Jetta - katalog akcesoriów
Transkrypt
Jetta - katalog akcesoriów
Oryginalne akcesoria Jetta JAKOŚCI + BEZPIECZEŃSTWA = VOLKSWAGENA Najważniejsze jest dla nas dążenie do perfekcji. Nasze produkty stają się coraz lepsze dzięki doskonałym materiałom, najnowszym procesom produkcyjnym oraz znakomitemu opracowaniu. 02 Jasne zasady: wielkie osiągnięcia wymagają większego nakładu pracy. Dlatego nasze metody badawcze są jeszcze bardziej bezwzględne, nasze wymagania jeszcze wyższe, a wytyczne testów jeszcze bardziej surowe. Każde z Oryginalnych akcesoriów Volkswagen® jest dopracowywane równolegle z modelem samochodu. Cel został jasno zdefiniowany: wszystko musi być perfekcyjnie dopasowane, byśmy ciągle mogli zaskakiwać jakością wykonania lub, inaczej mówiąc, by Volkswagen pozostał Volkswagenem. 04 10 20 28 38 50 58 SPORT I DESIGN FELGI I OPONY KOMUNIKACJA TRANSPORT KOMFORT I OCHRONA LIFESTYLE INFORMACJE PIKTOGRAMY – WŁAŚCIWOŚCI PRODUKTÓW. Produkty z oferty Oryginalnych akcesoriów Volkswagen® mają wiele doskonałych właściwości. Piktogramy zwracają uwagę na najbardziej interesujące cechy. maks. 50 kg Montaż bez użycia narzędzi Możliwość stosowania dla wielu modeli Możliwość wyboru koloru Test Volkswagen City Crash Innowacja produktowa Przyjazne dla środowiska Ograniczające zużycie paliwa Podlegające recyklingowi Obciążenie Dodatkowe wykończenie felg Przedstawione w katalogu samochody zostały częściowo wyposażone w dodatkowe akcesoria. Podobnie jak pewne elementy dekoracyjne, nie są one dostępne wraz z opisanym produktem. 03 SPORT I DESIGN MOCNE AKCENTY W STYLOWEJ OPRAWIE. Nie można mieć wszystkiego. Zgadzasz się z tym twierdzeniem? My nie. Jesteśmy wręcz odmiennego zdania. Szczególnie wtedy, gdy w grę wchodzą elementy wyposażenia wpływające na dynamiczny charakter i stylistykę Volkswagena Jetta. Sportowa klasa z indywidualnym wyczuciem stylu. Mówiąc krótko – jeśli chcesz mieć wszystko, czego potrzeba, by zagwarantować sobie mocne wejście, skorzystaj z oferty Oryginalnych akcesoriów Volkswagen®. WSKAZÓWKA Ilustracja po prawej: Spoiler przedni strona 06, Komplet spoilerów progowych strona 08, Felga aluminiowa Silex strona 16 04 05 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Spoiler przedni Mocny akcent z atrakcyjnym zakończeniem wzdłuż linii zderzaka. Dynamiczny kształt poprawia właściwości aerodynamiczne pojazdu, gwarantując mniejszy opór powietrza. Wykonany z odpornego na pęknięcia tworzywa. Przygotowany do lakierowania w kolorze nadwozia samochodu. Art. nr: 5C5 071 609 GRU 06 WSKAZÓWKA Zdjecie na górze pokazuje: Spoiler przedni strona 06, Komplet spoilerów progowych strona 08, Felga aluminiowa Silex strona 16 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Gałka dźwigni zmiany biegów w stylu retro Ergonomiczna gałka w stylu retro z aluminiowo-skórzanym wykończeniem. Łatwa w montażu, idealnie pasuje do dłoni. Dostępna w komplecie z manszetą. Tylko do samochodów z manualną skrzynią biegów. Art. nr: 1K0 064 285 G Oryginalne akcesoria Volkswagen® Nakładki na pedały Wykonane z wysokiej jakości stali szlachetnej. Gumowa powłoka zapewnia doskonałą przyczepność. Art. nr: 1K1 064 200 A z manualną skrzynią biegów (bez ilustracji) Art. nr: 1K1 064 205 A z automatyczną skrzynią biegów oraz DSG Oryginalne akcesoria Volkswagen® Lusterko wewnętrzne w optyce włókna węglowego Optyka widocznych cząsteczek włókna węglowego nadaje indywidualny, sportowy wyraz. Prosta instalacja poprzez wymianę lusterek. Tylko do samochodów z lusterkami bez automatycznej funkcji przyciemniania. Art. nr: 000 072 548 Z57 Sport i design 07 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Spoiler tylny Sportowy styl od stóp do głów: Spoiler tylny podkreśla silny charakter Jetty. Jest wykonany z odpornego na pęknięcia, elastycznego tworzywa, pokryty warstwą gruntującą i przygotowany do lakierowania w kolorze nadwozia samochodu. Art. nr: 5C5 071 610 B GRU 08 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Komplet spoilerów progowych Podkreśla indywidualny charakter Jetty. Spoilery wzmacniają linie boczne pojazdu, czyniąc talię samochodu jeszcze bardziej atrakcyjną. Dają optyczne wrażenie obniżonego zawieszenia. Wykonane z odpornego na pęknięcia tworzywa. Przygotowane do lakierowania w kolorze nadwozia samochodu. Art. nr: 5C5 071 685 GRU Oryginalne akcesoria Volkswagen® Tylna listwa ozdobna w optyce chromu Atrakcyjna tylna listwa nie tylko zdobi, ale także chroni krawędź klapy bagażnika przed uszkodzeniem. Naklejana na dolny brzeg pokrywy bagażnika stanowi eleganckie wykończenie. Art. nr: 5C6 071 360 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Sportowa końcówka rury wydechowej Oryginalna końcówka rury wydechowej o średnicy 76 mm podkreśla sportowy charakter Jetty. Ukośne zakończenie oraz wysoki połysk stali nierdzewnej wyróżnia ten model. Art. nr: 5C5 071 911 B dla rury podwójnej, stal szlachetna polerowana Art. nr: 5G0 071 911 041 dla rury podwójnej, czerń chromowana Oryginalne akcesoria Volkswagen® Spoiler na krawędź klapy bagażnika Niewielki dodatek, dzięki któremu Jetta wygląda jeszcze bardziej sportowo. Łatwy w montażu, wykonany z niezwykle wytrzymałego materiału. Przygotowany do lakierowania w kolorze nadwozia samochodu. Art. nr: 5C5 071 641 GRU Sport i design 09 10 FELGI I OPONY POTRZEBA HARMONII KONTRA PRAGNIENIE WYRÓŻNIENIA. Obie cechy łatwo połączyć dzięki Oryginalnym akcesoriom Volkswagen®. Szeroka gama oryginalnych kół i opon Volkswagen® pozwala podkreślić wspaniały wygląd Jetty zgodnie z Twoją osobowością i stylem. WSKAZÓWKA Ilustracja po lewej: Felga aluminiowa Silex strona 16 11 CZYSTA PRZYJEMNOŚĆ JAZDY. BEZPIECZNEJ JAZDY. 