pobierz pdf

Transkrypt

pobierz pdf
PROPOZYCJE PIEŚNI
V Niedziela zwykła (9 II)
W.: Pójdźmy do Pana/ Pod Twą obronę
Pd.: Gdzie miłość i dobroć
K.: Błogosławieni, którzy zostali wezwani
U.: Dziękujmy Mu za miłość
R.: Wy jesteście na ziemi/ Głoś imię Pana
Święto Cyryla i Metodego (14 II)
W.: O Panie Tyś moim Pasterzem
Pd.: Jeden chleb
K.: Panie pragnienia
U.: Boga naszego chwalcie wszystkie ziemie
R.: Idźcie na cały świat/ Głoś imię Pana
VI Niedziela zwykła (16 II)
W.: Tylko Bóg mi dopomoże
Pd.: Wskaż mi Panie Twoje drogi
K.: O Panie Ty nam dajesz
U.: Czego chcesz od nas Panie
R.: Kto się w opiekę
Święto Katedry św. Piotra (22 II)
W.: Boże obdarz Kościół Twój
Pd.: O Panie Tyś moim pasterzem
K.: Panie dobry jak chleb
U.: Cały świat niech śpiewa
R.: Weź w swą opiekę
VII Niedziela zwykła (23 II)
W.: Panie ufam miłosierdziu Twemu/ Boże w dobroci
Pd.: Miłujcie się wzajemnie/ Ulecz Panie nasze serca
K.: Jeden chleb/ Ojciec nam powierzył słowo
U.: Pieśń wdzięczności
R.: Bądź uwielbiony, miłosierny Boże
Materiały formacyjne
dla organistów
Luty 2014
Drodzy Duszpasterze i Organiści!
W bieżących Materiałach propozycje pieśni na najbliższe niedziele w miesiącu
lutym. Ponadto propozycja utworu Panis angelicus autorstwa Claudio Cascioliniego,
w opracowaniu na 3 głosy równe.
Planowany najbliższy Dzień Skupienia dla Organistów Diecezji Rzeszowskiej
odbędzie się 8 marca 2014 r. w budynku Instytutu Teologiczno-Pastoralnego w
Rzeszowie przy ul. Witolda 11 A. Wykład poprowadzi Michał Sławecki z
Warszawy. Szczegółowe informacje zostaną podane w najbliższym czasie. Będą
przesłane do parafii i umieszczone na stronie www.dso.diecezja.rzeszow.pl
Ukazała się również książka M. Szymanowicz Propozycje pieśni na niedziele,
uroczystości i święta Roku Liturgicznego, wydanie drugie rozszerzone wraz z
dodatkiem nutowym. Będzie możliwość zakupienia tej bardzo przydatnej pozycji
książkowej.
Zespół redakcyjny: ks. Andrzej Widak, Paweł Bazan, Bartosz Pyziak.
Kontakt: ks. Andrzej Widak, nr tel. 502 562 735, [email protected]
Nuty i materiały formacyjne dostępne są także na stronie: dso.diecezja.rzeszow.pl
Claudio Casciolini – Panis angelicus
pieśń eucharystyczna na 3 głosy równe
Trzecią propozycją w cyklu utworów przeznaczonych do wykorzystania
podczas Mszy św. jest jedno z muzycznych opracowań tekstu Panis angelicus
napisanego przez św. Tomasza z Akwinu (ok. 1225-1274) – dominikanina i
doktora kościoła, którego wspomnienie niedawno obchodziliśmy (28 stycznia).
Przekład na język polski brzmi następująco:
Pánis angélicus fit pánis hóminum:
Dat pánis caélicus figúris términum:
O res mirábilis! mandúcat Dóminum
Páuper, sérvus, et húmilis.
Chleb anielski staje się chlebem ludzi,
chleb niebiański kładzie kres zapowiedziom,
co za przedziwna rzecz: spożywa Pana
biedak, sługa i nędznik .
Powyższy fragment stanowił inspirację dla kompozytorów różnych epok.
