pf solvent

PF SOLVENT
ŚRODEK CZYSZCZĄCY NA BAZIE
ROZPUSZCZALNIKÓW NIEPOZOSTAWIAJĄCY
ŚLADÓW O WYSOKIEJ TEMPERATURZE
ZAPŁONU DO KABLI ZASILAJĄCYCH I
URZĄDZEŃ ENERGETYCZNYCH
_____________________________________________________________________________________
Dawny produkt PT TECHNOLOGIES EUROPE
Karta Charakterystyki Technicznej
Dopuszczenia i zgodność
Rozpuszczalnik PF_20301-29028POPL Data: 19-05-2014 Sporządził i sprawdził: MW-PK-CL-GH
TECHNOLOGIA ENERGETYCZNA ABB
ASTM INTERNATIONAL
GRUPA PROWADZĄCA BADANIA
ELEKTRYCZNE BOSTON EDISON CO.
DOBLE ENGINEERING COMPANY
ELASTIMOLD
FLORIDA POWER CORPORATION
GE
GEORGIA POWER RESEARCH
STOWARZYSZENIA INŻYNIERII ZASILANIA
(IEEE)
NKT CABLES
PACIFIC GAS & ELECTRIC w KALIFORNII
PFISTERER
PIRELLI / PRYSMIAN
POTOMAC ELECTRIC POWER COMPANY
SAN DIEGO GAS & ELECTRIC
SÜDKABEL
TYCO ELECTRONICS
- DZIAŁ ENERGETYKI
WESTERN UNDERGROUND
Czyszczenie kabli zasilających przed łączeniem
D877-87-Wytrzymałość dielektryczna od 38kV do 51 Kv
1.1.1. Zastępuje trichloroetan
Wytrzymałość dielektryczna zgodnie z ASTM D149
Zatwierdzona zgodność z produktami i elementami z gumy
przewodzącej
Środek czyszczący na bazie rozpuszczalników, klasa B
Zatwierdzona zgodność z izolacją papierową w generatorach
i transformatorach
1.1.1. Zastępuje trichloroetan
Zgodny z zaleceniami dotyczącymi alternatywnych
rozpuszczalników do czyszczenia kabli elektrycznych
Sugerowana lista narzędzi do instalacji osprzętu do kabli
zasilających w sieciach średniego napięcia
Czyszczenie gorących połączeń (włókno szklane), ścieżek i
innych urządzeń
Ściereczki zalecane jako odpowiedni środek czyszczący do
czyszczenia bardzo zabrudzonych łączeń/otulin, połączeń
transformatorowych itp.
41.296.6.027 - wymienione w instrukcji łączenia dla instalacji
245-300 Kv
Rozpuszczalnik alternatywny pozwalający zmniejszyć ilość
odpadów
1.1.1. Badanie dotyczące rozpuszczalnika alternatywnego
dla trichloroetanu
Zamiennik rozpuszczalników Mab 90 i acetonu w przypadku
konieczności transportu powietrznego
Nasączone rozpuszczalnikiem ścieki do kabli
energetycznych
Oddziaływanie rozpuszczalników odtłuszczających na
przewodnikowe i półprzewodnikowe warstwy komponentów
z na wydajność energetyczną złączy formowanych
1/4
Europe - T. +33 297 437 690 Asia - T. +86 021 58131133 Canada- T. +1 450 641 8500 USA- T. +1 817 335 1826 www.socomore.com
ROZPUSZCZALNIK PF jest używany przez następujące przedsiębiorstwa energetyczne w Irlandii i Wielkiej
Brytanii:






Electricity Northwest
Electricity Supply Board (ESB)
Northern Powergrid
Scottish & Southern Energy
SP Energy Networks
UK Power Networks
Rozpuszczalnik PF_20301-29028POPL Data: 19-05-2014 Sporządził i sprawdził: MW-PK-CL-GH
PF SOLVENT to środek czyszczący i odtłuszczający o wysokiej temperaturze zapłonu na bazie
rozpuszczalników do czyszczenia kabli przed łączeniem oraz do konserwacji kabli, przełączników, urządzeń
sieciowych, a także do czyszczenia i odtłuszczania urządzeń elektrycznych. Usuwa smary, galarety, oleje,
zabrudzenia, smołę i pozostałości bitumiczne. Nadaje się do stosowania w instalacjach nisko (LV), średnio
(MV) i wysoko (HV) -napięciowych i nie pozostawia śladów po całkowitym odparowaniu. Opracowany
zgodnie z zaleceniami IEEE. Idealny zamiennik tradycyjnych, szybko parujących rozpuszczalników, takich
jak trichloroetan.














