Application Chain conveyers are used for horizontal conveying of

Application
Chain conveyers are used
for horizontal conveying of
grain, granular and bulk
materials.
Zastosowanie
Przenoœniki ³añcuchowe
przeznaczone s¹ do
poziomego transportu
produktów ziarnistych,
granulowanych oraz
sproszkowanych.
MODEL
SPR
Advantages and general information
- high capacity (40-200 m3/h)
- low operating costs
Distance and level/compensate
chutes/channels
- conveyor sections easy to connect
- sight glasses
- outlet slides (manual electric or
pneumatic operation)
- we offer as an option: double layer
conveyers used for two- way
transportation
Drive end
- drive shaft supported on roller antifriction bearings
- left- and right-side drive connection options
- automatic switch off system in case of
blockage or accumulation of product
at the end of the conveyor (after outlet)
- we offer as an option selection and
supply of complete drive system
Stacja napêdowa
- u³o¿yskowany wa³ napêdowy
- napêd z prawej lub lewej strony
przenoœnika
- uk³ad automatycznego wy³¹czenia
napêdu w przypadku zatoru lub
nagromadzenia produktu na koñcu
stacji, za wysypem
- opcjonalnie: dobór i dostawa
kompletnych uk³adów napêdowych
Chain
- forged chain, with welded on scrapers
- bottom cover with plastic wear resistant
lining
- scrape plates for every 10 bolts/pins
- we offer as an option plastic cover plate
which assures quiet running and
increased efficiency of conveying
Tail end
- pulley supported on anti-friction
bearings
- adjustable, flexible chain tension
- automatic switch off system in case
of chain break/strain
Koryta poœrednie i wyrównawcze
- ³atwoœæ ³¹czenia koryt
- wzierniki
- zasuwy poprzeczne (sterowane rêcznie,
elektrycznie lub pneumatycznie)
- opcjonalnie:
przenoœniki dwupod³ogowe do
transportu w obie strony
Zalety i ogólne informacje
- wysoka wydajnoϾ (40-200 m3/h)
- niskie koszty eksploatacji
£añcuch
- ³añcuchy z elementów kutych
z przyspawanymi zgarniakami
- dno wy³o¿one tworzywem sztucznym
- p³ytki zgarniaj¹ce zamontowane co
10 sworzni
- opcjonalnie: nak³adki zgarniaki
z tworzywa sztucznego, zapewniaj¹ce
cichobie¿noœæ i zwiêkszaj¹ce
efektywnoϾ przenoszenia
Stacja koñcowa
- ko³o zwrotne na u³o¿yskowanym
tocznie wale
- regulowany, elastyczny naci¹g ³añcucha
- uk³ad automatycznego wy³¹czania
napêdu w przypadku zerwania
³añcucha
Fmin
E
Section of chutes
Przekrój koryta
I
Lmax
L
Sight glass/Wziernik
J
Z
A
c
B
H
Support/Podpora
Outlet slides
Zasuwa
D
Inlet
Stacja pocz¹tkowa
Type
Typ
Capacity
WydajnoϾ
3
L4, L5, L6
L2
Distance chutes
Koryta poœrednie
Compensate chutes
Koryta wyrównawcze
Tail end
Stacja koñcowa
Speed of chain
Prêdkoœæ
³añcucha
m/s
Max power
Moc
maksymalna
kW
Lmax
m
t/h*
SPR 30
SPR 30-P
30
40
0,34
3,0
60 (**80)
30 (**40)
SPR 60
SPR 60-P
60
80
0,45
7,5
60 (**80)
30 (**40)
150
200
0,70
* for wheat / *dla pszenicy
SPR
L3
m/h
SPR 150
SPR 150-P
N
max 4000
L1
15,0
60 (**80)
30 (**40)
L1
1958
L2
1958
L3
1930
L4
935
L5
435
L6
250
A
B
C
D
E
F
G
H
434
480
347
480
327
480
835
298
750
165
218
542
625
415
625
395
625
328
800
200
556
670
526
670
455
670
310
850
270
** after alignment with manufacturer / ** po uzgodnieniu z producentem
Z
Z
OK
G
I
SPR...-P
J
K
L
N
Z
415
123
55 (***65)
262
200
200
249
455
140
65 (***80)
312
250
250
270
575
170
90 (***110) 412
350
280
935
*** dimensions for Lmax / *** wymiary dla Lmax
Chain for conveyers - drowing
£añcuch do przenoœników - rysunek
Scrape plate/P³ytka zgarniaj¹ca
Chain for conveyers - dimensions
£añcuch do przenoœników - wymiary
Type
Typ
a
b
c
d
e
SPR 30
35
45 185 196 120
SPR 60
40
50 235 245 160
SPR 120
52
62 330 345 160
Drive system - examples/Uk³ady napêdowe - przyk³ady
Left drive
Napêd lewy
Left drive
Napêd lewy
Right drive
Napêd prawy
Right drive
Napêd prawy
Left drive
Napêd lewy
Right drive
Napêd prawy
Manufacturer reserves the right for modifications of parameters and device appearance in the course of its improvement.
Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w parametrach oraz wygl¹dzie urz¹dzenia w miarê jego udoskonalania.