SYSTEMY STErEo, MulTirooM

Indeks Ruch: 403806
Infoprodukt.
pl
AGD RTV IT FOTO LIGHT
Numer 06/2016 czerwiec
ISSN: 2391-7245
Cena: 2,99 (cena zawiera 8% VAT)
Pobierz
numer!
SYSTEMY stereo, Multiroom
ISSN 2391-7245
KOMPONENTY, KOLUMNY, AKCESORIA
Charakterystyka stereofonicznych
systemów audio.
Str. 14
Kompaktowy wzmacniacz
z lampami próżniowymi.
Str. 25
Wyjątkowe wzornictwo sprzętu
audio-wideo.
Str. 38
Roboty sprzątające
od
redakcji...
System audio
szyty na miarę
Różnorodna oferta sprzętu audio pozwala
dobrać odpowiednie urządzenie bądź zestaw
urządzeń do potrzeb i wymagań użytkownika.
Wybór właściwego sprzętu audio może jednak
nie być łatwy, ponieważ klienci często szukają
kompromisu między bardzo dobrej jakości
brzmieniem a jak najniższą ceną sprzętu. Istotne
znaczenie ma również funkcjonalność systemu
audio. Obecnie modne stało się strumieniowe
odtwarzanie muzyki. Najprawdopodobniej
wynika to z coraz lepszego dostępu użytkowników do szybkich łączy internetowych
oraz olbrzymiej popularności smartfonów
i tabletów. Coraz więcej urządzeń, zresztą
nie tylko z branży audio, wyposażanych jest
w moduły Bluetooth czy Wi-Fi. Streaming
audio nie musi oznaczać złej jakości dźwięku.
„Lekarstwem” na tego typu mankamenty
może być kodek aptX (w wypadku połącze-
Roboty sprzątające
nia Bluetooth), a także obsługa formatów
audio o dużej rozdzielczości i częstotliwości
próbkowania, wykorzystujących kompresję
bezstratną, np. FLAC. Innowacyjny sprzęt
audio często obsługuje również strumieniowe
odtwarzanie plików DSD (z wykorzystaniem
przewodowego połączenia internetowego).
Dobry sprzęt audio musi również być wygodny
w użytkowaniu. Wiele zależy tutaj od konkretnych jego zastosowań. W podróży doskonale
sprawdzą się niewielkie głośniki Bluetooth,
które z łatwością zabierzemy do torby lub
plecaka. W domowym zaciszu praktycznym
rozwiązaniem może okazać się niewielka
mikrowieża lub soundbar (zwłaszcza w mniejszych pomieszczeniach) albo rozbudowany
wielosegmentowy system stereofoniczny.
Sercem praktycznie każdego systemu audio
jest wzmacniacz, który odpowiada za dostarczenie odpowiedniej mocy, niezbędnej
do zasilenia wykorzystywanych w systemie
głośników. Może on być zintegrowany z
tunerem radiowym i odtwarzaczem CD lub
stanowić odrębny moduł. W niniejszym wydaniu
„InfoProduktu” na temat stereofonicznych
systemów audio omawiamy wybrane parametry i funkcje wzmacniaczy. Prezentujemy
też zestawienie wybranych urządzeń audio
w poszczególnych grupach produktowych.
Mamy nadzieję, że pomoże ono w dokonaniu
wyboru tego najodpowiedniejszego modelu
lub skompletowaniu optymalnego zestawu
stereofonicznego, który będzie dla użytkownika
niczym skrojone na miarę ubranie.
Łukasz Sowiński
[email protected]
Dlaczego my?
Przede wszystkim dlatego, że „InfoProdukt”
(Grupa iMEs) zrzesza ponad 50 najlepszych
w kraju fachowców i dziennikarzy zajmujących się tematyką sprzętu elektrycznego
i elektronicznego.
Działamy nieprzerwanie na rynku medialnym,
informacyjnym i szkoleniowym od 20 lat
i we wszystkich niemal jego kanałach – a na
pewno wszystkich najważniejszych – prasie,
radio, telewizji i Internecie.
Byliśmy nie tylko twórcami pierwszego
w Polsce czasopisma dla branży AGD-RTV,
ale i e-marketplace (1998 rok, kiedy WWW
raczkowało…). Opracowaliśmy i wykonaliśmy
też pierwsze w Polsce fachowe testy (dziś
testy to parodia).
To do nas też należy największy w Polsce
magazyn handlowy „InfoMarket”, a przy
okazji jesteśmy też czołowym dostawcą treści
i informacji dla większości sieci handlowych
i sklepów w Polsce (e-kontent). Wiele z nich
także szkolimy.
4
Oczywiście, nie jesteśmy najlepsi i najmądrzejsi,
ale na pewno jedyni, którzy mogą prosto,
szybko (a na pewno wprost) powiedzieć Ci,
w którą markę warto inwestować i który jej
produkt najlepiej wybrać – tak do domu,
jak i do handlu.
Nasze dane o produktach dotyczą tylko
i wyłącznie aktualnych (liniowych) produktów
z bieżącej oferty producentów na polski rynek.
Jeśli szukasz najlepszej ceny, okazji i taniochy,
nasze produkty medialne nie są dla Ciebie.
Warto też dodać, ze nie zajmujemy się pisaniem i tworzeniem (pseudo) opinii, recenzji,
konkluzji, reminiscencji czy testów (zwykle
pod reklamkę). Nie stawiamy też gwiazdek
z nieba i nie jesteśmy uwiązani na jakimkolwiek sznurku.
Oczywiście, żyjemy też z reklam, ale mamy
ten komfort, że w ciągu 20 lat wystąpiły
u nas wszystkie najważniejsze firmy nad
Wisłą. To jest nasza gwarancja i zarazem
rękojmia (o tej prawnej przeczytaj obok).
Gwarancja
i rękojmia
(a jeszcze do niedawna
niezgodność towaru
z umową)
W odniesieniu do aspektów prawnych na
rynku bardzo często używane są niezrozumiałe określenia, nazwy czy definicje. Warto
wiedzieć, że w Polsce funkcjonuje naprawdę
dobre, efektywne prawo konsumenckie. To
jego nieznajomość i brak wiedzy praktycznej
sprawiają, że postrzegamy je na co dzień
zgoła odmiennie. Inaczej bowiem odniesiemy się, kiedy ktoś (sprzedawca czy klient)
mówi o gwarancji, a inaczej, kiedy użyje
zwrotu „gwarancja normatywna”. Oczywiście, wszelkie przedrostki czy dopełnienia,
i w ogóle zabawa słowem prawnym, ma
na celu zwykle wzrost prestiżu i próbę
postawienia się „ponad” innymi czy ponad
prawem. Tymczasem pamiętajmy, że litera
prawa jest tylko jedna i nakłada określone
prawa i obowiązki zarówno na konsumenta,
jak i sprzedawcę. Rodzaj i tryb transakcji
(na odległość przez Intermet, na firmę) jest
zagadnieniem drugoplanowym.
Pamiętaj:
– z umową sprzedaży, a więc ze wszelkiego
rodzaju reklamacjami, które miały miejsce
do 24 grudnia 2014 roku, wiążą się trzy
instytucje prawne. Są nimi: obowiązek
zgodności towaru z umową, rękojmia oraz
gwarancja;
Zużyty sprzęt
elektryczny
i elektroniczny
– jak z nim
postępować?
Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny określany
też jako elektrośmieci lub elektroodpady to
zepsute lub nieużywane urządzenia AGD-RTV,
sprzęt komputerowy, świetlówki, a także zasilane
prądem stałym lub zmiennym zabawki, sprzęt
sportowy, czy medyczny. Zgodnie z ustawą
o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym,
zarówno na konsumentach, jak i na tzw. wprowadzających sprzęt elektryczny i elektroniczny,
spoczywają określone obowiązki. Pierwsi są
zobowiązani do właściwego postępowania
z elektrośmieciami, a drudzy do zorganizowania
systemu zbiórki i przetwarzania tego sprzętu.
Warto pamiętać, że wyrzucanie elektrośmieci
wraz z innymi odpadami jest zakazane i grozi
karą grzywny.
„lepiej dwa razy sprawdzić, niż raz za
błąd zapłacić”.
Dzięki naszemu doświadczeniu oraz informacjom przygotowanym przez najlepszych
 lista punktów gdzie można oddać zużyty
– na przedsiębiorcę, jako profesjonalistę
nałożone są nieco większe obowiązki, jak
np. sprawdzenie rzeczy w odpowiednim
czasie. Podobieństwem jest natomiast
termin do złożenia reklamacji w ramach
rękojmi, który wynosi 2 lata zarówno dla
przedsiębiorcy, jak i dla konsumenta;
 konsument może zostawić zużyty sprzęt
 za transport zużytego sprzętu do sklepu czy
punktu zbiórki odpowiada prawnie jego właściciel,
w punkcie serwisowym, w sytuacji, gdy jego
naprawa jest niemożliwa lub nieopłacalna.
W cenę sprzętu elektrycznego i elektronicznego
wliczany jest koszt gospodarowania odpadami
(KGO). Opłata jest w całości przeznaczana na
proces zbiórki elektroodpadów przez producentów
lub organizacje odzysku sprzętu elektrycznego
i elektronicznego. W zależności od rodzaju sprzętu
i organizacji może być ona różna.
w kraju specjalistów poznasz zupełnie inny
obraz rynku. Do tej pory być może kojarzył
Ci się on z wieczną promocją, niską ceną
i niezrozumiałymi pojęciami. My to zmienimy.
Pamiętaj jedynie, że:
– nie ma niepsujących się produktów – katastrofie uległ nawet najdoskonalszy technicznie
i technologicznie na naszej planecie prom
Challenger. Ważne jest jednak to, kto daje
maksymalne z możliwych bezpieczeństwo
produktu oraz zapewnia jakość, przyjemność
i komfort jego użytkowania;
– kupowanie czegokolwiek przez pryzmat
ceny to najgorszy z możliwych scenariuszy.
Ważniejsze są choćby doświadczenie marki,
jej specjalizacja oraz to, czy produkt znajduje
się w regularnej, liniowej ofercie danego
producenta. Podobnych, o wiele ważniejszych
od ceny przymiotów, jest wiele.
Jeśli jednak wolisz kupić najtaniej, podstawionego
„generała” albo słynny promocyjny „mock up”,
a więc ogołocony ze wszystkiego produkt, który
ma tylko jedną zaletę – w pełni nadaje się do
cenowej, promocyjnej rzezi – nie trać czasu i od
razu wybierz porównywarkę cenową albo pchli
targ opinii i tam szukaj produktu dla siebie.
Jeśli masz jednak inne zdanie, zapoznaj się
z naszym dekalogiem zakupowym świadomego konsumenta (patrz obok) i przejdź do
innych stron i sekcji naszych magazynów
i stron WWW.
Dane i zapytania prosimy kierować na adres:
[email protected].
Struktura dystrybucji przewodnika konsumenckiego InfoProdukt Wieże
Wydanie drukowane - kanał
Wydanie drukowane – kanał dystrybucyjny (trade)
dystrybucyjny (trade)
Wydanie
Wydanie drukowane
- kanałdrukowane – kanał konsumencki (salony prasowe)
konsumencki (salony
prasowe)
Wydanie
drukowane – salony hi-fi, instalatorzy, architekci
Wydanie drukowane - SMK (studia
Subskrypcje i pobrania cyfrowe
mebli kuchennych)
Subskrypcje i pobrania kontentowe
Newsletter własny (trade)
Subskrypcje i pobrania
kontentowe
Newsletter
własny (konsument)
Mailing ogólnopolski (Onet.pl, Wp.pl, Interia.pl, inni)
Newsletter własny (trade)
Targi, imprezy wystawiennicze
Subskrypcje i pobrania cyfrowe
Newsletter własny (konsument)
 w ilości bez ograniczeń elektrośmieci można oddać bezpłatnie do specjalnych punktów
zbierania w każdej gminie,
sprzęt elektryczny i elektroniczny znajduje się
na stronie urzędów gmin,
– należy wiedzieć, że słynne zapisy „po
odejściu od kasy reklamacje nie będą
uwzględniane” są w sektorze produktów
elektrycznych, elektronicznych oraz pokrewnych niezgodne z prawem.
Więcej porad prawnych znajdziesz tutaj:
Dziękujemy za kupno naszego magazynu
i wizytę na naszej stronie. Pozostań z nami
dłużej i spokojne zapoznaj się z przygotowanymi
informacjami. Dzięki nim wybierzesz nie tylko
sprawdzoną, uznaną w swoim segmencie
markę, ale i dobry jakościowo i funkcjonalnie
produkt. Pamiętaj, że powinien on służyć przez
wiele lat. W dobie permanentnego chaosu
informacyjnego i wszechobecnej tandety
szczególnie zalecamy starą dewizę:
Pamiętaj!
 klient może oddać w sklepie zużyty sprzęt,
jeśli kupuje nowy na zasadzie „jeden za jeden”.
Kupuje lodówkę – oddaje starą,
– do transakcji i umów, które miały miejsce
po 24 grudnia 2014 roku, stosuje się już tylko
dwie instytucje prawne. Są nimi rękojmia
oraz gwarancja, przy czym rękojmia dla
przedsiębiorców jest inna od rękojmi dla
konsumentów;
– instytucja rękojmi oraz gwarancja konsumencka obowiązują niezależnie od siebie.
To klient decyduje, z którego prawa chce
skorzystać. Należy jedynie pamiętać, że
gwarancja jest dobrowolna, a rękojmia
przysługuje z mocy prawa;
Szanowny kliencie
indywidualny!
Łączna wysyłka: 463
Mailing ogólnopolski (Onet.pl,
Wp.pl, Interia.pl, inni)
Targi, imprezy wystawiennicze
tys.!
Przed korzystaniem z wersji cyfrowej zapoznaj się z ważnymi ikonkami z interaktywnego menu sterowania.
Aby przenieść magazyn do smartfona lub tabletu, musisz zeskanować kod QR.
Dane – słowniki, alfabety, informacje
Sterowanie – filmy, zdjęcia, programy
Lokalna strona WWW
Przekierowanie
Pokaż prezentację
Globalna strona WWW
Inne informacje
Wyświetl film
Wyślij e-mail
Przypomnienie daty
Pokaz slajdów
Linkowanie do Facebooka
Akcja, promocja
Powiększenie
Linkowanie do Twittera
Porady prawne
Badanie konsumenta*
Ściągnij plik
Alfabet marek
Benchmark*
Dane teleadresowe
Słownik pojęć
Statystyki*
Gdzie kupić
Almanach jednostek
Partnerem ekologicznym przewodnika jest:
Więcej informacji o ZSEiE znajdziesz tutaj:
nr 1, styczeń 2015
www.infoprodukt.pl
Ul. Trylogii 2/16
01-982 Warszawa
Tel. (22) 835 19 17
Wieże – wydanie II
(poprawione i uzupełnione)
W przygotowaniu numeru wykorzystano materiały i opracowania prasowe firm. Redakcja
nie ponosi odpowiedzialności za treść oraz
przekaz reklam. Wydawnictwa InfoMarket
mają charakter informacyjny i nie są ofertą
handlową w rozumieniu prawa. Redakcja
zastrzega sobie prawo do błędów wynikających z opracowania, interpretacji technicznej
oraz składu i druku. InfoMarket nie ponosi
odpowiedzialności za szkody wynikające
z niewłaściwego wykorzystania danych,
opracowań oraz materiałów zamieszczonych w wydawnictwach
spółki.
Kupuj głową, Tande
cie
nie ceną!
(dekalog świadomego
konsumenta i sprzedawcy)
Nigdy nie wyszukuj produktów z najniższą ceną w Internecie lub w cenowej promocji. Nigdy i nikomu też
ich nie polecaj.
Wybieraj produkty tylko i wyłącznie z aktualnej oferty oficjalnego przedstawiciela na dany rok
i dany kraj.
Magazyn w wersji cyfrowej
Internet – strony, linki, łączenia
InfoMarket Sp. z o.o.
E-learning*
*Aplikacje dostępne na zamówienie
O dróżniaj prawa i obowiązki związane z kupnem/
sprzedażą przysługujące do 24 grudnia 2014 r.
i całkiem inne obowiązujące po tej dacie (patrz
ramka obok).
ie wybieraj produktów na bazie lakonicznych poN
rad, krótkich zestawień czy przypadkowych artykułów na zasadzie „zapchajdziury”.
U nikaj speców i guru od wszelkiego typu gwiazdek,
rankingów, konkluzji, recenzji i pseudotestów. W prasie, radio, Internecie i telewizji też.
T rzymaj siebie, kupiony sprzęt, a także bliskich z daleka od amatorów, nieznających się na sprzęcie i przeznaczonych do niego akcesoriach.
U ważaj na tzw. wolny rynek oraz zakres i obszar
działania eurogwarancji. Produkt kupiony za granicą wcale nie musi być zawsze w Polsce naprawiony.
P ytaj o radę doświadczonych ekspertów i sprawdzonych sprzedawców. Kupuj od uznanych specjalistów
z tradycją i doświadczeniem w handlu.
Korzystaj z systemów ratalnych, poszerzaj gwarancje i ubezpieczaj siebie i sprzęt od ryzyka. Ale wcześniej policz, ile dokładnie to kosztuje.
Podatek VAT zawsze trzeba płacić, podobnie jak
płaci się za niewiedzę. Nie słuchaj więc, nie lansuj
i nie powtarzaj handlowych frazesów.
55
Wieże
Wieże
Wybór systemu audio – typ, konstrukcja, funkcje
Fot. Triangle
Zestaw stereo czy surround?
Jeśli użytkownik częściej zamierza słuchać muzyki, a sporadycznie oglądać filmy, wówczas lepszą decyzją będzie zakup zestawu stereofonicznego. Jeżeli sytuacja jest odwrotna, a więc mamy do czynienia z kinomanem, który muzyki
w trybie stereo słucha jedynie od czasu do czasu, wtedy dla takiej osoby najlepszym wyborem będzie przynajmniej 5.1-kanałowy system
kina domowego. Nie ma sensu kupować systemu kina domowego z myślą o odtwarzaniu
na nim jedynie muzyki, która w zdecydowanej
większości nagrywana jest w stereo. Wówczas
tylko przepłacimy za dodatkowe funkcje i podzespoły, jakie znajdą się w komplecie z zestawem kina domowego.
PYTANIE 2
Kupić w sklepie stacjonarnym
czy w Internecie?
Jaki system audio wybrać?
Zakup odpowiedniego urządzenia do stereofonicznego systemu audio lub całego zestawu urządzeń nie należy
do najłatwiejszych, chociażby z uwagi na dużą liczbę producentów tego typu sprzętu. Dobry stereofoniczny
system audio powinien odpowiadać użytkownikowi nie tylko pod względem brzmienia, ale i dostępnych funkcji
oraz rozwiązań technicznych.
W
ybierając sprzęt do domowego systemu audio, warto sugerować się nie tylko jego
marką czy brzmieniem, ale
przede wszystkim późniejszym zastosowaniem. Nieco inny system sprawdzi się w mniejszych, a inny w większych pomieszczeniach.
Ciekawą grupą pod względem zastosowania
są ponadto bezprzewodowe i przenośne systemy audio.
Dobrze jest też wcześniej przetestować sprzęt
audio w praktyce, np. w sklepie wielkopowierzchniowym czy też w specjalistycznym salonie sprzedaży. Pozwoli to sprawdzić nie tylko
brzmienie zestawu audio, ale także przetestować w praktyce wykorzystywane rozwiązania
techniczne i komfort obsługi dostępnych funkcji.
W tej krótkiej poradnikowej formie, jaką jest
nasz „InfoProdukt”, chcemy Państwu zaprezentować najpopularniejsze oraz najlepsze
rozwiązania, funkcje i modele stereofonicznego sprzętu audio, jakie obecnie są dostępne na rynku.
Zakupowa hierarchia
ważności
Zanim przejdziemy do kwestii zasadniczych
związanych z wyborem konkretnej grupy urządzeń, przybliżmy sobie w skrócie hierarchię ważności czynników branych pod uwagę podczas
zakupów w ogóle. Jest to swoista „podstawa
podstaw”. Wraz z zamieszczonym przez nas
6
na stronie 5 „Dekalogiem świadomego konsumenta i sprzedawcy” stanowić powinna podstawę naszych decyzji i mieć zasadniczy wpływ
na wszelkiego rodzaju zakupy.
Na pierwszym planie powinny być marka
i związana z nią jakość produktów, odpowiedzialność za produkt (w tym serwis posprzedażny), trwałość i skuteczność sprzętu czy jego funkcjonalność. Nie jest na szczęście tak,
jak się coraz powszechniej uważa, że wszystkie marki wykorzystują te same podzespoły,
a wszystkie produkty wytwarzane są na najwyżej trzy lata. To nieprawda.
Tanio się... nie opłaca
Obecne trendy związane z lansowaniem jak
najtańszych produktów i ich stałej wymiany
to poważny błąd. Mówiąc dosadnie, to nie tylko handlowa, ale i konsumencka głupota. Tanio
oznacza źle – i dla przedsiębiorcy, i dla rynku,
i dla konsumenta. Oznacza obniżenie wszelkich
standardów, gorszą jakość pracy i życia, gorsze urządzenia, większe zagrożenie dla naszego bezpieczeństwa i ogromne koszty dla środowiska naturalnego. Przewrotnie – tanio się
po prostu nie opłaca. Poza tym tanio to także
miernie, niekomfortowo i mało funkcjonalnie.
Dlatego w wypadku sprzętu audio hierarchia
czynników związanych z zakupem powinna naszym zdaniem wyglądać tak jak w tabeli poniżej.
rozwiązania czy osiągnięcia. Należy unikać marek sezonowych, nieznanych bądź stworzonych
z niskich pobudek handlowych, np. tylko „pod
promocję”, tylko „do gazetki”, tylko na ograniczoną wyłączność. Sprawdzajmy więc dokładnie doświadczenie marki, jej dokonania, politykę
oraz aktualną ofertę. Ważne, aby odpowiedzieć
sobie przy okazji na kilka kluczowych pytań:
Specjalizacja – rzecz
niezmiernie istotna
„„kto jest faktycznym właścicielem marki?
„„jak długo marka istnieje i jakie ma doświadczenie?
„„czy istnieje w Polsce oficjalne jej przedstawicielstwo?
„„czy firma udziela gwarancji w ramach polskiego prawa?
„„jeśli sama nie produkuje, od kogo otrzymuje sprzęt?
„„jakie rozwiązania i systemy w nim wykorzystuje?
„„czy ma własną sieć serwisową?
W segmencie stereofonicznych systemów audio funkcjonują w Polsce dziesiątki marek. Oferują one łącznie kilkadziesiąt różnego typu modeli. Ciekawostką jest fakt, że znaczna część z nich
dostarczana jest zaledwie przez kilku (góra kilkunastu) uznanych na świecie dostawców. Dlatego niezmiernie ważne jest wybieranie i polecanie marek uznanych na rynku, które mają doświadczenie, tradycję i za którymi stoją określone
Hierarchia ważności w wyborze systemu audio
Źle
Dobrze
Cena
Marka
Parametry techniczne
Zastosowanie
Budowa
Budowa
Zastosowanie
Funkcje i rozwiązania
Funkcje i rozwiązania
Parametry techniczne
Marka
Cena
Tylko regularna oferta
Należy pamiętać o tym, aby zawsze i wyłącznie wybierać i zalecać modele z regularnej, katalogowej oferty producenta na dany rok. Najlepiej sprawdzić je na jego stronie lub w aktualnym cenniku. Na rynku funkcjonuje bowiem
ogromna masa modeli nieregularnych. Tych
modeli nie polecamy. Dlaczego?
Otóż bardzo często okazuje się w praktyce,
że choć symbol i marka są te same, to moczerwiec 2016
Naszym zdaniem sprzętu audio takiego jak zestawy stereo, a zwłaszcza droższe modele, nie
warto kupować w ciemno, sugerując się jedynie fotografiami dostępnymi w katalogach, cennikach czy też w Internecie. Lepiej jest pójść do
sklepu i posłuchać wybranych zestawów. Wówczas sprawdzimy nie tylko ich wygląd „na żywo”,
ale także jakość wykonania i przede wszystkim
brzmienie. Nie w każdym punkcie sprzedaży jest
to jednak możliwe. W tradycyjnym sklepie mamy też możliwość zasięgnięcia na miejscu fachowej porady sprzedawcy, natomiast kupowanie
w sieci to zdecydowanie opcja dla wygodnych
i tych, którzy nie mają czasu na czasochłonne
odsłuchy i porównania sprzętu.
PYTANIE 3
Co to jest funkcja NFC
i czy jest ona niezbędna?
NFC to skrót od angielskiego Near Field Communication, czyli komunikacja bliskiego pola.
Dostępność tej funkcji w sprzęcie audio nie jest
konieczna, ale znacznie ułatwi nawiązywanie
połączenia bezprzewodowego Bluetooth między dwoma urządzeniami, np. między tabletem i zestawem wieżowym. Aby nawiązać połączenie Bluetooth, wystarczy zbliżyć urządzenie mobilne z włączoną funkcją NFC do odpowiedniego miejsca, np. na obudowie jednostki centralnej zestawu wieżowego lub głośnika
przenośnego (zwykle jest ono oznakowane logotypem NFC).
del ściągnięty jest przez kogoś (za pomocą
sklepu, strony WWW) np. z Niemiec, Włoch
czy Anglii. Bardzo często polski serwis nie
honoruje gwarancji takich urządzeń i ma ku
temu podstawy prawne (eurogwarancja nie
ma tu nic do rzeczy). Może się też okazać, że
model pochodzi z akcji promocyjnych z innych rynków i został ogołocony (dla jak najniższej ceny, rzecz jasna) z ważnych i uży-
TOP MODELE
www.infoprodukt.pl
PYTANIE 4
System multiroom przewodowy
czy bezprzewodowy?
Zarówno jedno, jak i drugie rozwiązanie ma
swoje wady i zalety. Systemy bezprzewodowe są znacznie łatwiejsze w konfiguracji i bardziej elastyczne. Jedną z wad systemów bezprzewodowych jest często konieczność wyboru bezprzewodowego systemu multiroom jednego producenta, aby poszczególne podzespoły mogły ze sobą poprawnie współpracować.
Rozwiązaniem tego problemu może być wybór systemu obsługującego otwarty standard
DTS Play-Fi, który stosuje obecnie kilku producentów sprzętu audio. Zaletą przewodowego multiroomu jest jego dyskretna konstrukcja. Głośniki mogą być wbudowane w ściany
lub sufity, sterowniki również montowane są
na ścianach (podobnie jak włączniki oświetlenia), a wzmacniacze i odtwarzacze zamykane
są zwykle w jednym, centralnym pomieszczeniu. Wadą systemów przewodowych są natomiast znacznie większe koszty poszczególnych
urządzeń i ich instalacji.
PYTANIE 5
Czy warto stosować drogie
okablowanie?