12 Dobra trakcja, niezawodne przyspieszenie, kontrolowana dynamika jazdy – opony i koła są odpowiedzialne za najważniejsze parametry podczas pokonywania każdej trasy. Zarówno dla bezpieczeństwa jazdy, jak i dla całej konstrukcji pojazdu. Balansowanie między formą i funkcją ma jeden najważniejszy priorytet – bezpieczeństwo. Połączenie najwyższej jakości materiałów oraz najciekawszych projektów tworzy wyjątkową funkcjonalność. Prace nad każdym elementem trwają tak długo, aż spełnione zostaną nawet najbardziej rygorystyczne wymogi. BEZPIECZEŃSTWO JEST NAJWAŻNIEJSZE. Gwarancja wysokiej jakości produktów to dla nas za mało. Dlatego nasze procedury testowe są teraz jeszcze bardziej szczegółowe, bardziej zaawansowane niż te przewidziane przepisami prawa. Dzięki temu wszystkie nasze produkty odpowiadają najwyższemu poziomowi bezpieczeństwa. Badanie odporności obejmuje między innymi: skręcanie, symulację obciążenia kół podczas pokonywania zakrętów, kontrolę zachowania kół w warunkach przeciążenia, test na uderzenia oraz odporność krawędzi na uszkodzenia mechaniczne. Badanie odporności materiałów i powierzchni obejmuje: określenie składu chemicznego, wytrzymałość na uderzenia i naprężenia, a także na zarysowania i korozję powierzchni. Badania długoterminowe to badania wytrzymałościowe na dwuosiowym stanowisku badawczym. Wykorzystuje się podczas nich symulację największych obciążeń, które występują podczas użytkowania koła. Testy po montażu w samochodzie na torze testowym w trudnych warunkach sprawdzane są opory ruchu, osadzenie śrub kół i zachowanie pojazdu np. przy podjeżdżaniu pod krawężnik. ANALIZA FEM ORYGINALNE AKCESORIA VOLKSWAGEN®. ORYGINALNA JAKOŚĆ ZAWSZE SIĘ OPŁACA Wyniki badań ilustrują kolorem czerwonym, gdzie występują główne siły obciążenia felgi wykonanej ze stopu metali lekkich. Stanowi to podstawę do wymiarowania i założeń konstrukcyjnych felgi. Felgi i opony 13 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Felga aluminiowa Karthoum Kolor: czarny, obręcz polerowana Rozmiar felgi: 8 J x 18", ET 50, LK 112/5 Rozmiar opony1: np. 225/40 R18 Art. nr: 1K0 071 498 AX1 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Felga aluminiowa Motorsport Kolor: czarny Rozmiar felgi: 7,5 J x 18", ET 51, LK 112/5 Rozmiar opony1: np. 225/40 R18 Art. nr: 5K0 071 498 A AX1 Kolor: tytanowy Rozmiar felgi: 8 J x 18", ET 50, LK 112/5 Rozmiar opony1: np. 225/40 R18 Art. nr: 1K0 071 498 V7U Kolor: tytanowy Rozmiar felgi: 7 J x 17", ET 54, LK 112/5 Rozmiar opony1: np. 225/45 R17 Art. nr: 1K9 071 497 V7U Kolor: srebrny Sterling, obręcz polerowana Rozmiar felgi: 8 J x 18", ET 50, LK 112/5 Rozmiar opony1: np. 225/40 R18 Art. nr: 1K0 071 498 1ZL Oryginalne akcesoria Volkswagen® Felga aluminiowa Motorsport Kolor: antracytowy Rozmiar felgi: 7,5 J x 18", ET 51, LK 112/5 Rozmiar opony1: np. 225/40 R18 Art. nr: 5K0 071 498 A 16Z 14 1 Informacje o zastosowaniu innych wielkości opon zawarte są w certyfikacie felgi aluminiowej. Dostępna także jako kompletne koło letnie. Oryginalne akcesoria Volkswagen® Felga aluminiowa Vision Kolor: czarny, obręcz polerowana Rozmiar felgi: 8 J x 18", ET 50, LK 112/5 Rozmiar opony1: np. 225/40 R18 Art. nr: 1K5 071 498 041 Kolor: czarny, obręcz polerowana Rozmiar felgi: 7 J x 17", ET 54, LK 112/5 Rozmiar opony1: np. 225/45 R17 Art. nr: 1K5 071 497 041 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Felga aluminiowa Rotary Kolor: antracytowy Rozmiar felgi: 7,5 J x 18", ET 51, LK 112/5 Rozmiar opony1: np. 225/40 R18 Art. nr: 5G0 071 498 16Z Kolor: srebrny Sterling, obręcz polerowana Rozmiar felgi: 8 J x 18", ET 50, LK 112/5 Rozmiar opony1: np. 225/40 R18 Art. nr: 1K5 071 498 1ZL Kolor: srebrny Sterling Rozmiar felgi: 7 J x 17", ET 54, LK 112/5 Rozmiar opony1: np. 225/45 R17 Art. nr: 1K5 071 497 666 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Felga aluminiowa Topas Kolor: srebrny Sterling Rozmiar felgi: 7,5 J x 18", ET 51, LK 112/5 Rozmiar opony1: np. 225/40 R18 Art. nr: 5K0 071 498 88Z Felgi i opony 15 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Felga aluminiowa Preston (ilustracja po prawej) Kolor: czarny, obręcz polerowana Rozmiar felgi: 7,5 J x 18", ET 51, LK 112/5 Rozmiar opony1: np. 225/40 R18 Art. nr: 5C5 071 498 AX1 Dostępna także jako kompletne koło letnie. Oryginalne akcesoria Volkswagen® Felga aluminiowa Goal Kolor: srebrny z połyskiem Rozmiar felgi: 7,5 J x 18", ET 51, LK 112/5 Rozmiar opony1: np. 225/40 R18 Art. nr: 1T4 071 498 666 Dostępna także jako kompletne koło letnie. Kolor: antracytowy Rozmiar felgi: 7,5 J x 17", ET 50, LK 112/5 Rozmiar opony1: np. 225/45 R17 Art. nr: 1T4 071 497 V7U Oryginalne akcesoria Volkswagen® Felga aluminiowa Silex Kolor: srebrny Sterling Rozmiar felgi: 7 J x 17", ET 54, LK 112/5 Rozmiar opony1: np. 225/45 R17 Art. nr: 5C5 071 497 88Z 16 1 Informacje o zastosowaniu innych wielkości opon zawarte są w certyfikacie felgi aluminiowej. Dostępna także jako kompletne koło letnie. Oryginalne akcesoria Volkswagen® Felga aluminiowa Aktiva Kolor: srebrny z połyskiem Rozmiar felgi: 7 J x 17", ET 54, LK 112/5 Rozmiar opony1: np. 225/40 R17 Art. nr: 1K0 071 497 8Z8 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Felga aluminiowa Blade (ilustracja po prawej) Kolor: czarny, obręcz polerowana Rozmiar felgi: 7 J x 17", ET 49, LK 112/5 Rozmiar opony1: np. 225/45 R17 Art. nr: 5G0 071 497 FZZ Dostępna także jako kompletne koło letnie. Oryginalne akcesoria Volkswagen® Felga aluminiowa Onyx Kolor: srebrny z połyskiem, obręcz polerowana Rozmiar felgi: 7 J x 17", ET 54, LK 112/5 Rozmiar opony1: np. 225/45 R17 Art. nr: 5K0 071 497 8Z8 Kolor: czarny, obręcz polerowana Rozmiar felgi: 7 J x 17", ET 54, LK 112/5 Rozmiar opony1: np. 225/45 R17 Art. nr: 5K0 071 497 AX1 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Felga aluminiowa Namib Kolor: srebrny z połyskiem Rozmiar felgi: 7 J x 16", ET 50, LK 112/5 Rozmiar opony1: np. 205/55 R16 Art. nr: 1T0 071 491 666 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Felga aluminiowa Contur Kolor: srebrny z połyskiem Rozmiar felgi: 7 J x 16", ET 50, LK 112/5 Rozmiar opony1: np. 205/55 R16 Art. nr: 1T0 071 496 666 Felgi i opony 17 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Felga aluminiowa Tangis Kolor: srebrny z połyskiem Rozmiar felgi: 6,5 J x 15", ET 50, LK 112/5 Rozmiar opony1: np. 195/65 R15 Art. nr: 1T0 071 495 666 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Felga aluminiowa Vitus Kolor: srebrny z połyskiem Rozmiar felgi: 6,5 J x 15", ET 50, LK 112/5 Rozmiar opony1: np. 195/65 R15 Art. nr: 2K1 071 495 A 666 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Felga aluminiowa Aspen Kolor: srebrny z połyskiem Rozmiar felgi: 6 J x 16", ET 50, LK 112/5 Rozmiar opony1: np. 205/55 R16 Art. nr: 5K0 071 496 8Z8 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Felga aluminiowa Sima Kolor: srebrny z połyskiem Rozmiar felgi: 6 J x 16", ET 50, LK 112/5 Rozmiar opony1: np. 205/55 R16 Art. nr: 1T4 071 496 C 8Z8 Dostępna także jako kompletne koło zimowe. Dostępna także jako kompletne koło zimowe. Kolor: srebrny z połyskiem Rozmiar felgi: 6,5 J x 15", ET 50, LK 112/5 Rozmiar opony1: np. 195/65 R15 Art. nr: 5K0 071 495 8Z8 Kolor: srebrny z połyskiem Rozmiar felgi: 6,5 J x 15", ET 50, LK 112/5 Rozmiar opony1: np. 195/65 R15 Art. nr: 1T1 071 495 A 8Z8 Dostępna także jako kompletne koło zimowe. Dostępna także jako kompletne koło zimowe. Zachęcamy także do zapoznania się z naszą ofertą atrakcyjnych kompletów kół letnich i zimowych. Katalogi są dostępne u Partnera Volkswagena lub w Internecie pod adresem www.volkswagen.pl. Specjalny, odporny i wytrzymały lakier gwarantuje doskonałą wytrzymałość w warunkach zimowych wszystkich felg aluminiowych. Informacje techniczne znajdują się na załączonej liście akcesoriów. Szczegółowe informacje dostępne są u Partnerów Volkswagena. Należy przestrzegać zaleceń i wskazówek podanych w certyfikacie TÜV. 18 1 Informacje o zastosowaniu innych wielkości opon zawarte są w certyfikacie felgi aluminiowej. Oryginalne akcesoria Volkswagen® Nakrętki na wentyle Zadbaj o najdrobniejsze szczegóły Twojej Jetty: 4 osłony z wytłoczonym logo Volkswagena chronią wentyle przed brudem, kurzem i wilgocią. 