katalog dometic

Transkrypt

katalog dometic

MOBILE LIVING MADE EASY
WIĘKSZY KOMFORT NA
POKŁADZIE
2016
• Mobilne lodówki
• Systemy zasilania
• Wyposażenie kuchni
• Rozwiązania sanitarne
• Klimatyzatory
BOGATA OFERTA PRODUKTÓW PODNOSZĄCYCH KOMFORT
NA ŁODZIACH REKREACYJNYCH
2
Dane
ŻYCIE NA POKŁADZIE
JEST PROSTSZE
Dometic dostarcza właścicielom łodzi inteligentne i niezawodne produkty
o wyjątkowym wzornictwie.
Dometic zapewnia systemy i wyposażenie dla łodzi rekreacyjnych wszystkich typów i wielkości, od weekendowych jednostek
rekreacyjnych do wielkich jachtów.
Dometic zapewnia również fachową wiedzę i niezawodność w przypadku produktów zaprojektowanych dla przemysłu morskiego
przeznaczonych do wykorzystania zarówno na morzu, jak i na lądzie. Jesteśmy dumni z naszej dostępnej na całym świecie sieci
serwisowej oraz naszych techników, w pełni przeszkolonych w zakresie dostarczania produktów o najwyższej jakości.
Właścicielom łodzi firma Dometic oferuje produkty w zakresie systemów klimatyzacji (klimatyzatory), systemów sanitarnych (toalety,
systemy sanitarne i niezbędne materiały eksploatacyjne) oraz żywności i napojów (lodówki, kuchenki, zlewy i piekarniki).
www.dometic.pl/marine
• Lodówki przenośne
• Lodówki wolnostojące i do zabudowy
•A
gregaty chłodnicze
SYSTEMY ZASILANIA
Produkty Dometic i WAECO regularnie otrzymują nagrody w
kategoriach wzornictwa i najbardziej konkurencyjnych marek.
Jesteśmy z tego dumni. Jednocześnie motywuje nas to do ciągłego
rozwijania się i ulepszania tego, co dotychczas osiągnęliśmy.
•Ł
adowarki
• Konwertery z ładowarką
• Inwertery sinusoidalne
• I nwertery
• Akcesoria podtrzymujące napięcie akumulatorów
• System zarządzania akumulatorem
• Konwertery napięcia
• Inwerter sinusoidalny z automatyczną ładowarką
•G
enerator
WYPOSAŻENIE KUCHNI
DOMETIC SERVICE
DOMETIC GROUP W SIECI
[email protected]
W niniejszym katalogu prezentujemy dużą część asortymentu
naszych produktów przeznaczonych dla jachtów i łodzi. Pełną
ofertę znajdziesz na naszej stronie internetowej, zawierającej
szczegółowe opisy, wszystkie dane techniczne i przydatne
wskazówki.
Nasze zaangażowanie w tworzenie wysokiej jakości innowacyjnych
produktów jest znane w całej branży. Tak samo jak fakt, że
nasze produkty wytwarzamy w 20 fabrykach na całym świecie.
Wszyscy wiodący producenci łodzi wyposażają swoje produkty w
komfortowe wyposażenie marki Dometic.
26 – 31
• Kuchenki spirytusowe / Piekarniki
• Kuchenki z piekarnikiem
• Piekarniki / Kuchenki gazowe
• Kuchenki do zabudowy
• Zestawy kuchenki ze zlewozmywakiem do zabudowy
lewy
•Z
•G
rill
• Okapy kuchenne
• Ekspresy do kawy / Czajnik elektryczny
• Sejf
• Odkurzacze
• Środki czyszczące
ROZWIĄZANIA SANITARNE
KOMFORT
PROSTO Z FABRYKI –
OEM BY DOMETIC GROUP
Systemy zasilania
NAGRADZANE PRODUKTY
20 – 25
32 – 39
• Toalety z rozdrabniaczem
• Zbiorniki sanitarne do jachtów i łodzi
• Akcesoria i części zamienne do zbiorników sanitarnych
• Ciśnieniowe pompy wody
• Toalety przenośne
• Środki sanitarne i papier toaletowy
KLIMATYZATORY
• Klimatyzator dachowy do łodzi profesjonalnych
• Akcesoria do systemów klimatyzacji
•K
ompletne systemy klimatyzacji
Wyposażenie kuchni
Gdy pilnie potrzebujesz porady lub części zamiennych – Dometic
zawsze jest nieopodal. Nasi partnerzy serwisowi są dostępni dla
klientów w ponad 100 krajach na całym świecie, zwykle w pobliżu
wybrzeży.
4 – 19
Rozwiązania sanitarne
MOBILNE LODÓWKI
40 – 41
Klimatyzatory
SIEĆ
SERWISOWA
3
Mobilne lodówki
Pełną informację i dane techniczne znajdziesz na stronie internetowej www.dometic.pl/marine
4
Mobilne lodówki
TRZY SYSTEMY CHŁODZENIA
DO ZASTOSOWAŃ MOBILNYCH
Nie ma jednego systemu chłodzenia, który spełniałby wszystkie zadania. To, czy do Twoich potrzeb najlepiej będzie pasować przenośna
lodówka termoelektryczna, kompresorowa czy pasywna, zależy od tego, jak i gdzie zamierzasz jej używać.
Lodówki kompresorowe mogą być używane do chłodzenia i głębokiego mrożenia. Lodówki termoelektryczne są odpowiednie do
chłodzenia a także do utrzymywania ciepła żywności. Zaletą lodówki pasywnej jest to, że wykonuje ona swoją pracę bez zewnętrznego
źródła zasilania.
Lodówki sprężarkowe
Chłodzenie i głębokie mrożenie
NOWOŚĆ!
Serie CF z
12/24 V DC +
100 – 240 V AC
Lodówki kompresorowe zapewniają doskonałą wydajność
chłodzenia z minimalnym poborem energii, nawet przy ekstremalnych
temperaturach otoczenia. Mogą być wykorzystane do standardowego
chłodzenia oraz głębokiego mrożenia. Gotowość do podłączenia do
12/24 V DC i 100 – 240 V AC, dzięki minimalnemu zużyciu energii
odpowiedniemu do pracy solarnej.
Przenośne lodówki termoelektryczne
Tryb chłodzenia i podgrzewania
Lodówki termoelektryczne zapewniają aktywne chłodzenie,
maksymalnie do 30°C poniżej temperatury otoczenia (w zależności
od modelu). Mogą zarówno chłodzić, jak i utrzymywać ciepło.
Są lekkie i łatwe do transportowania. Większość modeli w tym
katalogu może działać z zasilaniem 12/24 V DC a także 230 V AC.
Lodówki pasywne
WAECO Cool-Ice
Nasze lodówki pasywne, dzięki skutecznej izolacji, wyposażone
we wkłady chłodzące lub kostki lodu, utrzymują świeżość artykułów
spożywczych, dziczyzny, ryb, oraz przynęty nawet przez kilka
dni, niezależnie od warunków pogodowych i bez zewnętrznego
źródła zasilania. Są dopuszczone do kontaktu z żywnością, lekkie,
wygodne w transporcie i łatwe do zamocowania na pokładzie.
Producent zastrzega sobie prawo do modyfikowania konstrukcji przedstawionych tu produktów, wprowadzania w nich udoskonaleń technicznych i zmieniania sposobów dostawy.
5
WAECO COOLFREEZE CFX
INNOWACYJNE LODÓWKI KOMPRESOROWE!
Klasa energetyczna A+ oraz A++ i możliwość głębokiego mrożenia do -22°C dostępne do użytku mobilnego! Dometic WAECO, specjalista
w zakresie mobilnego chłodzenia, serią WAECO CoolFreeze CFX po raz kolejny pokazuje, jak wyznacza się standardy. Zużywają nawet
o 35% mniej energii w porównaniu z poprzednimi modelami. Te zaawansowane urządzenia wyróżniają się detalami o podwyższonej
wytrzymałości: wzmocnionymi narożnikami, zawiasami ze stali nierdzewnej i wytrzymałą pokrywą. Zapewniają odporność na najsilniejsze
obciążenia, pozostając przy tym zadziwiająco lekkie i łatwe do transportowania.
Modele serii CoolFreeze CFX DZ oferują dodatkowe korzyści związane z dwoma oddzielnymi strefami
temperatury do jednoczesnego chłodzenia i głębokiego mrożenia. W nowym modelu CFX 95DZ2
można ustawić i monitorować temperaturę za pomocą aplikacji WiFi. Kolejną unikalną cechą
większej obudowy jest oddzielny system sterowania dla
komory do chłodzenia i komory do mrożenia.
NOWOŚĆ!
Sterowanie przez
aplikację WiFi
NOWOŚĆ!
WAECO CoolFreeze CFX 28
NOWOŚĆ!
WAECO CoolFreeze CFX 95DZ2
ZALETY
• Głębokie mrożenie do –22°C
•M
odele CFX DZ z dwoma oddzielnymi
komorami do jednoczesnego chłodzenia i
głębokiego mrożenia.
•1
2/24 V DC i 100 – 240 V AC
•T
ermostat elektroniczny CFX z cyfrowym
wyświetlaczem temperatury
•W
yjątkowo skuteczna i niezwykle cicha praca
•Z
łącze USB
•K
orek odpływowy ułatwiający czyszczenie
•M
ożliwość zasilania energią słoneczną
•W
ersja o podwyższonej wytrzymałości
Mobilne lodówki
6
Mobilne lodówki
4.30 // WAECO CoolFreeze CFX
Przenośne
lodówki
kompresorowe
Nr katalogowy
Wymiary (S x W x G, mm)
Pojemność całkowita (l, ok.)
w tym pojemnik na świeże
produkty (l)
CFX 28
CFX 35
CFX 40
CFX 50
CFX 65
CFX 65DZ
CFX 95DZ2
9105305970
9105304047
9105304048
9105304049
9105304050
9105304051
9105306181
620 x 425 x 342
692 x 411 x 398
692 x 461 x 398
725 x 471 x 455
725 x 561 x 455
725 x 561 x 455
957 x 472 x 530
26
3,5
32
4,5
38
7
Napięcie zasilania
Pobór mocy (W, ok.)
Pobór prądu (Ah/h) przy 12 V
przy +20°C
przy +32°C
i temp. wewnętrznej +5°C
46
8,5
53
13 + 17
zamrażalnik
60
13
85
50,5 + 34,5*
12 / 24 V DC
100 – 240 V AC
40
43
48
52
58
50
65
0,30
0,58
0,32
0,60
0,36
0,64
0,38
0,68
0,42
0,76
0,42
0,76
0,75
1,25
Zakres temperatur
od +10°C do -22°C
Klasa energetyczna
A++
A++
A++
A++
A++
A+
A+
Waga (kg, ok.)
13,1
17,5
18,5
20,4
22,3
23,2
32
Uniwersalny zestaw mocujący
—
—
—
—
—
—
—
Bezprzewodowy wyświetlacz
9105304065
9105304065
9105304065
9105304065
9105304065
9105304065
—
zestawie
W
Wyjmowany kosz
Odłączane uchwyty
transportowe
Akcesoria
• 2 komory do chłodzenia i mrożenia z oddzielnym sterowaniem
4.36 // WAECO TropiCool TCX
4.02 // WAECO CoolFun SC
Przenośne lodówki
termoelektryczne
Nr katalogowy
Pojemność (l, ok.)
TCX 14
TCX 21
TCX 35
SC 30
SC 38
9105330180
9105330181
9105330182
9103501291
9103501293
450 x 328 x 303
450 x 420 x 303
550 x 460 x 376
396 x 444 x 296
565 x 391 x 295
14
20
33
29
37
Zasilanie
12 / 24 V DC / 230 V AC
Prąd pobierany
przy zasilaniu 12 V DC (W)
Klasa energetyczna
Zakres temperatur
T
ryb chłodzenia (°C, ok. poniżej
temperatury otoczenia)
Tryb podgrzewania (°C, ok.)
Waga (kg, ok.)
12 V DC / 230 V AC
46
50
64
46
50
64
46
50
64
47
–
55
47
–
55
A++
A++
A++
A+++
A++
maks. 30
maks. 30
maks. 30
maks. 18
maks. 18
od +50 do +65
od +50 do +65
od +50 do +65
+65
+65
5
6
10
4,0
5,3
9105303709
9105303709
9105303709
–
–
Akcesoria
Uniwersalny zestaw mocujący
4.21 // WAECO CoolFun CK
Mobilne lodówki
4.35 // WAECO CoolFreeze CF
7
CF 11
CF 16
CF 26
CK 40D
CK 40D Hybrid
9105330183
9105330184
9105330185
9105303388
9105305750
540 x 358 x 235
550 x 367 x 260
550 x 425 x 260
520 x 454 x 515
520 x 454 x 515
10,5
–
15
–
21,5
4
38
12 / 24 V DC
100 – 240 V AC
12 / 24 V DC
100 – 240 V AC
12 / 24 V DC
100 – 240 V AC
230 V AC
12 V DC (termoelektryka)
230 V AC (kompresor)
35
35
35
75
DC: 47 / AC: 75
0,29
0,61
0,21
0,44
0,44
0,67
–
–
3,9
–
od +10°C do -15°C
DC: do 20°C*/
AC: od +10°C do -15°C
od +10°C do -18°C
38
A++
A++
A++
A++
A+
8,5
9,5
10,5
22
22
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
9105303708
9105303708
—
—
—
—
—
—
—
*poniżej temperatury otoczenia
4.14 // WAECO Cool-Ice
Lodówki
pasywne
WCI-13
Nr katalogowy
Pojemność
(l, ok.)
Wymiary
(S x W x G, mm)
Waga
(kg, ok.)
WCI-22
WCI-33
WCI-42
WCI-55
WCI-70
9108400056 9108400060 9108400663 9108400062 9108400067 9108400071
13
22
33
41
55
68
388 x 305 x
245
388 x 313 x
365
400 x 360 x
440
635 x 337 x
390
565 x 420 x
485
685 x 420 x
485
2,8
4,2
5,7
7,5
9,3
10,8
WCI-85
WCI-85W
WCI-110
9108400073
9108400215
9108400054
87
86
111
835 x 435 x 495 835 x 435 x 495 1050 x 440 x 510
12,7
13,2
15,7
8
Mobilne lodówki
KOMFORTOWE CHŁODZENIE NA POKŁADZIE
JAKO URZĄDZENIA DO ZABUDOWY LUB W WERSJI
WOLNOSTOJĄCEJ
Rozglądasz się za nową lodówką? Model pozwalający na oszczędność miejsca, do zabudowy lub wolnostojący, o dużej pojemności,
na dłuższe rejsy. Przygotowaliśmy zestawienie rozwiązań w zakresie chłodzenia, które zaspokoją wszystkie potrzeby – kompaktowe i
średnich rozmiarów szufladowe lodówki, urządzenia ładowane od góry wykorzystujące głębokość przestrzeni szafki
oraz wolnostojące lodówki klasy premium, bogato wyposażone, tak jak lodówka w domu.
