Deklaracja wekslowa w języku angielskim

Deklaracja wekslowa w języku angielskim

Wzór opracowany przez www.internetowakancelaria.pl
__________________________________________________________________________
DOKUMENT W WERSJI WORD DOSTĘPNY POD ADRESEM
EMAIL: [email protected]
W CENIE 29,99 ZŁ
OFERUJEMY TAKŻE PROFESJONALNĄ POMOC PRAWNĄ
ORAZ DODATKOWE TŁUMACZENIE
*cena uzależniona od stopnia skomplikowania sprawy
WSKAZÓWKI DO WZORU DOSTĘPNE NA KOŃCU PISMA
___________________________________________________________________________
DEKLARACJA WEKSLOWA DO WEKSLA IN
BLANCO
____________________________________
PEŁNA WERSJA
DWUJĘZYCZNEJ UMOWY
Z TŁUMACZENIEM NA POLSKI W CENIE
49,99 zł
_____________________________________
PROMISSORY NOTE DECLARATION TO THE
BLANK PROMISSORY NOTE
For the purpose of securing of all receivables of
________________ with its registered office in
_____________ , _____________ which can arise from
concluded by me ____________________ Agreement
of ______________________, in the enclosure I remain
at the disposal of _________________ with its registered
office in __________________, ___________, a blank
promissory note issued by me.
In the case when from any title connected with
concluded by me Agreement, become due any
receivables of _________________, with its registered
office in, ________________is entitled to fill in
submited promissory note in the amount equal to the
amount of above mentioned receivables with due interest
and costs, including litigation costs, and to his fill in with
the day of payment at their own discretion and also the
clause “without the protest”, notifying me about this with
a registered letter, sent at least 7 days before the payment
day to the address indicated below. As the place of
payment of the promissory note I indicate the registered
office of ____________________
At the same time:
1. I waive to raise any charges concerning fulfillment of
the promissory note and not fulfillment of the currency
of this promissory note
2. I release ___________ from an obligation of
protesting the bill.
___________(locality) on _______________.
Drawer of a bill:
______________________________________
The signatures on the bill and on the promissory note
declaration were placed in my presence.
Wzór opracowany przez www.internetowakancelaria.pl
___________________
(name and surname)
__________________
(name and surname)
Appendix to the Promissory Note
BLANK PROMISSORY NOTE
___________, on _________________ 20___ r. On _ _________
________________________ pay_ ____________ for this _____
blank promissory note _____________________________________ the sum
of
_____________________________________________________
_____________________________________________________
___________________________
___________________________
Pay ______________________
Załącznik do Deklaracji Wekslowej
WEKSEL IN BLANCO
___________, dnia _________________ 20___ r. Na _ _________
________________________ zapłac._ ____________ za ten _____
weksel na zlecenie _____________________________________ sumę
_____________________________________________________
_____________________________________________________
___________________________
___________________________
Płatny ______________________
WSKAZÓWKI DO WZORU
UWAGA !!!
WZÓR stanowi jedynie DOKUMENT PRZYKŁADOWY
JEŻELI Twoja sytuacja różni się, nie wolno KOPIOWAĆ dosłownie treści wzoru