miernik analogowy SUNWA YX360TRD

SUNWA YX-360TRD
Miernik wielofunkcyjny
1.
WSTĘP
Dla własnego bezpieczeństwa serdecznie zalecamy zapoznać się
z tą instrukcją przed używaniem urządzenia. Szczególną uwagę zwracamy
na działy "Informacje o bezpieczeństwie" oraz "Procedura pomiaru".
Trzymaj tą instrukcję wraz z urządzeniem, nie zgub jej.
2.
3.
NAZWA KOMPONENTÓW
INFORMACJE O BEZPIECZEŃSTWIE
Poniższe zastrzeżenia pozwolą uniknąć niebezpieczeństw, w tym porażeń
prądem elektrycznym.
Koniecznie zapoznaj się z tymi instrukcjami przed użyciem miernika.
Symbol
Zignorowanie instrukcji oznaczonych tym znakiem może prowadzić
do wystąpienia nieprawidłowości w działaniu urządzenia, oraz wypadków,
w tym porażeń prądem elektrycznym.
Zalecenia dla bezpiecznych pomiarów
UWAGA!
Nie używaj tego miernika do pomiaru układów o wysokiej pojemności.
Bezpiecznik wbudowany w urządzenie przystosowany jest do napięcia
250V. Należy unikać pomiarów, które mogą narazić na zagrożenie
bezpieczeństwo pomiaru z przyczyn błędnego nastawienia zakresu
pomiaru.
UWAGA!
Upewnij się, że używasz właściwego bezpiecznika (0.5A/250V, średnica
5.2mm przy dł. 20 mm). Nigdy nie używaj substytutów bezpiecznika! Nie
wolno zwierać obwodu bezpiecznika!
UWAGA!
Nie dotykaj elementów metalowych końcówek pomiarowych w trakcie
pomiaru!
UWAGA!
Nie operuj miernikiem trzymanym w mokrych rękach, nie dokonuj
pomiarów w miejscach o wysokiej wilgotności! Możesz doznać porażenia
elektrycznego!
UWAGA!
Upewnij się, że obudowa końcówek pomiarowych nie została uszkodzona,
izolacja końcówek pomiarowych nie uległa zniszczeniu. W wypadku
stwierdzenia uszkodzenia, nie dokonuj pomiarów tym urządzeniem.
UWAGA!
Informacja o pomiarach mogących narazić na porażenie elektryczne.
Szczególnie ostrożnie należy wykonywać pomiary napięć powyżej napięcia
DC 60V, oraz napięć AC wartości skutecznej powyżej 25V.
UWAGA!
Nie wykonuj pomiarów przy otwartej obudowie miernika, lub zdjętej klapie
tylnej.
UWAGA!
Przed każdym wykonaniem pomiaru sprawdź, czy zakres pomiarowy
i rodzaj wielkości jest prawidłowy. Wykonywanie pomiarów wartości spoza
zakresu grozi niebezpieczeństwem.
UWAGA!
Zwróć szczególną uwagę na przeciążenia mierząc wartości pulsacji prądu,
lub napięcia.
4.
SPECYFIKACJA
Specyfikacja ogólna
Element
Odporność na wstrząsy
Ochrona obwodów
wewnętrznych
Bateria wewnętrzna
Bezpiecznik wewnętrzny
Nominalna temperatura i
wilgotność kalibracji
Zakres nominalnej
temperatury i wilgotności
Izolacja elektryczna obudowy
Wymiary i waga
Akcesoria
Specyfikacja
Wykonanie miernika zabezpiecza
urządzenie przed wstrząsami
Obwody chronione są przez
wewnętrzny bezpiecznik.
Zabezpieczenie chroni przed
podaniem na wejście napięcia do
230V AC na dowolnym zakresie,
dowolnej wielkości mierzonej
R6 wg. IEC (AA, UM3)
0.5A / 250 V , 5.2 mm na 20 mm
23 ± 2º C, 45~75% RH
0 ~ 40º C, maks. 80% RH
nieskondensowanej
3 kV AC pom. obudową a wejściem
(przez 1 min.)