Jeśli szukasz pomysłowego rozwiązania do przechowywania chłodnych napojów w zasięgu ręki, sprawdź nową przenośną lodówkę
Dometic na napoje i butelki!
Lodówki kompresorowe
Do zabudowy lub w wersji wolnostojącej
Wybierz między dwoma atrakcyjnymi rodzinami produktu:
Lodówki do zabudowy CoolMatic serii CRX wykonane z
wysokowartościowej stali nierdzewnej lub z frontem w kolorze stali
nierdzewnej. Przestronne wnętrze i inteligentny układ elektroniczny,
regulujący prędkość kompresora, zapewnia oszczędność energii do
25%.
Seria CoolMatic HDC została zaprojektowana z myślą o dużych
jachtach oraz żegludze komercyjnej. Lodówki, zaprojektowane w
bieli zostały wyposażone tak jak lodówki domowe. Dostępne są w
czterech rozmiarach, dla modeli wolnostojących oraz podblatowych.
Nowa
generacja!
Szufladowe lodówki kompresorowe
Oszczędność miejsca i wygoda.
Wszystko jest idealnie dopasowane na pokładzie, ale nie ma
miejsca na lodówkę? Sprawdź nasze lodówki szufladowe do
zabudowy serii CoolMatic CD 20 / CD 30. Pasują do istniejących
wewnętrznych i zewnętrznych schowków, idealnie nadają się do
montażu na mostku.
Nowość!
Front ze stali
nierdzewnej
Lodówka szufladowa CoolMatic CRD 50 zapewnia 38,5 litra
dobrze zorganizowanej przestrzeni chłodzącej. Uchwyty utrzymują
na swoim miejscu butelki z napojami a komorę zamrażalnika można
wyjąć, co umożliwia zwiększenie przestrzeni na przechowywaną
żywność.
Lodówki ładowane od góry
Nowe i klasyczne rozwiązania
Dopasowują się do głębokości szafki. Nasze lodówki ładowane od
góry CoolMatic CB 36 / CB 40 zapewniają pojemność 36 lub 40
litrów. W przypadku ograniczonej przestrzeni urządzenie chłodzące
może być odłączone i zamontowane oddzielnie.
Nowa lodówka na napoje Dometic, utrzymuje napoje w
odpowiedniej temperaturze w zasięgu ręki. Poręczny uchwyt na
napoje, dla wygodnego dostępu, zamontowany jest w górnej
części obudowy.
9
3 NOWE LODÓWKI W JEDNYM MODELU
INTELIGENTNA ELEKTRONIKA ZAPEWNIA OSZCZĘDNOŚĆ ENERGII
Pomysłowe lodówki kompresorowe nowej serii CoolMatic CRX posiadają opatentowane przez Dometic rozwiązania konstrukcyjne.
Komora mrożenia może być po prostu wyjęta, co umożliwi stworzenie przestrzeni dla większej lodówki lub zamrażarki. Żądana
temperatura ustawiana jest za pomocą dotykowego panelu sterowania, zamontowanego w wewnętrznej ścianie i elegancko
komponującego się z oświetleniem LED. Sterowana za pomocą inteligentnego układu elektronicznego regulującego prędkość
kompresora, osiągając w ten sposób oszczędność energii do 25%.
NOWOŚĆ!
Chłodzenie, mrożenie
lub obie te funkcje w
tym samym czasie
25%
mniejsze
zużycie
energii!
system 3 w 1
Elastyczne wykorzystanie przestrzeni chłodzącej,
dzięki wyjmowanej komorze zamrażania*
* WAECO CoolMatic CRX 50, CRX 65 i CRX 80
NOWY, DOTYKOWY PANEL
STEROWANIA
• Inteligentne elektroniczne sterowanie prędkością
kompresora – nawet do 25% mniejsze zużycie energii
•P
rędkość wentylatora automatycznie dopasowuje się do
temperatury otoczenia – minimalny hałas
•J
asne oświetlenie LED z czujnikiem na podczerwień
•P
ięć różnych ustawień temperatury
•2
-stopniowy układ monitorowania stanu akumulatora
Mniejsze zużycie
energii
Tryb dzień /
noc
Bezgłośna
praca
Panel dotykowy
Wyjmowana komora zamrażarki
Mobilne lodówki
10
Mobilne lodówki
4.24 // WAECO CoolMatic CRX
Lodówki
kompresorowe
CRX 50
CRX 65
CRX 80
CRX 110
CRX 140
Front w kolorze stali nierdzewnej (łatwy do wymiany panel dekoracyjny)
Nr katalogowy
9105305877
9105305879
9105305881
9105306224
9105306237
380 x 534 x 500
448 x 525 x 545
475 x 640 x 528
520 x 745 x 558
525 x 815 x 620
45
4,4
57
7
78
7,5
104
9
130
11
12 / 24 V DC
12 / 24 V DC
12 / 24 V DC
12 / 24 V DC
12 / 24 V DC /
100 – 240 V AC
Zużycie prądu (Ah/h)
przy 12 V w temperaturze
otoczenia +25°C
1,1
1,14
1,19
1,8
1,9
Średni pobór mocy (W, ok.)
40
45
48
50
65
Pojemność użytkowa (ok. l)
zamrażalnik
Napięcie zasilania
Zakres temperatur (°C, ok.)
od +12 do -15
Klasa energetyczna
–
–
–
–
A+
17
19
21
26
27,5
asilacz sieciowy MPS 35
Z
110 – 240 V > 24 V
9103555825
9103555825
9103555825
9103555825
–
Rama montażowa standardowa
9105303880
9105303885
9105303891
9105303895
9105900001
Rama montażowa do zabudowy
zlicowanej
9105303881
9105303886
9105303892
9105303896
9105900003
Waga (kg)
Akcesoria
475
520
558
475
528
520
815
558
815
545
745
448
525
534
Wymiary pod zabudowę z
odpowiednią ramą montażową,
patrz: www.dometic.pl
500
640
534
380
528
545
745
448
525
500
640
380
ZALETY
• Wybór z pięciu modeli: od 45 do 130 litrów pojemności, ze standardowymi lub
specjalnie zaprojektowanymi drzwiami ze stali nierdzewnej
• 3-w-1 wszechstronne rozwiązanie funkcjonalności wnętrza. Możliwość wyboru:
funkcja chłodzenia, zamrażania lub obie jednocześnie (CRX 50, CRX 65 i
CRX 80)
• Ramy do zabudowy standardowej lub zlicowanej dostępne jako akcesoria
• Zmienna prędkość kompresora z trzema poziomami efektywności, cicha praca
• Prędkość wentylatora automatycznie dopasowuje się do temperatury otoczenia:
pełna prędkość w wysokich temperaturach, niska gdy temperatury są niskie
• Perfekcyjna kontrola temperatury dzięki nowo zaprojektowanemu, dotykowemu,
panelowi sterowania
• Podwójna funkcja zamka drzwi (zamykanie / wentylacja)
str. 96
Mobilne lodówki
4.24 // WAECO CoolMatic CRX S
CRX 50S
CRX 65S
9105305959
9105305960
9105305961
9105306227
9105306228
380 x 534 x 500
448 x 525 x 545
475 x 640 x 528
520 x 745 x 558
525 x 815 x 620
45
4,4
57
7
78
7,5
104
9
130
11
12 / 24 V DC
12 / 24 V DC
12 / 24 V DC
12 / 24 V DC
12 / 24 V DC /
100 – 240 V AC
1,1
1,14
1,19
1,8
1,9
40
45
CRX 80S
CRX 110S
Front ze stali nierdzewnej (AISI316)
CRX 140S
48
50
65
od +12 do -15
–
–
–
–
A+
17
19
21
26
27,5
9103555825
9103555825
9103555825
9103555825
–
9105305676
9105305677
9105305678
9105305679
9105305680
9105305671
9105305672
9105305673
9105305674
9105305675
475
545
Dla optymalnego wykorzystania
przestrzeni na jachtach: frezowane
krawędzie w modelach CRX 50 i CRX 65.
Tak jakby były specjalnie dopasowane!
558
475
528
815
745
520
558
CRX 50, CRX 65 i CRX 80 z wyjmowaną komorą
mrożenia
815
448
525
534
500
745
525
534
380
520
528
545
640
448
500
640
380
11
Montaż za pomocą ramy standardowej
lub zlicowanej do zabudowy w trwałej, nie
korodującej stali nierdzewnej
12
Mobilne lodówki
4.06 // WAECO CoolMatic HDC
4.24 // WAECO CoolMatic CRP
Lodówki
kompresorowe
HDC 155FF
HDC 195
HDC 225
HDC 275
CRP 40
CRP 40S
9105203894
9105203896
9105203897
9105203898
9105203984
9105204294
600 x 820 x 550
500 x 1210 x 580
550 x 1405 x 585
540 x 1775 x 550
117
17
173
41
228
44
277
75
39
5,3
39
5,3
Nr katalogowy
Pojemność użytkowa (ok. l)
zamrażalnik
Napięcie zasilania
380 x 536 x 545 380 x 536 x 545
12 / 24 V DC
12 / 24 V DC
12 / 24 V DC
12 / 24 V DC
12 / 24 V DC
12 / 24 V DC
przy 12 V w temperaturze
otoczenia +25°C
2,1
2,2
2,4
3,3
1,5
1,5
Średni pobór mocy (W, ok.)
32
33
42
52
45
Zakres temperatur (°C)
od +10 do -18
45
od +12 do -15
Waga (kg)
32
33
42
52
19
19
Odłączany agregat chłodniczy
—
—
—
—
•
•
—
—
—
—
9103555825
9103555825
—
—
Akcesoria
asilacz sieciowy MPS 35
Z
110 – 240 V > 24 V
Zasilacz sieciowy
110 – 240 V > 24 V
MPS 50 // 9102600032 MPS 50 // 9102600032 MPS 50 // 9102600032 MPS 80 // 9102600138
Standardowa rama montażowa
—
—
—
—
9105303880
9105305676
Rama montażowa do zabudowy
zlicowanej
—
—
—
—
9105303881
9105305671
Rama montażowa ze stali
nierdzewnej
—
—
—
—
—
—
500
585
540
585
550
390
345
550
550
1775
1030
650
100
540
650
1775
1405
1000
585
1405
1000
155
820
450
550
390
40
1210
665
800
550
600
585
100
345
450
155
500
1030
1210
800
820
665
550
600
40
4.15 // Lodówka na napój
Dometic Cup Cooler
Termoelektryczna
lodówka jachtowa na
napój
Lodówka na napój
Nr katalogowy
Napięcie zasilania
Waga (kg, ok.)
9105330063
137 x 174 x 174
12 V DC 0,96
CRD 50
CRD 50S
CD 20 / CD 20W / CD 20S CD 30 / CD 30W / CD 30S
CB 40
9105203899
9105203900
9105304081
9105306332
380 x 534 x 500
380 x 534 x 500
438 x 250 x 565
440 x 250 x 730
410 x 400 x 590
500 x 660 x 300
38,5
6
38,5
6
20
–
30
–
36
–
40
–
12 / 24 V DC
12 / 24 V DC
12 / 24 V DC
12 / 24 V DC
12 / 24 V DC
12 / 24 V DC
1,5
1,5
0,8
0,8
0,6
0,7
40
40
45
od +15 do +0
od +12 do -2
40
od +12 do -15
45
od +10 do -12
20,5
20,5
16,1
18
17
19
—
—
• (kabel przyłączeniowy 1,5 m)
• (kabel przyłączeniowy 1,5 m)
—
—
9103555825
9103555825
9103555825
9103555825
9103555825
9103555825
—
—
—
—
—
—
9105303880
9105305676
—
—
—
—
9105303881
9105305671
—
—
—
—
—
—
9105303901
9105303901
—
—
260
355
340
205
400
205
660
455
245
355
325
410
175
325
410
300
325260
410
420
400
340
245
180
250
181,5
490
75 205
320
325
410
175
220
340
500
440
370
200
730
560
240
438
250
565
422
180
250340
490
200
320
440
370
75 205
730
560
240
438
250
565
422
181,5
500
534
500
500
420
455
380
534
CB 36
9105330085 (czarny)
9105330086 (biały)
9105330147 (stal nierdzewna)
9105330080 (czarny)
9105330081 (biały)
9105330148 (stal nierdzewna)
40
380
4.12 // WAECO CoolMatic CB
Mobilne lodówki
4.10 // WAECO CoolMatic CD
660
4.24 // WAECO CoolMatic CRD
13
220
300
14
Mobilne lodówki
ROZWIĄZANIA CHŁODNICZE SKROJONE NA MIARĘ
UTRZYMUJĄ PRZESTRZEŃ CHŁODNĄ JAK LÓD
Jeśli nie masz miejsca na ustawienie standardowej lodówki, jedynym wyjściem są rozwiązania dopasowane indywidualne. W takiej
sytuacji skorzystaj z agregatów chłodniczych WAECO ColdMachine. Dostarczane wstępnie napełnione czynnikiem chłodniczym i
samouszczelniającymi się złączami zaworowymi ułatwiają samodzielny montaż. Do wyboru są trzy różne serie, aby każdy mógł dobrać
odpowiednie dla siebie rozwiązanie.
Agregaty chłodnicze ColdMachine pracują z kompresorami o regulowanej mocy. Wyróżniają je: moc, oszczędne i niezwykle ciche
działanie, nienaganna praca w pozycji pochylonej i możliwość przyłączenia do zasilania 12/24 V DC. Oferowane do nich parowniki są
optymalnie dobrane pod kątem mocy kompresora.
Agregaty w wersji podstawowej i atrakcyjnej cenie
WAECO ColdMachine Serii 50
Przeznaczone do małych lodówek (o pojemności do ok. 130 l.) i stosowania w chłodnym klimacie
Dostępne 3
rodzaje
parownika
• Kompresor z regulacją mocy
• Dwa chłodzone powietrzem agregaty o różnym kształcie
• Trzy rodzaje parownika dobrane odpowiednio do mocy kompresora
• Płyta montażowa z odpornej na korozję stali nierdzewnej
• Nienaganna praca w położeniu pochylonym
Profesjonalne agregaty zapewniające indywidualny
komfort chłodzenia
Przeznaczone do małych i średniej wielkości lodówek (o pojemności do ok. 250 l.)
i zastosowania w cieplejszym klimacie.
