numer 03-04/2010
Transkrypt
numer 03-04/2010
mini Gazecio ZESPÓŁ KSZTAŁCENIA PODSTAWOWEGO I GIMNAZJALNEGO W KOLBUDACH Nr4 (116) Marzec - Kwiecień 2010 Nakład 150 egz. .przeleciał ptak przepływa obłok upada liść kiełkuje ślaz i cisza jest na wysokościach i dymi mgłą smoleński las... Zbigniew Herbert W Z życia szkoły Pomoc dla Afryki okresie świątecznym rozdawane są prezenty. Uczniowie naszej szkoły również mieli okazję zrobić wyjątkowy prezent potrzebującym dzieciom. Świetlica szkolna włączyła się w akcję zbierania starych telefonów i zużytych kartridży. Za każdy taki podarunek organizacja UNICEF otrzymuje złotówkę, którą przeznacza na pomoc dzieciom z Afryki. Udało nam się zebrać 30 zł, może nie jest to duża kwota, ale dzieciom żyjącym w trudnych warunkach każda złotówka L WOŚP ondyn, Rzym, Nowy York, Paryż, Warszawa… Kolbudy. Dlatego nikogo nie zdziwiło hasło „Gramy już na całym świecie i w Kolbudach też”. Tegoroczny XVIII Finał WOŚP , którego gminny sztab mieścił się tradycyjnie w ZKPiG, odbył się 10 stycznia. Orkiestra i tym razem zagrała dla dzieci z chorobami onkologicznymi. Mimo niesprzyjającej pogody, która zatrzymała w domach z pewnością wielu sympatyków akcji, uzbieraliśmy aż 14 379 zł. W K E R I N P asja i sposób na życie - tak można określić to, czym Kerim się zajmuje. Od 1997 roku grupka zaangażowanych ludzi prowadzi pokazy historyczne w całej Polsce adresowane do dzieci i młodzieży szkolnej. Śmiech połączony z powagą zagadnień historycznych daje łatwość w zrozumieniu, wydawałoby się, trudnego i mało przystępnego przedmiotu. W naszej szkole jak dotąd były na razie tylko dwa pokazy, ale mamy nadzieję, że współpraca rozwinie się na dłużej. Ostatnio goście uczyli nas o czasach dawnej szlachty polskiej, prezentowali tradycyjny strój składający się z kontusza, żupana i charakterystycznego pasa, opowiadali o barwnych zwyczajach panów z sumiastymi wąsami, ich fantazji i przywarach; krótko mówiąc - objaśnili nam pojęcie 2 może pomóc. Naszym kolegom z Afryki brakuje wszystkiego, a zwłaszcza wody pitnej.Zebrane telefony i kartridże wy- przygotowaniach i podczas trwania imprezy zaangażowanych było wielu uczniów i nauczycieli, 23 wolontariuszy z kolbudzkiego gimnazjum i 2 z ośrodka terapii zajęciowej Caritas kwestowało przed kościołami i w budynku Szkoły. Jak co roku atrakcji było wiele: dla ciekawskich, dla wrażliwych, dla głodnych. W programie można było zobaczyć między innymi występy przedszkolaków i zuchów, popisy solistów oraz zespołów tanecznych, wokalnych i muzycznych, pokazy elementów walki obronnej Tasarmatyzmu. Przed nami wiele jeszcze takich ciekawych tematów np. Wikingowie, starożytni Grecy... A może Wy macie inne propozycje? Młody Pinokio słaliśmy w specjalnych kopertach do UNICEFU. Przy okazji wizyty na poczcie postanowiliśmy również wysłać jeszcze jedną ważną przesyłkę - list do Św. Mikołaja. Będziemy niecierpliwie czekać na odpowiedź z dalekiej Laponii. Nadejdzie z pewnością w grudniu 2010 roku. Dziękujemy serdecznie wszystkim, którzy włączyli się do akcji wspierającej UNICEF. Zespół nauczycieli świetlicy z uczniami ekwon – do, podziwiać cudeńka wykonane przez uczestników WTZ Caritas, dopingować faworytów w turnieju drużyn nauczyciele kontra uczniowie, skosztować strażackiej grochówki, pyszności z ryb przygotowanych przez członków Koła Ekologiczno – Wędkarskiego oraz smakołyków gospodyń ze Stowarzyszenia Kaszubsko – Pomorskiego. Atrakcją naszego wieczoru było spotkanie z przedstawicielką słabej płci – panią Iwoną Guzowską. Ponadto na wszystkich czekała loteria z atrakcyjnymi nagrodami. Imprezę zakończyło „Światełko do nieba”. Redakcja DySkOtEkA T ego u nas chyba jeszcze nie było. Prawdziwy DJ, profesjonalny sprzęt, super muza… Tak bawili się uczniowie naszej szkoły podczas dyskoteki andrzejkowej. Choć impreza trwała kilka godzin, to i tak była za krotka. Następna taka zabawa za rok. Zapraszamy już dziś.DJ So So Black był mile zaskoczony postawą naszej młodzieży zarówno w trakcie dyskoteki, jak i po jej zakończeniu. Ale przecież to u nas norma: bawimy się kulturalnie i kulturalnie rozchodzimy do domów, pozostawiwszy po sobie porządek. Szczególne podziękowania w imieniu DJ składają or- ganizatorzy chłopcom, którzy tak sprawnie pomogli złożyć i przenieść skomplikowany sprzęt. SU Na okładce: Prezydencka para Lech i Maria Kaczyńscy Ga ze ta Ze spo łu Kształ ce nia Pod sta wo we go i Gim na zjal ne go w Kol bu dach. Re da gu ją uczniowie naszej szkoły; opie ka: I. Frączek, M. Szen kin - Chmie lew ska, B. Pigoń Reglińska, A. Brocka-Rzeźnik; współ pra ca: J. Noetza, M. Treder, B. Wożniak ; fo to gra fie z im prez szkol nych: B. Popławski, M. Dolot, I. Frączek, M. Gańska - Seelau. Wydawca: ZKPiG 83-050 Kolbudy, ul. Wybickiego 33, tel. (058) 682 72 24, e-mail: [email protected], http://www.kolbudy.neosrtada.pl Pączkowa poczta walentynkowa N ieczęsto się zdarza , żeby jednego dnia było aż tyle frajdy. W „tłusty czwartek” , przypadający tuż przed feriami , krążyła w naszej szkole poczta Walentynowa. Pączki, listy, kartki, bileciki z życzeniami i wyrazami sympatii, podpisane bądź anonimowe… Listonosze mieli przez cały dzień pełne ręce roboty. Pamiętajcie, aby korespondencja dotarła do odbiorcy, powinna być czytelnie za- Jubileusz działalności SZKOLNEGO KLUBU WOLONTARIUSZA „NADZIEJA“ W lutym 2005 w naszej szkole rozpoczął działalność Szkolny Klub Wolontariusza ,,Nadzieja”. Na początku liczyliśmy 30 członków, obecnie 73. Do tej pory pomogliśmy 131 uczniom w nauce, opiekowaliśmy się dzieckiem niepełnosprawnym oraz dwiema chorymi paniami. d początku bierzemy udział w Wielkiej Orkiestrze Świątecznej Pomocy. Zbiórka pieniędzy, dekoracje w szkole, kawiarenka, loteria fantowa, księgarenka, oto nasz wkład w imprezę. Uczestniczymy także w akcji na rzecz hospicjum ks. Dutkiewicza w Gdańsku Wrzeszczu ,,Pola nadziei”. Zbieramy O datki do puszek, rozdając żonkile jako kwiaty nadziei. W czasie wakacji nasze wolontariuszki M. Sturlis i A. Wojczuk pracowały w tymże hospicjum. Co roku nasi wolontariusze włączają się w akcje charytatywne związane z Bożym Narodzeniem – Świąteczna Skarpeta czy Gwiazdkowa Niespodzianka. Przeprowadziliśmy akcję charytatywną ,,Dla Asi”, w której zebraliśmy dla naszej chorej uczennicy 10 tys. złotych. Dla Pawła z Poznania rozprowadziliśmy cegiełki na protezę kończyny za 137 zł. Pomagamy Grupie Nieformalnej KK w realizacji projektów w ramach akcji ,,Działaj lokalnie”, opiekując się dziećmi jej uczestników. Z okazji Dnia Dziecka nasze wolontariuszki wzięły Z życia szkoły adresowana. Naturalnie powinna być również estetyczna, o czym nie trzeba nikomu przypominać. SU udział w imprezie zorganizowanej przez Powiatowy Zarząd Osób Niewidomych dla dzieci niewidomych i słabo widzących w Babimdole. Podsumowując mogę stwierdzić. że z roku na rok wzrasta zainteresowanie pracą w wolontariacie. Przy okazji chciałabym szczególnie wyróżnić uczniów, którzy w wolontariacie przepracowali najwięcej godzin: Dagmara Lewandowska – 102 Kamila Kroll - 101 Aneta Szuster - 72,5 Aleksandra Janczak - 72 Dagmara Polejowska - 71,5 Karolina Błażewicz - 59 Alicja Wojczuk - 57,5 Emilia Banatowska - 57,5 Ewelina Grzebska - 54,5 Anna Kowalczyk - 54 Karolina Kruk - 54 Agnieszka Woźniak - 50,5 Aneta Ciechanowska - 50 Pani Ania - Pedagog 3 8 8 M M A A R R C C A A D Z życia szkoły la wszystkich Kobiet, Pań, Dam, Białogłów, Niewiast, Panien, Dziewcząt i Dziewczyn składaliśmy życzenia w poniedziałek 8 marca, częstując słodkościami. Mamy nadzieję, że przynajmniej większość naszego męskiego grona potrafi kulturalnie zachować się nie tylko w ten dzień, ale przez cały rok. J i M 3b Pierwszy Dzień Wiosny G ofry, ciasta, ciasteczka, wielkanocne kartki i palemki oto przedmioty wiosennego kiermaszu zorganizowanego przez Samorząd Uczniowski we współpracy z 72. drużyną ZHP. Smakołyki smakowały, schodziły w mgnieniu oka. Cel zbiórki pieniędzy był szczytny - wspomożenie Domu Dziecka Młodsi już po... 8 kwietnia br. 109 uczniów klas VI zdawało swój pierwszy w życiu prawdziwy egzamin. Wszyscy zgromadzili się w dużej i małej sali gimnastycznej i … pisali o sporcie. Najpierw należało przeczytać tekst – wspomnienia trenera Górskiego o jego pierwszych przygodach z piłką nożną, a K O N K U R S Y OSIĄGNIĘCIA w I semestrze KLASY 0 – III SP Wojewódzki Konkurs Piosenki Świątecznej: I miejsce – Oliwia Obrycka (soliści) IIIa II miejsce – Julia Kowalczyk, Oliwia Obrycka (duet) IIIa • Wojewódzki Konkurs Plastyczny ,,Baśniowo, komiksowo, czyli znane baśnie inaczej”: II miejsce – Filip Sieradzki IIb • V Wojewódzki Festiwal Kolęd i Pastorałek: I miejsce – Oliwia Obrycka IIIa 4 na Oruni. Dzięki Waszej hojności uzbieraliśmy 671 zł i 68 gr. Harcerze przekazali je na zakup stolików i krzesełek przeznaczonych do odrabiania prac domowych. Dziękujemy. Czuwaj! Uczniowie kl.VD w formie niespodzianki przygotowali przedstawienie pt.„Wiosna, ach to Ty!“ SU i ZHP • IX Powiatowy Przegląd Jasełek i Widowisk Obrzędowych: I miejsce – klasy IIIb, IIId • Sołecki Konkurs na najładniejszą ozdobę choinkową – Kowale 2009: III miejsce – klasa 0a • Nagrodzone dekoracje na WOŚP 2010: Jakub Kwidziński Ic, Katarzyna Cesarz IIb, Klasa IIa • Szkolny Konkurs Plastyczny ,,Jesienny obrazek z liści”: następnie odpowiedzieć na pytania z nim związane, potem wykonać kilka zadań w części matematyczno – przyrodniczej, skomponować dłuższą wypowiedź pisemną o sportowcu, którego się podziwia i już można było uznać, że jest po wszystkim. Uff. Jak widać, to wcale nie takie trudne. Na wyniki trzeba będzie poczekać, ale już można zacząć pracować nad poprawą ocen końcowo rocznych. Powodzenia! Redakcja I miejsce – Weronika Bednarek Ib II miejsce – Marcelina Sosnowska IIa III miejsce – Marcin Orłowski Ic i Maciej Petke IIIe • Szkolny Konkurs Plastyczny ,,Co słychać u ryb jesienną porą”: I miejsce – Rafał Wawryszuk Ib II miejsce – Anna Dobrowolska IIb III miejsce – Kacper Bork Ic IV miejsce – Inga Michnik IIb V miejsce – Dawid Błaszkowski Ic Wyróżnienia: Hubert Wujczak i Oliwia Obrycka IIIa • Szkolny Konkurs Wiedzy o M.Zaruskim: Klasy I I miejsce – Jan Baniecki i Jakub Michalski Ic II miejsce – Weronika Bednarek, Wiktor Murglin i Konrad Piżewski Ib III miejsce – Zofia Szumełda Id Klasy II I miejsce – Mikołaj Hysz, Natalia Noszczak, Natalia Ormańczyk IId II miejsce – Jacek Laskowski, Inga Michnik, Filip Sieradzki IIb, Nikola Kowalczyk, Kamil Neubauer, Klaudia Mikos IIc Klasy III I miejsce – Julia Karczewska, Weronika Naderza, Anna Milkowska IIIe II miejsce – Oliwia Obrycka, Sandra Wasilewska, Hubert Wujczak IIIa III miejsce – Dawid Hacz, Julia Olszewska, Agnieszka Płottka IIIb Wyróżnienia: Dominika Laskowska, Alan Meger, Kinga Zwarra IIIc, Ja- Szkolny konkurs dla klas IV – VI na najlepszą gazetkę o Patronie Szkoły: I miejsce – klasa Ve wyróżnienie – klasa VIb wyróżnienie – klasa IVc • Nagrodzone dekoracje na WOŚP 2010: Klasa VIc – łańcuch serc • Konkurs Języka Angielskiego ,,Oxford Plus”: I miejsce – Mateusz Pśnik Va II miejsce – Aleksandra Nagórska Vd środę 16 grudnia br. ogłoszono wyniki i wręczono nagrody laureatom VI edycji gminnego konkursu „BĄDŹ WIDOCZNY NA DRODZE“. Organiztorem konkursu jest ZKPiG, Pomorski Ośrodek Ruchu Drogowego w Gdańsku oraz Wójt Gminy Kolbudy. Jego celem jest propagowanie bezpiecznych zachowań w ruchu drogowym, poprzez zachęcanie dzieci do noszenia elementów odblaskowych. W konkursie wzięli udział uczniowie szkół podstawowych gminy Kolbudy. Ogółem wpłynęło 56 prac plastycznych. W kategorii klas I-III: Miejsce I: Jakub Kwidziński kl.Ic ZKPiG w Kolbudach Miejsce II: Dawid Błaszkowski kl.Ic ZKPiG w Kolbudach Miejsce III: Kuba Bawor kl.II ZKiW w Bielkówku Wyróżnienie: Iga Glaza kl.II ZKiW w Bielkówku Julia Kuźmicka kl.III ZKiW w Bielkówku Praca zbiorowa: Julia Dawidowska, Marysia Krajewska, Zuzia Bartoszek, Julia Verner ZKPiG w Kolbudach W kategorii klas IV-VI: Miejsce I: Natalia Dawidowska Vb ZKPiG w Kolbudach Miejsce II: Gabriela Krysiak Va ZKPiG w Kolbudach Miejsce III: Beata Rutkowska Va ZKPiG w Kolbudach Wyróżnienie: Jakub Aftanasiuk Va ZKPiG w Kolbudach Zwycięzcom serdecznie gratu- W kub Karczewski, Oskar Łuszcz, Żaklina Łuszcz IIId KLASY IV – VI B E Z P I E C Z E Ń S T W O RUCHU DROGOWEGO MUZYCZNY HYDE PARK D nia 12 lutego br. w szkolnej świetlicy odbył się kolejny Muzyczny Hyde Park. Biorący w nim udział - zarówno soliści jak i zaspoły z gimnazjum i sp, reprezentowali zróżnicowany poziom. Obok klasycznej, w repertuarze była też muzyka rozrywkowa i filmowa. Jury złożone z uczniów sp i gimnazjum przyznało w poszczególnych kategoriach następujące miejsca : SP - SOLIŚCI 1. Kornelia Sieradzka VIB 2. Zuzanna Grota IVB Liwia Jacuńska VIC Agata Szlufik VE Z życia szkoły III miejsce – Beata Rutkowska, Va GIMNNAZJUM III nagroda w Ogólnopolskim Konkursie Pianistycznym: Edyta Mydłowska kl. 3B • Konkurs Piosenki i Poezji Anglojęzycznej – I miejsce w etapie szkolnym i zakwalifikowanie się do następnego etapu: Agnieszka Moskwa i Oksana Plichta kl. 3B • Konkurs „Związek bez związku” – wyróżniona praca w Power Point: Monika Wiśniewska kl. 1A lujemy i życzymy kolejnych sukcesów. Fundatorami nagród, podobnie jak w ubiegłych edycjach konkursu, był PORD w Gdańsku, który od wielu lat wspiera naszą szkołę w działaniach na rzecz poprawy bezpieczeństwa ruchu drogowego. Serdecznie dziękujęmy. Pani Mira 2. Arek Zybert 2B ZESPOŁY 1. Agnieszka Moskwa 3B, Oksana Plichta 3B i Piotr Sajewski 3E 2.. Marcin Kalinowski 2B i Paweł Cyman 3E 3. Marika Zglinicka i Joanna Kryger 2B Pani Ania 3.Natalia Block IVA ZESPOŁY 1. Wg Bozz VA/VB 2. Gitary z Hollywood VB 3. Klaudia Ligsza i Daria Dyrka IVC GIMNAZJUM - SOLO 1. Klaudia Dykta 1A 5 Z życia szkoły W BEZPIECZEŃSTWO RUCHU DROGOWEGO ostatnim tygodniu marca br. odbyły się szkolne eliminacje Turnieju Wiedzy z Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego dla uczniów sp i gimnazjum. Do dalszych etapów zakwalifikowali się: gimnazjum - Ania Bębenek, Zuzia Zborowska i Patryk Waliński z kl.1F; sp - Daria Waryś, Patryk Arent i Tomasz Kinowski z kl.VIB. a początku kwietnia w gminnym etapie Turnieju Wiedzy z Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego, nasi reprezentanci ze sp rywalizowała z drużynami szkół z Bielkówka i Pręgowa. Klasyfikacja drużyn była następująca: I miejsce - SP w Pręgowie II miejsce - ZKiW w Bielkówku III miejsce - ZKPiG w Kolbudach. Pani Mira N 24 WIEM, CO JEM . marca odbyła się czwarta edycja konkursu „Wiem, co