159,5 X 129 X 41,5 mm / ok. 320 g
Jedna kopia instrukcji obsługi
Funkcja
DCV
Pełna wartość
zakresu
Dokładność
0.1
±5%
Uwagi
1
1
0.25/2.5/10/50
±3%
250
±3%
1000
±5%
1
1
2
Zwe =20kΩ/V
2
Zwe =9kΩ/V
2
Zwe =9kΩ/V
2
ACV
1
10/50/250
±4%
1000
±5%
1
Zwe =9kΩ/V
30Hz ~ 100kHz
przy dokładności
częstotliwości
±3%
(zakres AC10V)
-----
1
Spadek napięcia
0.1V
3
Spadek napięcia
0.25 V
Wartość
środkowa 20Ω
Wartość
maks. 2kΩ
Napięcie
pomiarowe 3V
3
1
50 µA
±3%
2.5m/25m/0.25m
±3%
2k/20k/2M
(X1/X10/X1K)
±3% kąta
2000M (X100k)
±5% kąta
C
10 µF
-----
4
dB
-10dB~+22dB
(~+62dB przy 10V
AC)
-----
Zwe =9kΩ/V
LI
0~150mA przy zakresach X1 i X10
0~150µA przy zakresie X1k
0~1.5µA przy zakresie X100k
DCA
Ω
2
Wartości prądu
płynącego przez
końcówki
pomiarowe
Akcesoria dodatkowe
HV (wysokie
napięcie DC)
hFE
1
DC 25 kV
Sonda HV-10T
1000 przy zakresie X10
Sonda HFE-6T
Wartości podziałki
Zwe – impedancja wejściowa
3
Nie uwzględniając rezystancji bezpiecznika
4
Wskazanie jest ekstremum wartości prądu ładującego pojemność
2
5.
WŁAŚCIWOŚCI I ZASTOSOWANIE
Zastosowanie
Przyrząd
jest
przenośnym
zaprojektowanym
do
pomiarów
elektrycznych.
miernikiem
wielowielkościowym
wybranych
wielkości
obwodów
Właściwości
• Nasza technologia umożliwia pomiar dużych rezystancji (do 200MΩ)
• Zabezpieczenie przed przeciążeniem do napięcia 250V
• Przedni panel zabezpieczający umożliwia ustawienie przyrządu w
pozycji pionowej
6.
PROCEDURY POMIAROWE
UWAGA!
Przed pomiarem sprawdź zakres pomiarowy!
Przygotowanie do pomiaru
1.
Mechaniczne nastawianie zera
Wyreguluj mechanicznym nastawnikiem zera wskazówkę, aby jej
lewa strona nachodziła na zero
2.
Wybór zakresu
Wybierz odpowiednią wielkość i jej wartość, nastaw za pomocą
nastawnika zmiany zakresu
WAŻNE
Ustalając zakres pomiarowy, ustal zakres wyższy, niż dana wartość
wymaga. Jeżeli wychylenie wskazówki jest nieznaczne, zmniejsz zakres na
niższy, by uzyskać większe wychylenie. Jeżeli maksymalna wartość
wielkości, która będzie mierzona nie jest sprecyzowana, ustaw
maksymalny zakres.
Pomiar DCV
1.
Ustaw nastawnik wyboru
zakresu na odpowiedni zakres
napięcia DCV
2.
Przyłóż czarną końcówkę
pomiarową do punktu o niższym
potencjale, czerwoną do
wyższego potencjału
3.
Odczytaj wynik, który
wskazuje wskazówka na
podziałce oznaczonej VA
Pomiar ACV
1.
Ustaw nastawnik wyboru
zakresu na zakres napięcia AC
Przyłóż końcówki pomiarowe
2.
do punktów pomiarowych
3.
Odczytaj wartość napięcia z
podziałki oznaczonej VA. (Używaj
podziałki opisanej AC 10V wyłącznie
dla zakresu 10 woltów)
• Przyrząd uśrednia wartości przebiegów zmiennych, więc jeśli sygnał
będzie niesinusoidalnie zmienny, przyrząd może generować błąd
metody
• Pomiar sygnałów o częstości innej, niżeli dopuszczalna obarczony
jest błędem
Pomiar DCA
UWAGA!