Dostępnych 7
rodzajów
parownika
• Kompresor z regulacją mocy
• Trzy chłodzone powietrzem agregaty o różnym kształcie
• Siedem rodzajów parownika i jeden zasobnik zimna z automatycznym sterownikiem
programowym, dobrane odpowiednio do mocy kompresora
• Nienaganna praca w pozycji pochylonej
Profesjonalne agregaty spełniające najwyższe wymagania
Przeznaczone do bardzo dużych lodówek (o pojemności do ok. 400 l.) i do zamrażarek
(o pojemności do ok. 200 l.) oraz zastosowania w klimacie tropikalnym.
Dostępne 3
rodzaje
parownika
• Kompresor o wysokiej mocy z regulatorem (wydajność chłodzenia większa o 25%)
• Trzy chłodzone powietrzem agregaty o różnym kształcie
• Trzy rodzaje parownika i jeden zasobnik zimna z automatycznym sterownikiem
programowym, dobrane odpowiednio do mocy kompresora
• Nienaganna praca w pozycji pochylonej
• Z układem elektronicznym AEO (ang. Adaptive Energy Optimiser)
15
ATRAKCYJNE CENOWO ZESTAWY
AGREGAT CHŁODNICZY + PAROWNIK
Dlaczego masz zajmować się konfiguracją, gdy możesz mieć kompletny zestaw w atrakcyjnej cenie? WAECO ColdMachine CU 55 to
rozwiązanie oparte na jednych z naszych najlepiej sprzedających się agregatów chłodniczych dla amatorów, obejmujące dwa elementy.
Jest idealne dla lodówek o mniejszych pojemnościach oraz do stosowania w chłodnym klimacie. Zestaw 1 obejmuje parownik w
kształcie litery "L" dla lodówek o pojemności do 100 litrów, zestaw 2 posiada parownik w kształcie litery "O" dedykowany dla lodówek o
pojemności do 130 litrów. Oba parowniki można zamontować w pozycji pionowej lub poziomej.
Atrakcyjna
cena
zestawu!
Zestaw 1
Nr katalogowy 9105305543
Zestaw 2
ZALETY
1 Płyta montażowa z odpornej na
korozje stali nierdzewnej
5
3
2 Dynamicznie
wentylowany skraplacz
lub skraplacz lamelowy
3 Kompresor o regulowanej mocy
2
4S
amouszczelniające się złącza
zaworowe
6
5D
wunapięciowa instalacja
elektryczna
6 Parownik
4
1
Mobilne lodówki
16
Mobilne lodówki
4.07 // WAECO ColdMachine seria 50
220
0
13
160
160
165
386
Nr katalogowy
160
Agregaty chłodnicze
386
0
13
0
22
220
0
22
ColdMachine 54
ColdMachine 55
ColdMachine 84
ColdMachine 85
9105304106
9105304107
9105304108
9105304110
Dołączone do Zestawu 1 i 2
Napięcie zasilania
Wymiary (S x W x G)
12 / 24 V DC
12 / 24 V DC
12 / 24 V DC
12 / 24 V DC
386 x 165 x 130 mm
220 x 160 x 220 mm
386 x 160 x 130 mm
220 x 160 x 220 mm
6
6,5
6
6
Waga (kg)
Zalety
Możliwość montażu na podłodze, płyta montażowa z odpornej
na korozję stali nierdzewnej
Możliwość montażu na podłodze, płyta montażowa z odpornej
na korozję stali nierdzewnej
Akcesoria
anał nadmuchowy z elementem
K
współpracującym i wężem o
długości 2 m do zapewnienia
cyrkulacji powietrza
Zasilacz sieciowy,
110 – 240 V › 24 V
asilacz sieciowy EPS 100,
Z
230 V › 24 V
–
–
9103540107
9103540107
MPS 35 // 9103555825
MPS 35 // 9103555825
MPS 35 // 9103555825
MPS 35 // 9103555825
9102600031
9102600031
9102600031
9102600031
0
11
275
9105304115
255
90
25
Parownik typu „L”
Parownik płytowy
VD-01 do agregatów serii 50 VD-02 do agregatów serii 50
Nr katalogowy
210
300
240
270
Parowniki
9105304116
Dołączone do zestawu 1
Parownik typu „O”
VD-07 do agregatów serii 50
9105304121
Dołączone do zestawu 2
Pojemność lodówki (l)
z 35 mm izolacją z pianki PU
maks. 80
maks. 100
maks. 30
maks. 50
maks. 100
maks. 130
Średni pobór mocy (ok. W)
35
35
35
1,46
1,17
1,31
1,02
1,46
1,17
System
Standardowy parownik lamelowy
Parownik płytowy do montażu w pionie Standardowy parownik typu „O” do montażu
do montażu w pionie lub poziomie,
lub poziomie, samouszczelniające
w pionie lub poziomie, samouszczelniające
samouszczelniające się złącza zaworowe,
się złącza zaworowe, giętki przewód
giętki przewód przyłączeniowy o
przyłączeniowy o długości ok. 2 m,
długości ok. 2 m, bezstopniowy termostat bezstopniowy termostat (montowany
bezstopniowy termostat (montowany
(montowany na zewnątrz, z niebieskim
na zewnątrz, z niebieskim pokrętłem
na zewnątrz, z niebieskim pokrętłem i
pokrętłem i kontrolką LED, w białej
i kontrolką LED, w białej obudowie z
kontrolką LED, w białej obudowie z tworzywa
obudowie z tworzywa sztucznego),
tworzywa sztucznego), elektryczny
sztucznego), elektryczny przewód zasilający
elektryczny przewód zasilający o długości przewód zasilający o długości ok. 3 m
o długości ok. 3 m
ok. 3 m
Wymiary (S x W x G)
Waga (kg)
300 x 270 x 110 mm
275 x 240 x 25 mm
255 x 210 x 90 mm
1,5
1
1,5
17
220
0
220
13
0
220
22
7
17
230
155
155
230
386
Mobilne lodówki
7
17
ColdMachine 86
ColdMachine 94
ColdMachine 95
ColdMachine 96
9105304111
9105304112
9105304113
9105304114
12 / 24 V DC
12 / 24 V DC
12 / 24 V DC
12 / 24 V DC
220 x 230 x 177 mm
386 x 155 x 130 mm
220 x 155 x 220 mm
220 x 230 x 177 mm
6,5
6
6
6,5
Możliwość montażu na podłodze, płyta Możliwość montażu na podłodze, płyta montażowa z odpornej na korozję stali nierdzewnej, elektroniczny układ sterowania AEO
montażowa z odpornej na korozję stali
nierdzewnej
9103540107
9103540107
9103540107
9103540107
MPS 35 // 9103555825
MPS 50 // 9102600032
MPS 50 // 9102600032
MPS 50 // 9102600032
9102600031
–
–
–
82
Parownik lamelowy
0
12
375
250
375
350
380
285
230
375
25
25
Parownik typu „L”
Parownik płytowy
Parownik płytowy
VD-04 do agregatów serii 80 VD-05 do agregatów serii 80 VD-18 do agregatów serii 80
9105304117
9105304118
9105304119
9105304129
maks. 170
maks. 200
maks. 130
maks. 170
maks. 130
maks. 170
maks. 100
maks. 150
50
45
45
45
1,88
1,46
1,88
1,50
1,88
1,50
1,88
1,50
Miedziano-aluminiowy parownik lamelowy
Standardowy parownik typu
o dużej powierzchni aktywnej do montażu
„L”, samouszczelniające się
w pionie lub poziomie, samouszczelniające
złącza zaworowe, giętki przewód
przyłączeniowy o długości ok. 2,5 m,
bezstopniowy termostat (montowany na
zewnątrz, z niebieskim pokrętłem i kontrolką
LED, w białej obudowie z tworzywa
tworzywa sztucznego), elektryczny
sztucznego), elektryczny przewód zasilający o przewód zasilający o długości ok. 3 m
długości ok. 3 m
Standardowy parownik płytowy,
Standardowy parownik płytowy,
samouszczelniające się złącza
samouszczelniające się złącza zaworowe,
zaworowe, giętki przewód
giętki przewód przyłączeniowy o
długości ok. 2 m, bezstopniowy termostat
(montowany na zewnątrz, z niebieskim
pokrętłem i kontrolką LED, w białej
obudowie z tworzywa sztucznego),
tworzywa sztucznego), elektryczny elektryczny przewód zasilający o długości
przewód zasilający o długości ok. 3 m
ok. 3 m
380 x 230 x 82 mm
375 x 285 x 120 mm
375 x 350 x 25 mm
375 x 250 x 25 mm
2
1,5
1,5
1,5
18
Mobilne lodówki
Parowniki
4.07 // WAECO ColdMachine seria
90
36
141
310
0
465
0
27
250
90
275
270
365
220
80
Parownik kątowy
VD-08 do agregatów
serii 80
Parownik typu „O”
VD-09 do
agregatów serii 80
Parownik z
wymuszonym
obiegiem powietrza
VD-15 do agregatów
serii 80
Parownik z wymuszonym
obiegiem powietrza
VD-14N do agregatów
serii 90
9105304122
9105304123
9105304126
9105304125
maks. 160
maks. 180
maks. 160
maks. 180
maks. 200
maks. 250
maks. 300
maks. 400
60
60
60
80
2,50
2,00
2,25
1,75
2,00
1,50
3,33
2,33
Nr katalogowy
System
Standardowy parownik kątowy,
Parownik typu „O” do montażu Super wydajny parownik lamelowy
w pionie lub poziomie,
z wymuszonym obiegiem powietrza
i bezszczotkowym wentylatorem,
biała obudowa z tworzywa
bezstopniowy termostat (montowany przyłączeniowy o długości ok.
sztucznego, wydajne chłodzenie
na zewnątrz, z niebieskim pokrętłem 2 m, bezstopniowy termostat
dzięki wymuszonemu obiegowi
(montowany na zewnątrz, z
powietrza, samouszczelniające się
tworzywa sztucznego), elektryczny niebieskim pokrętłem i kontrolką złącza zaworowe, giętki przewód
przewód zasilający o długości ok.
LED, w białej obudowie
przyłączeniowy o długości ok.
3m
z tworzywa sztucznego),
2,5 m, bezstopniowy termostat
elektryczny przewód zasilający o
(zamontowany w obudowie
długości ok. 3 m
parownika)
Wymiary (S x W x G)
Waga (kg)
Super wydajny parownik lamelowy z
wymuszonym obiegiem powietrza i
zwiększonej powierzchni Hermetyczny
i wydajny wentylator promieniowy
wytwarzający silny strumień powietrza,
bezstopniowy termostat wewnętrzny
zapewniający optymalny rozkład
temperatury wewnątrz lodówki Prosty
montaż dzięki samouszczelniającym
się złączom i giętkiemu przewodowi
przyłączeniowemu (ok. 2,5 m) Stabilna,
biała obudowa z tworzywa sztucznego
465 x 270 x 360 mm
365 x 141 x 270 mm
220 x 275 x 80 mm
250 x 310 x 90 mm
2,0
2,0
2,0
2,0
4.07 // WAECO ColdMachine Serii 80 / 90
4.07 // WAECO ColdMachine
Kompaktowe
urządzenie
chłodnicze
300
170
Zasobniki zimna
380
45
86
62
CS-NC15
Nr katalogowy
VD-06 do serii 80
VD-06 do serii 90
9105304120
9105304120
maks. 120
maks. 200
maks. 200
maks. 250
65
80
Pobór mocy z baterii
Przy jednym dziennym cyklu
ładowania i rozładowania = 10 W/godz
Czas ładowania zasobnika
ok. 1,5 godz.
Czas rozładowania
System
Napięcie zasilania
Wymiary (S x W x G)
Sterownik elektroniczny TEC
380 x 300 x 62 mm
86 x 170 x 45 mm
380 x 300 x 62 mm
86 x 170 x 45 mm
5
5
12 / 24 V DC
60
2,00
1,50
System
2,5
maks. 200
maks. 250
8 – 18 godz.
(bez włączania kompresora)
2,5
9105304104
Zasobnik zimna ze stali nierdzewnej z parownikiem
lamelowym o dużej wydajności, samouszczelniające się
złącza zaworowe, bezstopniowy elektroniczny sterownik
TEC
Długość przewodów rurowych
(m)
Waga (kg)
Nr katalogowy
Hermetyczny kompresor
z elektronicznym układem
sterowania i zabezpieczeniem
niedomiarowo-napięciowym,
układ odłączający przy niskim
napięciu, elektroniczne
zabezpieczenie przed odwrotną
polaryzacją, bezszczotkowy
wentylator prądu stałego,
skraplacz lamelowy,
wysokowydajny parownik
lamelowy z wymuszonym
obiegiem powietrza w białej
obudowie z tworzywa sztucznego
i bezszczotkowym wentylatorem,
szybkie chłodzenie dzięki
wymuszonemu obiegowi
powietrza
Waga (kg)
8,5
19
Mobilne lodówki
1373
280
330
10
5
14
Parownik do zamrażania z wymuszonym
obiegiem powietrza
Parownik płytowy
9105304128
9105304130
maks. 130
maks. 200
maks. 250 (chłodzenie) / 100 (głębokie mrożenie)
maks. 300 (chłodzenie) / 150 (głębokie mrożenie)
60
60
2,75
2,00
2,50 (chłodzenie) / 3,00 (głębokie mrożenie)
2,00 (chłodzenie) / 2,00 (głębokie mrożenie)
Wysokowydajny parownik lamelowy z wymuszonym obiegiem powietrza
w przezroczystej obudowie z tworzywa sztucznego, samouszczelniające
się złącza zaworowe, giętki przewód przyłączeniowy o długości ok. 2,5 m,
bezstopniowy termostat zamontowany w obudowie parownika
Standardowy parownik płytowy o dużej powierzchni, samouszczelniające
się złącza zaworowe, giętki przewód przyłączeniowy o długości ok. 2 m,
bezstopniowy termostat do regulacji chłodzenia i głębokiego mrożenia
(montowany na zewnątrz, z niebieskim pokrętłem i kontrolką LED, w białej
obudowie z tworzywa sztucznego)
330 x 280 x 145 mm
1373 x 305 x 10 mm
2,5
4,0
Nr katalogowy
System
305
Parowniki
Wymiary (S x W x G)
Waga (kg)
3.17 // WAECO CoolPower
Elektroniczne
akcesoria
do lodówek
M 50U
804 K
Układ
Przekładnik
monitorowania napięciowy 24 V
napięcia zasilania
› 12 V
12 V
Nr katalogowy
9105303854
EPS 817
EPS 100
MPS 35
MPS 50
MPS 80
Zasilacz do
Zasilacz sieciowy Zasilacz sieciowy Zasilacz sieciowy Zasilacz sieciowy
termo
umożliwiający
umożliwiający
umożliwiający
umożliwiające
elektrycznych
proste
proste
podłączenie
podłączenie
lodówek
podłączenie
podłączenie
lodówek
lodówek
lodówek
kompresorowych kompresorowych
zasilanych
lodówek
napięciem 12 V kompresorowych kompresorowych
na napięcie
na napięcie
na napięcie12/24
na napięcie
12/ 24 V do sieci 12/ 24 V do sieci
V do sieci
12/24 V do sieci
zasilającej o
zasilającej o
napięciu
napięciu
zasilającej o
zasilającej
o napięciu
110 – 240 V.
