GORI 356 ic

Karta Charakterystyki
Data aktualizacji: 17.12.2010
DK: 22.07.2008
Karta charakterystyki zgodna z Rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia
2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) i
utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniającym dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylającym rozporządzenie
Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy
Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE
1. IDENTYFIKACJA MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA
Nazwa mieszaniny:
GORI 356 ic
Zastosowanie mieszaniny:
Wodorozcieńczalny środek impregnujący. Przeznaczony do
zabezpieczania wyrobów drewnianych narażonych na
działanie czynników zewnętrznych, przed grzybami
podstawczakami niszczącymi drewno i powodującymi
siniznę drewna, a także zabezpieczający przed
technicznymi szkodnikami drewna: europejskimi termitami
(Reticulitermes
santonensis).
Przeznaczony
do
profesjonalnego stosowania w przemyśle.
Nr pozwolenia na obrót produktem biobójczym GORI 356ic: 4296/10.
Producent:
Teknos A/S
Industrivej 19
6580 Vamdrup
Dania
Tel. +45 76 93 94 00
Dystrybutor:
Teknos Sp. z o.o.
Ul. Sterdyńska 1
03-797 Warszawa
e-mail: [email protected]
Telefon alarmowy:
22 67 87 004
czynny od poniedziałku do piątku w godz. 8-16
Ośrodki, biura i centra informacji toksykologicznej
odpowiedzialne
za
kontrolę
zatruć
produktami
biobójczymi
Gdańsk
tel. 58 349 28 31
Kraków
tel. 12 646 87 06
Poznań
tel. 61 848 10 11
Warszawa
tel. 22 619 66 54 w. 1240
2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ
N: niebezpieczny dla środowiska
R50/53: Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne
zmiany w środowisku wodnym.
Zawiera propikonazol. Może powodować wystąpienie reakcji alergicznej.
3. SKŁAD I INFORMACJE O SKŁADNIKACH
Substancja
Numer CAS
1-[[2-(2,4-dichlorofenylo)-4-propylo1,3-dioksolan-2-ylo]metylo]-1H-1,2,4triazol/Propikonazol
1-(4-chlorofenylo)-4,4-dimetylo-3(1,2,4-triazol-1-ylmetylo)pentan-3ol/Tebukonazol
3-jodo-2-propynylo butylokarbaminian
60207-90-1
Numer WE
% wag.
Symbol
Zwroty R
262-104-4
0,9
Xn
22-43
107534-96-3 403-640-2
0,3
Xn; N
22-Repr.Cat363-51/53
55406-53-6
0,3
Xn; Xi; N
20/22-41-50
1
259-627-5
Cypermetryna
52315-07-8 257-842-9
0,06
Xn;Xi;N
20/22-37-50/53
4. PIERWSZA POMOC
Ogólne:
W przypadku wątpliwości lub kiedy objawy utrzymują się, należy
skonsultować się z lekarzem. Nigdy nie wolno niczego podawać doustnie
osobie nieprzytomnej.
Wdychanie:
Wynieść lub wyprowadzić poszkodowaną osobę na świeże powietrze oraz
zapewnić jej ciepło i spokój. Jeżeli oddech jest nieregularny lub zatrzymany
należy przeprowadzić sztuczne oddychanie. Nie podawać niczego doustnie
Kontakt z oczami:
Należy wyjąć soczewki kontaktowe. Przepłukiwać gałkę oczną czystą świeżą
wodą przez około 10 minut z otwartymi oczami, a następnie wezwać lekarza.
Kontakt ze skórą:
Zdjąć odzież i dokładnie umyć skórę wodą z mydłem lub innym środkiem do
oczyszczania skóry.
Połknięcie:
W razie przypadkowego połknięcia należy natychmiast skorzystać z pomocy
lekarskiej. Zapewnić poszkodowanemu spokój. Nie podawać niczego do picia
osobie nieprzytomnej. Osobie przytomnej podawać dużą ilość wody lub
mleka.
5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU
Produkt nie jest palny.
