Centrala pielęgniarska Infinity® CentralStation z ekranem

Szybki dostęp do istotnych danych pacjenta, z dowolnego
miejsca w szpitalu, znacząco poprawia jakość opieki
i przepływ pracy – umożliwiając szybką ocenę stanu
pacjenta, podejmowanie decyzji dotyczących jego leczenia
oraz tworzenie raportów klinicznych.
D-76337-2013
Centrala pielęgniarska Infinity® CentralStation
z ekranem panoramicznym
– Wyświetlanie w czasie rzeczywistym przebiegów dynamicznych, parametrów oraz alarmów z monitorów
przyłóżkowych i telemetrycznych serii Infinity®
– Jednoczesny nadzór do 64 monitorów pacjenta (32 na głównym ekranie i 32 w Trybie Nadzoru)
– Tryb Nadzoru informuje o wszystkich zdarzeniach alarmowych i pozwala na błyskawiczny podgląd
alarmującego monitora pacjenta
– Interfejs ekranowy zharmonizowany z najnowszą generacją respiratorów, aparatów do znieczulenia
i monitorów pacjenta Infinity Acute Care System
– Jeden lub dwa panoramiczne ekrany o przekątnej 22” z opcjonalnym sterowaniem dotykowym,
klawiatura i myszka
– Podgląd danych o zdarzeniach, zapisanych krzywych dynamicznych, trendów, odcinków ST i wyników
badań laboratoryjnych
– Kliniczne narzędzia do zaawansowanych analiz: odchylenie ST, przeglądanie zapamiętanych krzywych
dynamicznych i zdarzeń z suwmiarką do pomiarów EKG, przeglądanie trendów, analiza EKG
spoczynkowego w 12 odprowadzeniach
– Do 120 godzin trendów graficznych i tablicowych (standardowo 72 godziny)
– Do 120 godzin pełnych zapisów krzywych dynamicznych Full Disclosure oraz zdarzeń Event Disclosure
zawierających parametry hemodynamiczne, wentylacyjne oraz EEG (standardowo 2 godziny)
– Pamięć do 16 krzywych dynamicznych oraz 1000 zdarzeń arytmii i innych zdarzeń alarmowych
dla każdego pacjenta
– Interfejs HL7 do importu danych demograficznych pacjenta i wyników badań laboratoryjnych
(wymagany pakiet oprogramowania Infinity Gateway)
– Pełna kontrola alarmów z poziomu monitora pacjenta lub centrali pielęgniarskiej
– Zaawansowana stacja robocza centrali wyposażona w cichy system chłodzenia, zewnętrzne głośniki
(wymagane) i opcjonalną macierz RAID dla systemu operacyjnego oraz bazy danych
– Możliwość podglądu do 600 pacjentów w sieci monitorowania Infinity
– Możliwość oglądania trendów, zapamiętanych krzywych dynamicznych i zdarzeń na komputerach
podłączonych do sieci Intranet szpitala (za pośrednictwem Infinity Symphony)
– Wybór spośród różnych sygnałów alarmowych, zgodnych z IEC
– Elektroniczna „tablica” do wprowadzania notatek przy pomocy klawiatury i myszki
– Zestaw sformatowanych raportów do wydruku na drukarce laserowej
D-71806-2012
PODSTAWOWE CECHY
Centrala pielęgniarska
Infinity® CentralStation
System o dużych możliwościach,
przeznaczony do oddziałów o różnym
stopniu intensywnej terapii, pozwalający
na zdalny dostęp do informacji
2|
Centrala pielęgniarSka infinity CentralStation z ekranem panoramiCznym
DANE TECHNICZNE
JEDNOSTK A CENTRALNA (CPU)
Procesor
Pamięć RAM, masowa,
napędy zewnętrzne
Macierz dyskowa
Aktualizacje oprogramowania
Gniazda
Połączenia sieciowe
Wyjście video
Wyjście audio
Poziomy alarmów
Wzory alarmów
Liczba pacjentów
Intel®
2 GB RAM, napęd DVD/CD-RW, 2 × 500 GB HDD (standard),
1 lub 2 dodatkowe HDD (opcja – dla macierzy RAID)
SAS RAID 1 (opcja – dla systemu operacyjnego i bazy danych)
Z wykorzystaniem napędu DVD/CD-RW
1 asynchroniczne gniazdo RS-232, 5 gniazd USB 2.0 (2 z przodu i 3 z tyłu obudowy), 2 gniazda LAN Gigabit Ethernet
Sieć monitorowania Infinity®
2 wyjścia DVI lub VGA, rozdzielczość 1680 × 1050 / 60 Hz
Zewnętrzne głośniki lub wbudowany standardowy PC-speaker
Niski, Średni, Wysoki; dźwiękowe i wizualne
Infinity, IEC szybki (domyślny), IEC wolny
Do 32 z wykorzystaniem 2 ekranów
Do 16 z wykorzystaniem 1 ekranu
Do 32 pacjentów w Trybie Nadzoru (monitorowanie w tle) – bez Infinity M300
Parametry fizyczne
Wymiary (W × S × G)
Masa
435 × 220 × 520 mm
12,7 kg
Parametry elektryczne
Zasilanie
Oddawanie ciepła (BTU)
115 V / 230 V, 4 A / 2 A
1600 BTU/godz.
Parametry środowiska
Chłodzenie
Zakres temperatur
Wysokość n.p.m.