110 – 240 V.
napięciu 230 V.
110 – 240 V.
9103555790
9102600030
9102600031
9103555825
9102600032
9102600138
Napięcie wejściowe
–
20 – 30 V DC
230 V AC / 50 Hz
230 V AC
110 – 240 V AC
110 – 240 V AC
110 – 240 V AC
Napięcie wyjściowe
–
12,5 V DC ±10%
13 V DC
25 V DC
25 V DC
27 V DC
27 V DC
Obciążenie stałe
–
4 A / 48 W
6A
–
–
–
–
Napięcie baterii
–
60 mA
60 mA
12 / 24 V DC
12 / 24 V DC
12 / 24 V DC
12 / 24 V DC
20
Systemy zasilania
MOBILNE SYSTEMY ZASILANIA
Z DOMOWYM KOMFORTEM ZASILANIA
Ciesz się rejsem i komfortem zbliżonym do domowego. Mobilne systemy zasilania Dometic WAECO gwarantują idealne zasilanie w
energię elektryczną na pokładzie. Lekkie i kompaktowe ładowarki utrzymują akumulatory w dobrym stanie. Inwertery sinusoidalne
dostarczają zasilanie 230 V AC do urządzeń podnoszących komfort. Wytrzymały generator zapewnia niezależność od zasilania z sieci a
także od zasilania pokładowego.
Ładowarki
WAECO PerfectCharge MCP / MCA
Nowoczesna technologia ładowania – niezwykle kompaktowy
montaż i łatwość użytkowania. Nowe ładowarki PerfectCharge
serii MCP, z intuicyjną obsługą jednym przyciskiem, są idealne
dla wymagających akumulatorów.
Dobrze sprawdzone serie MCA zapewniają wyrafinowaną
technologię ładowania w dobrej cenie.
Inwertery
WAECO SinePower, PerfectPower, PocketPower
230 V na pokładzie – do laptopów, ekspresów do kawy i innych
urządzeń. W zależności od typu urządzenia możesz wybrać
inwerter WAECO z napięciem sinusoidalnym lub czysty
inwerter sinusoidalny.
WAECO CombiPower
Ograniczony dostęp do zasilania? CombiPower wspomaga zewnętrzne źródło energii
energią z akumulatora lub jeśli zabraknie zewnętrznego źródła energii, przejmuje zasilanie.
Generator, dbałość o akumulator i więcej
Dometic BLUTEC, WAECO PerfectBattery, Dometic MPC
Generator Dometic zapewnia zasilanie w energię elektryczną wszędzie tam, gdzie
nie ma dostępu do stałej sieci energetycznej. Akcesoria WAECO PerfectBattery
utrzymują akumulatory w odpowiednim stanie, nawet po długich okresach
przestojów. Urządzenie do konserwacji akumulatorów Dometic MPC kontroluje
akumulator, sprawdza poziom naładowania, prąd oraz status ładowania.
Pełną informację i dane techniczne można znaleźć na stronie internetowej www.dometic.pl/marine
21
MOBILNE ŁADOWARKI 12 V
PROSTE ŁADOWANIE
Prędkość i dokładność są głównymi cechami nowych ładowarek klasy premium 12 V WAECO PerfectCharge serii MCP. Poza
ładowaniem mogą one również być wykorzystane jako elementy zasilania w warsztacie. Zaprojektowane do obsługi jednym przyciskiem,
zostały wyposażone w mikroprocesor, 8-stopniową krzywą ładowania, która zapewnia nawet najbardziej obciążonym akumulatorom
optymalne ładowanie. Praktyczny uchwyt ścienny, nawet do czterech wskaźników baterii i kable zapewniają, że twoje gadżety będą
gotowe do użytku. Zestaw zawiera również 12 V przewód, który może być wykorzystany do podładowania słabych baterii z gniazda
samochodowego.
• Do wszystkich popularnych typów akumulatorów
•P
roces kontrolowany, zoptymalizowane parametry
ładowania, automatyczne dostosowanie do stanu
naładowania akumulatora
• Zaawansowane 8-stopniowe charakterystyki ładowania
• Intuicyjna obsługa jednym przyciskiem
• Wbudowana przestrzeń na kable
ostarczana z licznymi akcesoriami: 12 V przewód do
•D
gniazda samochodowego, przewody z obejmami akumulatora, przewody z wypustkami końcówek
•O
ddzielny, niezależny wskaźnik akumulatora i praktyczny
uchwyt na ścianę, dostępne jako akcesoria dodatkowe
GENERATOR Z SILNIKIEM DIESLA
DUŻA MOC W KOMPAKTOWYM FORMACIE
Z niezmienną mocą 3,5 kilowatów BLUTEC 40D będzie w łatwy sposób zasilać dwa niezależne klimatyzatory. Regulowane kwarcem
czyste napięcie sinusoidalne spełnia wymagania nawet najbardziej wrażliwych urządzeń elektronicznych. Generator posiada dodatkowe
wyjście 12 V do ładowania akumulatora rozruchowego.
ZALETY
• Wysoka moc ciągła
• Do zasilania klimatyzatorów Dometic
• Niska waga, niewielkie gabaryty
• Solidna konstrukcja w obudowie ze stali nierdzewnej
• Wygodny, cyfrowy panel sterowania
• Zasilanie olejem napędowym
Systemy zasilania
ZALETY
NOWOŚĆ!
22
Systemy zasilania
3.16 // WAECO PerfectCharge MCA / IU
Ładowarki
IU0U
Nr katalogowy
Przyłącza akumulatora
Zalecana pojemność
akumulatora (Ah)
Prąd ładowania (A)
MCA 1215
MCA 1225
MCA 1235
MCA 1250
MCA 1280
MCA 2415
9102500027
9102500028
9102500029
9102500030
9102500031
9102500032
1+1
2+1
2+1
3
3
2
40 – 170
75 – 300
100 – 400
150 – 600
200 – 800
40 – 170
15
25
35
50
80
12,5
179 x 63 x 238
179 x 63 x 238
179 x 63 x 274
208,5 x 75 x 283
208,5 x 75 x 303
179 x 63 x 238
Czujnik temperatury MCA-TS1
9102500036
9102500036
9102500036
9102500036
9102500036
9102500036
Pilot zdalnego sterowania
MCA-RC1
9102500037
9102500037
9102500037
9102500037
9102500037
9102500037
Układ zarządzania akumulatorem
MPC 01
9102500073
9102500073
9102500073
9102500073
9102500073
–
Czujnik Hella MCA-HS1
Akcesoria
9102500038
9102500038
9102500038
9102500038
9102500038
–
Wskaźnik baterii BI 01
–
–
–
–
–
–
Montaż na ścianie
–
–
–
–
–
–
3.30 // WAECO SinePower
Inwertery sinusoidalne/
Inwertery ze
zmodyfikowanym
napięciem AC
MSI 212 /
MSI 224
MSI 412 /
MSI 424
MSI 912 /
MSI 924
MSI 1312 /
MSI 1324
MSI 1812 /
MSI 1824
MSI 1812T /
MSI 1824T
Nr katalogowy 12 V
Nr katalogowy 24 V
9102600159
9102600125
9102600126
9102600127
9102600111
9102600112
9102600113
9102600114
9102600115
9102600116
9102600117
9102600118
Napięcie wejściowe (V DC)
12 (11 – 15 V)
24 (22 – 30 V)
12 (11 – 15 V)
24 (22 – 30 V)
12 (10,5 – 16 V)
24 (21 – 32 V)
12 (10,5 – 16 V)
24 (21 – 32 V)
12 V (10,5 – 16 V)
24 (21 – 32 V)
12 (10,5 – 16 V)
24 (21 – 32 V)
Napięcie wyjściowe (V AC)/
kształt
230 /
czyste sinusoidalne
Pobór prądu w biegu jałowym (A)
230 /
czysta fala
sinusoidalna
0,6 / 0,5
0,6 / 0,5
124 x 49 x 199
124 x 49 x 199
230 /
czysta fala
sinusoidalna
1,8 / 1,0
230 /
czysta fala
sinusoidalna
2,1 / 1,1
230 /
czysta fala
sinusoidalna
230 /
czysta fala
sinusoidalna
2,1 / 1,1
197,5 x 94,3 x 291 197,5 x 94,3 x 324,6 197,5 x 94,3 x 376
2,1 / 1,1
197,5 x 94,3 x 406
Akcesoria
Kabel przyłączeniowy DC
–
–
9102700001
9102700002
9102700002
9102700002
Standardowy pilot zdalnego sterowania
MCR-9
–
–
9102600026
9102600026
9102600026
9102600026
Komfortowy pilot zdalnego sterowania
MCR-7
–
–
9102600001
9102600001
9102600001
9102600001
Układ priorytetu sieci VS-230
–
–
9103556043
9103556043
–
–
3.16 // WAECO PerfectCharge Konwertery z ładowarką
MCA 2425
MCA 2440
IU 812
MCP 1204
MCP 1207
DC 08
DC 20
DC 40
9102500033
9102500034
9103555791
9102500070
9102500071
9102500055
9102500045
9102500056
3
3
1
1 (bardzo elastyczny, dzięki złączu)
–
–
–
75 – 300
100 – 400
–
Ładowanie:
Ładowanie:
7 – 110 / ładowanie 15 – 160 / ładowanie
konserwacyjne:
konserwacyjne: 15
7 – 180
– 250
–
–
–
25
40
8
4
7
8
20
40
208,5 x 75 x 283
208,5 x 75 x 303
120 x 70 x 200
90 x 55 x 220
90 x 55 x 250
115 x 70 x 100
115 x 70 x 160
115 x 70 x 270
9102500036
9102500036
–
–
–
–
–
–
9102500037
9102500037
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
9102500078
9102500078
–
–
–
–
–
–
9102500079
9102500079
–
–
–
BI 01 Wskaźnik baterii
• Wygodne wyświetlenie pojemności akumulatorów
ołowiowo-kwasowych
•O
pcja bezpośredniego połączenia, idealna do stosowania
z MCP 1204 i MCP 1207
3.29 // WAECO
3.18 // WAECO
PocketPower
PerfectPower
Inwerter
sinusoidalny Smart
MSI 2312T /
MSI 2324T
MSI 3512T /
MSI 3524T
SI 102
PP 152 /
PP 154
PP 402 /
PP 404
PP 602 /
PP 604
PP 1002 /
P 1004
PP 2002 /
PP 2004
9102600119
9102600120
9102600121
9102600122
9105303816
9105303791
9105303794
9105303796
9105303799
9105303801
9105303804
9102600002
9102600028
9102600027
9102600029
12 (10 – 16 V)
24 (20 – 32 V)
12 (10 – 16 V)
24 (20 – 32 V)
230 /
czysta fala
sinusoidalna
12 (11 – 15 V)
12 (11 – 15 V) / 24 (22 – 30 V)
230 /
230 /
czyste sinusoidalne zmodyfikowana fala
sinusoidalna
230 / zmodyfikowana fala sinusoidalna
3,1 / 1,5
2,7 / 1,3
< 0,4
0,25
0,25
0,25
< 0,8
< 1,5
283 x 128,4 x 436
283 x 128,4 x 496
67 x 43 x 125
129 x 71 x 177
129 x 71 x 192
129 x 71 x 237
176 x 95 x 338
176 x 95 x 443
9102700004
na zapytanie
–
–
–
–
9102700005
9102700006
9102600026
9102600026
–
–
–
–
9102600026
9102600026
9102600001
9102600001
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Systemy zasilania
3.16 // WAECO PerfectCharge MCP
23
24
Systemy zasilania
3.28 // WAECO PerfectBattery
3.28 // WAECO PerfectBattery
Zasilacz
podtrzymujący
napięcie
akumulatorów
Zasilacz podtrzymujący
napięcie
BC 100
Nr katalogowy
BR 12
Nr katalogowy
9102500044
9103556045
Zakresy napięć wejściowych
(V AC)
(V AC)
230 (180 – 253 V)
Napięcie końcowe ładowania
(V DC)
13,8
Napięcie odłączające urządzenie
(V)
> 12,6 ± 0,2
Maksymalny prąd ładowania (A)
1,0
Pobór prądu w trybie gotowości
(mA)
< 0,2
70 x 100 x 60
Waga (ok. kg)
12
0,45
100 x 67 x 25
Waga (kg)
0,12
3.16 // Dometic MPC 01
Inteligentny układ
zarządzania
akumulatorem
MPC 01
Nr katalogowy
Wymiary, łącznie z pokrętłem
(W x H x D, mm)
9102500073
145 x 122 x 24,5
Napięcie wejściowe (V DC)
Pobór prądu
8 – 16
150 mA w trybie wyświetlania,
10 mA w trybie czuwania
3.18 // WAECO PerfectPower
Konwertery napięcia
Nr katalogowy
DCDC 10
DCDC 20
DCDC 10
DCDC 20
DCDC 40
9102500057
9102500058
9102500061
9102500059
9102500060
Zakresy napięć wejściowych (V DC)
12
12
24
24
24
Zakresy napięć wejściowych (V DC)
8 do 16
8 do 16
od 20 do 32
od 20 do 32
od 20 do 32
Prąd wyjściowy (A)
Napięcie wyjściowe (V)
Skuteczność (%)
Drgania i hałas (mA)
Waga (kg)
Certyfikaty
10
20
10
20
40
27.6 ±0.1
27,6 ±0,1
27,6 ±0,1
13,8 ±0,1
13.8 ±0.1
87
87
87
87
87
40
40
40
20
20
115 x 70 x 155
115 x 70 x 240
115 x 70 x 140
115 x 70 x 155
115 x 70 x 240
1,2
1,9
1
1,2
1,9
certyfikat zgodności EMC dot. pojazdów
3.39 // Dometic BLUTEC
3.30 // WAECO CombiPower
Generator
2012 / 2024
9102600104 (12 V) / 9102600105 (24 V)
Wymiary (SZER. X WYS. X GŁ.)
