spis treśœci - e

KONTAKT
Redaktor naczelny
STANISŁAW
CZ
SEWASTIANOWICZ
4 Opel Crossland X
Nowy crossover i inne planowane premiery Opla
8 Hyundai i30
Pierwsza jazda kompaktem trzeciej generacji
11 Lexus IS
Jeszcze jedna wersja rasowego sportowca
46
Klasyczny Peugeot 404 z 1963 roku
jeździ po Berlinie jako zwykła taksówka
44 Nissan GT-R (od 2008 r.)
Bezkompromisowy sportowiec za znośne pieniądze
FASCYNACJE
46 Peugeot 404
plus.google.com/+AutoŚwiat
Najstarsza berlińska taksówka i jej właściciel
12
Targa, cabrio lub coupé: Porsche 911 GTS
jest dostępne w każdej wersji nadwozia
STAŁE POZYCJE
50 Absurdy. Kronika tygodnia
14 News Aktualności ze świata motoryzacji
15 Sprzedaż nowych aut
Rynkowe podsumowanie roku 2016
TESTY
AUTO ŚWIAT TV ZAPRASZA
Filmy na smartfony
16 Toyota C-HR kontra Nissan Juke
Porównanie crossoverów z silnikami 1.2 turbo
twitter.com/Auto_Swiat
reszcie sprawa czystego powietrza
stała się na tyle ważna, że w połowie stycznia zajął się nią rząd. Kilka tygodni wcześniej, kiedy media
alarmowały o ogromnych przekroczeniach
norm szkodliwych substancji w atmosferze
nad Polską, minister zdrowia radził, byśmy
rzucili palenie papierosów, gdyż jest to dla
nas bardziej szkodliwe. Smog jednak nie
ustępował i dlatego też pani premier Szydło wyznaczyła wicepremiera Morawieckiego, żeby ten zajął się przygotowaniem planu ratunkowego. Powstał 8-punktowy harmonogram działań, które powinny oczyścić atmosferę nad Polską. Jest m.in. zalecenie, żeby podczas kontroli technicznej
pojazdów obowiązkowo badano również
spaliny. Stacje kontroli mają takie urządzenia, ale niechętnie z nich korzystają. W tym
czasie w stolicy Norwegii zakazano jazdy
dieslami. W Niemczech, Holandii, Francji
i innych krajach rządy finansowo wspierają sprzedaż aut ekologicznych, stawiają na
elektryczny napęd. Podczas ubiegłotygodniowego forum ekonomicznego w Davos
kilka koncernów motoryzacyjnych weszło
w skład powołanego tam komitetu promocji wodoru jako źródła napędu i energii.
Plan działania naszego rządu, przywiązanego do górnictwa węglowego, wygląda na
tym tle dość mizernie.
[email protected]
12 Porsche 911 GTS
facebook.com/autoswiat
W
AKTUALNOŚCI
Jeździliśmy sedanem premium po face liftingu
20 Renault Mégane GT
Kompakt dla kierowców o sportowym zacięciu
22 Audi SQ7
Duży SUV z 4-litrowym dieslem V8
25 Seat Alhambra Van z napędem 4x4
26 Infiniti Q50
„Japończyk” premium z V6 turbo
Tym razem Piotr Szypulski
i Robert Rybicki wzięli na
warsztat Dacię Duster
PORADY
28 Wilgoć w aucie
Czym to grozi i jak się jej pozbyć
30 Kluczyk samochodowy
www.autoswiat.pl
ŚWIAT JUŻ OD DAWNA
WALCZY ZE SMOGIEM
SPIS TREŚCI
Gdzie dorobić kluczyk i immobiliser
Infiniti Q45: Roman Dębecki przedstawia swojego
luksusowego youngtimera
32 Test zestawów głośnomówiących
Sprawdzamy siedem urządzeń
34 Porady miks
Odpowiedzi na Wasze pytania
36 Likwidacja szkody
Jak rozliczyć szkodę z OC?
„Sprawdź, czy jesteś dobrym
rym
kierowcą” – nasza książkaa
z poradami już w sprzedaży!
ży!