6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA
6.1. Indywidualne środki ochrony
Zapewnić dobrą wentylację. Patrz poz. 7 i 8 w zakresie obchodzenia się i zabezpieczenia osobistego.
6.2. Środki ochrony środowiska
Nie dopuszczać do przedostania się produktu do rzek, wód gruntowych, ziemi, kanalizacji.
6.3. Metody czyszczenia/absorpcji
Zebrać rozlany materiał piaskiem lub innym środkiem absorbującym, następnie umieścić w odpowiednim
pojemniku i usunąć zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi utylizacji odpadów.
7. POSTĘPOWANIE Z MIESZANINĄ I JEGO MAGAZYNOWANIE
POSTĘPOWANIE Z MIESZANINĄ:
Nie wdychać oparów. Patrz pkt. 8.
MAGAZYNOWANIE:
Przechowywać w szczelnie zamkniętym opakowaniu. Nie może zamarzać.
8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
3
3
NDSCh (mg/m )
Numer CAS
Substancja
NDS (mg/m )
-
Środki ochrony indywidualnej:
Ochrona dróg
Pracownicy powinni nosić odpowiedni sprzęt indywidualnej ochrony dróg
oddechowych:
oddechowych w przypadkach, gdy preparat jest nanoszony metodą
natryskową.
Ochrona rąk:
Jeżeli istnieje możliwość kontaktu skóry z opisywanym preparatem to
pracownicy powinni nosić specjalne rękawice robocze. Smarowanie rąk
kremem ochronnym może częściowo chronić skórę, nie zastąpi jednak
pełnej osłony, którą dają rękawice. Ponadto nie wolno stosować kremu
po zetknięciu się preparatu ze skórą.
Ochrona oczu i twarzy:
Należy nosić okulary chroniące oczy przed ochlapaniem preparatem.
Ochrona skóry:
W przypadku kontaktu z preparatem należy zdjąć odzież, a następnie
zmyć skórę wodą z mydłem lub innym środkiem przeznaczonym do
czyszczenia skóry.
9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE
postać: ciekły
Kolor: Temperatura wrzenia:
°C
Temperatura zapłonu:
°C
Ciężar właściwy:
g/ml
pH (koncentrat):
neutralne
VOC
(g/l)
Rozpuszczalność w
wodzie:
Prężność pary:
ºC
Zapach: słaby
100 (woda)
Produkt niepalny
1,004
18
mieszalny
Jak dla wody
2
3
NDSP (mg/m )
-
Prężność pary:
(mbar) 20ºC;
0,5-0,7
10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ
Warunki, których należy unikać:
W normalnych warunkach opisywana substancja jest stabilna. Unikać wysokich temperatur i środków silnie
utleniających.
Niebezpieczne produkty rozkładu:
W przypadku spalenia mogą powstać szkodliwe produkty rozkładu, jak np. dym, tlenek węgla, dwutlenek węgla
i tlenki azotu.
11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
Wdychanie:
Może podrażniać układ oddechowy
Połknięcie:
Połknięcie dużych ilości może powodować wymioty lub biegunkę.
Kontakt ze skórą:
Długotrwały kontakt ze skórą może powodować podrażnienia.
Kontakt z oczami:
Może powodować podrażnienia
Produkt zawiera substancje, które mogą powodować wystąpienie reakcji alergicznej.
12. INFORMACJE EKOLOGICZNE
W oparciu o własności biologiczne substancji, wyrób jest klasyfikowany jako produkt o bardzo niskiej
toksyczności na organizmy wodne. Produkt jest mieszalny z wodą i rozkłada się w środowisku wodnym.
Produkt zawiera bardzo małe ilości substancji, które nie są biologicznie degradalne.
Zgodnie z wartościami Log Kow produkt nie ulega bioakumulacji.