490 x 145 x 285 mm
Waga (ok. kg)
Certyfikaty
14
certyfikat zgodności EMC dot. pojazdów
Klasa ochrony
odpowiednik IP 21
Dane techniczne inwertera
(V DC)
Napięcie wyjściowe/kształt (V
AC)
230 / czyste sinusoidalne
50/60
Moc ciągła (W)
2000
Moc szczytowa (W, 3 sek.)
3000
Czas przenoszenia
230 / 50
< 10 msek.
Dane techniczne ładowarki automatycznej
Charakterystyka ładowania
6-stopniowe IU0U
(V AC)
207 – 253
Częstotliwość wyjściowa (Hz)
47 – 63
Charakterystyka ładowania (A)
30 – 100 (12 V) / 15 – 50 (24 V)
Napięcie końcowe ładowania
(V DC)
14,4 – 14,7 (12 V) / 28,8 – 29,4 (24 V)
Napięcie robocze ładowania (V
DC)
Drugie wyjście ładowania
(akumulatora rozruchowego, A)
Chłodzenie
Napięcie wyjściowe/kształt
Współczynnik
zniekształceń całkowitych
Częstotliwość wyjściowa
(Hz)
Maks. prąd rozruchowy (A)
12 (10 – 16 V)
24 (20 – 32 V)
Częstotliwość wyjściowa (Hz)
Przenoszona moc (V / A)
BLUTEC 40D
Nr katalogowy
13,6 (12 V) / 27,2 (24 V)
9102900202
230 V AC ± 10% (ciągłe ) /
czyste sinusoidalne
1%
50 ± 1%
45
Moc ciągła (W)
3500
Moc szczytowa (W)
4000
Moc silnika (kW)
Paliwo
Zużycie (l/h)
Poziom hałasu
Klasa izolacji
Pojemność oleju (l)
Wymiary (S x W x G)
Waga (kg)
Zalety
4.5 (6.1 KM)
Olej napędowy
maks. 1,3
54 dBA H
1,1
570 x 528 x 406 mm
85
Pilot zdalnego sterowania, tłumiąca hałas
obudowa ze stali nierdzewnej, dodatkowe
wyjście 12 V do ładowania akumulatora,
automatyczne odłączenie przy niskim
poziomie oleju, zabezpieczenie przed
przeciążeniem i zwarciem
Niezbędne akcesorium
Zestaw montażowy
5
Wentylator o regulowanych obrotach
9102900035
Systemy zasilania
Inwerter sinusoidalny
z automatyczną
ładowarką
Nr katalogowy
25
26
Wyposażenie kuchni
MOBILNE ROZWIĄZANIA KUCHENNE
GOTOWANIE, PIECZENIE I ZMYWANIE NA POKŁADZIE
Przyznajemy, kuchnie na łodziach są znacznie mniejsze niż te domowe, mogą jednak być równie dobrze wyposażone. Dometic,
specjalista w zakresie komfortu, sprawił że wszystko, co powinno się znaleźć w sprawnie funkcjonującej kuchni, stało się przenośne.
Wybieraj z szerokiej gamy kuchenek zasilanych gazem lub alkoholem, piekarników i grilli. W ofercie znajdziesz również zlewozmywaki pod
zabudowę oraz kombinacje umożliwiające połączenie kuchenki ze zlewozmywakiem. Czym byłaby podróżna kuchnia bez praktycznych
„pomocników”, takich jak okap kuchenny czy ekspres do kawy?
Piekarniki, wyjątkowe funkcje i niezawodne
wzornictwo
Czy przebywanie na morzu musi być powodem do rezygnacji z tradycyjnych
metod gotowania?
Kuchenki gazowe i piekarniki Dometic zadowolą nawet najbardziej wymagających
kucharzy. Robią one również wrażenie wizualne: Modele MoonLight imponują
polerowaną powierzchnią szklaną, Dometic SunLight i StarLight są niezwykle
wąskie.
Kuchenki spirytusowe zwyczajowo uważane są za najbezpieczniejsze na morzu.
Działają bez ciśnienia, są ciche, i nie zajmują dużo miejsca.
Kuchenki, zlewozmywaki i zestawy
Gotowanie na gazie jest szybkie, to ulubiona metoda gotowania
profesjonalnych kucharzy, ponieważ siłę ognia można precyzyjnie
regulować. Zakres produktów Dometic obejmuje modele wolnostojące z
maksymalnie trzema palnikami.
Duży wybór zlewozmywaków lub produktów łączonych zawierających
kuchenki i zlewowmywaki w możliwie najmniejszej przestrzeni.
Kuchenki spirytusowe firmy Dometic od ponad 25 lat odnoszą sukcesy
na rynku są cenione za ich długi czas palenia,
funkcjonalne wzornictwo i wykonanie ze stali nierdzewnej.
Zwiększ komfort swojej kuchni
Zmywanie lub czyszczenie podłogi, wszystkie te zasadnicze zadania
na pokładzie mogą być wykonywane wygodnie i komfortowo.
Dzięki akcesoriom Dometic, zaprojektowanym specjalnie do użytku
mobilnego. Zakres produktów obejmuje wszystko od okapów
kuchennych do odkurzaczy i środków czyszczących w sprayu do
różnych powierzchni.
Masz ochotę na filiżankę kawy lub herbaty? Mamy nawet czajnik
elektryczny i ekspres do kawy.
27
KUCHENKA GAZOWA ZE SZKLANĄ POWIERZCHNIĄ
PIĘKNY WYGLĄD
Rewelacyjny wygląd, łatwe czyszczenie – kuchenki MoonLight Two (2- lub 3-palnikowej) sprawiają, że gotowanie, pieczenie lub
grillowanie staje się prawdziwym doznaniem estetycznym. Kuchenka jest wyposażona w gładką jak lustro powierzchnię z żaroodpornego,
hartowanego szkła, odbija niebieskie płomienie palnika. Jedyny w swoim rodzaju wzór pokręteł tworzy stylowe akcenty na froncie
kuchenki, w którym umieszczone są przezroczyste drzwi do piekarnika i grilla. Garnki i patelnie ustawione są na podstawkach ze stali
nierdzewnej.
Dometic
MoonLight TWO / THREE
8
1
ZALETY
3
• Powierzchnia łatwa do czyszczenia wykonana z
odpornego na wysoką temperaturę bezpiecznego szkła
7
• 2- lub 3-palnikowa płyta z uchwytami dla garnka
2
• 28- lub 30- litrowa kuchenka gazowa z grillem
• Przezroczyste drzwi z blokadą zabezpieczającą
• Z elektrycznym zapłonem i oświetleniem wewnątrz
piekarnika
4
Palnik
4
2
Zapłon elektryczny
5
3
Uchwyty garnków
ZALETY
• Niezwykła wydajność energetyczna –
szybkie gotowanie
• Precyzyjna regulacja płomienia – pełna
kontrola procesu gotowania
6
Oświetlenie wnętrza
Przezroczyste drzwi z
blokadą zabezpieczającą
7
Powierzchnia z hartowanego szkła
8
Zawieszenie kardana (w zestawie)
Blokada dla zawieszenia kardana
WOLNOSTOJĄCE KUCHENKI
GAZOWE
WYSOKIEJ JAKOŚCI WZORNICTWO
W OBUDOWIE ZE STALI NIERDZEWNEJ
• Wysokiej jakości stal nierdzewna
• System bezpieczeństwa zapłonu
• Dometic EK 1600 / Dometic EK 3200:
mogą być używane z zawieszeniem
kardana, montowane na stałe lub jako
jednostka wolnostojąca.
Urządzenia jedno lub dwu palnikowe oferują moc 1600 W na palnik, są wyposażone
w system bezpieczeństwa zapłonu, osłonę cieplną, regulowane uchwyty garnków i
łatwą do czyszczenia powierzchnię ze stali nierdzewnej. Możesz je zainstalować na
stałe w spiżarni lub kuchni, ale również użytkować jako urządzenia wolnostojące na
pokładzie. W razie potrzeby można zamontować zawieszenie kardana, dostępne jako
akcesorium.
Gaz
Wyposażenie kuchni
1
Gaz
6
5
28
Wyposażenie kuchni
3.33 / 3.32 // Kuchenki spirytusowe – wolnostojące
3.32 // Kuchenka spirytusowa
z piekarnikiem
Kuchenki
spirytusowe
ORIGO 5100
ORIGO ONE
ORIGO TWO
ORIGO 6000
Nr katalogowy
9103303920
9103303977
9103303978
9103303922
Czas palenia
ok. 5 godzin
ok. 4,5 godziny
ok. 4,5 godziny
ok. 4,5 godziny
1500 W
2000 W
2000 W
na palnik
2000 W
na palnik
15
10
10
10
1,2
1,2
1,2
1,2
285 x 150 x 285 mm
–
–
237 x 165 x 300 mm
273 x 228 x 300 mm
–
464 x 165 x 300 mm
500 x 228 x 300 mm
–
465 x 562 x 335 mm
–
510 x 562 x 335 mm
2,5
2,9
5,8
28,8
Uchwyt garnka
–
9103303828
9103303828
9103303980
Deska do krojenia
–
9103303829
9103303829
9103303985
Szklana pokrywa
–
–
–
–
Zbiornik na spirytus
9103303994
–
–
9103303993
Gumowa uszczelka
–
–
–
–
Rozdzielacz płomienia
–
–
–
–
Zawieszenie kardana
–
9103303827
9103303827
–
Moc palnika
Czas gotowania
(minuty na 1 litr wody)
Pojemność zbiornika (litry na
zbiornik)
Wymiary (S x W x G)
z zawieszeniem kardana
Wymiary pod zabudowę (S x W x G)
Waga (kg)
Akcesoria
3.38 // Kuchenka gazowa
3.37 // Kuchenka gazowa
Kuchenki/
Kuchenki z
piekarnikiem /
Piekarniki
PI2232M
PI8062M
PI8063M
EK 1600
EK 3200
9102300032
9102300008
9102300009
9103300517
9103300518
1 x 1 kW; 1 x 1,8 kW
1 x 1 kW; 1 x 1,8 kW
1 x 1 kW; 2 x 1,8 kW
1,6 kW
2 x 1,6 kW
Moc piekarnika
–
–
–
–
–
Moc grilla
Nr katalogowy
Moc kuchenki
–
–
–
–
–
Zużycie gazu (kuchenka)
Kuchenka
Piekarnik
Grill
204 g/h
–
–
204 g/h
–
–
335 g/h
–
–
115 g/h
–
–
230 g/h
–
–
Ciśnienie przyłącza gazowego
30 mbar
30 mbar
30 mbar
30 mbar
30 mbar
–
–
–
–
–
380 x 90 x 280
–
480 x 90,5 x 370
466 x 358
(pod zabudowę, S x G)
560 x 90,5 x 440
546 x 428
(pod zabudowę, S x G)
281 x 245,7 x 262
(z zawieszeniem
kardanowym)
237 x 71,1 x 262
(bez zawieszenia
kardanowego)
508 x 245,7 x 262
(z zawieszeniem
kardanowym)
464 x 71,1 x 262
(bez zawieszenia
kardanowego)
1,7
3,6
5,2
2,9
4,2
Pojemność piekarnika (litry)
Waga (kg)
Akcesoria
Zawieszenie kardana
–
–
–
9103303826
9103303826
Patelnia do grillowania
–
–
–
–
–
29
3.32 // Kuchenki spirytusowe - do zabudowy
ORIGO 2000
ORIGO 4100
ORIGO A100
ORIGO A200
9103303884
9103303890
9103303935
9103303937
ok. 4,5 godziny
ok. 4,5 godziny
ok. 4,5 godziny
ok. 4,5 godziny
2000 W
2000 W
na palnik
2000 W
2000 W
na palnik
10
10
10
10
1,2
1,2
1,2
396 x 150 x 377 mm
–
345 x 140 x 325 mm
623 x 150 x 377 mm
–
575 x 140 x 325 mm
270 x 160 x 365 mm
–
255 x 150 x 340 mm
500 x 160 x 365 mm
–
485 x 150 x 340 mm
5,8
8
3,5
7
9103303981
9103303981
9103303982
9103303982
9103303987
9103303986
–
–
9103303990
9103303989
9103303992
9103303991
9103303993
9103303993
9103303993
9103303993
9103303995
9103303995
–
–
9103303996
9103303996
–
–
–
–
–
–
Wyposażenie kuchni
3.37 // Kuchenka gazowa / kuchenki z piekarnikiem
1,2
3.38 // Kuchenki gazowe
SunLight
StarLight
MoonLight TWO
MoonLight THREE
OG 2000
OG 3000
9103303823
9103303822
9103303824
9103303825
9103303710
9103303709
1 x 2,2 kW; 1 x 1,8 kW
1 x 2,2 kW; 1 x 1,8 kW
1 x 2,2 kW; 1 x 1,8 kW
1 x 2,2 kW; 1 x 1,8 kW,
1 x 1 kW
–
–
1,1 kW
1,1 kW
1,2 kW
1,2 kW
1,2 kW
1,2 kW
–
1,3 kW
1,6 kW
1,6 kW
1,6 kW
1,6 kW
291 g/h
80 g/h
–
291 g/h
80 g/h
100 g/h
291 g/h
87 g/h
116 g/h
364 g/h
87 g/h
116 g/h
–
87 g/h
116 g/h
–
87 g/h
116 g/h
30 mbar
30 mbar
30 mbar
30 mbar
30 mbar
30 mbar
28
28
28
30
20
30
448,6 x 397,5 x 356,9
475 x 429,5 x 356,9
(z zawieszeniem
półkardanowym)
448,6 x 507,5 x 356,9
475 x 539,5 x 356,9
(z zawieszeniem
półkardanowym)
500 x 390 x 395
525 x 457 x 395
(z zawieszeniem
półkardanowym)
473 x 435,4 x 470
501 x 500 x 470
(z zawieszeniem
półkardanowym)
530 x 310 x 410
504 x 283 x 460
(pod zabudowę)
530 x 430 x 415
500 x 410 x 460
(pod zabudowę)
20
23
20
21
13,2
19,5
–
–
–
–
–
–
–
9103303862
–
–
–
–
30
Wyposażenie kuchni
3.38 // Zestawy kuchenki ze zlewozmywakiem
do zabudowy
3.38 // Zlewozmywaki ze szklaną pokrywą do zabudowy
Zestawy kuchenki ze
zlewozmywakiem do
zabudowy
Dodatkowe kształty i rozmiary
dostępne na www.dometic.pl
Nr katalogowy
Moc kuchenki
HS 2420R /
HS 2420L
HS 2460R /
HS 2460L
SNG 420
SNG 4237
SNG 4245
HS 2420R 9103301742
(zlewozmywak z prawej)
HS 2420L 9103301754
(zlewozmywak z lewej)
HS 2460R 9103301752
(zlewozmywak z prawej)
HS 2460L 9103301747
(zlewozmywak z lewej)
9102305032
9102305034
9102305030
1 x 1 kW; 1 x 1,8 kW
1 x 1 kW; 1 x 1,8 kW
–
–
–
Zużycie gazu (kuchenka)
204 g/h
204 g/h
–
–
–
Ciśnienie przyłącza gazowego
30 mbar
30 mbar
–
–
–
600 x 120 x 420
566 x 386
490 x 1211 x 460
456 x 426
(Ø x W): 420 x 149
(Ø): 400
420 x 145 x 370
405 x 355
420 x 145 x 440
405 x 425
2,5
2,5
3,5
2,9
3,35
Kran AC 539
(tworzywo sztuczne, kolor: chrom)
9102300076
9102300076
9102300076
9102300076
9102300076
Kran AC 537 (mosiądz, kolor: chrom)
9102300077
9102300077
–
–
–
3.36 // Dometic CK 2000
3.14 // WAECO
PerfectKitchen
Wymiary pod zabudowę (S x G, mm)
Waga (kg)
Akcesoria
3.38 // Grill
3.13 // WAECO PerfectCoffee
Grill / Okap/
Czajnik elektryczny/
Ekspres do kawy
Nr katalogowy
Napięcie
Pojemność
Wymiary (S x W x G)
Wymiary pod zabudowę (S x G)
W zestawie
PI7093
CK 2000
MCK 750
MC 052 / 054
9102302153
9107300002
9103533003 (12 V)
9103533004 (24 V)
9103533013 (12 V)
9103533014 (24 V)
230 V AC
12 V DC
12 lub 24 V DC
12 lub 24 V DC
–
38/45 m /h
ok. 0,75 litra
5 filiżanek (625 ml)
533,4 x 101,6 x 304,8 mm
501,7 x 295,3 mm
400 x 56 x 280 mm
–
190 x 205 x 125 mm
(z zestawem montażowym)
240 x 270 x 155 mm
(z zestawem montażowym)
–
–
Zestaw do montażu na ścianie
lub blacie
Szklany dzbanek, zestaw do
montażu na ścianie lub blacie
–
9107300007
–
–
3
Akcesoria
Filtr z węglem aktywnym (2 sztuki)
3.34 // Dometic SAFE
Sejf
Dometic SAFE 310C
Nr katalogowy
9106600543
Sejf z mechanicznym systemem zamykania
3.31 // WAECO PowerVac
31
3.31 // Dometic CV
Odkurzacze
WAECO PowerVac PV 100
Dometic MPC 1004
9103500212
9103501126
Akumulatorowy odkurzacz do sprzątania na sucho i na mokro,
zasilany napięciem 12 V
Odkurzacz centralny
–
9103501127
Nr katalogowy
Akcesoria
Dometic VacPort
Dometic VacPort
• Montaż na poziomie podłogi – najlepiej
w okolicy narażonej na intensywne
zabrudzenia
•A
utomatyczne włączanie i wyłączanie
poprzez otwarcie lub zamknięcie gniazda ssącego
• Dwie wbudowane diody LED do
podświetlenia podłogi
Wyposażenie kuchni
• Akcesoria montażowe w zestawie
7.03 // Clean&Care
Środki czyszczące
Nr katalogowy
Opis
Zalety
Pojemność
Clean&Care
Clean&Care
Clean&Care
Clean&Care
9103501370
9103501376
9103501382
9103501388
Środek do czyszczenia
Środek do czyszczenia stali
nierdzewnej
Środek do czyszczenia
piekarników i grilli
Środek do czyszczenia markiz
i brezentów
Antybakteryjny bio-alkohol,
środek do czyszczenia w
sprayu – idealny do pionowych
powierzchni, również do
lodówek (usuwa mniejsze
bryłki lodu)
Idealny do kuchenek i
zlewozmywaków Dometic,
łatwo usuwa tłuszcz, połysk
bez smug
Skutecznie usuwa przypaloną
żywność i tłuszcz, żelowy
środek czyszczący – utrzymuje
się na powierzchniach
pionowych, neutralny zapach i
delikatne czyszczenie
Szybko usuwa nawet
najbardziej uporczywy brud,
proste nakładanie szczotką,
eliminuje przykre zapachy
500 ml
500 ml
500 ml
650 ml
Uwaga: Łatwopalna ciecz i pary. Działa drażniąco
na oczy.
