parni mop_PL.indd

MOP PAROWY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
Dziękujemy za wybór i zakup naszego produktu.
Przed pierwszym użyciem należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi. Instrukcję prosimy
zachować. Przekazując mop innej osobie, należy przekazać jej także niniejszą instrukcję obsługi..
DANE TECHNICZNE
Napięcie: 230V~50Hz
Moc:1500W
Stopień ochrony: IPX4
Dystrybutor: TV PRODUCTS Sp. z o. o.
Importer do UE: TV PRODUCTS CZ s. r. o.
Kraj pochodzenia: Chiny
WAŻNE INFORMACJE
DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
UWAGA: NIE RYZYKUJ POWSTANIA
POŻARU, PORAŻENIA PRĄDEM
ELEKTRYCZNYM I ODNIESIENIA
OBRAŻEŃ:
1. Aby zapewnić ochronę przed
porażeniem prądem podłączaj
Uwaga! Urządzenie uwalnia
urządzenie wyłącznie do gniazdek z
gorącą parę!
właściwym uziemieniem.
2. Przed podłączeniem do prądu sprawdź
Uwaga! Przeczytaj dokładnie
czy napięcie w sieci odpowiada
i z uwagą instrukcję obsługi.
wskazanemu na etykiecie urządzenia.
3. Produkt ten przeznaczony jest
wyłącznie do użytku domowego.
PRZEZNACZENIE PRODUKTU
Mop parowy stanowi nową, bardziej 4. Nigdy nie używaj mopa na wolnym
powietrzu.
efektywną i higieniczną metodę czyszczenia powierzchni podłogowych, takich 5. Nie zostawiaj włączonego mopa bez
nadzoru. Kiedy urządzenie nie jest
jak: marmur, ceramika, linoleum, twarde
używane lub też przed przystąpieniem
drewno czy parkiet. Mop charakteryzuje
do przeglądu, należy go wyłączyć a
się wysokim poziomem higieny i wysoką
następnie odłączyć od sieci.
siłą czyszczenia dzięki zamianie wody parę
przy użyciu materiału czyszczącego zbu- 6. Nie pozwól, aby urządzenie było
używane jako zabawka. Szczególną
dowanego z mikrowłókna, który zwiększa
uwagę należy zwrócić jeśli w pobliżu
chłonność. Mop jest przyjazny środowissą dzieci, zwierzęta lub rośliny.
ku, ponieważ zamiast detergentów używa
czynnej siły pary wodnej. Urządzenie 7. Urządzenie to nie jest przeznaczone
do użytku przez małe dzieci ani przez
używane poprawnie zabija roztocza i niekosoby schorowane bez nadzoru.
tóre typy bakterii. W celu odkażenia konkretnego obszaru, ustaw urządzenie nad 8. Dzieci powinny być pod stałą kontrolą
tak, aby nie bawiły się urządzeniem.
danym obszarem na co najmniej 8 sekund.
Temperatura pary wodnej osiągnie około 9. Nigdy nie kieruj strumienia pary w
kierunku osób, zwierząt lub roślin.
90-100°C. Używając mopa odkazisz podłogi w WC, łazience, przedpokoju, kuchni, sy- 10. Nie zanurzaj mopa w wodzie ani
żadnej innej cieczy.
pialni i pokoju dziecięcym.
11. Nie używaj jeśli wtyczka lub kabel są
PL 1
uszkodzone.
Jeśli kabel elektryczny lub wtyczka
zostały uszkodzone muszą zostać
wymienione przez wykwalifikowany
punkt serwisowy. Jeśli mop nie działa
tak jak powinien, został upuszczony
lub uszkodzony, pozostawiony został
na wolnym powietrzu lub też został
zanurzony w wodzie, nie używaj go.
Przed powtórnym użyciem urządzenie
należy oddać do punktu serwisowego
w celu sprawdzenia. Nie narażaj się na
niebezpieczeństwo porażenia prądem!