jem”, organizowanego przez panią Renatę Charun w Zespole Szkół Inżynierii Środowiska w Gdańsku. Konkurs ten dotyczył odżywiania, a wyróżniał się wśród innych nietypową formą rywalizacji - rozgrywki miały charakter zespołowy. Wystartowała w nich drużyna z naszego gimnazjum w składzie: Kamila Milcarz (3c), Agata Plak (3d), Ola Karczewska (3b), pod opieką pani Doroty Zielińskiej. Pierwszym etapem było sprawdzenie wiedzy teoretycznej. Po bezbłędnym przebrnięciu przez pytania m.in. o składniki pokarmowe, choroby układu pokarmowego, rodzaje kasz lub substancje dodawane do żywności, przyszła kolej na częsć praktyczną. Oprócz naszej szkoły, do dalszych zmagań dostały się dwie inne szkoły. Na tym etapie uczestnicy musieli wykazać się znajomością owoców morza(m.in. ostryga, krewetka, homar, małż), różnorodnych przypraw (np. kwiat muszkatołowy, kardamon) i aromatów (migdało- KRONIKA OSIĄGNIĘCIA w I semestrze Powiatowe Igrzyska Młodzieży Szkolnej w Sztafetach Pływackich: I miejsce – Zuzanna Grota IVb II miejsce – Wioletta Borkowska IVb II miejsce – Paweł Frączek Va II miejsce – Jakub Krechowiecki Va • Powiatowe Zawody w Biegach Przełajowych: I miejsce – Mateusz Słowik Va • Mistrzostwa Szkoły w Szachach: 6 W połowie marca br., w siedzibie OSP w Kolbudach obyły się gminne eliminacje Turnieju Wiedzy Pożarniczej, w trzech grupach wiekowych - I gr.10-13 lat, II gr. 14-16 lat oraz III gr. powyżej 17 lat. Naszą szkołę reprezentowali: I gr. wiekowa 10-13 lat: Patrycja Masłowska, Wiktoria Piotrowicz, Robert Kamiński, Bartosz Walaszczyk, Maciej Wikariusz i Kamil Szeszkowski kl.VB; II gr. wiekowa 14-16 lat: Martyna Sturlis i Klaudia Block 2B, Karol Czaiński i Maciej Gosch 2A, Anna Bębenek, Zuzanna Zborowska i Patryk Waliński 2F. Laureatami konkursu w II gr. wiekowej zostali: Karol Czaiński oraz Patryk Waliński. Tym samym obaj zakwalifikowali się do powiatowego etapu konkursu. Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów! Pani Mira wy, anyżowy, eukaliptusowy itp.). Wcale nie było też łatwo rozpoznać owoce egzotyczne, pojawiły się takie pozycje jak kumkwat, karambola i phylasis. Członkowie poszczególnych zespołów wspólnie zastanawiali się nad odpowiedziami na te oryginalne i niejednokrotnie trudne zadania, a konkurs oprócz rywalizacji międzyszkolnej był doskonałą rozrywką. Nasza drużyna zajęła ostatecznie wysokie II miejsce. Ola 3b SPORTOWA I miejsce – Jakub Aftanasiuk Va • Powiatowe Igrzyska w Pływaniu: I miejsce – Paweł Frączek Va S Z A C H Y 30 TURNIEJ WIEDZY POŻARNICZEJ stycznia br. w ZKPiG w Kolbudach odbył się VIII Otwarty Turniej Szachowy o Mistrzostwo Szkoły. Tym razem udział w zawodach wzięli uczniowie szkół podstawowych z naszej gminy. O zwycięstwo walczyło 27 uczestników. Rozstrzygnięcie przyniosła dopiero ostatnia, siódma partia, gdyż w niej to właśnie trwał zacięty pojedynek na pierwszej szachownicy. Wyniki końcowe wśród dziewcząt wyglądają następująco: 1. Kornelia Sieradzka 2. Karolina Drabent 3. Maria Maciaszek. Natomiast wśród chłopców: 1. Jakub Aftanasiuk 2. Łukasz Zaleski 3. Robert Kuśmierz. Zawody przebiegły w przyjemnej, a przede wszystkim sportowej atmosferze. Miłym akcentem dla zawodników był słodki poczęstunek. Pierwsze 3 miejsca, w każdej kategorii, zostały uhonorowane pucharami. Każdy uczest- nik na zakończenie otrzymał dyplom, a najmłodszy uczeń z kl. 0 w Pręgowie - Jakub Woźniak - pamiątkową statuetkę. Wszystkim zawodnikom serdecznie dziękujemy za wzięcie udziału w turnieju. Miłośników królewskiej gry zapraszamy za rok! Maciej 2f PIŁKA NOŻNA W Kolbudach 13 lutego br. w przeddzień ferii zimowych odbył się 2. halowy turniej piłki nożnej rocznika 1999 "O puchar wójta gminy Kolbudy". Uczniowie z naszej szkoły uczestniczyli w turnieju organizowanym przez nasze ZKPiG oraz GKS Kolbudy. Turniej przebiegał w dwóch grupach 1.GKS Kolbudy "A", GKS Żukowo, Sztorm Gdynia (drużyna wyłącznie składająca się z samych dziewczynek), Motława Suchy Dąb oraz 2. grupa: GKS Kolbudy "B", Czarni Pruszcz Gd, GKS Kowle, Błękitni Sobowidz. Turniej zaczęliśmy od zwycięstwa GKS Kolbudy "A" nad GKS Żukowo 3:1 natomiast drużyna "B" zremisowała z Błekitnymi 1:1 Druga kolejka już nie była tak udana: drużyna "A" zremisowała bezbramkowo z Motławą Suchy Dąb 0:0 Natomiast drużyna "B" uległa Czarnym aż 0:7. W ostatniej kolejce przed meczami o miejsca medalowe ponieśliśmy dwie porażki: drużyna "A" była dość gościnna i ulegająca drużynie kobiecej 1:2, a drużyna "B" w dość pechowej sytuacji straciła bramkę na 40 sek. przed końcem meczu ulegając GKS Kowale 1:2. Tak więc drużyna "A" zajęła 2. miejsce w grupie i awansowała do półfinałów, natomiast drużyna "B" zajęła ostatnie miejsce w grupie. W półfinałach GKS Kolbudy "A" zmierzył się z pretendentem do zwycięstwa Z życia szkoły w całym turnieju - drużyną z Pruszcza "Czarni". Po zaciętym meczu zremisowaliśmy 2:2 , straciliśmy bramkę na 2 min przed końcem meczu. O walce do finału decydował więc karne, w których ulegliśmy 4:3. Tak więc w finale spotkali się Czarni z drużyną z naszego regionu GKS Kowale, która uległa 0:2. Nam pozostał mecz o 3 miejsce, w któ- rym graliśmy z "dziewczynami" z Gdyni; rewanż się udał i zdobyliśmy 3 miejsce. Natomiast drużyna "B" w meczu o 5 miejsce uległa Błekitnym z Sobowidza też po rzutach karnych 1:2 (w meczu 1:1) Oto cały program z turnieju: Gr A GKS Kolbudy "A" - GKS Żukowo 3:1 Sztorm Gdynia – Motława Suchy Dąb 1:1 Motława – Kolbudy "A" 0:0 Żukowo - Sztorm 0:0 Kolbudy "A" - Sztorm 1:2 Żukowo - Motława 0:0 1. Sztorm Gdynia 5 pkt 3:2 bramki 2.GKS Kolbudy "A" 4 pkt 4:3 3.Motława S.D. 3 pkt 1:1 4.GKS Żukowo 2 pkt 1:3 Gr B GKS Kolbudy "B" – Błękitni Sobowidz 1:1 GKS Kowale – Czarni Pruszcz Gd 0:2 Czarni – Kolbudy "B" 7:0 Błekitni - Kowale 1:3 Kolbudy "B" - Kowale 1:2 Czarni - Blekitni 4:0 1.Czarni P.G. 9 pkt 13:0 2.GKS Kowale 6 pkt 5:4 3.Błekitni S. 1 pkt 2:8 4.Kolbudy"B" 1 pkt 2-10 MECZE FINAŁOWE O MIEJSCA V - VIII Motława – Kolbudy "B" 0:1 Błękitni - Żukowo 0:0 k2:1 MECZE FINAŁOWE O MIEJSCA I - IV Sztorm - Kowale 0:2 Czarni – Kolbudy "A" 2:2 k4:3 MECZ O VII MIEJSCE Motława - Żukowo 0:1 MECZ O V MIEJSCE Kolbudy "B" - Błękitni 1:1 k1:2 MECZ O III MIEJSCE Sztorm – Kolbudy "A" 0:1 FINAŁ Czarni Pg - Kowale 2:0 kolejność : 1.Czarni Puszcz Gd. 2.GKS Kowale 3.GKS Kolbudy "A" 4.Sztorm Gdynia 5.Błękitni Sobowidz 6.GKS Kolbudy "B" 7.GKS Żukowo 8.Motława Suchy Dąb Ponadto - Królem strzelców został Mariusz Sławek (Czarni) - 8 bramek Najlepszym bramkarzem Wiktoria Radwańska (Sztorm) Najlepszym zawodnikiem BARTOSZ MERCHEL (GKS Kolbudy). Pan Paweł 7 Aktualności TRZECIOKLASIŚCI WAŻNE TERMINY!!! 27 – 29 KWIETNIA 2010 EGZAMINY GIMNAZJALNE: 27.04 (wtorek), godz. 9.00 – część humanistyczna 28.04 (środa), godz. 9.00 – część matematyczno – przyrodnicza 29.04 (czwartek), godz. 9.00 – język obcy 10 – 25 MAJA 2010 Składanie dokumentów do wybranych szkół, w których będzie przeprowadzony sprawdzian uzdolnień kierunkowych 10 MAJA – 17 CZERWCA 2010 Składanie dokumentów do wybranych szkół 27 MAJA – 15 CZERWCA 2010 Sprawdziany uzdolnień kierunkowych dla kandydatów DO 23 CZERWCA 2010 Dokonywanie ewentualnych zmian w decyzji o wyborze szkoły i przeniesienie podania do innej szkoły 25 – 28 CZERWCA DO GODZ. 12.00 Dostarczenie do wybranych szkół kopii świadectwa ukończenia Gimnazjum i kopii zaświadczenia o szczegółowych wynikach egzaminu gimnazjalnego 30 CZERWCA - GODZ. 12.00 Ogłoszenie list kandydatów przyjętych do szkół ponadgimnazjalnych LICZ SWOJE PUNKTY!!! 