Przyrząd musi być podłączony szeregowo z obciążeniem!
1.
Nastaw
nastawnik zakresu na
zakres prądu stałego
(DCA)
2.
Załącz
czarną
końcówkę pomiarową
pod niższy potencjał,
czerwoną pod wyższy
3.
Odczytaj
wartość
wskazania
wskazówki
ze
podziałki VA
Pomiar Ω (rezystancji)
UWAGA!
Nie wolno mierzyć rezystancji w układzie załączonym pod napięcie!
1.
Ustaw nastawnik
zakresu rezystancji (Ω)
zakresu
na
odpowiednią
wartość
2.
Zewrzyj końcówki pomiarowe (czerwoną i czarną), ustaw
nastawnikiem mechanicznym nastawnikiem zera wskazanie na
0. (Jeżeli nastawienie zera jest niemożliwe - nawet, jeżeli
osiągnięto maksymalny kąt obrotu nastawnika - należy
wymienić baterię na nową)
3.
Przyłącz końcówki pomiarowe do punktów pomiarowych
4.
Ω
Odczytaj wskazanie wskazówki na podziałce oznaczonej
Informacja:
Podczas pomiaru rezystancji polaryzacja jest rewersyjna,
czyli kolorystyka końcówek pomiarowych nie gra roli
Informacja:
Jak wymienić baterię?
1.
Wykręć
klapę
śruby
i
usuń
2.
Wyjmij
wyczerpaną
typu R6 (UM-3)
tylną
baterię
Zamontuj nową baterię zgodnie
3.
ze
sposobem,
w
jaki
była
zamocowana stara. Zamontuj tylnią
klapę
Informacja:
Upewnij się, że używasz właściwego bezpiecznika.
W wypadku niezgodności (zobacz punkt 4. "Specyfikacja”)
istnieje możliwość pojawienia się błędów w działaniu
urządzenia i/lub utraty zabezpieczenia elektrycznego
przyrządu
Pomiar pojemności (C)
1.
Nastaw nastawnik zakresu ma wartości pojemności C (µF)
2.
Ustaw mechanicznie zero stosując metodę opisaną w punkcie
"Pomiar rezystancji". Pomiar pojemności następuje poprzez
przyłożenie końcówki pomiarowej do kondensatora
3.
Wskazówka będzie
poruszać się po całej skali
podziałki z przyczyn procesu
ładowania kondensatora.
Podczas pomiaru nastąpi
narastanie wartości
wskazywanej, następnie
dojdzie do wychylenia
krytycznego, po którym
wartości zaczną spadać
Odczytaj wartość wskazywaną przez wskazówkę na podziałce
4.
C (µF) w chwili wychylenia krytycznego
Informacja:
Przed każdym pomiarem zewrzyj zaciski
w celu rozładowania ładunku elektrycznego
kondensatora
Informacja:
Zwróć szczególną uwagę na polaryzację
kondensatora
elektrolitycznego.
(Przyłącz
kondensatora do punktu - miernika)
(+ i
nóżkę
-)
+
Pomiar napięcia skutecznego na wyjściu (w dB)
Pomiar w jednostce dB (decybeli) odbywa się identycznie, jak
napięcia AC, jednak odczytu należy dokonać ze podziałki oznaczonej dB.
Dla pomiarów napięcia w zakresie 10V, obowiązuje skala -10dB ~ +22dB.
W wypadku pomiaru napięcia w zakresie 50V, wynik zaniżony jest o 14dB.
W zakresie 250V, do wyniku należy dodać 28dB, przy zakresie 1000V,
dodać 40dB. Wynika stąd, że maksymalna wartość mierzalna przy
zakresie napięcia 1000V równa jest 22dB(maksimum skali podziałki) + 40
dB(poprawka) = 62 dB
Informacja:
Przy pomiarze należy odciąć stałą składową, jeżeli taka
występuje. Odcięcie poprzez kondensator nie mniejszy, niż
0.1 µF
Pomiar parametru Ice0 tranzystora (prąd zerowy bazy)
1.