12. Nie ciągnij za kabel, nie noś
używając do tego kabla, nie używaj
go jako uchwytu. Chroń kabel przed
uszkodzeniem: nie przytrzaskuj kabla
drzwiami, nie przeciągaj kabla po
ostrych krawędziach i rogach. Trzymaj
kabel z dala o gorących powierzchni.
13. Nigdy nie odłączaj ciągnąc za kabel.
Aby odłączyć chwyć za wtyczkę.
14. Nie używaj przedłużacza lub
dodatkowej wtyczki, jeśli nie mają
właściwych parametrów technicznych.
Gniazdko elektryczne, do którego
chcesz podłączyć urządzenie musi być
uziemione.
15. Po użyciu odłącz urządzenie z prądu.
Nie odłączaj ciągnąc za kabel. Aby
odłączyć chwyć za wtyczkę.
16. Nie dotykaj wtyczki i mopa jeśli masz
mokre ręce. Nie używaj nie mając na
sobie butów.
17. Nigdy nie używaj mopa bez
założonego materiału czyszczącego
(jest częścią zestawu).
18. Nie używaj urządzenia, jeśli
jakikolwiek otwór odprowadzający
parę jest zablokowany.
19. W czasie sprzątania schodów zachowaj
szczególną ostrożność.
20. Przechowuj w domu w czystym
i suchym miejscu.
21. Miejsce pracy powinno być dobrze
oświetlone.
22. Nie umieszczaj w mopie detergentów
czyszczących. Dodanie detergentów
sprawi, że funkcjonowanie urządzenia
nie będzie bezpieczne i może
uszkodzić przyrząd.
23. Nigdy nie blokuj otworów parowych
ani też nie kładź urządzeni na miękkiej
BUDOWA MOPA
A) UCHWYT
B) SPUST
C) UCHWYT DO PRZENOSZENIA
D) ZBIORNIK NA WODĘ
E) FILTR
F) GŁÓWNA CZĘŚĆ
G) DIODA KONTROLNA
H) UCHWYT NA KABEL
I) KABEL ELEKTRYCZNY
J) CZĘŚĆ GÓRNA
K) MATERIAŁ CZYSZCZĄCY
Z MIKROWŁÓKNA
L) SPECJALNA NAKŁADKA
DO DYWANÓW
M) DUŻA ŚRUBA
N) MAŁA ŚRUBA
O) 2 CZARNE USZCZELNIENIA
GUMOWE
PL 2
powierzchni, ponieważ otwory
parowe mogą zostać zablokowane.
Nie dopuszczaj do otworów parowych
kurzu, włosów i tym podobnych.
24 Używaj jedynie w celu i w sposób jaki
został opisany w instrukcji. Używaj
jedynie akcesoria polecane przez
producenta.
MONTAŻ I OBSŁUGA MOPA
1. Przymocuj mop do głównej części.
BUDOWA MOPA
INSTRUCJA UŻYCIA
Mop parowy jest zaprojektowany tak, aby
dokładnie czyścić powierzchnie podłogowe, takie jak: marmur, ceramika, linoleum, twarde drewno czy parkiet.
OSTRZEŻENIE:
Z powierzchni, które zostały pokryte woskiem, w wyniku działania pary i ciepła wosk
może zostać usunięty.
Nie używać na drewnianej podłodze, której elementy nie zostały sklejone.
Nie pozwalaj, aby urządzenie stało przez
dłuższy czas na jakiejkolwiek drewnianej
podłodze. Może to powodować, że słoje
w drewnie zaczną się rozszerzać. Może to
spowodować także wybrzuszenie się desek podłogowych.
Podczas czyszczenie winylu, linoleum czy
tez innych powierzchni wrażliwych na
ciepło należy szczególnie uważać. Zbyt
dużo ciepła może rozpuścić klej spajający podłogę. Dlatego też zaleca się, aby
przed sprzątaniem przeprowadzić próbę na
wydzielonej powierzchni.