76 PUNKTÓW – MAKSYMALNA LICZBA PUNKTÓW ZA OCENY Z J. POLSKIEGO I TRZECH WYBRANYCH OBOWIĄZKOWYCH PRZEDMIOTÓW 19 PUNKTÓW – CELUJĄCY 15 PUNKTÓW – BARDZO DOBRY 11 PUNKTÓW – DOBRY 7 PUNKTÓW – DOSTATECZNY 24 PUNKTY – MAKSYMALNA LICZBA PUNKTÓW ZA INNE OSIĄGNIĘCIA UCZNIA 4 PUNKTY – ZA ŚWIADECTWO Z WYRÓŻNIENIEM 12 PUNKTÓW – FINALISTA PONADWOJEWÓDZKIEGO KONKURSU ORGANIZOWANEGO PRZEZ KURATORA OŚWIATY 10 PUNKTÓW – FINALISTA WOJEWÓDZKIEGO KONKURSU ORGANIZOWANEGO PRZEZ KURATORIUM OSIĄGNIĘCIA SPORTOWE I ARTYSTYCZNE : 5 PUNKTÓW – I – VI MIEJSCE NA SZCZEBLU PONADWOJEWÓDZKIM 4 PUNKTY - I – III MIEJSCE W WOJEWÓDZTWIE 3 PUNKTY - I MIEJSCE W POWIECIE 2 PUNKTY - II MIEJSCE W POWIECIE 1 PUNKT - III MIEJSCE W POWIECIE OSIĄGNIĘCIA NA RZECZ ŚRODOWISKA SZKOLNEGO - 1 PKT OSIĄGNIĘCIA W AKTYWNOŚCI NA RZECZ INNYCH LUDZI, ZWŁASZCZA W FORMIE WOLONTARIATU ( ŚREDNI ROCZNY CZAS PRACY WOLONTARIUSZA POWINIEN PRZEKRACZAĆ 24 GODZINY ) – 2 PKT ROK CHOPINA 100 PUNKTÓW – MAKSYMALNA LICZBA PUNKTÓW MOŻLIWYCH DO UZYSKANIA W WYNIKU EGZAMINÓW W tym roku obchodzimy 200. rocznicę urodzin wielkiego polskiego kompozytora, pianisty i współtwórcy europejskiego ro- 8 ZAPAMIĘTAJ LUB WYTNIJ I ZACHOWAJ ! mantyzmu – Fryderyka Chopina (22 II 1810 Żelazowa Wola - 17 X 1849 Paryż). Gry fortepianowej uczył się w Warszawie pod opieką W. Żywnego, następnie kształcił się u J. Elsnera w Szkole Głównej Muzyki. Od 1818 występował na koncertach publicznych w Warszawie, Dusznikach i Wiedniu. W 1830 opuścił Warszawę i rok później osiedlił się w Paryżu. Początkowo często koncertował w Czechach, Niemczech, Wielkiej Brytanii, zyskując sławę europejską. Później poświęcił się głównie kompozycji i Pani Bogusia pracy dydaktycznej. Przyjaźnił się z G. Sand, z którą odbył podróż na Majorkę, do Marsylii i Genui. Chopin utrzymywał kontakty z innymi kompozytorami romantycznymi oraz z emigracją polską (A. Mickiewicz, S. Witwicki, J. Ursyn Niemcewicz, C. Norwid, J. Fontana). Tworzył niemal wyłącznie kompozycje fortepianowe: z orkiestrą — 2 koncerty (f-moll, e-moll ) solo — 3 sonaty, 2 fantazje, 27 etiud, 25 preludiów, 16 polonezów, 57 mazurków, 19 walców, 19 nokturnów, 4 ballady, 4 scherza, 4 impromptus, Barkarola, Berceuse i in. drobne utwory; twórczość kameralna (trio fortepianowe, utwory na fortepian i wiolonczelę), pieśni solowe. W twórczości Chopina można wyróżnić 3 okresy: do 1830 — okres młodzieńczy (wpływy wczesnoromantyczne), do 1839 — okres krystalizacji stylu o cechach romantycznych i narodowych, od 1839 — okres ostatni, mistrzowski, otwierający perspektywy postromantyczne. Styl Chopina łączy bogate treści emocjonalne z doskonałością formy; Chopin zespolił tradycje muzyki fortepianowej z inspiracjami polskiego folkloru muzycznego i polskich pieśni narodowych. Wykształcił specyficzny typ melodyki kantylenowej, wzbogacił zasób środków harmonicznych, m.in. dzięki wyzyskaniu właściwości tonalnych polskiej muzyki ludowej (skale, współbrzmienia, półtony). Stosował rubato, polimetrię i polirytmię, rozwinął i zmodyfikował tradycyjne formy muzyczne (sonaty, etiudy, preludia), wniósł nowe elementy w zakresie stylizacji (tańce). Twórczość Chopina wywarła ogromny wpływ na muzykę 2. połowy XIX i początku XX w., zwłaszcza kompozytorów neoromantycznych (Liszt, R. Wagner i in.) •••••••••• la uczczenia pamięci Chopina powołano wiele stowarzyszeń muzycznych jego imienia; Międzynarodowa Federacja Towarzystw Chopinowskich (od 1968) skupia ok. 40 towarzystw, wśród nich Towarzystwo im. Fryderyka Chopina (założone 1934); podjęto ok. 70 wydań zbiorowych dzieł Chopina (na świecie), m.in. D Aktualności pod redakcją I.J. Paderewskiego, L. Bronarskiego i J. Turczyńskiego 1949–61. Od 1927 odbywają się w Warszawie międzynarodowe Konkursy Pianistyczne im. F. Chopina. Jego polskimi laureatami są: Stanisław Szpinalski (1927), Róża Etkin-Moszkowska (1927), Bolesław Kon (1932), Witold Małcużyński (1937), Halina CzernyStefańska (1949), Barbara Hesse-Bukowska (1949), Adam Harasiewicz (1955), Marta Sosińska (1965), Piotr Paleczny (1970), Krystian Zimerman (1975), Krzysztof Jabłoński (1985), Rafał Blechacz (2005). C.d. na str.12... Jan Heweliusz 399 rocznica urodzin J an Heweliusz urodził się 28 stycznia 1611 roku i zmarł w 76 rocznicę swoich urodzin tj. 28 stycznia 1687 roku. Gdański astronom jako pierwszy użył wahadła do odmierzania czasu. Jest autorem mapy księżyca, która znajduje się w dziele "Selenographia". Mimo iż Jan Heweliusz znajduje się w cieniu wielkiego astronoma Mikołaja Kopernika, to my gdańszczanie szczególnie powinniśmy dbać o jego pamięć. W styczniu z okazji 399. rocznicy urodzin wielkiego naukowca, astronoma i miejskiego radnego Jana Heweliusza rozpoczęło się świętowanie w Gdańsku . Zbiór organizowanych przez miasto z tej okazji imprez nosił nazwę Miesiąca Heweliusza. W roku 2011, na który przypada 400. rocznica jego urodzin, wspominanie będzie trwało przez wiele W drodze do Dworu Artusa towarzyszymiesięcy. W ramach tegorocznego Mie- li mu przedstawiciele władz Gdańska, siąca Heweliusza odbyły się programy uczeni oraz uczniowie SP nr 40. Na edukacyjne skierowane do szkół podsta- miejscu wręczono nagrody naukowe im. wowych i gimnazjów, czasowe wystawy Jana Heweliusza. Tegorocznymi laureastronomiczne w Centrum Hewelianum, atami zostali prof. dr hab. Zdzisław Browykłady i inne imprezy dla młodych na- decki w kategorii nauk humanistyczukowców. Każdy gdańszczanin, dzięki nych za stworzenie teorii zintegrowanespecjalnej mapce, mógł samodzielnie go porządku prawnego oraz prof. dr hab. podążyć szlakiem kulturowym śladami Jacek Jassem w kategorii nauk przyrodJana Heweliusza. Kulminacją wydarzeń niczych i ścisłych za zastosowanie techbył Koncert Noworoczny im. Jana He- nik biologii molekularnej w klinice noweliusza, który odbył się 24 stycznia o wotworów złośliwych. godz. 18.00 w Polskiej Filharmonii BałEmila 3b tyckiej na Ołowiance. Wystąpiła gwiazda world musicNa dachach swych kamienic, na ulicy KorzenMor Karbasi. nej w 1640 r utworzył obserwatorium astro28 stycznia o godz. nomiczne z własnoręcznie wykonanymi tele12.00 spod pomnika skopami i lunetami. Było to wówczas najwiękJana Heweliusza sze obserwatorium na świecie i najlepiej wyposażone w Europie. Z czasem Heweliusz przy ulicy korzennej zbudował teleskop o długości 50 m, który nie w Gdańsku wyrumieszcząc się w obserwatorium, został szyła barwna parada umieszczony pod Gdańskiem. urodzinowa, która W efekcie wieloletnich obserwacji astronoprzeszła ulicami micznych wydał katalog położenia ponad Głównego Miasta 1500 gwiazd, w zamian za co Królewskie Topod Dwór Artusa. W warzystwo Nauk w Londynie (Royal Society) rolę słynnego astroprzyjęło go jako swego członka (1664), a Lunoma, tradycyjnie dwik XIV (król Francji) przeznaczył pieniąjuż, wcielił się Flodze na jego badania. rian Staniewski, aktor teatru Wybrzeże. 9 DZIEŃ Wydarzenie PATRONA O d niedawna obie nasze szkoły mają Patrona – jest nim wybitny Polak – Mariusz Zaruski. Mówi się o nim „człowiek dwóch żywiołów”. Ukochał morze i góry, i tą miłością zaraził Polaków. 