1 zestaw = 4 sztuki. Art. nr: 000 071 215 A pasują do wentyli aluminiowych Art. nr: 000 071 215 pasują do wentyli gumowych i metalowych Oryginalne akcesoria Volkswagen® Komplet śrub zabezpieczających koła Pewne zabezpieczenie felg aluminiowych przed kradzieżą. Kolor: czarny. 1 zestaw = 4 sztuki. Art. nr: 000 071 597 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Kołpaki Kołpaki o średnicy 16" z logo VW nie tylko chronią stalową felgę przed zabrudzeniem, ale również nadają atrakcyjny wygląd. 1 zestaw = 4 sztuki. Art. nr: 1T0 071 456 A Oryginalne akcesoria Volkswagen® Zestaw pokrowców na koła Pokrowce zabezpieczają koła podczas transportu oraz przechowywania. Wykonane z wysokiej jakości trwałego poliestru. Przeznaczone dla opon lub kompletnych kół w maksymalnym rozmiarze 18" i maksymalnej szerokości 245 mm oraz w rozmiarze opon 2100 mm. Art. nr: 000 073 900 Felgi i opony 19 20 KOMUNIKACJA ROZRYWKA Z NAJWYŻSZEJ PÓŁKI. Bez względu na to, czy Twoja podróż jest długa czy krótka – ważne, aby była przyjemna. Zaawansowane systemy infotainment oferowane w gamie Oryginalnych akcesoriów Volkswagen® umożliwiają dostęp do wszystkich źródeł rozrywki – od ulubionego audiobooka po własną składankę muzyczną. WSKAZÓWKA Ilustracja po lewej: System radionawigacyjny RNS 510 strona 22 21 Oryginalne akcesoria Volkswagen® System radionawigacyjny RNS 510 Daj się przekonać o wszechstronności nowego systemu radionawigacyjnego „car infotainment” wyposażonego w 6,5-calowy ekran dotykowy o wysokiej rozdzielczości, który wyświetla barwne mapy, zdjęcia oraz pliki wideo w unikalnej jakości. Wbudowany dysk twardy 30 GB, odtwarzacz DVD i czytnik kart SD pozwalają na używanie i przechowywanie wielu formatów danych. Wysoki standard urządzenia gwarantuje też zintegrowany tuner DAB i funkcja Bluetooth. System oferuje możliwość połączenia z kamerą cofania. Mapy nie wchodzą w skład zestawu i wymagają oddzielnego zamówienia. Art. nr: 1T0 057 680 T bez tunera cyfrowego Art. nr: 1T0 057 686 G z tunerem cyfrowym (DAB+) Oryginalne akcesoria Volkswagen® Płyta DVD z danymi do nawigacji dla RNS 510 (bez ilustracji) Przeznaczona do systemu radionawigacyjnego RNS 510. Posiada przyjazny system Virtual Car Assistant (VCA), który indywidualnie poprowadzi przez obsługę menu nawigacji. Art. nr: 1T0 051 859 AF z mapą nawigacyjną Europy Zachodniej V11 Art. nr: 1T0 051 859 AG z mapą nawigacyjną Europy Wschodniej V11 22 Oryginalne akcesoria Volkswagen® System radionawigacyjny RNS 315 Przejrzyste wyświetlanie map w formacie 2.5D. Łatwa obsługa za pomocą 5-calowego błyszczącego ekranu dotykowego. Zintegrowany z fabryczną instalacją telefoniczną. Odtwarza muzykę z CD, kart SD, odtwarzaczy MP3 i telefonu komórkowego (funkcja A2DP) połączonego za pomocą Bluetooth. Po zainstalowaniu mikrofonu może służyć jako zestaw głośnomówiący. Zintegrowany tuner DAB (dodatkowa antena) i możliwość połączenia z kamerą cofania. Art. nr: 3C8 057 279 F bez tunera cyfrowego Art. nr: 3C8 057 279 G z tunerem cyfrowym (DAB+) Oryginalne akcesoria Volkswagen® Radioodtwarzacz MP3 RCD 510 Najbardziej wszechstronny wśród oryginalnych systemów radiowych Volkswagen. Wyposażony w odtwarzacz MP3, czytnik kart SD, zintegrowaną 6-płytową zmieniarkę oraz systemy GALA, RDS, TIM i TP. Wysokiej rozdzielczości, wielokolorowy wyświetlacz TFT jest jednocześnie ekranem dotykowym służącym do komfortowej obsługi urządzenia. Niepowtarzalna przyjemność słuchania muzyki dzięki mocy wyjściowej głośników: 4 x 20 W. Art. nr: 3C8 057 195 F bez tunera cyfrowego Art. nr: 3C8 057 195 B z tunerem cyfrowym (DAB+) Oryginalne akcesoria Volkswagen® Karta SD z danymi do nawigacji dla RNS 315 (bez ilustracji) Przeznaczona do systemu radionawigacyjnego RNS 315. Posiada przyjazny system Virtual Car Assistant (VCA), który indywidualnie poprowadzi przez obsługę menu nawigacji. Art. nr: 3AA 051 866 R z mapą nawigacyjną Europy Zachodniej V6 Art. nr: 3AA 051 866 S z mapą nawigacyjną Europy Wschodniej V6 Zestaw doposażeniowy DAB+ (bez ilustracji) Odbiór DAB+ dla wszystkich radioodbiorników samochodowych! Zestaw doposażeniowy DAB+ umożliwia dostęp do bogatej oferty stacji cyfrowych. Bezprzewodowe połączenie z radiem samochodowym poprzez transmiter FM. Łatwa i intuicyjna dla użytkownika obsługa za pomocą dodatkowego pilota, harmonijnie wkomponowanego we wnętrze samochodu. Gniazdo AUX-IN urządzenia pozwala na podłączenie kolejnych zewnętrznych źródeł audio, jak np. odtwarzacz MP3 lub iPod. Art. nr: 000 063 212 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Radioodtwarzacz MP3 RCD 310 Niekończąca się muzyka. Odtwarzacz plików MP3 dostarcza na długo przyjemności słuchania muzyki bez konieczności zmiany płyt. Przyciągający uwagę design ze srebrnymi i chromowanymi wykończeniami przycisków. Art. nr: 1K0 057 186 AN bez tunera cyfrowego Art. nr: 1K0 057 186 B z tunerem cyfrowym (DAB+) Oryginalne akcesoria Volkswagen® Radioodtwarzacz MP3 RCD 210 Radioodtwarzacz MP3 RCD 210 to połączenie nowoczesnej stylistyki z wysoką funkcjonalnością: znakomita jakość dźwięku, nowoczesne radio posiadające systemy RDS, EON oraz GALA, a także możliwość podłączenia dodatkowych urządzeń zewnętrznych, takich jak zmieniarka płyt. Użyteczna kieszeń przekształca radioodtwarzacz MP3 RCD 210 w praktyczną ozdobę wnętrza samochodu. Art. nr: 5K0 057 156 A Radioodtwarzacz MP3 RMT 300 Radioodtwarzacz MP3 RMT 300 ma bardzo przyjazny interfejs obsługi oraz czytelny 3-liniowy wyświetlacz. Wyposażony w czytnik kart SD, wejście USB, AUX-IN, wbudowany zestaw głośnomówiący Bluetooth oraz funkcję A2DP. Możliwość podłączenia iPoda z funkcją przeglądania biblioteki, wyświetlania tytułów i ładowania. Atrakcyjny design, obudowa pokryta stylowym czarnym lakierem. Art. nr: 6Q0 051 228 C Radioodtwarzacz MP3 RMT 