(ciśnienie atmosferyczne)
Wilgotność (bez kondensacji)
Poziom hałasu
Kontrolery
Urządzenia wejściowe
Procesor: radiator i wentylator 60 mm
Macierz dyskowa SAS: dedykowany wentylator 92 mm
Zasilacz: dedykowany wentylator 80 mm
Praca: 5 °C do 40 °C
Przechowywanie: -20 °C do 60 °C
Praca: 700 – 1100 hPa
Przechowywanie: 500 – 1100 hPa
Praca RH: 10% do 95%
Przechowywanie RH: 10% do 95%
< 46 dB (w odległości 1 m)
Klawiatura i optyczna mysz komputerowa USB dostarczane w komplecie.
Opcjonalne ekrany dotykowe dostarczane przez firmę Dräger
Normy / Zgodność
FCC Class B CISPR II, UL 60950-1, IEC/EN 60950-1, CAN/CSA C22.2 No. 60950-1-03 oraz EN60601-1-2 EMC dla sprzętu medycznego.
Certyfikat UL/CSA/CE zgodnie z wymaganiem dla sprzętu OEM. Centrala pielęgniarska Infinity® CentralStation posiada znak CE zgodnie z wymaganiami
Dyrektywy UE o Wyrobach medycznych 93/42/EEC.
EKRAN
Typ
Przekątna
Wejście cyfrowe
Obszar aktywny (S × W)
Ekran dotykowy (opcja)
Rozdzielczość natywna
Kąt widzenia
Aktywna, matryca LCD TFT z twardą powłoką
22” (558,8 mm) w formacie panoramicznym
Możliwość zastosowania nabytych lokalnie ekranów o przekątnej 20” (508 mm)
15-pinowe D-Sub, VGA DVI-D
473,76 × 296,10 mm
Dotykowy ekran wykonany w technologii rezystancyjnej, kontroler USB
1680 × 1050
89 (z lewej), 89 (z prawej, 89 (z góry), 89 (z dołu), CR = 10
Centrala pielęgniarSka infinity CentralStation z ekranem panoramiCznym
Parametry fizyczne
Wymiary (W × S × G)
Masa
System mocowania VESA
385 × 513 × 180 mm
5,7 kg
100 × 100 mm
Parametry elektryczne
Pobór mocy
Zasilanie
< 50W
100–250 V AC; 1,4–0,7 A; 60/50 Hz
Parametry środowiska
Zakres temperatur
Normy
Zgodność
Praca: 0 °C do 40 °C
Przechowywanie: -20 °C do 60 °C
FCC (Klasa B), CE (Klasa B), UL (CUS) (UL60950-1 / CSA C22.2), RoHS, CCC, GOST-R
OPCJONALNE ZASILANIE AWARYJNE UPS (620 VA, 120 V, 220 V)
Układ podtrzymania zasilania (opcjonalny, ale zalecany dla zapewnienia ciągłości pracy podczas krótkich przerw w zasilaniu i dla ochrony przed zakłóceniami
w sieci zasilającej).
Gniazda wyjściowe
120 V: (4) NEMA 5 – 15 R
230 V: (1) IEC 320 C13 (3) IEC 320 C13 (2) Zworki IEC
Parametry fizyczne
Wymiary (W × S × G)
Masa
Parametry elektryczne
Kształt napięcia wyjściowego
Napięcie zasilające
Częstotliwość
Znamionowa energia przepięcia
Czas pełnego naładowania
akumulatorów
Czas podtrzymania
Wewnętrzne akumulatory
Wskaźniki
Parametry środowiska
Zakres temperatur
Wysokość n.p.m.
Normy
Zgodność
168 × 119 × 368 mm
12,3 kg
Schodkowa aproksymacja sinusoidy
120 V: Znamionowe: 120 V, zakres napięć: 82 – 144 V
230 V: Znamionowe: 230 V, zakres napięć: 195 – 265 V
50 do 60 Hz ± 3% (rozpoznawana automatycznie)
120 V: 412 dżuli
230 V: 320 dżuli
5,5 godziny (typowo)
15,7 / 5,5 min. (połowiczne / pełne obciążenie)
Bezobsługowe akumulatory kwasowo-ołowiowe, o konstrukcji zapobiegającej wyciekom
Diody LED sygnalizujące zasilanie z akumulatora, przeciążenie oraz konieczność wymiany akumulatora
Praca: 0 °C do 40 °C
Przechowywanie: -15 °C do 45 °C
Praca oraz przechowywanie: do 3000 m
120 V: CSA, FCC Część 15 Klasa A, UL 1778
230 V: CE, GOST, VCCI, VDE
|3
Centrala pielęgniarSka infinity CentralStation z ekranem panoramiCznym
infinity jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Dräger.
intel jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy intel Corporation, w Stanach zjednoczonych i/lub w innych krajach.
CENTRALA
Drägerwerk ag & Co. kgaa
moislinger allee 53–55
23558 lubeka, niemcy
www.draeger.com
Producent:
Draeger medical Systems, inc.
3135 Quarry road
telford, pa 18969, USa
POLSK A
Dräger polska Sp. z o.o.
ul. Sułkowskiego 18a
85 - 655 Bydgoszcz
tel.: +48 52 346 14-33 (-34, -35)
fax: +48 52 346 14-37
[email protected]
90 68 584 | 15.01-8 | Communications & Sales marketing | pl | pJ | zastrzegamy prawo zmian | © 2015 Drägerwerk ag & Co. kgaa
4|