Niebezpieczenstwo – Działa drażniąco na skórę.
Powoduje poważne uszkodzenie oczu.
Niebezpieczenstwo – Powoduje poważne
uszkodzenie oczu.
32
SYSTEMY SANITARNE DOMETIC
TECHNOLOGIA, KTÓREJ MOŻESZ ZAUFAĆ
Dometic oferuje rozwiązania sanitarne dla łodzi o różnych wielkościach i różnych wymaganiach w zakresie komfortu.
W tym katalogu zaprezentowano toalety elektryczne z układem rozdrabniającym oraz toalety przenośne z myślą o
niewielkich przestrzeniach. Aby przejrzeć pełen zakres produktów, łącznie z umożliwiającymi oszczędność wody
toaletami ze spłukiwaniem próżniowym, zeskanuj kod QR, znajdujący się obok tego tekstu.
Aby zapewnić skutecznego i bezzapachowego usuwania nieczystości posiadamy łatwe w instalacji i użytkowaniu
zbiorniki sanitarne zgodne ze standardami ISO 8099.
Toalety
Elektryczne toalety Dometic MasterFlush z systemem rozdrabniacza. Są
bardzo ciche, oferują wyjątkową wydajność spłukiwania. Idealnie sprawdzają
się przy podłączeniu do zbiornika sanitarnego, znajdującego się w odległości.
Nowością wśród produktów MasterFlush są dwa modele z zewnętrzną pompą
do wody zaburtowej dla cichej pracy.
Przenośne toalety Dometic nawet na najmniejszej przestrzeni łączą wiele
praktycznych funkcji. Spłukiwanie ciśnieniowe 360°, duży zbiornik wody do
spłukiwania z oznaczeniem poziomu, system spłukiwania bez rozchlapywania.
Wszystko to w rozsądnej cenie.
Zbiornik sanitarny
Przechowuje ścieki z toalety do czasu ich opróżnienia w porcie lub usunięcia
do wody (zgodnie z obowiązującymi przepisami). Dometic oferuje szeroki
zakres zbiorników w różnych rozmiarach i kształtach.
Oferujemy również wszystkie wymagane komponenty i akcesoria do
konstrukcji kompletnego systemu dopasowanego do potrzeb klienta.
Akcesoria higieniczne
Nowy uniwersalny środek czyszczący do toalet firmy Dometic to pierwszy
produkt, który "nie spływa". Oparty na silnej formule żelowej, utrzymuje się
nawet na pionowych powierzchniach. Tabletki sanitarne Dometic PowerCare
i GreenCare dodawane są do zbiornika na nieczystości w rozpuszczalnej folii.
Zaletą tego rozwiązania pozostają czyste ręce i otoczenie. Ponadto tabletki są
o wiele lżejsze niż butelka i zabierają dużo mniej miejsca.
33
TOAETY DOMETIC MASTERFLUSH
Z TECHNOLOGIĄ PODSTAWOWĄ 360° ORBIT
Kompaktowa toaleta idealnie nadaje się do doposażenia łodzi. Mała podstawa idealnie
dopasowuje się do przyłączy poprzednich modeli toalet a innowacyjna technologia 360°
ORBIT sprawia, że można przymocować ją do wybranych punktów montażowych. Inną
zaletą jest efektywny system rozdrabniacza, 10-łopatkowe koło tnące ze stali nierdzewnej
rozdrabnia fekalia w stopniu umożliwiającym ich optymalny odpływ.
ZALETY
• Komfort i higiena jak w domu
• Muszla obracana o 360° w
stosunku do podstawy
• Duże siedzisko, głęboka muszla,
estetycznie wyglądający
zaokrąglony front
• Elastyczny montaż na małej
przestrzeni
• NOWOŚĆ: Model MF 7165 z
zewnętrzną pompą do wody
zaburtowej dla cichej pracy
Łatwa
intuicyjna
wymiana
dla toalet
ręcznych
NOWOŚĆ! NIEZWYKLE CICHE MODELE
Z ZEWNĘTRZNĄ POMPĄ DO WODY ZABURTOWEJ
Niezwykle
ciche
spłukiwanie
surową
wodą
Zakres produktów Dometic MasterFlush to obecnie dwa
nowe modele z zewnętrzną pompą wody zaburtowej
(MF 7165 i MF 8165, str. 34/35). To inteligentne
rozwiązanie zapewnia wyjątkowo cichą pracę i jeszcze
większy komfort w tym najmniejszym pomieszczeniu na
pokładzie.
ZALETY
• Zewnętrzna pompa do wody zaburtowej dla
cichej pracy
• Wydajna pompa pozwala na umieszczenie
jej w odległości
• Silny strumień i sitko wlotu wody dla
trwałego, kolistego spłukiwania wody za
każdym razem
• NOWOŚĆ: MF 7165 z zewnętrzną pompą
PLUS, dodatkowe korzyści wynikające z
zaoszczędzonego miejsca ORBIT i dużej,
głębokiej miski
Cicha praca
• NOWOŚĆ: Model MF 8165 Model
z zewnętrzną pompą w stylu nisko
profilowanym, różne opcje spłukiwania,
zaprojektowana do łatwego montażu
34
7.04 // MasterFlush seria 7000
Ciche
spłukiwanie
Toalety z
rozdrabniaczem
MF 7160
MF 7120
MF 7165
MF 7260 / MF 7220
9108833973 (12 V DC)
9108833974 (24 V DC)
9108833970 (12 V DC)
9108833972 (24 V DC)
9108887101 (12 V DC)
9108834285 (Woda morska)
9108834283 (Woda świeża)
12 V DC lub 24 V DC
12 V DC lub 24 V DC
12 V DC
12 V DC
Pobór prądu
20 A / 12 V DC;
10 A / 24 V DC
20 A / 12 V DC;
10 A / 24 V DC
20 A
20 A
Wymiary ( S x W x G, mm)
381 x 375 x 483
381 x 375 x 483
381 x 375 x 483
368 x 337 x 476
15,9
15,9
15,9
Nr katalogowy
Napięcie zasilania
Waga (kg)
15,9
Zalety
Obracana o 360° podstawa, wydajny rozdrabniacz ze stali nierdzewnej,
wbudowany elektryczny zawór wodny, pompa zewnętrzna (MF 7165)
Akcesoria
Potrójny przełącznik, DFST
dla wszystkich modeli na wodę
świeżą
–
9108559126
9108559126
TOALETY DOMETIC MASTERFLUSH
Z TECHNOLOGIĄ 360° ORBIT
2
3
1
4
8
5
7
6
1
Pełna, płaska tylna półka ukrywa od góry wszystkie elementy
instalacyjne
2
Lakierowana drewniana deska z zaokrąglonym frontem: rozmiar
jak w domowej toalecie
3
Eleganckie przejście pomiędzy muszlą a deską
4
Spadzista muszla dla optymalnej higieny
5
Muszla obracana o 360°
6
Wbudowany elektryczny zawór wodny
7
Pompa rozdrabniająca z obudową
8
Dopływ wody do muszli toalety i zaworu odcinającego
7.04 // MasterFlush seria 8100
Ciche
spłukiwanie
Toalety z
rozdrabniaczem
MF 8112 / MF 8116
MF 8152 / MF 8156
MF 8165
9108553021 (12 V DC)
9108553022 (24 V DC)
9108553023 (12 V DC)
9108553024 (24 V DC)
9108887102 (12 V DC)
12 V DC lub 24 V DC
12 V DC lub 24 V DC
12 V DC
Pobór prądu
20 A / 12 V DC;
15 A / 24 V DC
20 A / 12 V DC;
15 A / 24 V DC
20 A
375 x 381 x 467
375 x 467 x 467
375 x 381 x 467
20,5
26,5
20,5
Nr katalogowy
Napięcie zasilania
Waga (kg)
Zalety
35
Wysokiej jakości muszla ceramiczna, wydajny rozdrabniacz ze stali nierdzewnej, ciche działanie, niskie zużycie energii, prosty montaż,
pompa zewnętrzna (MF 8165)
7.04 // MasterFlush seria MF 8900
Toalety z
rozdrabniaczem
Napięcie zasilania
Pobór prądu
8979
8989
8939
8949
9108553155*
9108684198*
9108553050*
9108684175*
12 V DC
12 V DC
12 V DC
12 V DC
20 A
20 A
20 A
20 A
375 x 375 x 464
Materiał
Waga (kg)
Zalety
Akcesoria
Przełącznik spłukiwania
Dometic
Ceramika szkliwiona
375 x 460 x 473
375 x 460 x 473
375 x 375 x 464
25,4
25,4
22,2
22,2
Funkcja łagodnego opuszczania
deski sedesowej
Funkcja bidetu i łagodnego
opuszczania deski sedesowej
Funkcja łagodnego opuszczania
deski sedesowej
Funkcja bidetu i łagodnego
opuszczania deski sedesowej
9108782202
9108782202
9108782202
9108782202
*Czas dostawy 6 tygodni
Nr katalogowy
36
7.04 // Zbiorniki sanitarne
Zbiorniki sanitarne
Dodatkowe kształty i rozmiary
można znaleźć pod adresem:
www.dometic.pl
DHT42L
DHT61L
DHT88L
DHT110L
DHT137L
Nr katalogowy
9107100001
9107100002
9107100003
9107100004
9107100005
Pojemność brutto (l)
Zalety
42
61
88
110
137
460 x 347 x 350
660 x 348 x 350
800 x 388 x 400
1200 x 348 x 350
1200 x 388 x 400
Zbiornik zapewniający szczelność przed rozlaniem się zawartości i wydobywaniem się zapachów, wykonany z wytrzymałego
polietylenu (grubość ścianek 6,3 mm), przygotowane otwory, zamontowane i sprawdzone fabrycznie, obrotowe króćce
przyłączeniowe, dwa oddzielne otwory spustowe do opróżniania zbiornika w porcie i na wodzie, podciśnieniowy zawór wyrównawczy
zapobiegający uszkodzeniu zbiornika podczas jego opróżniania za pomocą portowej stacji pomp
Nr katalogowy
Pojemność brutto (l)
Zalety
12 HTS-VRT
12 HTS-HRZ
15 HTS-HRZ
15 HTS-VRT
20 HTS-HRZ
9108555499
9108555498
9108555500
9108555501
9108555502
42
45
57
57
68
210 x 451 x 622
387 x 273 x 622
483 x 381 x 559
318 x 546 x 559
362 x 356 x 718
Zbiornik zapewniający szczelność przed rozlaniem się zawartości i wydobywaniem się zapachów, wykonany z wytrzymałego
polietylenu (grubość ścianek 6,3 mm), przygotowane otwory, zamontowane i sprawdzone fabrycznie, obrotowe króćce
przyłączeniowe, dwa oddzielne otwory spustowe do opróżniania zbiornika w porcie i na wodzie, podciśnieniowy zawór wyrównawczy
zapobiegający uszkodzeniu zbiornika podczas jego opróżniania za pomocą portowej stacji pomp
7.04 // Akcesoria
Akcesoria
do zbiornika
sanitarnego
Filtr zapachów do zbiornika sanitarnego
Dometic
Wkład wymienny filtra zapachów
9108849515
9108849876
Nr katalogowy
Pochłania zapachy ze zbiornika sanitarnego. Zapewnia czyste powietrze bez nieprzyjemnych zapachów
Najskuteczniejsza eliminacja przykrych zapachów – pochłania zapachy ze zbiornika i wystarcza na cały sezon.