200 Radioodtwarzacz MP3 z wyświetlaczem tytułów, złączem USB, czytnikiem kart SD, funkcją zarządzania i ładowania iPoda/ iPhone’a, złączem AUX-IN, funkcją przesyłu audio A2DP. Dodatkowo posiada łącze Bluetooth do telefonu komórkowego. Obudowa pokryta stylowym czarnym lakierem. Art. nr: 6Q0 051 228 B Komunikacja 23 System nagłaśniający Plug & Play Soundsystem System nagłaśniający z oferty akcesoriów Volkswagen zagwarantuje pełne brzmienie i krystalicznie czysty dźwięk. System składa się ze wzmacniacza z wbudowanym cyfrowym procesorem dźwięku o mocy wyjściowej 300 W sinus/480 W ze zintegrowanym subwooferem. Oprócz nieograniczonej przyjemności słuchania muzyki urządzenie oferuje możliwość różnych konfiguracji dźwiękowych optymalnie dostrojonych do wyposażenia samochodu. System wykorzystuje głośniki zainstalowane w samochodzie. Tryb Plug & Play pozwala na jego umiejscowienie we wnęce na koło zapasowe. Art. nr: 000 051 419 24 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Adapter do iPoda/iPhone’a Podłącz swój iPod lub iPhone szybko i łatwo do fabrycznego systemu radionawigacyjnego Volkswagena. Obsługa urządzenia z panelu radiowego. Tylko w połączeniu z systemem RNS 510. Informacje na temat kompatybilnych modeli iPod/iPhone i numery części znajdziesz na załączej liście akcesoriów. Oryginalne akcesoria Volkswagen® MEDIA-IN Chcesz usłyszeć swoją ulubioną muzykę z iPoda, telefonu komórkowego, pendrive’a USB? Nic prostszego. Wystarczy wybrać odpowiedni kabel i podłączyć źródło dźwięku. Sterowanie oraz wyświetlanie odtwarzanych utworów poprzez nowe radioodtwarzacze lub systemy radionawigacyjne trzeciej generacji. Tylko w połączeniu z radioodtwarzaczami RCD 310, RCD 510 lub systemami radionawigacyjnymi RNS 315 i RNS 510. Art. nr: 5N0 057 342 B Oryginalne akcesoria Volkswagen® Adapter do MEDIA-IN 01 Art. nr: 000 051 446 D adapter do wtyczki jack 3,5 mm 02 Art. nr: 000 051 446 A adapter do mini USB 03 Art. nr: 000 051 446 B adapter do USB 04 Art. nr: 000 051 446 L adapter do iPoda 05 Art. nr: 000 051 446 Q adapter do Apple Lightning Connector b.ilustr. Art. nr: 000 051 446 M adapter do iPoda (z funkcją ID3-Tagging) 01 iPod/iPhone są chronionymi znakami handlowymi Apple Computer International. 02 03 04 05 Komunikacja 25 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Dotykowy zestaw głośnomówiący Bluetooth z funkcją „music” 1 Oferuje najwyższy komfort obsługi oraz bezpieczeństwo podczas jazdy samochodem. Sterowanie komendami słownymi i obsługa za pomocą ekranu dotykowego umożliwiają wygodne posługiwanie się telefonem komórkowym podczas jazdy. Dodatkowo system umożliwia odtwarzanie muzyki za pomocą połączenia USB lub adaptera audio. Funkcja zarządzania i odtwarzania muzyki z iPhone’a. Informacje dotyczące wymaganego zestawu kabli lub opcjonalnego adaptera audio znajdują się na załączonej liście akcesoriów. Art. nr: 000 051 473 C Instalacja telefonu komórkowego „Plus” 1 Zestaw, który pozwala na połączenie telefonu komórkowego z instalacją radiową poprzez łącze Bluetooth. Sterowanie i wyświetlanie za pomocą pasującego systemu radionawigacyjnego lub dodatkowych urządzeń (np. dotykowy zestaw Bluetooth). Niezależne sterowanie głosowe, wykonywanie połączeń lub słuchanie muzyki bezpośrednio z telefonu dzięki funkcji A2DP. Wysoka jakość dźwięku dzięki wykorzystywaniu głośników samochodowych. Tylko do samochodów z komputerem pokładowym MFA Plus. Art. nr: 000 051 473 M 26 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Aktywny uchwyt telefonu komórkowego3 Jeśli samochód posiada fabryczną instalację telefoniczną, wystarczy zamówić odpowiedni, aktywny uchwyt do telefonu komórkowego. Więcej informacji znajduje się na załączonej liście akcesoriów. Art. nr: 3C0 051 435 X4 Przygotowanie do instalacji telefonu komórkowego Premium WLAN (zestaw doposażeniowy)2 Doposażenie do instalacji telefonu komórkowego Premium WLAN jest możliwe poprzez wymianę urządzenia sterującego. Warunkiem jest wyposażenie pojazdu w oryginalne przygotowanie do instalacji telefonu komórkowego lub przygotowanie do instalacji telefonu komórkowego Premium. Zintegrowany hot-spot WLAN umożliwia połączenie docelowych urządzeń mobilnych do bezprzewodowej sieci zainstalowanej w samochodzie. Art. nr: 000 051 473 L 1 Do samochodów bez fabrycznej instalacji telefonicznej. Do samochodów z fabryczną instalacją telefoniczną. 3 Do samochodów z fabryczną instalacją telefoniczną i fabrycznym uchwytem dla przystawek do telefonów komórkowych. 4 X = indeks uchwytu telefonu komórkowego. Asortyment jest na bieżąco aktualizowany i poszerzany. Pełne informacje dostępne u Partnera Volkswagena. 2 Komunikacja 27 TRANSPORT GŁÓD PRZYGODY. Codziennie mogą spotkać nas ciekawe przygody. Aby je przeżyć i cieszyć się nimi, trzeba mieć oczy szeroko otwarte i być na nie przygotowanym. Zadbaj o miejsce na odpowiedni sprzęt, skarby, które można znaleźć, nieprzewidziane sytuacje. Najbardziej niezawodnym sposobem jest zaopatrzenie się w Oryginalne akcesoria Volkswagen®. WSKAZÓWKA 28 Ilustracja po prawej: Spoiler przedni strona 06, Komplet spoilerów progowych strona 08, Felga aluminiowa Silex strona 16, Belki bagażnika dachowego strona 32, Bagażnik dachowy box strona 34 29 PRZEMYŚLANA JAKOŚĆ. 30 DLA WSZYSTKICH, KTÓRZY OCZEKUJĄ WIĘCEJ. Na przykład więcej przemyślanych rozwiązań transportowych. Albo więcej sprawdzonego bezpieczeństwa. Albo po prostu więcej typowej dla Volkswagena jakości oryginalnych akcesoriów, do której mamy zaufanie. Zaufania nikt nie daje w prezencie, trzeba na nie naprawdę zasłużyć – na przykład materiałami, które można jeszcze lepiej łączyć. Stylistyką, która po prostu lepiej wygląda. Funkcjonalnością, która otwiera nowe możliwości. Albo po prostu filozofią, aby codziennie poprawiać to, co już jest dobre. 