REDAKTOR NACZELNY: Stanis∏aw Sewastianowicz
ZASTĘPCA REDAKTORA NACZELNEGO: Ewa Czechowska
SEKRETARZ REDAKCJI: Rafał Sękalski
DYREKTOR ARTYSTYCZNY: Krzysztof Kubicki
AKTUALNOŚCI: Piotr Burchard, Tomasz Kamiński
TESTY: Janusz Borkowski, Błażej Buliński,
Micha∏ Krasnodębski
PORADY: Piotr Szypulski, Maciej Brzeziński,
Piotr Karczmarczyk, Piotr Wróbel
UŹYWANE: Marcin Matus, Andrzej Jedynak, Adam Włodarz
SPORT: Andrzej Jakubaszek
INTERNET: Robert Rybicki, Lesław Sagan, Krzysztof Słomski,
Radosław Turek
FOTO: Andrzej Kondratczyk
Z DRUGIEJ RĘKI
38 Ford Focus, Hyundai i30, Opel Astra,
Peugeot 308, Skoda Octavia i VW Golf
Błażej Buliński testuje na
torze BMW M2, najmniejsze
auto ze sportowej rodziny M
Porównanie kompaktów kombi
WIDEO: Łukasz Bieniecki, Alan Szerszeń
KOREKTA: Michał A. Zieliński
WYDAWCA DODATKÓW SPECJALNYCH: Roman Dębecki
WSPÓ¸PRACOWNICY: Igor Kohutnicki,
Adam Mikuła, Tomasz Okurowski
OPRACOWANIE GRAFICZNE:
Andrzej Gawęda, Natalia Królikowska, Paweł Polaniecki
WYDAWCA: RINGIER AXEL SPRINGER POLSKA SP. Z O.O.
Cz∏onek Izby Wydawców Prasy
i Związku Kontroli Dystrybucji Prasy
www.ringieraxelspringer.pl
Adres: 02-672 Warszawa,
ul. Domaniewska 52
PREZES ZARZĄDU: Edyta Sadowska
PREZES HONOROWY: Wies∏aw Podkański
DYREKTOR FINANSOWY: Grzegorz Kania
DYREKTOR ZARZĄDZAJĄCY MARKĄ: Adam Wilk
DYREKTOR MARKETINGU: Olga Korolec
REKLAMA: Media Impact Polska,
e-mail: [email protected]
Marek Drzewiecki, Wojciech Mistewicz,
Agnieszka Laskowska (traffic), tel. 22 232 01 50
PROMOCJA: Michał Róziecki, tel. 22 232 01 89
HR: Monika Remiszewska
PR KORPORACYJNY: Agnieszka Odachowska
KOLPORTAŹ: Rafał Kamiński
PRODUKCJA: Mariusz Gajda
DRUK: Quad/Graphics Europe Sp. z o.o., Wyszków
Sprzedaż numerów aktualnych i archiwalnych w innej cenie jest
nielegalna i grozi odpowiedzialnością karną.
PRENUMERATA KRAJOWA:
Poczta Polska, Ruch SA oraz Kolporter SA na terenie ca∏ego kraju
PRENUMERATA ZAGRANICZNA: można zamawiać
pod adresem http://www.kiosk.literia.pl
SPRZEDAŹ INTERNETOWA WYDAŃ ARCHIWALNYCH,
SPECJALNYCH I PRENUMERATA: http://www.kiosk.literia.pl
Redakcja nie zwraca materia∏ów niezamówionych,
zastrzega sobie prawo redagowania nades∏anych tekstów,
nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam i og∏oszeń.
Zabroniona jest bezumowna sprzedaż czasopisma po cenie
niższej od ceny detalicznej ustalonej przez wydawcę.
KRAJE, W KTÓRYCH UKAZUJĄ SIĘ TYTUŁY GRUPY AUTO BILD:
Argentyna, Austria, Azerbejdżan, Białoruś, Bułgaria, Chiny,
Chorwacja, Czarnogóra, Czechy, Estonia, Finlandia, Francja,
Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Indie, Indonezja, Litwa,
Łotwa, Meksyk, Niemcy, Polska, Portugalia, Rumunia, Serbia,
Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Tajlandia, Turcja, Ukraina,
Węgry, Wielka Brytania.
PRINTED IN POLAND
3
AUTO ŚWIAT NR 4 23 STYCZNIA 2017