Ustaw nastawnik
rezystancji zerowej na
właściwą wartość X1~X1k
2.
Dla tranzystora:
NPN przyłóż czarną końcówkę do
kolektora, czerwoną do emitera
PNP przyłóż czerwoną końcówkę
do kolektora, czarną do emitera
3.
Odczytaj wartość
prądu zerowego bazy ze
podziałki opisanej Ice0
(rzędy wartości: µA, mA)
Pomiar parametrów diod (także LED)
1.
Ustaw wartość 0 Ohm ustawiając nastawnik rezystancji
zerowej na właściwą wartość zakresu X1 (150mA) ~ X100k (1,5 µA)
2.
Dla pomiaru:
Prądu przewodzenia przyłóż czarną
końcówkę pomiarową do anody,
czerwoną do katoty
Prądu wstecznego przyłóż czerwoną
końcówkę pomiarową do anody,
czarną do katody
3.
Odczytaj wskazanie z podziałki LI (wskazówka będzie się
poruszać po znaczącym obrębie wartości prądu przewodzenia, oraz
dla prądu wstecznego - po nieznacznym obszarze na podziałce)
4.
Wartość wskazywana na podziałce LV jest wartością napięcia
przewodzenia diody
7.
UŻYTKOWANIE SOND DODATKOWYCH
Użytkowanie sondy wysokiego napięcia (HV-10T)
Napięcie stałe do wartości 25kV (napięcie anody CRT) może być
mierzone z użyciem opcjonalnej sondy HV-10T
UWAGA!
Trzymaj ręce (palce) z dala od źródeł wysokiego napięcia! Wskutek
wyładowania może nastąpić porażenie elektryczne!
Pomiar powinien być stosowany wyłącznie do obwodów o prądzie rzędu µA
1.
Ustaw nastawnik zakresu na opcje HV PROBE (DC 2,5V)
2.
Podłącz sondy HV-10T zamiast domyślnie zainstalowanych
końcówek pomiarowych
3.
Sondę z czarnym zakończeniem podłącz do uziemienia, z
czerwoną końcówką przyłóż do punktu pomiarowego
4.
Odczytaj wynik z podziałki VA (0-250V) mnożąc wskazanie
przez 100
Użycie sondy hfe (HFE-6T)
1.
Nastawnik zakresu ustaw na pozycję hfe X10
2.
Zewrzyj końcówki miernika i ustaw 0Ω
3.
Podłącz czarną końcówkę pomiarową do sondy, gdy
zamierzasz prowadzić pomiar tranzystora NPN, czerwoną gdy
tranzystor PNP
4.
Podłącz czarny zacisk sondy do bazy, czerwoną do kolektora
5.
Podłącz pozostałą końcówkę pomiarową do emitera i dokonaj
pomiaru
6.
Wynik odczytaj z podziałki oznaczonej hfe
8.
CZYTANIE Z PODZIAŁKI
1
2
3
4
Zakres
ΩX100k
X1k
X10
X1
DCV 250
Wielokrotność
X100K
X1K
X10
X1
X1
DCV 2.5
X0.01
DCV 0.25
X0.001
5
6
7
ACV 250
X1
DCA 0.25
X0.001
DCA 25m
DCA 2.5m
DCV 50
ACV 50
DCA 50µ
DCV 0.1
X0.1
X0.01
X1
X1
X1
X0.01
9.
1
8
9
10
Zakres
DCV 10
DCV 1000
ACV 1000
ACV 10
C (µF)
150mA na
X1
150mA na
X10
150µA na
X1k
1.5 µA na
X100k
LV
hFE
ACV 10
ACV 50
ACV 250
ACV 1000
Wielokrotność
X1
X100
X100
X1
X1
X10 (mA)
X1 (mA)
X10 (µA)
X0.1 (µA)
X1
X1
X1
dodano 14 dB
dodano 28 dB
dodano 40 dB
KONSERWACJA
Wymiana bezpiecznika
Przy pomiarach wartości prądu stałego (DCA) i rezystancji (Ω)
podawane jest na obwód testowany napięcie świecenia (ok. 100V). Jeżeli
w trakcie pomiarów dojdzie do przeciążenia napięcia świecenia, spala się
bezpiecznik zabezpieczając tym samym miernik przed uszkodzeniem.