100% ZADOWOLENIA. Testy działu jakości Volkswagena są teraz jeszcze bardziej rygorystyczne, skomplikowane i szczegółowe. Stawiają one wyższe wymogi niż te przewidziane przepisami prawa. I to nie tylko w laboratorium, ale również podczas testów w terenie. W przypadku oryginalnych akcesoriów Volkswagen® nie dopuszczamy kompromisów, dlatego gwarantują stuprocentową jakość. Badania laboratoryjne: odporność na korozję oraz promieniowanie UV, a także badania dotyczące aspektów ekologicznych. Właśnie tak przeprowadzamy badania materiałów, z których powstają nasze akcesoria. ORYGINALNA JAKOŚĆ OFERUJE DODATKOWE KORZYŚCI: · Idealne dopasowanie · Gwarancja bezpieczeństwa · Łatwy montaż i demontaż · Przemyślane rozwiązania systemowe · Atrakcyjne wzornictwo Badania długoterminowe: przewidują symulacje krótkich tras pokonywanych w niedługim czasie oraz odcinków specjalnych o różnym stopniu trudności. Wszystko po to, by sprawdzić maksymalne obciążenie i wytrzymałość naszych akcesoriów. Testy specjalistyczne: jazdy próbne z maksymalnym przyspieszeniem, także na wstecznym biegu oraz przyspieszanie i hamowanie na śliskiej powierzchni. Wszystko po to, by mieć pewność, że nasze produkty sprawdzą się na drodze nawet w niekorzystnych warunkach. AKCESORIA VOLKSWAGEN. ORYGINALNA JAKOŚĆ ZAWSZE SIĘ OPŁACA. Transport 31 TEST CITY CRASH. GWARANCJA BEZPIECZEŃSTWA. Ten znak symbolizuje bezpieczeństwo. Dokładniej mówiąc, informuje o tym, że systemy transportowe zostały odpowiednio sprawdzone i przebadane. Wszystko to w trosce o Twoje bezpieczeństwo. Test „City Crash” symuluje typowe zderzenie drogowe przy prędkości około 30 km/h. Jeśli systemy transportowe pozostają na swoim miejscu nienaruszone – zdają ten trudny egzamin. max. 70 kg Oryginalne akcesoria Volkswagen® Belki bagażnika dachowego Wyruszyć w drogę ze świadomością, że niczego nie zapomnieliśmy, to podstawa powodzenia. Belki bazowe z oferty Oryginalnych akcesoriów Volkswagen® to jeden z gwarantów naszego doskonałego samopoczucia w trasie. System bazowy umożliwia mocowanie wszelkich przystawek, np. deski snowboardowej, windsurfingowej, uchwytów na rower czy bagażnika dachowego. Posiada aerodynamiczny, aluminiowy profil. A dzięki temu, że spełnia normy „City Crash” sprostał wyższym wymaganiom niż w przypadku standardowych norm ISO. Art. nr: 5C6 071 126 32 1 CityCrash” – testowane zgodnie z ISO/PAS 11154. max. 17 kg Oryginalne akcesoria Volkswagen® Uchwyt na rower Aerodynamiczny uchwyt na rower wyposażony w ramę ze stali chromowanej i profil z tworzywa sztucznego odpornego na działanie promieniowania UV. Specjalny kształt profilu szyny samoczynnie utrzymuje właściwą pozycję roweru i nie wymaga dodatkowego wysiłku podczas mocowania. Wyposażony w zamek. Sprawdzony w testach City Crash1 oraz rygorystycznych testach Volkswagen City Crash. Maksymalne obciążenie: 17 kg. Art. nr: 6Q0 071 128 A max. 17 kg Uchwyt na rower mocowany za przedni widelec Szybki i sprawny montaż roweru odbywa się za pomocą napinanego zapięcia na belkach dachowych lub bagażniku. Szyna na rower zbudowana jest z anodowanego profilu aluminiowego. Przedni widelec roweru montowany jest do uchwytu za pomocą specjalnych zatrzasków. Tylne koło roweru przymocowane jest klamrą z wytrzymałego tworzywa sztucznego. Art. nr: 7M0 071 128 D WSKAZÓWKA Wysuwana szyna ułatwia załadunek i rozładunek nart i snowboardu. max. 25 kg Uchwyt na deskę windsurfingową Dobry wiatr może zaskoczyć w najmniej oczekiwanym miejscu, dlatego warto mieć ze sobą odpowiedni sprzęt. Uchwyt na deskę windsurfingową zapewnia komfortowy transport jednej deski oraz dwóch masztów. W zestawie cztery uchwyty masztów oraz dwa pasy napinające. Montaż na belkach bagażnika dachowego. Art. nr: 000 071 120 HA Oryginalne akcesoria Volkswagen® Uchwyt na narty i deskę snowboardową „Komfort” Pewny i bezpieczny transport maksymalnie 6 par nart lub 4 desek snowboardowych. Wysuwana szyna ułatwia montaż nart i desek. Uchwyt ma aerodynamiczny, aluminiowy profil i jest wyposażony w zamek. Łatwy w obsłudze, nawet w grubych zimowych rękawiczkach, dzięki dużym przyciskom do otwierania szyn. Przeznaczony również do przewożenia deski wakeboardowej. Szczegółowa oferta znajduje się na załączonej liście akcesoriów. Oryginalne akcesoria Volkswagen® Pokrowiec na narty (na ilustracji z prawej z torbą na pokrowiec) Praktyczny worek przeznaczony do przewozu maksymalnie 4 par nart wraz z kijkami. Chroni narty przed uszkodzeniem podczas przewożenia w samochodzie lub bagażniku dachowym. Zapinany na zamek błyskawiczny. Wygodne uchwyty umożliwiają poręczne przenoszenie. Długość: ok. 200 cm, narty do dł. 190 cm. Kolor: czarny. Art. nr: 00V 061 202 pokrowiec na narty Art. nr: 00V 061 201 torba na pokrowiec Oryginalne akcesoria Volkswagen® Uchwyt na kajak Specjalnie zaprojektowany uchwyt do wygodnego transportu kajaka o ciężarze do 25 kg na dachu samochodu. Cztery ruchome wsporniki gumowe oraz pasy mocujące zapewniają stabilny i bezpieczny transport. Art. nr: 1K0 071 127 A Transport 33 max. 50 kg Bagażnik dachowy box, czarny matowy Bagażnik dachowy o pojemności ok. 340 litrów dopasowany do nowoczesnej linii stylistycznej Volkswagena. Otwierany z jednej strony, wyposażony w dwa zamki. Wygodne, wsuwane mocowanie zapewnia łatwy montaż na belkach bagażnika. Art. nr: 000 071 200 WSKAZÓWKA Innowacyjny system DuoLift pozwala na wygodne otwieranie bagażnika dachowego z obu stron. 34 max. 75 kg Oryginalne akcesoria Volkswagen® Bagażnik dachowy box Aerodynamiczny kształt bagażnika minimalizuje odgłosy podczas jazdy. Specjalne zaczepy umożliwiają szybki i łatwy montaż na belkach bagażnika. Wygodnie otwierany z dwóch stron dzięki innowacyjnemu systemowi DuoLift. Trzypunktowy zamek centralny zapewnia dodatkową ochronę przed kradzieżą. Wykonany z materiału DUROKAM® Thermoplastic, odpornego na promieniowanie UV. Lekki, wytrzymały na uderzenia, nie ulega odkształceniom. Maks. nośność: 75 kg. Kolor: tytanowy metalik. Oferta dostępnych wielkości znajduje się na załączonej liście akcesoriów. max. 50 kg Bagażnik dachowy box Urban Loader Nowy, innowacyjny bagażnik dachowy box Urban Loader o większej pojemności doskonale nadaje się do przewożenia zakupów, toreb, walizek, wózków dziecięcych, toreb golfowych oraz innych przedmiotów codziennego użytku. W razie potrzeby można szybko i z łatwością zwiększyć pojemność bagażnika z 300 do 500 litrów. Praktyczna przegubowa rama i zamek błyskawiczny zapewniają łatwe otwieranie i załadunek z obydwu stron. Maksymalne obciążenie: 50 kg. Kolor: srebrny. Art. nr: 000 071 200 B JKA Transport 35 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Bagażnik na rowery Compact II, składany Składany bagażnik na rowery do samochodów z hakiem holowniczym to najmniejszy, najlżejszy (14 kg) i najbardziej kompaktowy bagażnik w swojej klasie. Przeznaczony do przewozu 2 rowerów o maksymalnej masie łącznej 60 kg. Dzięki innowacyjnemu przełącznikowi nożnemu bagażnik wraz z rowerami można przechylić w dół, umożliwiając dostęp do bagażnika samochodu. Po złożeniu bez problemu zmieści się w bagażniku. Na życzenie można go rozszerzyć o szynę do trzeciego roweru. Praktyczny pokrowiec dostępny w zestawie. Wymiary po złożeniu: 24 x 58 x 62 cm (dla dwóch rowerów). Art. nr: 3C0 071 105 B bagażnik Compact II, na 2 rowery Art. nr: 3C0 071 105 C bagażnik Compact III, na 3 rowery (bez ilustracji) WSKAZÓWKA max. 60 kg Tylne światła, szyny do rowerów i rama nośna po złożeniu nie zajmują dużo miejsca. Światła składają się do środka i są dobrze chronione podczas transportu. WSKAZÓWKA Naciśnięcie przełącznika nożnego powoduje złożenie stelaża i otwiera dostęp do bagażnika. 