Łatwy montaż między zbiornikiem na nieczystości a wentylacją burtową, łatwa wymiana po sezonie.
Zalety
Nr katalogowy
Zalety
TankSaver®
Kolanko 90°
Rurka zanurzeniowa DTK
9108554455
9108836232
9108558205
Podciśnieniowy zawór wyrównawczy
Kolanko 90° lub połączenie 25, lub 38 mm
Usuwa nieczystości przez górny otwór w
zbiorniku
Materiał: guma, PE,
wymiary: Ø 76 mm, odpowietrznik 1½”
Pomocne, jeśli musisz obrócić wylot
nieczystości o 90°
Zapobiega zatorom; usuwa
zanieczyszczoną wodę ze zbiornika,
pasuje do zbiorników o wysokości do 762
mm, łatwy do montażu
Akcesoria
Kolanko 90°
–
9108558704
37
7.13 // Węże sanitarne
Węże sanitarne
Nr katalogowy
MaxFlex 38
MaxFlex 25
MaxFlex 19
MaxFlex 16
OdorSafe Plus 38
9107100016 (15 m)
9107100033 (50 m)
9107100017 (15 m)
9107100034 (50 m)
9107100018 (15 m)
9107100035 (50 m)
9107100019 (15 m)
9107100036 (50 m)
9107100015
Materiał
Elastyczny PCV
Kolor
Biały
Ciśnienie robocze (bar)
4
Średnica (Ø, mm) wewnętrzna /
zewnętrzna
39 / 47
6
8
8
6
26 / 32
20 / 24
17 / 22
38 / 47
Grubość ścianki (mm)
4,1
2,9
2,3
2,6
4,1
Wewnętrzny promień
wygięcia (mm)
152
102
78
65
190,5
700
340
200
190
710
Długość węża (m)
15 lub 50
Waga ( g/m )
15
od -17 do +65
Temperatura pracy (°C)
Zalety
Szczególnie giętki, łatwy w montażu, przeznaczony do wielu zastosowań w instalacjach sanitarnych
Wyśmienita szczelność
(wąż o średnicy 38 mm idealnie sprawdza się przy podłączaniu toalet, pomp i zbiorników; wąż o
zapachowa, w porównaniu z
średnicy 25 mm jest przeznaczony do popularnych toalet do jachtów i łodzi motorowych; węże o
innymi wężami sanitarnymi
działanie skuteczniejsze nawet
średnicy 19 mm i 16 mm do systemów wentylacyjnych). Nie stosować do wykonywania obiegów
o 500%, średnica Ø 38 mm,
wody pitnej.
przeznaczony do systemów
kanalizacji, wzmocniony spiralą z
PCV, zero tarcia, wyeliminowane
ryzyko niedrożności dzięki
gładkiej powierzchni wewnętrznej
7.04 // Złącza węży i zawór kontrolny
Łącznik
Kolanko 90°
Przejściówka do
węża
Rozgałęźnik
Trójnik 45°
Trójnik 90°
9107100020
9107100021
9108553352
9107100023
9107100024
9107100025
Łączy ze sobą końce węża Do tworzenia łagodnych Łączy wąż 38 mm
Łączy schodzące się końce Łączy schodzące się końce Łączy schodzące się końce
38 mm, zawiera dwie
łuków bez zginania węży,
ze złączem 38 mm FPT,
węży biegnące w jednym
przejściówki
zawiera dwie przejściówki zawiera jedną przejściówkę
kierunku, zawiera trzy
przejściówki
przejściówki
przejściówki
Kolanko 45° PCW
Redukcja
9108731117
Pasuje do całego
opisanego tu osprzętu
(38 mm)
9108731118
Łączy wąż 38 mm z
wężem 25 mm, zawiera
jedną przejściówkę
Kolanko 90° PCW Przejściówka PCW
9108731123
9108731124
Do ciasnych łuków, można Łączy wąż 38 mm
używać z innym opisanym
ze specjalną
tu osprzętem PCW
przejściówką lub stałą rurą
PCW 38 mm
Specjalna
przejściówka
Zawór odcinający
9108559169
9108709375
Można używać z całym
Do lżejszych konstrukcji
osprzętem PCW 38
mm z połączeniami
gwiazdowymi, łatwe
nakładanie nasmarowanego
węża lub pierścienia
samouszczelniającego
Do zastosowania z wężem OdorSafe® Plus 38 mm. Zestawy zawierają indywidualne przejściówki.
38
7.04 // Akcesoria
Akcesoria
do zbiornika
sanitarnego
Dometic DTM01P
Dometic DTM01C
9108688891
9107100009
Nr katalogowy
Wskaźnik poziomu napełnienia zbiornika sanitarnego
Pojedynczy wskaźnik poziomu napełnienia zbiornika sanitarnego z Pojedynczy wskaźnik poziomu napełnienia zbiornika sanitarnego z
przełącznikiem pływakowym i czerwoną kontrolką ostrzegawczą przełącznikiem pływakowym i czerwoną kontrolką ostrzegawczą
Zużycie
Zalety
Nr katalogowy
16 mA
16 mA
Łatwa instalacja w zbiornikach sanitarnych Dometic, włącza
czerwoną kontrolkę ostrzegawczą, gdy poziom w zbiorniku
sanitarnym osiągnął ok. ¾ objętości
Proste i ekonomiczne rozwiązanie, włącza czerwoną kontrolkę
ostrzegawczą, gdy poziom w zbiorniku sanitarnym osiągnął ok. ¾
objętości
Dometic DTM04
Dometic DTW12 / DTW24
9108554495 (z odpowietrznikiem)
9108554496 (bez odpowietrznika)
9107100011 (12 V DC)
9107100012 (24 V DC)
Czteropoziomowy, z trzema przełącznikami pływakowymi i
czterokolorowym wyświetlaczem diodowym LED
Panel sterowania pompą
Przeznaczony do stosowania wraz ze wskaźnikiem poziomu
DTM04
24 V DC 8 mA / 24 V DC: 4 mA
16 mA
Komfortowy model z czteropozycyjnym wskaźnikiem, łatwa
instalacja — ten sam gwint co w pokrywie zbiornika, możliwość
ustawienia przełącznika pływakowego w wybranym położeniu
Proste i bezpieczne opróżnianie zbiornika, ręczne opróżnianie
w akwenach niepodlegających ochronie, brak możliwości
przypadkowego opróżnienia w akwenach chronionych, prosta
instalacja bez zaworów dwudrożnych
Zużycie prądu
Zalety
7.04 // Dometic DTW
7.13 // Dometic PowerPump
Pompa sanitarna /
Ciśnieniowe
pompy wody
Nr katalogowy
Prędkość przepływu
Materiał
Zużycie
Wymagana ochrona obwodu
Kolor
Przyłącza węża
Ciśnienie wyłączające
W zestawie
Zalety
PP 1210
PP 2410
PP 1217
PP 2417
9107100051
9107100052
9107100053
9107100054
9107100055
1130 l/h
7 l/min
10 l/min
10 l/min
17 l/min
17 l/min
Metal / PP
12 lub 24 V DC
12 V DC
12 V DC
24 V DC
12 V DC
24 V DC
6A/3A
–
–
–
–
–
Wyłącznik/bezpiecznik 10 A / 5 A
–
–
–
–
–
–
Wymiary ( S x W x G, mm )
Certyfikaty
PP 127
9107100006 (12 V)
9107100007 (24 V)
PP
Napięcie zasilania
Waga (kg)
DTW12 / DTW24
Pomarańczowy / czarny / biały
349 x 197 x 170
210 x 98,5 x 87,5
38 mm Węże sanitarne
–
–
–
–
–
–
1,4 bar / 2,2 Ah
2,1 bar / 3,0 Ah
2,1 bar / 1,5 Ah
2,8 bar / 6,0 Ah
2,8 bar / 3,0 Ah
3,5
–
–
–
–
–
ISO 8846, spełnia wymogi
dyrektywy dotyczącej
kompatybilności
elektromagnetycznej
2004/108/EC
–
–
–
–
–
Pompa sanitarna,
redukcja 1”, instrukcja obsługi
Pompa, filtr wstępny ze złączką do węża o średnicy 1/2", złączka do węża o średnicy 1/2" prosta,
złączka do węża wygięta pod kątem 90° o średnicy 1/2", złączka do węża o średnicy 1/2" prosta
Cicha praca, wytrzymała pompa
Wydajna, czterokomorowa pompa przeponowa, samozasysająca dzięki wbudowanemu
mieszkowa, samozasysanie na presostatowi, z zabezpieczeniem przed pracą na sucho, szybki montaż filtra i złączek, cicha praca,
sucho
niskie zużycie energii
39
7.01 // Toalety przenośne
Toalety przenośne
Dometic 972
Dometic 976
9108557678 (biały / beżowy)
9108557679 (biały / szary)
9108557680 (biały / beżowy)
9108557681 (biały / szary)
Pojemność zbiornika (l)
wody czystej
sanitarnego
8,7
9,8
8,7
18,9
Wymiary ( S x W x G, mm )
333 x 317 x 387
333 x 387 x 387
5,4
5,9
Nr katalogowy
Waga (kg)
Akcesoria
Dodatkowy zbiornik
9107100030
9107100031
Zestaw odpływowy
9107100028
9107100029
Zestaw mocujący
9108559158
9108559158
7.03 // Tabletki PowerCare
7.03 // Środek czyszczący do
toalet
7.03 // Papier toaletowy
Nr katalogowy
Opis
Zalety
Pojemność
Tabletki PowerCare
Dometic GreenCare
Środek czyszczący
do instalacji
sanitarnych i toalet
ComfortCare
9107200109
9107200126
9103501306
9107200081
Niezwykle skuteczny dodatek
do zbiornika na nieczystości.
Powodują rozkład nieczystości
i zapobiegają powstawaniu
nieprzyjemnych zapachów.
Bez rozlewania, odmierzone
dozowanie, tabletki w
samorozpuszczalnej folii,
lekkie, do wszystkich
toalet przenośnych, łatwe
przechowywanie
16 sztuk w opakowaniu
Wyjątkowo skuteczne
Niezwykle skuteczny uniwersalny
Specjalny szybko
ekologiczne tabletki
żelowy środek czyszczący
rozpuszczający się papier
toaletowy zapewniający komfort
do zbiorników sanitarnych.
Powodują rozkład nieczystości
zbliżony do domowego
i zapobiegają powstawaniu
nieprzyjemnych zapachów.
W nowej, ekologicznej
Silny żel o dobrej przyczepności,
niezwykle skuteczny, wydajny,
wersji, bez rozlewania,
odmierzone dozowanie, tabletki do instalacji sanitarnych i toalet,
w samorozpuszczanej
zlewozmywaków,
folii, lekkie, do wszystkich
pryszniców, itd. biodegradalny
toalet przenośnych, łatwe
przechowywanie
16 sztuk w opakowaniu
500 ml
Niebezpieczeństwo: Powoduje powazne
uszkodzenie oczu. Działa bardzo toksycznie na
organizmywodne, powodujac długotrwałe skutki.
Uwaga: Działa drazniaco na oczy.
Uwaga: Łatwopalna ciecz i pary. Działa drazniaco
na oczy.
Szybkie rozpuszczanie
zapobiega
niedrożności systemu
sanitarnego, 2-warstwowy,
niezwykle miękki,
Ułatwia opróżnianie zbiornika
sanitarnego
4 rolki
Akcesoria
higieniczne
40
Klimatyzatory
KOMPLETNE SYSTEMY KLIMATYZACJI DOMETIC
PRZEGLĄD DOSTĘPNYCH ROZWIĄZAŃ
Niezależnie od tego, czy posiadasz niewielką łódź motorową, czy wielki jacht z wieloma kabinami: Dometic zapewni Ci rozwiązanie w
zakresie klimatyzacji optymalnie dostosowane do Twoich potrzeb, wymagań i zwyczajów związanych z podróżami.
To jest zasada naszego programu doposażania: klimatyzatory dachowe do dużych łodzi i barek; użyteczne akcesoria do montażu,
zarządzania energią i czystym powietrzem na pokładzie; i nasze sprawdzone, kompletne zestawy do samodzielnego montażu.
Klimatyzator dachowy do łodzi profesjonalnych
Dometic DuraSea
Wyjątkowo solidna konstrukcja, niska waga i wydajność wynosząca 12 000
BTU/godz.: klimatyzator dachowy DuraSea marki Dometic stanowi idealne
wyposażenie statków zaopatrzeniowych, łodzi patrolowych i barek.
• Komponenty odporne na korozję
• Jednostajna praca bez drgań
• Gotowy do zamontowania na dachu/pokładzie
Klimatyzator dachowy // Nr katalogowy 9105305765
Zestaw rozdzielacza strumienia powietrza (wymagana część) //
Łatwy montaż
– nie wymaga
układania
przewodów,
nie wymaga
instalacji
Kratki wentylacyjne z drewna
Systemy klimatyzacji Dometic MCS
Układ miękkiego startu
Dometic SmartStart™
Skontaktuj się z lokalnym dystrybutorem Dometic w celu uzyskania
informacji o dostępnych kratkach wentylacyjnych
z prawdziwego
drewna
Zmniejsza prąd rozruchowy kompresora
klimatyzacji
230 V, 50/60 Hz do klimatyzacji o
wydajności 12 000– 30 000 BTU/h
230 V, 50/60 Hz do klimatyzacji o
wydajności 30 000– 60 000 BTU/h
Oczyszczacz powietrza do
montażu w kanale
wentylacyjnym
Dometic Breathe Easy™
Likwiduje nieprzyjemne zapachy
ø 102 mm // Nr katalogowy: 9108682881
ø 152 mm // Nr katalogowy: 9108681937
Wirnikowe pompy do wody
zaburtowej
Zestaw rozdzielacza stru
mienia powietrza
do utrzymywania obiegu wody zaburtowej
w systemach klimatyzacji
Zestaw jest przeznaczony do
klimatyzatorów Dometic MCS 12 i MCS 16,
umożliwia jednoczesne chłodzenie lub
ogrzewanie dwóch kabin.