28 stycznia Szkoła Podstawowa obchodziła Dzień Patrona. Zaczął się uroczystym apelem, następnie uczniowie w zespołach klasowych wykonywali prace plastyczne, rozwiązywali testy wiedzy o Patronie, śpiewali szanty, uczyli się wiązać węzły marynarskie, czytali legendy związane z morzem, tworzyli słowniczki tematyczne, pracowali z mapą geograficzną. zień później Gimnazjum w 10 rocznicę powstania uchwałą Rady Gminy z dnia 20 grudnia 2009 r. otrzymało imię Patrona. Na uroczystość, którą rozpoczęła pani dyrektor Joanna Chrebelska, przybyły władze Gminy, przedstawiciel Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego p.Marek Goliński, który odczytał adresowany do nas list D 10 SP 10-lecie Wojewody Pomorskiego – Romana Zaborowskiego. Zaproszenia przyjęły zaprzyjaźnione z naszą szkołą poczty sztandarowe Zrzeszenia Kaszubsko – Pomorskiego i Ochotniczej Straży Pożarnej oraz wielu sympatyków ZKPiG. Nie zabraklo dyrektorów i emerytowanych nauczycieli pracujących w naszym Gimnazjum. Na ręce przedstawicieli społeczności szkolnej reprezentowanej przez p.Emilię Jóźwik, p.Roberta Aszyka, uczennicę Martę Macholl, przedstawiciele Rady Gminy - fundatora sztandaru - p.Hanna Łaszczuk i p.Marek Rosa przekazali sztandar, który poświęcił ksiądz prałat Józef Nowak. Gospodarze klas złożyli uroczyste przyrzeczenie, ślubując dochować wszystkich tych wartości, które były bliskie naszemu Patronowi. W części artystycznej przypomniano sylwetkę Patrona oraz wysłuchano utworów wokalnych w wykonaniu absolwentów naszego Gimnazjum. Ola 3b GIMNAZJUM Wydarzenie 11 ROK CHOPINA Aktualności W C.d. ze str.9... związku z obchodami 200 rocznicy urodzin Chopina odbywa się szereg koncertów upamiętniających życie i twórczość wielkiego kompozytora. 3 marca miałyśmy przyjemność uczestniczenia w jednym z nich. Odbył się on w Polskiej Filharmonii Bałtyckiej w Gdańsku. Artystą, który zachwycił publiczność swoją grą, był Garrick Ohlsson. Ten amerykański pianista wielokrotnie koncertował w Polsce i znany jest szerokiej publiczności. Jego największym artystycznym osiągnięciem było zdobycie I nagrody na VIII Mię- dzynarodowym konkursie pianistycznym im. F.Chopina w Warszawie w 1970r. Podczas koncertu w filharmonii zagrał utwory F.Chopina m.in. impromptu Fisdur, balladę As-dur, fantazję f-moll, nokturny op. 27 i 9 oraz sonatę b-moll. Jednym z najważniejszych koncertów Garricka Ohlssona w tym roku było wystąpienie na warszawskiej scenie wraz z Orkiestrą Symfoniczną Filharmonii Narodowej i wykonanie koncertu e-moll. Oprócz niego wystąpił również jeden z najwybitniejszych pianistów na świecie – Dang Thai Son. Zaprezentował on drugi z koncertów Chopina – koncert fmoll. Ten niezwykły Wietnamczyk wygrał konkurs Chopinowski w roku 1980 i zdobył dwie dodatkowe nagrody za Śmiech to zdrowie! w ten sposób wspomagając krwiobieg. Oczywiście podczas śmiechu w ruch zostają wprawione mięśnie K Rodzaje śmiechów: 1. Śmiech złośliwy, szyderczy – wesoło tylko innym, podmiot wyśmiewania cierpi. 2. Śmiech jednoczący, wspólny, grupowy – wszystkim jest wesoło. 3. Śmiech z siebie samego – uważam, że jest to najlepszy rodzaj śmiechu, polega na rozbawieniu innym własnym kosztem (doskonale pomaga w pozbyciu się kompleksów) 4. Śmiech pogodny – ułatwia akceptację, zmniejsza stres ażdy z nas zna powiedzenie, że śmiech to zdrowie. Ale mało kto zdaje sobie sprawę z tego, jak wiele prawdy się w nim kryje. Śmiech oddziałuje na wiele narządów i usprawnia ich funkcjonowanie. Weźmy np. układ oddechowy. Gdy zaczynamy się śmiać, wtedy zamiast średnio pół litra powietrza, wdychamy go półtora litra. Dzięki temu nasz organizm zostaje znacznie lepiej dotleniony. Podczas śmiania się szybciej bije serce, co nie tylko wpływa pozytywnie na pracę samego serca, ale również na cały organizm, gdyż krew wtedy szybciej krąży i dostarcza większej ilości tlenu do organizmu. Gdy się śmiejemy, wprawiamy w ruch mięśnie klatki piersiowej, w tym mięśnie żebrowe i brzucha. Praca tych mięśni powoduje, że z jamy brzusznej krew przetacza się w kierunku serca, 12 twarzy. Jest to dla nich świetny masaż. Dzięki niemu nasza skóra staje się jędrniejsza. Dodatkowo podczas śmiechu w organizmie zwiększa się wydzielanie endorfin, określanych jako hormony szczęścia. Łagodzą one takie dolegliwości jak bóle zębów, głowy czy mięśni. Dzięki śmiechowi lepiej też funkcjonuje nasz system odpornościowy. Jak więc widać śmiech może mieć naprawdę duży wpływ na zdrowie, dlatego zainteresowali się nim lekarze i powstała koncepcja leczenia śmiechem (gelotologia). Zdrowotne właściwości śmiechu są wy- najlepsze wykonanie poloneza i koncertu. Od 23-30 kwietnia odbywać się będą koncerty chopinowskie pt. „Inspiracje i tradycje” w Filharmonii Bałtyckiej. Wystąpią najwybitniejsi pianiści z całego świata, m.in. Dang Thai Son, Gilles Vonsattel, Ewa Pobłocka, Ewa Leszczyńska i Andrzej Jagodziński. Usłyszycie nie tylko Chopina, ale również przedstawicieli epoki klasycyzmu i muzyki współczesnej. Pojawią się także wspaniałe zespoły kameralne z polskimi wykonawcami oraz niezwykła Orkiestra Ermitageu – Camerata St. Petersburg z Rosji. Serdecznie was zapraszamy na te jedyne w swoim rodzaju uroczystości związane z 200. rocznicą urodzin Fryderyka Chopina. Życzymy wam miłych wrażeń. Edyta i Martyna 3b korzystywane na wiele sposobów. Terapia śmiechem stosowana jest w wielu krajach na oddziałach szpitalnych. W Polsce terapię śmiechem stosuje np. fundacja "doktora Clowna", która zrzesza wielu psychologów, pedagogów i lekarzy. Pracownicy tej fundacji chodzą do szpitali dziecięcych, przebrani w fikuśny sposób, tam bawią i rozśmieszają najmłodszych pacjentów, a wtedy nawet najbardziej bolesny zabieg nie jest straszny, łatwiej znieść rozłąkę z najbliższymi i można szybciej wrócić do zdrowia. Dla dorosłych natomiast są przeznaczone grupowe sesje terapii śmiechem. Jedną z form grupowych sesji terapii śmiechem stworzył indyjski doktor Madan Kataria, który w połowie lat dziewięćdziesiątych zaczął organizować w Indiach Kluby Śmiechu. Członkowie takich klubów codziennie rano przed pracą spotykają się, najczęściej w parkach i wspólnie śmieją się. Podczas takich sesji wykonują różnego rodzaju ćwiczenia oddechowe i rozciągające oraz śmieją się na różne sposoby. Wśród innych sposobów wykorzystywania śmiechu wymienić można m.in. łaskotanie. Pacjent kładzie się np. na łóżku i jest następnie łaskotany po całym ciele. Jeszcze inną odmianą terapii śmiechem jest po prostu oglądanie śmiesznych komedii lub programów, które mogą rozbawić. Wychodzi na to, że śmiech to same zalety, więc śmiejmy się tyle ile damy rady ☺☺☺ Klaudia 2a H allo liebe Schüler und andere Leser! Jeder von uns kennt deutsche Autos. Man bewundert sowohl ihre Qualität und Zuverlässigkeit als auch die Schönheit. In diesem Artikel “Minigazecio” möchte ich euch mehr Informationen über deutsche Autoindustrie und über deutsche Autos(nicht immer ganz ernst). Die Automobilindustrie ist ein Industriezweig, der sich der Herstellung von Automobilen und anderen Kraftfahrzeugen widmet. Die Automobilindustrie entstand nach Erfindung des Automobils 1885 durch den Deutschen Carl Benz gegen Ende des 19. Jahrhunderts und erlebte einen bedeutenden Aufschwung durch die Massenproduktion von Kraftfahrzeugen), der bis heute anhält. Autoindustrie in Deutschland In Deutschland wurden zur Herstellung von Automobilen im Jahr 2004 etwa 773.000 Menschen direkt beschäftigt, weitere 329.000 bei den Zulieferern. Darüber hinaus gibt es die Arbeitsplätze im Auto-Verkauf, der Reparatur und Wartung, sowie im Straßenbau. Somit ist das Auto von herausragender Bedeutung in der deutschen Volkswirtschaft – positiv (Arbeitsplätze) wie auch negativ (Absatzkrise / 2005). Laut Statistischem Bundesamt waren Warum deusche Autos? 