Do najbardziej znanych zaliczyć można kompozycje o tytule Panis angelicus
autorstwa Cesara Francka, czy Ferenca Liszta. Muzycznego opracowania tego
tekstu podjął się także Claudio Casciolini (1697-1760) – włoski śpiewak i
kompozytor. Jego utwór w oryginale posiada czterogłosową obsadę (sopran,
alt, tenor, bas), w transkrypcji nieznanego twórcy występuje też w
harmonizacji trzygłosowej, którą zamieszczamy w bieżących materiałach.
Zachęcamy do wykorzystania pieśni podczas Komunii świętej.
I
II
III
p
b
& b 44 ˙
œ
œ
Š Ȭ —’œ Š—
bb 4 p
& 4 ˙ #œ œ
p Š Ȭ —’œ Š—
bb 4
& 4 ˙ œ œ
Š Ȭ —’œ
œ. œ
J
œ
œ
Ȭ Ž Ȭ •’ Ȭ Œžœ
’
j
œ. œ œ
œ
Ȭ Ž Ȭ •’ Ȭ Œžœ
’
j
œ. œ œ
œ
Š— Ȭ Ž Ȭ •’ Ȭ Œžœ
’
˙
˙
œ
™Š Ȭ —’œ
˙
|
‘˜ Ȭ –’ Ȭ —ž–ǰ
˙
j
œ
œ.
™Š Ȭ —’œ
˙
œ
œ
œ
|
‘˜ Ȭ –’ Ȭ —ž–ǰ
˙
j
œ
œ.
™Š Ȭ —’œ
|
œ
‘˜ Ȭ –’ Ȭ —ž–ǰ
œ
˙
’
™Š Ȭ —’œ
˙
œ
˙
’
™Š Ȭ —’œ
œ
˙
I
II
III
œ
j
œ
I
II
III
I
II
III
&
bb
b
&b
œ.
œ
J
˙
‘˜ Ȭ –’ Ȭ —ž–ǰ
œ.
j
œ
˙
‘˜ Ȭ –’ Ȭ —ž–ǰ
œ.
j
œ
˙
‘˜ Ȭ –’ Ȭ —ž–ǰ
Œ œ
Š
Œ œ
Š
Œ œ
Š
œ
œ
™Š Ȭ —’œ
œ
œ
™Š Ȭ —’œ
œ
œ
™Š Ȭ —’œ
œ.
œ
J
œ
ŒŠŽ Ȭ •’ Ȭ Œžœ
œ.
j
œ
œ
ŒŠŽ Ȭ •’ Ȭ Œžœ
œ.
j
œ
œ
ŒŠŽ Ȭ •’ Ȭ Œžœ
œ
œ
’ Ȭ
œ
œ
’ Ȭ
œ
’
ž Ȭ ›’œ
ž Ȭ ›’œ
œ
Ȭ
œ
œ
ž Ȭ ›’œ
œ.
Ž› Ȭ –’ Ȭ
b
œ
œ
#œ
|
œ
|
œ
œ.
œ
œ
œ
œ
F
˙ Œ œ
œ
J
F
˙ Œ œ
›Žœ
œ
œ
Ž› Ȭ –’ Ȭ —ž–ǯ
j
œ ˙
œ.
œ
F
Œ œ
›Žœ
›Žœ
Ž› Ȭ –’ Ȭ —ž–ǯ
b
&b
&b
&
b
bb
j
œ
œ.
›Š
#œ.
›Š
œ.
Ȭ
œ
‹’ Ȭ •’œDz
Ȭ
j
œ
œ
j
œ
œ
I
II
III
&b
&b
&b
b
b
b
#œ.
II
III
œ.
j
œ
Ž› Ȭ –’ Ȭ
&b
&b
&
j
œ
œ
˜ Ȭ –’ Ȭ —ž–
j
œ
œ.
b
œ
b
bb
j
œ
œ.
