Konkurs „EURO RUN” ARTYKUŁ 1 – ORGANIZACJA

Konkurs „EURO RUN”
ARTYKUŁ 1 – ORGANIZACJA
Organizatorem konkursu „EURO RUN” zwanego dalej „konkursem” jest Europejski
Bank Centralny EBC . Konkurs rozpoczyna się . .
o godz. 00.01 CET, a kończy
25.02.2016 o godz. 23.59 CET. Do konkursu, który będzie miał formę gry internetowej,
można przystąpić wyłącznie przez stronę internetową www.nowe-banknoty-euro.eu
zwaną dalej „stroną” .
Natomiast:
obsługę techniczną konkursu zapewnia (avas Media France, spółka akcyjna o kapitale
zakładowym 313 456 euro, wpisana do rejestru handlowego i spółek w Nanterre pod
numerem 403 201 767, z siedzibą przy Bis rue Godefroy, 92800 PUTEAUX, Francja
zwana dalej „(avas Media France” lub „usługodawcą” .
ARTYKUŁ 2 – WARUNK) UDZ)AŁU ) AKCEPTACJA REGULAMINU
Konkurs jest przeznaczony dla osób małoletnich. Warunkiem udziału jest zgoda
przedstawiciela ustawowego i posiadanie adresu e-mail. Ze względu na wiek
małoletnich uczestników przedstawiciel ustawowy musi udzielić zgody na korzystanie
z jego adresu e-mail.
W konkursie mogą brać udział osoby mające w czasie jego trwania co najmniej 9 lat i nie
więcej niż
lat, mieszkające w strefie euro1 zwane dalej „uczestnikami” , które mają:
-
-
dostęp do internetu,
adres e-mail,
wyrażoną z góry zgodę przedstawiciela ustawowego.
W poniższych artykułach termin „uczestnik” może odnosić się zależnie od kontekstu
do osoby małoletniej biorącej bezpośrednio udział w konkursie lub do jej
przedstawiciela ustawowego.
Udział w konkursie jest równoznaczny z akceptacją jego regulaminu przez uczestnika.
Uczestnik, który nie spełnia wszystkich warunków udziału określonych w niniejszym
regulaminie, zostaje automatycznie zdyskwalifikowany.
W konkursie nie mogą uczestniczyć bezpośredni zstępni pracowników
i usługodawcy zaangażowanych osobiście w organizację i obsługę konkursu.
Do strefy euro należą: Austria, Belgia, Cypr, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, (iszpania, (olandia,
)rlandia, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Niemcy, Portugalia, Słowacja, Słowenia i Włochy, wraz
z regionami stowarzyszonymi i terytoriami zamorskimi.
1
EBC
Uczestnik wyraża zgodę na sprawdzenie jego tożsamości oraz adresu pocztowego lub
e-mailowego. Podanie fałszywej tożsamości, fałszywego adresu pocztowego lub
e-mailowego bądź błędnych danych skutkuje unieważnieniem udziału i ewentualnej
nagrody.
Uznaje się, że osoba małoletnia uczestniczy w konkursie pod nadzorem i za zgodą
rodziców lub rodzica sprawującego władzę rodzicielską, bądź – jeśli nie pozostaje pod
władzą rodzicielską – opiekuna prawnego. EBC i usługodawca mogą zażądać dowodu na
udzielenie takiej zgody w dowolnym momencie w czasie trwania konkursu, w tym
zwłaszcza podczas wysyłania nagród, i mają prawo zdyskwalifikować uczestnika,
którego przedstawiciel ustawowy jej nie potwierdzi.
ARTYKUŁ – ZASADY KONKURSU
Uczestnik, który chce wziąć udział w konkursie, musi:
-
-
-
wejść na stronę;
wypełnić formularz zgłoszeniowy. Formularz ten zawiera: imię i nazwisko
uczestnika, nazwę użytkownika, adres e-mail, wiek uczestnika, kraj zamieszkania
i potwierdzenie akceptacji niniejszego regulaminu, a także zgodę na
przetwarzanie danych osobowych. Przez zaznaczenie odpowiedniego okienka
w formularzu uczestnik potwierdza, że jako osoba małoletnia bierze udział
w konkursie za zgodą swojego przedstawiciela ustawowego;
zagrać w grę, starając się uzyskać jak najwyższy wynik w jak najkrótszym czasie;
zapisać swój wynik.