Zaleca się również skontaktować się z producentem podłogi i upewnić się czy dany
materiał może być czyszczony przy pomocy pary.
Urządzenie korzysta z wody bieżącej. Osoby mające dostęp jedynie do twardej wody
powinny używać wody destylowanej dla
lepszego rezultatu.
2. Przykręć mop przy pomocy małych
śrub. Śruby dokładnie dokręć.
3. Umieść uchwyt w części głównej.
4. Jak tylko uchwyt będzie na miejscu,
załóż podkładkę silikonową, która
znajduje się na dolnej części uchwytu.
Upewnij się, że podkładka dokładnie
przylega a pomiędzy uchwytem i
częścią główną urządzenia nie ma
żadnej przerwy.
PL 3
8. Jeżeli stosujesz mop parowy
na dywanie, załóż na materiał z
mikrowłókna nasadkę do dywanów.
5. Umieść dużą śrubę w otworze z tyłu
głównej części uchwytu i przykręć
dokładnie.
Uwaga: Nie używać urządzenia bez
założonego materiału czyszczącego.
9. Wysuń do góry pojemnik na wodę
i wyciągnij.
6. Umieść górną cześć w materiale
czyszczącym.
Uwaga: Materiał czyszczący z
mikrowłókna można prać w pralce w
temp. 60°C. Nie zaleca się dodawania
odplamiaczy. Materiału nie należy
prasować ani suszyć w suszarce.
Nie czyścić żadnymi środkami
chemicznymi.
7. Pociągnij za sznurek jednocześnie
naciskając przycisk.
10. Nalej wody do zbiornika na wodę.
Maksymalna pojemność zbiornika
wynosi 800ml. Nigdy nie lej więcej.
11. Zamknij wieczko otworu zbiornika na
wodę. Następnie wstaw z powrotem
zbiornik.
12. Sprawdź, czy zbiornik jest dobrze
założony.
PL 4
OSTRZEŻENIE:
• NIGDY nie korzystaj z mopa na sucho
tzn. bez wody w zbiorniku!!
• NIGDY nie kieruj strumienia pary w
kierunku osób, zwierząt. Grozi to
poważnymi obrażeniami!
13. Przed podłączeniem do gniazdka
upewnij się, że masz suche ręce.
14. Włóż wtyczkę do gniazdka.
15. Kiedy urządzenie jest podłączone
dioda znajdująca się z przodu zapali
się na czerwono. Poczekaj 30 sekund
(korpus się nagrzeje i po upływie tego
czasu zacznie wytwarzać się para).
Aby uwolnić parę naciśnij spust na
uchwycie. Żeby zatrzymać uwalnianie
pary należy ponownie nacisnąć spust.
16. Powoli przejedź mopem nad
powierzchnią, którą chcesz wyczyścić,
naciskając jednocześnie spust, który
wypuszcza parę. Zaleca się, aby przed
użyciem mopa daną powierzchnię
zamieść lup poodkurzać.
18. . Po skończeniu używania mopa odłącz
go od sieci elektrycznej a następnie
opróżnij zbiornik na wodę. Poczekaj
aż materiał czyszczący całkowicie
ostygnie i a następnie zdejmij
go (poluzuj sznurki na końcach).
Kabel nawiń na uchwyt do tego
przeznaczony. Przechowuj w pionowej
pozycji w suchym miejscu albo powieś
za hak do tego przeznaczony.
WAŻNE: Zaleca się, aby inne urządzenia
o dużej mocy nie pracowały na tym samym obwodzie, ponieważ grozi to przeciążeniem.
UWAGA: Aby dokładnie odkazić daną
powierzchnię, pozostaw nad nią urządzenie przez 8 sekund, ale nie dłużej niż przez
15 sekund. Zostawienie mopa na dłuższy
czas niż zalecany w nieruchomej pozycji
może spowodować nagromadzenie się
bladozielonego osadu. Osad ten może
być usunięty używając produktu odwapniającego lub też przy pomocy kliku kropli
octu.
