Art. Nr 77 42 16

Art. Nr 77 42 16
Cyfrowy rejestrator dźwięku
www.conrad.pl
Cyfrowy rejestrator dźwięku
WS-100/WS-200S
Nr art. 77 42 16
Instrukcja obsługi
Zalecamy przetestowanie funkcji urządzenia przed właściwym użyciem.
1.
Wstęp
Identyfikacja części
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Gniazdo słuchawkowe
Wskaźnik nagrywania/odtwarzania
Wyświetlacz LCD
Przycisk FOLDER/MENU(Katalog/Menu)
Przycisk ERASE (Kasowanie)
Przycisk INDEX
Wbudowany głośnik
Terminal USB
Przykrywka baterii
Gniazdo mikrofonu
Wbudowany mikrofon
Przycisk REC (nagrywanie)
Przycisk STOP (zatrzymanie)
Przycisk PLAY (odtwarzanie)
Przycisk FF (szybkie przewijanie do przodu)
Przycisk REW (szybkie przewijanie do tyłu)
Przycisk VOL (+) (Podgłaszanie)
Przycisk VOL (-) (Ściszanie)
•
Wbudowany w WS100 mikrofon zlokalizowany
jest z boku urządzenia, a dźwięk nagrywany jest w mono.
•
jednostki głównej
Schowek na baterie może być odczepiony od
•
Jednostka główna może zostać podłączona do
PC przez port lub hub USB.
Uwaga
Pod żadnym pozorem nie wkładaj innych części do schowka na
baterie. Może w ten sposób dojść do wycieku baterii, przegrzania,
pożaru lub eksplozji.
2.
Wkładanie baterii
1.
Lekko wciśnij strzałkę i wysuń pokrywkę
2.
Włóż alkaliczną baterię typu AAA, zwracając uwagę na
polaryzację.
3.
Zamknij schowek baterii. Na ekranie pojawi się
Czas/Data. Wskaźnik godziny będzie migał, wskazując początek
procesu ustawiania czasu/daty.
Urządzenie może również działać zasilane baterią wielokrotnego
użytku Ni-MH (BR401) typu Olympus.
Wymiana baterii
Gdy na ekranie zobaczysz symbol
, wymień baterię tak szybko, jak to możliwe. Zalecamy używanie baterii alkalicznych typu AAA.
Gdy bateria zostanie zużyta, na ekranie pojawi się ikona
, a dyktafon zostanie wyłączony.
•
Wymieniając baterie, upewnij się że przełącznik POWER jest w pozycji OFF.
•
Jeżeli wymiana martwej baterii zajmie dłużej niż 15 minut, możliwe że będziesz musiał ponownie ustawić czas po
załadowaniu nowej baterii.
4.
Zasilanie
Włączanie zasilania – przesuń przycisk POWER na pozycję ON.
Jeżeli przycisk POWER z tyłu urządzenia jest przełączony na pozycję OFF, nie ma możliwości używania jakichkolwiek funkcji.
Wyłączanie zasilania – przesuń przycisk POWER na pozycję OFF.
Tryb czuwania i wyłączanie wyświetlacza
Jeśli dyktafon zostanie zatrzymany po 5 minutach lub dłuższym czasie nagrywania lub odtwarzania, przechodzi w stan czuwania
(oszczędzania energii), a wyświetlacz zostaje wyłączony. Aby opuścić tryb czuwania i włączyć wyświetlacz, wciśnij dowolny przycisk.
5.
Wstrzymanie (HOLD)
Przełączanie przycisku HOLD na pozycję HOLD.
Po przełączeniu, wszystkie przyciski zostają dezaktywowane. Funkcja ta jest użyteczna gdy dyktafon przenosimy w torebce lub kieszeni.
Pamiętaj aby przełączyć przycisk HOLD na miejsce pierwotne, przed jego użyciem.
Uwagi
•
Funkcje dyktafonu przy włączonym wstrzymaniu:
-
Jeżeli dyktafon odtwarza, wyświetlacz zostanie wyłączony po odtworzeniu aktualnego pliku.