Uczestnik może zagrać dowolną ilość razy. W konkursie zostanie uwzględniony jedynie
najwyższy uzyskany wynik.
Należy zauważyć, że nie będą brane pod uwagę wyniki wyższe niż 361 923 punktów,
ponieważ tak wysoki wynik można uzyskać jedynie w niedozwolony sposób.
Warunkiem ważności udziału w konkursie jest zatwierdzenie przez uczestnika
całkowicie wypełnionego formularza rejestracyjnego.
Wysłanie niekompletnego formularza zgłoszeniowego skutkuje unieważnieniem
udziału. Zgłoszenie dokonane przed podaną powyżej datą rozpoczęcia konkursu lub po
dacie jego zakończenia nie zostanie uwzględnione.
Przystąpienie do konkursu w sposób inny niż określony powyżej nie będzie brane pod
uwagę. Wartość dowodową mają jedynie dane zawarte w systemach i plikach
komputerowych usługodawcy.
ARTYKUŁ – WYŁON)EN)E ZWYC)ĘZCÓW
Po dacie zakończenia Konkursu, czyli po
. .
, uczestnikom, którzy osiągną
najwyższe łączne wyniki, zostanie przyznanych sto
nagród. Jeżeli liczba
2
uczestników, którzy uzyskają taki sam najwyższy łączny wynik, przekroczy
, osoby
otrzymujące nagrody zostaną wyłonione spośród tej grupy w drodze losowania.
Przeprowadzi je urzędnik sądowy Maître Crussard, prowadzący kancelarię przy
16 rue du Pont-Neuf, 75001 Paryż, Francja.
Również jeśli liczba uczestników, którzy osiągnęli najwyższy wynik, będzie mniejsza niż
, urzędnik sądowy wylosuje spośród uczestników z niższym wynikiem potencjalnych
zwycięzców, którym przysługuje nagroda.
Opis nagrody podano w art. 5.
Potencjalni zwycięzcy otrzymają powiadomienie e-mailem i powinni w terminie
dziesięciu
dni roboczych od daty wysłania tego e-maila przekazać usługodawcy –
przez link podany w e-mailu – swój adres pocztowy i zgodę przedstawiciela
ustawowego oraz załączyć kopię elektroniczną dokumentu tożsamości najlepiej
dowodu osobistego lub paszportu). EBC i usługodawca sprawdzą, czy uczestnik spełnia
warunki przyznania nagrody, zwłaszcza w odniesieniu do jego wieku oraz zgody rodzica
lub opiekuna prawnego. Po tej weryfikacji uczestnicy spełniający wszystkie warunki
określone w niniejszym regulaminie zostaną ostatecznie uznani za zwycięzców
konkursu zwanych dalej „zwycięzcami” . Uczestnicy niespełniający warunków
określonych w niniejszym regulaminie zostaną zdyskwalifikowani.
EBC ani usługodawca nie mogą zostać pociągnięci do odpowiedzialności w razie
niemożności nawiązania kontaktu e-mailowego z którymś ze zwycięzców.
Jeśli w podanym powyżej terminie zwycięzca nie odpowie na e-mailowe powiadomienie
o wygranej, przyznana nagroda zostanie unieważniona.
Przyjmując nagrodę, zwycięzca upoważnia tym samym EBC i usługodawcę, by
wykorzystali w celu wysłania nagrody dane osobowe podane w związku z udziałem
w konkursie, przy czym wykorzystanie tych danych nie rodzi żadnych praw, w tym
prawa do wynagrodzenia, innych niż prawo do nagrody.
ARTYKUŁ 5 – OPIS NAGRODY
Każdy zwycięzca wybrany w sposób określony w art. otrzyma następującą nagrodę:
-
nowy banknot 20 euro w akrylowej ramce lub inną równoważną nagrodę.
Przyznanych zostanie sto
nagród. Każdy zwycięzca może otrzymać tylko jedną
nagrodę. EBC zastrzega sobie prawo do zastąpienia wyżej wymienionych nagród
nagrodami o tej samej wartości, a od decyzji w tej sprawie nie przysługuje odwołanie.