‘ž
Ȭ
œ
j
œ
Ȭ
˜
Ȭ
œ
œ
œ
˙
Ȭ
™Ž›
œ
œ
™Šž
Ȭ
™Ž›
œ
˙
œœ œ œ
F
œ
™Šž
F
™Šž
œ
Ȭ
–’ Ȭ •’œǰ
Ȭ
Ȭ
œ
˙
œŽ› Ȭ Ÿžœǰ
˙
œŽ› Ȭ Ÿžœǰ
™Ž›
p
œ
‘ž Ȭ –’
|
p
œ
‘ž
|
Ž
‘ž
Ž
Ž
j
œ
œ.
Ȭ
œ.
Ȭ
Ȭ
œ
œ
J
œ
#˙
˙
–’ Ȭ •’œǰ
|
–’ Ȭ
˜
œ
œ
›Žœ
˜
–’ Ȭ
œ
›Žœ
œ
œ
|
–’ Ȭ
œ
œ
œ
|
œ
œ
Ȭ
œ
œ
œ
œ. œ œ
J
œŽ› Ȭ Ÿžœ
œ
Ž
™Ž›
œŽ› Ȭ Ÿžœ
Ž
˙
œœ œ œ
Ȭ
|
π
˙
Ž
π
Ž
˙
Ž
œ
œ . œj œ
™Ž›
Ȭ
π
˙
|
›Žœ
–’ Ȭ —ž–ǰ –Š— Ȭ ž Ȭ ŒŠ
|
•’œǰ
˜
–’ Ȭ —ž–ǰ –Š— Ȭ ž Ȭ ŒŠ
™Šž
–’ Ȭ •’œǰ
j
œ
œ
J
œ
˙
œ
œ
–’ Ȭ —ž–ǰ –Š— Ȭ ž Ȭ ŒŠ
™Šž
œŽ› Ȭ Ÿžœǰ
œ
œ
˙
œ
p
œ
œ
J
™Šž
œ
|
•’œǰ
œ
ž Ȭ ŒŠ
œ
–Š—
–’ Ȭ •’œǰ
‘ž Ȭ –’
‘ž
ž Ȭ ŒŠ
Ȭ
œ
œ
#œ
œ.
Ȭ
F
œ
œ
˜ Ȭ –’ Ȭ —ž–
œ.
f
œ.
‹’ Ȭ •’œDz
œ
J
–’ Ȭ ›Š Ȭ ‹’ Ȭ •’œǰ
˜
œ
œ
–Š—
˜
œ
j
œ. œ ˙ Œ œ #œ
œ
Ȭ
œ
˜ Ȭ –’ Ȭ —ž–
ª
I
œ.
–’ Ȭ ›Š Ȭ ‹’ Ȭ •’œǰ
f.
œ
ž Ȭ ŒŠ
˙ Œ œ
j
œ. œ ˙ Œ œ
œ
f
œ.
‹’ Ȭ •’œDz
Ȭ
Ȭ
–Š—
œ. œ
J
–’ Ȭ ›Š Ȭ ‹’ Ȭ •’œǰ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Ž› Ȭ –’ Ȭ —ž–ǯ
œ
—ž–ǰ ’ Ȭ ž Ȭ ›’œ
ª
j
œ
Ž› Ȭ –’ Ȭ
&b
œ
—ž–ǰ ’ Ȭ ž Ȭ ›’œ
›Š
ª
b
&b
bb
|
—ž–ǰ ’ Ȭ ž Ȭ ›’œ
˙
™Š Ȭ —’œ
&
b œ
ª
˙
’
&b
™Ž›
œ.
‘ž Ȭ
œ
œŽ›
Ȭ
Ÿžœ
œ œ œj
J .
Ȭ
˙
‘ž Ȭ
Ȭ –’ Ȭ
Ȭ
Ȭ
œ
Ž
˙
Ȭ –’ Ȭ •’œǯ
œ œ œ œ #œ
‘ž Ȭ
œ
j
œ. œ
˙
•’œǯ
˙
Ȭ –’ Ȭ •’œǯ

Podobne dokumenty