EMD1570_Perfection 3490_PL.qxd

Epson
Perfection
3490/3590
Szybki prosty sposób na stworzenie
cyfrowego albumu zdj´ciowego.
Epson Perfection 3490/3590 Photo to szybki i
prosty sposób na zamian´ posiadanej kolekcji
zdj´ç w album cyfrowy. Skanuj i przywracaj do
˝ycia wyblak∏e wspomnienia zachowane na
zdj´ciach, kliszach 35 mm i slajdach, po czym
drukuj je, powi´kszaj lub archiwizuj.
Skanowanie sta∏o si´ prostsze
dzi´ki skanerowi Epson
Perfection 3490/3590 Photo. Ca∏y
proces kontrolujà tylko cztery
przyciski: Rozpocznij, Kopiuj,
Skanuj i wyÊlij e-mail oraz Skanuj
i utwórz plik PDF. ¸atwy w
obs∏udze, lecz bez kompromisów,
je˝eli chodzi o jakoÊç - ten skaner
zapewnia profesjonalne rezultaty
dzi´ki rozdzielczoÊci optycznej
3200 dpi, 48-bitowym kolorom
oraz wbudowanemu modu∏owi
TPU s∏u˝àcemu do skanowania
klisz pozytywowych i
negatywowych.
Natomiast oprogramowanie
przywracania kolorów Epson
Color pomo˝e automatycznie
odrestaurowaç zdj´cia i usunàç
wszelkie zabrudzenia.
Skaner Epson Perfection 3590
Photo posiada wbudowanà
automatycznà ∏adowark´ klisz
oszcz´dzajàcà u˝ytkownikowi
cz´sto trudnego zadania
za∏adowania kliszy. Teraz
wystarczy umieÊciç klisz´ na
pochylni dla klisz, nacisnàç
przycisk skanowania i obejrzeç
podglàd obrazów. Nast´pnie
mo˝na wykonaç skanowanie
wsadowe ca∏ej kliszy lub wybraç
obrazy do zeskanowania.
* Automatyczna ∏adowarka klisz jest dost´pna
wy∏àcznie ze skanerem Epson Perfection 3590 Photo.
Photo
G∏ówne mo˝liwoÊci
• Wbudowany modu∏ TPU
dla skanowania klisz
pozytywowych i negatywowych
• Szybkie i swobodne
skanowanie klisz 35 mm
zapewniane automatycznà
∏adowarkà klisz*
• Skanowanie o wysokiej jakoÊci
– rozdzielczoÊç optyczna
3200 dpi oraz 48-bitowe kolory
• Skanowanie do wiadomoÊci
e-mail lub pliku PDF za
dotkni´ciem jednego przycisku
• O˝ywianie cennych wspomnieƒ
za pomocà funkcji
przywracania kolorów Epson
• Posiada uchwyty do klisz dla
klisz 35 mm i slajdów
• Skanowanie do 24 zdj´ç
z opcjonalnym podajnikiem
wielu zdj´ç
Model
rodzaj skanera
RozdzielczoĞü optyczna
GĊstoĞü optyczna
Interfejs
Epson Perfection 3490/3590 Photo
Kolorowy páaski skaner
Gáówna 3200 dpi x drugorzĊdowa 6400 dpi
3.2DMax
USB 2.0 (standardowe záącze typu B x 1)
Konfiguracja
Moduá fotoelektryczny
ħródáo Ğwiatáa
Metoda podskanowania
Kolorowy czujnik CCD z mikroobiektywem, 61.200 pikseli
Biaáa fluorescencyjna lampa katodowa zimna
Staáy dokument i ruchomy moduá
Dziaáanie
RozdzielczoĞü wyjĞciowa
Kolory
50-6400, 9600, 12800dpi
WewnĊtrzne: 48 bit (281,5 biliona kolorów), wyjĞciowe: 48 bit (281,5 biliona kolorów)
24 bit (16,7 milionów kolorów), 16 bit (65.536 poziomów skali szaroĞci), 8 bit (256 poziomów skali szaroĞci),
1 bit (monochromatyczne)
Funkcje
Wzmacniacz jakoĞci obrazu
PRINT Image Matching™ II, usuwanie zabrudzeĔ, zoptymalizowana automatyczna ekspozycja, maska odostrzenia
Proste skanowanie
z redukcją szumów, descreening z optymalizatorem rodzaju dokumentu, regulacja krzywej tonów z histogramem
4 przyciski poáączone z inteligentnym panelem firmy Epson, oddzielna aplikacja oraz funkcja skanowania z
przesyáem do pliku, wielofunkcyjny interfejs uĪytkownika, automatyczne wykrywanie wielu dokumentów
Obsáugiwane platformy*
USB 1.1
USB 2.0
Microsoft® Windows® 98SE / Me / 2000 Professional / XP Home / XP Professional (model juĪ zainstalowany
lub aktualizacja juĪ zainstalowanego modelu Windows® 2000) Mac OS® X 10.2.7 lub nowszy
Microsoft® Windows® 2000 Professional / XP Home / XP Professional† (model juĪ zainstalowany lub
aktualizacja juĪ zainstalowanego modelu Windows® 98/ Me/ 2000 Professional) Mac OS® X 10.2.7 lub nowszy
†Wymagany jest sterownik hosta USB2.0 firmy Microsoft.