2006 in Deutschland laut Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnung bei der Herstellung von Kraftfahrzeugen und Kraftfahrzeugteilen 833 Tausend Erwerbstätig. \AUDI: Autos Unserer Deutschen Idioten Abfallprodukt unfähiger deutscher Ingenieure BMW: Bayerischer Mistwagen FORD: Für Opa Reicht Das Wer Ford fährt, kommt nie wieder zurück! MERCEDES: Was passiert wenn mehrere Mercedes zusammen stoßen? Krieg der Sterne OPEL: Optische Perfektion ersetzt Leistung Offizieller Pfusch Eines Lehrlings ... VW GOLF: Völlig wertloses Gefährt ohne logische Funktion Good for the body, good for the soul S pring is the season of great changes. When the weather warms up, flowers blossom and new lives begin we can see the whole world become more beautiful. Spring is probably the most favourite season of the year due to the fact that so much is going on around us. We also pay a lot of attention to spring cleaning, especially before Easter break. During this time not only our houses need changes but also our bodies. n the last few years visiting SPAs has become a very popular activity. It is worth mentioning that SPA is a Latin acronym for ‘Sanus Per Aquam’, which means ‘Health Through Water’. Scientists have proven that taking baths in natural hot springs can have therapeutic effects on human bodies. They can cure different kinds I of skin diseases and affect our mood in a positive way. The best time to do so is in the morning and in the afternoon, preferably four hours after lunch. In order to get better results of hot baths you should combine them with a healthy diet and lifestyle. It is also vital to rest in bed under warm blankets after every such activity. Remember that slow and progressi- Roman baths Spring overflow Strona obcojęzyczna Das Auto – der beste Freund der Deutschen Die Deutschen sind eine Auto-Nation – das ist unbestritten: Das einzige Land ohne generelle Geschwindigkeitsbegrenzung auf der Autobahn, das Land, wo manche Familien mehr Autos als Mitglieder haben, das Land des Mercedes'. Die deutsch-automobile Beziehung ist sehr harmonisch. Die Besitzer pflegen ihre Autos mit Liebe zum Detail und nach dem Prinzip: das Auto verpflichtet. Viele Deutsche waschen ihren Wagen regelmäßig in einer automatischen Waschanlage. Einigen jedoch sind die dort üblichen Bürsten zu kratzig. Mit dem Argument einer schonenderen Lackbehandlung waschen sie ihre Autos lieber von Hand. Aber Vorsicht! In Deutschland darf man dies nur in einer Selbstbedienungswaschanlage tun. Eine Straßenwäsche gilt als zu umweltbelastend. Damit alles seine Ordnung hat, muss jedes Auto alle zwei Jahre von einer strengen technischen Kontrollstelle, dem "TÜV" (Technischer ÜberwachungsVerein). Die Autobesitzer nehmen diese Kontrollinstanz in der Regel sehr ernst. I Herr Marcin ve therapy has last-longing effects, so it would be best if you stayed at a thermal SPA for at least 3 weeks. f you want to go on a holiday to take a break from every day work you should definitely visit Bath. This city is located on the hills of Cotswold in the south-west of England. There are three natural hot springs, which were first used by the Celts. Then in the Roman times magnificent thermes were built around those springs. Unfortunately, the popularity of Bath started to decrease. The situation changed in the Anglo-Saxon period when the largest abbey in the country was established. In the 16th century taking hot baths became attractive again. Since then the city has been a popular destination for tourists from all around the world. If you ever have a chance to be in England don’t forget to visit Bath and enjoy a relaxing bath in natural thermal waters☺. Ms. Dorota 13 Kaszubski kącik Tradycje W -Norcëk kaszëbscze KULIG itajcie po feriach! Mam nadzieję, że dobrze je spędziliście i odpoczęliście. Zapraszam więc do lektury i poszerzania wiadomości na temat kaszubszczyzny w naszym regionie. Dziś opowiem o Pręgowie. 6 grudnia 2009 roku oddział Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego w Kolbudach dokonał uroczystego otwarcia "Najo checze" w Pręgowie. Cóż to takiego? Ja nazywam to Kaszubskim Domem Kultury w wersji mini - jest to wyremontowana, odświeżona, ładnie wymalowana salka znajdująca się w pobliżu kościoła w Pręgowie(ponoć niektórzy z waszych rodziców czy dziadków chodzili tam przed K ulig jedzie, zje, popije i pojedzie - jest bez wątpienia najbardziej trafnym określeniem dawnej zabawny zapustnej. Pod pretekstem szukania ptaka kulika „lepiej urodzeni” lokowali na saniach całe rodziny i wybierali się na niezapowiedziane odwiedziny do sąsiadów. Wizyta taka mogła sforsować niejednego drobnego szlachcica, aczkolwiek biada temu, który nieodpowiednio przyjął swych gości. Na staropolski kulig składało się bowiem nieprzyzwoite obżarstwo i pijaństwo połączone z całonocną hulanką. Za panowania Stanisława Augusta Poniatowskiego ukształtowało się nawet powiedzenie 14 laty na lekcje religii).. Już pierwszy rzut oka na domek wskazuje na jego powiązania z kulturą kaszubską-chatka posiada drewniane okiennice pomalowane w kaszubskie wzory, a na drzwiach mieści się informacja o zarządzie. Wewnątrz domku znajdują się gabloty z informacjami i zdjęciami z różnych wydarzeń kulturalnych i religijnych związanych z działalnością Kaszubów. Są tam również piękne, stylowe stare meble z dekoracjami kaszubskimi: talerzykami, wazonami, kuflami i serwetkami. Odpowiednie miejsce zajmują stare narzędzia wykorzystywane kiedyś w gospodarstwach kaszubskich: żelazko, maszyna do szycia, rifka(kto zgadnie, co to jest?) i wiele innych rzeczy. „[kulig] jeszcze od Popiela - ma na celu zalać każdemu gardziela”. Należy jeszcze dodać, że po dokonaniu spustoszenia u jednego sąsiada, zabierano go z całą familią ze sobą i jechano w gościnę do innego szlachcica, ciągnąc zabawę aż do przyjęcia w domu tych, którzy kulig rozpoczęli. U bardziej szacownej szlachty rozpowszechnionym zwyczajem było także przebieranie się. Dostojni właściciele ziemscy zmieniali się w chłopów, Cyganów, Żydów, księży czy młynarzy parodiując ich zachowania. Szczególnie lubianą rozrywką było naśladowanie bójek z chłopskich wesel, wykorzystując zarówno prawdziwe jak i wyimaginowane powody. Do kuligu nie przebierano jednak tylko ludzi. Przystrajano również konie, farbując im grzywy lub zakładając pióropusze. Tak ucharakteryzowane konie stawiano w cztero- lub sześciokonnych zaprzęgach. W dzisiejszych czasach kulig choć tro- W każdą pierwszą niedzielę miesiąca o godz. 15 00 w pręgowskim kościele obywa się msza kaszubska-część liturgii prowadzona jest w języku kaszubskim. Również