Jeśli w systemie audio wykorzystujemy bardzo
dobrej jakości komponenty, wówczas z pewnością warto. Do systemu audio za kilkaset
złotych nie ma jednak konieczności kupowania hi-endowych kabli, ponieważ one i tak nie
będą w stanie zmienić i poprawić brzmienia
tanich kolumn czy wzmacniaczy, jakie znajdują się w takim zestawie. System audio, nawet ten najdroższy, będzie poprawnie funkcjonował z wykorzystaniem tanich kabli o mniej
zaawansowanych technicznie konstrukcjach.
Jeśli jednak chcemy wydobyć z niego pełnię
możliwości brzmieniowych, warto rozważyć
zakup droższego okablowania – czy to kabli sygnałowych (np. analogowych RCA, cyfrowych koaksjalnych lub optycznych), czy
głośnikowych. W systemach hi-endowych
warto pomyśleć również o audiofilskim zasilaniu, a więc o bardzo dobrej jakości kablach
zasilających i kondycjonerach.
PYTANIE 6
Czy subwoofer jest niezbędny?
Subwoofer w systemie audio odpowiada za przetwarzanie najniższego pasma częstotliwości.
W systemach stereofonicznych, jeśli wykorzystywane są wysokiej klasy kolumny podłogowe,
subwoofer nie jest konieczny. Znacznie większe
znaczenie ma on w systemach kina domowego,
w których odpowiedzialny jest przede wszystkim
za przetwarzanie niskotonowych efektów dźwiękowych, np. ekspolozji. W tego typu zastosowaniach subwoofery przetwarzają więc często nienaturalne, niekiedy nawet celowo wzmocnione
niskotonowe sygnały, które mają spotęgować
emocje u widza.
PYTANIE 7
dzie już miejsce, w którym rozstawiony zostanie system audio.
PYTANIE 9
Soundbar klasyczny czy płaski?
Płaskie systemy audio mają wbudowane większych rozmiarów przetworniki (zwykle u podstawy urządzenia), co zapewnia lepsze przetwarzanie niskich tonów bez potrzeby stosowania zewnętrznego subwoofera. Natomiast listwa soundbarowa to zwykle bardzo kompaktowa,
smukła i lekka konstrukcja, która do poprawnego odtwarzania niskich częstotliwości wymaga jednak zastosowania dodatkowego subwoofera. Jeśli użytkownik nie ma zbyt wiele miejsca lub nie chce w swoim systemie audio korzystać z dodatkowego głośnika niskotonowego,
wówczas lepszym rozwiązaniem będzie wykorzystanie płaskiego systemu audio, ustawionego np. pod telewizorem zamontowanym w fabrycznej podstawie.
PYTANIE 10
Czy warto kupować sprzęt
z obsługą plików DSD?
Jeżeli mamy dostęp do szybkiego łącza internetowego, wówczas warto rozważyć zakup sprzętu pozwalającego na przetwarzanie plików DSD. Pliki
w formacie DSD (od ang. Direct Stream Digital)
zapewniają dużo lepszą jakość dźwięku w porównaniu z płytą CD (znacznie większa rozdzielczość i częstotliwość próbkowania), w dodatku,
bez konieczności posiadania nośnika danych –
muzyka odtwarzana jest bezpośrednio z Internetu. Ze względu na konieczność zapewnienia stabilnego i szybkiego łącza internetowego
urządzenia do obsługi formatu DSD mogą wymagać przewodowego podłączenia do lokalnej
sieci internetowej.
PYTANIE 8
Które systemy audio warto polecić?
Nie ma jednoznacznej odpowiedzi na pytanie,
która firma mająca w ofercie systemy audio jest
najlepsza lub który z jej modeli jest najlepszy.
Wśród urządzeń do systemów audio dostępnego w sprzedaży możemy więc natknąć się na takie, które będą podobne do siebie pod względem wzornictwa lub parametrów technicznych.
Które zatem będą najlepsze? Odpowiedź brzmi:
takie, które najlepiej spełnią potrzeby i oczekiwania użytkownika. Warto m.in. przemyśleć,
do czego najczęściej dane urządzenie będzie
wykorzystywane.
Dlaczego ten sam zestaw audio
nie brzmi tak dobrze w domu
jak w salonie sprzedaży?
Powodów zaistnienia takiej sytuacji może być
kilka. Przede wszystkim wpływ ma akustyka
pomieszczenia odsłuchowego.
W każdym pomieszczeniu fale Nasze najnowsze
akustyczne rozchodzą się nieco inaczej. Wpływ ma na to nie InfoProdukt.
tylko konstrukcja ścian, podłóg
czy sufitu, ale także umeblowanie pomieszczenia. Profesjonalnie przygotowane sale odsłuchowe mają najczęściej odpowiednio zaprojektowaną i zaaranżowaną przestrzeń, aby
KONSUMENCKIE
KLIMATYZATORYŻACZE
I OCZYSZCZACZE
WENTYLATORY, NAWIL
akustyka wnętrza była jak najlepsza dla danego zastosowania, np. odsłuchów stereofonicznych. Należy pamiętać, aby
adaptację akustyczną rozpoczynać wówczas, kiedy znane bępl
LIGHT
AGD RTV IT FOTO
j ny
E d u ka cy j ny
p o ra d n i k
i nfo r m a cy
wydanie
KLIMATYZACJA
POBIERZ
NUMER!
Budowa i zasada działania
klimatyzatora.
Teksty do modułów
Gorenje
str. 4
Sharp
str. 16
Philips
Oczyszczacze powietrza
str. 36
str.
10
Oczyszczacze powietrza.
Co warto o nich wiedzieć?
str.
30
Filtr a jakość powietrza
– najważniejsze aspekty.
Tandeci
e
str.
36
Kupuj głowa˛ nie cena!˛
tecznych funkcji. A propos ceny i modeli promocyjnych to:
Rada: Nie zalecamy zakupu modeli najtańszych,
niewiadomego pochodzenia i/lub nieznanej marki. Sugerujemy unikanie produktów niebędących w aktualnej ofercie producenta oraz przygotowanych do sprzedaży tylko i wyłącznie do
gazetki promocyjnej i/lub promocji.
Najlepszy na rynku sprzęt audio znajdziesz na stronach 44-51
Fot. Kruger&Matz
PYTANIE 1
.
7
Wieże
determinanty
systemu audio
Fot. Pioneer, Marantz, Samsung, B&O Play, Denon; montaż: InfoMarket
Czym powinien się charakteryzować dobry system audio? Oprócz brzmienia i funkcji dopasowanych do
potrzeb użytkownika z pewnością dla wielu liczą się również wzornictwo i jakość wykonania.
1 2
4 3
D
obór sprzętu audio to bardzo
indywidualna sprawa. Charakter brzmienia czy dostępne funkcje to cechy bardzo subiektywne z punktu widzenia potencjalnego użytkownika. Dlatego przed zakupem
tak ważne jest sprawdzenie sprzętu audio
w praktyce. W niektórych sklepach ze sprzętem audio dla klientów dostępne są specjalne sale odsłuchowe. O ile jest taka możliwość, aby system audio odsłuchać przed
podjęciem ostatecznej decyzji, zawsze
warto z niej skorzystać. Poniżej przedstawiamy najważniejsze cechy, którymi naszym
zdaniem powinien charakteryzować się dobry sprzęt audio.
Dopasowanie do potrzeb
1
Dobry sprzęt to przede wszystkim taki, który
spełni potrzeby użytkownika. Nie zawsze najlepszym rozwiązaniem musi być zakup drogiego, hi-endowego systemu audio. W niektórych zastosowaniach świetnie sprawdzi
się niewielki zestaw wieżowy czy nawet głośnik Bluetooth. Jeśli sprzęt audio ma być wykorzystywany do współpracy z urządzeniami mobilnymi, wówczas warto, aby obsługiwał wspomniany standard Bluetooth (z obsługą kodeka aptX włącznie).
Jeżeli użytkownik planuje stworzenie hi-endowego system stereofonicznego, w którym
muzyka ma być odtwarzana w bardzo dobrej
jakości, wówczas nie ma sensu oszczędzać
na którymkolwiek z komponentów tworzą-
8
szą popularność. Dzięki temu muzyka z całego
świata jest dostępna na wyciągnięcie ręki, bez
potrzeby wychodzenia z domu, a co najważniejsze – w bardzo dobrej jakości.
cych taki system (włączając
w to okablowanie). Systemy audio mają to do siebie, iż brzmią tak
dobrze, jak ich najsłabsze ogniwo. Na nic
zda się zakup drogiego odtwarzacza czy
wzmacniacza, jeżeli kolumny głośnikowe
nie będą w stanie wydobyć z siebie dźwięku o odpowiedniej jakości.
Odpowiednie
rzmienie
b
2
Jeden system audio będzie charakteryzował się
bardziej wyrównanym, studyjnym brzmieniem,
a inny żywym, koncertowym. Odpowiednie
brzmienie to takie, z którego zadowolony będzie
użytkownik. Nie każdy jest w stanie wychwycić
różnice w brzmieniu między różnymi zestawami
audio. Nie zawsze więc będzie miało sens kupowanie drogich hi-endowych urządzeń. Oczywiście, można spojrzeć na „papierową” specyfikację
i np. na pasmo przenoszenia, gdzie często podawane są wartości z zakresu od 20 Hz do 20 kHz,
a niekiedy nawet zdecydowanie szersze pasmo.
Jeżeli opieramy się wyłącznie na parametrach
technicznych zamieszczonych w specyfikacji lub
sugerujemy się opiniami innych, po zakupie możemy się nieco rozczarować. Istotne jest przecież
to, w jaki sposób przez system audio odtwarzane są poszczególne pasma częstotliwości, które
z nich są wzmacniane, a które tłumione. Niektó-
rzy producenci, np.
kolumn głośnikowych,
podają tego typu charakterystyki. Owszem, bardzo szerokie pasmo przenoszenia
może sugerować, że system audio ma dobrej jakości brzmienie, ale aby mieć pewność co do tego, najlepiej jest sprawdzić samemu, czy rzeczywiście odczujemy różnicę.
3
Różnorodność funkcji
System audio wyposażony w różnorodne funkcje, rozwiązania techniczne i złącza pozwoli na
wszechstronne jego wykorzystanie. Istotne znaczenie mają liczba i rodzaj obsługiwanych źródeł
dźwięku. Zwykle w stereofonicznym systemie audio możliwe jest odtwarzanie muzyki z płyt CD
i przenośnych pamięci flash (pendrive’ów i kart
pamięci). W hi-endowych systemach stereofonicznych wciąż jako źródło dźwięku chętnie wykorzystywane są gramofony. Nic nie stoi na przeszkodzie, aby do wzmacniacza stereo i pary kolumn głośnikowych dobrać odtwarzacz Blu-ray,
co pozwoli na odtwarzanie materiałów wideo
z dźwiękiem 2.0 lub 2.1-kanałowym (z subwooferem w zestawie).
Jeżeli użytkownik ma dostęp do szybkiego łącza
internetowego, wówczas warto zastanowić się
nad sprzętem audio pozwalającym na obsługę
serwisów strumieniujących muzykę z sieci, takich jak Spotify, Deezer czy Tidal. Obecnie tego
typu odtwarzanie muzyki zdobywa coraz więk-
4
Spójne wzornictwo
Wygląd to dla niektórych użytkowników może
najmniej ważny z dotychczas wspomnianych determinantów sytemu audio, ale nie oznacza to,
że nie jest on istotny. Firmy zajmujące się projektowaniem i produkcją sprzętu audio mają często własne biura projektowe i starają się, aby
ich sprzęt nie tylko świetnie brzmiał, ale również doskonale, oryginalnie wyglądał. Dla wielu
kupujących sprzęt audio nie bez powodu liczy
się właśnie to pierwsze, wizualne wrażenie, dopiero później analizowane są funkcje i parametry techniczne. Sprzęt audio, począwszy od niewielkich głośników bezprzewodowych, przez mikrowieże, a na wielosegmentowych systemach
skończywszy, powinien współgrać ze stylistyką i aranżacją pomieszczenia. Kolumny głośnikowe czy komponenty audio to przecież w jakimś stopniu również element wystroju wnętrza. W sprzęcie audio ważne są więc m.in. gabaryty czy kolorystyka obudowy. Wielu producentów oferuje zresztą swoje modele w kilku
różnych wersjach kolorystycznych. W wypadku komponentów audio najpopularniejszymi
kolorami są czarny lub srebrny. Znacznie większą dowolność kolorystyki ma użytkownik dobierający do zestawu kolumny głośnikowe. Tutaj producenci oferują w niektórych modelach
nawet dowolne wykończenie z całej palety kolorów (np. palety RAL).
czerwiec 2016
D-M40 / D-M40DAB
MIKRO-SYSTEM HI-FI
D-M40 / D-M40 DAB // Najnowsza odsłona wielokrotnie nagradzanych
mini systemów serii M kontynuuje tradycje marki Denon i zapewnia wspaniałe wrażenia z odtwarzanego dźwięku, spełniając potrzeby współczesnych miłośników muzyki. Amplituner wyposażono w unowocześniony
zestaw opcji połączeniowych, takie jak dwa cyfrowe wejścia optyczne do
podłączenia telewizora oraz dekodera lub innego urządzenia cyfrowego.
Urządzenie dostępne jest także w wersji z radiem cyfrowym DAB+. Idealnie dopasowany zestaw głośnikowy nie tylko świetnie odtwarza muzykę, ale także świetnie się prezentuje w różnych wersjach kolorystycznych
wykończenia.
Jeśli szukasz nieskazitelnej jakości w kompaktowych wymiarach, oto są.
Technologie:
www.denon.pl
Wieże
Wieże
Klasyfikacja
systemów audio
Muzyki domowym zaciszu możemy słuchać z wykorzystaniem różnorodnych urządzeń i systemów audio – od
prostych, pojedynczych głośników przenośnych i bezprzewodowych aż po rozbudowane systemy multiroom.
B głośniki bezprzewodowe – są to modele stacjonarne, zintegrowane ze wzmac-
10
nia stworzone przede wszystkim z myślą o nagłośnieniu odbiornika telewizyjnego. Oprócz
B
A
Fot. Cambridge Audio
owany jest do poszczególnych głośników przyporządkowanych każdej ze stref.
W systemach zdecentralizowanych, do których możemy zaliczyć bezprzewodowe systemy multiroom,
poszczególne wzmacniacze
strefowe znajdują się najczęściej w każdym z nagłaśnianych pomieszczeń. Źródłem
sygnału w systemach multiroom mogą być urządzenia
znajdujące się w obrębie lokalnej sieci komputerowej,
D
np. odtwarzacze sieciowe,
komputery przenośne i stacjonarne, a także smartfony i tablety. Ideą
systemu multiroom jest zwiększenie komfortu użytkowania podczas odtwarzania
muzyki w domowym zaciszu.
Fot. Thomson
C
C stacje dokujące – to stosunkowo nie-
wielkie, ale samodzielne urządzenia do odtwarzania muzyki. Wyposażone są w system głośników (najczęściej stereofoniczny)
oraz złącze dokujące do urządzeń z systemem iOS. Mogą mieć również wbudowany tuner radiowy, moduł Bluetooth, a nawet złącze LAN czy moduł Wi-Fi. Często mają także złącze USB. Stacjami dokującymi określamy również dodatkowe
moduły, które składają się jedynie ze złą-
F
E
Fot. Musaic
cza dokującego i odpowiedniego wtyku,
przystosowanego do innego urządzenia
audio danej marki, np. amplitunera. Często sprzedawane są jako dodatkowe akcesoria. Wykorzystanie tego typu konstrukcji zwiększa funkcjonalność systemu audio pod kątem współpracy z urządzeniami mobilnymi marki Apple;
D jednosegmentowe stereofoniczne systemy audio
– w zestawach określanych jako jednosegmentowe cały system (napęd optyczny, wzmacniacz, kolumny głośnikowe) zasilany jest z jednego zasilacza.
Urządzenia te często popularnie
czerwiec 2016
www.infoprodukt.pl
nie od tego, czy mamy do czynienia z zestawem stereo czy wielokanałowym.
W wypadku stereofonicznych modeli jednosegmentowych, zwłaszcza tych najtańszych, często nie mamy możliwości doboru kolumn głośnikowych. Są one najczę-
G
F soundbary – to urządze-
Fot. Pioneer
A głośniki przenośne – niewielkie, mobilne konstrukcje, które można wykorzystać do odtwarzania muzyki głównie ze
smartfonów i tabletów, zarówno w domu,
jak i w plenerze. Mają zwykle wbudowany
akumulator, który pozwala na wiele godzin
użytkowania urządzenia. Wśród różnorodnych konstrukcji głośników przenośnych
można znaleźć również modele o wzmocnionej obudowie, odporne na upadek, zachlapanie czy zapiaszczenie;
niaczem. Mają wbudowane moduły pozwalające na strumieniowe odtwarzanie
muzyki (Wi-Fi i/lub Bluetooth). Niektóre
z nich obsługują kodek aptX, a także technikę NFC. Dostępne są też modele zgodne
ze standardem AirPlay. Mogą być wyposażone w stację dokującą. Do głośników
bezprzewodowych możemy zaliczyć również modele wykorzystywane w bezprzewodowych systemach multiroom różnych
producentów;
Fot. Thomson
N
ie zawsze będzie potrzebny drogi i rozbudowany zestaw urządzeń. W wielu
wypadkach świetnie sprawdzą się nawet małe, przenośne modele.
Wśród urządzeń wykorzystywanych w domowych stereofonicznych systemach audio możemy wyróżnić m.in.:
systemy audio – w tego typu zestawach
poszczególne urządzenia stanowią odrębny, osobno zasilany sprzęt. W segmentowym zestawie stereo wykorzystuje się np.
wzmacniacz zintegrowany, odtwarzacz
CD i parę kolumn głośnikowych. Popularne w tych systemach są także multimedialne odtwarzacze sieciowe. Zamiast dwukanałowego wzmacniacza można użyć osobnych urządzeń w postaci przedwzmacniacza
i końcówki mocy. Z kolei zamiast wzmacniacza i tunera radiowego można zastosować amplituner stereofoniczny. W takim zestawie można zastosować także gramofon.
Gramofony wykorzystywane w systemach
audio mają najczęściej napęd paskowy.
Są one zwykle ubogie w różnorodne złącza audio. Mogą być wyposażone w złącze USB, które pozwala nie tylko na odtwarzanie cyfrowych formatów audio, ale również na zgrywanie zawartości „winyla” do
MP3. Na rynku dostępne są również samodzielne gramofony, wyposażone we własne wzmacniacze i głośniki. Tego typu modele mogą mieć ponadto wbudowany odtwarzacz CD, tuner radiowy, a nawet odtwarzacz kaset magnetofonowych. Oprócz
złączy audio mogą być wyposażone w złącze USB lub czytnik kart pamięci;
wypadku większość głównych podzespołów systemu multiroom znajduje się w jednym, specjalnie do tego przystosowanym
miejscu. Głównym elementem zestawu jest
wówczas kontroler – jednostka centralna,
z wykorzystaniem której dźwięk dystrybu-
w fabrycznej podstawie. Podobnie jak klasyczne soundbary są wyposażone w dekodery dźwięku i różnorodne złącza, dzięki
którym mogą współpracować z zewnętrznymi urządzeniami audio-wideo;
G systemy multiroom – to inaczej nagłośnienie wielostrefowe, umożliwiające odtwarzanie dźwięku w różnych pomieszczeniach w sposób niezależny. Systemy multiroom możemy podzielić na tzw. zcentralizowane i zdecentralizowane. W pierwszym
Kolumny głośnikowe
w zestawach
Przy doborze systemu audio nie należy zapominać o decydującym wpływie kolumn
głośnikowych na jego brzmienie. Kolumny
głośnikowe są ostatnim ogniwem w całym
łańcuchu przetwarzania dźwięku, niezależ-
Fot. Paradigm
Fot. Polk Audio
E wielosegmentowe stereofoniczne
różnorodnych złączy audio-wideo mogą
być wyposażone w napęd optyczny Blu-ray lub DVD, a nawet funkcje znane z telewizorów „smart”, a więc np. dostęp do
aplikacji i serwisów internetowych. Soundbar może mieć też wbudowany tuner radiowy. Możemy wyróżnić soundbary aktywne (zintegrowane ze wzmacniaczem) i pasywne. Te ostatnie to nic innego jak kolumny pasywne o specyficznej, podłużnej konstrukcji. Są jednak przystosowane do odtwarzania dźwięku dwu-, a nawet pięciokanałowego. Soundbary pasywne do poprawnego działania wymagają podłączenia
do wzmacniacza lub amplitunera. Pokrewnymi urządzeniami do soundbarów aktywnych są płaskie systemy audio. Ich obudowy są wytrzymałe do tego stopnia, że można na nich stawiać telewizor zamocowany
Fot. Technics
określane są jako mikro- i miniwieże. Taki jednosegmentowy system audio nie ma
najczęściej możliwości dalszej rozbudowy
o kolejne elementy toru audio (np. dodatkowe odtwarzacze czy wzmacniacze), może być ewentualnie możliwość podłączenia zewnętrznego subwoofera aktywnego;
ściej integralną częścią takiego zestawu
i sprzedawane razem z jednostką centralną. Ewentualnie dopiero po zakupie, o ile
terminale głośnikowe jednostki centralnej
są uniwersalne (zaciskowe bądź zakręcane) i wbudowany w nią wzmacniacz ma
odpowiednie parametry (np. pod względem mocy i impedancji), możemy pomyśleć o wymianie zawartych w zestawie kolumn na inne. Znacznie więcej możliwości,
oczywiście kosztem całkowitej ceny zestawu, mamy, nabywając zestaw stereo wielosegmentowy lub taki, w którym każdy element można dobrać oddzielnie.
Niektóre systemy, zarówno te jedno-, jak
i wielosegmentowe, pozwalają na podłączenie do zestawu subwoofera, który poprawia odtwarzanie najniższych częstotliwości. Więcej o subwooferach piszemy
w innym rozdziale „InfoProduktu”, poświęconym kolumnom głośnikowym.
11
Wieże
Wieże
Funkcja zestawu głośnomówiącego w głośnikach przenośnych
Fot. Samsung
Wbrew pozorom, te stosunkowo niewielkie
konstrukcje, jakimi są głośniki przenośne
i stacje dokujące, wyposażone są w wiele
przydatnych funkcji. Umożliwiają one większe
zastosowanie tego typu urządzeń niż tylko
do odtwarzania muzyki (przewodowego, jak
i bezprzewodowego). W głośnikach przenośnych coraz częściej pojawia się funkcja
Głośniki bezprzewodowe
Konstrukcje odporne
na uszkodzenia
W wypadku głośników przenośnych, które
często używane są w plenerze, istotna
jest również ich odporność mechaniczna, np. na upadek, zachlapanie
czy zapiaszczenie. Wśród modeli
dostępnych na rynku możemy spotkać
konstrukcje wyposażone w specjalnie
wzmocnione gumowane obudowy
czy też solidne metalowe maskownice
głośników. Do niektórych modeli możemy
też nabyć dodatkowe akcesoria pomagające
chronić głośnik przed uszkodzeniem. Jeżeli
często zabieramy ze sobą urządzenie, warto
zaopatrzyć się w odpowiedniej wielkości
pokrowiec lub etui ochronne.
Oprócz rozbudowanych systemów do odtwarzania sygnału audio wykorzystuje się również mniejszy sprzęt, taki jak
stacje dokujące czy głośniki bezprzewodowe. Dzięki tego typu urządzeniom możemy wygodnie odtwarzać muzykę
nie tylko w domu, ale w razie potrzeby również w plenerze.
N
ie we wszystkich pomieszczeniach w domu muszą być
zainstalowane rozbudowane systemy głośnikowe. W niektórych, np. w domowej kuchni czy sypialni, może wystarczyć nawet niewielki radioodbiornik. Świetnie sprawdzą się też stacje
dokujące (polecamy je zwłaszcza posiadaczom urządzeń mobilnych marki Apple) oraz
głośniki przenośne. Wszystko zależy od potrzeb i wymagań użytkownika.
Rodzaje złączy
dokujących
miast w urządzeniach mobilnych firmy Apple
opartych na systemie iOS w wersji 6 i 7. Po
raz pierwszy pojawiło się wraz z premierą
iPhone’a 5.
Jak już wspomnieliśmy, złącze Lightning
ma 8 pinów i jest złączem dwustronnym,
co oznacza, że nie da się go błędnie podłączyć. Wykorzystuje układ elektroniczny,
który wykrywa odwrotne podłączenie
urządzenia i odpowiednio zamienia sygnały,
aby zapewnić ich poprawną transmisję.
W sprzedaży dostępne są również specjalne
przejściówki ze złącza 8-pinowego na
starsze – 30-pinowe. Można również nabyć
przejściówki ze złączy 30- i 8-pinowych
na USB i mikro-USB – np. przejściówka
ze złącza Lightning na złącze mikro-USB
umożliwia podłączenie iPhone’a, iPada lub
iPoda ze złączem Lightning do kabla mikro-USB lub ładowarki w celu synchronizacji
lub naładowania urządzenia.
Zasilanie stacji
i głośników przenośnych
Stacje dokujące są najczęściej zasilane
sieciowo. Z kolei głośniki przenośne mają
zwykle wbudowany akumulator, np. litowo-jonowy, który pozwala na kilkugodzinne
W stacjach dokujących do urządzeń mobilnych
firmy Apple możemy wyróżnić dwa rodzaje
złączy dokujących: 30-pinowe oraz 8-pinowe
(tzw. złącze Lightning). To pierwsze dostępne
jest w starszej generacji iPodach, iPhone’ach
i iPadach. Złącze Lightning występuje nato-
12
Głośniki przenośne
i przetwarzanie basów
Fot. Pioneer
Obsługa techniki NFC pozwala
na szybkie i wygodne nawiązywanie połączenia bezprzewodowego
między smartfonem a głośnikiem
bezprzewodowym.
odtwarzanie muzyki z ich wykorzystaniem
bez podłączania do zewnętrznego zasilania. Głośniki przenośne mogą być też
zasilane tradycyjnymi bateriami, np. typu
AA lub AAA. W zależności od modelu
i wykorzystywanej baterii maksymalny
czas działania urządzenia jest, oczywiście,
inny. Jeżeli głośnik przenośny ma być często
użytkowany poza domem, wówczas przy
wyborze odpowiedniego modelu warto
zwrócić uwagę na pojemność zintegrowanej
baterii. Niektóre modele głośników przenośnych oprócz zasilania bateryjnego mogą
mieć możliwość podłączenia zewnętrznego
zasilacza sieciowego. Jest to przydatne
zwłaszcza wtedy, gdy korzystamy z urządzenia w domu. Wówczas nie zużywamy
zintegrowanej z urządzeniem baterii.