PML250C, 230 V // Nr katalogowy:
9108549752
PML500CK, 230 V // Nr katalogowy:
9108549753
PMA1000C, 230 V // Nr katalogowy:
9108549776
Nr katalogowy: 9108549923
41
NIEZALEŻNY SYSTEM
DO SAMODZIELNEGO MONTAŻU
Systemy klimatyzacji MCS marki Dometic zostały opracowane z myślą o szybkim i prostym montażu w już użytkowanej łodzi. Zestaw
zawiera wszystkie komponenty oraz akcesoria montażowe. Dostępne są trzy wersje wydajności klimatyzatorów, które przez zastosowanie
nowoczesnych czynników chłodzących mogą pracować jeszcze bardziej efektywnie i zapewniać komfort w kajutach o różnych rozmiarach
i właściwościach. Aby móc jednocześnie zapewnić klimatyzację sąsiedniego pomieszczenia, wystarczy dokupić opcjonalny rozdzielacz
strumienia powietrza (tylko do modeli MCS 12/16). Kolejna zaleta kompaktowych systemów klimatyzacji MCS: dzięki efektywnej
technologii pomp cieplnych przy temperaturach wody > 6°C mogą one być używane także do ogrzewania.
1
1
Kratki wlotu i wylotu powietrza
2
Wąż do wody morskiej
3
3
Klimatyzator
4
6
2
Pompa wody morskiej
5
Kompletny
zestaw dla
doskonałego
klimatu!
Elektroniczny układ sterowania
i panel obsługi
6
Kanał wentylacyjny
7
4
1
Przejście burtowe, akcesoria
montażowe, złączki rurowe,
zawory
2.12
5
7
MCS 6
MCS 12
MCS 16
Nr katalogowy
9108782885
9108782884
9108782886
Chłodzenie/ogrzewanie
6000 BTU/h / 1750 W
12000 BTU/h / 3500 W
16000 BTU/h / 4700 W
Pobór mocy (230 V)
W trybie chłodzenia / grzania
621 W/ 851 W
759 W/ 989 W
1035 W/ 1357 W
Pobór prądu
w trybie chłodzenia / grzania
2,7 A / 3,7 A
3,3 A / 4,3 A
4.5 A / 5.8 A
Wymagany bezpiecznik (marina)
min. 6 A, maks. 10 A, bezpiecznik zwłoczny
Prąd rozruchowy
do 11 A
do 22 A
do 32 A
Liczba stopni pracy wentylatora
6 / tryb automatyczny
Zakres temperatur (zaprogramowany)
od 18°C do 30°C
od 18°C do 30°C
od 18°C do 30°C
Regulacja temperatury termostatem
tak
tak
tak
Czynnik chłodniczy
R410a
R410a
R410a
Wymiary (S x W x G) Klimatyzator
Elektroniczny sterownik
407 x 286 x 229 mm
165 x 222 x 67 mm
508 x 337 x 245 mm
165 x 222 x 67 mm
508 x 343 x 286 mm
165 x 222 x 67 mm
Waga
18 kg
26 kg
28 kg
Zalety
Kompletny zestaw zawierający elementy obiegu wody zaburtowej, przewód wentylacyjny wraz z zestawem montażowym, klimatyzator
o kompaktowych wymiarach. Całość wykonana z wysokiej jakości materiałów odpornych na korozję.
W zestawie: Klimatyzator, elektroniczny sterownik i panel sterowania, pompa do wody zaburtowej, filtr wody zaburtowej, przewody wentylacyjne, kratki wlotu i wylotu powietrza, wąż do wody
zaburtowej, przejścia do ścianek łodzi, akcesoria montażowe, złączki i zawory.
ZALETY
• Chłodzenie, osuszanie i podgrzewanie w jednym
wydajnym systemie
• Niezwykle kompaktowe komponenty pozwalające
na oszczędność miejsca
• Kompletny zestaw zawierający wszystkie
materiały potrzebne do instalacji
• 3 modele o pojemności chłodzenia 6000, 12000
i 16000 Btu/h
Klimatyzatory
• Przyjazny w obsłudze panel sterowania
wszystkimi funkcjami
• Łatwy w czyszczeniu, wbudowany filtr powietrza
• Wysokiej jakości kratki wlotu i wylotu powietrza
42
Dometic
Aby zamówić produkty Dometic
zadzwoń lub napisz do nas!
+48 22 414 32 00 / [email protected]
MASZ APETYT NA WIĘCEJ ...?
ZAMÓW NASZE KATALOGI!
2016
Opis produktów Cruisair
Opis produktów Marine Air
Obejmuje karty parametrów technicznych całej linii
klimatyzatorów Cruisair: niezależnych, dzielonych, z
agregatem wody lodowej, plus systemy wentylacji na
całym pokładzie, odsalarki i kostkarki do lodu.
Obejmuje karty parametrów technicznych całej linii klimatyzatorów
Marine Air niezależnych, dzielonych, z agregatem wody lodowej,
plus systemy wentylacji na całym pokładzie, odsalarki i kostkarki
do lodu.
PEŁNA
SWOBODA
2016
PONOWNIE
W TRASIE
2016
• Mobilne klimatyzatory
• Klimatyzatory
• Mobilne udogodnienia
• Systemy zasilania
• Mobilne rozwiązania w
zakresie bezpieczeństwa
• Rozwiązania w zakresie
bezpieczeństwa
• Markizy
• Mobilna elektronika
• Oknadrzwi
• Mobilne urządzenia
gospodarstwa domowego
• Wyposażenie kuchni
• Rozwiązania sanitarne
BOGATA OFERTA AKCESORIÓW
NA KEMPING / DO PRZYCZEP KEMPINGOWYCH / KAMPERÓW / BUSÓW KEMPINGOWYCH
BOGATA OFERTA WYPOSAŻENIA DODATKOWEGO
DO SAMOCHODÓW CIĘŻAROWYCH / DOSTAWCZYCH / OSOBOWYCH
Pełna swoboda
Ponownie w trasie
Bogata oferta dla entuzjastów podróżowania kamperem
lub przyczepą kempingową. Kompleksowe wyposażenie
obejmujące urządzenia chłodnicze i klimatyzatory,
produkty elektroniczne, kamery cofania, akcesoria
samochodowe, okna, markizy, produkty kuchenne
i sanitarne.
Produkty zapewniające bezpieczeństwo i zwiększające komfort
podróży w samochodzie osobowym, dostawczym i w ciężarówce.
Od systemów parkowania i kamer cofania, aż po urządzenia do
konserwacji akumulatora. A dodatkowo bogata oferta lodówek
przenośnych przydatnych w pracy i w czasie wolnym.
Nasze katalogi są również dostępne w Internecie pod adresem: [email protected]
TWÓJ KONTAKT DO DOMETIC
www.dometic.pl // [email protected]
Wystarczy jedno kliknięcie: odwiedź stronę internetową Dometic. Znajdziesz na nich naszą pełną, systematycznie aktualizowaną ofertę wraz z obszernymi opisami produktów,
a także informacje na temat sieci sprzedaży, Znajdziesz tu informacje o naszej firmie, aktualne promocje jak również zamówisz nasze katalogi.
Oddziały
Fabryki
Siedziba główna
Dometic dostarcza sprawdzone, markowe rozwiązania w zakresie wyposażenia mobilnego, klimatyzacji,
systemów sanitarnych oraz przechowywania żywności i napojów. Produkujemy i sprzedajemy szeroki
zakres produktów niezbędnych do produkcji komfortowych pojazdów rekreacyjnych, jachtów,
samochodów osobowych i ciężarowych, zarówno do użytku komercyjnego jak i rekreacyjnego. Dometic
oferuje swoje produkty w ponad 100 krajach. Większość produkuje we własnych fabrykach, w Azji,
Europie i w USA. Opracowujemy i oferujemy rozwiązania spełniające potrzeby podróżnych. Zapewniamy
użytkownikom właściwą temperaturę powietrza i pożywienia, możliwość gotowania jak w profesjonalnej
kuchni oraz komfortowe rozwiązania sanitarne. Brak tych podstawowych wygód mógłby zepsuć
odpoczynek i przyjemność z podróżowania.
Dla komfortu naszych klientów zapewniamy globalny system dystrybucji oraz wsparcie techniczne.
BOGATA OFERTA PRODUKTÓW PODNOSZĄCYCH KOMFORT
NA ŁODZIACH REKREACYJNYCH
POLAND
Dometic Poland Sp. z o.o
ul. Puławska 435A
PL-02-801 Warszawa
Tel +48 22 414 3200
Fax +48 22 414 3201
Mail [email protected]
Netwww.dometic.pl
GERMANY
Dometic WAECO International GmbH
Hollefeldstraße 63
D-48282 Emsdetten
Tel +49 (0) 2572 879-0
Fax +49 (0) 2572 879-300
[email protected]
AUSTRIA
Dometic Austria GmbH
Neudorferstrasse 108
A-2353 Guntramsdorf
Tel +43 2236 908070
Fax +43 2236 90807060
HONG KONG
Dometic Group Asia Pacific
Suites 2207-11, 22/F, Tower 1
The Gateway, 25 Canton Road
Tsim Sha Tsui, Kowloon
Tel +852 2 4611386
Fax +852 2 4665553
NORWAY
Dometic Norway AS
Østerøyveien 46
N-3236 Sandefjord
Tel +47 33428450
Fax +47 33428459
HUNGARY
Dometic Zrt. Sales Office
H-1147 Budapest
Kerékgyártó u. 5.
Tel +36 1 468 4400
Fax +36 1 468 4401
POLAND
Dometic Poland Sp. z o.o
ul. Puławska 435A
PL-02-801 Warszawa
Tel +48 22 414 3200
Fax +48 22 414 3201
ITALY
Dometic Italy S.r.l.
Via Virgilio, 3
I-47122 Forli (FC)
Tel +39 0543 754901
Fax +39 0543 754983
[email protected]
PORTUGAL
Dometic Spain, S.L.
Branch Office em Portugal
Rot. de São Gonçalo nº 1– Esc. 12
2775-399 Carcavelos
Tel +351 219 244 173
Fax +351 219 243 206
[email protected]
BELGIUM
Dometic Branch Office Belgium
Zinkstraat 13
B-1500 Halle
Tel +32 2 3598040
Fax +32 2 3598050
BRAZIL
Dometic DO Brasil LTDA
Avenida Paulista 1754, conj. 111
SP 01310-920 Sao Paulo
Tel +55 11 3251 3352
Tel +55 11 3251 3362
DENMARK
Dometic Denmark A/S
Nordensvej 15, Taulov
DK-7000 Fredericia
Tel +45 75585966
Fax +45 75586307
FINLAND
Dometic Finland OY
Mestarintie 4
FIN-01730 Vantaa
Tel +358 20 7413220
Fax +358 9 7593700
FRANCE
Dometic SAS
ZA du Pré de la Dame Jeanne
B.P. 5
F-60128 Plailly
Tel +33 3 44633525
Fax +33 3 44633518
[email protected]
Adres dystrybutora:
JAPAN
Dometic KK
Maekawa-Shibaura, Bldg. 2
2-13-9 Shibaura Minato-ku
Tokyo 108-0023
Tel
+81 3 5445 3333
Fax +81 3 5445 3339
MEXICO
Dometic Mx, S. de R. L. de C. V.
Circuito Médicos No. 6 Local 1
Colonia Ciudad Satélite
CP 53100 Naucalpan de Juárez
Estado de México
Tel +52 55 5374 4108
Fax +52 55 5393 4683
NETHERLANDS
Dometic Benelux B.V.
Ecustraat 3
NL-4879 NP Etten-Leur
Tel +31 76 5029000
Fax +31 76 5029019
NEW ZEALAND
Dometic New Zealand Ltd.
Unite E, The Gate
373 Neilson Street
Penrose 1, Auckland
Tel +64 9 622 1490
Fax +64 9 622 1573
RUSSIA
Dometic RUS LLC
Komsomolskaya square 6 – 1
RU-107140 Moscow
Tel +7 495 780 79 39
Fax +7 495 916 56 53
SINGAPORE
Dometic Pte Ltd
18 Boon Lay Way 06-141 Trade Hub 21
Singapore 609966
Tel +65 6795 3177
Fax +65 6862 6620
[email protected]
SLOVAKIA & CZECH REPUBLIC
Dometic Slovakia s.r.o.
Sales Office Bratislava
Nádražná 34/A
900 28 Ivánka pri Dunaji
Tel +421 2 45 529 680
Fax +421 2 45 529 680
[email protected]
SOUTH AFRICA
Dometic (Pty) Ltd.
Regional Office
South Africa & Sub-Saharan Africa
Unit 6-7 on Mastiff Linbro Park
2008 Johannesburg
Tel +27 11 4504978
Fax +27 11 4504976
SPAIN
Dometic Spain S.L.
Avda. Sierra del Guadarrama, 16
E-28691 Villanueva de la Cañada
Madrid
Tel +34 902 111 042
Fax +34 900 100 245
SWEDEN
Dometic Scandinavia AB
Gustaf Melins gata 7
S-421 31 Västra Frölunda
Tel +46 31 7341100
Fax +46 31 7341101
SWITZERLAND
Dometic Switzerland AG
Riedackerstrasse 7a
CH-8153 Rümlang
Tel +41 44 8187171
Fax +41 44 8187191
UNITED ARAB EMIRATES
Dometic Middle East FZCO
P.O. Box 17860
S-D 6, Jebel Ali Freezone
Dubai
Tel +971 4 883 3858
Fax +971 4 883 3868
UNITED KINGDOM
Dometic UK Ltd.
Dometic House, The Brewery,
Blandford St. Mary
Dorset DT11 9LS
Tel +44 344 626 0133
Fax +44 344 626 0143
USA
Dometic Marine Division
2000 N. Andrews Ave. Ext.
Pompano Beach, FL 33069
Tel +1 954-973-2477
Fax +1 954-979-4414
9108001526
AUSTRALIA
Dometic Australia Pty. Ltd.
1 John Duncan Court
Varsity Lakes QLD 4227
Tel +61 7 55076000
Fax +61 7 55076001

katalog dometic

Transkrypt

Podobne dokumenty

KLIMATYZATORY POSTOJOWE DO CIĘŻARÓWEK

PoNowNie w trasie 2012