36 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Bagażnik na rowery do samochodów z hakiem holowniczym Prosty i bezpieczny transport dwóch rowerów. Komfortowy uchwyt do samochodów wyposażonych w hak holowniczy. Łatwy montaż na główce haka holowniczego. Wyposażony w zamek, który gwarantuje zabezpieczenie przed kradzieżą. Po odchyleniu nie utrudnia dostępu do bagażnika samochodu. Uchwyt we wsporniku tablicy rejestracyjnej oraz uchylny pałąk ułatwiają przenoszenie złożonego bagażnika na rowery. Dostępne doposażenie bagażnika do transportu trzeciego roweru. Art. nr: 3C0 071 105 A bagażnik montowany do haka holowniczego, na dwa rowery Art. nr: 3C0 071 109 A dodatkowa szyna dla trzeciego roweru Oryginalne akcesoria Volkswagen® Hak holowniczy Hak holowniczy przydaje się do transportu przyczepy z łodzią, bagażowej lub przyczepy kempingowej. Hak jest dostępny w wersji ze zdejmowaną lub nieruchomą końcówką. Wiązkę elektryczną niezbędną do montażu należy zamówić dodatkowo. Więcej informacji znajduje się na załączonej liście akcesoriów. Art. nr: 5C7 092 101 z nieruchomą końcówką (bez ilustracji) Art. nr: 5C7 092 155 ze zdejmowaną końcówką Oryginalne akcesoria Volkswagen® Wiązka elektryczna (bez ilustracji) Zestaw przewodów do montażu haka holowniczego obejmujący 13-stykowe gniazdo zasilające zapewnia zasilanie w energię elektryczną i umożliwia podczepienie przyczepy. Dodatkowo systemy kontroli parkowania oraz kontroli stabilności jazdy z przyczepą czuwają nad prawidłowym obowiązkowym oświetleniem samochodu i przyczepy. Art. nr: 5C7 055 204 Transport 37 38 KOMFORT I OCHRONA WYGODA W PARZE ZE SWOBODĄ RUCHÓW. Cenisz sobie wygodę – najchętniej w każdej sytuacji? Rozumiemy to doskonale. To właśnie różnorodność gwarantująca najwyższy komfort i wygodę stanowi jedną z najsilniejszych stron oferty Oryginalnych akcesoriów Volkswagen®. Korzystaj z niej bez ograniczeń! Inteligentne rozwiązania i produkty z pewnością uprzyjemnią jazdę. Wszystko z myślą o Tobie i Twoim Volkswagenie. WSKAZÓWKA Ilustracja po lewej: Fotelik G2-3 ISOFIT strona 40, Mata ochronna pod fotelik dziecięcy strona 41 39 W TROSCE O BEZPIECZEŃSTWO NAJMŁODSZYCH PASAŻERÓW. Pozytywka, grzechotka, kolorowanka, elementarz – dziecko w każdym wieku ma swoje potrzeby. Każdy krok w rozwoju dziecka to wyzwanie. Dlatego też stworzyliśmy foteliki dziecięce przystosowane do poszczególnych etapów rozwoju dziecka – do wieku, potrzeby ruchu i wagi naszych pociech. Wszystkie oryginalne foteliki Volkswagen cechują się wygodą oraz nieskomplikowaną obsługą. Materiał wierzchni można z łatwością zdjąć i wyprać w 30°C. Najważniejsze, że każdy oryginalny fotelik Volkswagen oferuje dziecku najwyższy poziom bezpieczeństwa. Właśnie dlatego nasze wymagania i kryteria kontroli są bardziej restrykcyjne niż te określone w przepisach prawa. Oryginalne akcesoria Volkswagen® Fotelik G0 plus ISOFIX Przeznaczony dla dzieci od narodzin do osiągnięcia wagi 13 kg (ok. 15 miesięcy). Montaż polega na zatrzaśnięciu stelaża w znormalizowanych uchwytach ISOFIX, na stałe połączonych z nadwoziem. Fotelik można przewozić także w samochodach bez systemu ISOFIX, wykorzystując trzypunktowe pasy bezpieczeństwa. W foteliku zastosowano regulowany na wysokość pięciopunktowy pas szelkowy stabilizujący dziecko w siedzisku. Ponadto fotelik posiada przesuwny uchwyt, łatwy do zdemontowania i czyszczenia materiał wierzchni, siedzisko z regulacją wysokości oraz daszek przeciwsłoneczny. Art. nr: 5G0 019 907 z ISOFIX Art. nr: 5G0 019 900 bez ISOFIX 40 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Fotelik G1 ISOFIX DUO plus Top Tether Przeznaczony dla dzieci o wadze 9–18 kg (od 8 miesięcy do ok. 4 lat). Oferuje regulowane na wysokość pasy szelkowe i podparcie pod głowę. Z wielostopniową regulacją pozycji siedzenia. Fotelik oprócz znormalizowanych uchwytów ISOFIX posiada w odpowiednio wyposażonych samochodach możliwość zamocowania typu Top Tether do uchwytów umieszczonych w bagażniku, zapewniając najmłodszym pasażerom dodatkowe bezpieczeństwo jazdy. Art. nr: 5G0 019 909 A Oryginalne akcesoria Volkswagen® Fotelik G2-3 ISOFIT Przeznaczony dla dzieci w wieku 3–12 lat (15–36 kg). Dzięki regulacji wysokości siedziska oraz kąta nachylenia oparcia pasy bezpieczeństwa przebiegają w optymalnym naprężeniu. Wysunięte do przodu na wysokości głowy i ramion oparcie zapewnia dodatkowy komfort, ochronę oraz stabilizację postawy ciała w razie uderzenia z boku samochodu. Fotelik można przypiąć trzypunktowym pasem bezpieczeństwa. Art. nr: 5G0 019 906 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Mata ochronna pod fotelik dziecięcy Wykonana z materiału antypoślizgowego, łatwa w pielęgnacji. Chroni od zniszczenia tapicerkę samochodu, np. podczas przewożenia dziecka w foteliku. Praktyczne boczne kieszenie służą do przewożenia rozmaitych drobiazgów. Możliwość zastosowania na siedzeniach z systemem ISOFIX. Art. nr: 000 019 819 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Dodatkowe lusterko wsteczne Zapewnia lepszą kontrolę zachowania dzieci na tylnych siedzeniach. Zwiększa pole widzenia za samochodem oraz ułatwia parkowanie. Ruchomy uchwyt zapewnia optymalne dopasowanie lusterka do potrzeb kierowcy. Montowane do szyby lub deski rozdzielczej za pomocą specjalnego uchwytu z przyssawką. Art. nr: 000 072 549 A Komfort i ochrona 41 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Wykładzina bagażnika Praktyczna i idealnie dopasowana do powierzchni bagażnika. Odporna na przenikanie płynów, zmywalna. Ozdobiona napisem „Jetta”. Wysoki na ok. 4 cm rant uniemożliwia przenikanie płynów na podłogę bagażnika. Prosty sposób na utrzymanie czystości w bagażniku. Art. nr: 5C6 061 161 42 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Siatka do mocowania bagażu Zabezpiecza bagaże przed przesuwaniem. Jest wykonana z elastycznego włókna i montowana za pomocą haków do punktów mocujących w bagażniku. Art. nr: 1KM 065 110 A Oryginalne akcesoria Volkswagen® Mata bagażnika Antypoślizgowa, lekka i elastyczna mata jest idealnie dopasowana do powierzchni bagażnika. Ułatwia utrzymanie w czystości przestrzeni bagażowej oraz zapobiega przesuwaniu towarów podczas transportu. Gdy wyłożenie nie jest potrzebne, matę można zwinąć w rulon, dzięki czemu zajmuje niewiele miejsca. Art. nr: 5C6 061 160 Komfort i ochrona 43 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Wieszak na ubrania1 Wygodny i elegancki sposób na transport garderoby. Montaż na zagłówku, za oparciem przedniego fotela. Art. nr: 00V 061 127 Ciśnieniowy ekspres do kawy „Volkswagen Editon” wraz z kawą w saszetkach Jeżeli masz ochotę na dobre espresso, nie musisz podjeżdżać do przydrożnego baru. Z przenośnym samochodowym ekspresem do kawy możesz delektować się doskonałym espresso, gdzie tylko zechcesz. Ekspres jest zasilany z samochodowego gniazdka 12 V. Zestaw obejmuje dwie nietłukące się filiżanki, serwetkę, 25 saszetek espresso oraz praktyczne etui na cały zestaw. Ekspres może być obsługiwany tylko podczas postoju. Art. nr: 000 069 641 WSKAZÓWKA Dzięki należącemu do kompletu etui zestaw można łatwo schować i bezpiecznie przechowywać. 