Jeżeli dyktafon nagrywa, wyświetlacz zostanie wyłączony po zapełnieniu wolnej pamięci.
6. Uwagi do folderów
Dyktafon posiada pięć folderów, A, B, C, D i E.
Aby zmienić wybór folderu, wciśnij przycisk FOLDER przy zatrzymanym dyktafonie. Każdy nagrany plik przechowywany jest w folderze.
Używając folderów do klasyfikacji plików ułatwia późniejsze ich odnalezienie. Każdy folder może pomieścić do 199 wiadomości.
7. Ustawianie Czasu/daty (TIME)
Jeżeli ustawiłeś czas i datę, przy nagranym pliku pojawi się informacja dotycząca dokładnej godziny i daty jego nagrania. Informacje te
pozostają zapisane w pamięci.
Używając dyktafonu po raz pierwszy, lub po wymianie baterii, wskaźnik godziny będzie migał. W takim wypadku, upewnij się że czas i data
zostanie ustawiona zgodnie z instrukcjami zamieszczonymi poniżej:
Wciśnij i przytrzymaj przycisk MENU przez 1 sekundę lub dłużej.
Wciśnij przycisk FF lub REW, na
ekranie ujrzysz „TIME”.
Wciśnij przycisk „PLAY”. Wskaźnik
godziny zacznie migać.
Wciśnij przycisk FF lub REW aby
ustawić godzinę.
Wciśnij przycisk PLAY aby wybrać
minuty. Wskaźnik minut zacznie
migać.
Wciśnij przycisk FF lub REW aby
ustawić minuty. Powtórz kroki 5 i 6 aby
ustawić rok, miesiąc i datę.
Po dokonaniu ustawień daty, wciśnij przycisk PLAY. Zakończysz w ten sposób procedurę
ustawiania czasu/daty.
•
Możesz przełączyć wskazywanie godziny z systemu 12-godzinowego
na 24-godzinny wciskając przycisk FOLDER/MENU będąc w trybie ustawiania godziny lub
minut.
•
Możesz zmienić kolejność wyświetlania daty wciskając przycisk
FOLDER/MENU podczas ustawiania roku, miesiąca lub dnia.
8.
Nagrywanie
Wciśnij przycisk FOLDER aby wybrać katalog.
Wciśnij przycisk REC aby rozpocząć nagrywanie.
Wskaźnik nagrywania/odtwarzania zapali się na czerwono, rozpoczęto nagrywanie.
•
Jeżeli rozpoczniesz nagrywanie po włożeniu słuchawek do gniazda
słuchawkowego, usłyszysz dźwięk który jest nagrywany. Głośność nagrywania może zostać
ustawiona przyciskami VOL (+) i VOL (-).
Wciśnij przycisk STOP aby zatrzymać
nagrywanie.
Nowe nagrania są przechowywane jako
ostatni plik w folderze.
a)
b)
c)
d)
e)
aktualny folder
aktualny tryb nagrywania
aktualny numer pliku
czas nagrywania
pozostały czas nagrywania (REMAIN)
9.
Wstrzymywanie nagrywania
Aby wstrzymać:
Wciśnij przycisk REC podczas nagrywania.
na ekranie pojawi się komunikat PAUSE a
wskaźnik nagrywania/odtwarzania zacznie migać.
Aby wznowić:
Wciśnij ponownie przycisk REC.
Nagrywanie zostanie wznowione w miejscu przerwania.
10. Nagrywanie z zewnętrznego mikrofonu lub innego urządzenia
Mikrofon zewnętrzny lub inne urządzenia, mogą zostać podłączone w celu nagrywania dźwięku.
•
Gdy do dyktafonu podłączymy mikrofon zewnętrzny, mikrofon wbudowany zostanie
dezaktywowany.
•
Podłączając mikrofon zewnętrzny lub inne urządzenie zewnętrzne do wejścia
mikrofonu, wybierz odpowiednie urządzenie, takie jak mikrofon mono (opcjonalny)
Uwagi
•
•
•
•
•
•
•
•
Jeżeli na wyświetlaczu pojawi się FULL, nie możesz nagrywać. W takim wypadku,
wyrzuć lub przenieś na PC wszystkie niepotrzebne pliki.