17. Kiedy mop przestanie wydzielać parę,
(stanie się to po około 20 minutach),
wyłącz urządzenie. Następnie wyjmij
zbiornik na wodę i napełnij go, włącz
mopa i wróć do sprzątania
OSTRZEŻENIE:
Pamiętaj, że podczas pracy mopem
i jeszcze przez pewien czas po jego
wyłączeniu materiał czyszczący jest
bardzo gorący.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
UWAGA!
Zawsze przed czyszczeniem i przeglądem odłącz urządzenie od sieci elektrycznej. Nie zanurzaj go w wodzie.
1. Materiał czyszczący z mikrowłókna
można prać w pralce w temperaturze
60°C. Nie zaleca się dodawania do
prania odplamiaczy. Materiału nie
należy prasować ani suszyć w suszarce.
2. Urządzenie przetrzyj miękką, suchą
szmatką.
Mop powinien być używany jedynie z
oryginalnym specjalnie wywiniętym materiałem z mikrowłókna. W skład zestawu
wchodzą 2 zapasowe dobrze ssące materiały czyszczące.
PL 5
DIAGNOZOWANIE I USUWANIE USTEREK
UWAGA: przed usunięciem usterki odłącz urządzenie od sieci elektrycznej.
Problem
Rozwiązanie
Dioda LED się nie świeci.
Upewnij się, czy mop jest podłączony do
sieci elektrycznej i przełącznik jest włączony.
Upewnij się czy wyłącznik jest sprawny.
Spróbuj włączyć mop do innego gniazdka.
Mop nie wytwarza pary..
UjUpewnij się, czy w zbiorniku na wodę jest odpowiednia ilość płynu.
Na podłodze pozostał bladozielony osad.
Spowodowane to jest pozostawieniem włączonego
urządzenia w tej samej pozycji przez dłuższy czas.
Można to usunąć używając octu lub produktu odwapniającego. Można też ponownie podgrzać dany
obszar przez 1 minutę a następnie usunąć osad.
Nie przegrzewaj powierzchni!
Ochrona środowiska naturalnego:
Informacje dotyczące utylizacji i recyklingu:
Po upływie okresu żywotności urządzenia, lub kiedy naprawa przestaje być opłacalna,
urządzenia nie należy wyrzucać do śmieci. W celu właściwej likwidacji urządzenia należy oddać je w odpowiednich punktach zbioru, gdzie zostaną przyjęte bez pobierania
opłaty. Przestrzegając zasad prawidłowej utylizacji pomagacie Państwo zachować cenne zasoby przyrody i zapobiegacie potencjalnym negatywnym
wpływom na środowisko naturalne i ludzkie zdrowie. Dalsze szczegóły
dotyczące utylizacji prosimy uzyskać w miejscowym urzędzie lub w najbliższym punkcie zbioru. Likwidacja niezgodna z przepisami może zostać
ukarana grzywną zgodnie z obowiązującymi przepisami. Baterii nie wyrzucać do kosza na śmieci, ale oddać w punkcie gwarantującym ich recykling.
Serwisowanie
W przypadku stwierdzenia po zakupieniu urządzenia jakiś wad lub uszkodzeń należy
skontaktować się z autoryzowanym punktem serwisowym. Obsługując urządzenie należy przestrzegać instrukcji obsługi. Gwarancja traci ważność w przypadku niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją użytkowania urządzenia lub w przypadku samowolnych
przeróbek i zmian konstrukcyjnych.
Wyjaśnienie symboli z materia czyszczącym z mikrowłókna:
Prać w temperaturze 60°C.
Nie suszyć w suszarce
Nie prasować.
Nie czyścic chemicznie
PL 6