Czyszczenie bez pozostawiania śladów gwarantuje brak przebić i upływów napięcia
Zapewnia pełną przyczepność do łączonych powierzchni i eliminuje przenikanie wilgoci
Pomaga zmniejszyć liczbę usterek w instalacji, zapewniając maksymalną żywotność kabli
Wytrzymałość dielektryczna w trakcie próby od 25 kV do 39 kV
Kontrolowana szybkość parowania obniża zużycie rozpuszczalnika i emisję LZO oraz koszty w
porównaniu do szybko schnących rozpuszczalników czyszczących
Przeszedł testy zgodności z większością materiałów występujących w sieciach
elektroenergetycznych
Doskonała zgodność z kablami wykonanymi z różnych materiałów i w różnych otulinach
Nadaje się do PVC, MDPE, ołowiu, aluminium, XLPE, EPR, miedzi, krzemu, EPDM i mosiądzu
Brak szkodliwego oddziaływania na materiały półprzewodnikowe i materiały uszczelek
Brak trwałego lub poważnego wpływu na wytrzymałość dielektryczną izolacji papierowej
Zmywa większość olejów i smarów, w tym pozostałości oleju opałowego w temperaturze
pokojowej
Nie wykazują żadnych istotnych skutków w badaniach na przyczepność półprzewodników i
wytrzymałość mechaniczną ani nie powoduje znaczących zmian w rezystywności skrośnej
półprzewodników
Dostępny zarówno w płynie, jak i w postaci fabrycznie nasączonych ściereczek o niskim
poziomie strzępienia zgodnych z normami AMS 3819C i BMS 15-5F
System fabrycznie nasączonych ściereczek pozwala uniknąć zagrożeń związanych z
przechowywaniem i transportem, a także problemów logistycznych związanych z uwalnianiem
cieczy palnych
ZASTOSOWANIA
ROZPUSZCZALNIK PF to wysokowydajny środek czyszczący i odtłuszczający na bazie rozpuszczalników do
czyszczenia kabli przed łączeniem oraz do konserwacji kabli, przełączników i urządzeń sieciowych.
 Czyszczenie kabli elektrycznych przed łączeniem i przed założeniem mufy końcowej
 Usuwanie pozostałości osłony izolacji półprzewodnikowej, smaru silikonowego i brudu
 Czyszczenie gorących klejów (włókno szklane), ciężarówek i innych urządzeń
2/4
Europe - T. +33 297 437 690 Asia - T. +86 021 58131133 Canada- T. +1 450 641 8500 USA- T. +1 817 335 1826 www.socomore.com











Czyszczenie i odtłuszczanie osłon kablowych, metalowych osłon kablowych i łączeń
Usuwanie osłony bitumicznej
Czyszczenie i odtłuszczanie żył izolacji ekstrudowanej
Czyszczenie i odtłuszczanie formowanych i ekstrudowanych związków łączeń i końcówek
Czyszczenie i odtłuszczanie łączeń przewodnikowych
Czyszczenie bardzo zabrudzonych łączeń/otulin, połączeń transformatorowych itp.