Jeżeli dyktafon umieszczony jest bezpośrednio na stole podczas nagrywania spotkania, posiada tendencję do zgrywania
wstrząsów. Aby zapewnić czystszy odczyt podłóż pod dyktafon notatnik lub inny przedmiot.
Jeżeli pozostały do nagrania czas wynosi 5 minut lub mniej, nawet wciśnięcie przycisku FOLDER/MENU nie wyświetli
pozostałego do nagrania czasu.
W przypadku osiągnięcia progu 60, 30 i 10 sekund przed końcem pamięci, urządzenie wyda dźwięk alarmowy.
Jeżeli czas pozostały do końca pamięci wynosi mniej niż 60 sekund, wskaźnik nagrywania/odtwarzania zacznie migać na
czerwono. Jeżeli czas będzie malał do 30 lub 10 sekund, wskaźnik będzie migał szybciej.
Jeżeli dyktafon był przetrzymywany w trybie wstrzymania (PAUSE) dłużej niż 60 minut, przejdzie w tryb zatrzymania.
W przypadku trudnych warunków akustycznych lub niskiego głosu rozmówcy, zalecamy nagrywanie w
HQ lub
HQ. Dodatkowo, ulepszenie jakości może nastąpić przez podłączenie mikrofonu zewnętrznego.
Poziom wejścia nie może być ustawiany w tym dyktafonie. Jeżeli podłączysz dyktafon do urządzenia zewnętrznego,
wykonaj test nagrywania i dopasuj poziom wyjścia urządzenia zewnętrznego.
Informacja wyświetlacza LCD
Możesz wybrać opcję wyświetlania dyktafonu. Pomoże Ci to przejrzeć i zatwierdzić różne ustawienia dyktafonu i informacji plików.
Stan dyktafonu
W trybie STOP
Działanie
Wciśnij i przytrzymaj przycisk STOP
W trybie nagrywania
Wciśnij przycisk FOLDER/MENU
W trybie odtwarzania
Wciśnij przycisk FOLDER/MENU
11. Odtwarzanie
Wyświetlacz
Wciskając przycisk, wyświetlasz ilość
wszystkich plików oraz pozostały czas
nagrywania wraz z ilością wolnej
pamięci. (przemiennie)
Wyświetlacz przełącza się między
aktualnym czasem nagrywania a czasem
pozostałym.
Czas odtwarzania – pozostały czas
odtwarzania – data nagrania pliku – czas
nagrania pliku – czas odtwarzania...
Wciśnij przycisk FOLDER aby wybrać katalog.
Wciśnij przycisk FF lub REW aby wybrać plik który chcesz odtwarzać.
Wciśnij przycisk PLAY aby rozpocząć odtwarzanie.
Wskaźnik nagrywania/odtwarzania zapali się na zielono, a na wyświetlaczu pojawi się czas trwania
nagrania.
Wciśnij przycisk VOL (+) lub VOL (-) aby wybrać odpowiedni poziom dźwięku.
Wyświetlacz pokazuje poziom dźwięku. Możesz wybrać między 0 a 30.
12.
Rezygnacja z odtwarzania
Aby zatrzymać:
Wciśnij przycisk STOP.
Dyktafon zatrzymuje się w
środku odtwarzanego pliku.
Aby wznowić odtwarzanie:
Wciśnij ponownie przycisk PLAY.
Odtwarzanie rozpocznie się w
miejscu przerwania.
13.
Przewijanie do przodu i do tyłu
Szybkie przewijanie do przodu (Fast Forward)
Wciśnij i przytrzymaj przycisk FF podczas odtwarzania pliku.
po puszczeniu przycisku FF, dyktafon wróci do normalnego
odtwarzania.
Szybkie przewijanie do tyłu (Rewind)
Wciśnij i przytrzymaj przycisk REW podczas odtwarzania pliku.
po wypuszczeniu przycisku REW, odtwarzacz wróci do normalnego trybu odtwarzania.
•
•
•
Dyktafon zatrzyma się po osiągnięciu końca pliku. Przytrzymaj dłużej przycisk FF aby rozpocząć przewijanie od początku
następnego pliku.