1.
Wykręć śruby mocujące i zdejmij tylni panel obudowy
2.
Wyciągnij bezpiecznik nie dotykając przy tym obwodów
wewnętrznych przyrządu. Zamocuj nowy bezpiecznik
3.
Zamocuj tylni panel, przykręć śrubami
4.
Sprawdź, wykonując pomiary na znanych elementach, czy
wskazania miernika są poprawne. Test wykonaj dla różnych
wielkości, na różnych elementach
Wymiana końcówek pomiarowych
Wymieniając końcówki
pomiarowe zdejmij
tylni panel i przymocuj
końcówki pomiarowe
w miejscach
wskazanych na
ilustracji
Przechowywanie i uwagi końcowe
1.
Unikaj narażania miernika na nadmierne wstrząsy i wibracje.
2.
Ograniczaj miernik przed dostępem wilgoci i kurzu.
Nie pozostawiaj miernika na dłuższy okres czasu w miejscach
3.
o wysokiej temperaturze (pow. 55 st. C), wilgotności (pow. 80%),
lub miejscach zaparowanych.
4.
Obudowa miernika wyścielona jest wykładziną antystatyczną.
Nie
należy
jej
mocno
pocierać,
ani
czyścić
lotnymi
rozpuszczalnikami.
Używaj
wyłącznie
miękkich
pędzli
do
oczyszczania z kurzu
10.
INNE
Zastosowanie obudowy
1.
Gdy miernik nie jest używany: Przyłącz pokrywę frontową do
panelu tylnego dla większego bezpieczeństwa
2.
Podczas pomiaru:
Przyłącz frontowy panel do tylnego, lub ustaw miernik w pozycji stojącej,
jak pokazano na rysunku
Przechowywanie końcówek pomiarowych
Jeżeli chcesz przechowywać końcówki pomiarowe w
specjalnie przygotowanym schowku, zwiń przewód 3
razy i włóż je do schowka (jak pokazano na
ilustracji) poczynając od wsadzenia igieł końcówek
11.
AKCESORIA DODATKOWE
• Sonda wysokonapięciowa HV-10T
• Sonda do pomiaru parametru hFE
• Końcówka pomiarowa do prac serwisowych TL-61T
12.
INFORMACJE, ZAPYTANIA
Aby uzyskać informacje dotyczące sprzedaży, lub części
serwisowych, akcesoriów dodatkowych, lub jeżeli masz jakiekolwiek
pytania związane ze sprzedażą, prosimy o kontakt dostawcę, agenta
sprzedaży, lub producenta.
Patent zgłoszony
13.
TESTY CIĄGŁOŚCI (BRZĘCZYK)
Nastaw nastawnik zakresu na pozycje BUZZ i przyłóż końcówki
pomiarowe do punktów pomiarowych, sprawdź ciągłość przewodzenia.
Brzęczyk będzie dźwięczał w zakresie rezystancji od 0 do około 10 kΩ.
Niemożliwe jest sprawdzanie ciągłości obwodu będącego pod napięciem
14.
TEST CIĄGŁOŚCI (LED)
Ustaw nastawnik zakresu na pozycję CONTY. Przyłącz końcówki
pomiarowe do obwodu. Świecenie się diody LED wbudowanej w miernik
oznacza ciągłość obwodu
MODEL
LED
BRZĘCZYK
HFE
YX-360TRD
YX-360TRD(LED)
YX-360TRD (BUZZER)
YX-360TRD (LED+BUZZER)
YX-360TRD (HFE+BUZZER)
YX-360TRD (HFE)
--TAK
--TAK
-----
----TAK
TAK
TAK
---
--------TAK
TAK