Głośniki przenośne, z uwagi na niewielkie
rozmiary, a tym samym wielkość wykorzystywanych przetworników, nie zawsze
dobrze sobie radzą z przetwarzaniem niskich
częstotliwości pasma akustycznego. Aby temu
zaradzić, często zamiast otworu bass-reflex
czerwiec 2016
Fot. Musaic
i nie tylko
Niewielkich rozmiarów głośnik
bezprzewodowy świetnie sprawdzi
się nawet w domowej kuchni.
zestawu głośnomówiącego. Modele w nią
wyposażone mają wbudowany mikrofon,
który po nawiązaniu połączenia Bluetooth
wykorzystywany jest podczas połączenia
do zbierania sygnału audio w zastępstwie
mikrofonu wbudowanego w smartfon.
Umożliwia to wygodne prowadzenie rozmów telefonicznych. Użytkownik może
swobodnie poruszać się w pobliżu głośnika,
bez konieczności trzymania smartfona tuż
przy uchu.
Modele z tunerem
radiowym
Głośniki przenośne zwykle nie mają wbudowanego tunera radiowego, choć i w tej
grupie produktowej zdarzają się pod tym
względem wyjątki. Takie rozwiązanie jest
jednak wykorzystywane często w stacjach
dokujących. Urządzenia te mogą odtwarzać nie tylko analogowe stacje radiowe
korzystające z modulacji FM i AM, ale rówwww.infoprodukt.pl
Radioodtwarzacze CD
i radioodbiorniki
Do odtwarzania muzyki, również mobilnie,
można wykorzystać radioodtwarzacze CD lub
radioodbiorniki. Urządzenia te wyposażane
są w tuner analogowy lub cyfrowy (z automatycznym wyszukiwaniem stacji). Zwykle
obsługiwane są dwa rodzaje modulacji – FM
(modulacja częstotliwości) i AM (modulacja
amplitudy). Niektóre modele mogą odtwarzać
cyfrowe radio w standardzie DAB+. Wybór
modelu z tunerem DAB+ będzie szczególnie
istotny dla użytkowników mieszkających na
tych terenach, które są objęte zasięgiem
cyfrowego radia.
Radioodtwarzacze CD obsługują nie tylko
odtwarzanie stacji radiowych i płyt audio,
ale mogą mieć również wbudowane złącze
USB lub (i) czytnik kart pamięci, co pozwala
na odtwarzanie plików audio (najczęściej
w formacie MP3) z przenośnych pamięci
flash. Radioodtwarzacze mogą mieć też
wbudowany moduł Bluetooth.
Radioodtwarzacze CD i radioodbiorniki
są zwykle wyposażone są w podwójne
źródło zasilania – sieciowe i bateryjne.
Nagłośnienie do smartfona
Smartfony i tablety mają wbudowane
niewielkich rozmiarów głośniki, przez
co wytwarzany przez nie dźwięk nie jest
najlepszej jakości. Urządzenia mobilne są
jednak funkcjonalnymi narzędziami i przy
współpracy z zewnętrznym, dodatkowym
nagłośnieniem mogą być doskonałym
źródłem muzyki (pochodzącej m.in. z
którego koszt to ok. 100 zł. Urządzenie
to zostało wyposażone w przetworniki
elektroakustyczne o średnicy 1,5 cala,
które zapewniają pasmo przenoszenia z
zakresu od 100 Hz do 18 kHz. Dostępna
jest funkcja Super Bass Booster, która poprawia przetwarzanie niskich częstotliwości
pasma akustycznego. Moc wyjściowa
serwisów streamingowych takich jak
Spotify czy Tidal). Jeśli chcemy mobilnie
odtwarzać muzykę, wówczas dobrym i
wygodnym rozwiązaniem będzie zastosowanie chociażby niewielkich rozmiarów
głośnika przenośnego obsługującego
standard Bluetooth. Obecnie za stosunkowo
niewielkie pieniądze można już nabyć
dobrze brzmiący przenośny głośnik Bluetooth. Przykładem takiego urządzenia jest
model MobileSound 1 CE firmy TechniSat,
urządzenia wynosi 2 × 3 W RMS, co przy
tych gabarytach jest świetnym wynikiem.
Model MobileSound 1 CE ma wbudowany
akumulator litowo-jonowy o pojemności
5000 mAh. Dostępne jest złącze USB,
które umożliwia ładowanie baterii urządzeń mobilnych. Wbudowany mikrofon
pozwala na wykorzystanie urządzenia
jako zestawu głośnomówiącego podczas
prowadzenia rozmów telefonicznych za
pomocą smartfonów.
Zasilanie sieciowe z pewnością przyda
się w domu, gdy nie zabieramy ze sobą
urządzenia, a bateryjne w plenerze. Baterii
(np. typu AA) zwykle nie ma w komplecie
z urządzeniem, ponieważ ten sposób zasilania traktuje się jako opcjonalny. Jeżeli
jednak są one niezbędne, przed zakupem
należy sprawdzić, np. na opakowaniu lub
Fot. TechniSat
nież cyfrowe w standardzie DAB+. Dzięki
głośnikom bezprzewodowym, smartfonom
i tabletom użytkownik może również odtwarzać internetowe rozgłośnie radiowe.
Różnorodność dostępnych stacji, z jaką
mamy do czynienia, zwłaszcza w Internecie,
umożliwi użytkownikowi łatwe znalezienie
tej odpowiedniej, emitującej odpowiadające
mu gatunki muzyczne.
w instrukcji obsługi, ile i jaki ich rodzaj
będzie trzeba zakupić.
W głośnikach bezprzewodowych
ważna jest nie tylko jakość brzmienia, ale też odpowiednia konstrukcja obudowy i rozmieszczenie przetworników.
Fot. Definitive Technology
stosuje się membranę bierną. Dzięki temu
uzyskuje się mniejsze gabaryty urządzenia,
a jednocześnie poprawia przetwarzanie
niskich tonów.
Producenci tego typu sprzętu audio często
stosują też rozmaite autorskie rozwiązania
techniczne, które umożliwiają poprawę przetwarzania basów. Przykładem popularnego
rozwiązania jest np. funkcja dynamicznego
podbicia basów DBB (Dynamic Bass Boost).
Często wykorzystywane są też techniki
poprawiające brzmienie skompresowanych
plików audio. Rozwiązanie tego typu – ASR
(Advanced Sound Retriever) – stosuje w niektórych swoich modelach firma Pioneer.
13
Wieże
Wieże
Zestawy jednosegmentowe, ze względu
na prostszą konstrukcję, mają, oczywiście,
mniej różnorodnych złączy audio-wideo
od swoich wielosegmentowych „braci”.
Niemniej jednak są one wyposażane we
wszystkie najpotrzebniejsze złącza. Zależnie od modelu mogą być to m.in. wyjście
słuchawkowe, a także wejście liniowe
2 × RCA lub jack 3,5 mm (oznaczane np.
jako Aux in). W droższych konstrukcjach
możemy spotkać ponadto cyfrowe złącze
optyczne lub (i) koaksjalne. Ponadto może
być dostępne wyjście Pre Out na zewnętrzny
subwoofer aktywny.
Fot. Pioneer
Złącza wideo
Systemy stereofoniczne
Stereofoniczne systemy audio są bardzo popularne wśród entuzjastów dobrego brzmienia. Pokazują to krajowe i
zagraniczne targi sprzętu audio, na których nie brakuje zarówno wystawców, jak i odwiedzających.
D
obrej klasy zestaw stereo
sprawdzi się przede wszystkim w odtwarzaniu muzyki, np. z płyt CD czy gramofonów. Nic jednak nie stoi na przeszkodzie,
aby wykorzystać go również do odtwarzania dźwięku z filmów.
możemy wyróżnić przede wszystkim jednoi wielosegmentowe. Modele jednosegmentowe to kompletne zestawy stereofoniczne
złożone z pary kolumn głośnikowych (zwykle
o niewielkich gabarytach) i funkcjonalnej
jednostki centralnej. W wypadku modeli
wielosegmentowych, oprócz kolumn głośnikowych, zamiast jednego urządzenia, które
jednocześnie jest wzmacniaczem sygnału
audio i odtwarzaczem płyt, stosuje się od-
Dobór urządzeń
do zestawu
wielosegmentowego
rębne moduły. Zestawy wielosegmentowe
dają więc użytkownikowi większą swobodę
w doborze sprzętu, a tym samym funkcji
i parametrów takiego systemu audio. To
właśnie w wypadku konfiguracji wieloseg-
Jak już wspomnieliśmy w jednym z rozdziałów
„InfoProduktu”, wśród zestawów stereo
Sprzęt wykorzystywany w zestawie wielosegmentowym powinien być do siebie
odpowiednio dopasowany, nie tylko pod
względem wzornictwa, ale przede wszystkim
funkcji i parametrów technicznych.
Producenci urządzeń do systemów wielosegmentowych mają w ofercie różnorodne
serie, w których modele charakteryzują
się jednakowym wzornictwem. Dzięki temu w zestawie można wykorzystać kilka
Do obsługi zestawu wieżowego można wykorzystać klasyczny pilot zdalnego sterowania znajdujący się w komplecie z urządzeniem. Niektóre systemy
audio można również obsługiwać za
pomocą smartfona lub tabletu i odpowiedniej aplikacji mobilnej.
Niektórzy producenci sprzętu audio mają w ofercie wzmacniacze,
które pozwalają na wykorzystanie
w systemie multiroom klasycznych,
pasywnych kolumn głośnikowych.
Przykładem takiego modelu jest
PWAmp firmy Paradigm.
Fot. Cambridge Audio
Charakterystyka zestawów stereofonicznych
14
Jeżeli stereofoniczny zestaw wieżowy pozwala
na przetwarzanie sygnału wideo, wówczas
mogą być dostępne również złącza HDMI,
komponentowe i/lub kompozytowe wideo.
Tego typu urządzenie można wykorzystać
w połączeniu z odbiornikiem telewizyjnym,
nie tylko do odtwarzania dźwięku z telewizora, ale również oglądania filmów na
jego ekranie, z wykorzystaniem np. napędu
DVD lub Blu-ray zintegrowanego z takim
zestawem wieżowym.
czerwiec 2016
www.infoprodukt.pl
Wieża z lampami
Wśród dostępnych na rynku stereofonicznych
systemów audio można znaleźć również
zestawy wieżowe wyposażone w lampy
elektronowe. Przykładem takiego urządzenia
jest model KM1598 marki Kruger&Matz.
Tworzą go jednostka centralna w kolorze
Na panelu frontowym obok wyświetlacza
znajdują się przyciski sterowania odtwarzaniem oraz cztery pokrętła: wyboru źródła
dźwięku, regulacji głośności oraz regulacji
tonów niskich (Bass) i wysokich (Treble). Na
froncie umieszczono też złącze USB, z wyko-
srebrnym oraz para drewnianych kolumn
głośnikowych. Zarówno jednostka, jak i kolumny mają zakręcane terminale głośnikowe.
Sekcja przedwzmacniacza wbudowana
w jednostkę centralną wykorzystuje dwie
lampy elektronowe. Końcówka mocy jest
już klasyczna – oparta na tranzystorach.
Dzięki temu uzyskano nie tylko wyjątkowe
brzmienie, ale również dużą moc wyjściową
urządzenia, która wynosi 75 W RMS na każdy
z kanałów. Lampy zabudowane w jednostkę
centralną są widoczne z panelu frontowego,
co nadaje systemowi audio wyjątkowy urok.
rzystaniem którego można odtwarzać pliki
multimedialne zamieszczone na przenośnych
pamięciach flash. Dostępne jest też wejście
audio jack, które umożliwia podłączenie
różnorodnych urządzeń zewnętrznych. Na
tylnym panelu dostępne jest natomiast
wejście 2 × RCA.
Model KM1598 odtwarza nie tylko płyty
CD i radio FM. Ma też wbudowany moduł
Bluetooth. Dzięki temu można odtwarzać
strumieniowo muzykę z urządzeń mobilnych.
Dostępna jest też funkcja NFC. W zestawie
znajduje się pilot zdalnego sterowania.
Fot. Kruger&Matz
Złącza audio
modeli, np. wzmacniacz, odtwarzacz CD
tej samej marki.
W stereofonicznym zestawie wielosegmentowym można wykorzystać m.in. odtwarzacz
lub transport CD oraz wzmacniacz stereofoniczny lub amplituner. Źródłem muzyki w takim systemie może być również gramofon,
tuner radiowy czy odtwarzacz sieciowy. Całość musi być, oczywiście,
wsparta odpowiedniej jakości kolumnami głośnikowymi. W skompletowaniu zestawu stereofonicznego, wyborze liczby i rodzaju urządzeń
wchodzących w jego skład
wiele zależeć będzie od potrzeb użytkownika, ale także
od zasobności jego portfela. Wielosegmentowy, a do
tego funkcjonalny i dobrze
brzmiący zestaw może naprawdę sporo kosztować.
Jednakże w zamian za wysokie koszty zakupu otrzymujemy zwykle odpowiednio dobrą jakość dźwięku.
Dobierając sprzęt audio,
warto wziąć pod uwagę
różnorodność złączy w poszczególnych
urządzeniach. Im będzie ich więcej, tym
z większą liczbą urządzeń zewnętrznych
będzie mógł współpracować skompletowany system audio. Przydatne są złącza
analogowe, które umożliwią współpracę
zestawu z urządzeniami starszego typu.
Z kolei cyfrowe złącza audio, np. optyczne czy koaksjalne, zapewnią najlepszą
możliwą jakość przetwarzania dźwięku.
Urządzenia wyposażone w złącza wideo, np.
HDMI, można wykorzystać do współpracy
z odbiornikiem telewizyjnym i oglądania
filmów wideo.
Wielosegmentowy system audio można
złożyć, samodzielnie dobierając poszczególne
elementy, lub zakupić gotowy, dopasowany
przez producenta komplet urządzeń. To
drugie rozwiązanie zwalnia użytkownika
z rozmyślania nad doborem urządzeń, cho-
ciażby pod względem dopasowania mocy
i impedancji kolumn do wykorzystywanego
wzmacniacza czy amplitunera.
O poszczególnych urządzeniach, które mogą
być źródłem sygnału w systemie stereo lub
Fot. Paradigm
mentowej mówimy najczęściej o systemie
hi-endowym.
Na uwagę zasługuje również kolorystyka
poszczególnych zestawów. Modele do systemów wielosegmentowych (np. wzmacniacze, tunery radiowe czy odtwarzacze CD)
dostępne są najczęściej w kolorze srebrnym
lub czarnym, podczas gdy systemy jednosegmentowe charakteryzują się znacznie
bardziej zróżnicowaną kolorystyką. Tutaj
również dominują kolory czarny i srebrny,
ale możemy też spotkać zestawy wieżowe
w kolorach takich jak biały, brązowy, a nawet niebieski czy czerwony, włączając w to
kolorystykę kolumn głośnikowych, które
w takim zestawie się znajdują.
wielokanałowym, a także o wzmacniaczach
i amplitunerach, piszemy w kolejnych rozdziałach „InfoProduktu”.
Moc wzmacniaczy
w modelach
jednosegmentowych
Wzmacniacze zintegrowane w jednosegmentowych zestawach wieżowych mają
zwykle mniejszą moc od tych stosowanych w oddzielnych wzmacniaczach do
systemów wielosegmentowych. Sporym
dylematem dla kupującego może być moc
zestawów wieżowych, która podawana
jest w najróżniejszy sposób, nie do końca
jasno określony przez producenta. Dlatego
też trudno jest porównywać dwie wartości
poziomu mocy podawane dla zestawów
wieżowych przez różnych producentów,
ponieważ każdy z nich może stosować inne
kryteria pomiarowe (np. przyjąć inny próg
dopuszczalnego poziomu zniekształceń
harmonicznych lub dokonywać pomiaru
przy innej częstotliwości). Co więcej,
przez producentów eksponowana jest
15
Wieże
Kompaktowy system audio
chawek i odtwarzanie muzyki tak, by nie
przeszkadzać pozostałym domownikom.
Dostępne jest też wejście audio (również
jack 3,5 mm), które umożliwi przewodowe
odtwarzanie muzyki, np. ze smartfonów lub
odtwarzaczy osobistych. Brzmienie można
łatwo i szybko zmodyfikować dzięki wbudowanemu korektorowi dźwięku. Urządzenie
ma też funkcję budzika oraz tuner radiowy
z automatycznym wyszukiwaniem stacji.
Wszelkie niezbędne informacje związane
zarówno z odtwarzanymi utworami, jak
i ustawieniami urządzenia prezentowane są
na niewielkim, podświetlanym ekranie. W zestawie znajduje się pilot zdalnego sterowania.
Urządzenie dostępne jest w dwóch wersjach
kolorystycznych – czerwonej i niebieskiej.
Każda z nich ma czarne maskownice na
kolumnach głośnikowych.
kwatne do jakości dźwięku wytwarzanego
przez takie urządzenie.
Różnorodne
zastosowania
Zestawy stereo, dzięki prostocie instalacji
i konfiguracji, są często i chętnie stosowane
w domowym zaciszu. Chociaż ich głównym
przeznaczeniem jest odtwarzanie muzyki
w trybie stereofonicznym, to można wy-
Wszechstronne, osobiste
rozwiązanie chmurowe
dla każdego
Wielosegmentowy zestaw audio może
naprawdę sporo kosztować. Jednakże w
zamian za duże koszty zakupu otrzymujemy
zwykle odpowiednio dobrą jakość dźwięku.
Fot. Camry
W domowym zaciszu nie zawsze potrzebny
jest drogi i rozbudowany system audio. Niekiedy może wystarczyć prosta w obsłudze
mikrowieża. Niewielki, ale interesujący pod
względem wzornictwa zestaw wieżowy ma
w ofercie firma Camry. Model CR 1138, bo
o nim mowa, mimo kompaktowych rozmiarów
jest w stanie zapewnić dobrej jakości dźwięk.
Urządzenie pozwala na odtwarzanie płyt
CD. Ma też wbudowane złącze USB i czytnik
kart pamięci. Umożliwia to odtwarzanie
plików audio w formacie MP3 z przenośnych
pamięci flash. Możliwe jest zaprogramowanie
kolejności odtwarzanych utworów.
Model CR 1138 ma moc 10 W RMS, co
w zupełności wystarczy do nagłośnienia
średniej wielkości pomieszczenia. Wyjście
jack 3,5 mm pozwala na podłączenie słu-
Określenie hi-fi w odniesieniu do stereofonicznych systemów audio funkcjonuje dziś
już raczej jako utarty slogan, ponieważ
parametry techniczne normy hi-fi spełnia
obecnie nawet tani zestaw wieżowy. Z kolei
określenie hi-end, często wykorzystywane
marketingowo, nie jest podparte żadnymi
normami. Oznacza jedynie sprzęt wysokiej
klasy, o parametrach znacznie przewyższających
normę hi-fi. Sprzęt hi-endowy wykorzystuje
Fot. Taga Harmony
16
TS-251+
zniekształceń harmonicznych jest zwykle
wysoki, niepodawany przez producentów
zestawów wieżowych. Znacznie bardziej
wiarygodna jest wartość RMS, która zwykle
podawana jest przy określonym, stosunkowo niewielkim poziomie zniekształceń
harmonicznych.
Zestawy klasy hi-end
W sprzęcie audio mamy do czynienia ze
sprzętem określanym jako hi-fi i hi-end.
Fot. Naim
często najwyższa
możliwa do zmierzenia wartość
mocy całego zestawu, która z rzeczywistymi jego możliwościami nie ma zbyt
wiele wspólnego. Należy więc zwracać
uwagę, jaki typ mocy podaje producent,
gdyż nie każdy z nich jest miarodajny i odzwierciedla faktyczne możliwości zestawu
wieżowego. Najczęściej podawana jest
wartość mocy PMPO (Peak Music Power
Output) lub RMS (Root Mean Square). Nie
należy zwracać uwagi na moc PMPO. Jest
to chwilowa moc muzyczna, podawana
dla krótkiego czasu, przy której poziom
najnowsze i najbardziej zaawansowane
rozwiązania techniczne oraz bardzo dobrej
jakości podzespoły. Przekłada się to, niestety,
na wysoką cenę sprzętu audio. Najczęściej
koszty, jakie ponosi klient, są jednak ade-
korzystać je np. do nagłośnienia dźwięku
z telewizora czy nawet komputera. Wiele
modeli ma nawet wbudowane złącze USB-B
i przetwornik DAC, dzięki czemu mogą być
one wykorzystane jako zewnętrzna karta
dźwiękowa komputera stacjonarnego lub
laptopa, co w połączeniu z odpowiedniej
klasy kolumnami głośnikowymi stworzy
świetnie brzmiący, a do tego uniwersalny
system audio.
Zestaw wieżowy wyposażony w napęd
DVD lub Blu-ray może być świetnym zamiennikiem zestawu kina domowego. Co
prawda, dźwięk będzie odtwarzany w trybie
stereo, niemniej jednak taki system audio
może okazać się przydatny, zwłaszcza
w wypadku niewielkich pomieszczeń.
Świetnie brzmiący system stereofoniczny można stworzyć z wykorzystaniem wzmacniacza lampowego i pary kolumn podstawkowych.
czerwiec 2016
TS-451+
TS-251+ / TS-451+
Wydajny NAS z wirtualizacją, szyfrowaniem i funkcjami multimedialnymi
．Czterordzeniowy procesor Intel Celeron 2.0 GHz, maksymalna częstotliwość do 2,42 GHz
．Bezpośrednie przesyłanie wideo Full HD za pomocą HDMI i pilot
．Kompleksowa obsługa wirtualizacji: aplikacje Virtualization Station i Container Station
HS-251+
Cichy, pasywnie chłodzony NAS do kopii zapasowych i rozrywki
．Zaawansowana technologia termiczna
– efektywne chłodzenie bez wentylatora
．Domowe centrum cyfrowe
– dane i multimedia w jednym miejscu
．Bogata oferta aplikacji dla rozrywki, przechowywania
i wykonywania kopii zapasowych danych
HS-251+
Wieże
Fot. Martin Logan
Fot. Samsung
Wieże
Listwy soundbarowe
i systemy audio pod telewizor
Smukła i multimedialna konstrukcja
rzanych wyłącznie przez listwę soundbarową mógłby być niewystarczający
Subwoofer dołączony do zestawu może być
przewodowy lub bezprzewodowy. Bezprzewodowe konstrukcje subwooferów zapewniają większy komfort użytkowania i wygodę przy ustawianiu w pomieszczeniu. Użytkownik nie jest wówczas ograniczony długością zastosowanego okablowania.
Subwoofer, podobnie jak soundbar, może być
aktywny lub pasywny. Pasywne mogą być modele znajdujące się w zestawie z listwą soundbarową, która ma wbudowany wzmacniacz. Znacznie popularniejsza jest jednak aktywna odmiana subwoofera.
Niektóre modele listew soundbarowych, mimo że nie mają subwoofera w zestawie, mogą
być wyposażone w złącze Pre out, które po-
W ofercie firmy Samsung można
znaleźć soundbary o zakrzywionej
konstrukcji. Są one doskonale dopasowane pod względem wzornictwa
do odbiorników telewizyjnych tego
producenta.
może być też wyjście analogowe audio, np.
na zewnętrzny wzmacniacz.
Jednym z podstawowych złączy dostępnych
obecnie w niemal każdym soundbarze aktywnym jest HDMI – wejściowe (przynajmniej jedno) i wyjściowe. Wyjście HDMI może być wyposażone w tzw. zwrotny kanał audio (ARC),
dzięki któremu nie ma konieczności stosowania
dodatkowego połączenia kablowego do przesyłania dźwięku z telewizora do soundbara.
Soundbar może wykorzystywać funkcję CEC
(Consumer Electronic Control), która umożli-
Wśród soundbarów możemy znaleźć modele
o różnorodnych gabarytach. Jednym z najbardziej kompaktowych modeli, który świetnie
sprawdzi się w niemal każdym pomieszczeniu, jest model W Studio Micro firmy Definitive Technology. Jest to urządzenie 3.1-kanałowe. Obsługuje najnowszy standard bezprzewodowej transmisji dźwięku – DTS Play-Fi. Pozwala to na strumieniowe odtwarzanie muzyki w jakości do 24 bitów i 192 kHz, a więc
o parametrach lepszych niż płyta CD. Play-Fi
to otwarty standard, co oznacza, że możemy
w nim łączyć urządzenia różnych producentów i obsługiwać je jedną, bezpłatną aplikacją mobilną. Za jej pomocą możemy stero-
Są to prawdopodobnie najbardziej kompaktowe aktywne głośniki średniotonowe, jakie kiedykolwiek wyprodukowano. Do budowy nowych przetworników producent wykorzystał
doświadczenie zdobyte przy konstruowaniu
płaskich kolumn naściennych z serii XTR, które zostały uhonorowane nagrodą targów CES
za najbardziej innowacyjny produkt w branży audio. Za niskie tony w modelu W Studio
Micro odpowiada subwoofer, który wykorzystywany jest również w większych i droższych modelach: klasycznym W Studio oraz
SoloCinema Studio.
Zaawansowana sekcja przetworników to jednak dopiero początek wyposażenia mode-
wać nawet 16 urządzeniami wyposażonymi
w łączność Play-Fi. Możliwa jest obsługa plików muzycznych w formatach FLAC, WAV,
MP3 i M4A. Aplikacja do obsługi standardu DTS Play-Fi pozwala m.in. na przełączanie stref, grupowanie urządzeń (także w tryb
stereo), obsługę radia internetowego i serwisów streamingowych (np. Spotify, Deezer, Tidal), wyświetlanie okładek albumów, płynną
regulację głośności oraz przewijanie i pauzowanie odtwarzanych utworów.
Soundbar został wyposażony w przetworniki o unikalnej konstrukcji. Pomimo zaledwie
4,5 cm wysokości w modelu W Studio Micro
zamontowano aż 7 przetworników elektroakustycznych, w tym 3 wysokotonowe z aluminiowo-magnezową membraną obrabianą
cieplnie i pokrywane ceramiką. Dokładnie takie same tweetery zostały użyte w kolumnach
Definitive Technology Mytos ST-L, których cena to ok. 25 tys. zł za parę. Zupełną nowością są cztery
3-calowe przetworniki odpowiadające za reprodukcję średnich tonów.
lu W Studio Micro. Cyfrowa obróbka dźwięku kinowego w standardzie Dolby True HD
lub DTS-HD odbywa się za pomocą zaawansowanych procesorów DSP, które optymalizują dźwięk do trybu 3.1 lub 5.1-kanałowego (jeśli dołączymy do soundbara bezprzewodowe tylne głośniki surround – opcja dostępna po aktualizacji oprogramowania). Odtwarzacz Blu-ray można podłączyć do urządzenia
przewodowo, za pomocą złącza optycznego.
Dzięki ograniczeniu kanałów tylko do trzech
oraz wykorzystaniu dużej liczby przetworników W Studio Micro to soundbar, który może
odtwarzać muzykę i kinową ścieżkę dźwiękową z jakością porównywalną z dużym, wielosegmentowym systemem audio.