Nagrody są takie, jak opisano w niniejszym regulaminie. Nie podlegają one wymianie ani
zwrotowi ani nie uprawniają do rekompensaty finansowej.
Zwycięzcom, którzy nie chcą lub nie mogą przyjąć nagrody, nie przysługuje
odszkodowanie. Nieprzyjęta nagroda nie będzie przyznana i pozostanie własnością EBC.
3
ARTYKUŁ 6 – DORĘCZEN)E NAGRODY
Gdy EBC uzyska niezbędne informacje, w szczególności zgodę przedstawiciela
ustawowego uczestnika, wyśle do zwycięzcy nagrodę na adres pocztowy podany
uprzednio usługodawcy, w ciągu około dwóch
miesięcy od dnia jego podania.
Nagroda niedoręczona i zwrócona do EBC wskutek podania przez zwycięzcę niepełnego
lub błędnego adresu nie może zostać ponownie przekazana zwycięzcy i pozostaje
własnością EBC, przy czym EBC nie ponosi odpowiedzialności z tego tytułu. Podobnie
nagroda nieodebrana w urzędzie pocztowym nie może zostać ponownie przekazana
zwycięzcy i pozostaje własnością EBC. EBC zasadniczo nie odpowiada za uszkodzenie,
kradzież lub utratę nagrody w trakcie jej wysyłki i doręczania. Ponadto EBC nie ponosi
odpowiedzialności za ewentualne zdarzenia lub wypadki zaistniałe w czasie
użytkowania nagrody.
ARTYKUŁ 7 – ZŁOŻEN)E REGULAM)NU
Niniejszy regulamin udostępnia się uczestnikom na stronie pod linkiem „Regulamin”.
Regulamin jest złożony u urzędnika sądowego Maître Crussarda, o którym mowa
w art. 4.
EBC zastrzega sobie prawo do zmiany regulaminu w czasie trwania konkursu w związku
z możliwymi zmianami samej strony i sposobu jej działania.
ARTYKUŁ 8 – ODPOW)EDZ)ALNOŚĆ
Połączenie ze stroną i udział w konkursie odbywają się na wyłączną odpowiedzialność
uczestników.
Uczestnik odpowiada za podjęcie odpowiednich działań w celu zapewnienia ochrony
danych lub oprogramowania przechowywanych na swoim sprzęcie komputerowym
przed wszelkiego rodzaju atakami. Przystąpienie do konkursu jest równoznaczne ze
świadomością i akceptacją właściwości i ograniczeń internetu, w szczególności jeżeli
chodzi o działanie techniczne, czas reakcji w odniesieniu do sprawdzania, wyszukiwania
lub przekazywania informacji, ryzyko wystąpienia zakłóceń, ryzyko związane
z połączeniem, brak ochrony niektórych danych przed niewłaściwym wykorzystaniem
oraz ryzyko zarażenia komputera wirusami krążącymi w internecie.
Uczestnicy zobowiązują się do przestrzegania obowiązujących przepisów ustawowych
i wykonawczych.
EBC i usługodawca nie ponoszą odpowiedzialności za niewłaściwe wykorzystanie
komputera uczestnika i zdarzenia związane z tym komputerem. Nie ponoszą również
odpowiedzialności w przypadku nieprawidłowego działania połączenia internetowego
lub samego internetu przerwania połączenia, usunięcia danych, słabego zasięgu
prowadzącego do uchybień w zakresie administracji i zarządzania konkursem, jego
bezpieczeństwa, uczciwości i zgodności z zasadami.
4
EBC i Usługodawca nie ponoszą odpowiedzialności za materialne i niematerialne szkody
dotyczące uczestników, ich sprzętu komputerowego lub przechowywanych na nim
danych oraz za bezpośrednie lub pośrednie konsekwencje takich szkód, w szczególności
konsekwencje dotyczące osobistej, zawodowej i gospodarczej działalności uczestników.
Usługodawca dołoży wszelkich starań, by zapewnić nieprzerwany dostęp do konkursu
ze strony, ale nie podejmuje w tym względzie żadnych zobowiązań. Usługodawca może
w dowolnym momencie zawiesić dostęp do strony lub konkursu, w szczególności
z powodów technicznych albo w związku z aktualizacją danych lub pracami
konserwacyjnymi. EBC i usługodawca nie ponoszą odpowiedzialności za takie przerwy
w dostępie i ich konsekwencje.