44 1 Korzystanie z wieszaka, tylko w przypadku braku obecności pasażera na tylnej kanapie. Oryginalne akcesoria Volkswagen® Haczyk na ubrania Snakey Praktyczny system porządkowania ubrań. Zestaw składa się z dwóch haczyków montowanych do zagłówka. Art. nr: 000 061 126 A 041 Kolor: czarny (2 sztuki/bez ilustracji) Art. nr: 000 061 126 UHS Kolor: beżowy (2 sztuki) Oryginalne akcesoria Volkswagen® Torba na odpady Clean Solution Łatwe mocowanie torby do zagłówka przedniego fotela. Torba pozwala utrzymać pojazd w czystości podczas długich podróży. W zestawie 2 rolki po 50 worków na odpady. W miejsce usuniętego, pełnego worka automatycznie wciągany jest nowy. Art. nr: 000 061 107 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Dywaniki welurowe Premium Skrojone na miarę Jetty. Wyprodukowane z wysokiej jakości, wytrzymałego weluru. Przednie dywaniki, z antracytowym napisem Jetta, mocowane są w fabrycznych punktach, tylne wyściełane materiałem antypoślizgowym, co zapobiega przesuwaniu. Kolor: czarny. Przednie i tylne. 1 zestaw = 4 sztuki. Art. nr: 5C7 061 270 A WGK Oryginalne akcesoria Volkswagen® Dywaniki na każdą pogodę Dzięki nim podłoga w samochodzie bez względu na porę roku pozostanie czysta. Dywaniki idealnie dopasowane do wnętrza pojazdu chronią przed zabrudzeniem i wilgocią oraz całkowicie podlegają recyklingowi. Przednie dywaniki dodatkowo zdobione wytłoczeniem „Jetta”. Zintegrowany system mocowania w przednich dywanikach gwarantuje ich stabilność. Kolor: czarny. Art. nr: 5C7 061 502 C 82V przednie (1 zestaw = 2 szt.) Art. nr: 5C6 061 512 82V tylne (1 zestaw = 2 szt.) Komfort i ochrona 45 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Lodówka samochodowa Chłodne napoje w podróży zapewni oryginalna lodówka Volkswagena. Pojemność ok. 25 l (możliwość transportu 2 butelek o pojemności 1 l). Gwarancja utrzymania stałej temperatury przez cały czas dzięki zasilaniu 12 V w samochodzie lub 230 V w domu lub hotelu. Ochrona przed rozładowaniem baterii, dodatkowa torba termoizolacyjna w zestawie. Art. nr: 000 065 400 F 46 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Chlapacze Chronią podwozie oraz części lakierowane nadwozia przed silnym zabrudzeniem, redukują siłę uderzenia kamieniami. Nawet podczas ekstremalnych warunków jazdy zachowują swoje właściwości. Dostępne do przednich i tylnych nadkoli. Art. nr: 5C6 075 111 na przód (1 zestaw = 2 sztuki) Art. nr: 5C6 075 101 na tył (1 zestaw = 2 sztuki) Oryginalne akcesoria Volkswagen® Owiewki na szyby Przy lekko uchylonej bocznej szybie chronią przed deszczem i uciążliwym hałasem oraz wysoką temperaturą, zapewniając cyrkulację świeżego powietrza. Doskonale dopasowane do linii nadwozia zapewniają bezproblemowy montaż, bez konieczności wiercenia otworów lub klejenia. Wykonane z wysokiej jakości szkła akrylowego odpornego na mycie w myjni. 1 zestaw = 2 sztuki. Kolor: szary. Art. nr: 5C6 072 193 A HU3 na przód (1 zestaw = 2 sztuki) Art. nr: 5C6 072 194 A HU3 na tył (1 zestaw = 2 sztuki) Oryginalne akcesoria Volkswagen® Folie ochronne progów, przezroczyste Niewidzialna ochrona. Chronią powierzchnię progów przed zarysowaniem lub uszkodzeniem. Dostępne na przednie i tylne progi drzwi. Łatwy i szybki montaż do lakierowanych progów. Art. nr: 5C6 071 310 908 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Folie ochronne progów, czarno-srebrne Zdobią i chronią powierzchnię progów przed zarysowaniem lub uszkodzeniem. Funkcjonalny dodatek, który pozwoli utrzymać w niezmienionym stanie Twoją Jettę przez lata. 1 zestaw = 4 sztuki. Art. nr: 5C6 071 310 19A Oryginalne akcesoria Volkswagen® Czujniki parkowania 4 czujniki i sygnał akustyczny zapewnią więcej bezpieczeństwa podczas parkowania. Włączenie wstecznego biegu uaktywnia działanie systemu. Pomiar odległości następuje poprzez ultradźwiękowe czujniki zamontowane w zderzaku. Zestaw posiada inteligentną funkcję, dzięki której np. hak holowniczy nie jest rozpoznawany jako przeszkoda. Art. nr: 1K0 054 630 C Oryginalne akcesoria Volkswagen® Listwy progowe ze stali szlachetnej Eleganckie listwy, wykonane ze stali szlachetnej z napisem Jetta. Stanowią doskonałą ochronę progów podczas wsiadania i wysiadania z samochodu. Art. nr: 5C6 071 303 (1 zestaw = 4 sztuki) Oryginalne akcesoria Volkswagen® Folia ochronna strefy ładunkowej bagażnika, przezroczysta Idealnie dopasowana, przezroczysta folia ochronna. Zabezpiecza zderzak podczas załadunku i rozładunku bagaży. Prosty montaż poprzez naklejenie na górną część zderzaka. Art. nr: 5C6 061 197 A Komfort i ochrona 47 Kanister na paliwo Długa podróż i żadnej stacji benzynowej po drodze? Kanister na paliwo o pojemności 5 l pomoże bezpiecznie dotrzeć do najbliższej stacji. Kanister jest wyposażony w dwie rury wlewowe – do benzyny i oleju napędowego. Art. nr: 000 093 060 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Oryginalne kosmetyki samochodowe Seria preparatów do czyszczenia i pielęgnacji doskonale przystosowanych do nadwozia i wnętrza samochodu. Każdy produkt posiada certyfikat ISO, został przetestowany i zatwierdzony przez Centralne Laboratorium Volkswagena. Kosmetyki zapewniają zachowanie jakości materiału, są skuteczne i nieszkodliwe dla środowiska. Więcej informacji znajduje się na załączonej liście akcesoriów. 