Model W Studio Micro może być jednym
z elementów bezprzewodowego systemu
multiroom firmy Definitive Technology, na
który składa się aż 5 urządzeń o zróżnicowanej funkcjonalności i wielkości. Są one przeznaczone do różnego rodzaju pomieszczeń
i różnego rodzaju odsłuchu muzyki lub filmów. System Definitive Technology gwarantuje bezproblemowe działanie do 16 niezależnych stref w każdym domu. Teoretycznie sieć umożliwia podłączenie do systemu
multiroom nawet 254 urządzeń.
współgra. Niektóre modele można zamontować bezpośrednio do zakrzywionego odbiornika telewizyjnego, co pozwala uniknąć wiercenia dodatkowych otworów w ścianie.
Soundbar czy
speakerbar?
Wśród dostępnych na rynku modeli możemy wyróżnić soundbary aktywne i pasywne.
Pierwsze z nich mają wbudowany wzmacniacz i stanowią samodzielne urządzenia.
Oprócz tego mają one zaimplementowane
odpowiednie procesory dźwięku (najczęściej firm Dolby, DTS i ewentualnie autorskie rozwiązania zwiększające przestrzenność odtwarzanego dźwięku), jak również
złącza audio-wideo. Modele aktywne wykorzystują zwykle wzmacniacze klasy D o dużej sprawności i niewielkich zniekształceniach harmonicznych.
Fot. Cambridge Audio
Soundbar to kolumna głośnikowa o charakterystycznej płaskiej i podłużnej konstrukcji, która
może być wyposażona w napęd optyczny, co
pozwala na odtwarzanie płyt DVD czy Blu-ray
(zależnie od wbudowanego napędu). Wśród tego typu modeli możemy spotkać się też z określeniem speakerbar. Takim mianem określane
są przez niektórych producentów modele soundbarów, które nie mają zintegrowanego odtwarzacza płyt, czy to DVD czy Blu-ray. Dzięki
temu charakteryzują się smukłą, niekiedy wręcz kompaktową obudową.
Niektóre tego typu modele mają grubość zaledwie kilku centymetrów, co
sprawia, że doskonale prezentują się
zawieszone na ścianie wraz z płaskimi telewizorami LCD LED.
Nowością na rynku i jednocześnie nietypowym rozwiązaniem są zakrzywione modele soundbarów. Ich pojawienie
się wynika z rosnącej popularności zakrzywionych odbiorników telewizyjnych.
Taki dodatek do telewizora o zakrzywionym ekranie nie tylko jest funkcjonalny i poprawia brzmienie dźwięku płynącego z telewizora, ale również pod
względem wyglądu doskonale z nim
18
Modele aktywne
i pasywne
Modele pasywne są niczym klasyczne kolumny głośnikowe – do poprawnego działania wymagają podłączenia do zewnętrznego
wzmacniacza lub amplitunera wielokanałowego. Soundbar pasywny jest więc tylko odtwarzaczem sygnału audio, wszelkie przetwarzanie i dekodowanie odbywa się np. w amplitunerze, od którego będzie zależało, jakie formaty i dekodery dźwięku obsłuży taki zestaw.
Zarówno pasywna, jak i aktywna konstrukcja soundbara mają swoje wady i zalety. W modelach aktywnych wzmacniacze i wykorzystywane głośniki nie zawsze muszą być dobrej jakości. Zamknięcie głośników i układów wzmacniających w jednej obudowie może wpływać
na pojawianie się niekorzystnych dla brzmienia
zakłóceń. Zaletą modeli aktywnych jest jednak
ich uniwersalność. Brak konieczności kupowania dodatkowego urządzenia wzmacniającego,
a dodatkowo zintegrowany (w niektórych mo-
Niektóre dostępne na rynku soundbary mogą współpracować z urządzeniami mobilnymi, na których zainstalowana jest odpowiednia, kompatybilna aplikacja.
delach) odtwarzacz płyt Blu-ray czy DVD oraz
złącze USB czynią z takiego aktywnego urządzenia wielofunkcyjny odtwarzacz multimedialny.
Zaletą konstrukcji pasywnych jest z pewnością
lepsze brzmienie, które będzie jednak zależne od zastosowanego w takim systemie audio wzmacniacza czy amplitunera, z którymi tego typu modele muszą współpracować.
Płaskie systemy audio
pod telewizor
Na popularności zyskują, oprócz soundbarów
i speakerbarów, płaskie systemy audio, które
również doskonale sprawdzą się w połączeniu z telewizorem. Tego typu konstrukcje są
najczęściej aktywne, a więc można je podłączyć bezpośrednio do odbiornika telewizyjnego. Obudowy tych płaskich systemów audio są wytrzymałe do tego stopnia, że można na nich stawiać zamocowany w fabrycznej podstawie telewizor, bez obawy
o ich uszkodzenie.
Płaskie systemy audio, podobnie jak
soundbary, są wyposażone w dekodery dźwięku przestrzennego i różnorodne złącza, dzięki którym mogą współpracować z zewnętrznymi
urządzeniami audio-wideo.
Modele
z subwooferem
w zestawie
W zestawie z listwą soundbarową
może znajdować się subwoofer. Przyda się on zwłaszcza w pomieszczeniach o większej kubaturze, w których poziom niskich tonów odtwaczerwiec 2016
Płaski system audio to wygodne narzędzie do nagłośnienia odbiornika
telewizyjnego wszędzie tam, gdzie nie
ma możliwości zastosowania klasycznych kolumn głośnikowych i wzmacniacza lub amplitunera.
zwala na opcjonalne podłączenie zewnętrznego subwoofera aktywnego, praktycznie
dowolnego producenta. Dzięki takiemu rozwiązaniu użytkownik może w razie potrzeby
nabyć dodatkowy subwoofer i dołączyć go
do istniejącego już systemu audio.
Złącza dostępne
w soundbarach
Zależnie od tego, czy soundbar jest aktywny
czy pasywny, ma inne złącza na tylnym panelu urządzenia. Modele pasywne mają jedynie
terminale głośnikowe. Są one najczęściej zakręcane. Soundbar pasywny może mieć nawet 5 par takich terminali. W soundbarach
aktywnych terminale głośnikowe są często zaciskowe. Modele aktywne mogą mieć
ponadto różnorodne złącza wejściowe audio
– zarówno cyfrowe (optyczne i koaksjalne),
jak i analogowe (jack i cinch). Zaawansowane modele mogą mieć nawet gramofonowe
wejście audio (2 × RCA), a także wyjście na
zewnętrzny subwoofer aktywny. Dostępne
www.infoprodukt.pl
wia obsługę za pomocą jednego pilota dwóch
urządzeń połączonych kablem HDMI (np. soundbara i odbiornika telewizyjnego). Soundbary aktywne mogą być też wyposażone
w złącze USB, a nawet czytnik kart pamięci, co pozwala na odtwarzanie plików audio
z przenośnych pamięci flash.
Montaż i ustawienie
soundbara
Listwę soundbarową można ustawić bezpośrednio na szafce RTV tuż pod telewizorem zamontowanym w fabrycznej podstawie lub zamontować ją nad lub pod odbiornikiem telewizyjnym zawieszonym na ścianie.
Zwykle wymaga to zastosowania
odpowiedniego uchwytu. W niektórych modelach uchwyt może
być zawarty w zestawie, a do niektórych dostępny jest jako dodatkowe akcesorium. W końcu nie każdy
użytkownik decyduje się na ścienny
montaż soundbara. Listwa soundbarowa może mieć też otwory z tyłu obudowy, umożliwiające jej instalację na ścianie, np. z wykorzystaniem popularnych kołków rozporowych.
Fot. Definitive Technology (x2)
U
rządzenia te są doskonałym
rozwiązaniem dla tych użytkowników, którzy w swoim
pomieszczeniu odsłuchowym
nie mają zbyt wiele miejsca na rozbudowane
zestawy kina domowego czy nawet parę klasycznych podłogowych kolumn głośnikowych.
Fot. Denon
Zamiast rozbudowanego zestawu kolumn głośnikowych do odtwarzania dźwięku z telewizora można wykorzystać
soundbar lub specjalne, płaskie systemy audio, które umożliwiają ustawienie ich pod telewizorem zamocowanym
w fabrycznej podstawie.
19
Wieże
Wieże
Fot. Sonos
Multiroom przewodowy
i bezprzewodowy
Multiroom
Wśród domowych systemów audio coraz większą popularność zyskują systemy multiroom, zarówno te
przewodowe, jak i bezprzewodowe. Dzięki nim można w wygodny sposób odtwarzać muzykę w wielu
pomieszczeniach, a w dodatku niezależnie.
M
nostka centralna, za pomocą której dźwięk
dystrybuowany jest do poszczególnych pomieszczeń z wykorzystaniem wzmacniaczy
i głośników przyporządkowanych każdej ze
stref. W systemach zdecentralizowanych poszczególne wzmacniacze strefowe znajdują
się najczęściej w każdym z nagłaśnianych po-
szych w instalacji i konfiguracji, zaliczamy bezprzewodowe systemy multiroom takie jak np.
Sonos, czy Denon Heos.
mieszczeń. W takiej konfiguracji oprócz głównego kontrolera w każdej strefie występują
więc lokalne kontrolery zintegrowane ze wzmacniaczem. Źródłem sygnału w takim systemie
mogą być np. radio internetowe czy serwery
multimedialne zgodne ze standardem uPnP.
Do systemów zdecentralizowanych, łatwiej-
Dobór systemu multiroom
Fot. Samsung
ożemy wyróżnić systemy multiroom zcentralizowane i zdecentralizowane. Pierwsze z nich
mają większość podzespołów zamkniętych w jednym, specjalnie wyznaczonym miejscu w domu. W takim systemie głównym elementem jest kontroler – jed-
Głośniki bezprzewodowe firmy
Paradigm z serii Premium Wireless
można skalibrować z wykorzystaniem systemu ARC (Anthem Room
Correction).
Konfiguracja i instalacja multiroom powinna być
dobrze przemyślana i umiejętnie zrealizowana.
Wiele zależy tutaj od planu mieszkania, jak
również preferencji użytkownika. Na początku
należy dokonać podziału funkcjonalnego domu
czy mieszkania, co pozwoli wyznaczyć, ile
niezależnych stref i podstref ma być wykorzystywanych w systemie multiroom. Podstrefa jest
strefą zależną od innej strefy. Jej wykorzystanie
pozwala np. na odtwarzanie tego samego źródła
dźwięku zarówno w strefie, jak i jej podstrefie,
ale z różnym poziomem głośności dźwięku.
Należy uwzględnić, do których pomieszczeń
ma być doprowadzony sygnał audio i wideo,
a do których wyłącznie audio. Wiąże się to
późniejszym wykonaniem odpowiedniej instalacji
kablowej. Od tego, czy w danym pomieszczeniu
odtwarzany będzie także obraz, zależeć będzie
rozmieszczenie głośników. Nieco inaczej (w innych
miejscach) instaluje się głośniki do odtwarzania
wyłączenie muzyki, a inaczej do systemów audio-wideo wykorzystujących w strefie telewizor
lub projektor z ekranem.
Przy projektowaniu połączeń kablowych pomiędzy
poszczególnymi urządzeniami należy uwzględnić
już istniejące instalacje, w tym instalację elektryczną i centralnego ogrzewania. Po ustaleniu
ogólnej struktury systemu multiroom należy
Fot. Paradigm
Systemy
Jeżeli już zastanawiamy się nad tym, czy wybrać przewodowy czy bezprzewodowy system
multiroom, warto rozważyć wady i zalety tego
typu rozwiązań. Oczywiście, każdy system czy
też urządzenie w nim wykorzystywane można
by rozpatrywać osobno. Chcemy jednak zwrócić
uwagę na ogólne cechy obydwu systemów. Każdy
z nich ma bowiem swoje „plusy” i „minusy”.
Do zalet bezprzewodowych systemów multiroom
należą z pewnością ich duża skalowalność
i łatwość konfiguracji. Można w prosty sposób rozbudować taki system o kolejną strefę,
a także kolejny moduł czy urządzenie w danej
Głośniki bezprzewodowe do systemu multiroom firmy
Samsung odtwarzają dźwięk dookólnie.
20
podstrefie. Wystarczy tylko zakupić odpowiedni
model i poprawnie go skonfigurować. W przewodowym systemie multiroom
rozbudowa o kolejną strefę
może się wiązać ze znacznie
większymi problemami, np.
z poprowadzeniem dodatkowego okablowania, które
najlepiej, aby było niewidoczne,
co przekłada się niejednokrotnie
na solidny remont mieszkania.
Ze skalowalnością wiąże się
też swoboda doboru poszczególnych urządzeń do systemu
bezprzewodowego. Nie zawsze
trzeba w danym pomieszczeniu
wykorzystywać dużej mocy
nagłośnienie. Dlatego w ofercie
producentów bezprzewodowych
systemów multiroom często
mamy do wyboru kilka modeli, np. głośników
bezprzewodowych, które różnią się wielkością
i mocą wbudowanych wzmacniaczy audio.
W bezprzewodowych systemach multiroom
nie trzeba wykorzystywać (choć również może
być taka opcja) klawiatur sterujących, znanych
z klasycznych scentralizowanych systemów
multiroom. W tym wypadku do obsługi można
wykorzystać praktycznie dowolne urządzenie
mobilne z systemem iOS lub Android z zainstalowaną odpowiednią aplikacją. Rozwiązanie to
jest nie tylko prostsze w instalacji, ale też przede
czerwiec 2016
www.infoprodukt.pl
Nowe możliwości systemu multiroom
Bezprzewodowe systemy multiroom stają się
coraz popularniejsze. Firmy oferujące tego
typu rozwiązania stale ulepszają i powiększają asortyment urządzeń, które mogą tworzyć wielostrefowy system audio. System Heos, który pojawił się na rynku już w 2014 r.,
wciąż jest usprawniany przez Denona. Wraz
z wprowadzeniem na rynek urządzeń takich
jak przenośny Heos 1, Heos HomeCinema
oraz stale zwiększającą się liczbą obsługiwanych serwisów muzycznych system Heos przesunął granice tego, co jest możliwe
do osiągnięcia w dziedzinie bezprzewodowych systemów multiroom audio.
Niedawno w ofercie marki Heos by Denon
pojawiła się nowa seria urządzeń, oznaczona jako HS2 (Heos Seria 2). W jej skład
wchodzą uaktualnione wersje modeli głośników Heos 1, Heos 2, Heos 5 i Heos 7,
jak również wzmacniacze Heos Amp oraz
przedwzmacniacz Heos Link. Nowa seria
oferuje wiele usprawnień.
W celu zwiększenia funkcjonalności systemu multiroom nowy Heos został wyposażony we wbudowany moduł Bluetooth,
pozwalający na przesyłanie strumieniowo
treści z urządzeń użytkownika, np. smartfonów lub tabletów. Co więcej, aplikacja mobilna Heos by Denon umożliwia odtwarzanie muzyki ze źródła Bluetooth z dowolnego pomieszczenia (przez zgrupowanie stref
systemu Heos).
Obecność modułu Bluetooth zwiększa liczbę urządzeń możliwych do wykorzystania w systemie Heos dzięki kompatybil-
wszystkim tańsze. Nie ma bowiem konieczności
zakupu takiej dodatkowej klawiatury sterującej,
a smartfon lub tablet, który może służyć jako
sterownik w bezprzewodowym multiroomie,
jest dziś w niemal każdym domu. Do wad tego
typu rozwiązania możemy zaliczyć natomiast
brak najczęściej aplikacji mobilnych na systemy
operacyjne inne niż iOS i Android. Mamy tu na
myśli przede wszystkim posiadaczy smartfonów
z systemem operacyjnym Microsoftu. Kolejnym
minusem, zależnym jednak już od konkretnego
Fot. Denon (x2)
zdefiniować liczbę i rodzaj urządzeń w nim
wykorzystywanych. Sprzęt wykorzystywany
w systemie multiroom powinien charakteryzować
się nie tylko odpowiednimi funkcjami, ale też
trwałością i jakością wykonania, co ma związek
z jego niezawodnym działaniem.
W każdej ze stref należy przewidzieć miejsce
na sterownik naścienny, za pomocą którego
będzie obsługiwana dana strefa. Oczywiście,
do obsługi można wykorzystać różnego rodzaju
programowalne piloty uniwersalne, a także
urządzenia mobilne takie jak smartfony i tablety.
ności z nieobsługiwanymi wcześniej przez
Heosa urządzeniami z systemem Windows
Phone, a także z komputerami PC oraz Mac.
Heos już wcześniej udowodnił swoje pochodzenie z firmy z niepodważalnym audiofilskim rodowodem, oferując świetną jakość
dźwięku i dużą moc wzmacniaczy. Nowy
Heos (HS2), stawiający następny krok w rozwoju systemu multiroom Denona, wprowadza możliwość odsłuchu audio w dużej rozdzielczości. Możliwe jest odtwarzanie plików
w formatach takich jak WAV (PCM), ALAC
(Apple Lossless Audio Codec) oraz FLAC
(Free Lossless Audio Codec) do 24 bit/192
kHz przez sieć Wi-Fi lub złącze USB. Ma być
również dostępna możliwość odsłuchu materiału audio w formatach DSD (Direct Stream Digital) i AIFF. Producent zapowiedział
dalszy rozwój systemu Heos i wprowadzenie nowych, innowacyjnych produktów
i rozwiązań technicznych.
systemu danej marki, jest obsługa różnej liczby
źródeł muzyki. Nie każdy producent ma obszerną
ofertę, jeśli chodzi o dostęp do różnorodnych
serwisów muzycznych czy internetowych stacji
radiowych. Wadą z punktu widzenia statystycznego „Kowalskiego” jest też mimo wszystko cena
takiego bezprzewodowego systemu multiroom,
choć i tak najprawdopodobniej będzie to tańsza
opcja niż w wypadku klasycznej, scentralizowanej
i przewodowej instalacji multiroom (oczywiście,
przy założeniu tej samej liczby stref odtwarzania).
21
Wieże
audio
W systemach audio źródłem sygnału mogą być rozmaite urządzenia. Funkcjonalny system audio umożliwia
wykorzystanie dużej liczby różnorodnych źródeł dźwięku, przez co odtwarzanie muzyki jest wygodne i daje dużą
swobodę użytkownikowi.
J
W systemie wielosegmentowym zamiast odtwarzacza CD można wykorzystać odtwarzacz
płyt DVD lub Blu-ray. Można je zastosować
nie tylko do oglądania filmów nagranych na
tych nośnikach, ale także do odtwarzania
płyt CD. Odtwarzacze te mogą mieć wbudowane złącze USB, co umożliwi współpracę z przenośnymi nośnikami pamięci – dyskami i pendrive’ami. Pamiętajmy jednak, że
odtwarzacze wideo mogą być zbudowane
w oparciu o gorszej jakości układy elektroniczne, jeśli chodzi o przetwarzanie sygnału
audio, niż odtwarzacze CD, np. gorszej jakości przetworniki cyfrowo-analogowe.
Komputery,
pamięci przenośne
i dyski NAS
Coraz częściej wykorzystywanym źródłem
cyfrowej muzyki są komputery stacjonarne,
Fot. Yamaha
wowym elementem wielu systemów audio,
zarówno tych jedno-, jak i wielosegmentowych. Obecnie płyta CD to wciąż jedno z najpopularniejszych źródeł dobrej jakości materiału audio, choć coraz popularniejsze stają się
cyfrowe formaty audio przewyższające jakością ten nośnik optyczny. Częstotliwość próbkowania w wypadku płyty CD to dobrze znane 44,1 kHz, a rozdzielczość wynosi 16 bitów na pojedynczą próbkę.
Gramofony
Odtwarzacze „winyli” wciąż są popularne wśród miłośników
dobrego, analogowego brzmienia. Wielu
Trudno sobie wyobrazić stereofoniczny system
audio bez możliwości odtwarzania płyt CD.
To właśnie ten nośnik optyczny jest podsta-
Fot. Lenco
Odtwarzacze CD, DVD
i Blu-ray
Doskonałym źródłem muzyki,
a także sterownikiem w domowym
systemie audio mogą być urządzenia mobilne, takie jak smartfony i tablety.
Gramofony mają wbudowany przedwzmacniacz lub
wymagają podłączenia do zewnętrznego przedwzmacniacza gramofonowego.
22
czerwiec 2016
www.infoprodukt.pl
Gromadź nagrania z Music Station
W dobie cyfrowej muzyki coraz częściej
rezygnujemy z płyt kompaktowych na
rzecz zbiorów gromadzonych na komputerach. Popularniejszy staje się także streaming, jednak często oferta wielu serwisów nie jest kompletna. Dlatego
warto ją uzupełnić zbiorami z prywatnej
chmury muzycznej. Rozwiązanie takie pozwala zorganizować QNAP za pomocą
dostępnej na pamięciach NAS aplikacji
Music Station. Zapisane zbiory można katalogować, przyporządkować im okładki czy teksty piosenek. Cała kolekcja jest
dostępna w każdej chwili z dowolnej lokalizacji za pośrednictwem przeglądarki
internetowej czy aplikacji mobilnej Qmu-
sic. Oprócz tego użytkownik zyskuje dostęp do tysięcy internetowych stacji radiowych oraz może łatwo dzielić się zbiorami za pomocą poczty e-mail czy serwisów społecznościowych. Jak przystało
na domowe centrum multimedialne, muzykę można łatwo udostępniać lokalnie
za pomocą takich rozwiązań jak AirPlay,
DLNA, Bluetooth (podłączany do USB)
czy też przystawki Chromecast. Co ważne, do każdego z nich można przesyłać
inny materiał. Oprócz tego dysk sieciowy może być podłączony bezpośrednio
do amplitunera, np. za pośrednictwem
karty dźwiękowej podłączanej do urządzenia NAS przez USB.
Fot. Qnap
Źródła sygnału
ednymi z najpopularniejszych
urządzeń źródłowych są odtwarzacze CD, a dla miłośników analogowego brzmienia wciąż na topie pozostają gramofony. Jeżeli wykorzystywane w zestawie komponenty są pozbawione tunera radiowego,
wówczas taki moduł możemy również nabyć
jako odrębne urządzenie.
Do odtwarzania materiałów audio-wideo
można wykorzystać odtwarzacze DVD i Blu-ray. W multimedialnych systemach audio
często korzysta się także z komputerów, pamięci przenośnych i dysków NAS, a także odtwarzaczy sieciowych.
medialnych. Urządzenia te mogą mieć wbudowany dysk twardy. Niektóre pozwalają na łatwą
wymianę dysku na inny dzięki
specjalnej kieszeni. Sprawia to,
że użytkownik nie musi ograniczać się do korzystania wyłącznie z jednego dysku w takim systemie audio, lecz w razie potrzeby może wymienić go
na ten, na którym ma akurat ma
zgromadzone odpowiednie pliki, które chce w danym momencie odtwarzać. Zaleca się korzystanie z dysków, które charakteryzują się niewielkim zużyciem energii.
Oprócz tego odtwarzacz multimedialny może mieć czytnik kart
pamięci lub (i) złącze USB. Pozwoli to na odtwarzanie multiFunkcjonalnymi urządzeniami audio mogą
mediów również z przenośnych
być gramofony zintegrowane z głośnikami i wypamięci. Odtwarzacz multimeposażone w tuner radiowy, odtwarzacz CD
dialny może ponadto pozwalać
i złącze USB.
na dostęp do rozmaitych serwisów internetowych, a nawet
przeglądarki internetowej. Nielaptopy, a także pamięci przenośne i dyski które urządzenia mają nawet własne skleNAS. Tego typu nośniki są wyjątkowe przede py z aplikacjami.
wszystkim ze względu na ogromną pojem- Odtwarzacze sieciowe mogą działać jako
ność na dane. Dzięki nim w domowym syste- osobne serwery multimedialne, zwalniając
mie audio możemy stworzyć pokaźnych roz- tym samym komputer z tego zadania. Obmiarów bibliotekę multimedialną, włączając sługują wiele różnorodnych protokołów koto pliki muzyczne bardzo dobrej jakości w for- munikacji, co sprawia, że są uniwersalnymi
matach takich jak WAV, FLAC czy ALAC, a na- i funkcjonalnymi urządzeniami. Odtwarzacz
wet pliki wideo w rozdzielczości Ultra HD. Po multimedialny może współpracować z inpodłączeniu komputera czy dysku NAS do lo- nym sprzętem audio-wideo znajdującym się
kalnej siecią internetowej możemy korzystać w lokalnej sieci internetowej, np. telewizoz zasobów multimedialnych na nich przecho- rem, laptopem, amplitunerem czy urządzewywanych z poziomu systemu audio, który niem mobilnym (np. smartfonem).
również podłączony jest do tej sieci. Dzięki W odtwarzaczach multimedialnych ważtemu użytkownik może korzystać z ogrom- ny jest interfejs użytkownika, który powinej, łatwo dostępnej bazy plików.
nien być prosty w obsłudze, czytelny i intuicyjny.
Sieciowe
Odtwarzaczami mulodtwarzacze
timedialnymi momultimedialne
żemy sterować nie
W systemach audio-witylko przy użyciu pideo odtwarzacz sielota zdalnego sterowaciowy to prawdzinia, który znajdziemy
wa skarbniw zestawie, ale też z wyca plików
korzystaniem odpomultiwiedniej aplikacji na
smartfony i tablety.
Fot. Thomson
Fot. Cambridge Audio
Wieże
klientów regularnie nabywa nowe albumy
nie tylko na płytach CD, ale też na „winylach”. Wśród gramofonów można spotkać
modele za kilka, jak i kilkadziesiąt tysięcy złotych. Cenę kształtuje bardzo wiele
czynników, które przekładają się m.in. na
brzmienie dźwięku wytwarzanego przez
urządzenie i możliwość manipulowania
nim, jak i trwałość konstrukcji urządzenia
jako całości.
Niektóre z gramofonów mają już zintegrowany przedwzmacniacz. Droższe, hi-endowe konstrukcje są zwykle jednak go pozbawione i wymagają zastosowania zewnętrznego przedwzmacniacza. Gramofon może mieć
też stroboskop – niewielką, zwykle diodową,
kontrolkę na obudowie, która pozwala monitorować, czy urządzenie zachowuje ustawioną prędkość obrotów. Dzięki temu w razie potrzeby, korzystając z płynnej regulacji
prędkości obrotowej, możemy lekko skorygować ten parametr.
Sporo zatem zależy od zasobności portfela
użytkownika – tego, na jaki model się zdecyduje i tym samym jakie brzmienie i funkcje będzie miał wybrany przez niego gramofon. Konstrukcje do stereofonicznych systemów audio wykorzystują zwykle napęd paskowy. Są ubogie w różnorodne złącza audio. Często mają jedynie wyjście analogowe 2 × RCA. Mogą mieć złącze USB, dzięki któremu można zgrać zawartość „winyla” do plików MP3 na podłączony do gramofonu pendrive.
Tunery radiowe
Tego typu urządzenia jako osobne komponenty w systemie audio są obecnie wykorzystywane stosunkowo rzadko. Częściej korzysta się
z tunera radiowego wbudowanego w amplituner lub odtwarza internetowe stacje radiowe.
Niemniej jednak tunery radiowe wciąż są dostępne w ofercie wielu producentów sprzętu audio. Co więcej, coraz lepsza dostępność na terenie naszego kraju cyfrowego radia w standardzie DAB+ spowodowała, że pojawiają się coraz częściej modele obsługujące ten standard.