EBC może w dowolnym momencie unieważnić całość lub część konkursu, jeżeli okaże
się, że doszło do jakiejkolwiek formy oszustwa, w tym oszustwa przy użyciu środków
elektronicznych, w ramach udziału w konkursie lub w trakcie wyłaniania zwycięzców.
W takiej sytuacji EBC zastrzega sobie prawo do nieprzyznania nagrody osobie mającej
udział w oszustwie oraz do podjęcia w odpowiednim sądzie kroków prawnych
przeciwko osobom za nie odpowiedzialnym. EBC nie ponosi jednak wobec uczestników
jakiejkolwiek odpowiedzialności z tytułu potencjalnych oszustw.
ARTYKUŁ 9 – S)ŁA WYŻSZA
EBC i usługodawca nie ponoszą odpowiedzialności za odwołanie konkursu z powodu
siły wyższej lub oszustwa. EBC zastrzega sobie prawo do przerwania konkursu
w dowolnym momencie bez ponoszenia odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody –
finansowe lub niefinansowe – poniesione przez uczestników.
ARTYKUŁ
– DANE OSOBOWE
EBC i usługodawca zbierają dane osobowe, o których mowa w art. 3 i , bezpośrednio od
uczestników; podanie tych danych jest warunkiem przystąpienia do konkursu. Dane
osobowe wykorzystuje się wyłącznie w celach określonych w podanych artykułach.
Uczestnicy powinni przy tym mieć na uwadze, że nazwa użytkownika i kraj jego
zamieszkania pojawią się w rankingu graczy i na liście zwycięzców na stronie.
EBC i usługodawca dokładają wszelkich starań, by uniemożliwić nieautoryzowany
dostęp do danych osobowych lub ich ujawnienie, i stosują w tym celu procedury
fizyczne, elektroniczne i zarządcze zmierzające do ochrony i zabezpieczenia zbieranych
informacji.
Uczestnicy lub ich przedstawiciele ustawowi mają prawo dostępu do danych osobowych
przetwarzanych przez EBC i usługodawcę zgodnie z przepisami rozporządzenia
Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 45/2001 z dnia 18 grudnia 2000 r. o ochronie
osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez instytucje
i organy wspólnotowe i o swobodnym przepływie takich danych. Maksymalny okres
przechowywania tych danych wynosi sześć miesięcy od zakończenia konkursu.
Po upływie tego okresu dane zostaną usunięte.
5
Uczestnicy mają prawo dostępu do swoich danych osobowych, które zostaną
wykorzystane zgodnie z poszanowaniem ich praw. Mają prawo do sprostowania
nieprawidłowości i uzupełnienia danych osobowych oraz do usunięcia swoich danych;
w tym celu powinni kontaktować się z usługodawcą. Wszelkie inne żądania należy
kierować do EBC. Uczestnikom przysługuje prawo do złożenia skargi do Europejskiego
Inspektora Ochrony Danych.
Dane kontaktowe EBC:
Olivier Radelet
Dział Działań )nformacyjnych
Dyrekcja Generalna ds. Komunikacji
Europejski Bank Centralny
Sonnemannstrasse 20
60314 Frankfurt nad Menem
Niemcy
Tel. +49 69 13 44 6215
Dane kontaktowe usługodawcy:
Havas Media France
29/30 quai de Dion-Bouton
92800 Puteaux
Francja
E-mail: [email protected]
Tel.: +33 1 58 47 92 43
Faks: +33 1 58 47 86 00
ARTYKUŁ 11 – PRAWO WŁAŚC)WE
Prawem właściwym dla konkursu jest prawo niemieckie. W kwestiach
nieuregulowanych niniejszym regulaminem decyzje podejmuje EBC i są one uznane za
ostateczne.
6
W razie sporu związanego z konkursem należy dążyć do rozwiązania polubownego.
Jeżeli takie rozwiązanie nie będzie możliwe, sprawa zostanie przekazana właściwym
organom. Wszelkie zażalenia i roszczenia muszą zostać zgłoszone w ciągu dwóch
miesięcy od daty zakończenia konkursu.
7