Przygotowanie końcówek i spawów kablowych i budowanie połączeń kablowych
Czyszczenie, przebudowa, modernizacja i utrzymanie dużych generatorów, transformatorów i
silników
Czyszczenie i odtłuszczanie narzędzi plastikowych i metalowych po zakończeniu prac
Czyszczenie i odtłuszczanie urządzeń i elementów elektrycznych, również wysokonapięciowych
(HV)
Środek odtłuszczający łączniki montażowe na kablach podziemnych
INSTRUKCJA STOSOWANIA
Rozpuszczalnik PF_20301-29028POPL Data: 19-05-2014 Sporządził i sprawdził: MW-PK-CL-GH
Ogólne zasady użytkowania
1. Nałożyć cienką warstwę rozpuszczalnika PF, stosując płyn lub nasączaną ściereczkę
2. Pozostawić na kilka minut, aby umożliwić działanie powierzchniowe usuwające zanieczyszczenia
3. Wytrzeć kable fabrycznie nasyconą ściereczką lub czystą, suchą ściereczką o niskim poziomie
strzępienia (zalecane)
4. Wyrzucić wszystkie ściereczki do odpowiedniego pojemnika
Czyszczenie przewodów (łączenie)
1. Należy postępować zgodnie z wytycznymi producenta kabli w celu zdjęcia otuliny kabli przy
zdejmowaniu osłony półprzewodnikowej
2. Wyczyść kabel rozpuszczalnikiem PF – część przewodzącą i izolację – aby usunąć pozostałości i
odtłuścić
3. Zawsze należy czyścić w tym samym kierunku od kabla na zewnątrz (przewodnik) lub do wnętrza
kabla (osłona półprzewodnikowa), aby uniknąć ponownego odkładania się już raz usuniętych
pozostałości
4. Wytrzeć czystą, suchą ściereczką o niskim poziomie strzępienia (zalecane)
5. Nie ma potrzeby czekać do całkowitego wyparowania przed dalszymi czynnościami konserwacji
sieci. Pozostałości rozpuszczalników nie wpłyną na późniejsze pełne utwardzenie żywic
epoksydowych w systemach spawanych.
6. Wyrzucić wszystkie ściereczki do odpowiedniego pojemnika
CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA
Wygląd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Płyn lub nasączone ściereczki
Ciężar właściwy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . 0,765 (płyn) lub >1 (nasączone ściereczki)
Temperatura zapłonu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 °C
3/4
Europe - T. +33 297 437 690 Asia - T. +86 021 58131133 Canada- T. +1 450 641 8500 USA- T. +1 817 335 1826 www.socomore.com
ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA I PRZECHOWYWANIA
Działa szkodliwie; może powodować uszkodzenie płuc w przypadku połknięcia. Należy używać
Indywidualnego sprzętu ochronnego. W sytuacjach, gdy odpryski preparatu mogą dostać się do oczu,
zaleca się stosowanie okularów ochronnych. Należy podczas pracy używać rękawic chroniących przed
rozpuszczalnikami, ponieważ długotrwałe narażenie na działanie preparatu może powodować wysuszanie
i pękanie skóry.
Działa toksycznie na organizmy wodne, może powodować długo utrzymujące się niekorzystne
zmiany w środowisku wodnym. Unikać uwalniania do środowiska. Nie wylewać do kanalizacji i
zbiorników wodnych. Regenerować lub utylizować odpady i zabrudzone opakowania zgodnie z
obowiązującymi przepisami, przekazując do autoryzowanego zakładu utylizacyjnego.
Przechowywać tylko w oryginalnych, zamkniętych i oznakowanych pojemnikach.
Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty w chłodnym, dobrze wentylowanym miejscu.
Podłoga musi być nieprzepuszczalne i tworzyć zbiornik tak, aby w razie przypadkowego
rozlania płyn nie rozprzestrzenił się poza ten obszar.
Rozpuszczalnik PF_20301-29028POPL Data: 19-05-2014 Sporządził i sprawdził: MW-PK-CL-GH
Więcej informacji można znaleźć w karcie bezpieczeństwa materiałowego. Zaleca się zapoznanie się z
kartą bezpieczeństwa materiałowego przed zastosowaniem.
This technical data sheet replaces and cancels the previous one.
The above details have been compiled to the best of our knowledge. They have, however, an indicative value only and we therefore make no
warranties and assume no liability in connection with any use of this information, particularly if a third party's rights are affected by the use of
our products. The above information has been compiled based upon tests carried out by SOCOMORE. All data is subject to change as Socomore
deems appropriate. The data given is not intended to substitute for any testing you must conduct in order to determine the suitability of the
product for your particular purposes. Please check your local legislation applicable to the use of this product. Should you need any further
information please contact us.
4/4
Europe - T. +33 297 437 690 Asia - T. +86 021 58131133 Canada- T. +1 450 641 8500 USA- T. +1 817 335 1826 www.socomore.com