Urządzenia mobilne
Popularność smartfonów i tabletów sprawiła, że również one mogą być jednymi z urządzeń źródłowych w domowym systemie audio. Można je podłączyć np. do zestawu wieżowego z wykorzystaniem odpowiedniego
przewodu (np. jack 3,5 mm – jack 3,5 mm)
lub – o ile system audio ma taką możliwość
– odtwarzać muzykę bezprzewodowo z wykorzystaniem standardu Bluetooth. Smartfon
lub tablet to bardzo uniwersalne urządzenia.
Dzięki dostępowi do sklepu z aplikacjami mobilnymi (Google Play dla Androida, App Store
dla modeli z systemem iOS i Windows Phone Store w wypadku smartfonów i tabletów,
w których zainstalowany jest system Microsoftu) można na nich instalować różnorodne oprogramowanie, które pozwoli na dostęp m.in. do różnorodnych serwisów muzycznych i internetowych stacji radiowych.
23
Wieże
Wieże
Wzmacniacze zintegrowane są zwykle wyposażone
w prostą korekcję brzmienia, opartą na regulacji tonów
niskich i wysokich. Dostępna jest też regulacja balansu.
poziomem zniekształceń harmonicznych. Są to
tzw. wzmacniacze impulsowe. Ich praca jest
dwustanowa, tzn. wzmacniacz w pełni przewodzi prąd albo nie przewodzi w ogóle. Modele
klasy D nazywane są potocznie wzmacniaczami
cyfrowymi, właśnie z uwagi na charakter pracy
takiego wzmacniacza. Mylące może być także
oznaczenie literowe – „D”, które kojarzy się
z angielskim „digital”, co oznacza „cyfrowy”.
Wzmacniacze
i amplitunery
Jednym z głównych urządzeń w systemie stereo jest wzmacniacz lub amplituner. Odpowiada on za wzmocnienie
sygnału, który ostatecznie trafia do kolumn głośnikowych. Bez wzmacniacza – czy to zintegrowanego, czy
stanowiącego odrębne urządzenie – nie może obyć się praktycznie żaden system audio.
24
We wzmacniaczach lampowych pojawia się
często również kwestia trwałości wykorzystywanych lamp. Trudno jest jednak jednoznacznie
ją określić. Zależy ona m.in. od sposobu ich
wytwarzania, a także napięć, z którymi mają
pracować, oraz od warunków pracy samego
urządzenia. Trwałość lamp może skrócić np.
brak odpowiedniej wentylacji.
W sprzęcie audio możemy spotkać ponadto tzw.
konstrukcje hybrydowe, które wykorzystują lampy
w przedwzmacniaczu, a tranzystory w końcówce
mocy. Pozwala to uzyskać lampowy charakter
brzmienia, a jednocześnie zapewnia dużą
moc urządzenia. Urządzeń wykorzystujących
to rozwiązanie jest jednak niewiele na rynku.
rym wykorzystywany jest wzmacniacz lub
amplituner. Parametr ten może być różnie
podawany przez producentów, np. jako
moc RMS, PMPO czy też moc znamionowa.
Najczęściej podawana jest wartość RMS (Root
Mean Square). Z matematycznego punktu
widzenia jest to wartość średniokwadratowa.
Wartość RMS zwana jest także wartością
skuteczną. Moc RMS powinna być podawana
dla określonego dopuszczalnego poziomu
W systemach multiroom niektórych producentów dostępne są bezprzewodowe sieciowe wzmacniacze stereofoniczne, które mogą współpracować z klasycznymi pasywnymi
kolumnami głośnikowymi, tworząc wraz z
nimi jedną ze stref systemu multiroom.
Najważniejsze parametry wzmacniaczy
i amplitunerów
Przy wyborze wzmacniacza lub amplitunera
do zestawu audio nie sposób nie zwracać
uwagi na parametry techniczne tych urządzeń.
Producenci w specyfikacji podają najczęściej
moc urządzenia, zniekształcenia harmoniczne,
pasmo przenoszenia oraz stosunek sygnału
do szumu.
Moc urządzenia to parametr, od którego
zależy, jak głośno i jednocześnie czysto
jest w stanie zagrać system audio, w któ-
(sygnału audio) do poziomu szumu podaje
się dwojako. Może być to wartość nieważona,
czyli mierzona w skali liniowej, lub ważona,
wykorzystująca przy pomiarach tzw. krzywe
korekcyjne, wśród których najpopularniejsza
jest tzw. krzywa korekcyjna A. Sygnałami
niepożądanymi mogą być różnego rodzaju
przydźwięki i szumy wytwarzane podczas
pracy wzmacniacza czy amplitunera.
W wypadku wzmacniaczy i amplitunerów
warto zwrócić uwagę na pobór mocy. Jest on
ściśle związany ze sprawnością wzmacniaczy
i ich klasą. W tego typu sprzęcie trudno
o uzyskanie 100-procentowej sprawności,
ponieważ tylko pewna część mocy uzyskiwanej ze źródła energii trafia do obciążenia.
W zależności od konstrukcji
mniejszy lub większy procent
mocy zamieniany jest na energię
cieplną (stąd nagrzewanie
się wzmacniaczy).
Zjawiskiem istotnym, zwłaszcza
w wypadku modeli stereofonicznych, są tzw. przesłuchy
oraz odpowiednia separacja
kanałów. Wartość przesłuchów określa liczbowo wielkość
„przecieków” sygnału między
kanałami wzmacniacza lub
amplitunera. Przesłuchy związane są z sygnałami niezależnymi od siebie
(nieskorelowanymi). Natomiast separacja dotyczy
sygnałów skorelowanych, a więc m.in. właśnie
stereofonicznego sygnału audio.
Wzmacniacze różnią się między sobą tzw. klasami
pracy. Są one oznaczane literami alfabetu. To,
do jakiej klasy zaliczamy wzmacniacz, zależeć
będzie od tego, przez jaką część okresu sygnału
sinusoidalnego wykorzystywany we wzmacniaczu
tranzystor lub lampa przewodzi prąd. O klasie pracy
wzmacniacza decyduje tzw. punkt pracy. Jest to
stan, w którym znajduje się lampa lub tranzystor
wówczas, gdy na wejście wzmacniacza nie jest
podawany sygnał. Wyróżnia się m.in. klasy A,
B, AB, C i D. Najpopularniejszą obecnie klasą
wzmacniaczy jest klasa D. Tego typu konstrukcje
charakteryzują się dużą sprawnością i niewielkim
czerwiec 2016
www.infoprodukt.pl
W wypadku urządzeń wzmacniających sygnał
audio ważne jest zapewnienie właściwego
odprowadzania wytwarzanego przez nie ciepła,
a więc prawidłowej wentylacji. Brak odpowiedniego przepływu powietrza może znacznie
skrócić trwałość urządzenia wzmacniającego.
Wydzielana energia cieplna to efekt uboczny
ich funkcjonowania i zależy w dużej mierze
od parametrów technicznych danego modelu,
obciążenia urządzenia i klasy pracy wzmacniacza.
Nie powinno się więc na wzmacniaczu czy amplitunerze ustawiać dodatkowych urządzeń, np.
odtwarzaczy CD lub Blu-ray, i zastawiać otworów
wentylacyjnych w obudowie urządzenia. Jeżeli
będziemy chcieli umieścić komponenty audio
na szafce RTV, powinna ona mieć odpowiednią wysokość półek, aby ciepłe powietrze ze
wzmacniacza mogło być swobodnie wypro-
Kompakt z lampami
Niektórzy producenci sprzętu audio chętnie
wykorzystują lampy elektronowe w konstrukcjach swoich wzmacniaczy. Modele
z lampami ma w ofercie m.in. Taga Harmony. Przykładem urządzenia lampowego jest kompaktowy HTR-1000CD. Ten zamknięty w eleganckiej, aluminiowej obudowie komponent audio jest połączeniem
kowych – zarówno podstawkowych, jak
i podłogowych.
Urządzenie obsługuje standard Bluetooth
i kodek aptX, co pozwala na strumieniowe
odtwarzanie muzyki m.in. ze smartfonów
i tabletów. Zostało wyposażone w wejście audio 2 × RCA, a na przednim panelu ma wejście jack 3,5 mm oraz złącze
USB. Umożliwia to współpracę z wieloma różnorodnymi zewnętrznymi urządzeniami audio. Wbudowany
korektor dźwięku oraz regulatory niskich i wysokich
tonów pozwalają dopasować brzmienie systemu au-
stereofonicznego wzmacniacza (o mocy
75 W na kanał) z odtwarzaczem płyt CD
i tunerem radiowym FM/DAB+. Lampy
(dwie podwójne triody 12AX7B) zastosowano w sekcji przedwzmacniacza. Ich zadaniem jest „ocieplenie” brzmienia sygnału
audio, który ostatecznie wzmacniany jest
przez końcówkę mocy opartą na tranzystorach. Uzyskana w ten sposób stosunkowo duża moc urządzenia pozwala na wysterowanie różnych typów kolumn głośni-
dio do preferencji użytkownika. Model
HTR-1000CD został wyposażony w funkcję automatycznego wyłączania po zaprogramowanym czasie, co umożliwia zasypianie przy dźwiękach pochodzących np.
z ulubionej płyty czy stacji radiowej. Terminale głośnikowe obsługują nieizolowany przewód o przekroju do 10 AWG oraz
większość popularnych typów konektorów
głośnikowych. W zestawie znajduje się pilot zdalnego sterowania.
Najpopularniejsze klasy
pracy wzmacniaczy
Fot. Polk Audio
W
śród najczęściej spotykanych
w sprzęcie audio rodzajów
wzmacniaczy mocy wyróżnić
możemy modele tranzystorowe i lampowe. Każda z tych konstrukcji ma zarówno swoje zalety, jak i wady, a tym samym
swoich przeciwników, jak i zwolenników. Wzmacniacze tranzystorowe, jak sama nazwa wskazuje, wykorzystują tranzystory, np. polowe
tranzystory mocy MOSFET, natomiast we wzmacniaczu lampowym wykorzystuje się lampy elektronowe, składające się z elektrod umieszczonych w bańce próżniowej lub wypełnionej gazem. We wzmacniaczach lampowych istotną
cechą jest m.in. trwałość lamp, zależna od
technologii produkcji, a także od warunków
pracy lampy. Wzmacniacze lampowe są znacznie wrażliwsze na drgania niż modele tranzystorowe.
Wpływ konstrukcji wzmacniacza na brzmienie
dźwięku jest niezwykle istotnym czynnikiem przy
wyborze odpowiedniego modelu. Zupełnie inna
konstrukcja obu typów wzmacniaczy sprawia,
że brzmią one inaczej. Powszechnie panuje
opinia, że modele lampowe oferują charakterystyczne, cieplejsze brzmienie w porównaniu
z modelami tranzystorowymi, co nie oznacza,
że jest ono lepsze od tranzystorowego, jest po
prostu nieco inne.
zniekształceń harmonicznych, np. 10 proc.
THD, oraz dla określonej wartości impedancji
obciążenia, np. 4 Ω lub 8 Ω, i liczby jednocześnie wysterowanych kanałów.
Zniekształcenia harmoniczne są to niepożądane
składowe pojawiające się w wyjściowym
sygnale audio. Są one wynikiem przetwarzania sygnału przez wzmacniacz. Wartość
całkowitych zniekształceń harmonicznych (THD,
z ang. Total Harmonic Distortion) podawana
jest w procentach. Im mniejsza wartość, tym,
oczywiście, lepiej pod względem jakości
dźwięku.
Pasmo przenoszenia to zakres częstotliwości
przetwarzanych przez urządzenie, w którym
wzmacniacz oddaje moc przy określonym poziomie zniekształceń harmonicznych. Wartość
pasma przenoszenia określana jest zwykle
dla spadku mocy o 3 dB (czyli o połowę) od
wartości nominalnej. Nie oznacza to jednak,
że wzmacniacz czy amplituner nie przetwarza częstotliwości poza pasmem podanym
w specyfikacji, ale to, że poziom sygnału
poza podanym pasmem będzie mniejszy
o więcej niż 3 dB od poziomu nominalnego.
Stosunek poziomu sygnału użytecznego
Wśród wzmacniaczy dwukanałowych dostępne
są konstrukcje tzw. dual mono. Różnią się one
od klasycznego modelu stereofonicznego tym,
że obydwa kanały są od siebie odpowiednio
odizolowane. Chodzi tu przede wszystkim o ich
zasilanie. Znacznie zmniejszają się wówczas
przesłuchy międzykanałowe. Konstrukcja dual
Odprowadzanie
w ytwarzanego ciepła
Fot. Taga Harmony (x2)
Fot. Pioneer
Fot. Denon
Konstrukcje dual mono
mono to poniekąd dwa wzmacniacze monofoniczne zamknięte w jednej obudowie.
25
Wieże
Wzmacniacz klasy premium
W audiofilskich systemach audio wykorzystuje się wysokiej klasy komponenty. Takim jest z pewnością wzmacniacz zintegrowany HD-AMP1 Marantza. Należy on
do serii MusicLink i charakteryzuje nie tylko stylowym wyglądem, ale także różno-
filtrowanie muzyki MMFD (Marantz Musical Digital Filtering). Układ podwójnego zegara (Dual Crystal Clock) i dyskretny
przetwornik analogowo-cyfrowy umieszczony za filtrem wraz z modułami przedwzmacniacza HDAM zapewniają bardzo
marki stosowane są też układy z CFA (Current
Feedback Amplification). Przykładem autorskiego rozwiązania jest obudowa Precision
Direct Mechanical Ground Construction,
wykorzystywana w niektórych urządzeniach
Denona.
Wymienione powyżej różnorodne układy
i rozwiązania techniczne to tylko pojedyncze
przykłady „patentów” stosowanych przez
producentów wielosegmentowego sprzętu
audio-wideo. Pokazują one jednak, jak bardzo
zaawansowane techniczne mogą być urządzenia
takie jak wzmacniacze czy amplitunery, co
w konsekwencji przekłada się na bardzo dobrą
jakość przetwarzania przez nie sygnału audio.
Przedwzmacniacze
dobrej jakości brzmienie. Wysokoprądowy
przetwornik cyfrowo-analogowy ESS Sabre ES9010KM2 o parametrach przetwarzania 384 kHz/32 bity jest w stanie z łatwością odtworzyć nawet najdrobniejsze
szczegóły dźwięku. Przedni panel wzmacniacza został wyposażony w złącze USB
oraz wyjście słuchawkowe
(gniazdo jack 6,3 mm). Na tylnym panelu znajdują się różnorodne wejścia audio: dwa
analogowe (2 × RCA) i cyfrowe (dwa optyczne i jedno koaksjalne). Ponadto dostępne
jest złącze USB-B, dzięki któremu model HD-AMP1 może pełnić funkcję zewnętrznego przetwornika cyfrowo-analogowego we współpracy z komputerem. Urządzenie ma również wyjście RCA
na zewnętrzny subwoofer
aktywny i złącza sterujące
(wejście i wyjście – również
RCA). Model HD-AMP1 dostępny jest w kolorach czarnym lub srebrno-złotym.
Fot. Marantz
wadzane. Podobnie przedstawia się sytuacja
w wypadku szaf typu rack, w których często
jedno urządzenie montowane jest tuż nad
innym. Wówczas pomieszczenie, w którym
znajduje się taka szafa, powinno być odpowiednio
klimatyzowane. Niektóre modele wzmacniaczy
i amplitunerów wyposażone są w specjalne
układy zabezpieczające przed przegrzaniem.
Wówczas urządzenie wyłącza się automatycznie,
jeżeli jego temperatura będzie zbyt wysoka.
Jest to bardzo korzystne rozwiązanie z punktu
widzenia użytkownika, ponieważ urządzenie
samo „wie”, kiedy jego temperatura jest zbyt
wysoka, i wstrzymuje wtedy pracę.
26
Zaawansowane wzmacniacze słuchawkowe mogą oprócz
popularnych złączy jack wykorzystywać również połączenia XLR.
wielokanałowego wyposażony jest w różnorodne wejścia audio, dekodery i przetworniki.
Współpracuje on z końcówką mocy, której
zadaniem jest ostateczne wzmocnienie sygnału
i przesłanie go do kolumn głośnikowych.
W niektórych wzmacniaczach
audio stosowane są transformatory
toroidalne, które zapewniają cichą
pracę urządzenia i pozwalają uzyskać sygnał o dużej dynamice.
multimedialnych z Internetu, np. z internetowych rozgłośni radiowych lub serwisów
strumieniujących muzykę. Zaawansowane
przedwzmacniacze audio mogą pozwalać
na obsługę kilku stref odtwarzania dźwięku.
Dzięki temu z wykorzystaniem jednego przedwzmacniacza i odpowiedniej liczby końcówek
mocy możemy nagłośnić kilka pomieszczeń
w sposób niezależny, tzn. w każdym z nich
możliwe będzie odtwarzanie innej muzyki
w innym czasie.
Przykłady autorskich
rozwiązań technicznych
Producenci wzmacniaczy i amplitunerów stosują
w swoich urządzeniach rozmaite opatentowane
techniki, które zapewniają nie tylko stabilną
pracę urządzenia, ale również dobrą jakość
dźwięku. W niektórych urządzeniach Pioneera
stosowane są np. konstrukcje wzmacniaczy
Direct Energy HD. Na uwagę zasługuje także
rozwiązanie stosowane z powodzeniem przez
inżynierów Marantza – HDAM (z ang. Hyper
Dynamic Amplifier Modules). Firma Marantz
opracowała ponadto technikę ADDC (Adaptive
Double Differential Control). W sprzęcie tej
Fot. Anthem
rodnością wykorzystywanych rozwiązań
technicznych i dostępnych funkcji.
Model HD-AMP1 został wyposażony w specjalnie zaprojektowany wzmacniacz impulsowy o mocy 2 × 70 W RMS (przy
impedancji 4 Ω). W urządzeniu zastosowano unikatowe rozwiązanie – cyfrowe
Fot. Pioneer
Fot. Marantz
Tego typu modele jako osobne urządzenia
wykorzystywane są w droższych, bardziej
rozbudowanych systemach audio. Przedwzmacniacz do zestawu stereofonicznego lub
W systemach audio, w których przedwzmacniacz i końcówka mocy stanowią odrębne
urządzenia, umożliwia on dokonanie wyboru
źródła odtwarzanego dźwięku i regulację
poziomu sygnału podawanego do układu
ostatecznego wzmocnienia. Przedwzmacniacz
może być wyposażony w różnorodne filtry
i korektory dźwięku. Niektóre urządzenia
mogą nie mieć nawet regulatora balansu, nie
wspominając już o bardziej zaawansowanych
rozwiązaniach.
Wśród dostępnych na rynku modeli do systemów
stereofonicznych i wielokanałowych możemy
więc spotkać zarówno proste konstrukcyjnie modele, jak i prawdziwe „kombajny”
multimedialne, wyposażone w różnorodne
złącza, a także moduły bezprzewodowe
i dekodery obsługujące rozmaite formaty
plików. Tego typu modele pozwalają nie
tylko na współpracę z wieloma urządzeniami
audio-wideo, ale także na dostęp do plików
czerwiec 2016
Wieże
Wieże
Budowa wzmacniacza zintegrow anego i odtwarzacza CD
na przykładzie modeli PM-14S1 SE i SA-14S1 SE firmy Marantz
2
4
3
1
13
1
5
6
15
16
10
7
8
9
2
8
7
18
17
20
9
12
11
19
19
6
4
5
3
20
18
14
10
11
12
13
14
15
21
22
17
16
24
23
Wzmacniacz PM-14S1 SE
Odtwarzacz CD SA-14S1 SE
1
Selektor źródła dźwięku
8
Korekcja tonów niskich i wysokich
14
2
Włącznik podświetlenia ekranu
9
Włącznik zasilania
15 Wejścia audio (gramofonowe
i CD 2 × RCA)
3
Wyświetlacz LCD
10
Uziemienie dla wejścia gramofonowego
19 Przełącznik trybu pracy wzmacniacza
(stereo/bi-amp)
1
Wysuwanie napędu CD
2
Przyciski sterowania odtwarzaniem (start/stop/pauza)
20
8 Szybkie przewijanie odtwarzania w tył/przejście na
początek odtwarzanego utworu
3
Regulacja wzmocnienia dla wyjścia słuchawkowego
Szybkie przewijanie odtwarzania w przód/następny
utwór
Wyjście audio na zewnętrzny wzmacniacz lub subwoofer
21
Złącze przewodu zasilającego
4
Wyjście słuchawkowe
10
Cyfrowe koaksjalne wyjście audio
17
22
Terminale głośnikowe
5
Włącznik zasilania
11
Cyfrowe optyczne wyjście audio
6
Przycisk wyboru źródła dźwięku
12
Cyfrowe koaksjalne wejście audio
7
Złącze USB
13
Cyfrowe optyczne wejście audio
16
4
Wyłącznik sygnału audio (tłumik)
11
5
Regulacja głośności
12
6
Włącznik trybu Direct
7
Przełącznik korekcji MC/MM dla
gramofonu
28
Wyjście słuchawkowe
Przycisk aktywacji wyjścia
głośnikowego
Wejście audio na zewnętrzny
przedwzmacniacz
23
13 Przycisk aktywacji korekcji tonów
niskich i wysokich
18 Wejście sterujące (na zewnętrzny
moduł podczerwieni) i wyjście (do innego urządzenia)
Wejścia i wyjścia 2 × RCA dla zewnętrznych urządzeń rejestrujących
24
Wejścia liniowe audio (2 × RCA)
czerwiec 2016
Złącze USB-B (do połączenia z komputerem)
15
Złącze przewodu zasilającego
9
Wejście i wyjście dla zaawansowanego systemu sterowania F.C.B.S.
Czujnik pilota zdalnego sterowania
14
www.infoprodukt.pl
16 Wybór trybu sterowania (tryb wewnętrzny lub za
pomocą innego urządzenia)
17
Wejście i wyjście sterujące
18
Wyjście audio (2 × RCA)
19
Napęd optyczny CD
20
Wyświetlacz LCD
29
Wieże
Wieże
Kolumny
w domowym systemie audio
Kolumny w zestawach
stereo
W zależności od tego, czy system stereofoniczny jest jedno- czy wielosegmentowy,
zwykle wykorzystuje się nieco inne konstrukcje kolumn głośnikowych. W wypadku modeli jednosegmentowych, zwłaszcza
30
Praktycznym i wygodnym rozwiązaniem w domowym systemie audio
może być zastosowanie aktywnych
kolumn głośnikowych.
Każda pasywna kolumna głośnikowa ma
specjalne terminale, które pozwalają na
podłączenie jej do urządzenia wzmacniającego. W kolumnach głośnikowych najczęściej spotykane są terminale zaciskowe
lub zakręcane. Te pierwsze występują najczęściej w tańszych modelach. Drugie pozwalają na wykorzystanie tzw. złączy bananowych, a także tych zakończonych wideł-
Producenci kolumn głośnikowych
mają w ofercie również modele do
zastosowań na zewnątrz pomieszczeń.
Fot. Taga Harmony
Modele naścienne stanowią pewnego rodzaju kompromis między klasycznymi kolumnami głośnikowymi a modelami do zabudowy. Charakteryzują się one znacznie
bardziej płaską konstrukcją niż klasyczne kolumny, ale do instalacji nie potrzebują wnęki w ścianie, inaczej niż modele do zabudowy. Instaluje się je więc tam, gdzie nie ma
możliwości wbudowania głośników w suficie czy ścianie, a nadal ważna jest oszczędność miejsca.
Modele
elektrostatyczne
Fot. Kruger&Matz
W
tych najtańszych, często nie mamy możliwości wyboru kolumn głośnikowych. Są
one najczęściej integralną częścią zestawu. Ewentualnie dopiero po zakupie, o ile
terminale głośnikowe jednostki centralnej są uniwersalne (zaciskowe bądź zakręcane) i wbudowany wzmacniacz ma
odpowiednie parametry (np. pod względem mocy i impedancji), możemy pomyśleć o wymianie zawartych w zestawie
kolumn na inne.
Dowolność w doborze kolumn głośnikowych do zestawu wieżowego jednosegmentowego mamy np. wówczas, gdy wybierzemy jednostkę centralną, która w zestawie nie ma głośników, lub zdecydujemy
się na system wielosegmentowy, do którego kolumny głośnikowe będziemy dobierać oddzielnie.
Do wyjątkowych konstrukcji kolumn głośnikowych możemy zaliczyć modele elektrostatyczne. Są one jednymi z droższych konczerwiec 2016
www.infoprodukt.pl
Różnorodność obsługiwanych źródeł dźwięku to cecha bardzo pożądana przez wielu
użytkowników domowych systemów audio. Coraz więcej urządzeń obsługuje odtwarzanie muzyki z płyt CD, przenośnych
pamięci flash, nie wspominając już o wbudowanym tunerze radiowym. Przykładem
urządzenia pozwalającego na obsługę
wspomnianych źródeł dźwięku jest model
MCR-B043 firmy Yamaha. Ma on wbudowany tuner radiowy FM z automatycznym
wyszukiwaniem stacji (z możliwością zapisu ustawień do 30 częstotliwości stacji radiowych). Urządzenie umożliwia odtwarza-
namice i przestrzenności w porównaniu
z zestawami wieżowymi niewykorzystującymi tego typu rozwiązań. W dwóch
odłączanych od jednostki centralnej głośnikach zainstalowane zostały 11-centymetrowe przetworniki z dużymi magnesami, aby zagwarantować bogaty bas oraz
czyste średnie i wysokie tony. Obudowy przetworników mają stosunkowo dużą pojemność i pracują podobnie jak bęben, co pomaga w odtwarzaniu głębokich
niskich częstotliwości. Model MCR-B043
charakteryzuje się mocą 2 × 15 W. Zoptymalizowanie charakteru brzmienia pod
nie plików audio w formatach MP3 i WMA
z pamięci przenośnych. Zaletą dostępnego złącza USB jest możliwość podłączenia urządzenia mobilnego i ładowania jego baterii. System audio ma ponadto wbudowany moduł Bluetooth i wejście analogowe Aux (jack 3,5 mm). Pozwala to zarówno na przewodowe, jak i bezprzewodowe odtwarzanie muzyki z urządzeń zewnętrznych, w tym smartfonów i tabletów.
Yamaha MCR-B043 to nie tylko dostęp do
szerokiej gamy źródeł dźwięku, lecz także bardzo dobrej jakości brzmienie. Projektanci wyposażyli ten model w autorski układ Music Enhancer, który umożliwia poprawę przetwarzania skompresowanych plików audio. Dzięki temu MCR-B043 dostarcza dźwięk o większej dy-
kątem własnych preferencji umożliwia regulacja barwy dźwięku. Urządzenie ma też
wbudowany wyłącznik czasowy oraz alarm
z funkcją drzemki. Praktycznym rozwiązaniem, stosowanym dotychczas w bardziej
zaawansowanych konstrukcjach, jest regulacja jasności wyświetlacza.