Dyktafon zatrzyma się po osiągnięciu początku pliku. Przytrzymaj przycisk REW aby kontynuować z przewijaniem w pliku
poprzednim.
Jeżeli w środku pliku został oznaczony wskaźnik indeksu, przewijanie zatrzyma się na chwilę w wyznaczonym punkcie.
14. Zmiana prędkości odtwarzania
Możesz zmienić prędkość odtwarzania wciskając przycisk PLAY podczas odtwarzania.
Prędkość normalna – odtwarzanie zwolnione (-25%) – odtwarzanie przyspieszone (+50%) – Prędkość normalna...
•
Po wybraniu powolnego trybu odtwarzania, na ekranie pojawi się „S.PLAY”. W przypadku odtwarzania przyspieszonego,
na ekranie widać „F.PLAY”.
•
Dyktafon zatrzymuje odtwarzanie po naciśnięciu przycisku STOP podczas odtwarzania w trybie wolnym/szybkim, lub po
osiągnięciu końca pliku. Jeżeli raz wciśniesz przycisk STOP i rozpoczniesz odtwarzanie, dyktafon odtworzy je w trybie
normalnym.
15. Lokalizacja początku pliku
Podczas gdy dyktafon odtwarza pliki, wciskanie przycisków FF lub REW przewija je do początku pliku poprzedniego lub następnego. Jeżeli po
drodze natrafi na wskaźnik indeksu, odtwarzanie rozpoczyna się we wskazanym punkcie.
16. Odsłuchiwanie za pomocą słuchawek
Odsłuchiwanie plików może następować również przy pomocy słuchawek. Po podłączeniu ich do gniazda, głośnik zostaje dezaktywowany.
Podłączając słuchawki stereo, odtwarzanie nastąpi w trybie stereo (tylko w przypadku odtwarzania plików stereo).
•
Aby uniknąć podrażnienia uszu, podłączaj słuchawki dopiero po ściszeniu urządzenia.
•
Odtwarzając plik za pomocą słuchawek, nie słuchaj ich za głośno. Możesz w ten sposób doprowadzić do głuchoty lub
uszkodzenia narządu słuchu.
17. Czyszczenie
Możesz z łatwością wyczyścić niepotrzebne pliki. Numery plików są przyporządkowywane automatycznie w sekwencji.
Wyrzucanie jednego pliku:
WCIŚNIJ PRZYCISK FOLDER ABY WYBRAĆ KATALOG
Wciśnij przycisk FF lub REW aby wybrać plik który chcesz wyczyścić
Wciśnij przycisk ERASE na dłużej niż 3 sec. Wskaźnik ERASE miga.
Wciśnij ponownie przycisk ERASE. Po zakończeniu kasowania, na ekranie pojawi się na 2 sekundy migający
napis DONE.
Usuwanie wszystkich plików z folderu
Wciśnij przycisk FOLDER aby wybrać katalog.
Wciśnij i przytrzymaj przycisk ERASE przez 3 lub więcej sekund. Na ekranie pojawi
się wskaźnik ERASE.
Wciśnij ponownie
przycisk ERASE. Na 2 sekundy pojawi się migający napis DONE.
Uwagi
•
Plik
•
Skasowany przycisk nie może być odzyskany
ustawiony w trybie blokady przed wyrzuceniem, nie zostanie wyrzucony
•
Jeżeli działanie nie zostanie wykonane po upływie 8 sekund,
odtwarzacz wróci do trybu stop.
•
Zakończenie trybu kasowania może zająć wiele sekund. Nie
wyjmuj baterii ani nie rozmontowuj urządzenia w tym czasie. W innym wypadku
możesz uszkodzić dane.
18. Wyświetlacz
1.
Wskaźnik folderu
2.
Wskaźnik trybu nagrywania
3.
Wyświetlanie czułości mikrofonu
4.
Wskaźnik VCVA (Różnie Kontrolowanego Aktywatora Głosowego)
5.
Wskaźnik blokady przed wyczyszczeniem
6.