i ja mam tam swój udział-śpiewam psalm i Alleluja właśnie po kaszubsku. Po mszach spotykamy się w „Najo checze” na kawce i kuchu(?!), rozmawiamy i cieszymy się wspólnotą języka i zainteresowań. Zbliża się wiosna, więc zapraszam na wycieczki do Pregowa i odwiedzenia opisanego tu miejsca oraz do uczestnictwa w kaszubskiej mszy. Do uzdrzeniô! Pani Beata chę przypomina ten sprzed kilku wieków? Współcześnie częstym obrazkiem są saneczki na lince zaraz za rurą wydechową, ognisko i pieczone kiełbaski. Pomysł ten niestety, nie jest nazbyt bezpieczny. Tylko czy dorośli, którzy chcąc zrobić przyjemność swym pociechom ,bardziej ich nie krzywdzą, podtykając im pod nos rurę z toksycznymi spalinami? Myślę, że w pobliżu zespołów miejskich o stadninę koni nie tak trudno i każdy, kto chce, może urządzić bezpieczny kulig. Przy odrobinie dobrych chęci współczesna przejażdżka także może odbyć się bez uszczerbku dla naszego życia i zdrowia. Myślę, że mim iż tradycje i obyczaje dotyczące zabawy zapustnej uległy całkowitej przemianie, nadal kojarzą się każdemu z wyśmienitą zabawą i licznymi wybuchami śmiechu. Ola 3b Tradycje D z isiaj rano niespodz ianie zapukała do mych drzw i wcz eśniej niz oczekiwalem przys zly te cieplejsze dni z djalem z niej zmokniete palto, posadz ilem vis a vis z apachnialo, zajas nialo wiosna , ach to ty wiosna, w iosna, wiosn a, ach to ty...... M arek G r echuta wieków praktykowanym obrzędem zwanym gaikiem lub maikiem. Również był wypędzeniem zimy i przywitaniem wiosny. Rozpoczynał nowy rok gospodarczy oraz zapoczątkowywał prace na roli. Gaik to gałąź sosny lub jodły przystrojona przez dziewczęta wstążeczkami, świecidełkami, koralikami. Obchodzono z nią wieś, podobnie jak z Marzanną, śpiewając piosenki. W Śmigus dyngus jest znanym w całej Polsce wielkanocnym zwyczajem oblewania się wodą w lany poniedziałek. Zwyczaj ten niegdyś miał na celu zapewnienie plonom dostatecznej ilości opadów, a więc zwiększenie płodności ziemi. Dziś raczej jako swawolna nie pozbawiona zalotów zabawa, polega na laniu wodą głównie dziewcząt na wydaniu i młodych kobiet. W ten sposób mężczyzna daje znać swojej lubej o swojej sympatii do niej. Wiosna... ach to ty!? iosenne obrzędy, zwyczaje, wierzenia. Z nadejściem wiosny wiążą się obrzędy i zwyczaje oparte na starych wierzeniach, często sięgających jeszcze czasów pogańskich. Pochodziły z różnych stron Polski, asymilowały się do nowych warunków. Dziś są barwnym elementem folkloru słowiańskiego. Uczniowie biorący udział w zabawie chodzili od domu do domu, zbierając datki w postaci drobnych pieniążków, a najczęściej produktów żywnościowych: placków, pieczywa, kiełbasy. Później urządzali biesiadę przebierając się a swoich nauczycieli lub inne znane im osobistości. Do zabawy zapraszali także swoich wykładowców. W dawnych czasach w czwartą niedzielę Wielkiego Postu zwaną Leatare odbywał się obrzęd polegający na topieniu lub spaleniu Marzanny lub Moreny. Postać zrobioną ze słomy umieszczano na kiju. Ubierano ją w świąteczne ubranie. Symbolizowała ona zimę, śmierć czy różne choroby. Celem tego obrzędu było przywołanie wiosny. Topnienie kukły opisał w XVI w. Jan Długosz, dodając, że jest to zwyczaj niszczenia pogańskich bożków. Kobiety brały Marzannę i chodziły z nią od domu do domu, aby wypędziła całe zło. Śpiewały przy tym różne piosenki. Po obejściu wszystkich domów wynosiły słomianą lalkę poza wieś i podpalały lub wrzucały do rzeki. Następnie wracały do wioski. Robiono je zazwyczaj z wierzby, gdyż w kościele katolickim wierzba jest symbolem zmartwychwstania i nieśmiertelności. Rytuał nakazywał ścinanie wierzb w Środę Popielcową i wstawienie do wody, aby zazieleniły się do Kwietnej Niedzieli (Niedzieli Palmowej). Zdobiono je pięknie łącząc np. z baziami, kwiatami, mchem i bukszpanem. Palmy symbolizowały ochronę przed czarami, ogniem i wszelkim złem. M A R Z A NNA ŚWIĘTO ŚW. GRZEGORZA "Na św. Grzegorza idzie zima do morza" W przeszłości zapowiedzią zbliżającej się wiosny był także dzień św. Grzegorza przypadający na 12 marca. Na przełomie XVI i XVII wieku dzień św. Grzegorza stał się świętem uczniów oraz dniem zabawy zwanej gregoriankami. PALMY WIELKANOCNE ZAJĄC WIELKANOCNY Zając jest symbolem odradzającej się przyrody, wiosny i płodności. Czczony i otaczany kultem był też uważany za symbol zmysłowości ale i tchórzostwa. Wierzono również, że pod postacią zająca ukazują się wiedźmy. Do Polski przywędrował z Niemiec. Współcześnie jest symbolem prezentów wielkanocnych. GAIK W niektórych regonach Polski np. na Śląsku zwyczaj topienia Moreny nierozerwalnie związany jest z innym od ŚMIGUS DYNGUS BOCIAN I JASKÓŁKA Najbardziej oczekiwanym zwiastunem wiosny były ptaki powracające z dalekich krajów. Bocian symbolizował macierzyństwo. Ujrzenie tego ptaka w locie przynosiło szczęście ale jeżeli siedział, był to zły znak. Nieszczęście zapowiadało także puste gniazdo, dlatego też w niektórych regionach Polski gospodynie piekły specjalne bułeczki w kształcie bocianich łap i wkładano je do gniazda. Z kolei ten kto pierwszy zobaczył jaskółkę miał zapewnione powodzenie w życiu. PIERWSZA BURZA Usłyszenie pierwszej wiosennej burzy i pierwszego wiosennego grzmotu było znakiem, iż siły ciemności i chaosu zostały pokonane a ziemia otwierała się na przyjęcie roślin. W chrześcijańskiej tradycji początek wiosny łączono przede wszystkim ze Świętem Zwiastowania Najświętszej Marii Panny - 25 marca. Matka Boska, której anioł z nieba zwiastował macierzyństwo, czczona jest jako patronka wszelkiego budzącego się na wiosnę życia. Jako ta, która nie tylko budzi ziemię do życia, ale zasila ją w życiodajną wodę i ogrzewa słońcem. A nam wierzącym błogosławi. Daria 2a 15 Tradycje A J JKO W KULTURZE JAJKO w kuchni N ajczęściej jemy je ugotowane na miękko, twardo lub w postaci jajecznicy. W Polsce najczęściej spożywa się jaja kurze, a także kacze, gęsie i przepiórcze (ostatnimi czasy wzrasta popularność jaj strusich). Jaja towarzyszą człowiekowi od początku jego istnienia. Jaja rybie zwane są ikrą i uważane w postaci kawioru za wyrafi- 16 nowany przysmak. Jajko to prawdziwy żywieniowy skarb. Jest w nim mnóstwo witamin, żelazo (a dzieci często mają jego niedobory, co grozi anemią), wielonienasycone kwasy tłuszczowe i cholesterol (potrzebne mózgowi). • Najpopularniejsze potrawy z jaj: jajecznica - po rozbiciu smażymy je mieszając i dodając przyprawy, często dodaje się także warzywa, mięsa, ser, grzyby, mleko. jajo sadzone - po ostrożnym rozbiciu skorupki – tak by nie uszkodzić błonki otaczającej żółtko – smażymy je na rozgrzanym tłuszczu, ścinając tylko białko. jajo na miękko - wraz ze skorupką gotujemy je w wodzie przez ok. 3 min, charakteryzuje się ściętym białkiem i płynnym żółtkiem, spożywane po usunięciu skorupki tylko z jednego z wierzchołków, Jak się zaczęła pani przygoda z boksem i kickboksem? Najpierw był kickboks. Z boksem się zaczęło się tak, że otrzymałam propozycje kontraktu zawodowego. Trochę się zastanawiałam, ponieważ nie byłam do tego przekonana. Uważam, że boks to nie jest najlepszy sport dla kobiet. W końcu się zdecydowałam, bo bez podjęcia ryzyka, nigdy bym się nie dowiedziała, co by było ,gdyby... Natomiast na uprawianie kickboksu zdecydowałam, gdy