Wzornictwo modelu MCR-B043 ma być
nawiązaniem do motocykli Yamaha, z produkcji których słynie ta uznana japońska
marka. Element znajdujący się na górnym
panelu jednostki centralnej wzorowany jest
na chłodnicy motocyklowej, a pokrętło regulacji głośności przywodzi na myśl korek
wlewowy od chłodnicy. Ponadto urządzenie oferowane jest w kolorach, w jakich
pojawiały się lub wciąż oferowane są jednoślady firmy Yamaha.
Terminale głośnikowe
W zestawach audio nie należy zapominać o kolumnach głośnikowych. To one są końcowym ogniwem
całego łańcucha przetwarzania dźwięku i od nich w znacznej mierze zależy brzmienie całego zestawu. Nawet
najdroższe wzmacniacze i odtwarzacze na nic się zdadzą, jeżeli w zestawie będziemy korzystać z kiepsko
brzmiących kolumn głośnikowych.
śród kolumn głośnikowych
możemy wyróżnić modele
aktywne i pasywne. Konstrukcje aktywne są wyposażone we wzmacniacz (zamknięty zwykle
wewnątrz obudowy takiej kolumny). Aby
wykorzystać tego typu modele w systemie
audio, wystarczy jedynie podłączyć je do
urządzenia źródłowego. Kolumny pasywne
nie mają wzmacniacza, a więc trzeba im go
zapewnić i nabyć dopasowane do nich odpowiednie urządzenie wzmacniające – często jest to wzmacniacz zintegrowany lub
amplituner (stereo lub wielokanałowy). W zależności od systemu audio wykorzystywana jest nieco inna konstrukcja kolumn głośnikowych.
Muzyczne emocje w Twoim domu
kami, co gwarantuje dobre i stabilne połączenie między kolumną a wzmacniaczem.
Kolumna głośnikowa może mieć więcej niż jedną parę terminali głośnikowych. Wówczas
oprócz połączenia typu single wire możliwe jest podłączenie kolumny np. w tzw. bi-ampingu lub bi-wiringu.
W niektórych kolumnach głośnikowych zamiast terminali zaciskowych i zakręcanych
można spotkać wtyki symetryczne typu TRS
lub XLR. Wykorzystanie symetrycznego połączenia TRS umożliwia przesyłanie sygnału na stosunkowo dużą odległość przy zachowaniu dużej odporności na zakłócenia.
Złącze XLR, opracowane przez Jamesa H.
Cannona, założyciela firmy Cannon Electric, ma kilka odmian. Ta najpopularniejsza
Fot. Yamaha
Fot. Polk Audio
Oprócz klasycznych modeli podłogowych
czy podstawkowych w domowym systemie
audio możemy wykorzystać także konstrukcje naścienne i do zabudowy w ścianie lub
suficie. Są one często wykorzystywane np.
w zaawansowanych instalacjach multiroom.
Modele do zabudowy nie zajmują dodatkowej przestrzeni w mieszkaniu, często pozostają niemal niewidoczne. Konstrukcje te charakteryzują się płaską budową, o niewielkiej głębokości montażowej. Maskownice
w modelach do zabudowy są zwykle odporniejsze na uszkodzenia niż te stosowane w klasycznych, np. podłogowych, konstrukcjach. Mogą być np. wykonane z metalu, a nawet pozwalać na pomalowanie ich
na dowolny kolor, zgodny z aranżacją wnętrza. Konstrukcje montowane w ścianie, patrząc od frontu, przypominają układem wykorzystywanych głośników klasyczne konstrukcje wolnostojące (np. podstawkowe).
Jako głośniki sufitowe często wykorzystuje się modele koaksjalne, np. dwudrożne (składające się z głośnika nisko-średniotonowego i umieszczonego w jego centralnym punkcie tweetera). Dzięki
temu całkowita powierzchnia głośnika jest
stosunkowo niewielka, a przy tym przetwarza szeroki zakres częstotliwości pasma akustycznego.
strukcji kolumn głośnikowych dostępnych na
rynku. W modelu elektrostatycznym miedzy
perforowanymi blachami umieszczona jest
folia z tworzywa sztucznego, na którą oddziałują siły elektrostatyczne. Jest to więc
pewnego rodzaju kondensator. Przyłożone napięcie wywołuje pomiędzy blachami
pole elektryczne, które wprawia w ruch folę, a ta wytwarza słyszalne fale akustyczne. Modele elektrostatyczne bardzo dobrze
radzą sobie z przetwarzaniem średnich i wysokich tonów, lecz nieco gorzej z przetwarzaniem basów. Aby również niskie tony
były odpowiedniej jakości, powierzchnia
głośnika elektrostatycznego musi być odpowiednio duża.
składa się z trzech pinów odpowiednio ponumerowanych: 1 oznacza masę, 2 to sygnał (tzw. plus), natomiast 3 to ten sam sygnał odwrócony w fazie (tzw. minus). Złącze XLR wykorzystywane jest w rozwiązaniach profesjonalnych.
Bi-wiring i bi-amping
Jeżeli kolumna głośnikowa ma więcej niż jedną parę terminali głośnikowych, wówczas
Uchwyty ścienne do
kolumn głośnikowych mogą
mieć specjalne zaciski, które
pozwalają na bezinwazyjny
montaż. Tego typu modele
doskonale nadają się do
kolumn podstawkowych,
które nie mają otworów
montażowych na tylnej
ścianie obudowy.
możliwe jest podłączenie jej do wzmacniacza w bi-ampingu lub bi-wiringu.
Bi-amping pozwala wykorzystać dodatkowy wzmacniacz do zasilania odrębnej sekcji głośników, tzn. jeden podłączamy kablem
głośnikowym do gniazd powiązanych z głośnikami odpowiedzialnymi za tony wyższe,
a drugi wzmacniacz do gniazd odpowiedzialnych za tony niższe. W ten sposób pasmo podzielone jest na dwa zakresy, obsłu-
Fot. König
Modele naścienne i do
zabudowy
31
Wieże
Wieże
giwane przez osobne wzmacniacze. Najlepiej, aby miały one taką samą moc, w innym
wypadku mogą występować różnice w głośności poszczególnych podpasm. W wypadku kolumn trójdrożnych jeden ze wzmacniaczy może zasilać głośnik niskotonowy, a drugi średnio- i wysokotonowy. Taki podział nie
tylko zwiększa moc przeznaczoną do napędzenia głośnika, ale także separację między
poszczególnymi pasmami częstotliwości.
Bi-wiring polega na tym, że z jednego wyjścia wzmacniacza prowadzimy dwa dwużyłowe kable głośnikowe. Jeden podłączamy do jednej pary gniazd na kolumnie (od-
32
powiedzialnych najczęściej za głośniki wysokotonowe), drugi podłączamy do drugiej
pary (przeznaczonej dla sekcji niskotonowej).
W wypadku większej liczby wejść, a więc
najczęściej w kolumnach trójdrożnych, wykorzystuje się dodatkowy kabel głośnikowy,
podłączany analogicznie jak w opisywanym
przypadku, a więc z tego samego wyjścia
wzmacniacza do terminali głośnikowych odpowiedzialnych za kolejne pasmo częstotliwości. Zaletą tego rozwiązania jest możliwość wykorzystania kabla o innych parametrach (np. przekroju) do zasilenia innych
głośników w kolumnie.
Głównym zadaniem subwoofera jest poprawa przetwarzania niskich częstotliwości przez system audio. Subwoofery odpowiedzialne są również za przetwarzanie efektów dźwiękowych, tak chętnie stosowanych przez realizatorów i reżyserów
dźwięku filmowego. Tym samym przetwarzają specyficzne niskie dźwięki, często nawet nienaturalne, celowo wyolbrzymione,
stosowane po to, aby zwiększyć ekspresję
warstwy akustycznej w filmie. Od subwoofera, a przede wszystkim od wykorzystywanego w nim głośnika niskotonowego (lub
głośników), wymaga to więc ekstremalnej
wytrzymałości i wydajności.
Wytwarzane przez subwoofer niskie tony są
praktycznie bezkierunkowe, co oznacza, że
taki niskotonowy zestaw głośnikowy wytwarzane fale akustyczne promieniuje w sposób
dookólny, a więc nie tylko do przodu, ale
również do tyłu i na boki. Może to powodować interferencje generowanej fali bezpośredniej i fal odbitych, a w konsekwencji
podbicia jednych i osłabienia innych częstotliwości z odtwarzanego zakresu. Na to, jak
fale akustyczne będą rozchodziły się w pomieszczeniu, będzie miało wpływ m.in. usytuowanie subwoofera. Ustawienie tego elementu systemu nagłośnieniowego może
więc poprawić lub pogorszyć przetwarzanie niskich tonów. Zaleca się, aby odległości subwoofera od każdej ze ścian różniły
się od siebie. Często subwoofer umieszcza
się w rogu pomieszczenia. Oczywiście, poszczególne odległości dobiera się w sposób
eksperymentalny, w zależności od akustyki pomieszczenia, jego umeblowania i wykorzystywanego modelu subwoofera. Właściwe usytuowanie niskotonowego zestawu
głośnikowego może korzystnie wpłynąć na
przetwarzanie basów w domowym systemie audio, nawet w wypadku tańszych konstrukcji subwooferów.
Można wykorzystać niekiedy więcej niż jeden subwoofer. Wszystko zależy od możliwości technicznych i złączy, w jakie wyposażone jest urządzenie wzmacniające
sygnał audio, z którym subwoofer bezpośrednio współpracuje, a więc np. przed-
Głośniki do zabudowy doskonale
sprawdzą się zwłaszcza tam, gdzie
nie ma miejsca na instalację rozbudowanego systemu z klasycznymi
podłogowymi kolumnami głośnikowymi.
wzmacniacz lub amplituner wielokanałowy. Modele subwooferów wykorzystywanych w domowych systemach audio, zarówno tych stereofonicznych, jak i wielokanałowych, mogą być bezprzewodowe.
Wówczas do urządzenia wzmacniającego podłącza się jedynie specjalny odbiornik sygnału audio wysyłanego przez nadajnik znajdujący się wewnątrz obudowy
subwoofera aktywnego.
Subwoofery aktywne
i pasywne
Subwoofer może być aktywny (zintegrowany
ze wzmacniaczem) lub pasywny (niemający
wewnątrz obudowy własnego wzmacniacza). Modele pasywne do działania wykorzystują wzmacniacz zewnętrzny lub wbudowany, np. w jednostkę centralną zestawu audio. W modelach aktywnych stosowane są najczęściej wzmacniacze klasy D.
Są one odpowiednio dobrane do możliwości i parametrów technicznych wykorzystywanych w nich konstrukcji głośników niskotonowych, a więc użytkownik nie musi się już martwić o dobór odpowiedniego
wzmacniacza do zasilenia takiego głośnika.
Zastosowanie odpowiedniego subwoofera
zapewni poprawne przetwarzanie niskich
tonów w systemie audio. Modele aktywne mogą mieć dostępne różnorodne regulatory, np. głośności czy częstotliwości odcięcia. Pierwsze to zwykle pokrętła, drugie
mogą mieć postać pokręteł (co pozwala na
płynną regulację częstotliwości odcięcia) lub
przełączników (z dostępnymi kilkoma wartościami tego parametru). Regulując częstotliwość odcięcia, możemy manipulować
pasmem częstotliwości odtwarzanym przez
subwoofer. Zakres regulacji tego parametru jest nieco inny w zależności od modelu aktywnego subwoofera. Subwoofer aktywny może mieć ponadto przełącznik fazy sygnału. Faza regulowana jest w zakresie od 0° do 180°. Dobór tego parametru
na odległość słuchacza od kolumn głośnikowych może być nieco większa niż szerokość bazy stereofonicznej, czyli odległość
między kolumnami głośnikowymi. Dopuszcza się więc, aby słuchacz znajdował się
nieco za punktem przecięcia osi promieniowania głośników, a kąt jaki tworzy słuchacz (znajdujący się w miejscu odsłuchu)
z kolumnami wynosić będzie wówczas nie
60° (jak w wypadku trójkąta równobocznego), a ok. 40–50°.
Ważna jest ponadto odległość kolumn od
ściany, zwłaszcza jeśli otwór bass-reflex
w kolumnie głośnikowej znajduje się z tyłu obudowy. Zbyt bliskie sąsiedztwo ściany może spowodować, że niskie tony będą
nadto wyraziste, a zbyt dalekie odsunięcie kolumn od ścian pomieszczenia sprawi,
że niskie tony będą nieco stłumione. Odległość od ściany powinna wynosić ok. 0,5 m.
Problem znika, jeśli otwór bass-reflex znajduje się z przodu kolumny, np. u dołu, pod
przetwornikami.
Fot. Monitor Audio
nia wygodną obsługę urządzenia. Dzięki
funkcji NFC możliwe jest łatwe i szybkie
nawiązywanie połączenia bezprzewodowego. Wbudowane złącze USB pozwala
nie tylko na odtwarzanie muzyki z przenośnych pamięci flash, ale również na ładowanie baterii urządzeń mobilnych. Dzięki
złączu jack 3,5 mm muzykę z urządzeń zewnętrznych można odtwarzać także przewodowo. Dostępny jest też tuner radiowy
FM z automatycznym wyszukiwaniem stacji. Model DS500 ma ponadto funkcję automatycznego wyłączania po zaprogramowanym czasie. Wszelkie niezbędne informacje prezentowane są na białym, przyciemnianym wyświetlaczu OLED. W zestawie z urządzeniem znajduje się pilot zdalnego sterowania.
Fot. Thomson
O tym, jak bardzo ważny w sprzęcie audio
jest wygląd urządzeń, nie trzeba chyba nikogo przekonywać. Udowadniają to sami
producenci, którzy w swoich modelach stosują wyjątkowe materiały oraz wyjątkowe
kształty i konstrukcje. Przykładem ciekawego
pod względem stylistyki, a przy tym funkcjonalnego modelu jest DS500, czyli aktywna kolumna głośnikowa marki Thomson. Urządzenie charakteryzuje się mocą
300 W (100 W RMS) i odtwarza dźwięk
2.1-kanałowy. Wbudowany napęd optyczny pozwala na odtwarzanie płyt Audio-CD. Dostępny jest też moduł Bluetooth, co
umożliwia strumieniowe odtwarzanie muzyki z urządzeń mobilnych. Dzięki specjalnej podstawce smartfon lub tablet można
zamocować na systemie audio, co zapew-
Subwoofer
w domowym systemie
audio
pozwala zniwelować różnice fazowe w odtwarzaniu niskich częstotliwości przez subwoofer i pozostałe kolumny w zestawie. Na
różnicę faz może mieć wpływ m.in. sposób
ustawienia subwoofera w pomieszczeniu.
Rozstawienie kolumn
głośnikowych
Poprawne rozstawienie kolumn głośnikowych w pomieszczeniu ma ogromne znaczenie dla ostatecznego brzmienia dźwięku
docierającego z nich do uszu użytkownika.
Rozstawienie pary kolumn zestawu stereofonicznego jest i tak znacznie prostsze
R
e
niż rozmieszczenie całego zestawu kina domowego 5.1, a tym bardziej 7.1- czy nawet
11.1-kanałowego. Przyjęło się, że kolumny
zestawu stereo – lewa i prawa – powinny być zwrócone bezpośrednio w kierunku
słuchacza i tworzyć względem niego trójkąt równoboczny, a więc wszystkie odległości – pomiędzy kolumnami, słuchaczem
a kolumną lewą, słuchaczem i kolumną prawą – powinny być identyczne. W domowych warunkach zasada ta może być jednak często trudna do zrealizowania, chociażby ze względu na umeblowanie mieszkania. Przyjmuje się więc, że dopuszczalk
l
a
Przy rozstawieniu kolumn należy pamiętać, że
nieco inaczej należy postępować z kolumnami podłogowymi, a inaczej z podstawkowymi. Kolumny podłogowe dobrze jest umieścić nie bezpośrednio na podłodze, a np. na
specjalnych kolcach, które odizolują konstrukcję kolumny od drgań podłoża. Modele podstawkowe dobrze jest natomiast ustawić na
specjalnych stojakach. Dzięki temu będą one
znajdowały się na odpowiedniej wysokości względem słuchacza siedzącego np. na
fotelu czy sofie. Częstym błędem popełnianym przez użytkowników jest np. ustawianie kolumn na meblościance. Zaburza to nie
tylko brzmienie dźwięku, ale i obraz stereofoniczny odtwarzanego sygnału.
System audio może być wspomagany subwooferem, który poprawi przetwarzanie basów. Z rozstawieniem tego typu głośników
nie ma jednak zwykle większych problemów. Subwoofer, z uwagi na to, jakie pasmo częstotliwości przetwarza, może znajdować się praktycznie w dowolnym miejscu
w pomieszczeniu. Oczywiście, jeśli w systemie audio wykorzystujemy model przewodowy, wówczas użytkownik przy rozstawieniu
tego głośnika będzie ograniczony długością
kabla, który łączy się najczęściej z wyjściem
Pre out w amplitunerze. Tego problemu pozbawieni są natomiast posiadacze subwooferów bezprzewodowych.
m
a
Zwrotnica głośnikowa stosowana
w kolumnach głośnikowych odpowiada za podział sygnału docierającego do kolumn na kilka węższych pasm, z których każde jest
następnie odtwarzane przez odpowiedni głośnik.
Fot. Taga Harmony
Wszechstronna „wieża”
czerwiec 2016
www.infoprodukt.pl
33
Wieże
Fot. Samsung
Wieże
jest w niej odtwarzany. Internetowe radiostacje
z reguły zapewniają lepszą jakość dźwięku niż
ta znana z analogowego radia FM. Natomiast
wśród internetowych serwisów muzycznych
dostępne mogą być np. Spotify i Last.fm. Część
popularnych serwisów muzycznych oferuje
płatne subskrypcje, ograniczone czasowo. Po
wykupieniu dostępu do takiego rozwiązania
użytkownik może np. odtwarzać pliki audio
w lepszej jakości.
Funkcje dostępne
w systemach audio
Zestawy audio, czy to te stereofoniczne, czy wielokanałowe, potrafią być bardzo funkcjonalne. Wśród popularnych
rozwiązań dostępne są m.in. łączność Bluetooth czy obsługa standardu AirPlay, ale to tylko pojedyncze przykłady.
Dostępnych funkcji jest znacznie więcej. Wszystko zależy, oczywiście, od konkretnej marki i konkretnego modelu.
34
współpracujących ze sprzętem marki Apple –
standard AirPlay.
Obsługa aplikacji i serwisów internetowych
W niektórych systemach audio, np. soundbarach aktywnych, użytkownik po podłączeniu
Napęd optyczny w modelu CD5i firmy Naim
został zainstalowany w formie wysuwanej po łuku
szuflady, co ma zapewnić skuteczną izolację od
drgań, a tym samym zmniejszyć zniekształcenia
odtwarzanego sygnału audio.
Fot. Naim
C
oraz trudniej sobie wyobrazić, by nowe, wprowadzane
na rynek multimedialne urządzenie audio nie pozwalało
na łączność z Internetem, niezależnie od tego, czy będzie ona przewodowa (przez złącze
Ethernet) czy bezprzewodowa (z wykorzystaniem modułu Wi-Fi, który może być wbudowany w urządzenie lub zewnętrzny, niekiedy
sprzedawany jako opcja). Łączność z siecią internetową pozwala na wykorzystanie wielu
różnorodnych funkcji i rozwiązań technicznych.
Oprócz tego w sprzęcie audio popularny jest
standard Bluetooth, a w wypadku modeli
czerwiec 2016
urządzenia do Internetu może uzyskać dostęp
do aplikacji i serwisów internetowych. Ich
różnorodność zależna jest od marki i modelu
systemu audio. Internetowe stacje radiowe
mogą być amatorskie lub profesjonalne, komercyjne. Format, w jakim transmitują sygnał
audio, to najczęściej MP3, WMA, a niekiedy
Ogg i AAC+. Przykładem jednego z często
dostępnych w urządzeniach audio serwisów,
który pozwala na odtwarzanie internetowych
stacji radiowych, jest vTuner (dostępny m.in.
w zestawach wieżowych firmy Pioneer). Stacji
można szukać nie tylko po nazwie, języku, w jakim jest nadawana, czy gatunku muzyki, który
www.infoprodukt.pl
Popularność urządzeń mobilnych sprawiła, że
coraz częściej współpracują one z systemami
audio – od prostych głośników bezprzewodowych po rozbudowane, wielosegmentowe
zestawy stereo i systemy multiroom. Smartfon
lub tablet w takim systemie audio może być
zarówno urządzeniem źródłowym, z którego
odtwarzane będą rozmaite pliki multimedialne, jak i sterownikiem, pozwalającym
(z wykorzystaniem odpowiedniej aplikacji
mobilnej) na obsługę sprzętu audio. Niektóre aplikacje do sterowania dostępne są
wyłącznie na tablety, m.in. ze względu na
rozbudowany interfejs użytkownika, którego
nie obsługiwałoby się zbyt komfortowo na
niewielkim ekranie smartfona.
Zależnie od aplikacji możliwe jest np. sterowanie
odtwarzaniem plików audio, przeszukiwanie
internetowych stacji radiowych oraz przeglądanie zdjęć. Aplikacja i smartfon czy tablet
z pewnością nie zastąpią tradycyjnego pilota
zdalnego sterowania, ale są dla niego świetną
alternatywą, ciekawym i przydatnym dodatkiem
wspomagającym odtwarzanie multimediów.
Niektóre modele głośników
bezprzewodowych można łączyć
w pary, co umożliwia odtwarzanie
dźwięku w trybie stereofonicznym.
urządzenie zgodne z AirPlay (np. stacja dokująca). Jest ono wówczas w stanie odebrać
także informacje dotyczące odtwarzanego
utworu.
Bardzo popularnym rozwiązaniem jest
obsługa standardu Bluetooth. Jest on
wykorzystywany już nawet w niewielkich
głośnikach przenośnych do odtwarzania
muzyki z urządzeń mobilnych. Bluetooth to
Amplituner z DAB+
Ponad 50 proc. ludności naszego kraju
jest objęta zasięgiem cyfrowego radia
DAB+. W ofercie producentów sprzętu audio coraz częściej pojawiają się więc modele obsługujące ten standard nadawania. Przykładem modelu wyposażonego w tuner cyfrowy jest SX-20DAB firmy Pioneer.
Ten stereofoniczny amplituner charakteryzuje się mocą 100 W na kanał. Zastosowano w nim koncepcję wzmacniaczy Direct Energy, dzięki której model SX-20DAB osiąga wysoki współczynnik sygnał/szum. Jest to możliwe dzięki efektywnemu rozmieszczeniu komponentów i optymalizacji obwodów.
Oprócz cyfrowego tunera DAB+ model
SX-20DAB ma wbudowany tuner analogowy FM. Urządzenie jest kompaty-
bilne z wieloma źródłami dźwięku. Ma
wbudowane cztery wejścia analogowe
audio 2 × RCA (w tym wejście gramofonowe kompatybilne z wkładkami typu
MM) oraz jedno wyjście 2 × RCA. Na
przednim panelu znajduje się wyjście słuchawkowe (gniazdo jack 6,3 mm). Amplituner pozwala na podłączenie dwóch
zestawów głośników i daje możliwość
wyboru słuchania jednej, wybranej pary lub dwóch par jednocześnie. Możliwe jest także podłączenie dwukablowe
(tzw. bi-wiring) do kompatybilnych kolumn głośnikowych. Zaletą amplitunera
jest też czytelny, dwuliniowy wyświetlacz LCD. Model SX-20DAB jest dostępny w kolorach czarnym lub srebrnym. W komplecie jest pilot zdalnego sterowania.
Obsługiwane
standardy
komunikacji
Systemy audio umożliwiają obsługę różnorodnych
standardów komunikacji
bezprzewodowej, technik
i kodeków. Wśród nich wyróżniamy przede wszystkim:
DLNA, AirPlay i Bluetooth.
Fot. Pioneer
Fot. Arcam
Współpraca z urządzeniami mobilnymi
Urządzenia zgodne ze standardem DLNA mogą
wymieniać między sobą zasoby multimedialne
w ramach domowej sieci internetowej. Dzięki
temu z wykorzystaniem np. stacji dokującej
możemy odtwarzać muzykę m.in. z komputera
lub smartfona znajdującego się w lokalnej sieci.
AirPlay to standard opracowany przez inżynierów firmy Apple. Pozwala na bezprzewodowe
przesyłanie sygnału audio z przenośnych
urządzeń tej marki, a także komputerów
Mac i PC np. do urządzenia zgodnego z tym
standardem. Wystarczy np. z iPada połączyć
się z bezprzewodową siecią Wi-Fi, w której
znajduje się odpowiednio skonfigurowane
35
Wieże
Duża moc i funkcjonalność
Interesują ofertę systemów audio, nie tylko pod względem brzmienia, ale również
wzornictwa i funkcjonalności, ma marka
Panasonic. Mamy tu na myśli m.in. wolnostojący jednoczęściowy model SC-UA7
oraz płaski i elegancki głośnik SC-RS52.
2.1-kanałowy model SC-UA7 charakteryzuje się całkowitą mocą aż
1700 W. Za-
łatwe i dobre jakościowo połączenie audio, np. z telewizorem.
Drugi ze wspomnianych na wstępie modeli – głośnik SC-RS52 – charakteryzuje się
mocą 40 W. Podobnie jak model SC-UA7
ma wbudowany moduł Bluetooth. Pozwala też na odtwarzanie płyt CD. Dzięki płaskiej obudowie łatwo mieści się na półce.
Wbudowana pamięć o pojemności 4 GB
umożliwia zapisywanie i odsłuchiwanie cyfrowych plików audio. W modelu SC-RS52
zastosowano dwa 6,5-centymetrowe pełnozakresowe przetworniki Nano Bamboo,
wyposażone w duży magnes. Specjalnie
skonstruowane porty Twisted Acoustic
umożliwiają uzyskanie potężnych basów,
których nikt nie spodziewałby się po tym
stosunkowo niedużym urządzeniu. Technika Lincs D-Amp trzeciej generacji w połączeniu ze sztywną konstrukcją obudowy
ogranicza zniekształcenia do minimum.
Model SC-RS52 dostępny jest w kolorze
białym lub czarnym.
Obsługa radia
FM/AM i DAB+
Popularną funkcją wielu systemów audio jest
obsługa radia FM/AM. Z technicznego punktu
widzenia jest to radio analogowe wykorzystujące
modulację częstotliwości (FM) lub amplitudy
(AM). Powszechność radiofonii analogowej
sprawia, że użytkownicy chętnie korzystają
z dostępu do niej i w naszym
kraju na razie
Nowość
nadawanych naziemnie i cyfrowo może
bezpłatnie odtwarzać dostępne rozgłośnie, swobodnie przemieszczając się po
obszarze objętym zasięgiem DAB+, który
docelowo ma pokryć cały kraj. Oczywiście,
wiele stacji radiowych, także tych nadawanych analogowo, ma swoje odpowiedniki
w Internecie, a niektóre również nadają
w DAB+. Daje to więc ogromną swobodę
użytkownikowi w odtwarzaniu ulubionych
stacji w najlepszy dostępny w danej chwili
sposób.