Aktualny czas/data, data nagrania (REC DATE), pozostały czas nagrania (REMAIN),
wyświetlanie menu, długość pliku
7.
Wskaźnik baterii
8. Wskaźnik indeksu
9. Wyświetlacz stereo
10. Numer aktualnego pliku
19. Menu
Lista Menu
•
•
•
HQ jest dostępne tylko w WS-200S
WS-200S jest ustawiony w
HQ fabrycznie.
WS-100 jest ustawiony w HQ fabrycznie.
19. Podstawowe działanie trybu Menu.
Używając funkcji menu, możesz zmieniać wiele różnych ustawień zgodnie ze swoim upodobaniem.
Wciśnij i przytrzymaj przycisk MENU przez 1 sekundę lub dłużej podczas zatrzymania odtwarzania.
Wciśnij przycisk FF lub REW aby wybrać ustawienia które chcesz zmienić.
Wciśnij przycisk PLAY aby wybrać jednostkę do zmiany.
Użyj przycisków FF lub REW aby zmienić ustawienia.
Użyj przycisku PLAY aby zapisać ustawienia.
Wciśnij przycisk STOP aby zamknąć MENU.
•
Dyktafon zatrzyma się jeżeli podczas ustawień, nie wciśniesz żadnego przycisku przez ok. 3
minuty.
•
Jeżeli podczas ustawień wciśniesz przycisk STOP lub REC, dyktafon zatrzyma się i zatwierdzi
wszystkie ustawienia podjęte do tego czasu.
20.
Tryby nagrywania (MODE)
Tryb nagrywania może zostać wybrany z pomiędzy
HQ (nagrywanie dźwięku stereo w wysokiej jakości), HQ
(nagrywanie dźwięku w wysokiej jakości), SP (nagrywanie standardowe), LP (nagrywanie długotrwałe).
Model/Tryb
WS-200S
HQ
Ok. 4 godziny 20 minut
HQ
Ok. 8 godzin 50 minut
SP
Ok. 17 godzin 25 minut
WS-100
-
Ok. 4 godziny 20 minut
Ok. 8 godzin. 40 minut
•
•
LP
Ok. 54 godziny 50
minut
Ok. 27 godzin 20 minut
Wyświetlany na górze czas nagrywania dotyczy jednego, ciągłego pliku. Dostępny czas nagrywania może być krótszy od
opisanego w przypadku nagrywania wielu plików. (Jako odnośników używaj tylko czasu pozostałego i czasu nagranego).
HQ dostępny jest tylko w WS-200S.
21. Czułość mikrofonu (MIC)
Czułość mikrofonu może zostać ustawiona wedle upodobań.
W Menu wyboru trybu... HI, LO.
HI: tryb wysokiej czułości który nagrywa dźwięk we wszystkich kierunkach
LO: tryb niskiej czułości odpowiedni do dyktowania.
•
Aby zapewnić prawidłowy zapis, wykonaj test aby sprawdzić i wybrać tryb odpowiedni do Twoich potrzeb.
•
Jeżeli wybierzesz tryb HI, zalecamy ustawienie go w trybie
HQ lub HQ aby wykorzystać najwyższą jakość dźwięku.
•
Jeżeli wybierzesz HI, tło w nagraniu będzie w większości zależało od otoczenia.
22. Blokada plików (LOCK)
Blokowanie pliku zatrzymuje ważne dane przed ich przypadkowym wyrzuceniem. Pliki zablokowane nie zostaną wyczyszczone w przypadku
czyszczenia wszystkich plików z danego foldera. W Menu On, OFF
On: blokuje plik i zabezpiecza go przed wyczyszczeniem
OFF: Odblokowuje plik i pozwala na jego usunięcie.
23. Formatowanie dyktafonu
Jeżeli sformatujesz dyktafon, wszystkie ustawienia wrócą do ustawień fabrycznych.
Wszystkie przechowywane w dyktafonie pliki zostaną skasowane.
Jeżeli posiadasz ważne pliki które chcesz zachować, podłącz dyktafon do komputera i przenieś je na PC przed formatowaniem.
1.
2.
3.
4.
5.