Parametry otoczenia
Temperatura
WilgotnoĞü
5ºC do 35ºC (praca)
10% do 80% bez skraplania (praca)
Opcje
Podajnik wielu zdjĊü
Gwarancja
B12B813373
Standardowo 1 rok gwarancji. Opcjonalne rozszerzenie do 3 lat Nie wszystkie oferty gwarancyjne są
dostĊpne we wszystkich krajach. ProszĊ skontaktowaü siĊ z lokalnym przedstawicielem firmy Epson.
Model
Rozmiar dokumentu
Epson Perfection 3490 Photo
216 x 297mm (A4+ letter)
35 mm klisze w paskach 4 klatki
35 mm klisze montowane 3 klatki
Epson Perfection 3590 Photo
216 x 297mm (A4+ letter)
35 mm klisze w paskach 6 klatki
35 mm klisze montowane 1 klatka
Podgląd 8 sek
NiedostĊpny
600dpi
300dpi
600dpi
Podgląd 8 sek
23 sek.
13 sek.
15 sek.
30 sek.
SzybkoĞü skanowania**
Skanowanie refleksyjne
Peány stolik
Podgląd 35 mm x 6 klatek
6 cali x 4 cale
A4 rysunek kreskowy
A4 kolor
Klisze i folie
35 mm pozytowowa klisza
kolorowa
35 mm negatywowa klisza
kolorowa
13 sek
15 sek
30 sek
2400 dpi 48 sek,
3200 dpi 63 sek
2400 dpi 52 sek,
3200 dpi 70 sek
2400 dpi 74 sek,
3200 dpi 97 sek
2400 dpi 73 sek,
3200 dpi 96 sek
Elektryczne parametry techniczne
NapiĊcie
ZuĪycie energii
100 – 120 V 50 – 60 Hz
Okoáo 17 W (praca), okoáo 5 W (uĞpienie)
100 – 120 V 50 – 60 Hz
Okoáo 19 W (praca), okoáo 5,5 W (uĞpienie)
275 x 419 x 86mm
Okoáo 3,0kg
275 x 419 x 86mm
Okoáo 3,2kg
Informacje ogólne
Wymiary (S x G x W)
CiĊĪar
* ĩeby uĪywaü záącza USB naleĪy zapoznaü siĊ z dokumentacją dostarczoną razem z posiadanym komputerem w celu uzyskania dalszych
Perfection 3490/3590 – 1PL – 06/05
informacji dotyczących podáączania urządzeĔ USB. ProszĊ zauwaĪyü, Īe mogą wystąpiü báĊdy w przypadku stosowania
przewodów niestandardowych lub wielu poáączeĔ na koncentratorze.
** Wyniki testów szybkoĞci skanowania róĪnią siĊ w zaleĪnoĞci od konfiguracji systemu, ustawieĔ dpi oraz ustawieĔ trybu skanowania.
Epson Deutschland GmbH Sp. z o.o.
Oddzia∏ w Polsce
ul. Bokserska 66
02-690 Warszawa
Tel.: +48 22 / 375 7500
Fax: +48 22 / 375 7501
Infolinia: 0801 64 64 53 (0,29 z∏/min.)
www.epson.pl
EPSON® jest zastrze˝onym znakiem towarowym firmy SEIKO EPSON® Corporation. Wszystkie inne nazwy
produktów i firm u˝yte w niniejszym dokumencie podano tylko w celu identyfikacji; mogà one byç znakami
towarowymi lub zastrze˝onymi znakami towarowymi ich w∏aÊcicieli. Wszystkie dane techniczne mogà ulec
zmianie bez powiadomienia, wy∏àczajàc b∏´dy i pomini´cia.