w teakwondo notorycznie mnie dyskwalifikowano, ponieważ moje przeciwniczki ciągle się przewracały po spotkaniu z moją pięścią. Czy odniosła pani kiedyś poważniejsze kontuzje? Na szczęście nie. Udało mi się spokojnie zakończyć karierę po 15 latach bez żadnych uszczerbków na zdrowiu, żadnej kontuzji. A dlaczego zakończyła pani karierę? Coś się wypaliło. Czułam, że już nie za bardzo chce mi się poświęcać dla sportu. I to był taki dzwonek ostrzegawczy. Nie było już takiego zapału i determinacji ,jaka była wcześniej, więc należało odejść. Czy interesują panią jeszcze inne dziedziny sportu, oprócz boksu? Akurat boks zalicza się IWONA GUZOWSKA (ur. 7 lutego 1974 w Gdańsku) – wielokrotna Mistrzyni Świata i Europy w kickboxingu i boksie, czterokrotnie zdobyła Puchar Świata w kick-boxingu, a także tytuł Mistrzyni Holandii w kick-boxingu, tytuł Mistrzyni Finlandii w kick-boxingu, siedmiokrotne Mistrzostwo Polski, poseł na Sejm VI kadencji. Wywiad Gość specjalny XVIII finału WOŚ P IWONA GUZOWSKA do sportów, które mnie średnio interesują, chyba że jest jakaś spektakularna walka. Moim ukochanym sportem jest jeździectwo. Biegałam na nartach. Sam sport mnie bardzo interesuje. Jestem absolutnym maniakiem sportowym. Oglądam zawody, olimpiady, mistrzostwa Europy i świata. Czy zachęciłaby pani młodzież do uprawiania boksu? Niekoniecznie boksu. Ogólnie sportu. Uważam, że dziś młodzież za mało garnie się do sportu, nie ma wyrobionych nawyków. Siedzenie przed komputerem niestety bardzo źle wpływa na zdrowie. Kiepski wzrok, wady postawy i nadwaga. Są to ogólnospołeczne problemy. Sport jest świetny dla zdrowia, na dobre samopoczucie oraz kształtuje charakter. Dziękuję za wywiad Ala 2e 17 Wywiad Podstawa sukcesu to wiara w siebie - wywiad z Agnieszką Moskwą Ala Wojczuk: Kiedy odkryłaś w sobie pasję do śpiewania? Agnieszka: Już od młodych lat interesowałam się muzyką. Kiedy byłam trochę starsza, zaczęłam uczęszczać na chór, w końcu dołączyłam do kapeli, w której śpiewam do dziś. By iść w górę, biorę także lekcje śpiewu. Od tamtej pory moja miłość do muzyki nigdy nie zmalała. A.W.: Czy planujesz związać swoją przyszłość z muzyką? A.: Oczywiście. To moje największe marzenie, które mam nadzieję jak najszybciej spełnić. Śpiewanie to moja pa- sja, tak jak dla innych jest gra w kosza, szachy, czy też taniec. Muzyka to dla mnie oderwanie od rzeczywistości, coś, co sprawia mi radość. A.W.: Jak długo śpiewasz w „The Lavers”? A.: Śpiewam w zespole prawie trzy lata, choć skład zespołu nieco się zmienił. Gramy piosenki polskich wykonawców takich jak np. „O. N. A.” oraz zagranicznych tj. „Paramore”, „Guzno Apes”. Najlepiej czuję się w ostrzejszych klimatach, jednak repertuar musi być urozmaicony :) A.W.: Planujecie nagrać płytę? A.: Jasne! Nagranie płyty to marzenie każdego muzyka. Lecz same chęci z pewnością nie wystarczą. Trzeba włożyć w muzyką całe serce, by skutek tego, co robimy był pozytywny. A.W.: Czy dokształcasz jeszcze swój głos? A.: Owszem. Uczęszczam na lekcje śpiewu. Ciągle uczę się nowych rzeczy, dzięki temu jestem coraz to lepsza. •SZCZĘŚCIARA• - rozmowa z Michaliną Toruńską Daria: Jesteś szczęściarą, która i w tym roku wygrała nagrodę główną w loterii WOŚP. Michalina: Owszem, mam szczęśliwą rękę. Nie ukrywam jednak, że byłam zaskoczona. Chcę podkreślić, że nie brałam udziału w loterii po to, aby wygrać, lecz aby wspomóc akcję Orkiestry. D.: Możesz powiedzieć nam coś więcej o sobie? M.: Jestem uczennicą klasy gimnazjalnej 2e, uwielbiam jeździć na nartach. 18 Ostatnio poszerzam swoje zainteresowania z zakresu fizyki i chemii. D.: Skąd takie zainteresowania jak u Marii Skłodowskiej - Curie? M.: Uczęszczam na dodatkowe zajęcia z tych przedmiotów w ramach projektu, do którego przystąpiła nasza szkoła. D.: Dziękuję za rozmowę i życzę sukcesów. Daria 2a Wciąż wkładam w naukę wiele starań i dzięki temu wciąż idę do przodu. A.W.: Czy jest ktoś, kto wzbudził w tobie pasję do śpiewania? A.: Sama zainteresowałam się śpiewaniem, nigdy nikt mnie do tego nie zmuszał. Jest to część mnie i tylko ode mnie zależy, co zrobię z tym talentem. A.W.: Wzięłaś udział w castingu do nowego programu TVP Jeden „Śpiewaj i Walcz”. Jak było? A.: 1000 uczestników brało udział w przesłuchaniu. Niektórzy z nich byli z bardzo daleka. Należało złożyć papiery i udać się na przesłuchanie ze swoim numerkiem. Nagrywanie programu trwało od 15.00 do 23.00. Wszyscy uczestnicy byli zestresowani lecz panowała miła atmosfera. Poznałam wiele wspaniałych, utalentowanych ludzi, którzy mają taki sam cel w życiu jak ja. Choć tam nie specjalnie nas zauważono. A.W.: Myślisz, że masz szansę na wielki sukces? A.: Podstawa sukcesu to wiara w siebie i swoje możliwości. Na pewno będzie ciężko i wiele razy się poślizgnę, lecz będę ciężko pracowała. Jeżeli wierzy się w marzenia, to dlaczego by nie walczyć o ich spełnienie?! Ala 2e U R O C Z Y S T Y W poniedziałek 12 kwietnia szkoła nasza oddała hołd ofiarom katastrofy pod Smoleńskiem. Minutą ciszy uczciliśmy pamięć 96 Polaków, którzy zginęli, wypełniając swoje służbowe obowiązki. W skupieniu wysłuchaliśmy słów wójta Leszka Grombali, przypominających historię Katynia oraz tak potrzebnych słów pokrzepienia, wygłoszonych przez prałata Józefa Nowaka. SU A P E L Wydarzenie „ A jeśli komu droga otwarta do nieba. Tym, co służą Ojczyźnie ” Jan Kochanowski TRAGEDIA Wydarzenie D NARODOWA zwon Zygmunta zabrzmiał na początku i na końcu dziewięciodniowej żałoby. Ponad osiemdziesięcioosobowa delegacja z Prezydentem na czele i jego małżonką leciała do Katynia, by po raz kolejny uczcić pamięć wielu tysięcy ofiar reżimu sowieckiego, które w 1940 roku zostały zamordowane na rozkaz Stalina strzałem w tył głowy. Związek Radziecki ukrywał, fałszował ten fakt, próbował zrzucić odpowiedzialność na Niemców, przez długie lata podobnie postępowały władze rosyjskie. Dopiero w obliczu tragedii w lesie pod Smoleńskiem prezydent Rosyjskiej Federacji D. Miedwiediew przyznał się do prawdy historycznej. W katastrofie 10 kwietnia 2010 zginęło aż 96 osób. Polacy z pokorą i w skupieniu, w modlitwie i w zadumie składali hołd ofiarom. Uroczystości pogrzebowe rozpoczęły się w sobotę w Warszawie na placu Piłsudskiego i będą trwać tak długo, dopóki ostatnia ofiara nie spocznie na polskiej ziemi. Para Prezydencka - Lech Kaczyński i Maria Kaczyńska - została pochowana w niedzielę w krypcie na Wawelu. Ostatni prezydent RP na uchodźstwie – Ryszard Kaczorowski - spoczął w bazylice Opatrzności Bożej w Warszawie. Świat, składając kondolencje, solidaryzuje się z Polską. Ale też świat dopiero teraz dowiedział się prawdy o Katyniu. Czy w końcu historia zmieni bieg? Prezydent Kaczyński w przemówieniu przygotowanym na obchody rocznicy katyńskiej miał powiedzieć, że naród jako wspólnota buduje się wokół tradycji. Wypełnijmy ten swoisty testament. Zróbmy wszystko, by pamięć o Katyniu 1940 i Smoleńsku 2010 przetrwała. „Jeszcze Polska nie zginęła, póki my żyjemy…” SU
Podobne dokumenty
Okręg Wyborczy Nr 1
Nie oszukiwać mieszkańców Rozmowa z Leszkiem Grombal, wójtem gminy Kolbudy - Czym różniła się ta kadencja od poprzedniej? - O kończącej się kadencji można z pewnością powiedzieć jedno: byłą bardzo...
Bardziej szczegółowo