Wciśnij przycisk MENU
Wciśnij przycisk FF lub REW aby wybrać FORMAT
Wciśnij przycisk PLAY, na ekranie pojawi się nO.
Wciśnij przycisk FF lub REW aby wybrać yES, a następnie wciśnij przycisk PLAY. Po wyświetleniu ARE YOU SURE, na ekranie
pojawi się NO.
Wciśnij przycisk FF lub REW aby wybrać YES i zatwierdź przyciskiem PLAY.
Po zakończeniu formatowania wyświetlony zostanie komunikat DONE.
•
•
•
Formatowanie może zająć do kilkunastu minut. W tym czasie nie wyjmuj baterii ani nie rozkładaj dyktafonu. W przeciwnym
wypadku możesz uszkodzić dane.
Nigdy nie formatuj dyktafonu z PC.
Po sformatowaniu dyktafonu, wszystkie pliki, włączając zablokowane, zostaną wyczyszczone.
24. Odtwarzanie ciągłe
Funkcja ta pozwala na odsłuchiwanie wszystkich poprzednich nagrań z jednego folderu, ignorując przerwy między plikami.
W Menu:
On: odtwarzanie ciągłe
OFF: powraca do normalnego trybu odtwarzania
•
Po odtworzeniu ostatniego pliku, na ekranie pojawia się END, odtwarzanie zatrzymuje się automatycznie.
25. Odgłosy systemowe
Dyktafon wydaje dźwięku w celu powiadomienia o użyciu przycisku lub zasygnalizowaniu alarmu. Dźwięki systemowe mogą zostać
wyłączone.
W trybie Menu...On, OFF.
26. Używanie Różnie Kontrolowanego Aktywatora Głosowego (VCVA)
Gdy mikrofon wykryje dźwięk na ustawionym wcześniej poziomie głosu, wbudowany system VCVA, automatycznie aktywuje nagrywanie i
zatrzyma się w momencie ściszenia dźwięku.
Funkcja ta jest użyteczna szczególnie podczas nagrywania długotrwałego. VCVA nie tylko oszczędza pamięć przez wyłączanie nagrywania w
cichych przerwach, ale czyni odtwarzanie bardziej wydajne i wygodne.
W Menu... On, OFF.
•
Używając przycisków FF i REW, możesz dostosować jeden z 15 poziomów VCVA.
•
Wskaźnik nagrywania/odtwarzania pali się podczas nagrywania. Gdy dyktafon znajduje się w trybie czuwania, wskaźnik
nagrywania/czuwania miga podobnie jak napis VCVA wyświetlony na ekranie.
Funkcje dodatkowe:
27. Podłączanie do PC
Pomijając używanie WS-100 i WS-200 jako dyktafonu, możesz go używać jako przenośny magazyn pamięci dla Twojego PC.
•
Za pomocą tego urządzenia możesz przenosić na PC wszystkie zapisane pliki.
•
Dyktafon funkcjonuje tak jak inne przenośne banki pamięci- możesz zapisywać na nim obrazy, dane tekstowe itp.
•
Dyktafon będzie nagrywać w formacie WMA (Windows Media Audio).
•
Pliki audio zapisane przez dyktafon mogą zostać odtworzone w komputerze używając Windows Media Player.
1.
2.
3.
4.
Zanim odłączysz dyktafon, wyłącz zasilanie (POWER w pozycji OFF) i upewnij się że wyświetlacz jest wyłączony. Jeżeli odłączysz
dyktafon przed wyłączeniem wyświetlacza, dane mogą zostać uszkodzone.
Podłącz terminal USB dyktafonu do portu USB PC. Podczas podłączenia do komputera, na ekranie ujrzysz migający „PC”. Po
wyświetleniu PC LINK, możesz zapisywać i odczytywać dane. Podczas transmisji danych, na ekranie pojawi się napis BUSY, a
wskaźnik nagrywania/odtwarzania będzie migał.