Informacje ekologiczne dot. składników:
Cypermetryna:
LC50, pstrąg tęczowy, 96H: 0,00069 mg/L
LC50, dafnia (rozwielitka), 48H: 0,00015 mg/L
3-jodo-2-propynylo butylokarbaminian :
LC50, pstrąg tęczowy, 96H: 67 myg/L
LC50, dafnia (rozwielitka), 48H: 696 myg/L
1-[[2-(2,4-dichlorofenylo)-4-propylo-1,3-dioksolan-2-ylo]metylo]-1H-1,2,4-triazol/Propikonazol LC50, pstrąg
tęczowy, 96H: 5,3 mg/L
LC50, karp, 96H: 6,8 mg/L
EC50, dafnia (rozwielitka), 48H: 10,2 mg/L
EC50, algi, 72H: 0,76 mg/L
13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI
Pozbywanie się rozlania, pozostałości powinny być usuwane zgodnie z przepisami państwowymi i lokalnymi
Szmaty nasiąknięte produktem mogą być samozapalne.
14. INFORMACJE O TRANSPORCIE
14.1. Numer UN:
14.2. Transport Drogowy:
Nazwa wg ADR:
Klasa :
Grupa pakowania:
Nr rozpoznawczy zagrożenia:
Przepis szczególny:
14.3 Transport morski:
Klasa IMDG:
14.4 Inne informacje:
3082
Materiał zagrażający środowisku, ciekły I.N.O.
9
III
90
274 – zawiera cypermetrynę
9
-
3
15.INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH
Informacje zamieszczone na etykiecie:
Klasyfikacja:
N: niebezpieczny dla środowiska
Zawiera:
1-[[2-(2,4-dichlorofenylo)-4-propylo-1,3-dioksolan-2-ylo]metylo]-1H-1,2,4-triazol/Propikonazol: 0,9% (9 g/l)
1-(4-chlorofenylo)-4,4-dimetylo-3-(1,2,4-triazol-1-ylmetylo)pentan-3-ol/Tebukonazol: 0,3% (3 g/l)
3-jodo-2-propynylo butylokarbaminian: 0,3% (3 g/l)
Cypermetryna: 0,06% (0,6 g/l)
Zagrożenia-zwroty R:
R50/53: Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne
zmiany w środowisku wodnym.
Postępowanie z produktem- zwroty S:
S23: Nie wdychać rozpylonej cieczy.
S24/25: Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu.
S61: Unikać zrzutów do środowiska. Postępować zgodnie z instrukcją lub kartą charakterystyki.
Zawiera propikonazol. Może powodować wystąpienie reakcji alergicznej.
Szmaty nasiąknięte produktem mogą być samozapalne.
Informacje dotyczące przepisów prawnych
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji,
oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz. Urz. UE L 353 z 31 grudnia 2008 roku).
Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji,
oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) i utworzenia Europejskiej Agencji
Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie
Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG,
93/105/WE i 2000/21/WE
Ustawa z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych. (Dz. U. 2001, Nr 11, poz. 84 z późniejszymi
zmianami).
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i
preparatów chemicznych (Dz. U. 2003, Nr 171, poz. 1666 wraz z późniejszymi zmianami w Dz. U. 2004, Nr 243, poz. 2440,
Dz. U. 2007, Nr 174, poz. 1222 i Dz. U. 2009, Nr 43, poz. 353).
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 5 marca 2009 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i
preparatów niebezpiecznych oraz niektórych preparatów chemicznych (Dz. U. 2009, Nr 53, poz. 439).
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 8 lutego 2010 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich
klasyfikacją i oznakowaniem (Dz. U. 2010, Nr 27, poz. 140).
Ustawa o odpadach z dnia 27 kwietnia 2001 r. (Dz. U. 2001, Nr 62 poz. 628 wraz późniejszymi zmianami).
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. 2001, Nr 112, poz.
1206).
Ustawa o opakowaniach i odpadach opakowaniowych z dnia 11 maja 2001 r. (Dz. U. 2001, Nr 63, poz. 638 wraz z
późniejszymi zmianami).
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony
indywidualnej (Dz. U. 2005, Nr 259, poz. 2173) oraz Dyrektywa 89/686/WE (wraz z późniejszymi zmianami).