48 Kamizelka ostrzegawcza Kamizelka w wielu krajach europejskich jest obowiązkowym wyposażeniem samochodu. Lekka, wykonana z poliestru w kolorze fluorescencyjnym. Naszyte odblaskowe pasy zwiększają widoczność jej użytkownika. Posiada atest DIN EN 471. W saszetce. Art. nr: XAK 051 KAM VW Oryginalne akcesoria Volkswagen® Linka holownicza Jakość potwierdzona w badaniach TÜV. Dopuszczalne obciążenie: 2500 kg. Art. nr: 000 093 014 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Apteczka samochodowa Niezbędna w razie wypadku. Zgodnie z aktualnymi przepisami jest to obowiązkowy element wyposażenia samochodu. Zgodna z normą DIN 13 164. Art. nr: 6R0 093 108 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Trójkąt ostrzegawczy Składany trójkąt o podstawie pająkowej. Obowiązkowe wyposażenie każdego pojazdu. Posiada certyfikat ECE. Art. nr: 000 093 057 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Łańcuchy śniegowe Snox (firmy Pewag) Innowacyjny system automatycznego napinania Snox zapewnia prosty montaż łańcuchów – wystarczy nasunąć je na koło, napinanie odbywa się automatycznie. Automatyczne dostosowanie siły napięcia łańcucha do prędkości jazdy. Demontaż możliwy w każdej pozycji koła. Funkcja „quick release” umożliwia łatwiejszy demontaż łańcuchów. W zestawie torba. Art. nr: 000 091 387 AB WSKAZÓWKA Łatwy demontaż za pomocą przycisku „quick release”. Komfort i ochrona 49 50 LIFESTYLE TEORIA KONTRA PRAKTYKA. Kiedy raz wybierzesz Jettę, pozostań wierny swoim wyborom nie tylko w teorii – dzięki szerokiej ofercie z kolekcji Volkswagen Lifestyle. WSKAZÓWKA Pełna kolekcja artykułów lifestylowych dostępna na www.volkswagen-zubehoer.de/lifestyle, wejdź na stronę internetową www.volkswagen.pl Ilustracja po lewej: Sweter damski strona 52, Kurtka skórzana damska strona 53 51 FUNKCJA Wysoki stawiany kołnierz z podszewką z flauszu w kolorze szarym doskonale chroni przed zimnem. Sweter damski Wspaniale lekki i miękki: sweter z niezwykle lekkiej wełny wykończony atrakcyjnym szwem. Metalowa plakietka z logo Volkswagena. Materiał: 100% wełna merynosów. Kolor: karmelowy. Rozmiary: S, M, L, XL. Art. nr: 000 084 110 A–D 9RC 52 Kurtka damska z polaru Nowa jakość życia. Przydatna na coraz chłodniejsze dni: Miękka, wygodna kurtka wykonana z wysokiej jakości polaru Pontetorto gwarantuje wygodę i dobre samopoczucie. Materiał: 100% poliester. Kolor: czarny. Rozmiary: S, M, L, XL. Art. nr: 1S0 084 014 A–D 041 Kurtka skórzana damska Elegancja ma wiele form: taliowana kurtka skórzana z dzianinowym kołnierzem, zamykanymi kieszeniami i klasyczną podszewką w paski. Materiał: 100% skóra jagnięca. Kolor: brązowy. Rozmiary: 36, 38, 40, 42, 44. Art. nr: 1K1 084 012 A–E 772 Lifestyle 53 Płaszcz męski, krótki Krótko mówiąc: pasuje zawsze i do wszystkiego. Do każdej marynarki. W każdą pogodę. Dzięki lekkiemu watowaniu płaszcz można nosić również w chłodniejsze dni. W zestawie wieszak i pokrowiec z oferty Volkswagena. Materiały: 50% bawełny, 50% nylonu. Kolor: czarny. Rozmiary: M, L, XL, XXL. Art. nr: 1K3 084 002 B–E 041 54 Kurtka męska z polaru Ciepła, sportowa i funkcjonalna. Kurtka wykonana z wysokiej jakości polaru Pontetorto atrakcyjnie się prezentuje dzięki wysokiemu kołnierzowi z szarą podszewką, lekko taliowana. Material: 100 % Polyester. Kolor: czarny. Rozmiary: M, L, XL, XXL. Art. nr: 1S0 084 004 B–E 041 Lifestyle 55 Walizka na kółkach, duża Lekka, wytrzymała walizka na czterech kółkach wyposażona w aluminiowy uchwyt z regulacją wysokości. 2 ergonomiczne rączki – górna i boczna, zabezpieczona zintegrowanym zamkiem szyfrowym TSA. Wewnątrz dwa pasy spinające, ścianka oddzielająca, kieszeń na obuwie lub inne akcesoria. Logo VW. Materiał: poliwęglan. Kolor: antracytowy. Wymiary: 76 x 52 x 30 cm. Masa: 4,5 kg. Art. nr: 000 087 301 F BZR Walizka na kółkach, średnia Idealna na krótkie wypady: lekka, wytrzymała walizka na czterech kółkach wyposażona w aluminiowy uchwyt z regulacją wysokości. 2 ergonomiczne rączki – górna i boczna, zabezpieczona zintegrowanym zamkiem szyfrowym TSA. Wewnątrz dwa pasy spinające, ścianka oddzielająca, kieszeń na obuwie lub inne akcesoria. Logo VW. Materiał: poliwęglan. Kolor: antracytowy. Wymiary: 66 x 45 x 26 cm. Masa: 3,6 kg. Art. nr: 000 087 301 E BZR Walizka na kółkach, pokładowa Lekka walizka na kółkach o wymiarach wymaganych dla bagażu podręcznego. Aluminiowy uchwyt z regulacją wysokości, zintegrowany szyfrowany zamek TSA. Wewnątrz dwa pasy spinające, ścianka oddzielająca oraz kieszeń na buty lub akcesoria. Logo VW. Materiał: poliwęglan. Kolor: antracytowy. Wymiary: 55 x 37 x 23 cm. Masa: 2,6 kg. Art. nr: 000 087 301 D BZR Zestaw 3 walizek na kółkach Podróżny komplet składający się z trzech lekkich, wyjątkowo wytrzymałych walizek z uchwytami, kółkami na łożyskach kulkowych, aluminiowymi stelażami i zamkami szyfrowymi TSA. Materiał walizek: poliwęglan. Kolor: antracytowy. Art. nr: 000 087 302 A BZR 56 Weekendowa torba podróżna Lekka, wytrzymała torba zamykana na zamek błyskawiczny z uchwytami ze skóry. Dodatkowo wewnątrz trzy kieszenie, w tym jedna zamykana na zamek błyskawiczny. Na zewnątrz kolejne kieszenie z tak praktycznymi szczegółami, jak kieszeń na telefon komórkowy, długopisy czy smycz z karabińczykiem do kluczy. Materiały: poliester/ rayon, skóra nappa. Kolory: ciemnoszary, wewnątrz elementy jasnozielone. Wymiary: 58 x 37 x 22 cm. Art. nr: 000 087 300 C 528 Torba podróżna na laptopa Praktyczne połączenie teczki i torby podróżnej. Obok kieszeni na laptopa i dokumenty w torbie znajduje się także przedział na niewielki bagaż podróżny. Regulowany, zdejmowany pasek na ramię i uchwyty ze skóry ułatwiają noszenie. Materiały: poliester/rayon, skóra nappa. Kolory: ciemnoszary, wewnątrz elementy jasnozielone. Wymiary: 41 x 32 x 13 cm. Art. nr: 000 087 303 C 528 Lifestyle 57 58 AUTOSTADT – MIASTO SAMOCHODÓW. WARTO ZOBACZYĆ! Dowiedz się więcej na temat samochodów przyszłości – niekonwencjonalnych i innowacyjnych – w motoryzacyjnym świecie doświadczeń, czyli w centrum kompetencji Volkswagen Autostadt w Wolfsburgu. Tutaj znajdziesz również specjalny sklep z akcesoriami Volkswagena. Zapraszamy! YouTube – oficjalny kanał marki Volkswagen w Polsce, znajdziesz tu bogatą kolekcję filmów reklamowych oraz przydatnych filmów instruktażowych. www.youtube.com/VolkswagenPolska Bądź z nami w kontakcie i powiedz nam, co lubisz. Wiadomości, opinie, nowości, zdjęcia, filmy wideo i wiele innych. Dołącz do grona miłośników marki Volkswagen na Facebooku! www.facebook.com/VolkswagenPolska Wejdź na stronę internetową www.volkswagen.pl Informacje 59 51 Oryginalne akcesoria Jetta www.volkswagen.pl Wydrukowano w Polsce 04/2014 Informacje dotyczące wyglądu, wykonania, wymiarów, wagi, a także ilustracje wyposażenia odpowiadają wiedzy posiadanej w dniu przygotowania katalogu do druku. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian. Partner Volkswagena