MobileSound 1CE
Głośnik Bluetooth z funkcją powerbank 5 000mAh
Odtwarzane
formaty audio
Sprzęt audio pozwala na obsługę różnorodnych formatów plików muzycznych.
Możemy wyróżnić formaty wykorzystujące kodowanie stratne lub bezstratne.
Kodowanie stratne korzysta z tzw. modeli
psychoakustycznych, bazujących m.in. na
właściwościach ludzkiego słuchu. Z sygnału
audio wycinane są te składowe, które są
dla przeciętnego słuchacza niezauważalne,
a więc nie powodują znacznej utraty jakości
odtwarzanego sygnału. Z kolei kompresja
bezstratna polega na przekształceniu
sposobu zapisu sygnału audio do postaci
zawierającej mniejszą liczbę bitów, ale
jednocześnie zachowuje pełną informację
o jego przebiegu. Wykorzystuje np. pojawiające się w sygnale obszary ciszy oraz
Fot. Panasonic (x2)
Fot. Pioneer
stosowano
w nim łącznie 10
oddzielnych przetworników elektroakustycznych: dwa niskotonowe o średnicy 16 cm, cztery średniotonowe o średnicy 8 cm i cztery 6-centymetrowe głośniki wysokotonowe. Każdy z nich został
strategicznie rozmieszczony na obudowie w celu ograniczenia niepożądanych
zniekształceń w pełnym zakresie częstotliwości, nawet przy dość wysokim poziomie głośności. Średnio- i wysokotonowe głośniki zostały rozstawione na
trzech bokach urządzenia, co zapewnia emisję dźwięku w promieniu 180°.
W urządzeniu zastosowano wyjątkową
konfigurację Airquake Bass, dzięki której stojąc blisko głośnika, można wręcz
odczuć wibracje wynikające z odtwarzania basów. System audio wyposażony jest w moduł Bluetooth, co umożliwia bezprzewodowe odtwarzanie muzyki z urządzeń mobilnych. Dostępna
jest aplikacja Panasonic Max Juke, która pozwala na tworzenie list odtwarzania i wykonywanie podstawowych operacji, takich jak regulacja głośności, start
odtwarzania i jego zatrzymywanie oraz
zmiana ustawień korektora graficznego.
Model SC-UA7 ma dwa złącza USB, umożliwiające udostępnianie i odtwarzanie muzyki.
Ma również funkcję nagrywania i wbudowaną pamięć, która pozwala na przechowywanie nagrań w postaci cyfrowych plików audio. Wejście optyczne zapewnia
system bliskiej bezprzewodowej łączności
szerokopasmowej. Pozwala na transmisję
sygnału w odległości do ok. 10 m w przestrzeni
otwartej. Modele wyposażone w moduł
Bluetooth mogą dodatkowo obsługiwać
kodek aptX. Podczas bezprzewodowego
odtwarzania dźwięku umożliwia on uzyskanie
jakości zbliżonej do tej znanej z płyt CD,
ponieważ częstotliwość próbkowania tego
kodeka wynosi 44,1 kHz, przetwarzanie
jest 16-bitowe, natomiast współczynnik
zniekształceń harmonicznych THD+N
jest na poziomie –68,8 dB. Aby
możliwe było wykorzystanie kodeka
aptX podczas transmisji przez
Bluetooth, nie tylko głośnik
bezprzewodowy, ale także urządzenie wysyłające dźwięk musi
go obsługiwać. Oprócz kodeka
aptX, urządzenia z modułem
Bluetooth mogą obsługiwać funkcję
NFC (Near Field Communication).
Jest to technika umożliwiająca szybkie
nawiązywanie połączenia między dwoma
urządzeniami ją obsługującymi.
36
nic nie zapowiada
rychłego końca tego
typu nadawania stacji radiowych.
Stopniowo zwiększający się zasięg radia
cyfrowego DAB+ powoduje jednak, że na
rynku pojawia się też coraz więcej modeli
umożliwiających odtwarzanie również tego
standardu radiofonii. W porównaniu z radiofonią analogową nadawanie w standardzie
DAB+ przynosi wiele dodatkowych funkcji
i możliwości dla użytkowników.
Radio nadawane w standardzie DAB+
może stanowić konkurencję dla rozgłośni
internetowych. Internet jest przecież medium płatnym, a przy tym charakteryzuje
się ograniczonym dostępem. Użytkownik posiadający odpowiednie urządzenie
pozwalające na odbiór stacji radiowych
Specjalna wzmocniona podstawa wykorzystywana w sprzęcie
Pioneera (m.in. w odtwarzaczu
sieciowym N-50) ma za zadanie skutecznie odizolować urządzenie od
drgań podłoża.
nieznaczne różnice występujące między
kanałami stereo.
Wśród obsługiwanych formatów audio bardzo
popularny jest format MP3. Oprócz tego często obsługiwane są pliki audio w formatach
WMA, AAC i AAC+. Dobrą jakość odtwarzanej
muzyki zapewniają formaty WAV, FLAC (Free
Lossless Audio Codec), ALAC (Apple Lossless
Audio Codec), AIFF i coraz popularniejszy
format DSD.
czerwiec 2016
www.technisat.pl
Wieże
Wieże
Równie ważny jak funkcjonalność urządzeń, jest ich wygląd. Producenci chcąc spełnić oczekiwania swoich klientów
stale wprowadzają do sprzedaży nowe serie produktowe, różniące się nie tylko parametrami technicznymi, ale również
wzornictwem.
jest też szkło, wspomniane już aluminium, a
nawet beton. Betonowa konstrukcja zapewnia
kolumnie głośnikowej przede wszystkim trwałość,
umożliwia również skuteczną minimalizację
niepożądanych rezonansów akustycznych,
a do tego betonowe kolumny świetnie się
prezentują w nowoczesnym wnętrzu. Wykonanie „szklanych” czy betonowych kolumn
głośnikowych wymaga jednak ogromnej
precyzji i profesjonalizmu.
Na kolumny głośnikowe do zastosowań
na zewnątrz pomieszczeń przez niektórych
producentów wykorzystywany jest też marmur. Z uwagi na wyjątkowość konstrukcji,
niektóre modele wykonywane są na specjalne
zamówienie klienta, np. jeśli chodzi o kolor
obudowy.
Różnorodność wykorzystywanych materiałów
Kolorystyka modeli
38
Stylistyka retro
w sprzęcie audio
Jednym z niegasnących trendów we wzornictwie sprzętu audio jest stylistyka retro.
Olbrzymi wybór sprzętu wykorzystującego
wzornictwo retro zachęca do skorzystania
właśnie z tego rodzaju stylizacji w domowym
wnętrzu. Modele retro, mimo iż zamknięte
są w obudowie z minionej epoki, w środku
kryją szereg innowacyjnych rozwiązań, jak
np. dostęp do serwisów muzycznych czy też
internetowych stacji radiowych.
Wykończenie w stylu retro to specyfika m.in.
gramofonów czy radioodbiorników. Jak przystało na modele w stylu retro, radioodbiorniki
takie mają często nie cyfrowy, a tradycyjny,
analogowy tuner radiowy i charakterystyczne
Wyjątkowy sprzęt audio – nie tylko
pod względem wzornictwa, ale również brzmienia – ma w ofercie marka
B&O Play.
Aby lepiej spełnić wymagania klienta pod
względem wzornictwa, producenci sprzętu
audio wprowadzają do sprzedaży jeden model,
ale dostępny w kilku wersjach kolorystycznych. W wypadku komponentów takich jak
odtwarzacze CD, wzmacniacze czy amplitunery
często są to zwykle kolory takie jak czarny,
czy srebrny, a dla kolumn głośnikowych np.
Głośniki z serii SoundFrame firmy
Monitor Audio do złudzenia przypominają obrazy zawieszone na ścianie.
czerwiec 2016
Fot. B&O Play
W zależności od tego z jakim sprzętem audio
mamy do czynienia różne będą materiały
stosowane do jego produkcji. Na obudowy
większości komponentów do systemów audio
najczęściej stosowane są tworzywa sztuczne,
a także stal czy aluminium. Ogromne pole do
popisu maja przede wszystkim projektanci
kolumn głośnikowych. W tym wypadku wydawałoby się, że drewniane obudowy (np. z
płyt MDF) to jedyna możliwa do zastosowania
opcja. Nic bardziej mylnego! Pokazuje to wiele
modeli dostępnych na rynku. Wśród materiałów
stosowanych na obudowy wykorzystywane
czarny, biały, orzech włoski czy wenge. Oprócz
kilku podstawowych wersji kolorystycznych
dla swoich modeli producenci mogą oferować
również wykonanie obudowy w dowolnym
odcieniu z szerokiej palety barw lub wzorów
(np. palety RAL lub RGB).
Na rynku dostępne są też kolumny głośnikowe,
dla których producenci oferują specjalne, różnokolorowe nakładki zmieniające kolorystykę
danego modelu, np. na panel frontowy lub
boczny. Niektórzy producenci pozwalają nawet
na wykonanie, oczywiście na zamówienie,
dowolnego nadruku na obudowie kolumny
lub na maskownicy głośników w niej wykorzystywanych. Dzięki temu mogą powstać
wyjątkowe, spersonalizowane modele, których
nie będzie miał żaden inny użytkownik.
Fot. Monitor Audio
U
rządzenia audio-wideo stanowią jeden z elementów
wystroju wnętrza. Powinny
więc być dopasowane pod
względem wzornictwa do aranżacji pomieszczenia odsłuchowego i innego zainstalowanego w nim sprzętu, a także umeblowania.
W produkcji sprzętu audio stosowane są
więc nie tylko różnorodne materiały, ale też
ich rozmaita kolorystyka. Wśród całej gamy
urządzeń możemy zaobserwować kilka ciekawych trendów stylistycznych. Mamy tu
na myśli przede wszystkim styl retro, vintage czy też nowoczesną stylistykę, w której
projektanci stosują nietuzinkowe, niekiedy
wręcz futurystyczne obudowy dla swoich
urządzeń.
www.infoprodukt.pl
Jakość do sześcianu
Mogłoby się wydawać, że kategoria niewielkich bezprzewodowych systemów audio typu „wszystko w jednym” została już dawno zdefiniowana i trudno będzie w jej ramach zaproponować coś nowego. System
Mu-so firmy Naim udowodnił, że kryją się
kami, co zapewnia precyzyjne przetwarzanie sygnału audio. Do odtwarzania niskich
tonów przewidziano głośnik basowy, napędzany wzmacniaczem o mocy 100 W. Gwarantuje on niesamowity bas, rzadko spotykany w wypadku systemów o tego typu wy-
w niej możliwości, dzięki którym tego typu
sprzęt ponownie stał się atrakcyjny także dla
zwolenników bardzo dobrej jakości dźwięku, a nie tylko dla „gadżeciaży”. Model Mu-so łączył w sobie stylowe wzornictwo z wyrafinowanymi rozwiązaniami technicznymi,
m.in. cyfrową obróbką sygnału audio. Po do-
miarach. Łącznie głośniki wraz ze wzmacniaczami pozwalają na oddanie przez Mu-so Qb mocy 300 W.
Projektanci nie zapomnieli również o atrakcyjnym wzornictwie modelu Mu-so Qb,
wygodnej obsłudze urządzenia i jego solidnym wykonaniu. W górnej części obu-
świadczeniach zdobytych przy tym projekcie specjaliści z firmy Naim przygotowali coś
równie ciekawego – system Mu-so Qb. Jest
to również model typu „wszystko w jednym”, wykorzystujący podobne rozwiązania techniczne jak Mu-so. Wyróżnia się jednak znacznie mniejszą obudową, przypominającą sześcian. Jest też tańszy od swojego poprzednika.
Jednym z największych wyzwań przy projektowaniu Mu-so Qb było odpowiednie dopasowanie i rozmieszczenie przetworników
elektroakustycznych w kompaktowej obudowie urządzenia. Zdecydowano się na zastosowanie 5 przetworników ustawionych pod
dobranymi eksperymentalnie kątami, co ma
pomóc w wytworzeniu wrażenia przestrzenności odtwarzanego dźwięku. Dwa z przetworników to kopułkowe głośniki wysokotonowe, a dwa kolejne to konstrukcje średniotonowe. Wszystkie napędzane są przez
osobne wzmacniacze o mocy 50 W. Układ
napędowy przetworników stanowią magnesy neodymowe z miedzianymi nabiegunni-
dowy dostępna jest regulacja głośności.
Jest to element w kształcie koła, wykonany z aluminium, kręcący się wokół dotykowego, podświetlanego panelu. Główna
część obudowy wykonana została z polimeru wypełnionego w 20 proc. włóknem
szklanym. Materiał ten wybrany został ze
względu na swoją sztywność, wytrzymałość i znakomite tłumienie drgań. Na tylnej ściance urządzenia umieszczono solidne, aluminiowe radiatory, pozwalające na
wydajne chłodzenie układów znajdujących
się wewnątrz urządzenia. System audio firmy Naim został wyposażony w złącza USB,
Ethernet oraz audio: cyfrowe optyczne i liniowe jack 3,5 mm.
Model Mu-so Qb ma funkcję budzika, którą można aktywować przez menu aplikacji
mobilnej oferowanej przez Naima. Kolorystykę obudowy urządzenia można dopasować do aranżacji wnętrza. Do wyboru mamy kilka kolorów maskownic: Deep Blue, Vibrant Red i Burnt Orange.
a mimo to są one doceniane przez
użytkowników i wciąż chętnie nabywane. Taka sytuacja na rynku
dobrze świadczy nie tylko o samym
producencie, ale przede wszystkim o
wyjątkowej jakości produktu, który
przypadł do gustu użytkownikom
mimo zmieniających się trendów.
Nowoczesny
design urządzeń
Nie chcąc wzorować się na innych
producentach czy dostępnych na rynku
modelach wiele firm ma własne biura
projektowe, w których powstają unikalne,
nowoczesne projekty sprzętu audio.
Urządzenia utrzymane w nowoczesnej
stylistyce premium wyróżniają się wyjątkowym, niepowtarzalnym stylem.
Do wykonania obudowy tego typu
modeli wykorzystuje się bardzo dobrej
jakości materiały, które zapewniają
urządzeniom trwałość, a przy tym
i oryginalny wygląd. O stylistyce
premium mówi się bardzo często w
odniesieniu do drogich, hi-endowych
modeli, które nie tylko wyróżniają
się jakością wykonania, ale i brzmienia,
przez co zwykle nie należą do najtańszych.
Serie urządzeń
Wśród sprzętu audio możemy znaleźć całe
serie urządzeń, w których należące do nich
modele wyglądają podobnie i różnią się
jedynie małymi szczegółami pod względem
designu (np. kolorystyką) lub funkcjonalności.
Tego typu serie powstają przede wszystkim z
myślą o klientach, którzy dzięki temu mogą
lepiej dobrać dla siebie odpowiedni sprzęt
audio. Wówczas klient nie musi przepłacać
za funkcje i rozwiązania techniczne, których
i tak nie zamierza wykorzystywać. Może tym
samym nabyć tańsze, ale podobnie wyglądające
urządzenie. Niekiedy jednak nawet kolorystyka
modelu ma wpływ na cenę. Wiąże się to m.in.
z kosztami produkcji i tym, jakie materiały
zostały wykorzystane na obudowę.
Fot. Naim (x3)
Design w systemach audio
Designerski głośnik BTL-450
firmy Lenco został wyposażony
w podświetlenie LED, które
pulsuje w rytm odtwarzanej
muzyki (w jednym z 8 dostępnych kolorów).
Fot. Lenco
Fot. Kruger&Matz
dla dawnych radioodbiorników pokrętła, za
pomocą których należy samodzielnie dostroić
częstotliwość po wybraniu odpowiedniego
zakresu fal radiowych. Radioodbiorniki retro, choć nie jest
to oczywiście regułą, mają
często drewnianą obudowę.
Gramofony stylizowane na retro
często są już zintegrowane z
niewielkiej mocy wzmacniaczami
i głośnikami. Niektóre z modeli
mają nawet wbudowany napęd
CD oraz złącze USB i/lub czytnik
kart pamięci. Dzięki temu mogą
stanowić samodzielne, a do tego
funkcjonalne urządzenie. W razie
potrzeby zwykle można je podłączyć również do zewnętrznego
nagłośnienia.
Ze stylistyką retro mogą kojarzyć
się także wzmacniacze lampowe, a
więc konstrukcje oparte na lampach
elektronowych. Modele tego typu
były powszechnie wykorzystywane
do końca lat 60. ubiegłego wieku.
Obecnie jednak przeżywają prawdziwy renesans.
Projektanci i producenci sprzętu audio,
opracowując nowe modele często
wzorują się na modelach jeszcze
z ubiegłego wieku. Wśród tego
typu urządzeń królują przede
wszystkim radioodtwarzacze
CD i radioodbiorniki. Niektóre
modele czerpią swój wygląd z
modeli dostępnych jeszcze w latach
50. XX w.
W wypadku kolumn, a także innego typu
sprzętu audio możemy się spotkać również
z określeniem vintage. Takim mianem można
określić m.in. modele, które choć nie są już
dostępne u producenta, są niezwykle popularne i sprzedawane w tzw. drugim obiegu.
Producenci kolumn głośnikowych niemal co
roku wprowadzają do sprzedaży nowe linie
produktowe z nowym designem i parametrami technicznymi. Niektórzy mają jednak w
swojej ofercie kolumny, których konstrukcja
praktycznie niewiele zmienia się przez lata,
39
Wieże
Wieże
składa się z trzech pinów, odpowiednio
ponumerowanych: 1 – oznacza masę,
2 – to sygnał (tzw. plus), natomiast 3
to ten sam sygnał odwrócony w fazie
(tzw. minus). Kable XLR dzięki swojej
konstrukcji są odporne na straty i zakłócenia elektromagnetyczne przesyłanego sygnału audio. Z tego względu
wykorzystywane są w profesjonalnym
i hi-endowym sprzęcie audio;
„„ethernetowe – pozwalają na stabilne, przewodowe podłączenie urządzenia
do Internetu. Wykorzystanie kabla
Fot. QED
deo jest podzielony na trzy składowe:
luminancję oraz dwie składowe różnicowe chrominancji;
kompozytowe
wideo – jedne z pod„„
stawowych i najpopularniejszych przewodów do transmisji obrazu, tzw. zespolonego sygnału wizji. Kabel kompozytowy zakończony jest wtykiem RCA,
Fot. Denon
Kable i akcesoria
Niezbędnym elementem każdego systemu audio są rozmaite kable, w tym głośnikowe. Oprócz tego można w nich
wykorzystać różnorodne akcesoria, które nie tylko uczynią zestaw stereo czy kina domowego bardziej funkcjonalnym,
ale też zwiększą komfort jego użytkowania.
Rodzaje kabli
audio-wideo
Różnorodność okablowania wykorzystywanego w domowych systemach audio-wideo jest ogromna. Wszystko zależy
od tego, jak bardzo zaawansowany technicznie jest system audio i tego, z jakimi urządzeniami będzie on współpracował. Do najpopularniejszych możemy zaliczyć kable:
40
„„głośnikowe – typowy kabel głośnikowy
składa się z dwóch oddzielonych izolatorem żył, zawierających cienkie druciki
wykonane z materiału przewodzącego.
Izolacja wykonywana jest często z PCW.
Kable głośnikowe mogą mieć różnorodne zakończenia (np. bananowe, widełkowe), a tym samym sposób mocowania
kabla do kolumny głośnikowej i urządzenia wzmacniającego;
„„subwooferowe – przewody o specjalnej konstrukcji, zapewniające stabilne
przesyłanie sygnału audio z urządzenia
wzmacniającego do głośnika niskotonowego wykorzystywanego w systemie
stereo lub wielokanałowym;
„„HDMI – standard ten pozwala na cy-
frową transmisję sygnału audio-wideo.
Najnowsza wersja standardu HDMI obsługuje rozdzielczość Ultra HD i przesyłanie obrazu 3D oraz nieskompresowanych sygnałów audio aż do 7.1 kanałów. Typowy kabel HDMI zakończony jest płaskim 19-stykowym wtykiem;
„„komponentowe wideo – zapewniają najlepszą jakość obrazu spośród
popularnych złączy analogowych. Połączenie komponentowe wideo zalecane jest jako jedyne analogowe nadające się do podłączenia sygnału o rozdzielczości 1920 × 1080 pikseli. Przesyłany w tym standardzie sygnał wi-
Odporny na zakłócenia EMI/RFI
przewód optyczny z serii OxyPure marki Profigold został zbudowany w oparciu o wielomodowy światłowód
(217 wiązek). Pozwala na przesyłanie
sygnału audio o przepływności do
12,8 Mbit/s.
Fot. Profigold
J
ednymi z najpopularniejszych akcesoriów są m.in.
różnorodne przejściówki na
kable. Przydatne są również
różnego rodzaju stojaki i uchwyty do kolumn głośnikowych wykorzystywanych w systemie audio. W wypadku kolumn podłogowych, jeżeli mamy taką możliwość, warto jest
zastosować specjalne metalowe kolce, montowane u podstawy kolumny.
Popularnym dodatkiem do systemu audio
są też adaptery Bluetooth, dzięki którym
zestaw pozbawiony tego modułu może zyskać dodatkową funkcjonalność.
czerwiec 2016
najczęściej oznaczonym żółtym kolorem.
Oferuje gorszą jakość transmisji niż połączenie komponentowe;
„„cyfrowe optyczne – do transmisji
sygnału audio wykorzystuje światłowód zakończony wtykiem Toslink (od
Toshiba Link). Zaletami tego typu kabli są odporność na zakłócenia elektromagnetyczne oraz bezstratna transmisja na duże odległości;
„„cyfrowe koaksjalne – podobnie jak
kabel optyczny pozwala na transmitowanie sygnału audio bez konieczności konwersji do postaci analogowej,
co zmniejsza powstawanie zniekształceń na drodze transmisji. Kabel koaksjalny pozwala na przesyłanie większej ilości danych niż optyczny. Choć
w wypadku sygnałów w Dolby Digital (format AC-3), z uwagi na znaczną
kompresję, nie ma to większego znaczenia, to w wypadku standardu DTS
oraz nagrań dobrej jakości mogą wystąpić zauważalne różnice;
„„analogowe 2 × RCA – popularne „czincze”. RCA jest skrótem od Radio Corporation of America – firmy, która jako
pierwsza wprowadziła ten standard na
rynek. Stereofoniczny analogowy kabel
audio wykorzystujący ten typ złącza ma
po dwa wtyki RCA z każdej strony. Jeden z nich służy do przesyłania sygnału
kanału prawego, a drugi lewego. Najprostszy kabel audio wykonywany jest
z dwóch miedzianych przewodników.
Są one podatne na zakłócenia elektromagnetyczne, zwłaszcza przy większych
długościach kabli;
„„XLR – standard ten stworzył James H.
Cannon, założyciel firmy Cannon Electric.
Najpopularniejsza odmiana kabla XLR
Fot. Sonus faber
W droższym, bardziej zaawansowanym
sprzęcie audio wykorzystywane jest zbalansowane połączenie za pomocą kabli XLR.
ethernetowego jest wymagane do
odtwarzania plików w formacie DSD. Na
rynku dostępne są również systemy audio, w których przewody ethernetowe służą do przesyłania sygnału z komponentów zestawu do kolumn głośnikowych.
Kable głośnikowe
w zestawie?
Podstawki pozwalają na ustawienie kolumn głośnikowych
na odpowiedniej wysokości względem słuchacza.
R
W jednosegmentowych zestawach wieżowych kable głośnikowe mogą być dostępne w zestawie. Często są to jednak podstawowe konstrukcje o niezbyt wygórowanych
parametrach technicznych, a przede wszystkim o niewielkim przekroju. Jeżeli jest to kabel z odizolowanymi końcówkami, wówczas
bez problemu będziemy mogli wymienić go
na nowy, o pożądanej długości.
W niektórych zestawach wieżowych kabli głośnikowych może jednak nie być w komplecie. Może to jednak stanowić dużą zaletę, daje bowiem użytkownikowi swobodę
w doborze kabli, zarówno jeśli chodzi o jakość wykonania, długość, jak i przekrój kabla. Długie przewody głośnikowe powinny mieć przekrój co najmniej 2 × 2,5 mm2.
Wśród dostępnych na rynku kabli głośnikowych znajdziemy zarówno tańsze, jak i droższe konstrukcje. Cena kabla rośnie wraz z rodzajem materiałów wykorzystanych do jego budowy, np. domieszek srebra lub złota.
Na cenę kabla wpływ ma również skomplikowanie procesu jego wytwarzania, co ma
związek z jego budową oraz kosztem badań, jakie muszą zostać przeprowadzone,
zanim kabel trafi do sprzedaży.
Należy się jednak zastanowić, czy jednak
warto inwestować w drogie przewody głośnikowe. Wiele zależy od tego, do jakiego
zestawu audio mają one zostać wykorzystane. Nie ma sensu kupować drogich kabli głośnikowych do taniego systemu nagło-
e
k
l
a
m
a
Wysokiej klasy
kable głośnikowe
Profigold Oxypure
Ekskluzywna linia przewodów audio-video
dla najbardziej wymagających
Dostępne w HORN Distribution
www.nedis.com
41
www.infoprodukt.pl
Infomarket Audio Cables.indd 1
18-5-2016 07:46:49
Wieże
Wieże
Dobór kabla głośnikowego do systemu audio
Dobierając kabel głośnikowy, należy pamiętać o dwóch występujących zjawiskach: stratach energii w przewodach oraz niekorzyst-
42
nym wpływie pojemności kabla. To właśnie
w kablach głośnikowych występują największe moce i prądy w całym systemie audio.
Zwiększenie przekroju kabla może wpłynąć
na zmniejszenie strat energii podczas transmisji sygnału. Pojemność kabla zależy od jego konstrukcji i długości. Jej wzrost spowodowany transmisją na duże odległości może powodować wzbudzanie się amplitune-
Fot. Omnimount
Maskownice naścienne pozwalają skutecznie
ukryć okablowanie łączące sprzęt audio-wideo.
ra, jak również zniekształcenia w sygnale audio. Zakłócenia elektromagnetyczne, głównie
w droższych kablach głośnikowych, są eliminowane przez zastosowanie ekranu z miedzi
lub aluminium z odpowiednim splotem. Dodatkowo zastosowanie wysokiej klasy miedzi
i dielektryka (izolatora) zapewnia optymalne
parametry kabla głośnikowego.
Niezwykle istotna jest ponadto długość kabla głośnikowego. W miarę możliwości kable
powinny być jak najkrótsze. Straty spowodowane przez zbyt długie kable można jednak
skompensować, zwiększając przekrój kabla
głośnikowego. Co ważne, do podłączenia
obydwu kolumn głośnikowych należy użyć
kabli tej samej długości. Jeżeli długości kabli głośnikowych będą znacznie się od siebie różniły, może wystąpić wówczas odczuwalna, czy raczej słyszalna, różnica w barwie
dźwięku generowanego przez kolumny zestawu. Nadmiaru kabla głośnikowego nie należy zwijać, ponieważ może to doprowadzić do
wzrostu indukcyjności, co również wpłynie na
końcowe brzmienie systemu audio.
towych mają wręcz kable głośnikowe zamocowane na stałe.