Przekaz plików audio do komputera. Podłącz dyktafon do komputera i uruchom Explorer. Dyktafon zostanie rozpoznany jako Dysk
wymienny. Każdy z pięciu folderów nazwany jest jako DSS_FLDA, B, C, D i E. Są w nich przechowywane pliki audio. Wszystkie pliki
audio zapisane dyktafonem będą w formacie .WMA. (np. V_2000001.WMA). Możesz je skopiować do dowolnego folderu na
komputerze. Podwójne kliknięcie na pliku, uruchomi plik w Windows Media Player i rozpocznie odtwarzanie. Jeżeli używasz
Windows 2000, Windows Media Player musi zostać zainstalowany na komputerze.
Zanim odłączysz dyktafon od komputera, użyj opcji „Odłączanie przenośnego urządzenia” i upewnij się że wyświetlacz został
wyłączony.
Używanie dyktafonu na PC
PC:
IBM PC/AT kompatybilny PC
System operacyjny: Microsoft Windows Me/ 2000 Professional/ XP Professional, Home Edition
Port USB: Jeden wolny port
Wsparcie techniczne nie będzie dostępne na PC jeżeli system został ulepszony z Windows 95 lub 98 do Windows Me/2000/XP. Jakiekolwiek
samodzielne zmiany w PC nie zostaną pokryte gwarancją.
Uwagi:
•
•
•
•
Nigdy nie odłączaj kabla USB podczas świecenia się wskaźnika nagrywania/odtwarzania. Jeżeli do tego dojdzie, dane
zostaną zniszczone.
Upewnij się że kabel łączący jest w pełni sprawny i dokładnie wciśnięty. W innym wypadku, odtwarzacz może działać
niewłaściwie.
Więcej informacji znajdziesz w instrukcji obsługi od komputera.
Używaj tylko załączonego kabla USB.
28. Wskaźniki indeksowe
Wskaźniki indeksowe mogą zostać umieszczone w pliku podczas nagrywania lub odtwarzania w celu szybkiego i prostego zaznaczenia
ważnych sekcji pliku.
1. Aby wstawić znacznik, wciśnij przycisk INDEX podczas nagrywania (nagrywania wstrzymanego) lub odtwarzania.
Usuwanie wskaźników indeksowych
Wciśnij przycisk ERASE gdy na ekranie pojawi się numer indeksu.
•
W pliku można ustawić do 16 wskaźników indeksu.
•
Numery indeksów są przyporządkowywane automatycznie w trybie sekwencyjnym.
•
Wskaźniki nie mogą zostać przyporządkowane ani usunięte w plikach zablokowanych.
•
Wskaźniki indeksowe mogą zostać umieszczone tylko w plikach zapisywanych przez ten dyktafon lub dyktafon Olympus
IC.
29. Ogólne informacje bezpieczeństwa
Przeczytaj dokładnie instrukcję w celu działania prawidłowego i bezpiecznego. Przechowuj instrukcję w miejscu łatwo dostępnym w celu
późniejszej konsultacji.
Ostrzeżenie związane z utraceniem danych.
Dane zapisane w pamięci mogą zostać zniszczone lub wyczyszczone przez omyłkową obsługę, awarię urządzenia lub podczas wykonywania
napraw. Ważne informacje powinny zostać zachowane w formie pisanej lub jako zapas w komputerze.
30. Poprawne i bezpieczne użytkowanie
•
Nie pozostawiaj urządzenia w gorących, wilgotnych miejscach, takich jak zamknięty samochód pod wpływem
bezpośrednich promieni słonecznych lub na plaży w lecie.
•
Nie przechowuj dyktafonu w miejscach wystawionych na działanie dużych ilości płynu lub pyłu.
•
Do czyszczenia urządzenia nie używaj środków organicznych takich jak alkohol lub zmywacz do paznokci.
•
Nie umieszczaj urządzenia na powierzchni urządzeń elektrycznych takich jak telewizory lub lodówki.
•
Unikaj piasku i pyłu. Mogą one spowodować trwałe uszkodzenia.
•
Unikaj silnych wstrząsów i wibracji.
•
Nie rozbieraj, naprawiaj ani modyfikuj urządzenia samodzielnie.
•
Nie używaj urządzenia podczas prowadzenia pojazdu (na rowerze, motocyklu lub gokarcie).
•
Przechowuj go poza zasięgiem dzieci.