Ustawa z dnia 28 października 2002 r. o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych (Dz. U. 2002, Nr 199, poz. 1671
wraz z późniejszymi zmianami).
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych
stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. 2002, Nr 217, poz. 1833, wraz z
późniejszymi zmianami).
4
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów
bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. 1997, Nr 129, poz. 844 wraz z późniejszymi zmianami).
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 16 stycznia 2007 r. w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących
ograniczenia emisji lotnych związków organicznych powstających w wyniku wykorzystywania rozpuszczalników
organicznych w niektórych farbach i lakierach oraz w preparatach do odnawiania pojazdów (Dz. U. 2007, Nr 11, poz. 72).
Ustawa z dnia 13 września 2002 r. o produktach biobójczych (Dz. U 2002, Nr 175, poz. 1433 wraz z późniejszymi
zmianami)
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 17 stycznia 2003 r. w sprawie kategorii i grup produktów biobójczych według ich
przeznaczenia (Dz. U. 2003, Nr 16, poz. 150)
16.INNE INFORMACJE
Lista odpowiednich zwrotów R:
R20/22: Działa szkodliwe przez drogi oddechowe i po połknięciu
R22: Działa szkodliwie po połknięciu
R37: Działa drażniąco na drogi oddechowe
R41: Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu
R43: Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą
R50: Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne
R50/53: Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne
zmiany w środowisku wodnym.
R51/53: Działa toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany
w środowisku wodnym
R63: Możliwe ryzyko szkodliwego działania na dziecko w łonie matki
Źródło danych – Karta Charakterystyki dostępna na stronie producenta Teknos: www.teknos.dk.
Informacje, które dodano, usunięto lub zmieniono od daty ostatniej aktualizacji: 1.
Wykaz ośrodków toksykologicznych odpowiedzialnych za kontrolę zatruć produktami biobójczymi
Centrum Informacji Toksykologicznej
I Klinika Chorób Wewnętrznych i Ostrych Zatruć
Akademia Medyczna Gdańsk
Ul. Dębinki 7; 80-211 Gdańsk
Ośrodek Informacji Toksykologicznej
Klinika Toksykologii Collegium Medium UJ
Krakowski Szpital Specjalistyczny im. L. Rydygiera
Os. Złotej Jesieni 1; 31-286 Kraków
Ośrodek Informacji Toksykologicznej
Oddział Toksykologii i Chorób Wewnętrznych im. Dr
Wandy Błeńskiej
Zespół Opieki Zdrowotnej Poznań – Jeżyce
Szpital im. Franciszka Raszei
Ul. Mickiewicza 2; 60-834 Poznań
Biuro Informacji Toksykologicznej
III Oddział Wewnętrznych z Pododdziałem
Toksykologii
Szpital Praski p.w. Przemienienia Pańskiego
Al. Solidarności 67; 03-401 Warszawa
Właściwy do kontroli zatruć na terenie woj.
pomorskiego, zachodniopomorskiego,
warmińsko-mazurskiego oraz kujawskopomorskiego.
Właściwy do kontroli zatruć na terenie woj.
małopolskiego, podkarpackiego, śląskiego
oraz świętokrzyskiego.
Właściwy do kontroli zatruć na terenie woj.
wielkopolskiego, dolnośląskiego, lubuskiego
oraz opolskiego.
Właściwy do kontroli zatruć na terenie woj.
mazowieckiego, łódzkiego, podlaskiego oraz
lubelskiego.
Opisywany produkt nie może być używany do innych celów niż wymienione w punkcie pierwszym, bez uprzedniego
skonsultowania się z dostawcą i otrzymania pisemnej instrukcji użytkowania. Podstawą informacji zawartych w powyższym
arkuszu danych jest obecny stan wiedzy na ten temat. Dokument ten podaje ogólne wskazówki dotyczące zdrowia,
użytkowania i aspektów środowiskowych opisywanej substancji i nie powinny być interpretowane jako gwarancja jakości
preparatu i przydatności do indywidualnych zastosowań tego produktu.
5