Nad zastosowaniem droższego, bardziej
profesjonalnego okablowania, a tym samym
lepszego pod względem jakości wykonania,
warto zastanowić się wtedy, gdy użytkownik
decyduje się na zakup wielosegmentowego zestawu złożonego z droższych, hi-endowych modeli. Lepszej jakości okablowanie jest w takim wypadku wręcz niezbędne, aby nie zaprzepaścić potencjału brzmieniowego, jaki drzemie w takim systemie audio. Dobrej jakości okablowanie nawet w takich zastosowaniach
nie będzie w stanie
poprawić brzmienia wydobywającego się z kolumn
głośnikowych, ale
może je wówczas
jak najmniej zepsuć,
zniekształcić.
Kable głośnikowe i ich
wpływ na brzmienie
Przejściówki
na kable
audio-wideo
Czy kable głośnikowe mają wpływ na brzmienie? Na to pytanie nie da się odpowiedzieć
jednoznacznie. Dużo zależy od tego, w jakim
systemie audio będą one wykorzystywane.
Do tanich zestawów stereofonicznych nie
ma konieczności kupowania kabli głośnikowych o dużym przekroju i wykorzystujących
zaawansowane rozwiązania techniczne. Co
prawda, nie wpłynęłyby one negatywnie na
jakość brzmienia, ale nie spowodowałyby też
jej poprawy. Zresztą w jednosegmentowych
zestawach nie ma zwykle konieczności, a niekiedy nawet możliwości zastosowania innego
okablowania niż to, które znajduje się w komplecie z urządzeniem. Często znajdują się już
ono w zestawie. Kolumny głośnikowe w niektórych modelach zestawów jednosegmen-
Zastosowanie odpowiednich podstawek lub
uchwytów do kolumn głośnikowych może
ułatwić właściwe rozstawienie systemu nagłośnieniowego w pomieszczeniu. Tego typu dodatki mogą okazać
się bardzo przydatne
zwłaszcza w wypadku kolumn do zestawu kina domowego,
który może składać się
nawet z 9 kolumn, a niektóre z nich trzeba zawiesić, np. wysoko pod sufitem lub na
ścianie, tuż nad miejscem odsłuchu. Przed instalacją uchwytów należy wziąć pod uwagę
miejsce odsłuchu, aby nie zamontować kolumn zbyt szeroko lub zbyt wysoko, co zaburzyłoby obraz
dźwiękowy. Późniejsze zmiany położenia zamontowanych już
uchwytów
Jeżeli nie mamy kabla zakończonego odpowiednim wtykiem, wówczas bardzo często można wykorzystać odpowiednią przejściówkę, dzięki której będziemy
w stanie przesłać sygnał z jednego urządzenia do drugiego.
Mogą to być np. złączki zmniejszające lub
zwiększające rozmiar danego złącza, np.
z HDMI na mini-HDMI czy z USB na mini-USB. W niektórych wypadkach dzięki przejściówkom można zmienić rodzaj wykorzystywanego złącza (np. przejściówka z DVI
na VGA lub z HDMI na DVI). Należy jednak
pamiętać, że przejście powinno się odbywać
wyłącznie w domenie cyfrowej lub analogowej. Nie można więc w prosty sposób zaczerwiec 2016
będą wiązały się z koniecznością wiercenia kolejnych
otworów np. w ścianie czy suficie.
Najistotniejszymi parametrami są obciążenie uchwytu oraz liczba przegubów – im
większa, tym oczywiście większa możliwość
regulacji pochylania kolumny. W wypadku
dużych kolumn, które mają zostać umieszczone na uchwytach, warto zwrócić uwagę na występowanie mechanizmów blokujących, które odpowiednio zabezpieczą kolumnę. Ważne, jeśli nie najważniejsze, są
sposób mocowania uchwytu do ściany lub
sufitu oraz materiał, do którego mocowany
jest uchwyt. W wypadku niektórych kolumn
głośnikowych trzeba się liczyć z koniecznością wiercenia otworów w konstrukcji kowww.infoprodukt.pl
Kolce
w podstawach
kolumn
Kolce, które mocowane są u podstawy kolumny głośnikowej, znajdują się często w komplecie. Mają najczęściej regulację wysokości (przez
wkręcanie kolca na odpowiednią głębokość), dzięki czemu
można odpowiednio wypoziomować i stabilnie ustawić kolumnę.
Jeżeli jednak kolców brakuje w zestawie, a chcemypewnić właściwą izolację
konstrukcji głośnika od podłoża i tym samym zredukować niepożądane drgania do
minimum, możemy je również nabyć osobno. Kolce są najczęściej wykonane z metalu. Przydatne są zwłaszcza w wypadku konstrukcji kolumn głośnikowych wykorzystujących obudowę bass-reflex. To właśnie na
przetwarzanie niskich częstotliwości przez
kolumnę mają one największy wpływ.
Nie ma, oczywiście, obowiązku wykorzystywania kolców podczas użytkowania kolumn głośnikowych, niemniej jednak ich zastosowanie z pewnością nie pogorszy jakości brzmienia, a może jedynie wpłynąć korzystnie na funkcjonowanie tego wbrew pozorom skomplikowanego mechanizmu, jakim jest kolumna głośnikowa.
Adaptery Bluetooth
Ciekawym dodatkiem do systemu audio, zwłaszcza takiego, który nie ma możliwości bezprzewodowego odtwarzania muzyki z urządzeń
mobilnych są adaptery Bluetooth. Dzięki nim
domowy system audio, który nie ma fabrycznie wbudowanego tego modułu bezprzewodowego, może zyskać taką funkcję. Adaptery
są wyposażone w złącza, najczęściej analogowe (np. 2 × RCA),
z wyko-
W systemie audio
niezbędne mogą okazać się różnego rodzaju
złączki i przejściówki,
np. zmieniające rozmiar złącza.
Fot. Melodika
lumny, aby przymocować do niej uchwyt.
Wśród uchwytów naściennych do kolumn
głośnikowych dostępnych na rynku można
jednak znaleźć również konstrukcje z zaciskami, które pozwolą uniknąć wiercenia
dziur w obudowie kolumny głośnikowej.
Nieinwazyjnym sposobem montażu głośników są wszelkiego rodzaju stojaki kolumnowe i podstawki. Jest
to przydatne rozwiązanie dla niewielkich i stosunkowo lekkich głośników satelitarnych. Stojaki mają często konstrukcję teleskopową,
która umożliwia regulację wysokości. Pozwala to na dostosowanie umiejscowienia
głośnika do preferencji użytkownika. Kable
głośnikowe mogą być chowane w słupku
podtrzymującym całą konstrukcję, dzięki czemu są praktycznie niewidoczne.
Uniwersalne stojaki kolumnowe powinny umożliwiać kilka opcji mocowania głośników. W wypadku takich
stojaków należy zwracać uwagę także na maksymalne dopuszczalne obciążenie.
rzystaniem których podłącza się je do
sprzętu audio, np. jednostki centralnej ze-
stawu wieżowego. Odbierają one sygnał audio
przesyłany bezprzewodowo, np. z urządzenia mobilnego, i po zdekodowaniu go, a następnie zamianie na sygnał elektryczny przesyłają, już przewodowo, do systemu audio.
Płyta czyszcząca
Do urządzeń z napędem optycznym przydatnym dodatkiem może być specjalna płyta, która
pozwala na wyczyszczenie lasera w napędzie
optycznym. Podczas eksploatacji np. odtwarzacza CD na soczewkach lasera może gromadzić się kurz, mogący powodować problemy z odczytem danych oraz przeskoki
podczas odtwarzania materiału audio. Niektóre płyty czyszczące mogą zawierać nagrany
utwór muzyczny (jak w tradycyjnej płycie CD-Audio). Jest on odtwarzany podczas procesu
czyszczenia. Koniec odtwarzania utworu oznacza w wypadku takiej płyty koniec czyszczenia.
Pamiętajmy jednak, że płyta czyszcząca,
jeśli jest używana zbyt często, może uszkodzić laser.
Uchwyt do soundbara
Dla posiadaczy soundbarów przydatnym
dodatkiem mogą być specjalne uchwyty,
które umożliwiają zamocowanie listwy soundbarowej tuż pod telewizorem zawieszonym na uchwycie ściennym. Przykładem
takiej konstrukcji jest model OCSBA firmy
Omnimount. Jego zastosowanie pozwala
uniknąć wiercenia dodatkowych otworów montażowych
w ścianie. Wystarczy zamocować elementy uchwytu do
telewizora (wykorzystując zgodne ze standardem VESA otwory znajdujące się z tyłu odbiornika telewizyjnego) i do odpowiednich otworów w uchwycie domontować listwę soundbarową. Dodatkowe elementy, jakie
znajdują się w zestawie, pozwolą na wygodne dopasowanie uchwytu do telewizora i soundbara niezależnie od rozstawu
otworów montażowych, jaki dostępny jest
w tych urządzeniach.
Model OCSBA jest kompatybilny z większością ściennych uchwytów do telewizorów. Świetnie sprawdzi się w wypadku zarówno średnich, jak i dużych odbiorników
telewizyjnych (32-calowych i większych).
Maksymalny udźwig uchwytu wynosi 13,6
kg. Wszystkie niezbędne elementy, takie
jak śruby montażowe, znajdują się w komplecie. Po zakupie można zatem od razu
przystąpić do instalacji.
Fot. Omnimount (x2)
śnieniowego. Nawet najlepszej jakości kabel nie będzie w stanie poprawić brzmienia
kiepskiego zestawu.
Uchwyty i podstawki
do kolumn
głośnikowych
Fot. Melodika
no technikę Surface Mount Design PCB
oraz projektowanie CAD/CAM. Dzięki temu wszystkie ścieżki sygnałowe są tak krótkie, jak to tylko możliwe. Przy opracowywaniu wzmacniacza wykorzystano sekcję
zasilającą przejętą wprost z legendarnego
1000-watowego wzmacniacza Musical Fidelity Titan, który uważany jest za jedno
z najlepszych tego typu urządzeń wyprodukowanych kiedykolwiek.
Dla wspomnianego wzmacniacza nie ma
lepszego „partnera” niż odtwarzacz Nu-Vista CD. Został on zaprojektowany tak, aby
osiągnąć idealne dopasowanie parametrów
sonicznych, by model ten mógł jak najlepiej
współpracować ze wzmacniaczem Nu-Vista 800. Jakość budowy i estetyka wykonania urządzenia imponują precyzją i pieczołowitością. Najważniejsze jednak jest
brzmienie. Podobnie jak Nu-Vista 800, odtwarzacz Nu-Vista CD charakteryzuje się
znakomitym, ciepłym dźwiękiem. Jest całkowicie neutralny i wiernie oddaje to, co
producenci umieścili na krążku. Czyni to jednak z subtelną delikatnością oraz muzykalnym wyczuciem, które zauważy i doceni każdy wymagający słuchacz. Zestaw
Nu-Vista 800 i Nu-Vista CD to prawdziwa
gratka dla koneserów dobrego stereofonicznego dźwięku.
Fot. Musical Fidelity (x2)
W ofercie producentów hi-endowego sprzętu audio często znajdziemy całe serie urządzeń,
które są ze sobą spójne pod względem
wzornictwa. Doskonałym tego przykładem
jest system Nu-Vista firmy Musical Fidelity.
Ten audiofilski tandem składa się ze wzmacniacza i odtwarzacza CD, które dostępne są
w kolorze czarnym. Seria Nu-Vista to jeden
z najbardziej cenionych systemów audio, jaki
znajduje się w ofercie firmy Musical Fidelity.
W swojej kategorii seria Nu-Vista to prawdziwe dzieło sztuki. 15 lat temu Musical Fidelity jako jedna z pierwszych firm na świecie użyła do produkcji high-endowych urządzeń audio lamp nuwistorowych – miniaturowych, wyjątkowo trwałych, z obudową wykonaną z metalu, a nie ze szkła. To właśnie
od określenia tych lamp wzięła się nazwa
wyjątkowej serii urządzeń Musical Fidelity.
Zaletami lamp nuwistorowych są m.in. niezawodność, a także niski poziom szumów
i zniekształceń dźwięku. W sprzęcie audio
zastosowanie tego typu lamp było złotym
środkiem między wzmacniaczem tranzystorowym a klasyczną konstrukcją lampową. Nuwistory nie są już produkowane, dlatego wzmacniacz oparty na nich jest prawdziwym białym krukiem.
W produkcji wzmacniacza Nu-Vista 800
oprócz lamp nuwistorowych wykorzysta-
stosować przejścia z HDMI na VGA, ponieważ są to dwa odrębne sposoby transmisji sygnału. Zakup dodatkowej przejściówki może okazać się niekiedy bardziej opłacalny niż zakup nowego kabla, nie wspominając już o konieczności wymiany sprzętu.
Należy mieć na uwadze to, że zastosowanie nie najlepszej jakości przejściówki może spowodować pogorszenie brzmienia odtwarzanego dźwięku, a ponadto niestabilne połączenie może (w wypadku kabli audio) powodować słyszalne w głośnikach czy
też słuchawkach trzaski, a nawet przerwy
w transmisji sygnału.
Fot. Melodika
Hi-endowy tandem
43
MODELE ZALECANE
Głośniki
A... Z 1/1
BEZPRZEWODOWE
Segment premium
Systemy audio jednosegmentowe
A... Z 1/1
STEREOFONICZNE
Segment premium
Marka
B&O PLAY
DEFINITIVE TECHNOLOGY
NAIM
PARADIGM
SONOS
DENON
MUSICAL FIDELITY
PIONEER
SAMSUNG
TECHNICS
Symbol
BeoPlay A9
W9
Mu-so Qb
PW 800
Play:5 Gen2
Ceol N9
Merlin + Round Table
X-HM72D
MX-HS8000
Ottava SC-C500
pl.horn.eu/pl/PL
www.definitive.rafko.pl
www.naimaudio.com/pl
www.polpak.com.pl
pl.horn.eu/pl/PL
www.denon.pl
www.musicalfidelity.rafko.pl
www.pioneer-audiovisual.eu/pl
www.samsung.com/pl/
www.technics.com/pl/
WWW
Segment wysoki
Segment wysoki
Marka
DENON
MONITOR AUDIO
MUSAIC
SAMSUNG
THOMSON
Marka
DENON
KRÜGER&MATZ
TAGA HARMONY
THOMSON
YAMAHA
Symbol
Heos 7 HS2
S300
MP10
WAM7501
MR101
Symbol
D-M40 DAB+
KM 1598
HTR-1000CD+Azure S-40v.2
DS500
MCR-B043D
WWW
www.denon.pl
www.monitoraudio.pl
www.audiocenter.pl
www.samsung.com/pl/
pl.horn.eu/pl/PL
WWW
www.denon.pl
www.krugermatz.com
www.polpak.com.pl
pl.horn.eu/pl/PL
pl.yamaha.com
Segment średni
Segment średni
Marka
ION
LENCO
PIONEER
SAMSUNG
TAGA HARMONY
Marka
PANASONIC
PHILIPS
PIONEER
SAMSUNG
THOMSON
Symbol
Party Power
Playlink 6
XW-BTSP70
WAM750
inTone 2.1
Symbol
SC-PM600
FX10/12
X-CM35
MM-J430D
MIC301BT
WWW
pl.horn.eu/pl/PL
www.lenco.com
www.pioneer-audiovisual.eu/pl
www.samsung.com/pl/
www.polpak.com.pl
www.panasonic.com/pl/
www.philips.pl
www.pioneer-audiovisual.eu/pl
www.samsung.com/pl/
pl.horn.eu/pl/PL
PIONEER
THOMSON
WWW
Segment ekonomiczny
Segment ekonomiczny
Marka
CAMRY
KRÜGER&MATZ
MONSTER
POLK AUDIO
TECHNISAT
Marka
CAMRY
KRÜGER&MATZ
LENCO
Symbol
CR 1139p
KM 1662
Backfloat
Boom Swimmer
MobileSound 1CE
Symbol
CR 1138r
KM 1663
MN-002
X-EM22
MIC100BT
www.camryhome.eu
www.lenco.com
pl.horn.eu/pl/PL
www.polkaudio.rafko.pl
www.technisat.com/pl_PL/
www.camryhome.eu
www.krugermatz.com
www.lenco.com
www.pioneer-audiovisual.eu/pl
pl.horn.eu/pl/PL
WWW
44
MODELE ZALECANE
czerwiec, 2016
WWW
www.infoprodukt.pl
45
MODELE ZALECANE
Wzmacniacze
A... Z 1/1
STEREOFONICZNE
Segment premium
MODELE ZALECANE
Amplitunery
A... Z 1/1
STEREOFONICZNE
Segment premium
Marka
ANTHEM
CAMBRIDGE AUDIO
DENON
MARANTZ
MUSICAL FIDELITY
Marka
ARCAM
ARTSOUND
CAMBRIDGE AUDIO
MARANTZ
PIONEER
Symbol
Integrated 225
CXA80
PMA-2500NE
HD-AMP1
Nu-Vista 800
Symbol
AVR850
ART 4.1
CXR200
MCR611
SX-N30DAB
www.polpak.com.pl
www.audiocenter.pl
www.denon.pl
www.marantz.pl
www.musicalfidelity.rafko.pl
www.audiocenter.pl
www.artsound.rafko.pl
www.audiocenter.pl
www.marantz.pl
www.pioneer-audiovisual.eu/pl
WWW
Segment premium
wysoki
WWW
Segment wysoki
Marka
NAIM
ROKSAN
PIONEER
TAGA HARMONY
XINDAK
Marka
DENON
DENON
MARANTZ
PIONEER
YAMAHA
Symbol
SuperNait 2
Caspian M2
A-70DA
HTA-2000B
MT-3 RC
Symbol
RCD-M40 DAB+
DRA-F109 DAB+
MCR511
SX-20DAB
R-N602
www.naimaudio.com/pl
www.polpak.com.pl
www.pioneer-audiovisual.eu/pl
www.polpak.com.pl
www.polpak.com.pl
www.denon.pl
www.denon.pl
www.marantz.pl
www.pioneer-audiovisual.eu/pl
pl.yamaha.com
WWW
WWW
Odtwarzacze
MODELE ZALECANE SIECIOWE
Segment wysoki
średni
Segment premium
średni
Marka
INDIANA LINE
MYRYAD
PARADIGM
XINDAK
YAMAHA
Marka
CAMBRIDGE AUDIO
DENON
MARANTZ
NAIM
PIONEER
Symbol
Puro 800
Z240
PW AMP
XA-6800R
A-S701
Symbol
CXN
DRA-100
NA8005
NDS
N-70A
www.indianaline.rafko.pl
www.myryad.rafko.pl
www.polpak.com.pl
www.polpak.com.pl
pl.yamaha.com
www.audiocenter.pl
www.denon.pl
pl.horn.eu/pl/PL/
www.naimaudio.com/pl
www.pioneer-audiovisual.eu/pl
PIONEER
VOCO
YAMAHA
WWW
Segment
Segmentśredni
ekonomiczny
46
Segment ekonomiczny
wysoki
Marka
DENON
KRÜGER&MATZ
Symbol
PMA-50
A50 2.0
www.denon.pl
www.krugermatz.com
WWW
WWW
PIONEER
PIONEER
TAGA HARMONY
Marka
DENON
DUNE HD
A-30
A-10
HTA-700B v.2
Symbol
DNP-730AEx
Solo 4K
N-P01
V-Zone+
CD-NT670
www.pioneer-audiovisual.eu/pl
www.pioneer-audiovisual.eu/pl
www.polpak.com.pl
WWW
www.denon.pl
www.dunehd.pl
www.pioneer-audiovisual.eu/pl
ww.myvoco.rafko.pl
pl.yamaha.com
czerwiec, 2016
www.infoprodukt.pl
47
MODELE ZALECANE
Odtwarzacze
A... Z 1/1
CD
Segment premium
Gramofony
A... Z 1/1
DO ZESTAWÓW AUDIO
Segment premium
Marka
ARCAM
AUDIO RESEARCH
AUDIOLAB
CAMBRIDGE AUDIO
DENON
Marka
AUDIO-TECHNICA
MARANTZ
MUSICAL FIDELITY
PIONEER
ROKSAN
Symbol
Solo Music
CD6
8300 CD
Azur 851C
DCD-2500NE
Symbol
AT-LP1240USB
TT-15S1
Round Table
PL-30
Xerxes 20 Plus
www.audiocenter.pl
pl.horn.eu/pl/PL/
pl.horn.eu/pl/PL/
www.audiocenter.pl
www.denon.pl
WWW
www.audioklan.pl/audio-technica/
pl.horn.eu/pl/PL/
WWW
Segment premium
wysoki
www.musicalfidelity.rafko.pl www.pioneer-audiovisual.eu/pl
www.polpak.com.pl
Segment wysoki
Marka
MARANTZ
MUSICAL FIDELITY
NAIM
QUAD
ROKSAN
Marka
DENON
PIONEER
SONOS
SONY
THOMSON
Symbol
SA-14S1 SE
M6s Encore 225
CD555
Artera Play
K3 CD
Symbol
DP-200USB
PL-990
VinylPlay
PS-LX300USB
TT401CD
www.marantz.pl
www.musicalfidelity.rafko.pl
www.naimaudio.com/pl
pl.horn.eu/pl/PL/
www.polpak.com.pl
www.denon.pl
www.pioneer-audiovisual.eu/pl
pl.horn.eu/pl/PL/
www.sony.pl
pl.horn.eu/pl/PL/
WWW
Segment
Segment wysoki
średni
WWW
Segment średni
Marka
AUDIOLAB
INDIANA LINE
MARANTZ
PIONEER
XINDAK
Marka
AUDIO-TECHNICA
DENON
LENCO
LENCO
THOMSON
Symbol
M-CDT
Puro CDP
CD6005
PD-50
C-09
Symbol
AT-LP60USB
DP-29F
L-175
L-3808
TT201BT
pl.horn.eu/pl/PL/
www.indianaline.rafko.pl
www.marantz.pl
www.pioneer-audiovisual.eu/pl
www.polpak.com.pl
www.audioklan.pl/audio-technica/
www.denon.pl
www.lenco.com
www.lenco.com
pl.horn.eu/pl/PL/
WWW
WWW
Segment ekonomiczny
ekonomiczny
Segment średni
Marka
CAMBRIDGE AUDIO
DENON
PIONEER
PIONEER
TAGA HARMONY
ION
ION
LENCO
LENCO
THOMSON
Symbol
Topaz CD10
DCD-50
PD-30
PD-10
HTR-1000CD
Photon LP
Compact LP
L-85
L-84
TT200
www.audiocenter.pl
www.denon.pl
www.pioneer-audiovisual.eu/pl
www.pioneer-audiovisual.eu/pl
www.polpak.com.pl
pl.horn.eu/pl/PL/
pl.horn.eu/pl/PL/
www.lenco.com
www.lenco.com
pl.horn.eu/pl/PL/
WWW
48
MODELE ZALECANE
czerwiec, 2016
www.infoprodukt.pl
49
MODELE ZALECANE
Gramofony
ZINTEGROWANE Z GŁOŚNIKAMI
A... Z 1/1
Segment premium
MODELE ZALECANE
Głośniki
A... Z 1/1
SOUNDBARY
Segment premium
Marka
CAMRY
HYUNDAI
ION
ION
THOMSON
ARCAM
CANTON
DEFINITIVE TECHNOLOGY
DENON
MARTIN LOGAN
Symbol
CR 1112
RTCC 411 RIP
Superior LP
Natural LP
TT500CD
Solo Bar
DM 900
W Studio
Heos Home Cinema
Vision X
www.camryhome.eu
www.hyundai-electronics.pl
pl.horn.eu/pl/PL
pl.horn.eu/pl/PL
pl.horn.eu/pl/PL
www.audiocenter.pl
pl.horn.eu/pl/PL
www.definitive.rafko.pl
www.denon.pl
www.polpak.com.pl
WWW
Segment wysoki
Segment wysoki
Marka
CAMRY
CAMRY
ION
LENCO
LENCO
Marka
MONITOR AUDIO
PARADIGM
POLK AUDIO
SAMSUNG
SONOS
Symbol
CR 1134r
CR 1114
Trio LP
TCD-974
TT-28C
Symbol
SB-3
Soundtrack 2
Omni SB1
HW-J8501
Playbar
www.camryhome.eu
www.camryhome.eu
pl.horn.eu/pl/PL
www.lenco.com
www.lenco.com
www.monitoraudio.pl
www.polpak.com.pl
www.polkaudio.rafko.pl
www.samsung.com/pl/
pl.horn.eu/pl/PL
WWW
WWW
Systemy audio
MODELE ZALECANE PŁASKIE
średni
Segment premium
Segment średni
Marka
CAMBRIDGE AUDIO
CANTON
PHILIPS
PIONEER
YAMAHA
Marka
PANASONIC
PHILIPS
SAMSUNG
TECHNISAT
THOMSON
Symbol
TV5
DM 100
XS1/12
SBX-B70D
YSP-1600
Symbol
SC-HTB685
HTL7140B/12
HW-J7501
Audiomaster BT 90
SB300
www.audiocenter.pl
pl.horn.eu/pl/PL
www.philips.pl
www.pioneer-audiovisual.eu/pl
pl.yamaha.com
www.panasonic.com/pl/
www.philips.pl
www.samsung.com/pl/
www.technisat.com/pl_PL/
pl.horn.eu/pl/PL
WWW
Segment ekonomiczny
wysoki
Segment ekonomiczny
Marka
DENON
PANASONIC
PIONEER
SAMSUNG
SONY
Marka
IBOX
KRÜGER&MATZ
PHILIPS
SAMSUNG
THOMSON
Symbol
DHT-T110
SC-ALL30TEG
SBX-B30
HW-H600
HT-XT3
Symbol
SB30
KM 8007
HTL2183B/12
HW-J450
SB500BT
www.denon.pl
www.panasonic.com/pl/
www.pioneer-audiovisual.eu/pl
www.samsung.com/pl/
www.sony.pl
www.ibox.pl
www.krugermatz.com
www.philips.pl
www.samsung.com/pl/
pl.horn.eu/pl/PL
WWW
50
WWW
czerwiec, 2016
WWW
www.infoprodukt.pl
51
Od ponad 120 lat kolejne pokolenia i ich rodziny mogą polegać na marce Thomson.
Dzięki szerokiej gamie produktów, możemy sprawić, byś mógł dzielić się radością z
najbliższymi w każdym momencie. Naszym celem jest łączenie technologii z przyjemnością.
Dlatego tworzymy produkty niezawodne, eleganckie, innowacyjne i proste.
thomson.com.pl
Dystrybutorem produktów Thomson z zakresu produktów AGD, pielęgnacji domu,
pielęgnacji urody, oraz telefonów jest Horn Distribution S.A.