31. Baterie
•
•
•
•
•
•
Pod żadnym pozorem nie wkładaj do części baterii innych urządzeń. Możesz w ten sposób wywołać wyciek baterii,
przegrzanie, pożar lub eksplozję.
Baterie nie powinny być wystawiane na działanie płomieni, podgrzewane, spinane ani rozkładane.
Nie próbuj ładować baterii alkalicznych, litowych ani żadnych innych baterii do tego nie przeznaczonych.
Nigdy nie używaj baterii z rozdartą, pękniętą obudową.
Przechowuj baterie poza zasięgiem dzieci.
Jeżeli podczas używania urządzenia zauważysz nieprawidłowości takie jak przesadny hałas, ciepło, dym lub palący odór:
1) Natychmiast wyciągnij baterie uważając żeby się nie poparzyć.
2) Zadzwoń do swojego lokalnego dystrybutora
32. Rozwiązywanie problemów
P1 Nic się nie dzieje po wciśnięciu przycisku
O1
•
•
•
Przycisk HOLD może znajdować się w pozycji HOLD
Baterie mogą być wyczerpane
Baterie mogą być włożone nieprawidłowo
P2 Podczas odtwarzania nie słychać głosu lub jest on wyjątkowo cichy
O2
•
•
Wtyczka słuchawek może być wciśnięta w gniazdo dyktafonu
Głos został ustawiony na minimalnym poziomie
P3 Nagrywanie jest niemożliwe
O3
•
Wciskając wielokrotnie przycisk STOP gdy dyktafon jest w trybie zatrzymania, sprawdź czy:
Pozostały czas nagrywania w folderze osiągnął 00:00
Ilość plików wynosi 199
•
Sprawdź czy wyświetlacz nie pokazuje FULL po wciśnięciu przycisku REC.
P4 Prędkość odtwarzania jest zbyt szybka(wolna).
O4 Dyktafon może być ustawiony w trybie szybkiego odtwarzania.
33. Specyfikacje
Środek nagrywania:
Czas nagrywania:
Mikrofon:
Głośnik:
Moc maksymalna:
Wejście słuchawkowe (stereo):
Wejście mikrofonu:
(WS-200S: stereo)
(WS-100: monaural)
Zasilanie:
Kontynuacyjny czas żywotności baterii (LP):
Wymiary:
Waga:
•
Wbudowana karta pamięci
WS-200S: 128 MB
HQ:
ok. 4 godzin 20 minut
Tryb
Tryb HQ:
ok. 8 godzin 50 minut
Tryb SP:
ok. 17 godzin 25 minut
Tryb LP:
ok. 54 godzin 50 minut
WS-100: 64 MB
Tryb HQ:
ok. 4 godzin 20 minut
Tryb SP:
ok. 8 godzin 50 minut
Tryb LP:
ok. 27 godzin 20 minut
Elektroniczny Mikrofon Kondensacyjny
Wbudowany okrągły głośnik dynamiczny 16 mm.
100mW
średnica 3,5 mm, opór 8 Ω
średnica 3,5 mm, opór 2 kΩ
bateria AAA(LR03 lub R03) lub bateria Ni-MH wielokrotnego użytku
Bateria Alkaliczna: ok. 13 godzin
Bateria Ni-MH: ok. 12 godzin
94 (L) x 40 (W) x 15.1 (T) mm
WS-200S: 54 g ( z bateriami)
WS-100: 54 g (z bateriami)
Żywotność baterii zmierzona na Olympus. Może się ona różnić w zależności od używanych baterii i warunków
użytkowania.
•
Zapisane dane są Twoim dobrem osobistym. Zabrania się nagrywania materiałów prawnie zastrzeżonych bez zgody ich
właścicieli.
Akcesoria (opcjonalne):
Ładowarka do akumulatorów Ni-MH: BU-400
Akumulator Ni-MH: BR401
Kabel łączący (wejście słuchawkowe/mikrofonowe): KA333
Mikrofon Stereo: ME51S (dla WS-200S)
Mikrofon eliminujący hałas:
ME12
Mikrofon kondensacyjny: ME15
www.conrad.pl