Programm / Program - Sportjugend Bochum

Transkrypt

Programm / Program - Sportjugend Bochum
doc E14
Programm / Program
für die deutsch-polnische Jugendbegegnung / polsko-niemieckiego spotkania młodzieży
geplant
planowanego w terminie
von
bis
od ........................................ do ........................................
Anreise von
über
nach
Przyjazd z .................................. przez ................................... do ........................................
Verkehrsmittel / Środek lokomocji: ........................................................................................
* Bei Unterkunft bitte entsprechende Schlüsselnummer verwenden / Podając rodzaj zakwaterowania, proszę wpisać odpowiednią cyfrę:
Familien /u rodzin=1, Jugendherberge, Zelt, Hotel / schronisko młodz., namioty, hotel=2, Bildungsstätte / placówka kształceniowa=3
Datum
Data
Programmpunkte
Punkty programu
(für jeden Tag: vormittags, nachmittags, abends oder
ganztägig / na każdy kolejny dzień: przedpołudnie,
popołudnie, wieczór
lub cały dzień)
Stand 11.02.1998
Durchführung
Realizacja
ohne
Partnergruppe /
bez grupy
partnera
mit
Partnergruppe /
z grupą
partnera
Ort der Durchführung
Miejsce realizacji
(nur anzugeben, wenn vom
Begegnungsort abweichend /
podawać tylko wtedy, gdy różni
się od miejsca spotkania)
Unterkunft
Zakwaterowanie
(1, 2, 3)*
Datum
Data
Programmpunkte
Punkty programu
(für jeden Tag: vormittags, nachmittags, abends oder
ganztägig / na każdy kolejny dzień: przedpołudnie,
popołudnie, wieczór
lub cały dzień)
Stand 11.02.1998
Durchführung
Realizacja
ohne
Partnergruppe /
bez grupy
partnera
mit
Partnergruppe /
z grupą
partnera
Ort der Durchführung
Miejsce realizacji
(nur anzugeben, wenn vom
Begegnungsort abweichend /
podawać tylko wtedy, gdy różni
się od miejsca spotkania)
Unterkunft
Zakwaterowanie
(1, 2, 3)*