodzi o łatwy dostęp człowieka do życia Bożego. W zestawieniu Uroczystości Trójcy Najświętszej z Uroczystością Bożego Ciała trzeba dostrzec taktykę, jaką Bóg stosuje zatroskany o spotkanie z nami. Objawia On swe życie i uchyla rąbka tajemnicy o tyle, o ile jest to nam potrzebne do podjęcia decyzji uczestniczenia w Jego życiu. A w tym momencie, gdy ta decyzja zapada, Bóg ukrywa siebie w chlebie i winie, byśmy mogli bez lęku podejść do Niego i karmić się Jego miłością. Ks. Edward Staniek OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE UROCZYSTOŚĆ BOŻEGO CIAŁA –W niedzielę 2 czerwca będziemy celebrować uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa – Boże Ciało. Będziemy dziękować Bogu za dar Eucharystii, będziemy prosić Chrystusa o błogosławieństwo i pokój dla Kościoła powszechnego i całego świata. Udział w procesji jest publicznym wyznaniem wiary w to, że Jezus jest wśród nas, w naszym życiu zawsze obecny. Przygotujmy przede wszystkim i otwórzmy Jezusowi nasze serca, aby mogło je opromienić Jego błogosławieństwo. Zachęcamy wszystkich parafian do udziału w uroczystej procesji eucharystycznej (po Mszy o godz. 12:00). Zwracamy się z prośbą do grup modlitewnych i organizacji o przygotowanie czterech ołtarzy: Ołtarz I - Koło Przyjaciół Radia Maryja (przy wejściu do kościoła); Ołtarz II - Związek Podhalan (na parkingu); Ołtarz III - Towarzystwo Różańcowe (przed domem Sióstr); Ołtarz IV – Legion Maryi (przy Krzyżu). Zapraszamy dzieci pierwszokomunijne, rocznicowe w odświętnych białych sukienkach oraz dzieci w strojach ludowych do sypania kwiatów (prosimy, by dzieci przyniosły koszyczki z płatkami kwiatów). POLSKIE DNI PARAFIALNE 2013 - w tym roku w dniach 8 i 9 czerwca. Głównymi organizatorami są Rycerze Kolumba przy wielkiej pomocy grup parafialnych, organizacji i ludzi dobrej woli. Już dziś serdecznie zapraszamy wszystkich parafian i całą Polonię do naszej parafii na wspólne świętowanie przy dobrym polskim jedzeniu i muzyce. PROJECT ADVANCE 2013 - W tym roku zbiórka przebiegać będzie pod hasłem: OTWÓRZCIE NA OŚCIEŻ DRZWI CHRYSTUSOWI- Każdego roku tysiące ludzi doświadcza Zmartwychwstałego Chrystusa poprzez różne programy sponsorowane przez Project Advance. Dzięki ofiarom składanym na ten cel możliwe będzie niesienie posługi dalece przekraczającej granice parafii. Wasze hojne dary wspomogą wiele inijcatyw diecezjalnych jak np. akcję powołaniową, formację religijną młodzieży. Co więcej, wasze ofiary wspomogą dzieła diecezjalne w niesieniu pomocy poszkodowanym, bezdomnym, znajdującym się w trudnej sytuacji życiowej. Dziekujemy Bogu za wszystko co z Bożej łaski każdy z nas otrzymał i pomożemy innym przez złożony dar na apel 2013. Wielu naszych braci i sióstr liczy na pomoc. ROCZNICA I KOMUNII ŚW. - Dzieci, które w ubiegłym roku po raz pierwszy przyjęły Komunię Św. obchodzić będą uroczyście swą rocznicę 2 czerwca o godz. 12:00. Wszystkich chętnych prosimy o kontakt z p. Danutą Holówką. SPOTKANIE MINISTRANTÓW- Zapraszamy wszystkich ministrantów wraz z rodzicami na ostatnią Majówkę i Mszę św. 31 maja (piątek) godz. 18:30 Po wspólnej modlitwie spotkamy się w sali pod kościołem na pizzy i ciastku. Tematem spotkania będą sprawy związane z wyjazdem dzieci na Camp Jubili. Bardzo prosimy o zarezerowanie czasu na wspólną modlitwę i spotkanie. Bóg zapłać! APEL – W pierwszej kolejności składam serdeczne podziękowanie wielu oddanym i dostrzegającym potrzeby parafii osobom. Bóg zapłać za wspólny wysiłek przy pracach na rzecz parafii. W najbliższym czasie planujemy pomalowanie zewnętrznych ścian plebanii. W związku z tym poszukuję sponsorów i osób, które wesprą nasze wspólne działania na rzecz parafii dobrą radą, pomocą materialną, pracą i czasem. Proszę o kontak osobisty lub telefoniczny z O. Sławkiem, omi. POLSKIE TOWARZYSTWO ZGODA - Zaprasza na koncert piosenki patriotyczno-religijnej w wykonaniu Pawla Piekarczyka z Warszawy, który odbędzie sie w piątek, 31 maja o godzinie 20:00 w Zgodzie przy 4015 Fraser St. Bilety w cenie $20 do nabycia w sali pod kościołem po mszach świętych niedzielnych, w polskich sklepach i przy wejściu przed koncertem. Koncert organizuje Klub Gazety Polskiej działający przy SPK w Vancouver. Zapraszamy serdecznie ! STOWARZYSZENIE POLSKICH KOMBATANTÓW Zaprasza na wieczór katyński pt."Córka Generała” - opowieść o lotniczce zamordowanej w Katyniu. Spotkanie odbędzie się w środę dnia 29 maja o godz. 20:00 w sali górnej SPK przy 1134 Kingsway. Po prelekcji dyskusja przy kawie i mini koncert Pawła Piekarczyka z Warszawy. Zapraszamy! KAWIARENKA PARAFIALNA – Dziś na smaczny obiad zaprasza Związek Podhalan . ANNOUNCEMENTS STEWARDSHIP REFLECTION – God the Father, creator and giver of who we are and all that we possess; God the Son, our redeemer, and supreme teacher of Christian Stewardship; God the Spirit, the activator, the Holy Spirit guiding how we are to use our gifts. The bottom line is that one day we will all be held accountable for how we shared the gifts we were given; how we responded to what we were taught; and, how we acted when inspired. When that day comes, we pray that through God’s grace we will hear the words, “Well done good and faithful steward!” PROJECT ADVANCE 2013 – God calls each of us to share our gifts with others for the building up of His Kingdom. God is the giver of all gifts. We are stewards, and have a responsibility to give back to God a portion of these gifts. True stewardship means sharing our time, talents and treasure. By sharing we bring happiness to ourselves as well as opening a door for faith. Please consider prayerfully how you will participate in Project Advance 2013. You can also go online to donate to our parish at www.rcav.org or view the video online at www.rcav.org/projectadvancevideo APPLICATIONS for Admission to St. Patrick Regional Secondary School - St. Patrick’s Regional Secondary School is now accepting applications for Grades 8 to 12 for September 2013. Application forms are available at the school office. For more information call 604-874-6422 or visit www.stpats.bc.ca POLISH PARISH DAYS FESTIVAL –on Saturday and Sunday, June 8 & 9, 2013. I hope you will join us in this celebration. If you are interested in volunteering and helping please call Władysław Olesiak cef.604-346-8364 or Elizabeth Rettinger cel. 604-327-9068 SUNDAY COLLECTION – 19.05.2013 - $3,092.25 Serdeczne Bóg zapłać wszystkim, którzy wspierają naszą Parafię Thanks to our regular contributors who help support our parish